c Micromotion3

Medidor de densidad de altas prestaciones para aplicación general

Medidor de densidad de máximas prestaciones

Medidor de densidad higiénico de altas prestaciones

Medidor de densidad de inserción directa

Medidor de gravedad específica de gas

7845

7835

7847

7826/28

3098

Hoja de datos del productoPS-001119, Rev. HEnero 2011

Medidor de densidad de gas fiscal

7812

Medidores de densidad y concentración series 7845/7847 de Micro Motion®

Los medidores de densidad y concentración de Micro Motion® están construidos para que funcionen en los procesos más exigentes y en aplicaciones fiscales. Son medidores de tubo recto resistentes y fiables, requieren muy poco mantenimiento y son el estándar en la industria para medición de densidad en línea.

La mejor precisión en medición de densidad• El diseño exclusivo proporciona sensibilidad y estabilidad de

medición únicas• Garantizan un funcionamiento consistente y fiable en el rango de

densidad más amplio• Laboratorio acreditado por ISO/IEC17025 in situ para ofrecer unas

prestaciones garantizadas

Cumple con el estándar en la industria para medición fiscal de hidrocarburos• Cumple con las normas de medición fiscal• Cumple con OIML R117-1 para utilizarlo en instalaciones que

requieran aprobación MID

La mejor fiabilidad• El sensor recto que se puede limpiar, experimenta una baja caída

de presión• Diseño optimizado – no es sensible a las vibraciones, ni a las

variaciones de caudal, temperatura y presión

Medidores de densidad y concentración modelo 7845/7847 de Micro MotionLos medidores de densidad modelos 7845 y 7847 están diseñados para funcionar en las aplicaciones más exigentes de las plantas de procesos modernas.

El modelo 7845 es un medidor flexible de acero inoxidable y de alta precisión, está diseñado para aplicaciones de procesos generales. Este medidor es capaz de realizar las mejores mediciones de densidad y de concentración de la industria en aplicaciones exigentes, desde transferencia de custodia y detección de interfases hasta control de concentración. El modelo 7847 se basa en el diseño comprobado del modelo 7845, y está diseñado para aplicaciones higiénicas que requieren un control de procesos de altas prestaciones. Con las ventajas inherentes de su diseño recto de baja caída de presión y fácilmente limpiable, el modelo 7847 es ideal para las industrias de alimentos y bebidas.

Tanto el medidor de densidad modelo 7845 como el 7847 están diseñados para funcionar con una de dos configuraciones de la electrónica:

• como un medidor que envía una salida de frecuencia a un convertidor de señales (tal como los convertidores de señales modelos 7950 y 7951 de Micro Motion)

• como un transmisor hasta con tres salidas analógicas integradas y comunicación Modbus RS485 (También se tienen disponibles con comunicación HART e indicador remoto opcionales).

Ventajas

• Medición continua

• Versiones de medidor antideflagrante e intrínsecamente seguro

• Aprobaciones ATEX y CSA

• Se tiene disponible certificado de evaluación MID

• Impermeable IP66

• El modelo 7845 es compatible con NACE

• El modelo 7847 tiene la aprobación 3A para usarlo en aplicaciones higiénicas

• Trayectoria de caudal recta

• Calidad de la tubería – construcción totalmente soldada

• Construcción sellada herméticamente

• No es sensible a la posición de montaje, a las vibraciones de la planta, al caudal ni a la presión

• Diseño modular de la electrónica

• Salidas de comunicación analógica y digital directas

• Capacidad multipunto

• Indicador remoto y comunicación HART opcionales

• Herramienta de configuración con PC para diagnósticos y registro de datos

• No requiere mantenimiento

2 Medidores de densidad y concentración series 7845/7847 de Micro Motion

Contenido

Principio operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Especificaciones de densidad . . . . . . . . . . . . . . 6

Especificaciones de temperatura. . . . . . . . . . . . 6

Valores nominales de presión . . . . . . . . . . . . . . 6

Clasificaciones de áreas peligrosas . . . . . . . . . 7

Clasificaciones OIML R117-1 (sólo 7845) . . . . . 7

Clasificaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Materiales de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Especificaciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Información para hacer un pedido del modelo 7845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Información para hacer un pedido del modelo 7847 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Principio operativo

Los medidores 7845/7847 para densidad de líquidos usan un tubo vibrante para medir la densidad. A medida que la densidad del líquido cambia, afecta a la masa vibrante del medidor de densidad. Luego, el cambio en la masa vibrante afecta a la frecuencia resonante, que es inversamente proporcional a la densidad del fluido del proceso. Al monitorear la frecuencia resonante y aplicar conversiones bien conocidas, los modelos 7845/7847 pueden proporcionar datos de densidad en línea muy precisos.

Características

Los medidores de densidad 7845/47 son calibrados en la fábrica y no se requiere calibración in situ. La calibración es trazable de acuerdo con las normas nacionales UK a través del laboratorio de densidad acreditado por ISO/IEC17025 in situ.

Los medidores miden la densidad y la temperatura de la línea, y pueden calcular la densidad referida utilizando las tablas API o un método matricial de referencia. También se tienen disponibles parámetros tales como °API y gravedad específica. Los cálculos se realizan junto con un convertidor de señales (para la versión de salida de frecuencia) o los realiza la electrónica del transmisor integrado. Se puede utilizar cualquiera de los parámetros para impulsar las salidas analógicas (provenientes del convertidor de señales o del transmisor).

El diseño de los medidores de densidad 7845 y 7847 garantiza resultados muy precisos y fiables con muy poco mantenimiento y menores costos operativos generales. Las versiones de estos medidores para gas arrastrado también permiten realizar mediciones de densidad precisas en líquidos gaseosos. El modelo 7847 con aprobación 3A proporciona un medidor de densidad muy preciso para usarlo en la industria de alimentos y bebidas y en otras aplicaciones higiénicas.

Cumplimiento con la Directiva de instrumentos de medición (MID) (sólo 7845)

El medidor de densidad 7845 ha sido evaluado de acuerdo a OIML R117-1:2007 y a la guía WELMEC 8.8 para su uso en sistemas de medición para la medición continua y dinámica de cantidades de líquidos diferentes de agua. Esta evaluación fue completada en cumplimiento con la Directiva europea de instrumentos de medición (2004/22/EC) Anexo MI-005. Se puede utilizar el certificado de evaluación para el medidor 7845, con permiso por escrito de Mobrey Limited – una división de Emerson Process Management, para ayudar a obtener un certificado de examen tipo EC para el sistema de medición completo.

Medidores de densidad y concentración series 7845/7847 de Micro Motion 3

Capacidades del sistema

Dependiendo de la funcionalidad requerida, los medidores de densidad 7845 y 7847 están disponibles en las siguientes configuraciones:

• Versión con salida de frecuencia (requiere un convertidor de señales / computador de caudal externo)

- Modelo 7845 o 7847 intrínsecamente seguro (Ex ia)

• Versión con transmisor con comunicación integrada (Modbus RS485 y 2 salidas de 4–20 mA)

- Modelo 7845 o 7847 intrínsecamente seguro (Ex ia)

- HART / 3era tarjeta de salida analógica (opcional)

- Indicador remoto (opcional)

• Versión para gas arrastrado con salidas de frecuencia o digital

- Modelo 7845 o 7847 con salida de frecuencia sólo para área no peligrosa (segura)

- Modelo 7845 o 7847 intrínsecamente seguro (Ex ia) con transmisor

Características del indicador remoto

El indicador remoto está diseñado para usarlo sólo con el modelo 7845/7847 que tiene transmisor. Proporciona la siguiente funcionalidad:

• Configuración por teclado

• Indicador de 4 líneas para mostrar los parámetros

• Funcionamiento sosteniendo el equipo en la mano o montado en pared hasta 100 metros alejado del transmisor

• Funcionamiento en áreas peligrosas (sólo versión de 7845/7847 intrínsecamente seguro).

Un solo indicador remoto se puede comunicar hasta con 24 medidores de densidad modelo 7845/7847 en un entorno de transmisor en multipunto. Cada medidor 7845/7847 debe tener una dirección de equipo esclavo única en el rango 0 a 200. El indicador remoto interroga un medidor cada vez, y cada medidor se configura ajustando la dirección y el sondeo.

Características del convertidor de señales modelos 7950/7951

Entradas provenientes de los modelos 7845 y 7847:

• Densidad de la línea (frecuencia)

• Temperatura (RTD)

Cálculos típicos de los modelos 7950 y 7951:

• Densidad de línea

• Densidad usada como referencia

• % de concentración

• Gravedad específica

Salidas de los modelos 7950 y 7951:

• Estatus

• Salida de 4–20 mA

• RS 232C/Modbus 485


Características del software ProLink II

El software ProLink II se puede utilizar con los medidores de densidad modelos 7845/7847. ProLink II se ejecuta en un PC con Microsoft Windows, se comunica con el modelo 7845/7847 a través de un puerto serial estándar o un puerto USB, y proporciona las siguientes funciones:

• Configuración del transmisor 7845/7847

• Visualización y registro de los parámetros del proceso

• Visualización de los diagnósticos del medidor.

Características de la herramienta de diagnóstico ADView

ADView es una herramienta de configuración y diagnóstico basada en PC y está disponible sólo con el modelo 7845/7847 con transmisor. ADView se ejecuta en una plataforma Microsoft® Windows®, se comunica con los modelos 7845/7847 a través de un puerto de comunicación estándar y proporciona la siguiente funcionalidad:

• Configuración del medidor 7845/7847

• Visualización de datos en tiempo real y almacenamiento de datos en forma de gráfica

• Registro de archivos de datos

• Verificación del funcionamiento del sistema y diagnóstico de los fallos del sistema

• Carga o almacenamiento de los valores de registros Modbus

• Lectura/escritura en registros Modbus individuales.

La herramienta de diagnóstico ADView está disponible para descargarlo en www.micromotion.com en la página correspondiente a los medidores 7845/7847.


Especificaciones de densidad

Especificaciones de temperatura

Sensor de temperatura integrado

Valores nominales de presión

Precisión ±0,1 kg/m3

±0,35 kg/m3 ±5,0 kg/m3

(Calibración mejorada) (1)

(Calibración estándar) (2)

(Opción para gas arrastrado) (3)

(1) La precisión depende de la opción de calibración que se haya seleccionado. El rango de densidad al que corresponde esta precisión depende de la opción de calibración que se haya seleccionado.

(2) La precisión establecida es para el rango operativo de densidad de 600–1200 kg/m3. Para densidades superiores a este rango y hasta 1600 kg/m3, contacte con la fábrica para conocer las especificaciones de precisión.

(3) Porcentaje del rango de 0 a 100% de gas arrastrado.

Rango operativo Hasta 3000 kg/m3

Repetibilidad ±0,05 kg/m3 ±1,0 kg/m3 (Opción para gas arrastrado) (3)

Estabilidad 0,35 kg/m3 (Por año)

Efecto de la temperatura del proceso (corregido) (4)

(4) Esta es la desviación máxima de medición debido al cambio en la temperatura del fluido del proceso respecto a la temperatura de calibración de densidad.

±0,05 kg/m3

±2,7778 kg/m3(Por °C)(Por 100 °F)

Efecto de la presión del proceso (corregido) (5)

(5) El efecto de la presión se define como el cambio en la sensibilidad de densidad del sensor debido al cambio en la presión del proceso con respecto a la presión de calibración. Para determinar la presión de calibración de fábrica, consulte el documento de calibración enviado con el modelo 7845/47. Si no se tienen disponibles los datos, contacte con la fábrica.

±0,006 kg/m3

±0,041 kg/m3(Por bar)(Por 100 psi)

Rango operativo (1)

(1) –50 °C a +160 °C con la opción de kit para alta temperatura.

–50 °C a +110 °C

Tecnología Termorresistencia (RTD) de 100 ohmios (4 hilos)

Precisión BS 1904 clase, DIN 43760 clase A

Presión operativa máxima 78457847

100 bar o con límite por brida20 bar o con límite por brida

Presión de prueba Probado a 1,5 veces la presión operativa máxima

Cumplimiento con PED Cumple con la directiva europea 97/23/EC sobre equipo a presión.


Clasificaciones de áreas peligrosas

Clasificaciones OIML R117-1 (sólo 7845)

Intrínsecamente seguro según ATEX

Modelo 7845/47 I.S. aprobado por ATEX: Certificación según EN 60079-0: 2006 y EN 60079-11: 2007 para su uso en Europa

7845/47 (salida de frecuencia) (1)

(1) Modelos 7845/7847 para gas arrastrado (salida de frecuencia) aprobado sólo para su uso en áreas no peligrosas – Vea “Información para hacer un pedido del modelo 7845” en la página 11.

(784x****AJ****) ATEX II1G, Ex ia IIC T6 (Ta –40 °C...+40 °C)T4 (Ta –40 °C...+70 °C)

7845/47 (transmisor) (1) (784x****(D/H)J****)(784x****(B/F)J****)

ATEX II1G, Ex ia IIB T4 (Ta –40 °C...+60 °C) ATEX II1G, Ex ia IIC T4 (Ta –40 °C...+60 °C)

Indicador remoto (opcional) ATEX II 1 G, Ex ia IIC, T4 (Ta –40 °C...+60 °C)

Intrínsecamente seguro según CSA

Modelo 7845/47 I.S. aprobado por CSA: Certificación según CSA C22-2 Nº 142, CSA C22-2 Nº 175, UL 508 y UL 913 para su uso en Canadá y EE.UU.

7845/47 (salida de frecuencia) (1)

(1) Modelos 7845/7847 para gas arrastrado (salida de frecuencia) aprobado sólo para su uso en áreas no peligrosas – Vea “Información para hacer un pedido del modelo 7845” en la página 11.

(784x****AL****) Clase I, división 1 grupos C y D, T3C

7845/47 (transmisor) e indicador remoto opcional (1)

(784x****(B/F)L****)(784x****(D/H)L****)

Clase I, división 1, grupos A, B, C y D, T4 (instrumento individual)Clase I, división 1, grupos C y D, T4 (Hart multipunto)

Evaluación de acuerdo a OIML R117-1 Edición 2007 (E) y Directiva de instrumentos de medición (2004/22/EC) Anexo MI-005

Rango de viscosidad 0,75 mPa·s a 50 mPa·s

Rango de densidad 700 kg/m3 a 1200 kg/m3

Rango de temperatura ambiental –40 °C a +70 °C

Clase ambiental Mecánica: M2Electromagnética: E2

Presión máxima Rango de temperatura del fluido Clase de precisión

• 60 bar • +5 °C a +35 °C • 0,3

• 60 bar • –10 °C a +55 °C • 1,0


Clasificaciones generales

Compatibilidad electromagnética

Todas las versiones cumplen con las normas internacionales más recientes para EMC, y están certificadas por su cumplimiento con lo siguiente:

• Emisiones: EN 61326 – 1997 (entorno de uso industrial exigente)

• Las emisiones radiadas están en el rango de 30 MHz a 100 MHz, y las emisiones conducidas están en el rango de 0,15 MHz a 30 MHz y cumplen con la norma EN 61000-4

• Inmunidad: BS EN 61000-6.2

Materiales de construcción

Contención de fluidos

Debido a que las industrias química, de hidrocarburos y de procesos reconocen de manera similar que existe una mayor importancia en la seguridad, se han mejorado los medidores de densidad de Micro Motion introduciendo una función opcional de retención exterior de presión de 50 bar o una función de retención secundaria de presión de 100 bar. En el caso muy poco probable de que ocurra un fallo en el instrumento, el medidor contiene de manera segura cualquier fuga. Como una función adicional de seguridad, todas las soldaduras están calificadas según las normas ASME 9/BS/EN288 y pueden ser sometidas a pruebas de penetración de tintes según las normas ASME, si se requiere. Además, las soldaduras de las bridas pueden ser analizadas con rayos x de acuerdo con las normas internacionales más reconocidas.

Peso

Piezas en contacto con el proceso Acero inoxidable 316L

Acabado de la caja Acero inoxidable 316L

Brida Acero inoxidable 316L

Contención estándar Contención externa opcional Contención secundaria opcional (1)

(1) Disponible sólo para el modelo 7845 – Vea “Información para hacer un pedido del modelo 7845” en la página 11.

Presión de diseño 50 barPráctica estándar de ingeniería

100 bardiseñada según B31.3

Presión de fluencia Equipado con disco de ruptura que fallará entre 20–30 bar

100 bar N/A

Presión de fallo 200 bar 395 barFallo del sello de vidrio con metal

Peso (7845/47): 22 kg


Especificaciones eléctricas

Fuente de alimentación (versión de medidor con salida de frecuencia)

16 a 28 VCC a 17 mA máximo

Fuente de alimentación (versión de medidor con transmisor)

18 a 28 VCC a 80 mA

Salidas (versión de medidor con salida de frecuencia)

Modulación de corriente en la línea de la fuente de alimentación

Salidas (versión de medidor con transmisor) AnalógicoPrecisiónRepetibilidadFuera de rango

Salida de pulsos(en transmisor Ex ia)

Comunicaciones(en transmisor Ex ia)

2 (+1 con tarjeta de opción HART)0,1% de la lectura más 0,5% de la escala total±0,025%2 a 20 mA sobre 4–20 mA (estado de alarma programable)

Salida de colector abierto. Estado de alarma o frecuencia.

RS485, Modbus (estándar), HART (opcional).


Dimensiones

Dimensiones para los modelos 7845/7847 intrínsecamente seguros

Instalación

Se puede montar el medidor de densidad 7845/7847 en cualquier ángulo. Sin embargo, a caudales bajos (tales como 750 litros/hora), se recomienda montar el medidor verticalmente o en un ángulo de inclinación en el que el líquido fluya hacia arriba. En el caso de caudales continuos típicos (tales como 2000 a 3000 litros/hora), se puede seleccionar la posición de montaje de manera que se simplifique el trabajo asociado con la tubería y se minimicen las pérdidas de presión y temperatura. El caudal máximo para el medidor 7845/7847 es de 15000 litros/hora.

Ejemplos de instalación

Dimensiones (mm)

Modelo A B C

7845/7847 Ex ia

863±1 1027±3 156,6

Ex ia 7845/47

A

B

C

Método con bombaMétodo de tubo doblado en ‘S’ Método con placa de orificio


Información para hacer un pedido del modelo 7845

Modelo Descripción del producto

7845 Medidor de densidad de líquidos de acero inoxidable 316L

Código Conexión a proceso

C Brida de cara elevada (RF) con cuello soldado de 1 pulg. ANSI 300 lb

K Brida de cara elevada (RF) con cuello soldado de 1 pulg. ANSI 600 lb

H Brida de cuello soldado DN25/PN40; DIN 2635, cara tipo C

J Brida de cuello soldado DN25/PN40; DIN 2635, cara ranurada tipo N

L Brida de cuello soldado DN25/PN100; DIN 2637, cara tipo E

Z Especial

Código Opciones de material

B Piezas en contacto con el proceso: Acero inoxidable 316L, caja exterior de acero inoxidable 316L

D(1)

(1) NACE – Incorpora fuelles de Hastelloy en lugar de acero inoxidable.

Piezas en contacto con el proceso: Fuelles de Hastelloy®, tubo, bridas y caja exterior de acero inoxidable 316L. NACE

Código Contención exterior del medidor

A Acero inoxidable estándar, para amplificadores montados en tubo o amplificador remoto

B Contención exterior (NPT de 1/4 pulg.), para amplificadores montados en tubo o amplificador remoto

C Contención secundaria B31.3 (NPT de 1/2 pulg.), para amplificadores montados en tubo o amplificador remoto (hasta 1450 PSI o 100 bar)

Código Cubierta del amplificador

F Caja plana de acero inoxidable montada en tubo

Código Electrónica incorporada en la tarjeta

A Salida de frecuencia estándar

B Tarjeta base avanzada (dos salidas de 4–20 mA)

D Tarjeta base avanzada y tarjeta HART (tres salidas de 4–20 mA)

F Opción para gas arrastrado – tarjeta base avanzada (dos salidas de 4–20 mA)

H Opción para gas arrastrado – tarjeta base avanzada y HART® (tres salidas de 4–20 mA)

Disponible sólo con el código de aprobación de seguridad y etiqueta J

J Tarjeta base avanzada MID (dos salidas de 4–20 mA)

K Tarjeta base avanzada MID y tarjeta HART (tres salidas de 4–20 mA)

Código Etiqueta de aprobación de seguridad

J Intrínsecamente seguro según ATEX

L Intrínsecamente seguro según CSA (EE.UU. y Canadá)

Código Configuración de software predeterminada

Disponible para la electrónica incorporada en la tarjeta códigos B, D, F, H, J y K

C Sólo densidad de la línea

Disponible para la electrónica incorporada en la tarjeta códigos B, D, F y H

A Grados API

B Densidad de referencia según las tablas API (configuración métrica)

D Proceso general incluyendo matriz (se requieren datos del usuario)

Z Especial

Disponible para la electrónica incorporada en la tarjeta código A

T Versión de medidor con salida de frecuencia – sin software

Continúa en la siguiente página


Información para hacer un pedido del modelo 7845 continuación

Código Calibración

Disponible sólo con los códigos A, B y D de electrónica incorporada en la tarjeta

A Calibración estándar del instrumento

D Calibración ISO/IEC 17025 (UKAS) – agua

E Calibración ISO/IEC 17025 (UKAS) – 3 líquidos

Z Especial

Disponible sólo con los códigos A, J y K de electrónica incorporada en la tarjeta

M(1)

(1) Disponible sólo con el código de aprobación de seguridad y etiqueta J.

Calibración de componente evaluada por MID

Código Prueba de penetración de tintes y examen radiográfico (ASME IX)

A Ninguna

B Penetración de tintes (soldaduras internas)

C Penetración de tintes (todas las soldaduras)

D Radiografía de las soldaduras de las bridas y penetración de tintes (soldaduras internas)

E Radiografía de las soldaduras de las bridas y penetración de tintes (todas las soldaduras)

F Radiografía de las soldaduras de las bridas

Código Rastreabilidad

A Ninguna

X Certificados de trazabilidad de materiales (por pedido individual)

Número de modelo típico: 7845 C B A F A J T A A A


Información para hacer un pedido del modelo 7847

Modelo Descripción del producto

7847 Medidor de densidad de líquidos de acero inoxidable 316L (higiénico)

Código Conexión a proceso

C Brida de cara elevada (RF) con cuello soldado de 1 pulg. ANSI 300 lb

H Brida de cuello soldado DN25/PN40; DIN 2635, cara tipo C

J Brida de cuello soldado DN25/PN40; DIN 2635, cara ranurada tipo N

P Conexión sanitaria de 1 pulg. (compatible con Tri-Clamp)

R Acoplamiento aséptico hembra DN25 IDF (ISO 2853)

S Acoplamiento aséptico hembra DN25 DIN 11851

Z Especial

Código Opciones de material

B Piezas en contacto con el proceso: Acero inoxidable 316L, caja exterior de acero inoxidable 316L

Código Contención exterior del medidor

A Acero inoxidable estándar, para amplificadores montados en tubo o amplificador remoto

B Contención exterior (NPT de 1/4 pulg.), para amplificadores montados en tubo o amplificador remoto

Código Cubierta del amplificador

F(3) Caja plana de acero inoxidable montada en tubo

Código Electrónica incorporada en la tarjeta

A Salida de frecuencia estándar

B Tarjeta base avanzada (dos salidas de 4–20 mA)

D Tarjeta base avanzada y tarjeta HART (tres salidas de 4–20 mA)

E(1)

(1) Disponible sólo con la opción S de aprobación de seguridad y etiqueta.

Opción para gas arrastrado – salida de frecuencia (sólo área segura)

F Opción para gas arrastrado – tarjeta base avanzada (dos salidas de 4–20 mA)

H Opción para gas arrastrado – tarjeta base avanzada y HART® (tres salidas de 4–20 mA)

Código Etiqueta de aprobación de seguridad

J Intrínsecamente seguro según ATEX

L Intrínsecamente seguro según CSA (EE.UU. y Canadá)

S(2)

(2) Disponible sólo con la opción E de la electrónica incorporada en la tarjeta.

(3) La aprobación 3A no está disponible con el kit de amplificador remoto.

Sólo área segura (opción para gas arrastrado)

T Sólo área segura (etiqueta de aprobación 3A)

Código Configuración predeterminada

Disponible para la electrónica incorporada en la tarjeta códigos B, D, F o H

A Grados API

B Densidad de referencia según las tablas API (configuración métrica)

C Sólo densidad de la línea

D Proceso general incluyendo matriz (se requieren datos del usuario)

Disponible para la electrónica incorporada en la tarjeta códigos A o E

T Versión de medidor con salida de frecuencia – sin software

Código Calibración

A Calibración estándar del instrumento

D Calibración ISO/IEC 17025 (UKAS) – agua

E Calibración ISO/IEC 17025 (UKAS) – 3 líquidos

Z Especial

Continúa en la siguiente página


Información para hacer un pedido del modelo 7847 continuación

Código Prueba de penetración de tintes y examen radiográfico (ASME IX)

A Ninguna

B Penetración de tintes (soldaduras internas)

C Penetración de tintes (todas las soldaduras)

D Radiografía de las soldaduras de las bridas y penetración de tintes (soldaduras internas)

E Radiografía de las soldaduras de las bridas y penetración de tintes (todas las soldaduras)

F Radiografía de las soldaduras de las bridas

Código Rastreabilidad

A Ninguna

X Certificados de trazabilidad de materiales (por pedido individual)

Número de modelo típico: 7847 P B A F B J C A A A


Micro Motion – El líder indiscutible en medición de caudal y densidad

WWW.micromotion.com

Emerson Process Management S.L.EspañaC/ Francisco Gervás, 1C/V Ctra. Fuencarral Alcobendas28108 Alcobendas – MADRIDT +34 913 586 000F +34 629 373 289www.emersonprocess.es

Emerson Process Management S.L.EspañaEdificio EMERSONPol. Ind. Gran Via SurC/ Can Pi, 15, 3ª08908 BarcelonaT +34 932 981 600F +34 932 232 142

Micro Motion Inc. EE.UU.Oficinas centrales7070 Winchester CircleBoulder, Colorado 80301T +1 303-527-5200

+1 800-522-6277F +1 303-530-8459

Emerson Process ManagementMicro Motion EuropaNeonstraat 16718 WX EdePaíses BajosT +31 (0) 318 495 555F +31 (0) 318 495 556

Emerson Process ManagementMicro Motion Asia1 Pandan CrescentSingapur 128461República de SingapurT +65 6777-8211F +65 6770-8003

Emerson Process ManagementMicro Motion Japón1-2-5, Higashi ShinagawaShinagawa-kuTokio 140-0002 JapónT +81 3 5769-6803F +81 3 5769-6844

Las soluciones de medición de Micro Motion de Emerson Process Management son líderes en el mundo y le proporcionan a usted lo que más necesita:

Liderazgo en tecnologíaMicro Motion introdujo el primer medidor Coriolis fiable en 1977. Desde entonces, nuestro continuo desarrollo de productos nos ha permitido proporcionar los dispositivos de medición de mayor rendimiento que existen en el mercado.

Variedad de productosDesde control de procesos con diseño compacto y capacidad de drenaje, hasta transferencia fiscal de alto caudal – no busque más que en Micro Motion para obtener la más amplia gama de soluciones de medición.

Calidad excepcionalObtenga el beneficio del soporte y servicio de aplicación de expertos, en campo o por teléfono, gracias a que contamos con más de 600.000 medidores instalados en todo el mundo y más de 30 años de experiencia en medición de caudal y densidad.

© 2011 Micro Motion, Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD y MVD Direct Connect son marcas de una de las compañías del grupo Emerson Process Management. Todas las otras marcas son de sus respectivos propietarios.

Micro Motion proporciona esta publicación sólo para fines informativos. Aunque se han realizado todos los esfuerzos para garantizar su exactitud, el objetivo de esta publicación no es hacer afirmaciones respecto a las prestaciones del equipo ni recomendaciones de procesos. Micro Motion no garantiza, avala, ni asume ninguna responsabilidad legal respecto a la precisión, totalidad, puntualidad, fiabilidad o utilidad de cualquier información, producto o proceso descritos en este documento. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o especificaciones de nuestros productos en cualquier momento y sin previo aviso. Para conocer la información real del producto y obtener recomendaciones, por favor contacte con su representante local de Micro Motion.

Para ver una lista completa de información de contacto y sitios web, por favor visite: www.emersonprocess.com/home/contacts/global.

c Micromotion3

Documents

Transcript of c Micromotion3