KNIGHTLINEKNIGHTLINECABALLEROS DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a Todos.

I N f o r m A c I Ó N P A r A l Í D e r e S D e c A B A l l e r o S D e c o l Ó N � 1 c o l u m B u S P l A z A , N e w H A V e N , c T 0 6 5 1 0 - 3 3 2 6 u S A

o c t u b r e 2 0 1 1 � V o l u m e N 1 2 � N Ú m e r o 1 0 � w w w . k o f c . o r g

A legría y esperanza. Estas palabras describieron la experiencia de loscientos de miles de jóvenes peregrinos, que participaron en las ac-

tividades de la Jornada Mundial de la Juventud.Cuando miles de peregrinos llegaron a Madrid para la Jornada

Mundial de la Juventud de 2011, muchos encontraron en el Palacio deDeportes un hogar. El estadio, localizado en el corazón de Madrid, fueel sitio del Centro Amor y Vida: Sitio para Peregrinos de Idioma Inglés.El Centro Amor y Vida fue el sitio oficial de catequesis y del festival parajóvenes, que fue copatrocinado por los Caballeros de Colón y las Her-

manas de Vida. El sitio recibió apoyo de los Ministerios Familiares de laSanta Cruz, la cadena de televisión Salt & Light, la Organización de Es-tudiantes de la Universidad Católica (FOCUS, por sus siglas en inglés),el Instituto Pontificio Juan Pablo II para Estudios sobre el Matrimonioy la Familia, el Apostolado de la Oración y la Alianza Mundial de la Ju-ventud.Para prepararlo para la celebración y organizar programas a tono con

los eventos más importantes de la Jornada Mundial de la Juventud, el

VER sitio, PÁGINA 4

Los peregrinos de todo el mundo, de la Jornada Mundial de laJuventud, celebraron su fe con gran entusiasmo.

UN AMBIENTE DE ALEGRÍA

El Cuarto Grado Reportó Crecimiento y los Ganadores de los Programas

D urante la reunión de la AsambleaSuprema se reconoció a tres asambleas

que realizaron excelentes programas patrióticos,además, los delegados a la reunión anual delCuarto Grado votaron para que se tome unpapel de liderazgo en levantar fondos para lasnuevas becas que ha establecido nuestra Ordenpara los capellanes militares.La Asamblea Suprema, que se reunió después

de la Convención Suprema en Denver, Colo-rado, está formada por el Caballero Supremo, elSecretario Supremo, el Maestre Supremo y los

20 Vice Maestres Supremos de la Orden.El Maestre Supremo, Dennis J. Stoddard, re-

portó acerca del crecimiento en membresía ynuevas asambleas y anunció acerca de la nuevainsignia de solapa que se puede usar en elCuarto Grado; además, anunció los ganadoresdel Premio Ser Patriota y los nombramientos delos nuevos maestres de distritos. Al 30 de junio,la membresía en el Cuarto Grado había crecidoa cerca de 323,192 miembros, que corresponde

VER asamblea suprema, PÁGINA 5

El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, con el Maestre Supremo, Dennis J. Stoddard (a la izquierda) y el exMaestre Supremo, Lawrence G. Costanzo.

E l Centro Amor y Vida, patrocinado por losCaballeros de Colón y las Hermanas de

Vida en el Palacio de Deportes, dio servicios auna multitud de más de 10,000 jóvenes pere-grinos de idioma inglés, que se reunían para lamisa y la catequesis, para las dinámicas discu-siones de paneles y discursos, para las presenta-ciones musicales y la hora de sanación eucarís-tica. Estos eventos se realizaron antes del co-mienzo de los programas de la Jornada Mundialde la Juventud.Curtis Martin, presidente y fundador de

FOCUS (Organización de Estudiantes de la

Universidad Católica), fue uno de los presenta-dores en el Centro Amor y Vida, y dio un dis-curso acerca del “universal llamado a la santi-dad”.Martin señaló la importancia de las palabras

que el Papa Benedicto XVI dijo a la juventuden la conclusión de su homilía inaugural en2005: “Si dejamos que Cristo entre en nuestrasvidas, no perdemos nada, nada, absolutamentenada de lo que hace que la vida sea libre, her-mosa y fabulosa”.“El reto es que no se puede llegar a ser exi-

toso y luego quedarse en una comodidad”, dijo

Martin. “Se tiene que vivir de una manera dife-rente – por encima del mundo, no dejarsearrastrar por las cosas mundanas”.Martin exhortó a sus oyentes a tener una

perspectiva eterna del tiempo, para rendirse a la

JÓVENES TESTIGOSLos oradores de la Jornada Mundial de la

Juventud retaron a los jóvenes a seguir a Cristo y a “vivir de una manera diferente”.

VER paneles, PÁGINA 3

El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, participó enun panel sobre la Civilización de Amor.

2

E l jueves 18 de agosto,centenares de miles de

peregrinos de la JornadaMundial de la Juventudfueron hacia la Plaza Cibelespara dar la bienvenida al PapaBenedicto XVI a Madrid. Elentusiasmo llenó el aire y lamúsica inundó las callescuando los voluntarios y lapolicía guiaron a la crecientemuchedumbre.“Fue realmente increíble.

Hubo una gran cantidad degente”, dijo Brent West,miembro del Consejo #2782de la Universidad de Illinoisde Champaign. “Hubomuchas banderas de númerospaíses. Estuvimos emociona-dos de ver al Santo Padre”.Un total de 24 Caballeros

de Colón universitarios, quetrabajaron como voluntarios en el Centro Amor y Vida, llegaron muytemprano para tener un buen lugar cerca de la ruta del desfile y cerca dela tarima desde donde habló el Papa.“La expectativa realmente crecía. Habían ayudado a los peregrinos du-

rante toda la semana”, expresó Michael Brewer, que supervisa el desarrollode membresía entre los jóvenes Caballeros de Colón. “Hubo mucha fe-licidad y experiencias realmente inspiradoras, pero ese momento fue sutiempo para ser también peregrinos y no sólo voluntarios sirviendo a losdemás peregrinos”.

“Fue asombroso. Hubomuchísimos jóvenes aglome-rados en ese lugar, tantos jó-venes católicos juntos. Esto esmagnífico para el futuro de laIglesia”, dijo Joseph Chelak,miembro del Consejo FatherJustin Cunningham #11324de la Universidad de Virginia.“Estuvimos despiertos por in-numerables horas, trabajandolargos días, pero había tantoentusiasmo y tanta energía”.A su llegada, el Papa Bene-

dicto XVI saludó en variosidiomas a la multitud queaplaudía, antes de dar su dis-curso en español. A los pere-grinos de idioma inglés, lesdijo, “Que estos días deoración, amistad y celebraciónnos unan más los unos a los

otros y al Señor Jesús. … Recemos el uno por el otro, para que seamosjubilosos testigos de Cristo, hoy y siempre”.En su discurso, el Papa Benedicto hizo la observación que cuando la

vida de una persona no está arraigada en la fe de Cristo, es fácil perderseen “otras sendas… que dejan un vacío y una frustración en su camino”.Exhortó a los jóvenes a aferrarse a la oportunidad de “conocer mejor a

Cristo y enraizados en Él asegurar que vuestro entusiasmo y alegría, vues-tros deseos de llegar hacia más allá, de llegar a lo más alto, aún hasta el

El Papa Benedicto XVI saludó a la muchedumbre desde su papamóvil al llegar a la celebraciónde bienvenida de las festividades de la Jornada Mundial de la Juventud en el centro de Madrid,el 18 de agosto. El Papa llegó ese día a la capital de España para pasar cuatro día con cien-tos de mieles de jóvenes peregrinos. (foto CNS/Susana Vera, Reuters)

VER papa, PÁGINA 4

Los Caballeros de Colón se Unieron a Miles de Peregrinos para Dar la Bienvenida al Papa en la Jornada Mundial de la Juventud

D urante la Jornada Mundial de la Juven-tud sirvieron como voluntarios en

“Love and Life Centre: A Home for English-speaking Pilgrims” (CentroAmor y Vida: Sitiopara Peregrinos de Idioma Inglés) patrocinadopor los Caballeros de Colón y las Hermanas deVida en el Palacio de Deportes. (Ver artículoen la página 1). Antes de su semana de servicio, los 24 Ca-

balleros de Colón universitarios participaronen una peregrinación a los sitios santos de Es-paña, incluyendo Zaragoza, Manresa, elMonasterio de Montserrat, Burgos yCaleruega.“Cada una de estas ciudades se escogió por

la razón de ofrecerles a nuestros peregrinos uncontexto histórico y espiritual para la JornadaMundial de la Juventud en Madrid” dijoMichael Brewer, del Departamento de Cre-cimiento de Membresía. Agregó que, enZaragoza, los Caballeros universitarios visi-taron la Basílica Catedral de Nuestra Señoradel Pilar. La aparición de Nuestra Señora delPilar se remonta al apostolado de Santiago enel primero siglo; y la devoción a Nuestra Señoradel Pilar también tiene un significado históricoespecial para los estadounidenses y para los Ca-balleros de Colón - Cristóbal Colón descubrióel Nuevo Mundo el día de su fiesta el (12 deoctubre de 1492).Los Caballeros universitarios también si-

guieron los pasos de San Ignacio de Loyola.Visitaron el Monasterio de Santa María deMontserrat donde San Ignacio de Loyola “ofre-ció su uniforme y equipo militar a la imagen dela Virgen de Montserrat”, y Manresa donde seiniciaron los Ejercicios Espirituales. Además,visitaron Burgos, una de las “mayores travesíasdel Camino de Santiago “ y Caleruega, el lugarde nacimiento de Santo Domingo.Esta peregrinación preparó a los Caballeros

universitarios para guiar a los miles de peregri-nos que visitaron el Centro Amor y Vida du-rante la semana de la Jornada Mundial de laJuventud.“El primer principio de los Caballeros de

Colón es la caridad, por lo cual, estos Ca-balleros tuvieron la oportunidad de ofrecer hos-pitalidad a peregrinos de Estados Unidos,Canadá, Australia, África, las Filipinas y detodo el mundo”, expresó Brewer.

3

CABALLEROS DE COLÓN UNIVERSITARIOS EN LA JMJ DE 2011

El Caballero Supremo compartió con los Caballeros universitarios el día de apertura de la JMJ.

voluntad de Dios, y para reconocer que fuimoscreados para un propósito más noble que sólo“divertirnos”.Entre una de las discusiones de panel que se

llevó a cabo en el sitio fue el de la libertad reli-giosa, que la ofrecieron el Arzobispo Charles J.Chaput de Filadelfia; el Caballero Supremo,Carl A. Anderson; el Padre Basilico ThomasRosica, jefe de la Fundación de Medios de Co-municación Católica Sal y Luz; y Helen Alvaré, profesora de leyes en laUniversidad George Mason.Durante sus palabras de apertura, el arzobispo Chaput dijo que en

vista a “la ignorancia, pereza y las tendencias en contra a las creenciascristianas tradicionales”, que se encuentra a menudo en los medios decomunicación, los jóvenes se deben preparar para ser “buenos apologis-tas, capaces de defender la fe”.“Cada uno de ustedes, y todos los jóvenes hombres y mujeres que

pertenecen a Jesucristo, enfrentarán oposición, resentimiento e incluso lapersecución del mundo contemporáneo”, dijo. “Nuestro trabajo y espe-cialmente su trabajo como jóvenes líderes es permitir que Dios nos cam-bie y luego por medio de nosotros, Dios cambiará a los demás y almundo. Ganaremos el mundo, ganando una alma a la vez para Jesucristo

y su Iglesia, comenzando con nosotros mis-mos”.El Caballero Supremo hizo la observación

que el cristianismo está siendo atacado por lagente que piensa que “se opone a la felicidadhumana, y por lo tanto quieren marginalizarlode la sociedad”.La respuesta a esta percepción, dijo, se en-

cuentra en cómo los cristianos dan testimonioal mundo en su diario vivir.

“El cristianismo promueve la felicidad humana, por lo cual, la genteque sigue la verdad de Jesucristo gozan sus vidas y viven vidas felices. Esoes lo que significa hoy ser un auténtico testimonio”.“La libertad religiosa es la esencia de lo que significa ser una persona.

No pueden ser cristianos sin libertad”, continuó. “Si vamos a protegernuestra libertad religiosa, debemos ser personas que manifestamos nues-tra fe religiosa y lo hacemos de una manera que la gente se dé cuenta desu valor y verdad y de la contribución que hace a la sociedad”.Otros paneles de discusión incluyeron “Una Civilización de Amor”, la

Teología del Cuerpo, las Comunicaciones Sociales y los Nuevos Mediosde Comunicación, y la Fe y el Entretenimiento. Entre los que dieron pre-sentaciones musicales estuvieron: L’ ángelus, Dana Scallon, Steve An-grisano, Danielle Rose, y Alexander Acha.

paneles, VIENEDE LA PÁGINA 2

Cantante Alexander Acha

mismo Dios”.Además el Santo Padre describió cómo una

vida identificada con el relativismo moral con-trasta con la vocación cristiana.“Sí, hay muchos que creyéndose dioses pien-

san no tener necesidad de más raíces ni cimien-tos que ellos mismos”, dijo. “Desearían decidirpor sí solos lo que es verdad o no, lo que esbueno o malo, lo justo o lo injusto; decidirquién es digno de vivir o puede ser sacrificadoen aras de otras preferencias; dar en cada ins-tante un paso al azar, sin rumbo fijo, dejándosellevar por el impulso de cada momento”.En este aspecto, el Papa Benedicto exhortó a

la juventud a edificar sus vidas en base “al firmecimiento que es Cristo”. Dijo que la libertadque se encuentra en Cristo es el “motivo denuestra alegría” y “la base firme para edificar lacivilización del amor y de la vida, capaz de hu-manizar a todo hombre”.Finalmente, siguiendo el Vía Crucis que se

realizó el viernes por las calles de Madrid, elPapa dijo, “Encomiendo los frutos de esta Jor-nada Mundial de la Juventud a la SantísimaVirgen María, que supo decir «sí» a la voluntadde Dios, y nos enseña como nadie la fidelidada su divino Hijo, al que siguió hasta su muerteen la cruz”.

sitio incorporó una serie de programas en sutarima principal: como la misa de la mañanay las catequesis, dinámicos paneles de dis-cusión y discursos, actuaciones musicales yuna hora de sanación eucarística (vea elartículo de la página 2).El sitio también tuvo capillas para la

oración y la adoración eucarística, salas parareuniones y charlas, salones de exhibición,un café Internet, comedores, locales para laconfesión, y más.“Lo hermoso acerca del “Centro Amor y

Vida” es que fue un esfuerzo conjunto y es-tuvo dirigido en la mayoría por jóvenes queya habían participado en Jornadas Mundi-ales de la Juventud”, dijo el Padre Rosica,quien fue el organizador principal de la Jor-nada Mundial de la Juventud de 2002 enToronto, Canadá.“Las religiosas están aquí para dar la bien-

venida a los peregrinos, hablar con ellos ycompartir con ellos su propia vida con elSeñor”, dijo la Madre Agnes Mary Donovande las Hermanas de Vida. Cuarenta y ochoHermanas de Vida estuvieron entre los 250voluntarios del sitio – incluyendo los Ca-balleros de Colón de consejos universitarios.“Nuestro sueño y nuestra visión para este

sitio fue que todos los jóvenes hallen aquí aJesucristo y el amor del Señor. Esperamosque los peregrinos de idioma inglés de todoel mundo se hayan sentido como en su casa”.

“Estoy tan feliz que se haya organizadoeste sitio, porque dio a los oradores deidioma inglés la posibilidad de reunirse enun solo lugar”, dijo Christel Sonnekalb, di-rector regional de operaciones de la AlianzaMundial de la Juventud. “Así pudieron estarjuntos un australiano, un canadiense, unsudafricano o uno de Malasia. Realmente fueuna experiencia muy emocionante”.“Fue realmente una felicidad estar con

nuestro pastor, el pastor de la Iglesia Cató-lica, nuestro Santo Padre. Fue una felicidadser joven, ser católico, estar todos juntos yrecordar que somos una Iglesia universal”,añadido Sonnekalb.Jerome Smith, de la Orden Juvenil de

Malta, apostolado católico de Australia, dijo,“Ver a los jóvenes católicos de todo el mundome inspiró y me dio esperanza”.Su grupo llevó a 12 jóvenes australianos

con incapacidades intelectuales y pasaron elmiércoles en el Centro Amor y Vida. “Hubo mucha gente maravillosa rezando

por las necesidades del mundo”, dijo Smith.“Rezamos por nuestros peregrinos, que notienen el mismo poder de conocimiento,pero entienden el amor de Cristo. … unaverdadera aceptación de estas personas, quea menudo no los acepta la sociedad”.Por más detalles de los Caballeros de

Colón y la Jornada Mundial de la Juventudde 2011, visitar: kofc.org.

4

papa, VIENEDE LA PÁGINA 2

sitio, VIENEDE LA PÁGINA 1

Arriba: Peregrinos canadienses entraron en el Centro Amor y Vida con la cruz e icono oficial de la JornadaMundial de la Jueventud. A la derecha: El Papa Benedicto XVI, en el papamóvil, acompañado con una granmuchedumbre de jóvenes se dirige a la celebración de la misa de clausura de la Jornada Mundial de la Ju-ventud en el aeropuerto Cuatro Vientos de Madrid, el 21 de agosto. (foto CNS /Sergio Perez, Reuters)

E l Campeonato de Tiros Libres de Ca-balleros de Colón es un gran medio para

proveer un sano entretenimiento y diversión alos jóvenes de su comunidad. He aquí los pasos que debe tener en mente al

planificar el Campeonato de Tiros Libres.Primero debe ordenar el Juego de Materiales

del Campeonato (FT-KIT-S) llenando el for-mulario que está en nuestra página de Internet(www.kofc.org/formularios) y en el Folleto deInformes del Consejo (#1436-S), o llamando alDepartamento de Servicios Fraternales del Con-sejo Supremo al teléfono 203-752-4270.Crear el interés del público. Se exhorta a los

consejos que anuncien este programa usando elejemplo del comunicado de prensa que está enel folleto “Guía Oficial del Campeonato deTiros Libres de Caballeros de Colón (#1928-S).El consejo deberá hacer el comunicado deprensa dando los detalles del campeonato. En-tregue o envíe el anuncio a los periódicos ymedios de comunicación locales para su publi-cación.

Programar la fecha y el lugar donde se va a lle-var a cabo el evento. Ponerse en contacto con lasescuelas, centros comunitarios y organizacionesjuveniles, para tener una cancha para el torneo.Se recomienda que en enero se realice el cam-peonato en los consejos, en febrero se realice enlos distritos y en marzo o abril sea a nivel deConsejo de Estado.El juego de materiales tiene dos carteles que le

ayudarán a promover el campeonato. El cartel“En el Aro” (#1596-S) tiene un espacio paraponer los nombres y números de teléfono de lapersona encargada; además, la fecha, la hora y ellugar del campeonato con el nombre del con-sejo que lo patrocina. El cartel “Ve a la Línea deTiro Libre” (#1686-S) también tiene un espaciopara la información relacionada al campeonato. Se debe obtener permiso para poner los carte-

les en las escuelas, en los centros comunitarios yen las iglesias. También se debe asegurar que lasescuelas, iglesias y centros juveniles tengan losformularios de inscripción (#1598-S) y pedirlesque animen a los jóvenes a participar en el

campeonato.Se debe solicitar la ayuda de las escuelas. Pida

a los directores de las escuelas que promuevaneste campeonato. Se debe usar la hoja de logoti-pos para hacer folletos de propaganda y dis-tribuirlos entre los estudiantes.Se puede pedir a las escuelas que organicen

competencias preliminares como parte de suprograma de educación física. Se debe pedir alos jugadores de baloncesto de las escuelas queayuden en la realización de este campeonato. Nose olvide de ponerse en contacto con el personalautorizado del departamento de recreación o delas ligas juveniles de baloncesto de su comu-nidad, para promover la competencia entre susjugadores.Inmediatamente después de su competencia

local, llene el informe de participación, que debesometerlo al Departamento de Servicios Frater-nales del Consejo Supremo.Para más información del Campeonato de

Tiros Libres, ir a la página de Internet de laOrden: www.kofc.org.

5

a un aumento de 5,000 miembros, y se habían instituido 54 nuevas asam-bleas.En un discurso a la asamblea, durante el banquete del 4 de agosto, el

Caballero Supremo, Carl A. Anderson, agradeció al Cuarto Grado por suapoyo a las nuevas Becas Padre McGivney para los Capellanes Militares.La escasez de capellanes católicos ha significado que mucho personal mi-litar católico vaya al frente de batalla sin tener la oportunidad de ver a unsacerdote. Ayudar para que haya capellanes católicos será “un gran servi-cio a la patria, a la Iglesia y a la Orden”, expresó el Caballero Supremo.Las becas militares Padre McGivney estarán reservadas exclusivamente

para los seminaristas que, una vez ordenados, servirán a sus diócesis y ala Arquidiócesis del Servicio Militar de EE.UU.El Maestre Supremo, Dennis Stoddard, también anunció los tres

ganadores del Premio Ser Patriota de 2010-2011. Este premio comenzóen 1985 para reconocer anualmente a los tres mejores programas pa-trióticos. Los ganadores internacionales de 2010-2011 fueron de NewJersey, Alabama e Illinois.La Asamblea Monsignor Anthony J. Stein #645 de Woodland Park,

New Jersey, (Provincia St. Isaac Jogues) presentó el programa “Knights ofColumbus Tank Pull 2010 – The misión of the Wounded Warrior Pro-ject” (Proyecto de 2010 de Caballeros de Colón de Jalar un Tanque– LaMisión de un Héroe Herido), que fue para dar a conocer y pedir la ayudadel público para cubrir las necesidades de los soldados heridos y paraproveer programas y servicios especiales para los soldados y veteranos deguerras que han quedado heridos. Los miembros de la Asamblea Msgr.Stein ayudaron a organizar el programa de jalar un tanque, donde equiposde Caballeros y de otras organizaciones compitieron en jalar un tanque

de 80,000 libras, la distancia de 12 pies en el menor tiempo posible.Veinte equipos colectaron una cantidad superior a $80,000 dólares enapoyo al Proyecto Héroes Heridos y lograron una gran publicidad parala Orden con este programa.La Asamblea Holy Spirit #2527 de Tuscaloosa, Alabama, (Privincia

Bienville) tuvo el programa “Mass Initiative for 117th Air RefuelingWing and 99th Air Squadron” (Misa para el Ala de Reabastecimiento deConbustible 117 y el Escuadrón Aereo 99). Cuando los miembros de laAsamblea Holy Spirit se enteraron que no se habían celebrado misas porcerca de tres años en el campamento de la Guardia Nacional del Ala deReabastecimiento de Combustible 117 de Birminghan, decidieronactuar inmediatamente. Los Señores Caballeros sacaron todos los per-misos necesarios, consiguieron el salón y proveyeron los fondos para misasmensuales en la base aérea. Como resultado de su labor, el personal quese somete al entrenamiento del fin de semana no tiene que escoger entreservir a la patria o practicar su fe. La Asamblea Joliet #204 de Joliet, Illinois (Provincia Marquette) pre-

sentó el programa “To Honor and Remember our Veterans on Memo-rial Day” (Rendir Honor y Recordar a nuestros Veteranos de Guerras enel Día de Recordación). Con los miembros del Club de Veteranos deGuerra de su ciudad, los miembros de la Asamblea de Joliet llevaron acabo servicios de oración, el Día de Recordación, en tres cementerios.En cada cementerio se leyeron los nombres de los soldados que estabanenterrados allí, se les saludó con los disparos de regla, se tocó la canciónfuneral militar y se entregó una bandera nacional a cada viuda de los sol-dados que murieron el año pasado. El día se comenzó con una misa, parala cual la asamblea puso su Guardia de Honor, y luego se realizaron losservicios de oración en los tres cementerios.

asamblea suprema, VIENEDE LA PÁGINA 1

CAMPEONATO DE TIROS LIBRES DE BALONCESTO DE CABALLEROS DE COLÓN

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede. esto significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con los preceptos de la Iglesia católica y que está en regla con la Iglesia católica.

6

E n estos tiempos que existe un desdén por todo lo que es religioso, es muy alenta-dor saber que nuestra Orden continúa promoviendo la campaña “Navidad con

Cristo”, para celebrar santamente el nacimiento de Cristo. Para ayudarle a difundir elmensaje de “Navidad con Cristo”, los Caballeros de Colón ofrecemos un cartel y otrosmateriales de promoción, que hablan del verdadero significado de la Navidad:v El cartel “Navidad con Cristo” (#2760-S) está disponible gratuitamente en el De-partamento de Suministros del Consejo Supremo. Este cartel se puede poner en lasescuelas, en las clases de religión y en las clases de catecismo.

v Su consejo puede patrocinar concursos de carteles o de composiciones literarias conel tema “Navidad con Cristo”.

v Se debe enviar tarjetas de Navidad con temas religiosos.v Ayudar a su parroquia o a parroquias más pobres a prepararse para la Navidad, yasea limpiando la iglesia o ayudando a decorarla.

v Hacer una campaña en noviembre enviando cartas a los negocios locales pidiéndolesque pongan nacimientos durante laNavidad.v Pedir a los miembros del con-sejo que pongan árboles de Navi-dad o nacimientos en sus casas ynegocios.v Publicar en el boletín de laiglesia o en los periódicos lo-cales los mensajes navideñosdel consejo.v Ponerse en contacto conlos medios de comunicaciónlocales para publicar mensajesnavideños.

Navidad con CristoLas Posadas – Una celebraciónde Navidad y AdvientoLas Posadas es una celebración tradicional navideñadesarrollada en América por los misioneros francis-canos, que tuvo como finalidad introducir la fe cris-tiana, pero sigue siendo muy popular en el suroestede los estados unidos y por toda América Latina.

Para promover las posadas, la orden ofrece el fo-lleto: Las Posadas: una celebración de Navidad yAdviento (#9898-S). Mediante la distribución de estefolleto, la orden desea compartir con todos los ca-balleros y sus familias la rica tradición de las posadasy promover un intercambio entre las culturas de lasAméricas durante la celebración del nacimiento deNuestro Salvador.

este folleto contiene toda la información necesariapara realizar su propia celebración de las Posadas deNavidad con su familia y su consejo de caballeros decolón. Los consejos deberán consultar con sus pár-rocos para ver si se puede desarrollar este programaen las parroquias. Para ordenar ejemplares de estefolleto debe usar el Formulario para ordenar Materi-ales (#1-S) y envíelo por correo o por fax al Departa-mento de Suministros.

Difundir la Luz de Cristoel nacimiento de nuestro Señor Jesucristo trajo unagran luz de esperanza al mundo. Los consejos, loscaballeros de colón y sus familias de toda la ordenestán invitados a difundir la luz de cristo, el 6 de di-ciembre, al encender las luces de sus nacimientos ode sus árboles de Navidad a las 8:00 p.m., horalocal. La ceremonia de encender el árbol de Navidades sólo una parte de la celebración; se deben desar-rollar otras actividades como cantar villancicos,colectar ropa y alimentos para los necesitados oservir bocadillos y refrescos en este evento. Si suconsejo no ha participado anteriormente, éste es elaño para comenzar esta gran tradición y ayudar a di-fundir el gozo de la Navidad. esta celebración esuna magnífica oportunidad para comenzar la tempo-rada navideña celebrando con nuestros herma-noscaballeros de colón, con sus familiares y amistades.el cartel “Iluminar Por cristo” (#2757), que estádisponible gratis en el Departamento de Suministrosdel consejo Supremo, le ayudará a promover esteevento. Para más detalles visitarwww.kofc.org/navidad.

El Museo de Caballeros de Colón deNew Haven, Connecticut, tendrá unaexhibición con el tema navideño,“Navidad en África”, desde el 9 denoviembre hasta el 5 de febrero de2012.

7

E n reconocimiento a los miembros de los equipos del Ceremonialdel Tercer Grado, los delegados de la 129ª Convención Suprema

aprobaron una resolución reconociendo los logros de esos equipos, paraaprender y ejemplificar el nuevo Ceremonial del Tercer Grado. Comoparte de ese reconocimiento, cada miembro del Equipo del Tercer Grado,que esté en goce de sus derechos, recibirá una copia de la resolución y unmedallón conmemorativo por ser miembro del equipo del grado.

RESOLUCIÓN EN HONOR DE LOS EQUIPOS DEL CERE-MONIAL DEL TERCER GRADO DE LA ORDEN

POR CUANTO, desde su inicio los Caballeros de Colón han sidobendecidos con Equipos del Ceremonial que son dedicados y devotos,que han donado generosamente su tiempo y talentos para enseñar y ejem-plificar las importantes virtudes de Caridad, Unidad y Fraternidad; yPOR CUANTO, su desinteresado servicio ha promovido las metas y

la misión de la Orden; yPOR CUANTO, el 4 de febrero de 2011, la Junta de Directores de

Caballeros de Colón adoptó un nuevo Ceremonial del Tercer Gradodiseñado a modificar la forma de presentar la lección del principio de

la fraternidad y enfocar la atención de los candidatos hacia su fe cató-lica; yPOR CUANTO, los bellos e históricos ceremoniales de nuestra Orden

son sólo palabras hasta que se les da vida en las acciones de nuestros her-manos Caballeros;POR LO TANTO, SE RESUELVE, que los delegados y miembros

presentes en la 129ª Convención Suprema Anual que se reunió en Den-ver, Colorado, reconozcan, elogien y rindan homenaje a la dedicación ya la labor fraternal de los miembros del Equipo del Ceremonial del Ter-cer Grado, por sus servicios para ejemplificar los importantes principiosy el verdadero espíritu del Colombismo; yADEMÁS SE RESUELVE, que cada miembro del Equipo del Tercer

Grado, que esté en goce de sus derechos, reciba un medallón especial-mente diseñado, en reconocimiento a su contribución para dar vida alCeremonial de la Orden; yPOR ÚLTIMO SE RESUELVE, que cada miembro del Equipo del

Tercer Grado, que esté en goce de sus derechos, reciba una copia de estaresolución como un mayor reconocimiento de sus contribuciones a laOrden.

Reconocimiento para los Equipos del Ceremonial del Tercer Grado

Matrimonio: Es Único Porque Hay Una Razónel Subcomité para la Promoción y Defensa del Matrimonio, una división del Se-cretariado de evangelización y catequesis de la conferencia de obispos católicosde estados unidos (uSccb, por sus siglas en inglés) recientemente emitió el se-gundo DVD de su serie “Marriage: unique for a reason” (Matrimonio:es Únicoporque Hay una razón). el primer DVD de esta serie, “Made for each other” (He-chos el uno para el otro) (#50052) presenta cómo el hombre y la mujer se com-plementan mutuamente en el matrimonio. el DVD que salió recientemente, Madefor Life (Para toda la Vida) (#50055) examina el regalo que son los hijos del matri-monio y el papel indispensable que desempeñan los padres y las madres en elmatrimonio y en la sociedad. Las series de DVD son financiadas por los caballerosde colón. Los DVD están disponibles en el Departamento de Servicios Frater-nales, llamando al teléfono 203-752-4270. cuando llame para ordenar, por favor,tenga a la mano el nombre y número del artículo. cada DVD viene con un folletode guía y recursos (en inglés) que se puede usa cuando se hace la presentación agrupos o estudiantes. existe un cargo para el manejo y el envío de cada DVD.

Se Ha Preguntado, ¿Cómo Se Realiza…?una de las mejores herramientas disponibles para ayudar a su consejo en su laborde reclutamiento de nuevos miembros es el folleto “¿cómo… tener Éxito en el re-clutamiento de Nuevos Miembros?” (#2769-S).

este folleto es un manual que explica paso por paso los programas para reclutarnuevos miembros. Además, provee sugerencias para planificar y realizar con éxitolos programas de reclutamiento de nuevos miembros.

el uso de este folleto es simple. Se deben revisar los programas, luego escogerdos o tres programas que le interesen a su consejo y, por último, implementarlosdesde hoy hasta el final del año fraternal.

Las áreas que cubren estos programas son:

• organizar su comité de Membresía.• Hacer una lista de futuros miembros.• reclutar usando el concepto de equipos 2 por 1.• realizar una campaña en una iglesia. • Llevar a cabo un programa informativo de casa abierta.

• Llevar a cabo un programa de mem-bresía por invitación.

• reclutar a los ex miembros.• Promover los seguros.• usar al comité de Admisiones.• Programar y celebrar ejemplificaciones

del Primer Grado.• Dar reconocimientos a los reclutadores

del consejo.• ordenar los materiales y videos de

membresía.• Describir los beneficios de la mem-

bresía.

Aunque este folleto explica todos los pasos

para un reclutamiento exitoso, es sola-

mente una herramienta para que usted y

los miembros de su consejo la usen y pon-

gan todo el entusiasmo y el trabajo nece-

sario para realizar una campaña exitosa de reclutamiento de nuevos miembros.

una versión electrónica de esta información está disponible en nuestra página de

Internet www.kofc.org/membresía, bajo el subtítulo “estrategias de reclu-

tamiento”.

Competencia de FútbolLa competencia de Fútbol de caballeros de colón está diseñada para que los

jóvenes demuestren su habilidad en los tiros penales. La competencia de Fútbol

está abierta a todos los jóvenes, hombres y mujeres, de 10 a 14 años de edad. La

competencia se lleva a cabo en los consejos, distritos, estados y a nivel interna-

cional. el programa está delineado en el Material de la competencia de Fútbol

(#Sc-KIt) que se puede ordenar usando el formulario que está en el Folleto de In-

formes del consejo (#1436-S), o en la página de Internet de la orden:

www.kofc.org/formularios. Más información acera de este programa lo puede

encontrar en:www.kofc.org/futbol.

BREVES NOTAS

KNIGHTLINEKNIGHTLINE1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326

En mi artículo de enero, escribíacerca de alcanzar lo mejor en

2011. Estamos en octubre y quiero fe-licitar a aquellos que se han mantenido fieles aaquellas resoluciones y han mejorado su vida. Siya se ha olvidado las metas que se impuso o noha conseguido ningún progreso para alcanzarlas,todavía hay tiempo. Nunca es demasiado tardepara comenzar a mejorar la vida, para usted y sufamilia.También le advertí acerca de los peligros de

continuar la vida sin atender sus asuntos fi-nancieros. Si usted se encuentra en esta cate-goría, por favor, tome unos minutos parapreguntarse algunas de las preguntas que le ex-puse en enero. ¿Sabe de cuánto es el seguro de vida de usted y

de su esposa? Si tiene un seguro de término,¿sabe cuándo expirará? ¿Sabe quiénes son susbeneficiarios? ¿Está preparado para su cuidado durante su

vejez? ¿Qué sucederá si usted necesita el cuidadoen una casa para ancianos… o un cuidado simi-

lar? ¿Sabe cuánto de esos pagos cubrirá el go-bierno y qué pagos no cubrirá?¿Está listo para jubilarse? ¿A qué edad ya no

tendrá dinero? ¿Cuánto será suficiente? ¿Tieneun plan de jubilación definido o un plan de con-tribuciones definido? ¿Tiene ambos o ninguno?¿Cuánto le enviará el gobierno cada mes?¿Qué le sucederá a usted y a su familia si usted

queda incapacitado? ¿Cómo llenarán todas lasnecesidades?Estas preguntas cubren solamente una parte

de toda su vida, y ya puede imaginarse lo demás.Un estudio de la Asociación para la Investigacióndel Mercadeo de Seguros de Vida (LIMRA, porsus siglas en inglés), que emitió en agosto de2011, encontró que el 34% de todos los hogaresencuestados tendrían problemas inmediatos paracumplir los gastos diarios si fallece el proveedorprincipal del hogar. El 25% dijo que podríancubrir sus gastos por algunos meses antes de en-frentar dificultades. En 2010, más de la mitad delos hogares de Estados Unidos abiertamente ad-

mitieron que no tienen una cobertura suficientede seguros de vida.Recuérdese, como miembro de los Caballeros

de Colón tiene un agente profesional que trabajaa tiempo completo, del cual puede decir que essu agente personal. Su principal responsabilidades el cuidado y el servicio de las necesidades de sufamilia de seguros de vida, de jubilación, decuidado a largo plazo y de un salario durante suincapacidad. El agente contestará todas sus pre-guntas porque desea que tome sus decisiones alestar muy bien informado. Tiene un granconocimiento de los seguros y le ayudará a for-mular un plan que llene sus necesidades y que seajuste a su presupuesto.Cuando le llame su agente, destine el tiempo

suficiente para atenderlo. Será valioso elconocimiento que adquirirá acerca de los planesde gran calidad que ofrece nuestra Orden. Si nosabe quién es su agente, puede encontrarlo en lasección “Encontrar un Agente” de la página deInternet www.kofc.org.

PUBLICADO 12 VECES AL AÑO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326 � 800-380-9995 � KNIGHTLINE@KOFC.ORG

Hacer lo Mejor Thomas P. Smith Jr.

Vicepresidente ejecutivo (Agencias y Mercadeo)

Seguros de Caballeros de Colón: Su Escudo para Toda la Vida.