CA Cc Programa2015 Final Cambios 72

P R O G R A M A A N U A L 2 0 1 5

6 Fundación CorpArtes

14 Carta Presidente

Fundación CorpArtes

16 Carta Directora General Fundación CorpArtes

18 Programación Anual 2015 Indice Temático

Indice Cronológico

84 Espacios

94 Educación y Audiencias

96 Eventos Corporativos

98 Restaurant Cívico 660

99 Tienda CA

100 Cómo llegar

102 Auspiciadores 2015

103 Equipo CorpArtes

CENTRO DE LAS ARTES 660 / CA 660PROGRAMA ANUAL 2015

Dirección Editorial: María Jesús Carvallo Textos: María Paz Saldías Diseño y Maquetación:Corp Imagen y Diseño S.A.Sara García Paskvan Fotos: Felipe Zapata Oliva

Edición gratuita, prohibida su venta. Todos los derechos reservados.

Impreso en Chile por Ograma Impresores.Enero, 2015.

76

CorpArtes nace el año 2002 como una iniciativa de Alvaro Saieh y su familia, con la visión de crear un espacio para la cultura, que fuera accesible para el mayor número de personas y donde se pudieran vivir experiencias artísticas de excelencia.

Desde su fundación, CorpArtes ha impulsado y liderado diversas iniciativas en el ámbito de la literatura, el cine, las artes y la música. La exhibición de las esculturas de Degas en Chile, el apoyo a nuestros artistas en la Bienal de Venecia o la organización del Festival Internacional de Cine de Santiago (SANFIC), constituyen una muestra y demostración de este compromiso.

Uno de nuestros objetivos es que, a través de estas experiencias, contribuyamos a la creación de capital cultural, esencial para el desarrollo integral de nuestra sociedad.

Asimismo, queremos llegar a aquellas personas que tienen menos oportunidades de acceso a la cultura e implementar un programa educacional ambicioso e innovador. Para lograr estos objetivos e impulsar de mejor manera la creación

cultural, creemos que la colaboración con otras instituciones similares puede resultar crucial. Por ello, integraremos una red de centros culturales, museos y teatros afi nes, tanto de Chile como del mundo, y así poder convocar a artistas y académicos de talla mundial.

La reciente inauguración del Centro de las Artes 660 / CA 660, se abre como un lugar para la ciudadanía y una plataforma para las más diversas expresiones artísticas nacionales e internacionales. El centro cuenta con una superfi cie de 14 mil metros cuadrados, en donde se encuentran un jardín de esculturas, una sala en honor al artista chileno Roberto Matta, dos galerías de arte de 850 metros cuadrados y una sala de teatro con capacidad para 878 personas, desarrollada con la mejor acústica natural.

Queremos invitarlos a participar de este gran proyecto, el cual desde sus inicios ha sido concebido como un espacio para la comunidad.

¡Contamos con su apoyo!

98

Vista de la Plaza del Centro de las Artes 660 / CA 660

1110

Teatro CorpArtes

1312

Sala de arte con la muestra Joan Miró: La fuerza de la materia

1514

Carta Presidente Fundación CorpArtes

Alvaro Saieh Bendeck La Fundación CorpArtes, perteneciente a

nuestra familia, inaugura su Temporada

2015 en el Centro de las Artes 660 / CA

660, con la muestra Grado Cero, 10 años de

arte contemporáneo chileno. Tras la primera

exposición en este centro cultural,

Joan Miró: La fuerza de la materia, quisimos

darle cabida a nuestros artistas nacionales

y es así como hemos organizado una

exposición colectiva en la que se reúnen

32 grandes obras creadas durante la

primera década del siglo XXI.

En agosto del año 2014 concretamos

un sueño que nació el 2002: crear un

espacio para la cultura con experiencias

de excelencia y que fuera accesible al

mayor número de personas. Esta obra

fue construida con el claro objetivo de

ser compartida con nuestra comunidad

para que las familias pudieran vivir una

experiencia en torno al arte y la cultura.

Estas han infl uenciado profundamente

nuestra forma de apreciar la vida y

en ocasiones se olvida que ambos,

arte y cultura, son de gran relevancia

en la adquisición real de educación y

comprensión. Queremos ser una opción

para quienes buscan educar a sus hijos en

la vida buena y en estos 12 años CorpArtes

ha sido parte activa de la cada vez mayor

vida cultural de nuestro país, impulsando

múltiples eventos, que en un cálculo simple,

alcanzan los mil y llegando a más de

600.000 asistentes.

A través de estas experiencias queremos

contribuir a la creación de capital cultural,

esencial para el desarrollo integral de

nuestra sociedad y para ello hemos

diseñado e implementado un programa

educacional ambicioso e innovador. Este

permitió que 25.000 escolares, provenientes

fundamentalmente de establecimientos con

índices de vulnerabilidad medio alto y alto,

visitaran el Centro Cultural en sus primeros

tres meses de vida. Estas cifras nos estimulan

a seguir trabajando para llegar a quienes

tienen menos oportunidades de acceso a la

cultura, en especial a los niños.

La programación de la Temporada 2015

refl eja la gran vocación que tiene el

Centro de las Artes 660 / CA 660 para

emprender ambiciosos proyectos y acoger

a exigentes y reconocidas compañías

artísticas del mundo. Una muestra de ello es

la organización del 1er Festival Internacional

de Música de Santiago, Santiago es

Mozart, en el cual más de 300 músicos

ofrecerán 26 conciertos en diferentes teatros,

centros culturales e iglesias de la ciudad,

propiciando el diálogo entre culturas.

Tenemos la certeza que este sobresaliente

conjunto de espectáculos contribuirá

a que Santiago se transforme en una

capital internacional de la creatividad y la

diversidad artística.

Invitamos a todos las personas,

emprendedores y empresarios a hacer de

este centro su lugar para apoyar el arte y

la cultura. Estamos convencidos que cuando

diferentes actores se unen con el propósito

de aportar al desarrollo de la sociedad se

pueden hacer cosas de gran trascendencia

y envergadura, enriqueciendo la vida de

todas aquellas personas que asistan a las

exposiciones y espectáculos del Centro de

las Artes 660 / CA 660.

1716

Más de 100.000 personas asistieron y

presenciaron los espectáculos artísticos

del Centro de las Artes 660 / CA 660 en

los primeros meses desde su inauguración,

ocurrida en agosto de 2014. Abrimos las

puertas con el compromiso de brindar una

programación variada y de excelencia, que

promoviera el desarrollo de la cultura y de

la creatividad, dando un fuerte acento en

la educación. La exposición Joan Miró, La

fuerza de la materia, fue visitada por 85.000

personas y estudiantes, quienes pudieron

gozar de más de 600 recorridos educativos,

nueve guías diarios y 300 talleres

especialmente diseñados para esta muestra.

Otros 18.000 espectadores disfrutaron de

las artes escénicas que se presentaron en

el teatro y de una naciente programación

que recibió tres destacados reconocimientos

por parte del Círculo de Críticos de Arte de

Chile, lo que nos orgullece y motiva a seguir

trabajando en pos de nuestros objetivos.

Este año 2015 ofreceremos una temporada

de música nacional e internacional

con conciertos tan únicos como el que

presentará la Saint Martin Academy

& Joshua Bell en el mes de junio o la

Camerata Ireland & Barry Douglas a fi nes

de año. La BBC National Orchestra of

Wales complementará el repertorio que

ofrecerá la Orquesta Sinfónica de Chile con

el Ciclo luz, movimiento, voz y orquesta, y la

música de cámara estará representada por

los cuartetos Minguet y Aizuri. No podemos

dejar de mencionar los 26 conciertos del

Festival Santiago es Mozart y tampoco la

coproducción entre el CA 660 y Teatro

Cinema, que permitirá tener en nuestro

escenario a La contadora de películas, la

nueva obra de esta afamada compañía.

Ofreceremos más de 55 espectáculos de

música, teatro, danza, cine y magia que

darán vida a la sala del Teatro CorpArtes

y que serán complementados con notables

exposiciones en nuestras salas de arte.

Grado Cero, 10 años de arte contemporáneo

chileno y Yayoi Kusama: Obsesión infi nita

de la artista japonesa Yayoi Kusama,

precedida con cifras récord de visitantes

en los museos en que se exhibió esta

muestra, se constituirán en una fuente de

inspiración y creatividad para miles de niños

y jóvenes, contribuyendo a la formación de

nuevas audiencias.

Les presentamos el programa de la

Temporada Ofi cial 2015 del Centro de las

Artes 660 / CA 660 y los invitamos a ser

parte del grupo de personas, instituciones

y empresas que hacen posible cumplir con

uno de nuestros grandes objetivos: ofrecer

experiencias culturales transformadoras y

de calidad que sean accesible al mayor

número de personas.

Agradecemos profundamente a todos

quienes hacen posible llevar a cabo este

ambicioso proyecto cultural y educativo

que busca inspirar y dejar huellas en

aquellos que nos visitan.

Carta Directora General Fundación CorpArtes

Jacqueline Plass Wähling

1918

2015Centro de las Artes 660 / CA 660 Artes Escénicas / Visuales/ Audiovisuales

ProgramaciónAnual

© Felipe Zapata

Orquesta Filarmónica de Dresden

2120

La programación de la Temporada Ofi cial 2015 del Centro de las Artes 660 / CA 660 está sujeta a modifi caciones sin previo aviso.

ACROBACIA / MAGIA SEP JUE 24 AL DOM 27 70 The illusive man

OCT JUE 01 AL DOM 04

70 The illusive man

ARTES VISUALES ENE MAR 06 (INICIO)

ENE SAB 31 (TERMINO)

32 Grado Cero, 10 años de arte

contemporáneo chileno

MAR SAB 07 (INICIO)

JUN DOM 07 (TERMINO)

34 Yayoi Kusama:

Obsesión infi nita

AUDIOVISUAL / CINE OCT73 SANFIC, Santiago Festival

Internacional de Cine

CONCIERTOS DE CAMARA MAY MAR 19 55 Minguet Quartet

JUN MIE 17

58 The Aizuri Quartet and Roberto Díaz

Courtis on tour

DANZA ABR VIE 17 AL DOM 19 50 Ciclo recuerdos

Ballet Nacional Chileno (BANCH)

OCT MIE 21 Y JUE 22

74 Kaash

Akram Khan Company

GRANDES CONCIERTOS

ENE MAR 20 Y MIE 21

30 Luz, música y magia

FireBird

MAR SAB 14

36 Concierto de apertura 2015

Orquesta Sinfónica de Chile

MAR JUE 26 AL DOM 29

38 Primer Festival Internacional

de Música de Santiago,

Santiago es Mozart

ABR LUN 20

51 The State Academics Symphony

Orchestra of Russia

JUN LUN 15

56 The Academy of Saint Martin in the

Fields & Joshua Bell

AGO JUE 20

64 From street to stage

Five Sax

AGO VIE 28 Y SAB 29 65 Ciclo luz, movimiento, voz y orquesta

Concierto No. 1


SEP VIE 04 Y SAB 05

66 Ciclo luz, movimiento, voz y orquesta

Concierto No. 2


SEP VIE 11 Y SAB 12

68 Ciclo luz, movimiento, voz y orquesta

Concierto No. 3


OCT JUE 29 Y VIE 30

76 Camerata Ireland & Barry Douglas

NOV DOM 08 78 BBC National Orchestra of Wales

NOV JUE 26

80 Concierto gala


DIC JUE 03 Y VIE 04

81 Concierto de Navidad


OPERA JUL MIE 01 Y JUE 02

61 Gloria

RECITAL DE PIANO SEP MAR 29 72 Recital de piano

Alfredo Perl

TEATRO ENE SAB 03 AL MAR 06 24 Iliad (La Ilíada)

ENE VIE 09 AL DOM 11

26 Ohne titel Nr. 1

(Sin título No. 1)

ENE JUE 15 AL SAB 17

28 I am mapuche

ENE MAR 27 AL JUE 29

31 Tres tristes tigres

MAR MIE 18 AL VIE 20 37 Cerca de Moscú

MAY JUE 07 AL DOM 10

54 Gemelos

JUN JUE 25 AL DOM 28

60 Historia de amor

JUL JUE 23 AL DOM 26

JUL JUE 30 Y VIE 31

62 La contadora de películas

AGO SAB 01 Y DOM 02

AGO JUE 06 AL DOM 09

AGO JUE 13 AL DOM 16

62 La contadora de películas

Indice Temático

2322

ENERO SAB 03 AL MAR 0624 Iliad (La Ilíada)

VIE 09 AL DOM 1126 Ohne titel Nr. 1

(Sin título No. 1)

JUE 15 AL SAB 1728 I am mapuche

MAR 20 Y MIE 2130 Luz, música y magia

FireBird

MAR 27 AL JUE 2931 Tres tristes tigres

MAR 06 (INICIO) SAB 31 (TERMINO)

32 Grado Cero, 10 años de arte

contemporáneo chileno

MARZO

SAB 07 (INICIO)

34 Yayoi Kusama:

Obsesión infi nita

SAB 14

36 Concierto de apertura 2015


MIE 18 AL VIE 20 37 Cerca de Moscú

JUE 26 AL DOM 29 38 Primer Festival Internacional

de Música de Santiago,

Santiago es Mozart

ABRIL

VIE 17 AL DOM 19 50 Ciclo recuerdos

Ballet Nacional Chileno (BANCH)

ABR LUN 20

51 The State Academics Symphony

Orchestra of Russia

MAYO JUE 07 AL DOM 10 54 Gemelos

MAR 19 55 Minguet Quartet

JUNIO LUN 15 56 The Academy of Saint Martin

in the Fields & Joshua Bell

MIE 1758 The Aizuri Quartet and Roberto Díaz

Courtis on tour

JUE 25 AL DOM 28

60 Historia de amor

DOM 07 (TERMINO)

34 Yayoi Kusama:

Obsesión infi nita

JULIO

MIE 01 Y JUE 02 61 Gloria

JUE 23 AL DOM 26 JUE 30 Y VIE 31 62 La contadora de películas

AGOSTO

SAB 01 Y DOM 02 JUE 06 AL DOM 09 JUE 13 AL DOM 1662 La contadora de películas

JUE 20

64 From street to stage

Five Sax

VIE 28 Y SAB 29 65 Ciclo luz, movimiento, voz y orquesta

Concierto No. 1


SEPTIEMBRE


Concierto No. 2



Concierto No. 3


JUE 24 AL DOM 27 70 The illusive man

MAR 29 72 Recital de piano

Alfredo Perl

OCTUBRE

73 SANFIC, Santiago Festival

Internacional de Cine

JUE 01 AL DOM 04

70 The illusive man

MIE 21 Y JUE 22

74 Kaash

Akram Khan Company

JUE 29 Y VIE 30

76 Camerata Ireland & Barry Douglas

NOVIEMBRE

DOM 08 78 BBC National Orchestra of Wales

JUE 26

80 Concierto gala


DICIEMBRE JUE 03 Y VIE 04

81 Concierto de Navidad


Indice Cronológico

La programación de la Temporada Ofi cial 2015 del Centro de las Artes 660 / CA 660 está sujeta a modifi caciones sin previo aviso.

56 57

© M

arc Hom

TE Grandes ConciertosInglaterra

The Academy of Saint Martin in the Fields & Joshua Bell

JUNIOSAB 13 Y DOM 1420:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Con más de 500 grabaciones a la fecha y responsable de

interpretar las bandas sonoras de las películas Amadeus

-ganadora de 13 discos de oro- y El Paciente Inglés -premiada

con un Oscar por Mejor Música- la orquesta británica The

Academy of Saint Martin in the Fields presentará un concierto

en el Teatro CorpArtes que, de seguro, será uno de los más

recordados de este 2015. Fundada en 1958 por Sir Neville

Marriner, desde 2011 es dirigida por el prestigioso violinista

Joshua Bell, también conocido como el “poeta del violín”.

Considerado uno de los músicos más respetados a nivel

internacional, debutó con un concierto de Bach a los 7 años

y, entre sus muchos reconocimientos, en 2014 HBO produjo

un documental que narra su importante trayectoria.

Programa

SAB 13Wolfgang Amadeus MozartObertura Las bodas de Fígaro, K. 492

Felix MendelssohnConcierto para violín y orquesta en mi menor, Op. 64

Ludwig van BeethovenSinfonía No. 3 “Heroica” en mi bemol mayor, Op. 55

DOM 14Johann Sebastian BachConcierto para violín y orquesta en mi mayor BWV 1042

Serguéi Prokofi ev Sinfonía No. 1 “Clásica” en re mayor, Op. 25

Camille Saint-Saëns Introducción y Rondó capriccioso la menor, Op. 28

Ludwig van BeethovenSinfonía No. 7 en la mayor, Op. 92

Joshua Bell

5958

TE Concierto de CámaraEE.UU

The Aizuri Quartet and Roberto Díaz Curtis on tour

JUNIOMIE 1720:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

“Capacitar a jóvenes talentos y transformarlos en músicos de

excelencia” es uno de los grandes objetivos del Instituto de

Música Curtis, conservatorio norteamericano considerado

entre los más prestigiosos del mundo. De la mano de

su director, el chileno Roberto Díaz -talentoso violista,

profesor e integrante principal de la orquesta de Filadelfi a-

presentarán en el Teatro CorpArtes un inolvidable concierto.

A ellos se sumará el Aizuri Quartet, conformado por las

cuatro alumnas más destacadas en instrumentos de cuerdas

de este establecimiento. Un imperdible de este 2015.

Orquesta Instituto de Música Curtis

DirectorRoberto Díaz

Aizuri Quartet Violín Miho Saegusa Zoë Martin-Doike

Viola Ayane Kozasa

Cello Karen Ouzounian

© jam

iejung. The Aizuri Q

uartet

6160

+12 Opera

JULIOMIE 01 Y JUE 0220:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Chile

Gloria

Opera de cámara en tono de comedia inspirada en

un programa de farándula y dirigida por el compositor

chileno, Sebastián Errázuriz. La historia transcurre en un

set de televisión durante la transmisión del programa SDQ

(“Se dice que”) en el que animadores e invitados ventilan

relaciones pasadas ocultas, a las cuales el inescrupuloso

productor saca jugosos puntos extra de rating. El elenco

incluye a cinco cantantes líricos entre ellos, Constanza Dörr

y Patricio Sabaté, bailarines y el Ensamble MusicActual,

orquesta de 11 músicos agrupados en un cuarteto de

cuerdas, uno de maderas y un trío de jazz.

Música y dirección orquestalSebastián Errázuriz

Dirección teatralMaría Izquierdo

ElencoPatricio Sabaté (barítono); Constanza Dörr, Claudia Godoy (mezzosopranos); Claudia Pereira (soprano); y Pedro Espinoza (tenor)

Actores bailarinesFrancisca Sazie, Emilio Edwards, Sebastián De la Cuesta y Cristián Gallardo

LibretoFelipe Ossandón

© Jorge Sánchez

+16 TeatroChile

Historia de amor

JUNIOJUE 25 AL DOM 2820:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Más allá del teatro convencional, Historia de amor es otra

gran puesta en escena de la compañía Teatro Cinema.

Basada en la novela del francés Regís Jauffret, combina

el cine, cómic e imágenes proyectadas en dos y tres

dimensiones. Inspirada en casos de femicidio, cuenta la

historia de un profesor de inglés que secuestra a una

joven e invade todos sus espacios, manifestando un

torcido amor hacia ella. Este hombre se apodera de su

vida y la convierte en su víctima, mujer y madre. Un relato

laberíntico que refl exiona acerca del límite entre la razón

y la locura, la dominación y la sumisión.

CompañíaTeatro Cinema

Dirección generalJuan Carlos Zagal

Adaptación teatralJuan Carlos Zagal y Montserrat Quezada

ElencoBernardita Montero y Julián Marras

Dirección de arteLaura Pizarro

Música originalJuan Carlos Zagal

© M

ontserrat Quezada

6362

© M

ontserrat Quezada

+12 TeatroChile

La contadora de películas

La compañía Teatro Cinema eligió el escenario del Teatro

CorpArtes para estrenar su nueva puesta en escena

La contadora de películas. Basada en el libro del escritor

chileno Hernán Rivera Letelier, llamará la atención del

público por combinar literatura, cine y teatro. A través

de imágenes cinematográfi cas proyectadas en escena

se cuenta la historia de María Margarita, que posee

el don de relatar mejor que nadie las películas. Este

talento la lleva a transformarse en la narradora ofi cial del

campamento salitrero en el que vive, contándoles los fi lmes

a su familia y a los trabajadores. Sus relatos van ganando

tal fama en el pueblo que la gente prefi ere escuchar su

historia antes que ir a ver la película.

CompañíaTeatro Cinema

Autor de la novelaHernán Rivera Letelier

Adaptación teatralLaura Pizarro, Dauno Totoro, Julián Marras, Montserrat Quezada y Juan Carlos Zagal

Adaptación a guión Teatro CinemaJuan Carlos Zagal y Montserrat Quezada

Dirección GeneralJuan Carlos Zagal

JULIO JUE 23 AL DOM 26 JUE 30 Y VIE 31

AGOSTO SAB 01 Y DOM 02JUE 06 AL DOM 09JUE 13 AL DOM 16

20:00 hrs. LUN A JUE 19:30 hrs. VIE A DOM

6564

Grandes ConciertosChile

Ciclo luz, movimiento, voz y orquesta

Concierto No. 1Orquesta Sinfónica de Chile

AGOSTOVIE 28 Y SAB 2920:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

TE

Un ciclo de tres conciertos presentará el maestro español

Josep Vicent junto a la Orquesta Sinfónica de Chile en una

imponente y original puesta en escena. Bajo el nombre Ciclo

luz, movimiento, voz y orquesta, contará con la participación

de solistas internacionales y estrenos tanto a nivel nacional

como latinoamericano. La primera presentación incluirá un

programa con piezas de Manuel De Falla y el estreno en

América Latina de Poema divino de Scriabin.

CONCIERTO No. 1

Director Josep Vicent (España)

ProgramaManuel De FallaEl amor brujo

Cantaora: Ginesa Ortega (España)

Alexander Scriabin Poema divino

ESTRENO EN AMERICA LATINA

© Felipe Zapata

TE Grandes ConciertosAustria

From street to stage Five Sax

AGOSTOJUE 2020:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Cinco saxofonistas de cinco países del mundo componen

el grupo Five Sax que llega al Teatro CorpArtes con su

espectáculo From street to stage. Con un estilo moderno, Joel

Diegert (EE.UU), Michal Knot (Polonia), Damiano Grandesso

(Italia), Alvaro Collao-Leon (Chile) y Pieter Pellens (Bélgica)

transitan de la música clásica al jazz americano, el folclor

europeo y algunos estilos latinos. Usando elementos

teatrales como actuación, danza y acrobacias logran

conectarse con la audiencia, potenciando al máximo el

talento de cada uno de sus integrantes.

© N

ikolaj Lund

ProgramaGeorge Frideric Händel, Llegada de la reina de Saba

Astor Piazzolla, Tango nuevo

M. Mower, Yuppieville rodeo

K. Kyurkchiisky,

Two bulgarian melodies

V. Monti, Czardas

A.C. Jobim, Girl from Ipanema

Canseco, Macondo D.C.D

E.B. Rosado, Champotón

C. Corea, Spain

J-P. Lully, Overture to Phaëton

F. Tassinari, Polkissima (Italian Polka)

66 67

Grandes ConciertosChile



SEPTIEMBREVIE 04 Y SAB 0520:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

TE

El director Josep Vicent eligió piezas de Michael Nyman,

Igor Stravinsky y Gustav Holst para el segundo concierto

del Ciclo luz, movimiento, voz y orquesta. Junto a la

Orquesta Sinfónica de Chile, se sumará la participación

del solista francés Emmanuel Bleuse en violoncello.

CONCIERTO No. 2


ProgramaMichael NymanSinfonía No. 2

ESTRENO EN

AMERICA LATINA

Gustav HolstInvocation para violoncello

y orquesta

Solista: Emmanuel Bleuse (Francia)

Igor StravinskyPetrouchka

© Felipe Zapata

68 69

© Josefi na Pérez

TE Grandes ConciertosChile

SEPTIEMBREVIE 11 Y SAB 1220:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Para el último concierto del Ciclo luz, movimiento, voz y

orquesta, el director español Josep Vicent contará con

la participación de la Orquesta Sinfónica de Chile y la

Camerata vocal de la Universidad de Chile. El programa

incluirá Bolero, de Maurice Ravel; Rhapsody in blue, de

George Gershwin -en la que se combinan elementos

de música clásica con efectos de infl uencia jazzística-; y

el estreno en América Latina de Prometeo: El poema del

fuego, de Alexander Scriabin.

CONCIERTO No. 3


ProgramaMaurice RavelBolero

George GershwinRhapsody in blue

Piano: Ricardo Descalzo (España)

Alexander Scriabin Prometeo: El poema del fuego

(Organo de luz y coro)ESTRENO ENAMERICA LATINA

Camerata vocal de la Universidad de ChileDirector Juan Pablo Villarroel (Chile)



7170

TE Acrobacia /MagiaChile

The illusive man

Un ilusionista, sobrepasado y con una vida que carece

de signifi cado, decide hacer su último acto ante miles

de personas. Al cerrarse los candados dos mundos se

enfrentarán: la vida y la muerte sobre la delgada línea

de la razón. Aquí comenzará un viaje que el público

del Centro de las Artes 660 / CA 660 realizará hacia

los sueños de la infancia y a lugares extraordinarios,

en una aventura poblada de personajes oníricos que

despertarán los sentidos y la imaginación. Titulado The

illusive man, es un espectáculo lleno de magia, música

y acrobacias protagonizado por el destacado mago

chileno y ex Magic Twin, Jean Paul Olhaberry.

Idea originalJean Paul Olhaberry

Duración75 minutos

GuiónDaniel Castro (31 minutos)

Producción ejecutivaHermanos Maturana

SEPTIEMBRE JUE 24 AL DOM 27

OCTUBRE JUE 01 AL DOM 04

20:00 hrs. LUN A JUE 19:30 hrs. VIE A DOM

© The illusive m

an

72 73

TE Recital de pianoChile

Recital de pianoAlfredo Perl

SEPTIEMBREMAR 2920:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

“Perl se ha ganado su lugar entre los gigantes del teclado”,

así describió el diario inglés The Times al pianista chileno

Alfredo Perl. Tras actuar en algunos de los escenarios más

importantes del mundo -como el Queen Elizabeth Hall y

Barbican Centre de Londres o el Hamarikyu Asahi Hall

en Tokio- Perl realizará un concierto único en el Teatro

CorpArtes. El programa incluirá piezas de Schubert y

Chopin y, a través de su genial interpretación, demostrará

por qué es hoy uno de los pianistas más sobresalientes

de su generación.

ProgramaFranz SchubertSonata en sol mayor, D. 894

Frédéric ChopinPolonesa-Fantasía en la bemol

mayor, Op. 61

Dos nocturnos, Op. 62

Tres Mazurcas, Op. 63

Barcarola en fa sostenido

mayor, Op. 60

© M

arco Borggreve

TE Audiovisual / CineChile

SANFIC, Santiago Festival Internacional de Cine

OCTUBRE

Durante sus 11 años de vida SANFIC se ha transformado

en una instancia cultural en la que convergen productores,

directores, distribuidores, críticos de cine, actores y público

en torno a las más destacadas producciones nacionales

e internacionales. Desde su primera versión en 2005, este

festival ha reservado un lugar destacado para el cine

nacional, convirtiéndose en una plataforma para la industria

cinematográfi ca chilena. Uno de sus objetivos ha sido

generar experiencias culturales y crear nuevas audiencias,

llegando no sólo a críticos especializados sino a un público

mucho más transversal y amplio. Este año, nuevamente

contará con dos competencias de largometrajes -la

Competencia Internacional y la de Cine Chileno-, además de la

Competencia Talento Nacional.

SANFIC ha contado con la presencia de más de 300 invitados internacionales y ha estrenado más de 120 largometrajes chilenos, siendo una ventana de cultura por la que nuestro país se asoma y se abre al mundo.

7574

+12 DanzaInglaterra

KaashAkram Khan Company

OCTUBREMIE 21 Y JUE 2220:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Famosa por ser una de las compañías de danza más

innovadoras del mundo, Akram Khan Company -del

coreógrafo Akram Khan y el productor Farooq Chaudhr-

llega al Centro de las Artes 660 / CA 660 con la

presentación Kaash. Estrenada en Francia el 2002, contó

con el trabajo del diseñador Anish Kapoor y el compositor

Nitin Sawhney. Kaash, que en indio signifi ca “sí”, es

interpretada por cinco bailarines y está inspirada en los

dioses locales, hoyos negros, ciclos de tiempo indios,

la creación y destrucción. La compañía se ha hecho un

nombre por construir puentes entre el mundo de la danza

contemporánea y el clásico baile Kathak de la India.

CompañíaAkram Kahn Company

Dirección artística y coreografíaAkram Khan

IntérpretesAkram Khan, Moya Michael, Inn Pang Ooi, Shanell Winlock y Eulalia Ayguade Farro

CompositorNitin Sawhney

Músico invitadoSpectre de John Oswald tocado por The Kronos Quartet

EscenografíaAnish Kapoor

© Laurent Ziegeler

Akram Khan

76 77

© M

ark Harrison

TE Grandes ConciertosIrlanda

Camerata Ireland & Barry Douglas

OCTUBREJUE 29 Y VIE 3020:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Con dos conciertos que rendirán tributo a Ludwig van

Beethoven, llega por primera vez a Chile la orquesta

irlandesa Camerata Ireland. Fundada en 1999 por el

pianista, director de orquesta y profesor Barry Douglas,

esta agrupación está compuesta por 32 integrantes que

buscan transmitir una imagen de Irlanda a través de

música de excelencia. Con presentaciones en Estados

Unidos, Europa y Asia, la puesta en escena en el Teatro

CorpArtes será dirigida por Douglas y dará cuenta de lo

mejor del talento musical irlandés.

OrquestaDirector Barry Douglas (Irlanda del Norte)

Ludwig van Beethoven Concierto para piano

y orquesta No. 2 en si bemol

mayor, Op. 15

Concierto para piano

y orquesta No. 1 en do mayor,

Op. 19


y orquesta No. 4 en sol mayor,

Op. 58


y orquesta No. 3 en do menor,

Op. 37


y orquesta No. 5 en mi bemol

mayor (Emperador), Op. 73

Barry Douglas

7978

© Betina Skovbro, Benjam

in Ealovega

Inglaterra

BBC National Orchestra of Wales

NOVIEMBREDOM 0820:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Un inédito concierto presentará la BBC National Orchestra

of Wales, una de las agrupaciones más versátiles de

Gran Bretaña. Con más de 80 años de vida, actualmente

sus presentaciones llegan a miles de personas en todo

el Reino Unido, pudiendo ser regularmente oídas por la

radio o televisión de la cadena BBC. En esta oportunidad,

la dirección musical estará a cargo de Grant Llewellyn y

contará con la participación de la destacada arpista

Catrin Finch.

Director Grant Llewellyn (Gales)

ProgramaWilliam MathiasDance overture

Alberto GinasteraConcierto de arpa

Benjamin BrittenFour sea interludes

Tchaikovsky

Sinfonía No. 5

TE Grandes Conciertos

8180


DICIEMBREJUE 03 Y VIE 0420:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Para celebrar la Navidad, la Orquesta Sinfónica de Chile

presentará un concierto en honor a esta esperada fecha.

Dirigida por el maestro François López-Ferrer, será la última

puesta en escena que esta agrupación realizará en el

Centro de las Artes 660 / CA 660 este 2015. El programa

incluirá clásicos como Suite El cascanueces de Tchaikovsky,

El danubio azul de Johann Strauss II, y canciones de

Navidad junto al Coro Sinfónico Universidad de Chile como

O Tannenbaum, Christmas time is here y Carol of the Bells.

Selección de canciones de Navidad junto al Coro Sinfónico Universidad de Chile O Tannenbaum; Christmas time is here; Carol of the Bells;

The fi rst Noel; Navidad, Navidad; Gloria Cantad; Adeste Fideles; Adornemos nuestras

casas; Noche de Paz; y Aleluya (Händel).

CONCIERTO NAVIDAD

Director François López-Ferrer (España)

ProgramaTchaikovskySuite El cascanueces

Leroy AndersonBlue tango

Syncopated clock

The waltzing cat

Sleigh ride

Johann Strauss IIEl danubio azul

Franz Von SuppéPoeta y campesino

Coro SinfónicoDirector Juan Pablo Villarroel

© Josefi na Pérez

Concierto de NavidadOrquesta Sinfónica de Chile


NOVIEMBREJUE 2620:00 hrs. LUN A JUE19:30 hrs. VIE A DOM

Leonid Grin será el director a cargo de este concierto de la

Orquesta Sinfónica de Chile en el que se incluirá el estreno

en Chile de Carmen suite, de Bizet y Shchedrín, y se sumará

la famosa Sinfonía No. 5 de Shostakovich. Carmen suite se

basa en las melodías más populares de la ópera Carmen

-del francés George Bizet- y fue escrita por el soviético

Rodión Shchedrín combinando una extensa sección de

instrumentos de percusión y cuerdas. Shostakovich, por su

parte, creó la Sinfonía No. 5 en 1937, uno de los años más

álgidos de la persecución de Stalin a Rusia y en el que este

último criticaba abiertamente la música del compositor.

CONCIERTO GALA

Director Leonid Grin (Rusia)

ProgramaGeorge Bizet y Rodión ShchedrínCarmen suite

ESTRENO EN CHILE

Dmitri ShostakovichSinfonía No. 5 en re menor, Op. 47

© Felipe Zapata

Concierto galaOrquesta Sinfónica de Chile

8584

El Centro de las Artes 660 / CA 600 pone a disposición de las empresas y productoras sus instalaciones para la realización de reuniones, seminarios, celebraciones y espectáculos, entre otras actividades.

Espacios

Dos salas de grandes dimensiones son parte del espacio con que cuenta el CA 660 para exhibir todo tipo de muestras de artes plásticas temporales. La Galería A tiene una superfi cie total de 226 metros cuadrados y la Galería B cuenta con 621 metros cuadrados, lo que en total suman cerca de 850 metros cuadrados. Ambas salas tienen distintas proporciones que permiten fl exibilidad a la hora de las exposiciones temporales, tanto para la experiencia visual del arte como para los requisitos del curador. Cada uno de ellas está equipada con un moderno sistema de control climático para la preservación y conservación de las obras de arte en exhibición, además de un plan de iluminación diseñado para proporcionar uniformidad a los muros de las galerías y luz para las piezas escultóricas.

Salas de Arte

Día: 08:00 a 19:00 hrs.

Mediodía: 08:00 a 13:00 hrs. / 14:00 a 19:00 hrs.

Noche: 18:00 a 24:00 hrs.

Salas de Arte

Sala A180 personas sentadas o 250 de pie.

Sala B300 personas sentadas o 400 de pie.

Sala A+B480 personas sentadas o 650 de pie.

Este espacio multipropósito fue diseñado por el arquitecto Renzo Zecchetto siguiendo los más altos estándares internacionales. Con capacidad para 878 butacas y accesibilidad para personas con discapacidad, incluye tecnología de última generación y cuenta con acústica natural. Es el escenario ideal para la presentación de eventos musicales, teatrales, danza, cine y otras expresiones artísticas.

TeatroSala Audiovisual

8786

Sala AudiovisualCapacidad para 50 butacas.

Esta sala audiovisual está ubicada a continuación de la galería de arte. Mide 118 metros cuadrados y está pensada para reuniones y conferencias de un máximo de 50 personas sentadas.

Sala ConferenciasCapacidad para 80 butacas.

TeatroCapacidad para 878 butacas.

8988

Butacas Teatro

USO DE SILLAS TEATRO O USO DE SILLAS DE RUEDAS

VISTA PARICAL 70% / USO DE SILLAS TEATRO O USO DE SILLAS DE RUEDAS

VISTA PARCIAL

NIVEL -1: SECTOR BALCONES

NIVEL -2: SECTOR PALCO

NIVEL -3: SECTOR PLATEA

9190

Una explanada de 26 metros de largo y 24 de ancho es otro de los espacios que el Centro de las Artes 660 / CA 660 tiene disponible para arriendos y eventos. Ubicado en la plaza superior del centro cultural, está al aire libre, cuenta con un sector de pasto natural y se puede encarpar para actividades nocturnas.

Plaza

Otro espacio para realizar eventos, reuniones, desayunos y conferencias son los lobbies frente a la galería de arte y el teatro. Casi 350 metros cuadrados con capacidad para 450 personas de pie.

Lobby

PlazaCapacidad para 500 personas sentadas o 800 de pie.

LobbyCapacidad para 300 personas sentadas o 450 de pie.

9392

Espacio abierto a la ciudadanía diseñado por el arquitecto Flavio Zecchetto junto al paisajista Juan Grimm. Aquí se pueden encontrar piezas de grandes artistas de todos los tiempos, como Giorgio de Chirico, Salvador Dalí, Roberto Matta, Auguste Rodin y Fernando Casasempere.

Con una superfi cie total de 100 metros cuadrados y una altura de 4,15 metros, esta sala alberga en forma permanente la obra Étre Atout, del surrealista chileno Roberto Matta. Son cinco telas de gran formato creadas en 1960 por este arquitecto, pintor, fi lósofo y poeta, considerado una de las fi guras más relevantes de la abstracción. Esta sala busca ser, entre otros, un espacio para que estudiantes, universitarios, académicos y artistas puedan perfeccionarse y desarrollar programas educacionales en torno a esta obra. “Un pintor es un hombre que muestra al ojo cosas que el hombre todavía no ha visto bien”, señaló este artista en una de sus tantas entrevistas.

Jardín de Esculturas Sala Matta

Jardín de EsculturasCapacidad para 500 personas de pie y 300 sentadas.

Sala MattaCapacidad para 50 personas de pie.

9594

Educación y Audiencias

Espectáculos EscolaresEl Centro de las Artes 660 / CA 660 abre

su teatro para que los escolares aprecien

espectáculos de artes escénicas. El objetivo

es que puedan vivir un primer acercamiento

a las disciplinas artísticas y conocer a los

protagonistas de las puestas en escena a

través de encuentros y diálogos. Inscríbase

en [email protected]

Recorrido EducativoPrograma educativo desarrollado en

conjunto con el departamento de Arte y

Cultura Contemporánea de la Universidad

del Desarrollo, ArtCCO UDD. En él, docentes

y estudiantes pueden conocer obras y

artistas pertenecientes a las exhibiciones

de nuestras salas de arte. Para participar

escriba a [email protected]

Cuaderno EducativoEl Centro de las Artes 660 / CA 660

también apoya la labor del docente en

la sala de clases a través de Cuadernos

Educativos gratuitos. Elaborados desde la

transversalidad de las habilidades, permiten

que los profesores puedan implementar

variados subsectores de aprendizaje. Pueden

ser descargados en www.corpartes.cl

Nuevos ProfesoresContribuir en la formación inicial de los

estudiantes de Pedagogía es uno de los

objetivos del CA 660. A través del programa

Nuevos Profesores, desarrollamos estrategias

especialmente orientadas hacia ellos, que

se traducen en espectáculos y recorridos

educativos especiales. Consulte en

[email protected]

Taller CreativoCon el fi n que los estudiantes entre 2 y 12

años complementen la experiencia vivida

en el Recorrido Educativo, contamos con

un taller creativo que aplica de manera

práctica los conceptos más relevantes de

la muestra presenciada.

Lado CAEl Lado CA es una instancia en la que se

profundizan las claves centrales de las

exposiciones realizadas en nuestra sala de

arte o de los espectáculos presentados en el

teatro. Es un espacio de conversación en el

que se puede ahondar en la vida del artista

y descubrir el mundo detrás de su obra.

Inscríbase en [email protected]

Somos DiferentesAsí se llama este programa creado para

la inclusión de personas con discapacidad

física e intelectual. Nuestros guías se

encuentran capacitados para realizar

recorridos educativos especializados sobre

las muestras de las salas de arte. Además,

el teatro cuenta con la más alta tecnología

y diseño de calidad para que todos vivan la

experiencia artística. Para participar, escriba

a [email protected]

CA 660 Te AlegraPrograma destinado a niños, jóvenes y

adultos que pertenecen a fundaciones,

hogares y centros de acogida. La idea es

que vivan una experiencia artística -en la

galería de arte o en el teatro del Centro

de las Artes 660 / CA 660- contribuyendo

en su desarrollo personal. Inscríbase en

[email protected]

9796

Eventos Corporativos

Las empresas pueden reservar una función de gala o semi gala de los espectáculos de

la Temporada Anual del Teatro CorpArtes y compartirla con público general u otras

empresas. Además, pueden realizar visitas VIP guiadas por las exposiciones temporales

que se estén exhibiendo en las salas de arte. A esto se suma la opción de realizar

lanzamientos, seminarios, reuniones, directorios, aniversarios, celebraciones corporativas y

más en el Jardín de Esculturas, Lobby, Plaza y Galerías que forman parte del Centro de las

Artes 660 / CA 660. Los invitamos a vivir una experiencia corporativa única, disfrutando del

mejor equipamiento y de los amplios espacios de este centro cultural.

Cotizaciones y más informaciones en [email protected]

9998

Restaurant Cívico 660 Tienda CA

Inspirada en las tiendas de los grandes museos

internacionales, Tienda CA es parte del Centro de las

Artes 660 / CA 660. Aquí no sólo se pueden encontrar libros

de arte chileno de editoriales como Puro Chile, Foramen

Acus y Fundación AMA, sino también regalos exclusivos

y novedosos. Desde productos franceses Monpetitart,

papelería inglesa del Victoria & Albert Museum y objetos

del MoMA -como posavasos, tazones, estuches y pañuelos

de seda- hasta entretenidos juegos para niños, carruseles,

muñecas y circos ensamblables, títeres de dedos de grandes

compositores, muñecos a cuerda que cantan y mucho más.

Civíco 660 es el nombre del restaurant del Centro de las

Artes 660 / CA 660, ubicado en el acceso de Presidente

Riesco. Abierto todo el día, la carta fue ideada por

Juan Gabler y se caracteriza por ofrecer comida chilena,

con un sello distinto y original. Ejemplos sobran: wayú

con ñoquis al eneldo; trucha rellena sobre quínoa, papas

rústicas y cochayuyo; tiramisú de murtilla o strudel de

membrillo son algunos de los imperdibles que no se

pueden dejar de probar. A esto se suma una barra con 200

etiquetas de vinos, cevezas artesanales y tragos únicos.

Los invitamos a hacer su reserva para comer después

de cada espectáculo.

[email protected]

Rosario Norte 660Nivel -2, Las Condes

LUNES A VIERNES 09:00 a 20:00 hrs.SABADO10:00 a 20:00 hrs.

A PARTIR DE MARZO

DOMINGO12:30 a 16:00 hrs.

+56 (2) 2246 8987 [email protected]

Rosario Norte 660Nivel -2, Las Condes

100 101

MetroEl Centro de las Artes 660 / CA 660

está ubicado a cuatro cuadras del Metro

Manquehue (Línea 1, salida Rosario Norte).

Estacionamiento Contamos con 100 estacionamientos

propios a partir de las 19:00 horas en

Rosario Norte 660. En Rosario Norte

407 es posible estacionar con un 25%

de descuento de lunes a viernes.

Además, existe una zona de parking en

el Parque Araucano ingresando por

Presidente Riesco.

CERRO EL PLOMO

PRESIDENTE RIESCO

PRES

IDENTE

RIESC

O

ALONSO DE CÓRDOVA

PIO XI

CERRO COLORADO

ROSARIO

NO

RTE

ESCA

ND

INAVIA

ESTOCO

LMO

CE

LOS MILITARES

LOS MILITARES

APOQUINDO

APOQUINDO

LA GLO

RIA

WARREN

SMITH

FLOR DE AZUCEN

A

BADAJOZ

ROSARIO SURO

´CO

NN

ELL

MA

NQ

UEH

UE

MA

NQ

UEH

UE

Cómo llegar

TransantiagoParada Av. Manquehue Norte esquina

Av. Presidente Riesco

216 / 415e / 471e / C07 / C11c / C14

Parada Cerro El Plomo esquina

Rosario Norte

C11c / C14

Parada Apoquindo esquina Rosario Norte

415e / C11c / 406 / 406c / 426 /

C01 / C01c

Parada Rosario Norte con Cerro Colorado

C20

102 103

Equipo CorpArtes

PresidenteAlvaro Saieh

Vicepresidenta Catalina Saieh

Directora GeneralJacqueline Plass

Director de Administración y OperacionesJavier Chamas

Director TécnicoJosé Tomás Palma

Directora de ComunicacionesMaría Jesús Carvallo

Directora de Producción Ejecutiva SANFICViviana Bendeck

Coordinadora de Programación y ContenidosIsidora Cabezón

Coordinadora de ExposicionesMaría Pies

Coordinadora de ProyectosAndrea García

Coordinador de Audiencias y EducaciónJuan Pablo Baraona

Coordinador TécnicoFelipe Silva

Jefe de Ticketing y Servicio al ClienteMabel Labarde

Jefe de Planifi cación y DesarrolloCristián Jiménez

Jefe de AudioJosé Miguel Vera

Jefe de IluminaciónAndrés Narváez

Jefe EléctricoAlexis Bravo

Responsable de MarketingFlorence West

Estratega Digital Felipe Zapata

Ejecutiva de Desarrollo ComercialPaulina Pizarro

Administración y OperacionesClaudia Durán

Coordinadora Tienda CAAntonia Garcés

AsistenteCarolina Espinosa

Auspicia

Patrocina

Colaboran

Apoyan

Media Partners

Auspiciadores 2015

CorpBanca. Infórmese sobre la garantía estatal de los depósitos en su banco o en www.sbif.cl

PROYECTOS ACOGIDOS A LA LEY DE DONACIONES CULTURALES.

Centro de las Artes 660 / CA 660Rosario Norte 660, Nivel -2Las Condes, Santiago

[email protected] +56 2 2598 1410

HorarioAbierto de lunes a domingode 10:00 a 19:00 hrs.

VENTA DE ENTRADASPara más información sobre los espectáculos y venta de entradas ingrese a www.corpartes.cl

BUSQUENOS EN NUESTRAS RRSS @CORPARTES Y CONECTESE CON NOSOTROS

www.corpartes.cl

CA Cc Programa2015 Final Cambios 72

Documents

Transcript of CA Cc Programa2015 Final Cambios 72