CABEZALES MAIZ FIJOS Y REPLEGABLES … · CABEZALES MAIZ FIJOS Y REPLEGABLES ... Pueden ser...
12
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850 [email protected] www.intl-tsco.com ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 1 / 12 Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203 Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN) Italia CABEZALES MAIZ FIJOS Y REPLEGABLES ‐ CARACTERISTICAS 1. Kit de acoplamiento: incluido de serie, de rápida instalación, intercambiable y regulable, es apto para todas las marcas y modelos de cosechadoras; 2. Carenados y puntas: de metal de bajo perfil y abatibles, cuya forma es particularmente idónea para cosechar el maíz tumbado; Bajo pedido, carenados y puntas en acero inoxidable;
Transcript of CABEZALES MAIZ FIJOS Y REPLEGABLES … · CABEZALES MAIZ FIJOS Y REPLEGABLES ... Pueden ser...
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 1 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
CABEZALES MAIZ FIJOS Y REPLEGABLES ‐ CARACTERISTICAS
1. Kit de acoplamiento: incluido de serie, de rápida instalación, intercambiable y regulable, es apto para todas las marcas y modelos de cosechadoras;
2. Carenados y puntas: de metal de bajo perfil y abatibles, cuya forma es particularmente idónea para cosechar el maíz tumbado;
Bajo pedido, carenados y puntas en acero inoxidable;
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 2 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
3. Carenados y puntas: los carenados y las puntas son practicables para permitir la inspección de las cajas de transmisión y de los grupos de recolección y facilitar un rápido mantenimiento;
4. Puntas regulables: dos bulones permiten regular fácil y rápidamente, la inclinación de las puntas de acero recubierto con cinc;
5. Carenados laterales centrales abatibles: en los cabezales plegables el cierre y la apertura (repliegue) de los carenados se realiza automáticamente, sin el auxilio de mandos hidráulicos o mecánicos.
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 3 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
6. Grupos recolectores: el robusto bastidor de los grupos recolectores está electro‐soldado y provisto de cajas de cierre estanco, tratados con cataforesis;
El movimiento se transmite a través de embragues dentados de gran diámetro;
7. Grupos recolectores: las cadenas de los grupos recolectores están montadas con tensores automáticos que garantizan la correcta tensión;
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 4 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
8. Cilindros de corte: cada cilindro está dotado de cuchillas auto‐afiladoras recubiertas de carburo de tungsteno y de angulares de acero tratado para asegurar una mejor cosecha;
Bajo pedido los cilindros de trilla pueden estar dotados de 5 aletas;
Los dos sistemas son intercambiables sustituyendo los cilindros de corte;
Con cuchillas
Con aletas
9. Cilindros de corte ‐ sinfines: están montados en el cabezal de los cilindros de corte, facilitando la alimentación del mismo;
El soporte de cojinetes de los sinfines está dotado de engrasador para facilitar su mantenimiento.
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 5 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
10. Cadena de recolección: la cadena está dotada de una lengüeta anti – retorno para mejorar la alimentación, sobre todo cuando el maíz está tumbado;
11. Embragues dentados: el movimiento a las cajas de transmisión de los grupos recolectores, se transmite mediante embragues dentados de amplio diámetro;
12. Platos/ cuchillas arranca mazorcas: se puede solicitar con mando eléctrico o hidráulico, en ambos casos regulables directamente desde la cabina;
13. Cajas corta‐tallos: las cajas de baño de aceite son de bajo consumo de potencia, están montadas en posición delantera y tienen una alta velocidad de rotación – 2,600 g/min.;
Están dotadas de 2 cuchillas recubiertas de carburo de tungsteno y su longitud permite un amplio diámetro de corte que cubre toda la longitud de los cilindros de corte;
Las cajas se pueden montar/desmontar fácilmente en los grupos recolectores;
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 6 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
14. Cajas corta‐tallos: el mecanismo puede ser fácilmente activado / desactivado en cualquier momento accionando una palanca fácilmente accesible;
15. Sinfín de alimentación : de paso variable, permite empujar el producto hacia el centro, está dotado de paletas regulables en función del ancho del canal de la cosechadora;
16. Lubricación automática: cada cabezal está dotado de 2 o más tanques de llenado de aceite de lubricación. La lubricación automática se produce mediante válvulas regulables. Cuando el cabezal no está operando las válvulas están cerradas;
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 7 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
17. Transmisión posterior externa: en los cabezales fijos, la transmisión está formada por un empalme doble que se conecta a la toma de fuerza de la cosechadora mediante un cardán.
18. Trasmisión posterior interna: en los cabezales plegables, la trasmisión está formada por:
Un empalme doble (o un cardán) que se conecta a la toma de fuerza de la cosechadora
Una cadena doble de transmisión, dotada de un tensor regulable
Una protección externa de soporte
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 8 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
19. Sinfines cónicos laterales: el cabezal puede estar dotado, bajo pedido, de uno o dos sinfines cónicos laterales accionados hidráulicamente por un circuito autónomo formado por un tanque de aceite con válvula para regular la velocidad de rotación;
Los sinfines se pueden montar fácilmente con posterioridad;
20. Embragues/ limitadores de sobrecarga: en los cabezales fijos el embrague a discos está montado de fábrica en el sinfín central
21. Embragues: de serie en los cabezales fijos, están provistos de racor por resorte;
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 9 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
22. Embragues/ limitadores de sobrecarga: en los cabezales plegables el embrague de torsión se monta de serie en el tornillo central;
Cabezal replegable
23. Embragues: en los cabezales plegables, están montados de fábrica en el lado plegable (externo) y dotados de racor a resorte;
Cabezal replegable
24. Embragues: en los cabezales plegables, están montados de fábrica en el lado fijo (central) y dotados de una corona de transmisión con contra‐cuchilla;
Cabezal replegable
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 10 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
25. El modelo TM.TM‐RP2 de transmisión externa permite la rotación del canal con los cabezales de 6 a 10 filas y ancho entre filas de cm. 70, 75 y 80. Antes de abatir el cabezal los embragues de transmisión deben estar desconectados;
26. Recogida: la recogida de los cabezales plegables se controla directamente desde la cabina;
Cuando está cerrado, las dimensiones de gálibo cumplen con la normativa (respetan el código)
27. Barra luces: con los cabezales plegables viene incluida de fábrica una barra de luces con catadióptricos, indicadores de posición y dirección, y cable de conexión;
28. Kit de girasol: el cabezal puede estar dotado (bajo pedido), de un kit para girasol con cuchillas o rotativo, para cosechar pequeñas superficies:
El kit de girasol por cuchillas, de fácil y rápido montaje, es ideal para superficies muy pequeñas;
Con este kit se aconseja cosechar cuando el producto está todavía verde;
Con cuchillas
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 11 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
29. Kit de girasol: el cabezal puede estar dotado (bajo pedido), de un kit de girasol por cuchillas o rotativo para cosechar pequeñas superficies:
El kit de girasol rotativo, cuyo montaje requiere aprox. 40 minutos por fila, es ideal para superficies pequeñas menores que ha. 100;
Rotativo
Ph.: + 39.0376.809.897 Fax: + 39.0376.807.850
[email protected] www.intl-tsco.com
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________ 12 / 12
Iscritta al Registro Imprese di Mantova REA: 246722 Cap. Soc.: EUR 10.000 i.v. Partita I.V.A./Cod. Fiscale: IT 02365750203
Vicolo dei Mori 7 46040 Monzambano (MN)
Italia
CABEZALES MAIZ FIJOS Y REPLEGABLES – DATOS TECNICOS
DATOS TECNICOS
Cabezal Maíz Fijo
Modelo N° de Hileras
Ancho entre hileras – cm.
Ancho – cm. Peso – kg.
70 75 80
Sin
corta cañas
Con
corta cañas
75 75
TM.TM 2
TM.TM 2 TR
5 70 / 80 373 393 413 1.470 1.700
6 70 / 80 443 468 493 1.830 2.110
8 70 / 80 583 618 653 2.500 2.800
10 70 / 80 723 768 813 3.500 3.900
12 70 / 80 863 918 973 4.200 4.650
Datos Indicativos. Pueden ser modificados sin previo aviso.
DATOS TECNICOS
Cabezal Maíz Replegable
Modelo N° de Hileras
Ancho entre hileras – cm.
Ancho – cm. Peso – kg.
Trasporte Trabajo Sin
corta cañas
Con
corta cañas
70 75 70 75 75 75
TM.TM RP 2
TM.TM RP 2 TR 6 70 / 80 305 320 435 460 2.000 2.250
8 70 / 80 305 320 575 610 2.650 2.750
10 70 / 80 375 395 715 760 3.250 3.550
12 70 / 80 n. d n. d. n. d n. d. n. d n. d.
Datos Indicativos. Pueden ser modificados sin previo aviso.
