CALENDARIO EL DUENDE 2012. Nº119

Un viaje de 366 deseos

Que seas un último año y un primero. Un adiós de bienvenida. Un eterno capricho y un antojo. Un efímero para siempre. Un año del revés, despierto en sueños. Un enero con chimenea donde arden malos recuerdos en vez de leños. Un bello amor reñido que descansa al calor del invierno erecto. Un febrero cóncavo y convexo donde nievan copos de esperanza en el infi erno. Un despertar de una mañana sin miedo. Y un agnóstico que grita; ¡milagro! Un marzo de Madrid con un mar lleno de pájaros o un último tren volando que lleno de peces te anda esperando. Un abril de párpados, con lluvias de verdades y almohadas de fl ores para los hombres y para los cerdos. Un atardecer de mayo en babuchas de piel puestas. Abrazos de té, caricias de manzanilla y un sueño en el horizonte de todos sus días. Un verano más largo que años. En bici y sin un adiós, ni despedida. Como aquellos del recuerdo donde un beso tan pequeño era un mundo tan enorme. Un viejo amigo en septiembre y un santo al que nada tienes que pedir. Un octubre con guantes en los pies y zapatos en el cielo que dan paso a un noviembre de hojas que nunca caen y vuelan junto a nuestros muertos. Un diciembre sin velas con principios sin fi nales. Huyamos tú y yo este año sin equipaje hacia el mundo surreal. Porque un año más nunca será un año menos para el ángel de febrero. Por Rubén Arribas

Foto: Erik Almas

La edición 119 de El Duende que tienes en tus manos es una revista y es un calendario del 2012. Para que no olvides las citas culturales más importantes del año y para que apuntes sobre él las que quieras. Para que puedas hacer cada día sea excepcional. Si deseas hacernos llegar información sobre alguna actividad que pueda ser incluida en la edición 2013 del calendario puedes enviarla a [email protected]. El Duende no se responsabiliza de los cambios en la fechas y programación de las actividades incluidas en este calendario.

Por un feliz 2012

Dirección: Rubén Arribas y Esther Ordax. Dpto. Redacción: Javier Agustí (redactor-jefe). Manuela Soriano.Dpto. Arte: CCXXI / Grupo Duende: Nuria Cuesta (coordinación), Luna Estefanía.Dpto. Financiero: Mª Carmen del Castillo. Dpto. Publicidad: Roberto Hawkins (coordinación). Han colaborado: François Baudin, David Bernal, Ana Berruguete, Ruth Carrión, Paloma F. Fidalgo, Inma Flor, Inés Granha, Lola Manfar, Rocío Ponce, Rebeca Queimaliños, Juan Sardá. Sobrecubiertas y cubiertas: Mermelada Estudio & Grupo Duende. Fotografía moda: Sergio de Luz. Logotipo de El Duende: Estudio de Manuel Estrada. Distribución: Mensajería urgente, en más de 500 lo-cales de Madrid: restaurantes, cafés, teatros, locales de noche, museos, galerías, tiendas de moda y diseño...

El Duende revista © es una publicación de Ciu-dad Comunicación XXI, S.L.- Grupo Duende. Dirección: C/ Flora, 2. 28013 Madrid / T: 91 364 46 88 / F: 91 364 57 59 / Mail Dirección: [email protected] / [email protected] · Mail Redacción: [email protected] · Mail Comercial: [email protected] · Imprime: Julio Soto Impresor. Depósito Legal: M-19565-1998 / La protección de los derechos de autor se extiende tanto al contenido redaccional como al diseño, ilustraciones y fotografías de la publica-ción, por lo que queda prohibida su reproducción total o parcial, sin previa autorización escrita de la sociedad editora. ESTUDIO DE MERCADO realizado por: INVESTIGA (GALLUP) PREMIOS: PREMIO 2006: “Primer premio mejor

dirección del año 2005” POR LA AEEPP · PREMIO ANUARIA 2006 EN DOS CATEGORÍAS: “Mejor Publicación Periódica” y “Miscelánea” · PREMIO 2009: “Primer premio. Mejor publicación digital 2008, www.duendemad.com, POR LA AEEPP. PREMIO ANUARIA 2011: “Mejor Publicación Pe-riódica”. ESCUCHA MÁS EN: “Maldito Duende”, el programa de radio de la revista El Duende. Radio Círculo: 100.4 FM y en www.duendemad.com. Publicación asociada a la AEPG. Distribución gratuita. www.duendemad.com

Nuestros más sinceros agradecimientos a todos los fotógrafos que han intervenido en este calendario (ver página 86): Erik Almas, Jamie Baldridge, Dina Bova, Cecilia del Val, Teresa Solar Abboud, Peter Kemp.

editorial 119

hu

go

.co

m s

ho

p o

nl

ine

hu

go

bo

ss

.co

m

Cecilia de Val. First anniversary, serie “El otro reino”, 2008Lambda print. 110x150 cm y 75x100 cm. Ediciones: 5. Cortesía de la artista y Cámara Oscura galería de arte, Madrid

EXPOSICIÓN TEATRO MÚSICA CINE DANZA CIRCO GASTRONOMÍA MODA LITERATURA DISEÑO · El círculo grande de color indica que la información está ampliada en el interior ·

actualiza tu calendario en duendemad.com

LITERATURA Entrega del Premio Nadal.

Hotel Palace. Barcelona.

MODA 080 Barcelona. Hasta el 28

de enero.

EXPOSICIÓN Paloma Polo. Reina Sofía.

Madrid. Hasta el 23 de abril.

CINE (estrenos) Bajo amenaza J. Edgar Albert Nobbs Los descendientes

MÚSICA Amor aumenta el valor.

Auditorio Nacional. Madrid. TEATRO

El manual de la buena esposa. Teatro Lara. Estreno.

Enero 2o12Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1

2 8

14 151310 11

21 2219 2017 1816

2624

31

2523

30

28 29

12

3 4 5 6 7

27

1749. Giacomo Justerini se traslada de Bolonia a Londres. Él fue la “J” de . El joven italiano Giacomo Justerini recorrió miles de kilómetros de Bolonia a Londres, persiguiendo a una bella cantante de ópera. No encontró en ella al amor de su vida, pero si una considerable fortuna aprovechando su talen-to como maestro destilador.

TEATROLe Song / Les

Ballets de Monte-Carlo. Teatros del

Canal. Madrid.Hasta el

14 de enero.

TEATROAgosto:

Condado de Osage.Teatro Valle-Inclán. Madrid. Hasta el 19 de febrero.

EXPOSICIÓNGotthard

Schuh. FundaciónMapfre Madrid.Hasta el 19 de

febrero.

ÚSICAaumenta e

1TEATRO El Montaplatos11Naves del Español.11

Madrid. Hasta el11 de marzo.

MODAThe

Brandery.Barcelona. Hasta

el 29 de enero.

DANZACompañía

Nacional deDanza. Teatro de

la Zarzuela.Hasta el 22 de

enero.

MODABread and

Butter Berlín.Hasta el 20 de

enero.

DTEATRO

Elling.Teatro Galileoo.

Madrid.

2GASTRONOMÍAMadrid Fusión.

Palacio Municipal de Congresos. Madrid.

Hasta el 26 deenero

2GASTRONOMÍA

Gastrofestival. Madrid. Hasta el 5 de

febrero.os)

a

27a MÚSICA

Arctic Monkeys. P. de

los Deportes. Madrid.

2TEATROFestival Escena

Contemporánea. Varios escenarios.Madrid. Hasta el17 de febrero.

MÚSICA Space of Sound Festival

2012. Caja Mágica. Madrid. Festival “Day One”. Palacio

de Vistalegre. Madrid.

MÚSICA Festival Actual. Logroño.

Hasta el 8 de enero.

CINE (estrenos) Si quiero silbar, silbo.

Dir. Florin Serban. Atraco por Duplicado.

Dir. Rob Minkoff. Con Patrick Dempsey, Ashley Judd. La dama de hierro. Dir.

Phyllida Lloyd. Con Meryl Streep, Jim Broadbent, Anthony Head. The Yellow Sea. Na Hong-jin.

Sherlock Holmes 2. Dir. Guy Ritchie.

TEATRO Tío Vania de Antón Chejov.

L´Om Imprebís. Teatros del Canal. Madrid. Hasta el 22 de enero. Mein Kapital. Sala Cuarta

Pared. Madrid. Hasta el 21 de enero. Sensormen. Yllana y BulBul.

Teatro Alfi l.

En Joy con Paramount Comedy. Todos los martes a las 21:30 h en Joy Eslava ¡10 euros con consumición!

EXPOSICIÓN The Fragile Feast.

Routes to Ferrán Adrià. Hannah Collins. Ivorypress Art. Madrid.

TEATRO El Cordero de Ojos Azules

Teatro Fernán Gómez. Madrid. Hasta el 5 de febrero.

MÚSICA Igloofest. Montreal. Canadá.

Hasta el 28 de enero.

TEATRO Drácula. Teatro Marquina.

Madrid.Hasta el 29 de febrero. La mecedora Teatro Valle-

Inclán. Hasta el 19 de febrero. CINE

Estreno de Millennium.

1TEATRO

ácula. Teatro Marasta el 2

MÚSICACuarteto

Emerson.Auditorio Nacional.

MÚSICA The Right Ons.

Sala El Sol. Madrid. EXPOSICIÓN

Hilldebrand + Magsamen. Family Politics. Galería Cámara Oscura. Hasta el 25 de febrero.

TEATRO José K. Torturado. Teatro

Español. Madrid. Hasta el 5 de febrero.

EXPOSICIÓN Hans Haacke. Reina Sofía.

Madrid. Hasta el 23 de julio. TEATRO

B-52. Travesura militar en dos actos de El Perro Flaco. Círculo de Bellas Artes. Madrid. Hasta el 16 de enero.

TEATRO Materia prima.

T. Pradillo. Madrid.Hasta el 22 de enero. Luces de Bohemia de Ramón

María del Valle-Inclán. T. María Guerrero. Hasta el 25 de marzo.

EXPOSICIÓN Síndrome de Guernica.

Fernando Sánchez Castillo. Abierto X Obras. Matadero Madrid. Hasta el 18 de marzo.

TEATRO Yo en el futuro.

Círculo de Bellas Artes. MÚSICA

Emmy The Great. Teatro Lara. Madrid.

EXPOSICIÓN Nudos de Eva Lootz. Círculo

de Bellas Artes. Madrid. Hasta el 1 de abril.

MÚSICA The Polaroids -

Vision of Japan. Sala Arena. Madrid. Enrique Bunbury. Barcelona. MODA

WHO’S NEXT Prêt-à-Porter París. Hasta el 24 de enero.

EXPOSICIÓN BRAFA’12. Antiques & Fine

Arts. Bruselas. Hasta el 29 de enero.

MÚSICA Papercuts. Berlín Jazz Café.

Madrid. Gustavo Dudamel. Auditorio

Nacional. Madrid.

DISEÑO Maison & Object Paris. Hasta

el 24 de enero. MÚSICA

Guano Apes. Sala Arena. Madrid.

TEATRO El año que viene será mejor.

Teatro Bellas Artes. Madrid. Hasta el 22 de enero.

MÚSICA Steroparty 2012:

McEnroe y Joe La Reina. Sala El Sol. Madrid.

EXPOSICIÓN Félix Curto: Chatarra

americana + Tal cual. En torno a la fotografía de Miki Kratsman. MUSAC León. Hasta el 3 de junio.

TEATRO Pendiente de voto de

Roger Bernat Teatro Valle-Inclán. Madrid. Hasta el 4 de marzo.

Carnaval. Hasta el 27 de febrero.

EXPOSICIÓN Las letras de la ilustración.

Edición imprenta y función de tipos en la Real Biblioteca. Biblioteca Nacional. Madrid.

MÚSICA Winter Indie City. Odio París,

The Bright, The Right Ons, Newman... Sala Beat Club de Segovia. Hasta febrero. www.winterindiecity.com

MÚSICA Tenpel Sala El Sol. Madrid.

22 h.

9

EL DUENDE·ENERO08

Pulitzer de las tablas Este es uno de los dos montajes que dirige Gerardo Vera en su última temporada al frente del Centro Dramático Nacional (le sustituye en enero 2012 Ernesto Caba-llero). Se basa en una versión fi rmada por el poeta García Montero de la comedia con la que Tracy Letts ganó el Pulitzer de Teatro 2008, que aborda los confl ictos generacionales para desplegar una crítica de los valores sociales dominantes. Forman parte del amplio elenco Amparo Baró, Carmen Machi y Alicia Borrachero. Por Paloma Fidalgo. En la foto: Marina Seresesky e Irene Escolar en Agosto: Condado de Osage © David Ruano. Agosto: Condado de Osage. Teatro Valle Inclán. Madrid. Del 7 de diciembre de 2011 al 19 de febrero. http://cdn.mcu.es

Enero 2012

Duendes en danza Inspirado por la shakesperiana Sueño de una noche de verano, el director y coreógrafo Jean-Chistophe Maillot pone sobre las tablas su particular visión del reino de las hadas través de distintas disciplinas. Les Ballets de Monte-Carlo se confabulan a través del teatro, la danza y la música para evocar el deseo y la aventuras de la más grandiosa colección de duendes y elfos de la literatura. Por Ruth Carrión. Le Songe. Les Ballets de Monte-Carlo. Tea-tros del Canal. Madrid. Del 6 al 14 de enero. www.teatroscanal.com

Realismo poético en blanco y negro El fotógrafo suizo Gotthard Schuh (Berlín-Schöneberg 1897 – Zürich 1969) es considerado como el pionero del fotoperiodismo moderno. Sin embargo sus instantáneas van más allá, integran el lago sub-jetivo de la realidad. 93 fotografías realizadas entre 1929 y 1956 acompañadas por una veintena del “Kollegium” de fotógrafos suizos en la década de los 50 (Robert Frank y Werner Bischof, entre otros), componen esta retrospectiva, primera en España. Encuadres atrevidos y una expresividad emocional, hacen de él uno de los grandes maestros del objetivo, desconocido, sin embargo, para el público general. Por Ana Berruguete. Foto: Minero, Winterslag, Bélgica, 1937. Copia moderna. © Fotostiftung Schweiz, Winterthur. Gotthard Schuh. Fundación MAPFRE. Sala Azca. Hasta el 19 de febrero.

6Viernes

THERIGHT

TOBE AN

OUTSIDER

THE CHUCK TAYLORALL STAR OUTSIDER BOOT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio para el duende 30x30 cm alta.pdf 1 05/12/2011 17:17:19

EL DUENDE·ENERO10

Enero 2012

Combinado de comedia con Lima Andrés Lima nos busca las cosquillas con dos comedias de distin-to tono. Una es El montaplatos, que Harold Pinter concibió para refl exionar –otra vez- sobre el absurdo de nuestras relaciones; la interpretan Guillermo Toledo y Alberto San Juan, que también ha traducido el texto. La otra es Elling, un adaptación que ha hecho David Serrano (Hoy no me puedo levantar) de la homónima no-vela de Ingvar Ambjørnsen, uno de los grandes autores noruegos contemporáneos, que se regocija en los pequeños placeres de la vida e interpretan Carmelo Gómez y Javier Gutiérrez. Por Paloma Fidalgo. Foto: Elling © Valentín Álvarez. El Montaplatos. Naves del Español. Matadero Madrid. Del 19 de enero al 11 de marzo. www.teatroespanol.es / Elling. Teatro Galileo. A partir del 18 de enero. www.teatrogalileo.es

La renovada CND

Expectación ante el estreno del espectáculo debut del nuevo director de la Compañía Nacional de Danza (CND), José Carlos Martínez, que llegó al cargo procedente del Ballet de la Ópera de París, donde era bailarín estrella. Se compone de cuatro piezas cortas: Extremely close, del español Alejandro Cerrudo, coreógrafo del Hubbard Street Dance Chicago; Walking mad, de John Inger, basada en el Bolero de Ravel; Artifact II, de William Forsythe, apodado “El Anticristo del Ballet”; y El Espectro de la rosa, de Angelin Prejlocaj, famoso por sus innovadoras versiones de clásicos. Por Paloma Fidalgo. Foto: Walking mad © Fernando Marcos. Compañía Nacional de Danza: Extremely close, Walking mad, Artifact II y El espectro de la rosa. Teatro de la Zarzuela. Madrid. A partir del 18 de enero. www.cndanza.net

De Nueva York a Madrid en un compás Después de saborear las mieles del Carnegie Hall de Nueva York, el Cuartero Emerson llega a la programación del Centro Nacional para la Difusión Musical dispuestos a satisfacer las inquietudes del público madrileño afi cio-nado a la música clásica. El repertorio consistirá en una selección de 2 cuartetos de Wolfgang Rihn, Bèla Bartok y otro del aplaudido instrumentista británico, Thomas Adès. Por Ruth Carrión. Foto: Cuarteto Emerson. Au-ditorio Nacional de Música. Sala de Cámara. 13 de enero. 19:30 h. www.cndm.mcu.es

19Jueves

13Viernes

18Miércoles

n o h a y s a l i d a f á c i l

r y a n g o s l i n g

UNA PELÍCULA DE“La soledad de la adrenalina. Una película

imprescindible para los que viven rápido... y sienten lentamente...”

José Fernández (TVE)

“Deslumbrante homenaje al cine criminal de los 80”

Nando Salvá(CINEMANÍA)

“Un thriller impactante que corta la respiración, mejor que bueno”

Javier Estrada (METRÓPOLI)

2 8 D I C I E M B R E . S Ó L O E N C I N E SDUENDE 300X300+3.indd 1 02/12/11 13:22

EL DUENDE·ENERO12

Enero 2012

Cómete el mundo Madrid Fusión celebra su décimo aniversario abriendo las puertas del futuro a la generación de talentos a través de cuatro apartados: La Tierra, nuestra despensa; Tendencias; Técnicas y Gestión del Bajo Coste. Un encuentro imprescindible con los fogones y el arte de Rasmus Kofoed, condecorado con el Bocuse d’Or en dos ocasiones; la cocina del país invitado, Corea, o Heston Blumenthal, el alquimista que encabeza las listas de los mejores cocineros del mundo. Por su parte, la III edición de Gastrofestival apuesta por grandes chefs internacionales. Incluye catas y rutas por museos y galerías, un ciclo de cine, teatro, libros y moda. 250 actividades con valores que perfi lan el arte culinario como moderno, diverso, revolucionario e internacional y que incorporan nombres como Ágatha Ruiz de la Prada o citas con el renovado Mercado de San Antón. Por Inma Flor. Foto: retrato de Heston Blumenthal. Madrid Fusión. Madrid Fusión. Palacio Munici-pal de Congresos, Campo de las Naciones de Madrid. Del 24 al 26 de enero. www.madridfusion.net / Gastrofestival. Del 23 de enero al 5 de febrero. www.esmadrid.com/gastrofestival

Arctic Monkeys en directo Alex Turner y el resto de la banda comienzan el año con dos conciertos para compartir el directo de Suck it and see, su último álbum editado a mediados del 2011. Les acompañará Miles Kane, líder de The Rascals y The Last Shadows Puppets, formación que lidera junto al propio Turner. Una buena oportunidad para empezar el fi n del mundo con una sobredosis de “revival” británico. Por Ruth Carrión. Foto: © Focus Creeps. Concierto de Arctic Monkeys. Palacio de los Deportes (Madrid) y Palau Sant Jordi (Barcelona). 27 y 28 de enero, respectivamente.

27Viernes

Lunes23

Lo que estará de moda La feria de referencia en cuanto a moda se refi ere vuelve de nuevo a Berlín (tras su paso inicial por Colonia y más adelante por Barcelona). Bread & Butter Berlín, quién cumplió el pasado verano de 2011 su primera década, reunió a 580 pro-fesionales de más de 100 países, y a más de 100.000 visitantes. Para su próxima cita su lema es “High Fidelity”. Por su parte, en Barcelona, The Brandery mantie-ne su apertura hacia el público fi nal a través de su área Brandtown. Un espacio con desfi les, música en directo, exposiciones, etc. En esta ocasión, Dorian, The Zombie Kids, Undo, 2manydjs y Fangoria encabezarán la programación del salón internacional de moda urbana. La feria cerró su pasada edición con 15.500 profesionales, 147 marcas -casi la mitad internacionales-, y más de 40.000 visitantes. Por Rocío Ponce. Bread & Butter Berlín. Berlin-Tempelhof Airport. Del 18 al 20 de enero y del 4 al 6 de julio. www.breadandbutter.com / The Brandery. Barcelona, Recinto de Montjuïc. Del 27 al 29 de enero y del 11 al 13 de julio. www.thebrandery.com 18

Miercoles

EAU DE LACOSTE L .12 .12E L E S P Í R I T U D E L P O L O L A C O S T E E N U N A C O L E C C I Ó N D E F R A G A N C I A S

EL DUENDE·ENERO14

La cosa Por primera vez en España, una gran exposición individual dedicada a Martin Creed,

el minimalista y polifacético artista inglés que ganó el Premio Turner 2001. Las 25 obras de la muestra conforman un recorrido por sus 20 años de trayectoria creativa;

algunas son muy famosas, como A sheet of A4 paper crumpled into a ball, y otras las ha creado el autor para la ocasión. Son esculturas, instalaciones, vídeos y dibujos que expresan su capacidad de volver sugerentes los elementos más banales. La cita es en

la Sala Alcalá 31, y está organizada por la Vicepresidencia y Consejería de Cultura y Deporte de la Comunidad de Madrid con la colaboración del British Council y la empresa Finsa. Por Inés Granha. Imágenes: Martin Creed, Works No. 251, 2000.

Colección Bergé, Madrid / Work No. 88, 1995 © Hauser & Wirth. Cortesía del artista y Hauser & Wirth. Martin Creed: Things/Cosas. Sala Alcalá 31. Madrid. Hasta el

26 de febrero. www.madrid.org

Enero 2012

Ojo al plato

Armada con su cámara de fotos, Hannah Collins ha seguido la pista de treinta de los ingredientes fetiche de Ferrán Adrià. El resultado ha sido un viaje por Europa, América Latina y Japón del que han brotado 250 fotos que refl ejan el lugar de origen, el proceso de transformación y la cocina de cada una de estas materias primas (son, entre otras, anémonas gaditanas, kuzu japonés y miel de abejas nómadas cultivada en Italia). Unas imá-genes que pueden verse ahora en Ivorypress Art + Books Space II. Otras obras de esta fotógrafa británica afi ncada en Barcelona se encuentran en algunos de los espacios europeos más importan-tes para al arte moderno, como la Tate Gallery de Londres o el Museo Reina Sofía de Madrid. Por Inés Granha The Fragile Feast. Routes to Ferrán Adrià. Ivorypress Art + Books Space II.Madid. Del 12 de enero al 4 de febrero. www.ivorypress.comJueves

12

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA

Teatro de la Zarzuela18 al 22 de Enero de 2012

Director ArtísticoJOSÉ CARLOS MARTÍNEZ

‘Ven a vermebailar.’

MICHAEL CARTER

CND, Work in ProgressALEJANDRO CERRUDO, ANGELIN PRELJOCAJ, WILLIAM FORSYTHE, JOHAN INGER

www.servicaixa.com - 902 33 22 11http://cndanza.mcu.es

EL DUENDE - calendario v1.indd 2 12/20/11 11:18 AM

EL DUENDE·ENERO16

Estrenos cine 2012: enero A los académicos de Hollywood les gusta premiar a los actores que se caracterizan. Por eso, y porque ha estado nominada dieciséis veces, Meryl Streep es la favorita para ganar el Oscar por su mimética interpretación de Margaret Thatcher en el drama La dama de hierro (día 5). Otros que también pueden ser premiados son tres monumentales cineastas norteamericanos: David Fincher con el reboot yanqui del best-seller Millenium (13), Clint Eastwood con J.Edgar (27), su controvertido biopic sobre el primer director general del FBI, y Alexander Payne, que con la miniatura indie The Descendant (27) ha vuelto a ser elogiado por la crítica. La española Arrugas (27), basada en el aclamado cómic de Paco Roca, será la propuesta más heterodoxa. Por David Bernal. Foto: J.Edgar.

MÚSICA The Gift. Teatro Lara. Madrid. 18 y 19 de enero. Pony Bravo. Joy Eslava. Madrid. 12 de enero. Corizonas. Joy Eslava. 20 de enero. Ciclo de conciertos Música Infrecuente. Entre enero y marzo, una

selección de propuestas musicales singulares que recorren distintas épocas y estilos. Círculo de Bellas Artes de Madrid. Dimitris Psonis (Grecia). Música oriental y mediterránea. 18 de enero. RMM Trio& Dani Merlín. Sound Painting. 25 de enero. XVI Festival de Música Improvisada Hurta Cordel. La Casa Encendida

y la Asociación Música libre. Con 2I2 CODE + trío T.O.P. + trío Fischer /Edwards/Sanders + trío Lerner/Filiano/Grassi. Taller por la saxofonista Chefa Alonso. asociacionmusicalibre.com. Desde el 25 de enero.

CINE Ciclo Masahiro Shinoda. Círculo de Bellas Artes. Del 19 al 29 de enero. Ciclo Nino Rota + Federico Fellini: 100 AÑOS ½. Círculo de Bellas

Artes. Madrid. Del 9 de diciembre al 15 de enero. La chispa de la vida. Dir. Álex de la Iglesia. Con José Mota, Salma

Hayek, Blanca Portillo.

TEATRO Contracciones de Mike Bartlett. Dir. Pilar Massa. Con Pilar Massa y

Goizalde Núñez. Teatro María Guerrero (Sala Princesa). Hasta 15 de enero. Los emigrados, de Slawomir Mrozek. Dir. Socorro Anadón y Jaroslaw

Bielski. Réplika Teatro. Madrid. V, S y D de enero. El tiempo y los Conway de John Boynton Priestley. Teatros del Canal.

Del 18 de enero al 5 de febrero. Los Ojos de Pablo Messiez. Teatro Fernán Gómez. Sala Dos. Reestreno,

del 18 de enero al 12 de febrero. Corteo. Cirque du Soleil. Barcelona. Desde el 20 de enero. La maleta de los nervios. Cía Chirigóticas. Desde el 13 de enero. Teatro

Alfi l. Madrid. Comedia Pa Tós. Gomaespuma. Teatro Alfi l. Por la familia. Es el tema elegido por Microteatro por Dinero para el

mes de enero. Continúa en cartel La Rendición hasta el 17 de enero. La sesión golfa, los jueves, con micromonólogos a cargo de los hermanos De la Rosa. Infantiles, fi nes de semana y el 5 de enero. III Ciclo Ellos y Ellas bailan solos. DT espacio escénico. Madrid. Del 20

de enero al 25 de febrero.

EXPOSICIONES Antoni Tàpies. Años 1960 y1970. Galería Elvira González. Madrid.

Hasta el 3 de marzo. Hocus Focus de Navis Nuur. Nave 16. ARCOmadrid en Matadero. Del

27 de enero al 31 de marzo. La persistencia de la geometría. Caixaforum Madrid. Hasta el 25 de

marzo. El Hermitage en el Prado. Museo del Prado. Hasta el 25 de marzo. A vueltas con las maldita pintura. MUICO. Juan Ugalde, presenta

el trabajo de tres jóvenes pintores Miren Doiz, Fernando García y Maíllo. Hasta el 19 de febrero. Gregor Schneider. Centro de Arte 2 de Mayo.Hasta el 26 de febrero. Memoria 1 + 2. Colaboración pedagógica entre la Escuela de Arte 12

Diseño Industrial y el Museo Nacional de Artes Decorativas. 30 proyectos de reinterpretación. Hasta el 29 de enero. Sheila Pazos: ¿Qué pasa ahí fuera”. Galería Rita Castellote. Madrid.

Hasta el 4 de febrero. Almanaque Autómata. Jaime Compairé y Veru Iché. Galería Blanca

Berlín. Madrid. Hasta el 28 de enero.

Otras citas de enero Lo último en Escena Desde el año 2000 al tiempo que se estrena cada año, comienza el Festival Escena Con-temporánea, que recorre varios escenarios de la capital con espectáculos que refl ejan las tendencias actuales sobre las tablas. En-tre las fi guras internacionales que actúan en esta edición, destacan el argentino Federico León, que monta obras arriesgadas y tam-bién se dedica al cine, y Lagartijas tiradas al Sol, un grupo mexicano cuyas producciones están cargadas de realismo. Entre los nacio-nales, conviene no perderse a la bailarina Mónica Valencia, a Elena Alonso, famosa por sus poéticas instalaciones y a Paz Rojo, que llega con un montaje encuadrado en el proyecto C O R E Ó G R A F X S. Y en el capítulo que el festival dedica a los jóvenes talentos, recomendamos estar atentos a La Phármaco, Teatro Xtremo y a Jesús Rubio Gamo. Por Paloma Fidalgo. XII Festival Es-cena Contemporánea. Varios escenarios. Del 25 de enero al 17 de febrero. www.escenacontemporanea.com25

Miércoles

Enero 2012

TeEs El Duende ESPECIAL2 19/12/11 16:55 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

CAME R I NOS

http://cdn.mcu.esVenta telefónica Servicaixa 902.33.22.11

deTracy Letts

Teatro Valle-Inclán

AGOSTO (Condado de Osage)

Centro Dramático Nacional

DirecciónGerardo Vera

Del7 de diciembrede 2011al 19 de febrerode 2012

VersiónLuis García MonteroDirecciónGerardo Vera

EscenografíaMax GlaenzelVestuarioAlejandro AndújarIluminaciónFelipe RamosSonido Roc MateuVideoescenaÁlvaro Luna

RepartoAmparo BaróSonsoles BenedictoAlicia BorracheroIrene EscolarGabriel GarbisuAntonio GilCarmen MachiMarkos MarínMiguel PalenzuelaChema RuizClara SanchisMarina SereseskyAbel Vitón

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

duende-Agosto-dic ok.pdf 1 23/11/11 13:59

http://cdn.mcu.esVenta telefónica Servicaixa 902.33.22.11

Teatro María Guerrero

Centro Dramático NacionalDirecciónGerardo Vera

Del20 de eneroal25 de marzo de 2012

deRamón María del Valle-Inclán

LUCESDE BOHEMIA

DirecciónLluís Homar

RepartoFernando AlbizuEnric BenaventJorge BoschÁngel BurgosJorge CalvoGonzalo de CastroJavi CollMariana CorderoGonzalo CunillJosé Ángel EgidoRubén de EguiaAdrián LamanaJorge MerinoNerea MorenoIsabel OrdazMiguel RellánMarina Salas

Dramaturgia ycomposición musicalXavier AlbertíEscenografíay vestuarioLluc CastellsIIuminaciónAlbert FauraSonidoRoc MateuCaracterizaciónCécile KretschmarVídeoJosé Antonio PedrazaMovimiento escénicoÓscar Valsecchi

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

duende-Luces-dic ok.pdf 1 07/12/11 17:33

Jamie Baldridge. The vanity of oneirology, serie “Belle epoque”, 2011Impresión digital. 110x106 cm y 59x57 cm. Ediciones: 3 y 15. Cortesía del artista y Cámara Oscura galería de arte, Madrid


EXPOSICIÓN Military Series. Alexandr

Sokurov en la Colección MACBA. Hasta el 20 de mayo.

CINE Estreno de Young Adult.

Jason Reitman. Con Charlize Theron, Patrick Wilson.

EXPOSICIÓN Obscenity. Bruce LaBruce.

Fotografía. La Fresh Gallery. Madrid. Hasta el 4 de abril.

EXPOSICIÓN TEATRO MÚSICA CINE DANZA CIRCO GASTRONOMÍA MODA LITERATURA VIAJES · El círculo grande de color indica que la información está ampliada en el interior ·

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

5

9

2

10

3

11

4

6 7 8

1

12

18 191714 1513

25 2623 2421 2220

28 2927

16

Febrero 2o12

Origen italiano. Aunque naciera en Londres, nunca ha perdido su herencia italiana, la de la “J” de Justerini. Giacomo abrió su tienda nº 76 muy cerca de su querido Italian Opera House. Fue pionero en ofrecer a los londinenses los fi nos placeres foráneos inspirados en las recetas de vinos de sus antepasados.

MÚSICA Enrique Bunbury. La Riviera.

Madrid. 3, 4 y 5 de febrero. Russian Red. Arteria Coliseum.

Madrid. Elastic Band. Sala El Sol.

Madrid. Concierto Ariodante. Ópera

en tres actos, de G.F. Haendel. Director. Alan Cutis. Auditorio Nacional. Sala Sinfónica.

MÚSICA Festival de Flamenco Bankia.

Hasta el 11 de febrero. Teatro Circo Price y La Casa Encendida. Lori Meyers. Joy Eslava.

Madrid. Hasta el 4 de febrero. TEATRO

Madame Bovary de Flaubert. Teatro Bellas Artes. Madrid. Hasta el 19 de marzo. Corten. ImproMadrid. Teatros

del Canal. Hasta el 5 de febrero. MODA

Cibeles Fashion Week. Feria de Madrid. Hasta el 5 de febrero.

MÚSICA Le Peuple de l´Herbe

+ Herbaliser. Sala Rock Kitchen. Madrid. Tanned Tin. Standstill,

The Orchids, Gold Leaves.Castellón.Hasta el 5 de febrero.

EXPOSICIÓN Generación 2012 + Un

paisaje holandés + Narelle Jubelin. La Casa Encendida. Madrid. Hasta el 8 de abril. PERE(T)C. Círculo BB.AA.

Madrid. Hasta el 29 de abril.

MÚSICA Jorge Drexler.

Arteria Coliseum. Alamedadosoulna.

Sala Kapital. Madrid. TEATRO

Homeless. Teatro Lagrada. Madrid. Hasta el 12 y 24 al 26 de febrero. Pretty Woman, my love.

Teatro Nuevo Apolo. Madrid. CINE

Katmandú, un espejo en el cielo. Iciar Bollaín.

MÚSICA dEUS. Joy Eslava. Madrid. Inauguración de Soundays.

Programación de conciertos todos los domingos del año en La Casa Encendida. Madrid. 20 h.

MÚSICA Thin Lizzy. La Riviera. Madrid.

MÚSICA Simple Minds. La Riviera.

Madrid. Active Child. Moby Dick.

MÚSICA Shotta. Gira nuevo album

Profundo. Sala Orange. Madrid GASTRONOMÍA

4º Festival Internacional Gourmet y Vino de Zagreb. Museo de Arte Contemporáneo. Croacia. Hasta el 26 de febrero.

MÚSICA Loquillo. Arteria Coliseum.

Madrid.

MÚSICA Joe Bonamassa.

P. Municipal Congresos. Madrid. Michael Nyman Band.

Festival Milleni. Barcelona. TEATRO

Farsas y Églogas. T. Pavón. Madrid. Hasta el 22 de abril. Doctor Faustus. Rakatá.

Teatros del Canal. Madrid. Hasta el 11 de marzo.

ICIÓN

1TEATRO Follies.

Teatro Español.11Madrid. Hasta el

8 de abril.

TEATRO Pendientede voto.

Teatro Valle-Inclán.Madrid. Hasta el

4 de marzo.

TEATRO El arte de la

danza. Víctor Ullate Ballet.Teatros delCanal. Hasta el 19 de febrero.

1EXPOSICIÓN

Chagall. Museo Thyssen

Bornemisza y Fundación Caja Madrid.

Hasta el 20 de mayo.Hans Haacke.

Museo Reina Sofía. Hasta el 23 de julio.

1FERIA DE ARTEARCOmadrid

2012. Feria de Madrid.Hasta el 19 de

febrero.

OSICIÓN

16EXPOSICIÓNJUST MAD3.

Hotel Silken Puerta de 11América. Hasta el 19 de

febrero.ART MADRID 2012.

Pabellón Cristal Casa de Campo. Hasta el 19

de febrero.

DISEÑO Semana del Diseño de

Estocolmo. Suecia. Hasta el 12 de febrero.

LITERATURA BCN Negra. Barcelona.

Hasta el 11 de febrero. TEATRO

La familia de Pascual Duarte Teatro Fernán- Gómez. Hasta el 4 de marzo.

MÚSICA Nuevo disco de Air. La

Voyage Dans La Lune.

MODA Mercedes Benz Fashion

Week. Nueva York (EEUU). Hasta el 16 de febrero.

TEATRO Los intereses creados.

Teatros del Canal. Madrid. Hasta el 19 de febrero.

DANZA Cédric Andrieux de Jérôme

Bel. Reina Sofía. 19.30 h. CINE

Berlinale, 62 ed. Berlín. Hasta el 19 de febrero.

MÚSICA Robyn Hitchcock.

Teatro Lara. TEATRO

Il Divino. Ara Malikian. Teatros del Canal. Madrid. Hasta el 4 de marzo.

CINE 8ª Edición del Festival de

cine documental “Punto de Vista”. Navarra. Con la presencia Amir Muhammad y Sylvain George. Hasta el 25 de febrero.

MODA London Fashion

Week. Hasta el 21de febrero.

MÚSICA Buraka Som Sistema. Sala

Arena. TEATRO

El gato montés. Teatro de la Zarzuela. Madrid. Hasta 11 de marzo.

CINE Estreno de War Horse. Dir.

Steven Spielberg. Con Jeremy Irvine, Emily Watson.

EXPOSICIÓN El anuncio de la

modernidad. Los míticos Estudios Moro(1955-1970). Sala El Águila. Madrid. Fecha por confi rmar. Hasta abril.

DISEÑO Feria del Mueble de

Estocolmo. Suecia. Hasta el 11 de febrero.

MÚSICA Venta disco Los Evangelistas

(Lagartija Nick + Los Planetas) homenaje a Enrique Morente.

EXPOSICIÓN Aernout Mik. CA2M.

Móstoles. Hasta el 3 de junio. TEATRO

La Familia de Pascual Duarte. Teatro Fernán Gómez.Madrid. Hasta el 4 de marzo.

MÚSICA El concierto español. Sala

Sinfónica. Dir. Emilio Moreno. José de Nebra (1702-1768): Ifi genia en Tracia, zarzuela en dos actos con libreto de Nicolás González Martínez (1747). Auditorio Nacional. Madrid.

CINE (estrenos) La mujer de negro.

Dir. James Watkins. Con Daniel Radcliffe, Ciarán Hinds, Roger Allam. Los nombres del amor.

Michel Leclerc. La invención de Hugo. Martin

Scorsese. DANZA

XVI Festival de Jerez. María Pages, Israel Galván, Rocío Molina. Hasta el 10 de marzo.

CINE Entrega de la 84ª edición

Premios Oscar.

FERIA DE ARTE Outsider Art Fair Nueva

York. Hasta el 29 de febrero.

VIAJESPunta Cana,República

Dominicana.Ron Barceló Desalia -

5º Aniversario

MÚSICA C. W. Stoneking & his

Primitive Horn Orchestra Wurlitzer. Madrid.

Maartes

Una visita a Las Rozas Village es una experiencia que nunca olvidarás. Una selección de las mejores boutiques de moda con descuentos de hasta el 60%. Descubre la nueva forma de comprar a bordo del Shopping Express, su tour diario en autobús de lujo desde Plaza de España nº7. Y no olvides que abre los domingos.Para disfrutar de una experiencia de compras completa, no dudes en visitar las siguientes fi rmas en exclusiva solo para ti.

Una experiencia de compras única en Las RozasVillage

La Tarjeta Regalo de Las Rozas VillageLa Tarjeta Regalo de las Rozas Village es la mejor manera de asegurarte de que esa persona espe-cial recibe exactamente lo que quiere. Se puede utilizar en más de 100 boutiques y restaurantes de Las Rozas Village y en los otros ocho Chic Outlet Shopping® Villages de toda Europa. Esta tarjeta seducirá a los más exigentes. Puedes conseguirla en la recepción del Village o a través de la web www.LasRozasVillage.com. Se puede cargar con un importe de 10 a 1.500 euros, según la exigencia de cada ocasión, y tendrás un plazo 12 meses para utilizarla o agotar el saldo

The Lobby CaféUn ambiente exclusivo y acogedor con un toque british en el que descansar después de una jornada de shopping, con una oferta gastronómica cuidada y apetitosa. El afamado restaurador Benjamin Ca-lles, con treinta años dedicados al mundo de la gas-tronomía en locales como NoDo, Pandelujo y Pa-permoon, apuesta por los detalles en su propuesta de cocina mediterránea. Además, los amantes del café gourmet se sorprenderán con la innovadora cafetera Águila de Nespresso, la primera de estas características en Europa. La terraza está abierta al público durante todo el año.

Georges RechPrecursor del “prêt-à-porter” en los años 60, abre sus puertas en Las Rozas Village la tienda de la fi rma Georges Rech para mostrarnos una co-lección muy femenina, dirigida a una mujer ale-gre, decidida, moderna y comprometida. La co-lección Synonym presenta un estilo sencillo que consta de prendas básicas y originales, ricas en detalles, en colores vivos y armoniosos. Su línea de costura se mantiene fi el al mismo objetivo: “Hacer que las mujeres sean más femeninas.” Se inspira en un tipo de mujer que brilla con luz propia, que disfruta de cada momento y que en-carna el toque sutil de la “mujer francesa.”

Shanghai TangDesde su creación en 1994, Shanghai Tang, ha sido una lujosa marca china de estilo de vida, pionera donde las haya, que ha incorporado lo mejor de la tradición y artesanía asiática. En Las Rozas Village dispone de un espacio artístico lleno de color y vanguardia de lujo en las colecciones de moda femenina, masculina, infantil, comple-mentos y artículos para el hogar. Cada pieza aúna la tradición y artesanía orientales con interpreta-ciones modernas y sofi sticadas de occidente. La fi rma utiliza los mejores materiales para crear una gama de lujosos y contemporáneos productos.

BecaraLa conocida fi rma de decoración ofrece varia-dos estilos, desde Colonial europeo o autócto-no al Chino imperial. Podrás encontrar muebles de hierro y forja, de maderas nobles, butacas y sofás de médula, cuero, tapizados o de cuerda. Entre los objetos de decoración más preciados destacan los bronces, cajas y marcos. Su oferta es amplia en menaje del hogar, iluminación y textil, además de artística (cuadros, grabados, etc) o de antigüedades. Los seguidores de la fi rma que se acerquen a este nuevo espacio en Las Rozas Village, podrán disfrutar de sus des-cuentos outlet.

EL DUENDE·FEBRERO23

15Miércoles

Triplete en el Barbican El Barbican, posiblemente el mayor centro cultural de Europa, nos ofrece tres citas interesantes para el mes de febrero.The Floating Palace. Pura alquimia sonora a modo de carrusel de colaboraciones. El excéntrico Robyn Hitchcock ejerce de maestro de ceremonia, acompañado en esta ocasión por el folk-pop de la escocesa KT Tunstall, el folk de las leyendas británicas Martin y Eliza Carthy, el banjo y la voz de la americana Abigail Washburn y el alt-country del también americano Howe Gelb, alma de Giant Sand. Continuamos con Oma/Progress, exposición que desvela las escenas entre bambalinas de uno de los estudios de arquitectura más infl uyentes del mundo. Sus trabajos, bajo la impronta de Rem Koolhas, son una aleación perfecta entre fuerza, audacia e inteligencia. Y, para redondear la propuesta, la celebrada compañía teatral británica Cheek by Jowl presenta ‘Tis Pity She’s a Whore, un texto de John Ford en torno a una tragedia jacobina que rela-ta la dramática historia de dos hermanos. Incesto, moral y religión se entrelazan y remiten al infi erno bajo la dirección del aclamado dramaturgo Declan Donnellan. Por Inma Flor. Foto: Exposición OMA/Progress. Foto de Lyndon Douglas. Cortesía de Barbican Art Gallery. The Floating Palace. Barbican Hall. Londres. 8 de febrero / Oma/Progress. Barbican Art Gallery. Londres. Hasta el 19 de febrero / ‘Tis Pity She’s a Whore. Silk Street Theatre. Londres. Del 16 de febrero al 10 de marzo. www.barbican.org.ok

De feria en feria ARCOmadrid recupera su esencia: artistas, galerías y coleccionistas, alejada ya de aquella abrumadora pre-sencia institucional. Con un total de 209 galerías de 30 países y con los Países Bajos de gran invitado, la feria desafía estos tiempos económicos turbulentos. Latinoamérica estará de nuevo presente en “Solo Projects” y como novedades: el ‘Artista destacado’, espacio destinado a distinguir a un artista por expositor, o ‘Solo Objects’, para esculturas e instalaciones de gran formato. En paralelo, Holanda estará representada también por toda la ciudad en ciclos y propuestas en el Museo Reina Sofía, La Casa Encendida, Matadero Madrid y el CA2M de Móstoles. Otras ferias nacidas a la sombra como Just Mad y Art Madrid, completarán este empuje al coleccionismo. Just Mad3, se instala en el hotel Silken Puerta de América e inaugura nuevas secciones como: Forever Tonight (video arte y arte sonoro) y Publishers’ Corner (editoriales de arte). Simultáneamente en la Casa de Campo, Art Madrid sigue apostando fuerte por el arte contemporáneo español y los artistas jóvenes, con novedades como su sección Art Edition. Por Ana Berruguete. Foto: Ivorypress | Los Carpinteros. 20 aletas de plástico de e 17,5 x 115,6 x 27,3 c.u. ARCOmadrid. Feria de Madrid. Del 15 al 19 de febrero. www.arco.ifema.es / Just Mad3. Hotel Silken Puerta de América. www.justmad.es / Art Madrid 2012. Pabellón de Cristal en Casa de Campo. Madrid. Del 16 al 19 de febrero. www.art-madrid.com

Nuevos postgrados de moda en Marangoni El Istituto Marangoni desde 77 años es una de la escuelas de diseño y de moda más importantes a nivel mundial. Nació en Milán en 1935 como escuela de alta costura pero ha ido evolucionando y se ha adaptado a las nueva exi-gencias y a las nuevas características del sistema moda, de modo que hoy en día forma profesionales de todos los campos del sector: diseñadores, modelistas, estilistas, brand managers y relaciones públicas de grandes empresas de moda. Cuenta con tres sedes en Milán, París y Londres, las tres capitales europeas del fashion system. Por primera vez, este año su calendario académico prevé una sesión invernal de algunos masters de postgrado, con fecha de inicio del 13 de febrero. El master en Fashion and Luxury Brand Management en las sedes de Londres y Milán, y el master Fashion Design Womenswear en Londres. Para más información o para cualquier duda puedes contactar con el Spain Marangoni Information Centre. T. 91 435 01 87 / [email protected] / www.istitutomarangoni.com Por EDM

Miércoles8

Febrero 2012


Febrero 2012

Un musical de los grandesMario Gas se vuelve a atrever con uno de los autores de culto del teatro musical, el irónico octogenario Stephen Sondheim, ganador de un Oscar, ocho premios Tony y un Pulitzer. Tras montar Golfus de Roma, Sweeney Todd y A little night music, el director sube Follies al cartel del Español, con un elenco de 32 intérpretes encabe-zados nada menos que por Vicky Peña y Carlos Hipólito -en su primera incursión en el género-. Sobre un armazón de 22 números de baile, un decorado impactan-te y un vestuario muy cuidado, se desarrolla esta nostálgica pieza escrita en 1971. Por Paloma Fidalgo Follies. Teatro Español. Madrid. Del 10 de febrero al 8 de abril. www.teatroespanol.es

Polémico y conceptual El alemán Hans Haacke (Colonia, 1936) es uno de los máximos exponentes actuales del arte conceptual. Sus instalaciones están impregnadas por la relación entre el Arte, la Política y la Sociedad de Consumo, un tema que ha abordado a veces de forma polémica, como en su instantánea Les must de Rembrandt (1986),donde retrató a unos manifestantes negros. Incluso ha lle-gado a ser censurado, por ejemplo en el Guggenheim de NY. Pero también se ocupa –cada vez más- de la conservación de la naturaleza, a través del land art y el urbanismo utópico. La exposición está comisariada por el director del museo, Manuel J. Borja-Villel. Por Inés Granha. Foto: Helmsboro Country, 1990. Hans Haacke. Museo Reina Sofía. Madrid. Del 14 de febrero al 23 de julio. www.museoreinasofi a.es

Vanguardia en estado puro Poeta, diseñador, ilustrador, ceramista, vidriero, escultor y, por supuesto, gran pintor, la obra del ruso Marc Chagall (Bielorrusia 1887- Francia 1985) se expone en todo su esplendor. Con una vida de peregrinajes y exilios, su obra rinde continuo homenaje a su aldea natal y a sus tradiciones judías. Evocador, soñador y vibrante, es una de las fi guras claves de la vanguardia histórica, pasando por todos los movimientos, con un estilo inconfundible e innovador. Por Ana Berruguete. Imagen: Mar Chagall, El zorro y las uvas, 1926-1927. Collection Larock-Granoff © VEGAP. Chagall. Museo Thyssen y Fundación Caja Madrid. Del 14 de febrero al 20 de mayo. www.museothyssen.org

Nueva cosecha Una nueva Generación de artistas se presenta. Son aquellos seleccionados en este certamen que se ha consolidado como la mejor plataforma de difusión de arte emergente. Paula Rubio Infante, Juanli Carrión, Amaya Hernández, Kristoffer Ardeña, Empar Buxeda, Javier Fresneda, Nuria Fuster, Almudena Lobera e Isabel Martínez Abascal, Paula Rubio Infante, Daniel Silvo, Maya Watanabe, presentan sus proyectos en los que la escultura, la fotografía, el vídeo, el dibujo y los objetos se entremezclan. Por Ana Berruguete. Foto: Fuster, Herrería Pietà (Serie Esculturas Amplifi cadas), 2011. Generación 2012. La Casa Encendida. Del 2 de febrero al 8 de abril. www.generacionescajamadrid.com

Una vida en danzaNuevo espectáculo del Víctor Ullate Ballet en su casa, el Centro de Danza Canal. Una coreografía que fi rman este maestro de bailarines y Eduardo Lao, el director artístico de esta compañía internacional de 25 miembros, creada en 1988. La pieza ofrece una visión de las diferentes disciplinas de la danza encadenando secuencias de la vida de un bailarín, desde sus comienzos hasta sus triunfos. Por Lola Manfar El arte de la danza. Teatros del Canal. Madrid. Del 8 al 19 de febrero. www.teatroscanal.com

Martes

14

14Martes

Miércoles

2


29Miércoles

Febrero 2012Cine: estrenos en febreroLas nominaciones a los Oscars –cuya ceremonia se celebra el día 26- son un gran reclamo comercial. Por eso este mes muchas distribuidoras sacan su artillería pesada. En Tan fuerte, tan cerca (día 17) el prestigioso director de Las horas, Stephen Daldry, adapta una novela de Jonathan Safran Foer ambientada en el Nueva York pos11-S. Otro que nos hará llorar será Spielberg, que tras su juguetito digital sobre Tintín vuelve a su cine más personal con el melodrama bélico Caballo de batalla. Kat-mandú (3), el retrato de Iciar Bollaín de la activista Victoria Subirana, pondrá la nota social en un mes en el que Los muppets (3) –el elogiadísimo regreso de Los teleñecos- y La invención de Hugo (24) -el paso de Scorsese al cine infantil y al 3D- arrasarán en taquilla. Por David Bernal

Fantasía victoriana Félix J. Palma, uno de los más destacables cuentistas españoles de hoy -aunque también se dedica a otros géneros-, se interna-cionaliza cada vez más. The Washington Post seleccionó su obra El mapa del tiempo (Premio Ateneo de Sevilla) como uno de los mejores libros de fi cción publicados en 2011 en Estados Unidos (en nuestro país salió a la venta en 2009). Con él inició una trilogía fantástica en torno a la fi gura de H. G. Wells que continúa con la novela que ahora presenta, El mapa del cielo. Por Paloma Fidalgo El mapa del cielo. Alianza Editorial. A la venta 9 febrero. www.felixjpalma.es

Punta Cana celebra el 5º aniversario de Ron Barceló Desalia Un año más, y continuando con el espíritu vitalista y jovial de la marca, “Vive Ahora”, Ron Barceló nos invita a pasar una semana de vacaciones de ensueño en Punta Cana, República Dominicana, ¡y en pleno febrero! Maravillosas playas, excursiones en catamarán y, por supuesto y como colofón fi nal, la fi esta del 5º aniversario de Ron Barceló Desalia, en La Playa de Cabeza de Toro. Una ubicación privilegiada para una experiencia única que este año quiere superar las más de 5.000 personas que el año pasado bailaron y disfrutaron vestidos de blanco al ritmo de los mejores artistas nacionales e internaciones como Dani Martín o Eric Morillo.Tú también puedes ser uno de los elegidos para irte a Punta Cana. Para poder optar a tan asombroso premio tienes varias opciones.Por un lado se ha puesto en marcha a través de www.ron-barcelo.com un concurso en el que el objetivo es demostrar en qué consiste el espíritu “Vive Ahora”, de la manera más original y creativa posible, y convencerles de por qué deberías ser tú uno de los elegidos. El plazo fi nal de presentación al concurso es el día 28 de diciembre del 2011.Además, puedes conseguir viajes de forma directa en las fi estas que realiza Ron Barceló por toda España.Ron Barceló Desalia cumple cinco años y promete nuevas emociones que harán las delicias de los afortunados asistentes. La cita, el 18 de febrero del 2012, en Punta Cana. www.desaliaronbarcelo2012.com

El público en escena Larra preguntaba quién es el público y dónde se encuentra. En las obras del dra-maturgo Roger Bernat está sobre el escenario, desde que en 2008 éste disolvió su compañía General Elèctrica para crear espectáculos con espect-actores, “con una estructura impersonal, como la de muchos otros espacios de nuestra sociedad, como el metro”, explica. En Pendiente de voto convierte el teatro en un parlamento donde el respetable constituye una república. Por Paloma Fidalgo. Foto: Roger Bernat © Rosa Codina. Pendiente de voto. Teatro Valle Inclán. Madrid. Del 29 de febrero al 4 de marzo. http://cdn.mcu.es

Sábado18

9 Jueves

Teresa Solar Abboud. Las cosas que no están.La artista participa en la exposición Sin heroísmos, por favor. Sara Ramo, Iván Argote y Teresa Solar Abboud del CA2M.

Del 16 marzo al 20 mayo.



FERIA DE ARTE Scoope NY. Hasta el 11 de

marzo. Nueva York. MÚSICA

Elliot Murphy. Madrid (sala por confi rmar)

1760. J&B y la Casa Real Inglesa. La época victoriana trajo importantes innovaciones tales como el telefono, el coche, el cine o la radio. Rare fue también inventado entonces, y se hizo muy popular durante el reinado de la Reina Victoria. En un principio Alfred Brooks com-pró Jonson & Justerini y formó la compañía Justerini & Brooks, cuyas iniciales aún perduran en el etiqueta. Larga vida a !


4

8

1

9

2

10

3

5 6 7 11

17 181613 1412

24 2522 2320 2119

27 28 29 30 3126

15

Marzo 2o12

TEATRO Extraño anuncio. Teatro Valle-

Inclán. Hasta el 29 de abril. MÚSICA

The Jon Spencer Blues Explosion. Joy Eslava. Madrid. The Bright. Siroco. Madrid.

MÚSICA Damien Jurado.

Teatro Lara. Madrid. Neptune. Rock Palace.

Madrid. E. Gragera (mezzo), A.

Cardó (piano). Piezas de Alma Mahler, Louise Heritte-Viardot, Matilde Salvador. Marisa Machado, etc. En colaboración con el festival Ellas Crean. Auditorio 400. Museo Reina Sofía.

CINE (estrenos) El Bulli: Cooking

in Progress. [REC]³ Génesis. MÚSICA

We Have Band. Sala Caracol. Madrid.

EXPOSICIÓN Jordi Colomer. Matadero

Madrid. Hasta el 27 de mayo. TEATRO

La Piel en Llamas Teatro María Guerrero. Hasta el 6 de mayo.

8EXPOSICIÓNFestival

Miradas deMujeres.Madrid.

Hasta el 30 demarzo.

EXPOSICIÓN100 años en femenino.

Conde Duque. Madrid.

Hasta el 20 dejunio.

1EXPOSICIÓNSin heroísmos11por favor.

CA2M. Madrid.Hasta el 20 de

mayo.EXPOSICIÓN18+12.

Museo ABC de la Ilustración. Madrid.

Hasta el 13 de junio.

CINE (estrenos) Luces Rojas.

Dir. Rodrigo Cortés. Con Robert De Niro, Sigourney Weaver, Cillian Murphy. Le Skylab. Dir. Julie Delpy.

Lou Álvarez, Julie Delpy, Eric Elmosnino. Hansel + Gretel: Witch

Hunters 3D. Dir. Tommy Wirkola. Con Jeremmy Renners, Gemma Arterton.

FESTIVAL ECO. Conferencias,

talleres, sesiones y Arte Sonoro. Nave de Múisca. Matadero Madrid. Hasta el 18 de marzo.

TEATRO La melancolía de King Kong.

Teatro de la Abadía. Madrid. Hasta el 15 de marzo.

EXPOSICIÓN New / Old Life. Galería Blanca

Berlín. Hasta el 26 de marzo.

FERIA DISEÑO Ecobuilt. Diseño y

construcción sostenible. ExCeL. Londres, R.U. Hasta el 22 de marzo.

LITERATURA Y CINE VIII Congreso de Novela y

Cine Negro. Universidad de Salamanca. Hasta el 23 de marzo.

TEATRO Hedda Gabler de Henrik

Ibsen. Teatro de la Abadía. Madrid. Hasta el 8 de abril. Qué desastre de función.

Teatros del Canal. Madrid. Hasta el 8 de abril. Ballet Nacional de España.

Teatro de la Zarzuela. Madrid. Hasta el 1 de abril.

MODA Fitting Room. Madrid. MÚSICA

Elastic Band. La Casa Encendida. Madrid.

MÚSICA QFestival. Festival sin ánimo

de lucro. Con Iván Ferreiro, Dorian, The Zombie Kids. Casal Fester de Alzira, Valencia. 2ª edición del festival de

Música Lollapalooza Chile. Hasta el 1 de abril. Santiago de Chile.

EXPOSICIÓN Pieles. Fotografías de Juan

Muguruza. Real Jardín Botánico. Hasta el 20 de mayo.

TEATRO La Regenta. Teatros del Canal.

Hasta el 15 de abril.

MÚSICA Deer Tick. Moby Dick. CINE (estrenos)

John Carter. Dir. Andrew Stanton. Con Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe. Extraterrestre. Dir. Nacho

Vigalondo. TEATRO

La Mudanza. Teatro Lagrada. Madrid. Hasta el 11 de abril.

A DE ARTE

TEATROQuitt (Las

personas norazonables están en vías de extinción).Teatro Valle-Inclán. Hasta el 1 de abril.

TEATRO Candide. Teatros del Canal.

Madrid. 11, 14, 16 y 18 de marzo.

EXPOSICIÓN Visa Pour L’image en el

CCCBB. Barcelona. Del 1 marzo al 28 mayo.

MÚSICA God is an Astronaut + Tides

from Nebula. Sala Arena. Madrid.

MODA + EXPOSICIÓN 2º edición del EASTPAK

ARTIST STUDIO. Comienza la exposición en el IED Madrid de mochilas customizadas por artistas.

EXPOSICIÓN Jiri Kovanda. Museo Reina

Sofía. Hasta el 30 de abril.

MÚSICA Earth + Mount Eerie + Ô

Paon. Sala El Sol. Madrid. 22 h.

TEATRO Día Mundial del Teatro. Noche de los Teatros en

Madrid. VI edición.

MÚSICA James Morrison. La Riviera.

Madrid.

TEATRO Circa.

Teatro Circo Price.Hasta el 15 de abril.

GASTRONOMÍA Salón de Gourmets.

Feria de Madrid. Hasta el 8 de marzo.

EXPOSICIÓN Elena Blasco. Sala Alcalá, 31.

Madrid. Hasta el 20 de mayo.

EXPOSICIÓN La Dolce Vita. Sala Canal

Isabel II. Madrid. Hasta el 6 de mayo.

MÚSICA Festival Purapasta 2012.

Sidonie, Niños Mutantes, La Cena, Fuel Fandango, Guadalupe Plata. sala París 15 de Malaga.

CINE Estreno de Dictado Dir.

Antonio Chavarrías. Con Juan Diego Botto, Bárbara Lennie.

MÚSICA Madrid Popfest 2012.

Close Lobsters, Parade, The Proctors, Phil Wilson & The June Brides, Los Ginkas, Sundae, The Garlands. Sala Siroco y Clamores. Madrid. Hasta el 10 de marzo.

30CINELorax.

Animación.


EL DUENDE·MARZO30

Marzo 2012

Lunes

16Viernes

12

Martes 6 Mujeres El mes más femenino del año. Acoge numero-sos festivales, exposiciones, ciclos de cine, etc dedicados a la creadoras. Por su parte, en la primera edición del Festival Miradas de Mujeres participarán 40 galerías de arte y 20 institucio-nes de la comunidad de Madrid. El objetivo es dar visibilidad a artistas y profesionales implica-das en el mercado del arte, la investigación y la gestión de las prácticas artísticas actuales. El Museo Reina Sofía, La Casa Encendida y Ma-tadero de Madrid son algunas de las sedes del FMM 2012, que se inaugurará el 8 de marzo -coincidiendo con el día Internacional de la Mu-jer- y extenderá sus exposiciones y actividades a lo largo del mes. Por otro lado, “100 años en femenino” recorre los nuevos caminos emprendidos por las mujeres españolas por la consecución de sus de-rechos durante el último siglo para conmemorar el primer Centenario del Día Internacional de la Mujer. En Conde Duque, en más de 450 piezas se recorre de forma cronológica y temática la historia del movimiento social más importante del siglo XX a través de sus protagonistas, arquetipos e iconografía. Didáctica y abierta, construye sus discursos con obras de arte, música, publicaciones, documentales, cartelería, radio, moda y objetos cotidianos. Por Rocío Pon-ce y Ana Berruguete. Foto: Isabel Muñoz, Serie Papua, Nueva Guinea, 2011. Galería Blanca Berlín. Exposición de Isabel Muñoz. Del 2 febre-ro al 31 marzo. Festival Miradas de Mujeres. Diferentes salas y museos de Madrid. Del 8 al 31 de marzo. www.festivalmiradasde-mujeres.com / 100 años en femenino. Con-de Duque. Del 6 de marzo al 20 de junio. www.esmadrid.com/condeduque

La indignación a las tablas Teatro anti capitalismo irracional dirigido por quien es, desde septiembre, el nuevo responsable del Lliure de Barcelona: Lluis Pasqual. Tras poder verse en ese mismo el mes anterior llegará al Valle Inclán Quitt (las personas no razonables están en vías de extinción), un texto poético de Peter Handke, autor austriaco radicado en Alemania que acrecentó su fama internacional al participar en el guión de Las alas del deseo, de Wim Wenders. Forman parte del elenco Eduard Fernández, Andreu Benito y Jordi Boixaderas. Por Paloma Fidalgo. Foto: Lluis Pasqual y Eduard Fernández © Ros Ribas. Quitt (las personas no razonables están en vías de extinción). Teatro Valle-Inclán. Madrid. Del 7 marzo al 1 abril. cdn.mcu.es

Miscelánea artística Sin heroísmos, por favor es el título de un libro póstumo de Raymond Carver, una miscelánea de géneros literarios. Y además nombra esta exposición que aloja trabajos de tres talentosos artistas que también tocan distintos palos: Sara Ramo, a quien Phaidon ha seleccionado como una de las 100 artistas con más proyección, se atreve con fotografía, vídeo y escultura. Los vídeos del colombiano Iván Argote están llenos de sana provocación y sentido del humor. Teresa Solar (Premio Estampa 2010), autora de la foto del calendario en este mes, suele realizar vídeos e investigaciones plásti-cas en torno al paisaje. El trío coincide en hacer proyectos experimentales que parecen decirnos que las cosas podrían ser de otra manera. Por Lola Manfar. Foto: Sara Ramo, Zoo (Grupo F), 2006-2008. Sin heroísmos, por favor. Centro de Arte 2 de Mayo. Móstoles, Madrid. Del 16 de marzo al 20 de mayo. http://ca2m.org

La Pepa ilustrada Este mes de marzo se conmemora el Bicentenario de la Constitución de Cádiz. Para festejarlo, Acción Cultural Española ha preparado el ecléctico proyecto 1812-2012. Una mirada contem-poránea, que abarca iniciativas de distintas disciplinas: artes plásticas, música, audiovisual e ilus-tración, que rinden homenaje a La Pepa. En él está incluida la exposición y publicación 18+12, que recala en el Museo ABC de la Ilustración, y en la que 30 ilustradores de España e iberoame-rica interpretan aspectos constitucionales. Entre ellos están varios Premios Nacionales, como Ana Juan, Arnal Ballester, Isidro Ferrer o Miguel Calatayud. También estarán los mexicanos Ale-jandro Magallanes y Cintia Bolio; el cubano Ajubel o los brasileños Anna Anjos y Flavio Morais. Por Lola Manfar. Ilustración: Ana Juan. 18+12. Museo ABC de Madrid. Del 12 de marzo al 13 de junio. www.museoabc.es

ón re-

Miércoles

7

carrerasba (hons) degree*fashion design*fashion business*fashion styling*fashion graphicsproduct designinterior design

cursos mastermasters degree**fashion design womenswear**fashion design menswearfashion accessories & luxury goodsfashion styling & portfoliofashion photographye-fashionfashion & luxury brand management**fashion promotionfashion buyingfashion product management design direction product designinterior design for luxury living

imag

és/

styli

ng d

e: m

orga

ne b

atta

illard

(gra

duad

o is

titut

o m

aran

goni

)

spain marangoni information centre - c/jorge juan, 51 - 28009 madridtel. / fax +34 914350187 - [email protected]

cursos anualesfashion designfashion businessfashion image & communicationinterior design

cursos de veranofashion & the citiesfashion designfashion drawingfashion businessfashion imagefashion advertisingfashion visual merchandisingfashion creative cuttinginterior design

* cursos en inglés en londres y paris. el candidato deberá cumplir determinados requisitos, detallados en el application form.

** cursos en inglés, sujeto a validación. el candidato deberá cumplir determinados requisitos, detallados en el application form.

visita istitutomarangoni.com

TheFashion School

EL DUENDE·MARZO32

Marzo 201230Viernes

Arte anticrisis El Ranchito arrancó hace más de un año y medio invitando artistas, comisarios y gestores culturales

a trabajar en común en nuevas fórmulas que permitiesen evitar la parálisis que provoca la crisis.

Residencias de artistas y pensadores, mesas de trabajo, convocatorios para espacios de trabajo y actividades que derivaron de todo lo anterior,

han hecho que más de 30 artistas procedentes de distintas disciplinas participasen. Ahora, todo su

trabajo se recopila en esta exposición en la Nave 16 de Matadero Madrid y en un archivo documental

abierto al público. Por Ana Berruguete El Ranchito, Matadero Madrid. Nave 16. Hasta el 22 de

abril. www.mataderomadrid.org

Otros estrenos de marzoPasada la resaca de los Oscars el cine español contraataca con Luces rojas (día 2) y [REC] 3 Génesis (30), dos productos de género que serán un éxito. La primera es el thriller parapsicológico que el director de Buried rodó en Barcelona con Robert De Niro y Sigourney Weaver. La segunda es una precuela de la exitosa franquicia creada por Paco Plaza y Jaume Balagueró, esta vez ambientada en una boda terrorífi ca. Este mes, los amantes de la animación tienen una cita con ¡Piratas! (30), la nueva fi ligrana de plastilina de la Factoría Aarmand, creadores de Wallace & Gromit, mientras que Andrew Stanton –director de Wall-E- se pasa al cine de acción real con la sci-fi John Carter (23). Para los más indies la polifacética Julie Delpy regresa con la tragicomedia familia Le Skylab (2). Por David Bernal. Foto: John Carter.

Nuevas emociones Tras su paso por el Price en 2010, vuelve Circa, un espectáculo a cargo de la compañía australiana The Circa Ensemble, en el que siete artistas exprimen sus físicos con una mezcla de acrobacias y danza bajo un curioso juego de luces y proyecciones y con una banda sonora de temas conocidos. Esta troupe se formó en Brisbane en 2006 como reinvención de otra, Rock’n Roll Circus. A su frente está el experi-mentado director teatral de origen sudafricano Yaron Lifschitz. Se ha forjado una excelente reputación recorriendo 18 países con un repertorio de inobjetable nivel e innovación. Por Paloma Fidalgo. Foto © Paco Manzano. Circa. Teatro Circo Price Madrid. Del 28 de marzo al 15 de abril. www.teatrocircoprice.es

La Regenta de hoy¿Se puede trasplantar La Regenta a nuestros días? ¿Haría-mos a Ana Ozores objetivo de la prensa del corazón? La directora, actriz y cantante de ópera Marina Bollaín (herma-na de Icíar) ha dado forma a aquella historia de Vetusta para adaptarla a las coordenadas del cotilleo del siglo XXI. Así, nos presenta a una mujer casada con un político relevante que se ve envuelta en un triángulo amoroso cuyos detalles más escabrosos serán expuestos en un plató de televisión por sus amigos, enemigos, amantes y pretendientes. Por Paloma Fidalgo La Regenta. Teatros del Canal. Madrid. Del 29 de marzo al 15 de abril. www.teatroscanal.com

Animación para todos los públicos El Dr. Seuss construyó un fértil imaginario infantil que, dada la intraducibilidad de sus surrealistas (y geniales) juegos de palabra, no trascendió más allá de los países anglosajones, aunque gracias a sus adaptaciones cinematográfi cas descu-brimos personajes tan icónicos como el Grinch, el Gato en el sombrero y Horton. Ahora le toca a el Lorax en este segundo fi lme de Illumination, el estudio de animación de Universal Pictures, tras el éxito de Gru, mi villano favorito. En ella un chico deberá descubrir la historia de esta criatura del bosque para ganarse a la chica de sus sueños. Por EDM Lorax, en busca de la trúfula perdida. Estreno: 30 de marzo.

28Miércoles

¡Max Payne en Sao Paulo! Once años después de la anterior entrega de la serie, en marzo verá la luz, por fi n, uno de los videojuegos más esperados del siglo, Max Payne 3. www.rockstargames.com/maxpayne3

CIRCA. Del 28 marzo al 15 abril.Tras su paso por el Price en 2010, la compañía australiana vuelve para sorprendernos

con sus coreografías corporales extremas y una exquisita poesía que lo envuelve todo.

Foto: Paco Manzano



MÚSICA Silverstein. Caracol. Madrid.

La creación de un logo que se ha mantenido intacto desde sus inicios. En un mercado lleno de simbolismos escoceses, prefi rió tomar una ruta poco con-vencional. La famosa botella verde estaba antaño reservada sólo para fi nos caldos franceses, e incluir el amarillo y el rojo en las iniciales de la etiqueta fue una total ruptura de las tradiciones. Actualmente es mundialmente reconocible.

Abril 2o12Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1

2 8

14 151310 119

21 2219 2017 1816

2624 2523

30

28 29

12

3 4 5 6 7

27

MÚSICA Lambchop. Joy Eslava. Mark Lanegan Band. Teatro

Kapital. Madrid. Sonarsound Tokyo. Hasta el

3 de abril. EXPOSICIÓN

Frédéric Chaubin: Sueños ideológicos. Los últimos años de Arquitectura de la Unión Soviética. Fnac Plaza Norte. Hasta el 28 de mayo.

TEATRO De cintura para abajo de Félix

Sabroso y Dunia Ayaso. Teatro Bellas Artes. Hasta el 1 de julio.

DISEÑO Salón Internacional

del Mueble de Milán.Italia. Hasta el 22 de abril.

MÚSICA Lang Lang. el pianista chino

actúa junto a la Orquesta de Cámara Andrés Segovia. Programa dedicado a Beethoven.Auditorio Nacional. Madrid.

MÚSICA Beltane. Festival irlandés

del fuego. Edimburgo, Escocia. Hasta el 2 de mayo.

EXPOSICIÓN El arte de Piranesi.

CaixaForum Madrid. Hasta el 9 de septiembre.

CINE XIV edición del Festival

de cortometrajes “Mecal”. Barcelona. Hasta el 29 de abril.

TEATRO Amadeu. Teatros del Canal.

Madrid. Hasta el 6 de mayo.

ÓPERAThe life and

death of MarinaAbramovic.

Teatro Real. Madrid.Hasta el 22 de

abril.

1O

MÚSICAElectrónicaen abril.

La Casa Encendida.Madrid. Hasta el

21 de abril.

2EXPOSICIÓNDaniel

Johnston: Visionessimbólicas.

La Casa Encendida. Madrid.

2TEATRO

Las cosas que hoy decíamos.

de Neil Labute. TeatroAbadía. Madrid.Hasta el 13 de

mayo.

CINE Los Vengadores. Festival de

cinema de autor. Barcelona. Hasta el 6 de mayo. TEATRO El dúo de la africana. Teatros

del Canal. Hasta el 6 de mayo. MÚSICA

Festival Internacional de Jazz de Nueva Orleáns. Hasta el 6 de mayo.

CINE Reestreno de Titanic en

3D. Dir. James Cameron. Con Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane.

TEATROLa Loba.

Teatro María Guerrero. Hasta el 10 de junio.

MÚSICA 50 Aniversario The

Chieftains. Voice of Ages, con colaboraciones de Bon Iver, The Decemberists, Imelda May o Carlos Núñez.

EXPOSICIÓN James Coleman. Reina Sofía.

Hasta el 27 de agosto.

MÚSICA Festival Viñarock.

Villarobledo, Albacete. Hasta el 30 de abril.

MÚSICA Black Music Festival. Maceo

Parker, The Brew, Andrea Motis. Salt. Girona. Hasta el 30 de marzo.

MÚSICA Festival Snow Bombing.

Electrónica en la nieve. Snoop Dog, Example, DJ Shadow, Fatboy Slim... Mayrhofen, Austria. Hasta el 13 de abril.

TEATRO Circa. Última semana en el

Teatro Circo Price. Hasta el 15 de abril.

MÚSICA Plural Ensemble. Homenajes

III. Dir. Arturo Tamayo. Obras de Gonzalo de Olavide. Auditorio 400. Museo Reina Sofía. Madrid.

TEATRO Mundos posibles. Teatro de la

Abadía. Hasta el 22 de abril. EXPOSICIÓN

Proyecto “a 3 bandas”. La Fresh Gallery. Hasta el 11 de mayo.

CINE Festival TRIBECA.

Nueva York. Hasta el 29 de abril. European Media Art

Festival. Osnabruek. Alemania. Hasta el 22 de abril.

EXPOSICIÓN Feria de arte

contemporáneo Zona Maco. México. Hasta el 22 de abril.

o. CINEBattleship.Dir. Peter

Berg. Con Liam Neeson, Alexander

Skarsgård,Brooklyn.

1ón del Festiv

CINEAmerican1Pie: el

reencuentro. Jon 11

Hurwitz, HaydenSchlossberg.

CINE 15 Festival de Málaga de

cine español. Hasta el 28 de abril.

TEATRO World Shakespeare

Festival. Hasta septiembre.

LITERATURA Entrega premio Cervantes. Día internacional del Libro. MÚSICA

Taller Sonoro. Piezas de Gabriel Erkoreka, Elena Mendoza, Kaija Saariaho, entre otros. Museo Reina Sofía. Madrid.

MÚSICA Faraday 2012.

Molí de Mar de Vilanova i la Geltrú. Hasta el 1 de julio.

MODA Hyères 2012. 27ª Festival

International de Moda y Fotografía. Villa Noailles, Hyères. Francia. Hasta el 2 de mayo.

MÚSICA PolifoniK Sound. Barbastro

(Huesca). Hasta el 7 de abril.

CINE (estrenos) The Cold Light of Day. Dir.

Mabrouk El Mechri. Con Henry Cavill, Sigourney Weaver, Bruce Willis. Grupo 7. Dir. Alberto

Rodríguez. Con Mario Casas, Antonio de la Torre, Inma Cuesta.

Maartes

EL DUENDE·ABRIL36

Abril 2012

Mark Lanegan de estreno Le teníamos ganas. Menos mal que con el nuevo disco ha decidido pasarse por Madrid para que podamos disfrutar de su fabulosa voz sobre el escenario. The Gravedigger´s song es solo una de las perlas que pueden escucharse en Blues Funeral (disponible a primeros de 2012), el último trabajo de Mark Lanegan y posiblemente uno de los discos más esperados del año. Lo acompañarán en directo los inquietantes belgas Creature With the Atom Brain. Por Ruth Carrión. Foto © Sam Holden. Teatro Kapital. 1 de abril. http://marklanegan.com

La tarta de manzana madura Entre los muchos productos (y subproductos) adolescente que estrena Hollywood, American Pie (1999) fue el único que caló en la cultura popular y dio pie a una trilogía con la que muchos adolescentes completaron, en paralelo, un ciclo vital. Ahora, ocho años después de la última entrega, sus protagonistas se reúnen en una entrega en la que Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg (autores de la comedia gamberra de culto Dos fumaos muy colgaos) pondrán el toque de distinción. Los problemas y las responsabilidades son otras; el cachondeo el mismo. Por David Bernal American Pie: el reencuentro. Estreno: 13 de abril.

Ópera performática Sorprendente ópera: una biografía en vivo de una de las artistas pioneras de la performance, la serbia Marina Abramovic, que ha escrito y dirige el visionario director de escena Robert Wilson (La tentación de San Antonio) en colaboración con la pro-tagonista, que además se interpreta a sí misma sobre las tablas, acompañada nada menos que de Willem Dafoe. La música, original y tradicional, es de Antony (Hegar-ty, de Antony & The Johnsons) y William Basinski. El espectáculo es un encargo del Teatro Real coproducido junto a varios célebres festivales y eventos de arte, como el Festival de Manchester o Art Basel. Por Paloma Fidalgo. Foto: Lucie Jansch, Man-chester International Festival. The life and death of Marina Abramovic. Teatro Real (Pza. Isabel II, s/n). Del 11 al 22 de abril. www.teatro-real.com

Alojamiento con mucho arte Un primer plano nos muestra la entrada a un hotel de diseño, con todas las como-didades. Si nos alejamos, lo que vemos es que estamos frente a un anexo del Museo Marco de Vigo, situado en una plaza pea-tonal posterior. Inaugurado hace un año (en abril de 2011), el Hotel MARCO es un proyecto diseñado por el artista Michael Lin (Tokio, 1964) y el estudio rvr arquitectos. Consiste en una lujosa habitación de hotel a pie de calle, creada como “una refl exión sobre el espacio público y el privado”, Durante un mes fue visitable, como una ex-posición más. Desde entonces y hasta el 31 de octubre de 2013, puede ser reservada por particulares. Reservas: Tel. 986 113904 / 00; [email protected] Por EDM Hotel Marco. Museo de Arte Contemporáneo de Vigo (C/ Príncipe, 24).

11Miércoles

1

13Viernes

domingo

EL DUENDE·ABRIL37

Abril 2012

Liberando fantasmas De candidez y de oscuridad de boca del lobo es la masa de la que están hechos los dibujos de Daniel Johnston que se exponen en “Visiones Simbólicas”. La Casa Encendida, que en 2012 está de décimo aniversario, presenta una amplia muestra de las inquietudes como ilustrador del cantante lo-fi de culto. Feísmo, arte marginal y cho-ques ideológicos en una colección artística que no se puede separar de su música ni de su biografía. Por Ruth Carrión. Foto: Daniel Johnston en McDonald’s, 2001. Cedida por Avalon Productions, distribuidora del documental The devil and Daniel Johnston (2006), dirigido por Jeff Feuerzeig. Visiones simbólicas. Daniel Johnston. La Casa Encendida. Desde el 26 de abril. www.lacasaencendida.es

Nuria Espert, sobre la codicia

A muchos les sonará este título a una película de William Wyler, protagonizada

por Bette Davis. Pero aquella era una adaptación de este melodrama teatral fi rmado por Lillian Hellman, la exitosa

dramaturga de principios del siglo pasado (también novia de Dashiell Hammett),

que aborda el corruptor poder de la codicia. Sin duda, interpretada por una actriz tan potente como Nuria Espert y dirigida por el solvente Gerardo Vera,

promete. La versión del texto es de Ernes-to Caballero quien este año ha sustituido

a Vera al frente del Centro Dramático Nacional. Por Paloma Fidalgo. Foto: Nuria Espert y Gerardo vera © David Ruano. La loba. Teatro María Guerrero (Tamayo

y Baus, 4). Del 20 de abril al 10 de junio. http://cdn.mcu.es

Cine: otros estrenos de abril Todas las civilizaciones han necesitado de los mitos para explicar el mundo y reforzar los valores de los mortales. Los superhéroes, aparte de garantizar la supervivencia de los grandes estudios de Hollywood, vendrían a desempeñar la misma función que los dioses en la antigüe-dad. Tras varias aventuras por separado que sirvieron como carta de presentación, en la es-perada Los Vengadores (día 27) asistiremos a un histórico encuentro de superhéroes de Mar-vel: Iron Man, Thor, Capitán América y Hulk. Aunque este mes habrá más reencuentros: como el de los espectadores con Titanic (6), la película más popular de todos los tiempos, que se reestrena en espectacular 3D. Por David Bernal. Foto: rodaje de Los Vengadores.

Jueves26

20Viernes

Amor y humorLa comedia Cosas que decíamos hoy se compone de tres pie-

zas cortas que muestran las relaciones de pareja bajo la lupa de Neil Labute, uno de los dramaturgos estadounidenses vivos más aplaudidos, autor de Gorda o La forma de las cosas. La versión de esta obra que ahora llega a La Abadía, después de una exitosa estancia en la cartelera catalana, es de Julio Manrique, el joven director artístico del Teatro Romea de Barcelona, que el año

pasado ya estuvo en esta sala madrileña con American Buffalo. Por Paloma Fidalgo Las cosas que hoy de-

cíamos. Teatro de La Abadía (Fernández de los Ríos, 42). Del 25 abril al 13 mayo.

www.teatroabadia.com

Miércoles25

De la mesa a la pantalla Cuando Ridley Scott anunció que iba a dirigir una adap-tación al cine del Monopoly muchos se llevaron las manos a la cabeza. Lo que probablemente no sabrían es que ese no sería el único juego que pasaría de la mesa a la gran pantalla, porque este mes, sin ir más lejos, se estrena una mega-producción basada en el popular Hundir la fl ota. Peter Berg (Hancock) dirige a Liam Neeson y al televisivo vampiro de True Blood Alexander Skarsgård en este fi lme bélico marino en el que también hace su estelar debut la cantante Rihanna. El tráiler ha despertado una curiosidad inaudita. Por EDM Battleship. Estreno: 20 de abril.

Viernes20

Espejo, espejo mágico. Dime una cosa. ¿Qué mujer de este reino es la más hermosa?Estreno en cines: 1 de junio.



El Duende revista cumple 14 años. www.duendemad.com


6

10

3

11

4

12

5

7 8

1

9

2

13

19 201815 1614

26 2724 2522 2321

29 30 3128

17

Mayo 2o12

1831. Alfred Brooks, el inglés que le dió a su nombre defi nitivo. Alfred Brooks era un refi nado caballero inglés a quien le gustaba impresionar a sus invitados con los más selectos vinos y licores. Asociado a Justerini formó Company, aportando la “B” al nombre y situándolo entre la alta sociedad gracias a sus contactos e infl uencias

MÚSICA Coldplay. Estadio Vicente

Calderón. Madrid.

MÚSICA James Taylor. La Riviera.

Madrid.

EXPOSICIÓN David Hockney.

Guggenheim Bilbao. Hasta el 13 de septiembre.

MÚSICA Judas Priest. Palacio

Vistalegre. Madrid.

TEATRO Titirimundi. Festival

Internacional de Títeres. Teatro Valle-Inclán. Hasta el 17 de junio.

CINE LOOP Fair. Hotel Catalonia

Rambla. Barcelona. Hasta el 2 de junio.

LITERATURA Hay Festival. Gales, R.U.


Día internacional de los Museos.

TEATRO Palabras Cruzadas.

Casa Museo Lope de Vega . MÚSICA

Festival Territorios Sevilla. CAAC. Hasta el 19 de mayo. Para Picasso. Museo Picasso.

Buitrazo del Lozoya. Madrid.

EXPOSICIÓN Swab Barcelona. Feria

Internacional de Arte Contemporáneo. Hasta el 26 de mayo. Iceberg. Nave 16, Matadero

Madrid. Hasta el 2 de septiembre.

LITERATURA Feria del Libro de Madrid.


TEATRO El principito. Teatro Abadía.

Madrid. Hasta el 10 de junio.

TEATRO La vida crónica. Teatro de la

Abadía. Madrid. Hasta el 27 de mayo.

MÚSICAFestival SOS 4.8. Murcia.

Hasta el 5 de mayo.TEATRO

El inspector. Teatro Valle-Inclán. Hasta el 17 de junio.

Entremeses Barrocos. Teatro Pavón. Hasta el 3 de junio.

La Chulapona. Teatro de laZarzuela. Hasta el 3 de junio.

FERIA DE ARTE Frieze Art Fair. Randall’s

Island. Nueva York. Hasta el 7de mayo.

ÓPERA Cyrano de Bergerac.

Con Plácido Domingo. Teatro Real. Madrid. Hasta el 22 de mayo.

MÚSICA La Noche Transfi gurada.

Sexteto de cuerda de la Accademia del Teatro alla Scala. 80 Aniversario Giacomo Manzini. Obras de M. Sotelo, G. Manzoni y A. Schönberg. Auditorio Nacional. Madrid.

LITERATURA Expomanga. Palacio

de Cristal. Madrid. Hasta el 13 de mayo Vitín Cortezo. Hasta el 17 de

junio. Teatro Valle-Inclán. Madrid. CINE (estrenos)

Dark Shadows. Dir. Tim Burton. Con Johnny Depp, Michelle Pfeiffer. The dictator. Dir. Larry

Charles. Con Sacha Baron Cohen, Anna Faris, Ben Kingsley.

EXPOSICIÓN Nacho Criado. Palacio de

Velázquez, Parque del Retiro. (Museo Reina Sofía). Madrid. Hasta el 1 de octubre.

MÚSICA Camille. Cultural Caja de

Burgos. EXPOSICIÓN

Rosemarie Trockel: Un cosmos. Museo Reina Sofía. Hasta el 24 de septiembre.

EXPOSICIÓN Martin Parr. Fotografía

y coleccionismo. CCCB. Barcelona. Hasta el 21 octubre. Sharon Hayes. Museo Reina

Sofía. Hasta el 24 de septiembre.

TEATROCartes 1.

Teatro Circo Price.Madrid.

Hasta el 14 de mayo.

FERIAMadrid

Foto. Feria de Madrid. Hasta el

20 de mayo

Festival

elayo. CINE

Festival deCine y DD.HH. de

Barcelona. Filmotecade Catalunya. Hasta

el 21 de mayo.

FERIA PHotoEspaña. Distintas sedes.

Madrid. Hasta el 22de julio. (ver noticia

ampliada enjunio)

FESTIVALFestibal con B

de bici.Matadero Madrid.

Proyecciones,torneos...

MÚSICAPicnic

Sessions.CA2M. MóstolesMadrid. Todos los

jueves hasta julio.

CINE Estreno de Hombres

de Negro 3. Dir. Barry Sonnenfeld. Con Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin.

MÚSICA Al Ayre Español. Dir.

Eduardo López Banzo. Con María Espada (soprano) y Carlos Mena (contratenor). Auditorio Nacional. Madrid.

F PH

FESTIVALPrimavera Sound.

Barcelona. Hasta elel3 de junioio.

LITERATURA Salón del Cómic de

Barcelona. 30 edición. Hasta el 6 de mayo.

EXPOSICIÓN Bauhaus: Art as Life. Barbican

Art Gallery. Londres. Hasta el 12 de agosto.

MÚSICA Europa Galante. Fabio

Biondi, violín. Obras de A. Corelli, F. Couperin, J. Herrando y A. Vivaldi. Auditorio Nacional. Madrid.

TEATRO World Stages London.

Festival de Artes Escénicas. Londres. Hasta el 31 de mayo.

EXPOSICIÓN Oferta pública / Public

Tender. Rita McBride. MACBA. Barcelona. Hasta el 24 de septiembre.

MÚSICA Ensemble l’itinéraire.

Primicias IX.. Jean Deroyer (director). Obras de Gérard Grisey, Florent Motsch, Alberto Posadas y un compositor residente a determinar. Auditorio 400. Museo Reina Sofía.

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMartesssssssssssssssssssssssssssssssss M

EL DUENDE·MAYO40

Mayo 2012

Campanazo teatral Atención al acontecimiento: el gurú de la escena Robert Lepage presenta en el Price el estreno mundial de la primera parte –son cuatro- de su proyecto teatral Cartes, cuyo argumento se ubica en Las Vegas. La novedad es el estreno mundial, pues este quebequés ya nos ha traído, con su multidisciplinar compañía Ex Machina, algunos de sus majestuosos y tecnológicos montajes, como Lipsynch (de más de ocho horas de duración), Le projet Andersen o The Blue Dragon (al Festival de Otoño de 2009). Lepage colabora habitualmente con el Circo del Sol (por ejemplo en Kà, Totem) y dirige ópera con frecuencia (su versión de El anillo de los nibelungos hizo historia en el Met). Inés Granha. Foto: Robert Lepage / Ex Machina, Cartes © Érick Labbé. Cartes 1. Teatro Circo Price (Ronda de Atocha, 35). Del 7 al 14 de mayo. www.teatrocircoprice.es

Tus derechos, en pantalla grande Segunda edición de este festival barcelonés que difunde trabajos cinematográfi cos con temática vinculada a los Derechos Humanos. Dirigido por el realizador tarraconense Toni Navarro (La revolución del lápiz), en él compiten autores nacionales e internacionales con cortos y largometrajes, de fi cción, animación y género documental. A diferencia de la pasada edición, que se celebró en los cines Meliés, este año será la nueva Filmoteca de Cata-lunya, que abre sus puertas en el barrio del Raval en marzo y que ha sido diseñada por el estudio del arquitecto Josep Lluís Mateo, la que proyectará la mayoría de las cintas, aunque participarán también otras salas. Entre los galardones otorgados están el premio Survival International y el premio Amnistía Internacional, que conceden las respectivas ONG. Al certamen se añaden exposiciones, mesas redondas y muestras itinerantes de las películas fi nalistas en diferentes ciudades del mundo. Inés Granha. Foto: nueva Filmoteca de Catalunya © Adrià Goula. www.adriagoula.com II Festival de Cine y Derechos Humanos de Barcelona. Filmoteca de Catalunya, entre otras salas. Del 17 al 21 de mayo. www.festivaldecineyderechoshumanos.com

Monta y pedalea Son ligeras, no contaminan y te llevan donde quieras. A falta de que la capital se tome en serio el tema de la bicicleta, Matadero anima a todos los que día a día defi enden su derecho a ir en bici a celebrarlo. La II Edición del Festibal con B de bici reúne a los amantes de los pedales para que se pasen con sus dos ruedas y disfruten de conciertos, proyecciones, torneos de BMX, bike –polo y de-bates. Ruth Carrión. Foto incluida en la exposición “Lo normal es muy raro” de Eduardo B. Muñoz, programada en la pasada edición de Festibal con B de bici. II Festibal con B de bici. Matadero Ma-drid. 5 de mayo. www.mataderomadrid.org

Objetivo Madrid MADRIDFOTO en su 4º edición, se consolida como la única feria internacional especializada en fotografía contemporánea de nuestro país, destinada a un nuevo coleccionismo privado, corpo-rativo e institucional. El año pasado reunió a cerca de 50 galerías nacionales e internacionales. Además, se celebran mesas redondas y encuentros con fotógrafos. Arte para todos los bolsillos y una oportunidad perfecta para los coleccionistas. Lola Manfar MADRIDFOTO. Pabellón 8 de la Feria de Madrid. Del 17 al 20 de mayo. www.madridfoto.es

17Jueves

5Sábado

7Lunes

17Jueves77

COLABORAN: CONSIGUE TU ENTRADA:

Consulta todos los puntos de venta en nuestra web

www.ticketmaster.es

Descuentos para grupos:

902 497 749

TEATRO RIALTO

Síguenos en:

#megustaMD100mentiras

NAVIDAD Y NOCHEVIEJAFUNCIONES ESPECIALES

EL DUENDE·MAYO42

Bajo el cielo Los conciertos en directo han sido su ingrediente principal desde su nacimiento, pero ya el año pasado se sumaron otras propues-tas creativas a las musicales. También tuvo un peso importante la participación del público asistente. El hecho de asentarse en la última planta de un centro de arte contemporáneo, como es el CA2M, es un acicate más para que los organizadores de las Picnic Sessions se atrevan con todo. Te esperan sorpresas artísticas y de todo tipo, como las que ofreció el restaurante Mugaritz en la fi esta fi nal de la edición de 2011, con paella incluida. A ello súmale unas inmejorables vistas del atardecer sobre la sierra y una cerveza helada en tu mano y te podrás ir haciendo una idea más certera de lo que allí te espera. Lola Manfar. Foto: Picnic Sessions 2011, Shangaan Electro. Picnic Sessions. Terraza del CA2M de la Comu-nidad de Madrid (Avda. Constitución, 23, Móstoles). Todos los jueves, entre mayo y julio, a las 21 h. http://ca2m.org/es/picnic-sessions

Mayo 2012

Estrenos de cine: mayo Tim Burton se ha convertido en una valiosa y reconocida marca aceptada por todo tipo de públicos. Por eso cada uno de sus estrenos es un acontecimiento. Antes de Frankenweenie -el largo en stop-motion basado en su corto homónimo- podremos disfrutar de Dark Shadows (día 11), adaptación de la vampírica serie de culto de los 60 con sus actores fetiche, Johnny Depp y Helena Bonham Carter, a los que se suma Michelle Pfeiffer. Otro que vuelve a sus fueros es el humorista Sacha Baron Cohen, que en la sátira política The dictator (11) dará vida a un dictador. Men in Black 3 (25) abrirá a temporada de blockbusters estivales mientras en el festival de Cannes se da cita todo ese cine de autor que, por imponderables de la distribución independiente, no sabemos cuándo veremos por aquí. Por David Bernal. Foto: Sacha Baron Cohen en The dictator.

Primavera por partida doble Björk, Wilco, Death in Vegas, The Drums, The XX, Death Cub for Cutie, Spiritualized, Yo la tengo, The Afghan Whigs... son algunos de los nombres del Primavera Sound 2012, que este año se duplica y crea su festival gemelo en la ciudad portuguesa de Oporto. Conviene estar pendiente de su Facebook porque la confi rmación de Franz Ferdinand la hicieron a través de él. Será una de las pocas oportunidades para ver a los de Glasgow en directo ya que han decidido tomarse este año con mucha calma. Ruth Carrión. Foto: Björk. Primavera Sound. 30-31 de mayo y 1-3 de junio en Barcelona / Del 7-10 de junio en Oporto. www.primaverasound.com

Sumando escenariosOcho teatros emblemáticos de Londres –incluidos el Young Vic y el Royal Court- se han puesto de acuerdo para organizar en la ciudad un festival escénico de carácter inter-nacional. La iniciativa está dirigida por el director del Young Vic, David Lan, y el consejero artístico Nicola Thorold, que han impulsado la creación de seis montajes basados en historias tradicionales, que no podrían haber visto la luz de no ser por este seductor y original coworking artístico y empresarial. No faltan nombres consagrados, como los de Peter Brook o Marie-Hélène Estienne, o de jóvenes talentos como Simon Stephens, como gancho en el proyecto. Paloma Fidalgo World Stages London. Mayo. Londres. www.worldstageslondon.com

Miércoles

30

1Martes

Entre mayo y junio 2012

Festival de Otoño en primavera

PICNIC SESSIONS 2012JUEVES 24 MAY — 12 JUL

www.ca2m.org

Cubes es el estuche especial, con botella en su

interior, que la marca ha creado para ofrecerte una

visión icónica de sus más de 260 años de historia.

Las doce reinterpretaciones diseñadas para el mismo,

que se muestran en las caras de los tres cubos gira-

torios, son las que puedes ver a lo largo de los doce

meses de este calendario. Este estuche se puso a la

venta de manera limitada en octubre y noviembre

de 2011.

www.jbonline.es

De la mano de , con este calendario queremos

invitarte a compartir experiencias, a saborear

emociones y a que regales momentos intensos.

Un año de experiencias

Soda te invita a descubrir un mundo lleno

de posibilidades y va a convertirse en la alter-

nativa perfecta al Gin Tonic y al Mojito. La copa

del aperitivo, del afterwork o simplemente

una copa divertida con amigos, ahora tendrá

un nuevo y sorprendente sabor. Tomando

como inspiración elementos de otras épocas,

Soda reinventa la clásica forma de tomar

whisky con soda, recuperando el sifón, pero

ahora, con zumo de manzana en su interior.

La receta se completa con un toque de jen-

gibre y unas gotas de lima, dando como re-

sultado un combinado suave y agradable

para paladares masculinos y femeninos, e in-

cluso para aquellos no habituados al whisky.

A partir de enero podrás tomarte un Soda en selectos locales de toda España.

RECETA J B SODA

2 rodajas de raíz de jengibre ligeramente aplastadas

Un sexto de lima exprimida 0,5 cl. de Hielo

Soda de manzana hasta rellenar el vaso

Personalizado siempre con una pieza de manzana

NEWSPUBLICIDAD

2012

EL DUENDE·ENERO02E EEEEE E EEEELLLL LLLLL LL DUDUDUDUDUDDUDUDUDUDUDUDDUUUDUUUENENENENENNENENENENNENEENNNNNNDEDEDEDEDEDEDEDEDEEEEED ··········ENEENEEENEENEENENEENEENEENEENENEENENERORORORORORORRRORORORRRO000000000000000000002222222222222222222

metafóricamente la experiencia y recuerdos

reales de las dos protagonistas.

‘Tocar el Cielo’, es el título de la experiencia de

Adriana Mera quien reconoce que “Fue una gran

sorpresa ser la protagonista de la campaña, no

es algo que ocurra todos los días. Siempre me ha

gustado compartir experiencias y aquí estoy”. En

concreto, su experiencia fue la de que en pleno

vuelo ella se sintiese doblemente volando, pues

los 198 pasajeros que la acompañaban en el vue-

lo AA27, en el que se dirigía a Madrid para cele-

brar su cumpleaños, se pusieron de pie y le can-

taron un ‘Cumpleaños Feliz’ que nunca olvidará.

En la onírica fotografía de la campaña Adriana

viste un diseño construido sobre el cuerpo con

tela plisada creado especialmente para esta pro-

ducción.

Equipo creativoPara realizar la campaña a Erik Almas le acom-

pañaron el estilista Jose Carlos de la Osa, actual

director de moda de la revista Arte de Vivir. El tra-

bajo de peluquería y maquillaje corrió a cargo de

Moncho Moreno, colaborador habitual de revis-

tas como Elle o Vogue. La agencia de publicidad

The Farm ha sido la responsable de la realización

y ejecución de la campaña.

La nueva campaña de , ‘Be Rich in Ex-periences’, se basa en compartir momen-

tos irrepetibles. Bajo este título se desarrolla

todo un movimiento experiencial sin precedentes

basado en vivencias y recuerdos personales de gen-

te anónima como inspiración. Al hacernos partícipes

de esas experiencias busca motivarnos para que to-

dos le echemos un poco de imaginación a nuestra

vida cotidiana y a la de quien nos rodea.

Las dos protagonistas anónimas de la campaña, es-

cogidas entre todas las propuestas realizadas por el

equipo creativo y de la marca, han sido la diseñado-

ra gráfi ca Ana Ibáñez y la azafata de vuelo Adria-na Mera, dos consumidoras de la marca.

El prestigioso fotógrafo noruego afi ncado en

San Francisco Erik Almas ha sido el encargado

de plasmar con su cámara las vivencias de es-

tas dos mujeres. Las imágenes, de gran belleza

plástica y fuerza emocional, como son las que

consigue elaborar el artista, consiguen traducir

Lo retro está de moda. Para comprobarlo no tienes más que echar

un vistazo a los nuevos locales que han surgido en los últimos

tiempos en la ciudad. Su cuidado diseño y esmerada decoración se

nutren, en muchos casos de nuevos anticuarios como los que, al

abrigo de esta tendencia, están surgiendo en Madrid.

se ha lanzado al apoyo de toda esta nueva generación de

jóvenes anticuarios. La combinación de modernidad y tradición

que quieren transmitir encaja a la perfección con el espíritu de Soda. La Ruta de Anticuarios Justerini & Brooks, celebrada en no-

viembre, fue por ello la mejor ocasión para presentar en sociedad

este nuevo combinado. Las cinco tiendas de la zona de El Rastro

madrileño seleccionadas para esta ruta congregaron cientos de

personas, que llenaron de vida y color una gran noche.

En Vintage 4P se pudo ver una videoproyección del histórico de

; en La Recova los invitados degustaron los riquísimos y diver-

tidos muffi ns de colores de Happy Day; en Axeito todos pudieron

llevarse a casa un detalle fl oral, una colección de jazmines, marga-

ritas y pensamientos; en La Brocanterie se bailó mucho y bien a

ritmo de Nacho Morales DJ; y en la fabulosa L.A. Studio, se disfru-

tó de la maravilloso concierto en directo de Fátima Eiras Quartet.

Es la primera plataforma de intercambio

de experiencias, creada por a partir de

la campaña ‘Be Rich in Experiences’.

En ella, operativa desde el pasado mes

de noviembre, todo el que quiera puede

compartir sus momentos únicos a través de sus fotos, ví-

deos o textos. Con ellos podrás inspirar a otros, co-crean-

do el primer movimiento experiencial. Se trata de com-

partir vivencias y animar a que todos hagamos de cada

momento algo muy especial. Las dos experiencias más

votadas en la red terminarán plasmándose en imagen en

la siguiente campaña.

Agrupadas por temáticas, habrá diferentes vivencias reales

que inspirarán a la gente a subir sus propias historias, ge-

nerando así un fl ujo continuo de experiencias estimulan-

tes y enriquecedoras. Las más votadas en cada temática

obtendrán un premio. El primer premio que se otorgará

quiere ser también muy original e inspirador, pues consiste

en una estancia en un Iglú-Hotel en Andorra para cuatro

personas en la que poder disfrutar, entre otras diversio-

nes, de paseos nocturnos con raquetas de nieve, trineos

de perros...

Además, si resultas ganador de alguna de las Instant Ex-

periences que se proponen puedes llevarte regalos tan

apetecibles como un kit de Soda.

Descubre Experiential Movement en: www.facebook.com/JBspain

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCooooooooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmppppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrtttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ttttttttttttttttuuuuuuuuuuuuuuuuussssssssssss eeeeeeeeeeeeexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxpppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnccccccccccccccccccciiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssss eeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnn uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaa

iiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoooooooooooooooooovvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaaaaaaaaadddddddddddddddddddddddddddoooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ppppppppppppppppplllllllllllllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaattttttttttttttaaaaaaaaaaaaafffffffffffffffffffffffffffooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggggggggiiiiiiiiiiiiiiiiitttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllll ww

w.d

isfr

uta

-de-

un

-co

nsu

mo

-res

po

nsa

ble

.co

m 4

0º

TOTAL LOOK

Dos jóvenes actores en el inicio de sus prometedoras carreras, José Ángel Trigo y Chanel Terrero, comparten

escenario en nuestra sesión de fotos de moda con un total look de Gals & Guys y dan la bienvenida al 2012.

Texto: Paloma F. Fidalgo · Fotografía: Sergio de Luz · Asistente de fotogra-fía: Maila Guimaraes · Estilismo: Blanca Puebla · Peluquería y maquillaje:

César Fernández para Salerm Cosmetics y Make Up Forever. Agradecimientos: Red Bull Music Academy (Nave de Música) y Matadero Madrid.

CON LA SUERTE EN

LOS TALONES

EL DUENDE·MODA47

A José Ángel Trigo lo ronda el cine desde pequeño: “Mi familia tenía un videoclub y mi padre es una fi lmoteca con patas”, dice. Unos años más tarde se encontró interpretando a Rubén en El Internado, “no me esperaba que la serie tuviera tanta repercusión”. Después vinieron varios cortos, Amar en tiempos revueltos y la tv movie Carmina. Por delante, ambición: “El Oscar pesa más que el Goya”.

JOSÉ ÁNGEL TRIGO

Este montaje también se está represen-tando con éxito en Broadway, Londres, Tokio, Singapur, Japón… ¿Miedo a las comparaciones? Claro. El nivel ya está marcado, el director sabía lo que quería desde un primer momento. Hay que trabajar con exigencia, y eso es duro. Pero la cosa marcha… Sí, están agotadas las entradas hasta marzo, así que hemos pro-rrogado hasta junio. Y la previsión es que nos quedemos dos años más como mínimo.¿Cómo te preparas a diario para meterte en la sabana africana? Calentamos inme-diatamente antes de cada función. Y a pesar de que llevamos algo más de un mes con el espectáculo, todavía estamos ensayando y limpiando coreografías. Son muy difíciles, porque es una mezcla entre ballet y danza contemporánea, ¡y hay que añadir el disfraz! Además, tomo clases rutinariamente, porque, aunque estoy trabajando, no puedo abando-nar mi formación. ¿Te gustaría trabajar con alguien en particular en el futuro? No hago planes a largo plazo. Vivo al día. De pronto, para el mes que viene sale un casting. Lo que no quiero es parar de trabajar ni de formarme. Todo lo que surja será bienvenido, sobre todo con esta crisis.¿Volverás a Cuba? Me gustaría volver para ver a mi familia, pero en el ámbito laboral, allí está todo muy cerrado.

Chanel Terrero nació en Cuba, pero con tres años

aterrizó en Barcelona para quedarse. De la isla conserva

algo de acento y las ganas de mover el cuerpo, “aunque

yo llegué al baile desde la gimnasia rítmica”, cuenta. Se

formó en ballet clásico, hip hop, claqué… “Hoy prefi ero la

danza contemporánea”. Aún es veinteañera y ya ha sido

elenco en los musicales Mam-ma mía, Mortadelo y Filemón y Tarzán, y ahora es parte de

la corte de El Rey León.

CHANEL TERRERO

TOTAL LOOK

¿Qué ventajas e inconvenientes tiene para un actor hacerse popular en la tele? Solo llevo dos años de carrera y mi primer trabajo, El Internado, ha sido un boom. Es para estar contento. Una vez que eres una cara conocida, te tienen más en cuenta para otros proyectos. Y en experiencias de tanta envergadura adquieres muchas tablas, lo que, siendo tan joven como soy -23 años-, me da cierta ventaja en los castings frente a otros actores de mi generación. También es verdad que como El Internado era una serie dirigida, sobre todo, al público joven, después me han ofrecido papeles de cabroncete, mayoritariamente… Pero no estoy encasillado, y han sido diferentes registros, he podido hacer de todo.¿Hay algún personaje al que te gustaría especialmente encarnar? Ahora mismo, en la escuela estamos trabajando la obra Esperando a Godot. Yo interpreto a Estragón, y no

veas lo que me gusta. Hasta ahora, nunca me había interesado demasiado por el Teatro del Absurdo, pero estoy descubriendo que me encanta.¿Con qué directores te gustaría trabajar? Me encanta el cine español, en especial Daniel Monzón, Amenábar y Almodóvar. Y entre los extranjeros, prefi ero a Clint Eastwood, Taranti-no, Spielberg… ¡Por qué no soñar a lo grande!Cuáles son tus planes a corto plazo para 2012… Seguir trabajando y formándome, estudio en la escuela Juan Carlos Corazza; mejorar mi inglés y ver mucho cine y mucho teatro. Me gusta más ir al cine que hacer cual-quier otra cosa, y a menudo voy solo.

En la página anterior, José Angel lleva plumas azul (119 €). En esta página, a la izquierda: José Angel lleva camisa de cuadros (49 €), jeans (59 €) y botas (55 €). Chanel lleva cami-seta negra (19 €), jeans (59 €), chaleco acolchado rojo (79 €) y bailarinas rojas (33,90 €). Debajo: José Ángel lleva sudadera gris (59 €) y Chanel sudadera roja (33,90 €) y minifalda vaque-ra (45 €). Todo de Gals & Guys.

Pequeños grandes momentos 1906.Un año más, 1906 saca la música a la calle.



El brillo de la fi estas alrededor del mundo. El mundo gira y las fi estas continúan, y desde siempre se ha podido encontrar para mezclarlo en los mejores locales y clubs del planeta. Pero también fue el primero en organizar fi estas en lugares sorprendentes e inauditos, como la Fiesta del Sol Maya en México o la del Fin del Mundo en la Antártida.


3

7 8

1

9

2

4 5 6 10

16 171512 1311

23

30

2421 22

29

2018

26 27 2825

14

Junio 2o12

MODA WHO’S NEXT Prêt-à-Porter

París. Francia. Hasta el 3 de julio.

MÚSICA Bruce Springsteen and The

E Street Band. Estadio Santiago Bernabéu. Madrid.

FERIA DE ARTE Art 43 Basel. Basilea, Suiza.

Hasta el 17 de junio. MÚSICA

Azkena Rock Festival. Mendizabala. Vitoria-Gasteiz. Hasta el 16 de junio.

EXPOSICIÓN El último Rafael. Museo del

Prado. Madrid. En colaboración con el Louvre París. Hasta 16 de septiembre.

MÚSICA Festival de los

Sentidos. Muestra de vinos, tapas, música y arte. Cyan, Kiko Veneno, Sidonie. La Roda, Albacete. Hasta el 17 de junio.

CINE Estreno de Jack y las

Habichuelas mágicas. Cinema Jove. Valencia. Hasta

el 22 de junio. TEATRO

Bach / Paralelo. Teatros del Canal. Hasta el 17 de junio.

ÓPERA Gracias a mis ojos.

Teatro de la Zarzuela. Madrid. Hasta el 8 de junio.

EXPOSICIÓN Rodney Graham. Palacio de

Cristal (El Retiro). Madrid. Hasta el 15 de octubre. La Primavera de las

Vanguardias Rusas de Chagall a Malevich. Museo de Arte Moderno de Moscú (MMOMA). Hasta julio.

MÚSICA Michael Nyman Band. M.

Nyman, piano y director. Marie Angel, soprano. Auditorio Nacional. Sala de Cámara

FERIA DE ARTE Scoope Basel. Suiza. Hasta el

17 de junio. CINE

Semana del Cortometraje de Madrid. Hasta el 28 de marzo.

CINE Estreno de Rock of Ages. La Boca Erótica. Festival

multidisciplinar de Temática Sexual. Madrid. Hasta el 12 de junio.

MÚSICA Download Festival. Prodigy,

Metallica, Black Sabbath Hasta el 10 de junio. Donington Park. R.U.

MÚSICARock in Rio

Madrid: Red Hot Chili Peppers, Incubus y

Deadmau5.Arganda del Rey. Madrid.

29 y 30 de junio y 5, 6 y 7 de julio.

CINE Surfi lmfestibal. San Sebastián.

Hasta julio.

MÚSICA Festival BAM. Barcelona.

Hasta el 24 de septiembre. Isle of Wight. Pearl Jam,

Tom Petty, Elbow, Noah & The Whale, Feeder, Noel Gallagher, Bruce Springsteen... Hasta el 24 de junio.

MÚSICA Festival Día de la Música.

Matadero Madrid. Hasta el 24 de junio.

CINE Zinemaldia. 59º Festival de

San Sebastián. Varios espacios. Hasta el 29 de septiembre.

MÚSICA Festival Internacional de

Jazz de Montreal. Canadá. Hasta el 7 de julio. El Día Internacional del

Orgullo LGBT.

DISEÑO DMY. International

Design Festival Berlin.Hasta el 10 de junio.

EXPOSICIÓN Contarlo todo sin saber

cómo. Centro de Arte 2 de Mayo. Madrid. Hasta septiembre. Offi ce Baroque. Gordon

Matta-Clark + Pages + ICSID. International Council of Societies of Industrial Design.MACBA Barcelona. Hasta enero de 2013.

8de Rock of A

TEATROAngels in

America Teatrosdel Canal. Hastael 10 de junio. EXPOSICIÓN

Documenta 13.Kassel. Alemania. Hasta el 16 de

septiembre.

DANZA Compañía

Nacional de Danza.Teatro de la Zarzuela. Madrid. Hasta el 24

de junio.

EXPOSICIÓN Lara Almarcegui.

Centro de Arte 2 de Mayo. Madrid. Hasta

octubre.

1ARTE

MÚSICASònar 2012.

19 Festival de música avanzada.Barcelona. Hasta el

16 de junio.

1EXPOSICIÓN Edward

Hopper. Museo Thyssen-Bornemisza.Madrid. Hasta 16 de

septiembre.

MÚSICAProyecto Red

Chair Concert III Veinte21. Centro Nacional

de Difusión Musical. Auditorio 400. Museo Reina Sofía. Madrid.

EXPOSICIÓN Jean-Marc Bustamante. El

mundo no es transparente. Sala Alcalá 31. Madrid. Fecha de inauguración por confi rmar. Hasta agosto. Rosa Muñoz: Memorias

construidas. Sala Canal de Isabel II. Fecha de inauguración por confi rmar. Hasta agosto.

CINE HOY

ESTRENO

MÚSICA


ad ElDuende calendario_30x30_1211.indd 1 09/12/11 15:26

EL DUENDE·JUNIO51

Junio 2012Viernes8

Angels in Madrid Estamos de enhorabuena, se estrena una exitosa versión de la obra más conocida de un dramaturgo funda-mental en la escena contemporánea: Tony Kushner (también coguionista de Munich, de Spielberg). Pinta un fresco de la sociedad estadouniden-se de los ochenta, prestando especial atención al problema del sida. Ganó el Pulitzer de Teatro y dos Tony, y en 2003 Mike Nichols la convirtió en mini serie, protagonizada por Al Pacino y Meryl Streep. La versión corre a cargo de los italianos Ferdi-nando Bruni y Elio de Capitani, y en su país recibieron por ella, en 2008, los prestigiosos premios ETI a la Mejor Dirección de Escena y al Mejor Espectáculo de la temporada. Por Lola Manfar Angels in America. Teatros del Canal (Cea Bermudez, 1). Del 8 al 10 de junio. www.teatroscanal.com

Duelo de bellezas Los cuentos de hadas encierran ense-ñanzas universales que nunca pasan de moda y vuelven cada cierto tiempo. En el 2012 serán tendencia, reinterpretados para el público adulto con los mejores ropajes de Hollywood. Esta vez, además, los protagonistas serán los villanos. El estreno más esperado llega en junio, Blancanieves, donde la bellísima Charlize Theron es la que soborna al espejito mágico y compite en belleza con Kristen Stewart (Crepúsculo) en una nueva ver-sión del cuento de los hermanos Grimm, mucho más oscura, titulada Blancanieves y la leyenda del cazador. Por EDM Blancanieves y la leyenda del cazador. Estreno: 1 de junio.

19.06. La música toma las calles El día 19 de junio la música va a volver a tomar la ciudad llenándola de Pequeños Grandes Momentos 1906. De nuevo, las concurridas plazas y calles de Madrid, Barce-lona y Santiago de Compostela, se llenarán de talento musical espontáneo de la mano de la cerveza 1906 Reserva Especial. En tan simbólica fecha (día 19 del mes 06) de años precedentes, músicos de la talla de Raimundo Amador, Mastretta o Concha Buika, han participado en los conciertos en directo que de forma “improvisada” se celebran a tu paso, sin escenario, a pie de calle. Son ellos los que tocan pero, de tan cercanos, casi los puedes tocar.Durante el evento se llevará de nuevo a cabo el proyecto solidario “Banco de Instrumentos”, causa desarrollada por la ONG Músicos Mundi con la colaboración de 1906 Reserva Especial y que nació para apoyar a músicos con talento pero que carecen de medios, entre otros, los propios instrumentos, con los que poder desarrollar-lo. Por EDM Pequeños Grandes Momentos 1906. Plazas y calles de Madrid, Barcelona y Santiago de Compostela. El 19 de junio 2012.

Viernes1

19Martes

EL DUENDE·JUNIO52

Jirí Kyliàn según la CND

Nuevo espectáculo de la Compañía Nacional de Danza (CND) con José Carlos Martínez como di-

rector. Se dedica íntegramente a una fi gura capital del mapa de la danza contemporánea, el checo

Jirí Kyliàn, ex director del Nederlands Dans Theater. Un creador que cruza la danza con el mundo de

las instalaciones, con el cine, con el vídeo y con las artes plásticas. La compañía española interpreta en la que es su casa de facto (el Teatro de la Zarzuela)

dos de las obras más conocidas de este artista, Petite mort y Sinfonía de los salmos, además de

otra que él le ha cedido en exclusiva, Sleepless. Por Paloma Fidalgo. Foto: Petite Mort © Carlos Cortés.

Compañía Nacional de Danza (Petite mort, Sinfonía de los salmos y Sleepless). Teatro

de la Zarzuela (Jovellanos, 4). Del 16 al 24 de junio. www.cndanza.net

Junio 2012Jueves

14

Sábado

9

Música avanzada en tres continentes El Sónar no entiende de crisis y se ha propuesto seguir siendo el faro de la electrónica para los talentos consagrados y los nuevos iconos experimentales. Para el 2012 prepárate para hacer turismo con una edición especial en São Paulo y en Tokio. Björk, J. Blake, Modeselektor y Ryuichi Sakamoto son los platos fuertes de la convocatoria brasileña; The Cinematic Orchestra y Mount Kimbie, los de Japón. Por Ruth Carrión. Foto: Anchorsong, que actuará en Tokio. Sónar. ageHa Studio Coast (Tokio). 21-22 de abril / Arena Anhembi (São Paulo). 11-13 de mayo / Barcelona. 14-16 junio / http://sonar.es

Año Kassel

Este año toca Kassel: el festival y exposición de arte más importan-te y esperada del mundo formada por múltiples acciones culturales en torno al arte emergente. que se celebra cada cinco años. Dife-rentes espacios presentan obras nuevas de más de 100 artistas de todo el mundo. Además, una serie de obras históricas serán expuestas en el contexto de ideas, conversaciones e historias paralelas. Una cita obligada en el panorama cultural del año. Por Ana Berruguete. Foto: Carolyn Christov-Bakargiev, Trabajadores colocando un poster en Resisten-cia, Chaco. Argentina, el 22 de mayo de 2011 a las 13:15 (hora local). dOCUMENTA (13). Varias sedes, Kassel (Alemania). Del 9 de junio al 16 de septiembre.

Espacios vacíos Comprender cómo habitamos la arquitectura olvidada, hués-pedes y espacios. Estos son los términos en torno a los que gira la refl exión que se desprende del trabajo de Lara Almarcegui (Zaragoza, 1972). La exposición que albergará el CA2M, comisariada por Manuel Segado, recoge sus trabajos en torno a imágenes de edifi cios y poblaciones deshabitadas, así como su infl uencia en el paisaje y el concepto del tiempo en la arquitec-tura. Por Ruth Carrión. Foto: Lara Almarcegui, Guía de las ruinas de Holanda, 2008, instalación. Lara Almarcegui. CA2M de la Comunidad de Madrid. Del 27 de junio a octubre.

Sábado

16

21-24Festival Día de la Música Matadero Madrid

27Miércoles

Junio 2012Hopper, retrato americano La carga emocional de las obras de Edward Hopper (EEUU, 1882-1968) por su realismo poético y melancólico, no son fáciles de olvidar. Moteles vacíos, mujeres solitarias que ocultan su rostro, bares nocturnos inanimados, escenas domésticas de colores ácidos y planos, todo el espíritu americano de mediados del XX se recoge en sus enigmáticos cuadros. Se trata de una excepcional exposición, única en España, que nos acerca a su obra y fi gura desde los inicios hasta su producción madura. Por Ana Berruguete. En imagen: Muchacha cosiendo a máquina, c. 1921. Museo Thys-sen Bornemisza. Edward Hopper. Museo Thyssen-Bornemisza y Fundación Caja Madrid. Del 12 de junio al 16 de septiembre. www.museothyssen.org

Martes 12Clásicos y contemporáneos

El proyecto VEINTE21, dirigido por Joan Cerveró, vuelve a la carga en pro de la difusión de la música contemporá-nea. Daniel Cantero experimentará con el audiometraje y la electrónica para repensar el concepto estructural de las composiciones de Bach, Stockhausen, Terry Riley o Björk, entre otros. Precisamente trabajará en directo con un

reactable, instrumento fetiche para la islandesa. Por Ruth Carrión Auditorio 400. Museo Nacional

Centro de Arte Reina Sofía. 4 de junio. www.cndm.mcu.es

Lunes4

Cuatro noches con The Boss A Bruce, nuestro Bruce, le gusta nuestro país por eso no es de extrañar que la gira de 2012 empiece en España y tenga cuatro citas con sus seguidores en Sevilla, San Sebastián, Madrid y Barcelona. Incluso a los que el boss no les hace mucha gracia son capaces de reconocer que sus conciertos son imperdibles, catárticos, dignos de una página en los libros de historia. Otra más. Por Ruth Carrión Gira de Bruce Springsteen / 17 junio en Madrid (Estadio Santiago Bernabéu) / 2 junio en San Sebastián (Estadio de Anoeta) / 13 mayo en Sevilla (Estadio Olímpico) / 17 mayo en Barcelona (Estadi Olimpic).

17Domingo

EL DUENDE·JUNIO54

Junio 2012

Cine: otros estrenos de junioEste mes seguimos con más cuentos de hadas para adultos. Bryan Singer, director de X-Men y Valkiria, dará su propia visión del de Jack y las habichuelas mágicas en una cinta homónima (día 15) que protagoniza Ewan McGregor. Aunque, sin duda, el acontecimiento del mes será la adaptación al cine de un musical, Rock of Ages (8), que, pese a no ser muy conocido aquí, está siendo un éxito en los escenarios de Broadway y el West End. Tras la brillante Hairspray, Ada, Shankman se ha encargado9 de sacar el lado más rockero de –atentos- estrellas como Tom Cruise, Anne Hathaway, Russell Brand, Gwyneth Paltrow, Paul Giamatti o Catherine Zeta-Jones. Por David Bernal

Rock para todos los públicos Madrid y Lisboa volverán a ser las ciudades ofi ciales del Rock este verano. En la edición portuguesa ya se ha anunciado la presencia de Bruce Springsteen & The E Street Band. En el caso madrileño, Arganda volverá a transformarse en un oasis de música para todos los públicos. Al cierre de esta edición estaban confi rmados Red Hot Chili Peppers, Incubus y Dead-mau5, todos ellos para el 7 de julio. Con la venta anticipada (en varios tramos, hasta el 8 de enero y 31 de marzo) te ahorras unos euros... Por Ruth Carrión. Foto: Red Hot Chili Peppers Rock in Rio Madrid. 29-30 de junio. 5-6-7 de julio. Arganda del Rey (Madrid). www.rockinriomadrid.es

Fotografía y globalización “Desde aquí. Contexto e internacionalización” es el nuevo tema propuesto sobre el que gravitará la XV edición de PhotoEspaña. Abordará los procesos de internacionalización del arte provocados por la globalización, con especial atención en las conexiones entre las esferas locales e internacionales. Artistas como Carlos Garaicoa, y exposiciones colectivas como “Ansiedad visual”, con fotógrafos como Chen Chien-Jen, Wang Ningde y Miki Kratsman. Por Ana Berruguete. Foto: Chen Chieh-Jen, Empire’s borders II-Western Enterprises, Inc., 2010. PHotoEspaña. Varias sedes. Del 30 de mayo al 22 de julio. www.phe.es

29Viernes

Otras citas de junio

EXPOSICIONES

Retrospectiva Eugenio Merino y Pejac.

Domus Artium 2002. Salamanca.

Murillo y Justino de Neve. Centrada en

las obras tardías de Murillo, como fruto de

su relación con el canónigo de la Catedral de

Sevilla, Justino de Neve. De junio a septiembre.

Museo del Prado.

Marinella Senatore. Abierto x Obras.

Matadero Madrid. Del 1 de junio al 29 de julio.

Senatore trabaja con la fotografía, video,

instalaciones y sonidos, y en sus proyectos,

a menudo, colabora con personas anónimas

que pasan de espectadores a creadores, en

procesos que mezclan realidad y fi cción,

historias personales con crónicas sociales.

Erik Almas



Julio 2o12Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1

2 8

14 151310 119

21 2219 2017 1816

2624

31

2523

30

28 29

12

3 4 5 6 7

27

1950: , mano a mano en Las Vegas. llega a Las Vegas en 1950 para compartir noche con algunas de las famosas celebridades de la época, en aquellos años que convirtieron la ciudad en ‘La capital mundial del entretenimiento’. Si las botellas pudieran contar todo lo que vieron entre ruletas y tahúres… Pero, “lo que sucede en Vegas, se queda en Vegas”.

4MODABread and Butter

Berlín. Hasta el 6 de julio.

1MODA

The Brandery.Barcelona.

Hasta el 13 de julio.

MÚSICA Low Cost Festival.

We Are Standard, El Columpio Asesino, Iván Ferreiro, La Habitación Roja, Zombie Kids, Second, Triángulo de Amor Bizarro. Benidorm. Hasta el 29 de julio. Juegos Olímpicos de Londres

2012. Hasta el 12 de agosto.

MÚSICA Heineken Jazzaldia.

Donostia - San Sebastián. Hasta el 23 de julio. Festival Contempopránea.

Albuquerque, Badajoz. Hasta el 21 de julio.

1MÚSICAFestival

Internacional deBenicàssim. Castellón.

Hasta el 15 de julio. Festival BBK Bilbao. Hasta el 14 de julio.

MÚSICA Sonisphere Festival.

Hasta el 8 de julio. Knebworth House. Hertfordshire. R.U.

CINE (estrenos) The Amazing Spider-Man.

Dir. Marc Webb. Con Andrew Garfi eld, Emma Stone, Rhys Ifans. La Delicadeza.

CINE Estreno de El caballero

oscuro, la leyenda renace. Dir. Christopher Nolan. Con Christian Bale, Tom Hardy, Anne Hathaway.

CINE Comienza el cine al Aire

Libre. La Terrraza de la Casa Encendida. Madrid. Domingos. Hasta fi nales de agosto.

MÚSICA Roskilde Festival.

Björk, Bruce Springsteen...Dinamarca. Hasta el 8 de julio. Festival d’Aix-en-Provence.

Ópera. Francia. Hasta el 27 de julio.

CINE Cine de verano. Casa Museo

Lope de Vega. Ciclo dedicado a Lope y otros escritores de su época. Madrid. Jueves julio. 22 h.

MÚSICA Festival ManchaPop. Niños

Mutantes, Love of Lesbian, Sidonie, Varry Brava, Second, Triangulo de Amor Bizarro y Chinese Christmas Cards.Quintanar de la Orden , Toledo. Hasta el 21 de julio.

EXPOSICIÓN Les Rencontres d’Arles.

Festival de fotografía. Bouches-du-Rhône, Francia. Hasta el 16 de septiembre.

ARTES ESCÉNICAS Festival de Avignon.

Francia.Hasta el 28 de julio.

MÚSICA Optimus Alive.

The Stone Roses, Radiohead, Florence & The Machine, Metronomy, Caribou, Mazzy Star, Justice. Paseo marítimo Algés, Lisboa. Hasta el 15 de julio.

EXPOSICIÓN Luis Claramunt. MACBA.

Barcelona. Hasta el 4 de noviembre.

EL DUENDE·JULIO58

Julio 2012

7

12Jueves

El FIB más arqueológico El FIB ha obrado una resurección que alegrará a su fi el público británico y al resto de nacionalidades por igual. The Stone Roses -que han anunciado una vuelta a los escena-rios- han sido los primeros en sumarse al carro del Benicàssim 2012. La experiencia de escuchar I wanna be adored al borde del mar será difícil de eclipsar, aunque haya otros nombres interesantes como Florence and the machine o The Vaccines. Por Ruth Ca-rrión. Foto: Florence and the Machine Festival Internacional de Benicàssim. Junto a la N-340 (Castellón). 12-15 julio. http://fi berfi b.com

Hervidero de teatro Como cada año, Avignon, esa ciudad moderna que conserva intacto su patrimonio del medievo, bulle con la celebración de su festival, que alcanza ya su 66ª edición. Ofrece espectáculos internacionales –pero mayoritariamente franceses- de teatro, música y danza, sobre todo al aire libre, en el patio del Palacio de los Papas o a la vuelta de cada esquina. Como siempre, el direc-tor, Vincent Braudiller, ha colaborado con un dramaturgo en la elaboración del programa y Simon McBurney ha sido este año el elegido. Por Paloma Fidalgo. Foto: Cour d’Honneur del Palacio Papal © Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon Festival de Avignon (Francia). Del 7 al 28 julio. www.festival-avignon.com

Radiohead al BBK Live Después de ver el meneito de Thom Yorke en Lotus Flower las ganas de un concierto de los británicos se habían multiplicado por 100.000. Pues bien, ha sido el BBK Live el que ha conseguido llevarse a la banda de Oxford a Bilbao para un concierto exclusivo. Son los primeros con-fi rmados de la VII Edición del Festival, pero con ese aperitivo el resto del cartel solo puede ser bueno. Por Ruth Carrión. Foto: Radiohead. Bilbao BBK Live 2012. Parque Kobetamendi (Bilbao). 12-14 julio. www.bilbaobbklive.com

Cultura al aire libre Noches de verano sin sueño en Madrid: noches en vela en La Casa Encendida, en sus ciclos Cine en la Terraza y La Terraza Suena, con pelis y conciertos, respectivamente, y el fi rmamento como techo. A dos bocas de metro, música underground en vivo en la Terraza de Matadero, que el año pasado vistió para la ocasión Jerónimo Hagerman con su instalación Archipiélago; este año se encargará alguien elegido en un concurso internacional. Y en el mismo enclave, ojo a la exposición de PhotoEspaña que comisaria Yael Messer, cofunda-dora del grupo artístico The Living Room(s), y a la intervención de la ecléctica Marinella Senatore, par-te del programa Abierto x Obras. Si prefi eres, veremos la tarde en rosa en las Picnic Sessions de la terraza del CA2M (consulta el mes de mayo de este calendario). Por Inés Granha Cine en la Terraza y La Terraza Suena, los domingos de julio y agosto en La Casa Encendida (Ronda de Valencia, 2) // Las Noches de la Terraza (del 5 julio al 15 septiembre) y Abierto X Obras con Marinella Senatore (del 1 junio al 29 julio) en Matadero Madrid (Paseo de la Chopera, 14) // PHotoEspaña (del 1 julio al 31 agosto). 12

Jueves

Estrenos de cine: julio

Mientras los más cinéfi los buscan una for-ma de engañar al calor y entregarse al buen

cine, en fi lmotecas, festivales de barrio, ediciones extranjeras de DVD, webs de cine o el videoclub de la esquina, las grandes sa-las se convierten en súbditas del reinado del blockbuster. Este mes se estrenan dos. Uno, el reboot The Amazing Spider-Man (día

6), será recibido con cierto escepticismo y una pregunta: ¿Era necesario “resetear”

una franquicia tan fresca? El otro, El caballero oscuro: la leyenda renace (26), con grandes expectativas. En esta

tercera entrega de la franquicia –que ha sido comparada con El padrino- el listillo de

Christopher Nolan pondrá punto y fi nal a las aventuras de un Batman con sobrecarga

de traumas. Por David Bernal. Foto: The Amazing Spider-Man.

Sábado

A U D I T O R I O N A C I O N A L D E M Ú S I C A

M U S E O N A C I O N A L C E N T R O D E A R T E R E I N A S O F Í A

2012

del 21/02/12 al 16/05/12 CIClO VICTORIa 400 CaRlOS MeNa / JUaN CaRlOS RIVeRa GaBRIelI CONSORT MÚSICa FICTa leS aRTS FlORISSaNTS del 19/01/12 al20/06/12 CIClO UNIVeRSO BaRROCO lOS MÚSICOS de SU alTeZa Il GIaRdINO aRMONICO el CONCIeRTO eSPaÑOl GaBRIelI CONSORT TReVOR PINNOCK ORQUeSTa BaRROCa de SeVIlla eUROPa GalaNTe al aYRe eSPaÑOl Il COMPleSSO BaROCCO del 09/01/12 al13/06/12 CIClO SeRIeS 20/21 eNSeMBle NeOaRS SONORa CUaRTeTO eMeRSON GRUPO VOCal Kea KReMeRaTa BalTICa CUaRTeTO GaRCÍa aBRIl CUaRTeTO aRdITTI MOdUS NOVUS PROYeCTO VeINTe21 eNSeMBle de la ORQUeSTa de CadaQUÉS eleNa GRaGeRa / aNTÓN CaRdÓ PlURal eNSeMBle eNSeMBle INTeRCONTeMPORaIN TalleR SONORO PHIlIP GlaSS eNSeMBle eNSeMBle l ’ITINÉRaIRe SONOR eNSeMBle BRITTeN SINFONIa GRUP INSTRUMeNTal de ValÈNCIa KlaNGFORUM WIeN MICHael NYMaN BaNd del 24/02/12 al 01/06/12 CIClO aNdalUCÍa FlaMeNCa PaNSeQUITO JUaN CaRlOS ROMeRO alFRedO laGOS / daNI de MORÓN la MaCaNITa, JUaNa la del PIPa Y dOlOReS aGUJeTaS del 25/02/12 al 05/05/12 CIClO JaZZ CHINa MOSeS aMBROSe aKINMUSIRe MedeSKI, MaRTIN & WOOd del 14/06/12 al 02/07/12 CIClO CONTRaPUNTO de VeRaNO CUaRTeTO CaSalS

JÓVeNeS deSde

2,80€

w w w . c n d m . m c u . e s

Pantone 186ccmyk 100/81/0/4

pantone: 2995C | cmyk 100/0/0/0

pantone: 370C | cmyk 50/0/100/25

pantone: 144C | cmyk 0/50/100/0

pantone: 258C | cmyk 42/84/5/1

pantone: 2935C | cmyk 100/46/0/0

pantone: 131C | cmyk 0/32/100/9

pantone:104C | cmyk 0/3/100/30

pantone: 328C | cmyk 100/0/45/32

pantone: 370C | cmyk 65/0/100/42

pantone: 208C | cmyk 0/100/36/37

Pantone 186c | cmyk 100/81/0/4

pantone: 144C | cmyk 0/50/100/0

CNDMduendCAL7.indd 1 07/12/11 13:34

Dina Bova




5

9

2

10

3

11

4

6 7 8

1

12

18 191714 1513

25 2623

30

24

31

21 2220

28 2927

16

Agosto 2o12 y el cine. ¡Luces,

cámara, acción! De las primeras películas italianas a la saga de James Bond o los clásicos de Alfred Hitchcock, pasando por títulos como ‘Desayuno con diamantes’, ‘Malas calles’, ‘Uno de los nuestros’, ‘Cuatro bodas y un funeral’, ‘Full Monty’ o ‘Sexo en Nueva York’. Sus icónicas iniciales y su reconocible botella verde han brillado en multitud de fi lms, y esto bien merecería un Oscar.

MÚSICA Festival Aquasella. Arriondas,

Asturias. Hasta el 4 de agosto.

MÚSICA Festival Sonorama Ribera.

Aranda de Duero, Burgos. Hasta el 12 de agosto.

LITERATURA Bienal del libro de Brasil.


MÚSICA Festival Paredes de Coura.

Portugal. Hasta el 16 de agosto.

MÚSICAArenal Sound.

Playa del Arenal. Buriana, Castellón.


FESTIVALArs Electronica.

Antigua Fábrica deTabacos de Linz. Austria.

Hasta el 4 deseptiembre.

CINE (estrenos) El Legado de

Bourne.Dir. Tony Gilroy. Con Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton. Desafío total. Dir Len

Wiseman. Con Colin Farrell, Kate Beckinsale, Ethan Hawke.

MÚSICA Ferrara Buskers Festival.

Rassegna Internazionale del Musicista di Strada. talia. Hasta el 26 de agosto.

CINE Estreno de El Alucinante

mundo de Norman. Animación. Chris Butler, Sam Fell.

TEATROFestival de

Edimburgo.Escocia. Hasta el 2

de septiembre.

3TEATRO Festival de

Fringe.Edimburgo, Escocia.

Hasta el 27 deagosto.

2MÚSICA

Burning Man Festival.

Black Rock Desert.Nevada (EEUU).Hasta el 3 deseptiembre.

H

MÚSICA Lollapalooza.Grand Park,

Chicago.

MÚSICA Festival Rototom. 19

European Reggae Festival. Benicàssim. Hasta el 22 de agosto.

CINE (estrenos) Premium Rush.Dir. David

Koepp. Con Joseph Gordon-Levitt, Jamie Chung, Michael Shannon. Gi Joe: Retaliation. Dir. Jon

Chu. Con Channing Tatum.

CINE 65° Festival del Film Locarno.

Suiza. Hasta el 11 de agosto.

EL DUENDE·AGOSTO62

Agosto 2012

9Jueves

Edimburgo de fiesta Con el verano llegan los festivales. El de Edimburgo se compone de seis. El más conocido, el Internacional, se celebra desde 1947 y programa ópera, ballet, teatro y música de primer nivel y procedente de muchos países; en 2012 su temática girará en torno al carácter transfronterizo del lenguaje de las Artes, estableciendo así un parangón con la internacionalidad de los Juegos Olímpicos de Londres. Por su parte, el Fringe, se desdobla por las calles ofreciendo a pie de adoquín teatro y música de la denominada alternativa. Junto a estos están su festival de cine, libro y el Military Tattoo, con gaitas y fuegos artifi ciales en los jardines del Castillo de la ciudad. Por Lola Manfar. Foto: Macbeth TR Warszawa, 2007. Del 11 al 17 de agosto. Foto: Stefan Okoêwicz. Festival Internacional de Edimburgo (Escocia). Del 9 agosto al 2 septiembre. www.eif.co.uk // Fringe. Edimburgo (Escocia). Del 3 al 27 de agosto. www.edfringe.com

2Tumbonas y decibelios Las olas, las tumbonas y los bikinis sirven de atrezzo del Arenal Sound, que por tercer año consecutivo se instala en la playa de El Arenal de Burriana (Castellón). Además del entorno, el festival tiene preparado un menú de conciertos de excelentes grupos nacionales (El Columpio Asesino, Lori Meyers, Maga) y eletro pop refi nado, como Miami Horror y Monarchy. Suma y siguen grupos como Two Door Cinema Club o The Wombats. Por Ruth Carrión. Foto: Kaiser Chiefs. Arenal Sound. Playa de El Arenal de Burriana (Caste-llón). 2-5 agosto. www.arenalsound.com

2Jueves

Atracción digital Desde hace tres décadas, en septiembre la ciudad austríaca de Linz se convierte en la capital del arte digital al celebrar Ars Electronica. La antigua fábrica de tabaco de la ciudad, el gran esqueleto de acero de Austria, es la anfi triona de este festival que incluye la entrega del Prix Ars Electronica (que premia las mejores tendencias en arte y tecnología), el Ars Electronica Futurelab (que presenta proyectos económico – científi cos) y el llamado Museo del Futuro. El listón quedó muy alto en 2011, donde hubo hasta teatro con androides. Por Inés Granha. Foto: Android-Human Theatre. Ars Electronica. Antigua fábrica de tabacos de Linz. Austria. Del 30 agosto al 4 septiembre. www.aec.at

Jueves

30

Burning Man, experiencias en el desierto Si un festival es una experiencia, The Burning Man es la madre de todas ellas. El happening multicultural más famoso del mundo vol-verá a llenar de vida el desierto de Nevada con miles de personas que deciden convivir durante una semana bajo la única regla de la expresión cultural. No lo dejes todo en manos del azar y sigue los consejos de su guía de supervivencia. Recuerda que el Black Rock Desert es un hervidero de ideas, pero también un lugar de clima extremo. Por Ruth Carrión. Foto: John Curley © Burning Man Festival. Black Rock Desert. Nevada (EEUU). Del 27 agosto al 3 septiembre. www.burningman.com

27Lunes

EL DUENDE·AGOSTO63

Turismo festivalero Planear las vacaciones para que coincidan con un festival son una opción diferente y divertida. Más aún si el lugar donde se celebra es Chicago y si la convocatoria es el mítico Lollapaloza. Rockers, poperos y hordas de nostálgicos miembros de la Generación X no faltan anualmente a la convocatoria. Si EEUU no te convence, prueba otros destinos más al sur. Chile o Brasil, que esté año estrena su propia versión del festival. Por Ruth Carrión. En imagen: Explosions in the Sky. Foto: Dave Mead © Lollapalooza 2011. Lollapalooza. Grand Park (Chicago). 3-5 agosto. www.lollapalooza.com

3Viernes Agosto 2012

Estrenos de cine: agostoVuelve a las andadas, o mejor dicho, a las carreras, el súper es-pía Jason Bourne, en una cuarta entrega, El legado de Bourne (día 17), que, para desgracia de sus fans, aquí no es interpretado por Matt Damon, aunque detrás de las cámaras está alguien de probado talento como Tony Gilroy (Michael Clayton). El alucinante mundo de Nor-man (24), es el nuevo cuento en stop-motion de los responsables de esa oscura joyita titulada Los mundos de Coraline. En ella, un chico con el don de hablar con los muertos tendrá que enfren-tarse a una plaga de zombies y brujas que amenazan su pueblo. Por David Bernal

Jamie Baldridge. The visitation, serie “Dystopia”, 2008Impresión digital. 112x112 cm y 61x61 cm. Ediciones: 7 y 15. Cortesía del artista y Cámara Oscura galería de arte, Madrid



CINE Estreno de Resident Evil 5.

Dir. Paul W.S. Anderson. Con Milla Jovovich, Sienna Guillory, Colin Salmon.


2

6 7 8

1

3 4 5 9

15 161411 1210

22

29

23

30

20 21

28

18 1917

25 26 2724

13

Septiembre 2o12 1960. en el Crazy

Horse de París. A principios de los años 60, para llegar a los parisinos más infl uyentes había que estar en el famoso cabaret ‘Crazy Horse’. En una acción sin precedentes,

consiguió que el suyo fuera el único whisky escocés disponible en el ‘Crazy Horse‘. París se enamoró de .

DISEÑO 100% Design. Londres. R.U.

Hasta el 23 de septiembre.

EXPOSICIÓN Espectros de Artaud.

Lenguaje y arte en los años cincuenta. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Madrid. Hasta el 17 de diciembre.

EXPOSICIÓN Cristina García Rodero:

Entre el cielo y la tierra. Guggenheim Bilbao. Hasta el 13 de enero 2013.

MÚSICA Les Luthiers. Palacio

Municipal de Congresos. Madrid. Hasta 21 de octubre.

FESTIVALBienal de Sao

Paulo.Brasil. Varias sedes.

Hasta el 9 de diciembre.

1EXPOSICIÓN Los Carpinteros.11 Abierto X Obras.

Matadero Madrid.Hasta el 11 de

noviembre.

DISEÑO Maison & Object Paris.

Francia. Edición otoño-invierno. Hasta el 11 de septiembre.

CINE Estreno de Anna Karenina.

Dir. Joe Wright. Con Keira Knightley, Aaron Johnson, Jude Law.

CINE (estrenos) Argo. Dir. Ben Affl eck. Con

Ben Affl eck, John Goodman, Bryan Cranston. Savages. Dir. Oliver Stone.

Con Taylor Kitsch, Blake Lively, John Travolta.

FESTIVAL24 Visa pour

l’image. FestivalInternacional defotoperiodismo.

Perpignan (Francia).Hasta el

16 de septiembre.

FERIA DE MÚSICA Popkomm. Messe Berlín.

Alemania. Hasta el 7 de septiembre.

MÚSICA Joaquín Sabina y Joan

Manuel Serrat. Palacio de Sant Jordi. Barcelona.

DISEÑO London Design Festival.

Londres. R.U. Hasta el 23 de septiembre.

MODA Cibeles Madrid Fashion

Week. Feria de Madrid. Hasta el 9 de septiembre.

CINE Estreno de Ted. Dir. Seth

MacFarlane. Con Mark Wahlberg, Mila Kunis, Giovanni Ribisi.

EXPOSICIÓN Espectros de Artaud.

Lenguaje y arte en los años cincuenta. Museo

i

FESTIVAL Bestival. Isla de

Wight. R.U. Hasta el9 de septiembre.

EL DUENDE·SEPTIEMBRE66

Septiembre 2012

Empatizando En septiembre comienza la tercera de las exposiciones de la serie creada por la ganadora del concurso “Se busca Comisario 2012”, Emma Brasó, en la Sala de Arte Joven de la Comunidad de Madrid. Durante seis meses, desde marzo, este espacio se denomina Sala de Arte Empático y en él serán expuestos los trabajos de más de veinte artistas (Pilar Álvarez, Elena Bouza, Aída Bañueloso o elgatoconmoscas) vinculados a dicho concepto, además de llevarse a cabo talleres, conferencias y proyecciones en torno al mismo tema. Por Lola Manfar. Imagen: Elena Bouza, Restos de una fi cción. Un entorno empático para el artista. De marzo a mayo // Una obra en busca de empatía. De junio a agosto // ¿La sociedad empática como futuro ideal? De septiembre a noviembre / Sala de Arte Joven de la Comunidad de Madrid (Avda. de América, 13). www.madrid.org

Poéticas artísticas

La Bienal de Sao Paulo cumple 30 años y lo celebra con una nueva edición programada en

torno al tema “la multiplicidad, transicionali-dad, recurrencia y permanente mutabilidad de

las poéticas artísticas”, a cargo del comisario general venezolano Luis Pérez-Oramas. Arthur Bispo do Rosário, Waldemar Cordeiro y Hans-

Peter Feldmann, son algunos de los artistas invitados. Por Ana Berruguete. Imagen: Co-

lumnas, Andrés Otero. Bienal de Sao Paulo. Varias sedes. Brasil. Del 8 septiembre al 9

diciembre. www.bienal.org.br

En construcción En este 2012 ya estuvieron en España con su exposición

“Handwork - Constructing the world”, en Es Baluard, Palma de Mallorca ( hasta el 22 de enero de 2012), y ahora estamos de suerte, pues volvemos a tenerlos en Madrid. Ellos son Los Carpin-teros, el genial tándem artístico que forman los cubanos Dagober-to Rodríguez (Caibarién, 1969) y Marco Castillo (Camagüey, 1971). Tras una férrea formación artística en su país dieron el salto inter-nacional y ahora son requeridos en todo el mundo. Su trabajo parte de lo matérico y artesanal; de trabajar con las manos,

de pintar, esculpir y construir. Todo ello podrán hacerlo a gusto en el espacio Abierto x Obras de Matadero

Madrid. Por François Baudin Los Carpinteros. Matadero Madrid. Del 14 septiem-

bre al 11 noviembre.

Viernes 14

8Sábado

Bestival, el festipack Bestival es la opción para los que quieren ir a un festival con lo justo en la mochila, ya que allí mismo se puede alquilar una tienda de campaña o una caravana. Una propuesta donde la música no es la única protagonista, con actividades que van desde el espacio Hula Hoop hasta la Iglesia hinchable del Gran Amor para parejas que deciden casarse aprovechando la euforia; pasando por las verdes praderas de la costa inglesa para escuchar la música lejos de la multitud. Y con sorpresas, como en la edición de 2011, cuando The Cure decidió elegir Bestival para grabar el directo para un nuevo disco. Por Ruth Carrión. Foto: The Pepper Pot, Isla de Wight. Bestival. Robin Hill Country Park (Isla de Wight, Reino Unido). Del 6 al 9 de septiembre. www.bestival.net

6Jueves

EL RANCHITO— — MATADERO MADRID 15 DIC 2011 / 22 ABR 2012

elranchitomadrid.wordpress.com

Promotores OrganizaColabora

EL DUENDE·SEPTIEMBRE68

Estrenos de cine: septiembreEl británico Joe Wright, con su versión del clásico de Tolstoi Anna Karenina (día 7), protagonizada por su musa Keira Nightley, vol-verá al refi namiento de Orgullo y prejuicio y Expiación. Ben Affl eck, que ha dejado de ser un actor mediocre para convertirse en un director muy interesante narra en Argo (28) una operación de la CIA de 1979 para rescatar, mediante disfraces, a seis diplo-máticos atrapados en Irán. Oliver Stone, por su parte, adaptará una novela de Don Winslow en el thriller criminal Savages (28). Por David Bernal

La actualidad enimágenes La España más contestataria viajaba en los setenta a la frontera gala para degustar lujuria sin censura. Esta-blecida la democracia, este pueblo del sudeste francés todavía es referente de libertad y centro neurálgico de denuncia social. Desde 1989 se celebra Visa pour l’image, un festival internacional de fotoperiodismo que reúne cada año a los profesionales más destacados del panorama internacional, y radiografía sin censura los acontecimientos más destacados. Este año, ade-más, nos queda un poco más cerca, pues se expone una selección de cuatro de las muestras de la pasada edición en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB). Por Rebeca Queimaliños. Foto: Zarzis-Lampedusa, l’odyssée de l’espoir (Odisea de la esperanza) © Olivier Jobard / Sipa Press para Paris Match. Ganador en 2011 del premio Visa de oro por reportaje publicado en revista. 24 Visa pour l’image. Perpignan (Francia). Del 1 al 16 de septiembre / Visa pour l’image en el CCCB. Barcelona. Del 1 marzo al 28 mayo. www.visapourlimage.com

Septiembre 2012Turismo

literario Festival literario de origen británico (nace en 1.988 en Hay-on-Wye, pequeña loca-lidad de 1.500 personas que cuenta con

41 librerías) y aspiraciones internacionales (México, Italia, Brasil, Colombia y Espa-ña), que fue califi cado por Bill Clinton

como el Woodstock de la mente. En España, el negro sobre blanco se imprime

en Segovia, una ciudad que acoge, por séptimo año y a través de más de 70

actividades, a los mejores pensadores, escritores y creadores internacionales.

El diálogo y el intercambio vienen de la mano de la literatura, pero también del cine, la música y las artes visuales repar-

tidos por palacios, iglesias, bibliotecas, capillas, museos y plazas de la ciudad. Por

Inma Flor. Foto: sede del festival en Hay, Gales, 2009 © Finn Beales. Hay Festival Segovia. Diferentes localizaciones de

la ciudad. www.hayfestival.com

1Sábado

Peter Kemp



Libro Rojo de las Artes Escénicas de El Duende

Rare, destilado, elaborado y embotellado en Escocia. La principal destilería de Rare se fundó en el corazón de Escocia, y desde entonces ha sido allí destilado, elaborado y embotellado, como sello esencial que proporciona sus elevados estándares de calidad. Y así será garantizado por siempre para mantener su auténtico sabor y aroma, perfecto para combinar.


7

11

4

12

5

13

6

8

1

9

2

10

3

14

20 211916 1715

27 2825 2623 2422

30 3129

18

Octubre 2o12

FERIA Feria del Libro de Frankfurt.

Alemania. Hasta el 14 de octubre.

DISEÑO Qubique Berlín. Alemania.

Hasta el 13 de octubre.

EXPOSICIÓN IV SISMO Festival de

creación in situ. Matadero Madrid. Nave 16. Hasta el 7 de octubre.

EXPOSICIÓN + MODA Jean Paul Gaultier. Fundación

Mapfre. Madrid. Hasta enero 2013.

EXPOSICIÓN Viaje a lo exótico. Homenaje

a Gauguin. Fundación Caja Madrid / Museo Thyssen-Bornemisza. Madrid. Hasta el 13 de enero 2013.

EXPOSICIÓN + DISEÑO Cartier. Joyas que

pertenecieron a Grace Kelly, Elisabeth Taylor o Coco Chanel... Museo Thyssen-Bornemisza. Hasta el 15 de febrero de 2013.

EXPOSICIÓN ArtBo. Feria Internacional de

Arte de Bogotá. Colombia. Hasta el 22 de octubre. Porte de Versailles. París,

Francia. Hasta el 26 de octubre.

EXPOSICIÓN Encuentros con los años 30.

Reina Sofía. Madrid. Hasta el 7 de enero 2013.

EXPOSICIÓN Egon Schiele. Colección

Albertina, Viena. Guggenheim Bilbao. Hasta el 6 de enero 2013.

EXPOSICIÓN María Blanchard. Museo

Reina Sofía. Madrid. Hasta el 25 de febrero de 2013.

EXPOSICIÓN Claes Oldemburg.

Guggenheim Bilbao. Hasta el 17 de febrero 2013.

Libro Rojo de las ArtesEscénicas de El Duende

CINE Estreno de Hotel

Transylvania de Genndy Tartakovsky y Anthony Stacchi.

CINE Estreno de

Lo imposible Dir. Juan Antonio Bayona. Con Ewan McGregor, Naomi Watts, Marta Etura, Tom Holland, Geraldine Chaplin.

EXPOSICIÓN Honni sot qui mal y pense.

Louise Bourgeois 2000-2010. La Casa Encendida. Hasta el 13 de enero 2013. Frieze Art Fair. Londres. Hasta

el 14 de octubre.

LITERATURA Congreso Internacional, III

Centenario de Jean-Jacques Rousseau. Universidad de Murcia, Campus de La Merced. Murcia. Hasta el 19 de octubre..

CINE Estreno de Skyfall Sam

Mendes, con Daniel Craig, Judi Dench, Ralph Fiennes, Javier Bardem.

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMartesssssssssssssssssssssssssssssssss M

EL DUENDE·OCTUBRE72

Octubre 2012

Estrenos de cine: octubreNo hace falta ser demasiado fan del agente 007 James Bond para esperar con impaciencia su vigésimo tercera misión, titulada Skyfall (día 31), ya que en esta ocasión hay dos añadidos de peso: la dirección del reputado San Mendes (American Beauty) y la presencia de nuestro Javier Bardem como el villano de turno. Otro que intentará arrasar en taquilla será el español J.A Bayona, que con el megalómano fi lme de catástrofes Lo imposible (11) intentará repetir el éxito internacional de El orfanato. Para ello ha hecho una minuciosa recreación de tsunami que arrasó Tailandia en diciembre del 2004 en la que ha empleado 30 millones de euros, 500 técnicos y 25 semanas de rodaje. Naomi Watts y Ewan McGregor padecerán sus consecuencias. Palabras mayores. Por David Bernal

Terremoto emocional En el festival SISMO convergen danza, el teatro, performance, música, instalaciones artísticas y audiovisuales. Todo ello con un denominador: el riesgo artístico, y un propósito: que se produzca un debate y un encuentro e intercambio de ideas, entre creadores y entre estos y el público. De esta manera plantean sinergias como sucedió en 2011 con las residencias en Montemor O’Velho (Festival Citemor)o el festival MAPA, en Pontós (Girona). En 2011 participaron, entre otros artistas, la mexicana Teresa Margolles, la francesa Valérie Mréjen o los españoles La Tristura. Por Lola Manfar. En foto: Valérie Mréjen. IV Festival SISMO de Creación in Situ. Nave 16 de Matadero Madrid (Paseo de la Chope-ra, 14). Del 1 al 7 de octubre. www.mataderomadrid.org

Baile libre

Un año más, la Cuarta Pared programa tres semanas ínte-gramente dedicadas al baile artístico en el festival Territorio Danza. Un ciclo que acerca al público algunas de las compa-ñías contemporáneas que tie-nen las propuestas más libres. Se pretende combinar en el cartel a grupos ya consagra-dos con otros que se apuesta que pronto reverberarán en los escenarios de todo el mundo, por lo que constituye una cita indispensable para cazatalentos y productores. Por Paloma Fidalgo. Foto: Piti Prieto. Territorio Danza. Sala Cuarta Pared (Ercilla, 17). Octubre. www.cuartapared.es

Qubique Berlín

Esta joven feria de diseño de muebles y decoración presentará su II edición en el espectacular marco del aeropuerto Berlin-Tempelhof. Diseñadores y arqui-tectos, atentos a la cita. Por EDM. Foto: Vitra. Tempelhof Airport. Hasta el 13 de octubre. www.qubique.com

10Miércoles

III Festival de Comedia.En noviembre llegará la tercera edición del Festival de Comedia de Paramount Comedy donde se programará el mejor stand-up de calidad,

espectáculos nuevos y sorprendentes y se seguirá apostando por la formación de comedia de nivel. Foto: Alfredo Arias.



CINE Estreno de Gravity. Dir.

Alfonso Cuarón. Con George Clooney, Sandra Bullock.

EXPOSICIÓN Selecciones de la Colección

del Museo Guggenheim Bilbao III. Guggenheim Bilbao. Hasta 2013.

FESTIVAL URBAN TV. X Festival

Internacional de Televisión sobre Ecología y Vida Urbanas. La Casa Encendida. Madrid. Hasta el 15 de noviembre.


4

8

1

9

2

10

3

5 6 7 11

17 181613 1412

24 2522 2320 2119

27 28 29 3026

15

Noviembre 2o12 1962. España introduce la

mezcla de con Cola. Rare llega a España en 1962, y fue aquí pionero en mezclarlo con Cola y otros refrescos. El modo de vida español, lleno de sol y diversión, fue crucial para su éxito. Lo que comenzó como una moda supone que hoy por hoy el 80% del mundial se mezcle con otras bebidas. Con la ayuda de España, se abrió también a la gente joven.

GASTRONOMÍA Día Internacional del

Enoturismo. Most. Festival de cine

del vino y el cava. Vilafranca del Penedés. Cataluña. Hasta el 11 de noviembre.

EXPOSICIÓN Heimo Zoberning. Palacio de

Velázquez (El Retiro). Madrid. Hasta abril de 2013. Le Salon de la Photo. Porte

de Versailles, París. Hasta el 12 de noviembre.

EXPOSICIÓN Roman Ondak. Palacio de

Velázquez (El Retiro). Madrid. Hasta marzo de 2013. Paris Photo. Francia. Hasta el

18 de noviembre.

EXPOSICIÓN El joven Van Dyck. Museo

del Prado. Madrid. Hasta el 3 de marzo.

EXPOSICIÓN Lawrence Weiner. MACBA

Barcelona. Hasta el 27 de mayo de 2013.

1ARTESESCÉNICAS

Acción!MAD12.11IX Encuentro deArte de Acción.Hasta el 30 de

noviembre.

LITERATURA Feria Internacional del Libro

de Guadalajara. México. País invitado: Chile. Hasta el 2 de diciembre.

LITERATURA Día de las librerías.

CINE

CINE47 Ronin. Dir.

Carl Erik Rinsch.Con Keanu

Reeves.

FERIA DE ARTE Estampa. 20 Feria

Internacional de Arte múltiple contemporáneo. Feria de Madrid. Hasta el 10 de noviembre.

GASTRONOMÍA Salon du Chocolat. Feria

de Madrid. Hasta el 25 de noviembre.

FERIA Naturiva, Esquí y Montaña.

Feria de los Deportes y Actividades en la Naturaleza Feria de Madrid. Hasta el 18 de noviembre.

CINE Estreno de Ganster Squad.

Dir. Ruben Fleischer. Con Ryan Gosling, Sean Penn, Emma Stone, Josh Brolin.


EL DUENDE·NOVIEMBRE76

Noviembre 2012

Lunes

Cine: otros estrenos de noviembreAntes de la llegada por Navidad de algunos pesos pesados, este mes la sorpresa puede venir de dos directores un tanto inclasifi cables que se mueven por la delgada línea que en ocasiones separa el cine comercial del cine de autor. Uno es Ruben Fleischer, que tras títulos de culto como Bienvenidos a Zombieland o 30 minutos o menos, se ha basado en una serie de artículos periodísticos de los años 40 para dirigir un policiaco, Gangster Squad (día 9), que cuenta entre sus fi las actores como Ryan Gosling, Sean Penn, Emma Stone o Josh Brolin. El otro es el camaleónico Alfonso Cuarón, que en la ciencia-fi cción Gravity (23) narra la odisea de la única superviviente de una misión espacial por volver a la Tierra para reunirse con su hija. La protagonizan George Clooney y Sandra Bullock. Por David Bernal

Homenaje a Fluxus

Desde 2003, tenemos un cita anual con el festival de performance Acción!MAD. En 2012 dedicará un apartado especial a Fluxus, en el 50 aniversario de la funda-

ción del grupo. Algunos de los artistas confi rmados son: Serge Pay y Chiara Mulas, Félix Fernández, Alberto Chinchón, Pere Sousa, Giovanni Fontana, Anet van de Elzen, Rita Margaux, Robert Alda y Fátima Miranda. De esta última se estrenará una pieza audiovisual producida por Accion!MAD. Por Inés Granha. Foto: Isabel

León, performance Anga Gesto. Acción!MAD12. IX Encuentro de Arte de Acción. Espacio OffLimits, Matadero Madrid, Museo Reina Sofía. Del 12 al

30 de noviembre. www.accionmad.org

Crisol de pasosNació en 1985 para presentar trabajos coreográfi cos de jóvenes artistas madrileños, pero al amparo de sus 26 ediciones precedentes, podemos afi rmar que ha evolucionado en muestrario internacional de las tendencias de la danza de hoy. Madrid en Danza, un festival que organiza el gobierno de esta comunidad autónoma, dirige Ana Cabo y durante veinte día nos trae a compa-ñías extranjeras que, de otra manera, tal vez no vendrían. Por Paloma Fidalgo XXVII Madrid en Danza. Varios escenarios. Noviembre. www.madrid.org/madridendanza

12

Épica `japo’Tigre y dragón abrió un fi lón para algunos títulos norteame-ricanos (como Airbender) que se apropiaron de la imaginería y el estilo visual de la épica fantástica con pasaporte asiático. El último ejemplo podría ser esta mega-producción que narra una de las leyendas más antiguas de Japón. En ella Keanu Reeves interpreta a un paria que se une al líder de un grupo de guerreros apodados los 47 Ronin, que bus-

carán vengarse del traidor que les desterró mien-tras se enfrentan a una serie de pruebas.

Por David Bernal 47 Ronin. Estreno: 30 noviembre.

Viernes 30

Sonría, por favor Sólo hay algo mejor que una buena sesión de monólogos de humor de calidad y en directo: ¡todo un festival de monólogos de humor de calidad y en directo! En noviembre regresa el Festival de Comedia de Paramount Comedy, y con ésta ya van tres ediciones, donde más de cincuenta cómicos, grandes nombres y aspirantes a serlo, tomarán varias salas de Madrid. Monólogos y espectáculos sorpren-dentes llenarán de diversión varias noches seguidas en las que disfrutar con familia y amigos, ensalzando el género del stand-up comedy, uno de los signos identifi cativos del canal de tv Paramount Comedy, por el que apuesta desde hace once años. Consulta fechas y detalles en www.paramountcomedy.es/festivaldecomedia Por EDM. En imagen: J.J. Vaquero © Para-mount Comedy. Foto: Santi Burgos.

A pie de foto Lo que distingue a entreFotos de otras ferias de fotografía es que la venta de las imá-genes las realizan sus propios autores, que también vienen aquí a hablar de su obra. Con este fi n suelen congregarse unos 35 profesionales, seleccionados por el colectivo organizador de la muestra, que tiene su mismo nombre. Las fotografías se ubican en un amplio espectro de precios, las hay para todos los bolsillos, y de técnicas, desde las más tradicionales a las más vanguardistas. Las trece ediciones previas del certamen se han celebrado en el curioso Centro Cultural Casa del Reloj, Sala Lonja, que pertenece a la Junta Municipal del distrito de Argan-zuela. Por Inés Granha. Foto: entreFotos 2011 © Fotosentrelineas Comunicación. XIV entreFotos. Centro Cultural Casa del Reloj, Sala Lonja (Paseo de la Chopera, 10). Octubre. www.entrefotos.net

museo de historia Calle Fuencarral, 78

Tribunal

Exposición: El Socialista 1886–2011. Prensa y compromiso político. 24 noviembre 2011– febrero 2012.

museo de los orígenes Plaza de San Andrés, 2

Latina, Tirso de Molina

Exposición: Orígenes de Madrid. Síntesis de las colecciones arqueológicas del propio museo que muestra la historia de Madrid desde la prehistoria hasta el siglo xvi. Diciembre: apertura nuevas salas

planetario de madrid Avenida del Planetario, 16. Parque Enrique Tierno Galván

Méndez Álvaro, Arganzuela-Planetario

Sala de proyecciones, exposiciones, cursos y conferencias para la divulgación de la astronomía. La entrada a las exposiciones, sala de video y audiovisuales es gratuita. Consultar precios para acceder a la sala de proyección. www.planetmad.es

castillo de la alameda Calle Joaquín Ibarra esquina a calle Antonio Sancha

Alameda de Osuna, El Capricho

Uno de los escasos vestigios de la arquitectura militar del siglo xv.

templo de debod Paseo del Pintor Rosales

Plaza de España

Con 2.200 años de antigüedad y dedicado a los dioses Amón e Isis, es uno de los pocos templos egipcios fuera de Egipto.

andén 0 Estación de Chamberí Plaza de Chamberí

Iglesia, Bilbao

Nave de Motores Calle Valderribas, 49

Pacífico

Centro de interpretación del Metro en dos sedes.

arte público Paseo de la Castellana, 40

Rubén Darío

Conjunto de 17 esculturas de grandes artistas españoles contemporáneos, proyectado en 1971 por Eusebio Sempere.

museo abc Calle Amaniel, 29-31

Ventura Rodríguez

Centro de arte/dibujo/ilustración.www.museoabc.es Exposición: La elegancia del dibujo. Crónica de París de Carlos Sáenz de Tejada. 25 octubre 2011–26 febrero 2012.

san antonio de la florida Glorieta de San Antonio de la Florida, 5

Príncipe Pío

Importante conjunto mural, realizado al fresco por Francisco de Goya en 1798, que representa el milagro de San Antonio.

museo de la ciudad Calle Príncipe de Vergara, 140

Cruz del Rayo

Evolución histórica de Madrid desde los primeros tiempos hasta nuestros días. Exposiciones: La Codorniz 1941–1978. 22 noviembre 2011–15 abril 2012.

museos de madrid

Entrada gratuitaesmadrid.com/museosdemadrid

imprenta municipal artes del libro Calle Concepción Jerónima, 15

Tirso de Molina

Por primera vez la Imprenta Municipal abre sus puertas al público. Este centro, destinado a conservar y divulgar las técnicas tradicionales del libro impreso, muestra en su nueva sede la historia de los materiales, instrumentos y técnicas de producción del libro a lo largo de los siglos. Diciembre: apertura nuevas salas

muralla árabe Cuesta de la Vega Parque del Emir Mohamed

Ópera

conde duque Calle Conde Duque, 11

Ventura Rodríguez

Exposición: Marino Marini. 15 noviembre 2011–19 febrero 2012.

museos de madrid

010 Lineamadrid | madrid.es

Peter Kemp



2007. The Mirror Ball Man. Conoce al Hombre de la Bola de Espejos (Mirror Ball Man). Él fue la cara moderna de , el alma y centro de la fi esta. De Río de Janeiro a México o Seúl, convirtió su fi gura y su baile en imagen de la marca a nivel mundial. La personifi cación de la fi esta, fue también la representación del consumo responsable sin perder nunca la cabeza.

Diciembre 2o12Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1 2

3 9

15 161411 1210

22 2320 2118 1917

2725 2624

31

29 30

13

4 5 6 7 8

28 CINE Estreno de Django

Unchained (título en castellano aún por determinar). Dir. Quentin Tarantino. Con Jamie Foxx, Leonardo DiCaprio, Christoph Waltz, Kerry Washington, Kurt Russell...

CINE Estreno de El Gran Gatsby.

Baz Luhrmann. Con Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan.

CINE Estreno de El hobbit: Un

viaje inesperado. Dir. Peter Jackson. Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, James Nesbitt...

CINE Estreno de Rise of The

Guardians 3D. Dir. Jeff Lynch, William Joyce. Con Leonardo Dicaprio.

Maartes

FERIA DE ARTE

Art Basel Miami Beach. EE.UU.Hasta el 9 dediciembre.

EL DUENDE·DICIEMBRE80

Diciembre 2012

Sábado

Otras citas de diciembre

Estrenos de cine: diciembreEn delirium tremens. Así despedirán el año los cinéfi los (¿o deberíamos decir cinéfagos?). La culpa es de tres monstruos del séptimo arte. Tres bestias pardas. El primero es el director de la venerada Moulin Rouge, Baz Luhrmann, que tras la decepcionante Australia adaptará la novela de F. Scott Fitzgerald El gran Gatsby (día 25) con Leonardo DiCaprio y Tobey Maguire. El segundo es (redoble de tambores….) ¡Quentin Tarantino!, que con Django Unchained (28) cumple, por fi n, el sueño de dirigir su propio spaghetti western. Y el tercero es Peter Jackson, que tras la monumental trilogía de El señor de los anillos ha vuelto a la Tierra Media para regalarnos el Fenómeno Cinematográfi co del Año: El hobbit: Un viaje inesperado (14), adaptación de la precuela escrita por Tolkien. Por David Bernal

El arte como artículo de lujo Tras batir su récord de asistencia en su anterior edición, Miami vuelve a ser el paraíso de los amantes de las artes plásticas, pues celebra la XIª feria Art Basel Miami, hermana de la Art Basel de Basilea (Suiza). En ella participan más de 260 destacadas galerías (en 2011 fueron once españolas) de América del Norte, Europa, América Latina, Asia y África, presentando obras de unos 2.000 artistas de los siglos XX y XXI, emergentes y consolidados. Por Lola Manfar. Foto: David Castillo Gallery, Xaviera Simmons, On Sculpture #2, 2011. Art Basel Miami Beach. Miami. Del 6 al 9 de diciembre. www.artbaselmiamibeach.com

Música contra el hambre La música alimenta y lucha contra el hambre. En el No Hunger Festival, que organiza Acción Contra el Hambre en colaboración con Obra Social Unnim Caixa, grupos indies catalanes, como Sidonie o Inspi-ra, actuaron altruistamente para enfrentarse al drama de que cada año mueran en el mundo 3,5 millones de niños por desnutrición. Destinan la taquilla a pro-yectos impulsados por la ONG organizadora en África Subsahariana. La de este año es su cuarta edición, y la anterior fue un gran precedente: se recaudó lo sufi -ciente para tratar a 155 niños desnutridos. Por cierto, atención a la sorpresa que este festival puede dar esta vez en Madrid… Por Lola Manfar. Foto: la banda inédita formada por miembros de Sidonie, Standstill y Love of Lesbian, en el No Hunger Festival de 2011. Festival No Hunger. Sala Apolo de Barcelona. Diciembre. www.nohungerfestival.org

Amor por la danza Como en años anteriores, el Teatro Fernán Gómez acoge el Certamen Coreográfi co de Madrid. Un festival que fundaron en 1987 Margaret Jova y Laura Kumin -su actual directora- , en la extinta sala Olimpia –hoy Teatro Valle Inclán-. Se compone de un entramado de actividades entre las que destaca Expanding Move-ment, una competición donde se premia a coreógrafos españoles y extranjeros que viven y trabajan en nuestro país con residencias coreográfi cas, becas internacionales y dotaciones económicas. También se ofrecen algunas sesiones del ChoreoRoam Europe/Ma-drid, un proyecto constituido por talleres que se celebran a lo largo del año, y parte del curso de periodismo de danza Palabras en Movimiento. Por Paloma Fidalgo XXVI Certamen Coreográfi co de Madrid. Sin fechas confi rmadas al cierre de esta edición. Teatro Fernán Gómez (Pza. Colón, 4). www.pasoa2.com

Jueves6

CÓMIC EXPOCÓMIC 2012. Pabellón de

Cristal. Casa de Campo.

ÓPERA Macbeth, de Giuseppe Verdi (1813-

1901). Teatro Real.

ARTE

MADATAC Muestra de Artes Digitales Audiovisuales y Tecnologías Contemporáneas. Varios espacios. Madrid Drap-Art. Festival Internacional de Reciclaje artístico de Cataluña. CCCB y FAD. Barcelona.

LAS MEJORES ENTRADAS EN

SÓLO HASTA EL 31 DE DICIEMBRE EN EL MADRID ARENA. MADRID.

TM

Exclusivamente los clientes que adquieran sus entradas en EL CORTE INGLÉS,

disfrutarán de un CUPÓN DESCUENTO para la boutique de Zarkana situada en el recinto.

LOS MÁS TAQUILLEROSSERVICIO DE VENTA DE ENTRADAS DE EL CORTE INGLÉS

En cualquiera de nuestras tiendas / EN EL TELÉFONO: 902 400 222 / EN INTERNET: www.elcorteingles.esC O M P R A T U S L O C A L I D A D E S M E D I A N T E N U E S T R O S I S T E M A I N F O R M Á T I C O D E V E N T A D E E N T R A D A S :

DEL 22 DE DICIEMBRE AL 8 DE ENERO.

PALACIO MUNICIPAL DE CONGRESOS.

MADRID

TEATRO RIALTO. MADRID.TEATRO COMPAC GRAN VÍA. MADRID.

CONCIERTOS“RAPHAEL” Hasta el 18 de diciembre. Teatro Compac Gran Vía. Madrid.TEATRO CALDERÓN. MADRID“BLACK LIGHT GOSPEL CHOIR” Día 19 de diciembre.“PRESUNTOS IMPLICADOS” Día 27 de diciembre.“INDIA MARTÍNEZ” Día 30 de enero.“DÚO DINÁMICO” Día 16 de diciembre. Gran Casino de Aranjuez. Madrid.“CONCIERTO SHOW POP 4U” Días 17 y 18 de diciembre. Sala Capitol. Madrid.PALACIO DE DEPORTES DE LA COMUNIDAD DE MADRID“MAREA” Día 30 de diciembre.“EL BARRIO” Días 13 y 14 de enero de 2012.“LAURA PAUSINI” Día 20 de abril de 2012. “IL DIVO” Día 27 de abril de 2012.TEATRO COLISEUM. MADRID“ANDY Y LUCAS” Día 26 de diciembre.“MERCHE” Día 27 de diciembre.“MÓNICA NARANJO” Día 23 de enero de 2012.“LA OREJA DE VAN GOGH” Día 24 de enero de 2012.“DANI MARTÍN” Días 31 de enero y 1 de febrero de 2012.“MARÍA DOLORES PRADERA” Día 5 de febrero de 2012.

TEATRO“LOS HOMBRES NO MIENTEN” Teatro Amaya. Madrid.“LA CENA DE LOS IDIOTAS” Teatro Infanta Isabel. Madrid.“VENECIA BAJO LA NIEVE” Teatro Lara. Madrid.“LA RATONERA” Teatro Muñoz Seca. Madrid.“JULIO CÉSAR” Teatro Galileo. Madrid. “NOCHES BLANCAS” Teatro de Cámara Chejov. Madrid. “DÉJAME QUE TE CUENTE” Día 17 de diciembre. Sanchinarro Centro Cultural. Madrid. “SOY UN MISERABLE”Pequeño Teatro Gran Vía. Madrid.“ESPINETE NO EXISTE - ESPECIAL NAVIDAD”Días 21, 22 y 23 de diciembre. Teatro Infanta Isabel. Madrid.TEATRO ARLEQUÍN. MADRID“JAMMING” “CAMBALACHE”NUEVO TEATRO ALCALÁ. SALA II. MADRID“MALDITO NARANJITO” “GOODBYE DOLLY” TEATRO ALCÁZAR. MADRID“FUGA”

“FAEMINO Y CANSADO” “RECHACE IMITACIONES” Días 20, 21 y 22 de diciembre.

“THE HOLE” Teatro Calderón. Madrid.TEATRO FÍGARO ADOLFO MARSILLACH. MADRID“NUEVO CATCH IMPRO” “EL CAVERNÍCOLA”

INFANTIL“BOB ESPONJA - EL MUSICAL” Hasta el 8 de enero. Teatro Coliseum. Madrid.“LOS MÚSICOS DE BREMEN” Teatro Sanpol.com. Madrid.“TEATRURAS” Pequeño Teatro Gran Vía. Madrid.“CAPERUCITA ROJA” Teatro Galileo. Madrid.TEATRO ARLEQUÍN. MADRID“CHIQUIJAMMING” “SCROOGE” Del 19 de diciembre al 7 de enero de 2012.“CENICIENTA” Teatro Fígaro Adolfo Marsillach. Madrid.“CUENTO DE NAVIDAD” Día 22 de diciembre. Sanchinarro Centro Cultural. Madrid.NUEVO TEATRO ALCALÁ. MADRIDSALA ILA ABEJA MAYA “EL MUSICAL” SALA II“LA ESCUELA DE MAGIA” TEATRO ALCÁZAR. MADRID“A BEASTY CHRISTMAS” Hasta el 8 de enero de 2012.

MIRA TEATRO. POZUELO DE ALARCÓN. MADRID“MIS PRIMERAS CUATRO ESTACIONES” Día 23 de diciembre.“JORGE BLASS, EXISTE LA MAGIA” Día 30 de diciembre.PALACIO DE DEPORTES DE LA COMUNIDAD DE MADRID“EL FESTIVAL DEL CLAN” Día 23 de diciembre.

DISNEY ON ICE 2012 “WORLDS OF FANTASY” Del 8 al 11 de marzo de 2012.“PETER AND JACK” Día 26 de diciembre. Teatro Calderón. Madrid.

MUSICALES“HAIR” Teatro Coliseum. Madrid.“CHICAGO” Nuevo Teatro Alcalá. Sala I. Madrid.

DANZA/FLAMENCO/CLÁSICA“ESPAÑA BAILA FLAMENCO” Teatro Reina Victoria. Madrid.“BALLET IMPERIAL RUSO” Del 20 de diciembre al 22 de enero. Teatro Compac Gran Vía. Madrid.NUEVO TEATRO ALCALÁ. SALA I. MADRID“LA CAJA MÁGICA” Del 9 al 19 de febrero.“EL LAGO DE LOS CISNES” A partir del 28 de febrero.

DEPORTES“FORMULA 1 GRAN PREMIO DE ESPAÑA SANTANDER 2012” Días 11, 12 y 13 de mayo de 2012. Circuit de Catalunya. Barcelona.“WWE RAW WORLD TOUR” Día 6 de junio de 2012. Palacio Vistalegre. Madrid.“2012 F1 GRAND PRIX OF EUROPE” Días 22, 23 y 24 de junio. Valencia Street Circuit. Valencia. “ASEFA ESTUDIANTES” Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.

MUSEOS Y EXPOSICIONES“EL ALMA DE CÓRDOBA” VISITAS NOCTURNAS A LA CATEDRAL DE CÓRDOBA“MUSEO DE CERA” Madrid.

OTROS“CIRCO DE NAVIDAD” Plaza de Toros de Alcalá de Henares. Madrid.“GALA DE FIN DE AÑO” Día 31 de diciembre. Gran Casino de Aranjuez. Madrid.“GRAN CIRCO MUNDIAL” Junto al C. C. la Vaguada. Madrid.

“GRAN CIRCO AMERICANO” Legazpi. Madrid.

“NAVIDADES EN EL PRICE” Teatro Circo Price. Madrid.“SPA BARCELÓ ARANJUEZ” Madrid. “BAÑOS ÁRABES HAMMAM DE MADRID” “MICROPOLIX” Parque Comercial y de Ocio ALEGRA. San Sebastián de los Reyes. Madrid. “PARQUES REUNIDOS”“FAUNIA” Y “BONOFAUNIA” Madrid.“PARQUE WARNER” San Martín de la Vega. Madrid.

EL DUENDE·COMING UP 201282

COMINGUP

2012

4

8NikeLa mítica zapatilla Cortez de Nike Sportswear cumple 40 años. www.nike.com

9 HugoJust Different

6Diesel

2Converse

Eastpak11 2ª edición de Eastpak Artist Studio 2012. Distintos artistas y personalidades, como la diseñadora Krizia Robustella, el periodista Joan S Luna o la marca Peseta, añadirán su toque personal a la mochila más icónica de Eastpak. El 100% de los benefi cios irán destinados a la organización Designers Agains AIDS. El 1 de marzo de 2012 se expondrán todas las piezas en el IED Madrid. En la foto: Peseta. www.eastpak.com

A partir de febrero 2012 estarán disponibles las

Converse All Star diseña-das por el co-creador del grupo musical Gorillaz y

diseñador, Jamie Hewlett. Esta asociación también

incluirá una colaboración musical que coincidirá

con el lanzamiento de la colección bajo el

proyecto “Three Artists. One Song” de Converse.

www.converse.es

10Germ

ain

ed

e Ca

pu

ccini

3Havaianas

1PSP Vita

PlayStation®Vita (PS Vita) llegará a las tiendas el próximo 22 de febrero de 2012. Ya puedes reservar la tuya. http://es.playstation.com/psvitasystem 7 Molami

Auriculares de satén de seda y

mezcla de gasa, se envuelven alrede-ror de la cabeza.

www.molami.com

HUGO Just Different es una reinvención del aroma clásico,

masculino, y fresco propio de

la familia de las fragancias Fougère.

Su diseño está inspirado en la

original y mítica can-timplora de HUGO Man, pero con un

formato opaco, negro y

suave al tacto.

Havianas edición SanValentín.www.havaianas.com

www.diesel.com

Protege la piel de los rayos UV y de la contaminación ambiental. www.germaine-de-capuccini.com

Ray-BanRay-Ban edición limitada de Johnny Marr. 150 unidades en España en ópticas seleccionadas.www.ray-ban.com

5

Ben

ch

EL DUENDE·COMING UP 201283

COMINGUP 2012

24 Ga

s

25Levi’s

23Kipling

17NumenPremiumWater

26

16Longchamp12Chanel

21Pretty Ballerinas

18

Ere

s

19Diptyque

Camper13

15SwatchLondon Collection. Edición especial Juegos Olímpicos Londres 2012. www.swatch.es

20Decléor

Peter Philips ha dise-ñado Blush Horizon, 5 tonalidades en un mismo estuche.Desde febrero 2012.www.chanel.com

Life Radiance Crème

Double Éclat. Dos formu-

laciones para devolver la

luminosidad al rostro.

www.decleor.es

Water runner. Calzado téc-nico Ocean Race Collection, homenaje de la marca a la Volvo Ocean Race. www.camper.com/es

Pack de esmaltes de 3 colores. Desde marzo 2012.

www.eresparis.com/es

Eau Rose.Disponible en

mayo-junio 2012.www.diptyque-

paris.com

Jeremy Scott for Longchamp. Le Pliage, en primavera 2012. www.longchamp.com

LeeScarlett enStrech Deluxe desgastado. www.lee.com

22MelissaBy Gareth Pugh.www.melissa.com

Colección cápsula“Las 7 rayas”. Mini

colecciónZazpi. www.

loreakmendian.com

Lo

reak

Med

ian

14

www.gasjeans.com

EL DUENDE·TAGS84

TAGS PARA

EL 2012

12 meses de creación El 2011 ha sido realmente un año camaleónico y frenético para la revista que tienes en tus manos. Se ha dejado ver en las calles de la ciudad con nueve números monográfi cos. En febrero “La luz” y los creadores más iluminados. Marzo se llenaba de las caras más relevantes de nuestro fotoperiodismo actual con una portada insólita de Paul Newman cedida por nuestro querido Enrique Meneses. Abril se teñía de “noire” y mayo de “Sinergias” culturales. Junio nos traía el primero de los Duendes especiales de gran formato del año: “El libro dorado de la ilustración”, una edición llena del brillo de una palpitante selección de ilustradores. Nos íbamos de vacaciones dando las gracias a “Los amigos” para volver en septiembre con la segunda edición de “El libro rojo de las artes escénicas”, que repasa toda la nueva temporada teatral 2011-2012 y que ha supuesto la consolidación de un proyecto de referencia que conecta las artes escénicas con la vanguardia. Y nuestra última edición antes de este calendario, “Un día perfecto” para más de 30 creadores de distintas disciplinas. Desde Grupo Duende, además, hemos editado una revista en formato single, con funda y todo, para la cerveza 1906; la revista de la Red Bull Music Academy Madrid con dos ediciones (con diseño de La Camorra) y recientemente una guía de la noche para la nueva fragancia de Hugo Boss “Just Different”. También nos hemos ido también de fi esta, con una gran batalla de DJ´s junto a Kipling, junto a Gas en la Vogue Fashion Night o en las presentaciones del Libro Rojo en teatros junto a Beefeater. 2012 nos aguarda a la vuelta de la esquina con nuevos proyectos y, como siempre, con tantas ilusiones como sorpresas. El equipo de El Duende os desea un gran 2012. Foto Gas: Ana Nieto para El Duende www.duendemad.com

Sabor aventurero Allí se encuentra la primera universidad del mundo en la que te puedes licenciar ofi cialmente en “Surf Science”. No es broma. También se encuentra la destilería más antigua de Inglaterra, en la que se elabora la única ginebra inglesa con Denominación de Origen protegida por la Unión Europea: Plymouth Gin.

La localidad de Plymouth (pronúnciese “plímuz”), al suroeste de Inglaterra y uno de los destinos veraniegos más típicos para el turista local, tiene un célebre historial marinero, tablas de surf aparte. A menos de 20 kilómetros de allí nació en 1543 el que sería su alcalde más famoso, el corsario Sir Francis Drake. Y en su puerto embarcaron, en 1620, los primeros colonos británicos que partieron en el Mayfl ower rumbo a América. Estos, poco antes de embarcar, se alimentaron y durmieron en el refectorio del antiguo monasterio de Black Friars, en el que actualmente se encuentra el acogedor bar de la preciosa destilería de Plymouth Gin. No nos sorprende, por tanto, encontrar en su etiqueta una imagen de aquel navío. Y por si fuera poca su asociación con el mar y la aventura, su variedad más fuerte (Plymouth Naval Strength Gin), con un contenido alcoholico de un 57%, ha sido durante más de dos siglos la ginebra ofi cial de la Royal Navy.No cabe duda de que para poder disfrutar de todas las cualidades y matices aro-máticos de esta ginebra premium creada todavía con la receta de 1793, lo mejor es acudir allí y conocer a su maestro destilador, Sean Harrison. Este gran experto nos introducirá en los secretos de su elaboración a partir de una cuidada selección de botánicos de todo el mundo (incluyendo piel de naranjas y limones españoles) destilados en alcohol puro de grano y el agua del musgoso Parque Nacional de Dartmoor. Y lo que es más divertido, nos ayudará a destilar nuestra propia ginebra. Para los menos aventureros, siempre les quedará la opción de disfrutarla en casa, pues ya la podemos encontrar en vinotecas y licorerías especializadas y en tiendas gourmet de El Corte Inglés. Por Javier Agustí

Plymouth Gin

Grupo Duende

EL DUENDE·TAGS85

La comedia empieza en martes Actores, directores y autores proclaman que “no hay nada más difícil en esta vida que hacer reír”. Eso es porque no conocen a mi jefe... Lo cierto es que a mí me parece igual de complicado coser un dobladillo. Y como siempre digo que lo mejor es llamar a un profe-sional, acabo llamando a mi madre. En esto de hacer reír, los más profesionales, los de Paramount Comedy, actúan todos los martes del año en la sesión En Joy con Paramount Comedy (en la sala Joy Eslava), a las 21:30 h, excepto una vez al mes, en que hacen sesión especial doble grabada para la tele desde las 19:00. Por FB. Foto: © Paramount Comedy - Pablo Gonzalez Sarompas. En Joy con Paramount Comedy. Joy Eslava (Arenal, 11). www.paramountcomedy.es

La nueva bomba soul El soul está más vivo que nunca. Aloe Blacc, hijo de panameños y crecido en California, ha conver-tido su canción I need a dollar en un himno pla-netario, elevando al cielo su último álbum Good Things y rubricando una ya larga trayectoria que comenzó a fi nales de los años 90 cuando ejercía como rapero en el duo Stowaway. Ahora mismo, su nueva canción, Tonight Downtown, para Tan-queray (marca con la que colabora en su nueva campaña), es una bomba de relojería que anima estos tiempos de crisis con su mensaje a favor de pasarlo bien, que falta hace. Hablamos con él a su paso por Madrid, antes de su concierto en Joy Eslava en noviembre pasado.

Su trabajo está muy enraizado con la música negra. ¿Sien-te que está tratando de conducirla hasta el siglo XXI? Siem-pre me he movido en un terreno a medio camino entre el hip hop y el soul que me gusta llamar Future Soul. En este nuevo álbum, Good Things, creo que me ciño a un soul más clásico. Lo que me interesa es crear ideas y sonidos que puedan ser atractivas para mucha gente. La buena música siempre es universal. I Need a Dollar se ha convertido en un hit mundial. ¿Lo esperaba? Hay algo mágico en esa canción. Es una canción que invita a disfrutar la vida, es algo que necesitamos. Es curioso que justamente ahora lance un mensaje positivo y optimista. Creo que la industria musical trata de utilizar la depresión para vender porque resulta fácil. Parece que el arte siempre esté relacionado con la melancolía y no estoy de acuer-do, porque también sirve para la celebración. Después de tantos años, ¿cómo vive el éxito colosal? He hecho de todo en el mundo de la música y creo haber llegado a conocerlo bien. Es muy difícil conseguir que no te devore. Este es un momento de madurez personal y siento que es el mejor momento. ¿Cree que, como dicen algunos, el hip hop se ha mercanti-lizado demasiado? Sí, pero también creo que está cambiando poco a poco. La industria ha sido en parte culpable al vetar otras voces con otros mensajes que no tienen nada que ver con la búsqueda del éxito o el dinero. ¿Le gusta Tanqueray? ¡Me encanta! En el hip hop es muy habitual hablar de marcas y estoy acostumbrado a incluirlas. Ha sido una colaboración fantástica. Por Juan Sardá

Paramount Comedy

Renault TwizyFeliz año eléctrico Hasta el pasado 15 de diciembre de 2011 sólo has podido verlo en nuestras calles reinterpretado por veinte artistas presentes en el Archivo de Creadores de Matadero Madrid, lo que se ha deno-minado la “Twizy parade”. Ahora sigue vinculado con la creación artística, pues el Renault Twizy será el coche ofi cial de el proyecto “El Ranchito”, también en Matadero, que permanecerá abierto hasta el mes de abril.Es en 2012, a partir de la próxima primavera, cuando por fi n podrás ver el primer coche eléctrico fabricado en España en mo-vimiento por la ciudad o aparcado en cualquier pequeño rincón (mide 231 cm), dando envidia a todos los que dan vueltas bus-cando plaza de aparcamiento. Sus cero emisiones en uso serán un buen ejemplo de sostenibilidad. Por EDM Más información www.mataderomadrid.org / www.renault-ze.com

Restaurante SulaEscaparate culinario Con un aspecto arrebatadoramente moderno y distinguido, y en uno de los barrios más selectos de la capital, el restaurante Sula, caracterizado por su impresionante cristalera frontal, es-conde en su interior espacios diferentes para gustos diversos.Su cuidadosamente elaborada cocina mediterránea, aúna los mejores productos del país, con la autenticidad, el sabor y el aroma característicos de la ribera Navarra.Para empezar, los mejores ibéricos Joselito acompañados de pulpo a la gallega sobre cremoso de patata, de segundo atún rojo de Almadraba, y para terminar, tatín de manzana con cre-ma de yogur acompañado de uno de los 4.000 vinos de su inmensa vitrina. C/ Jorge Juan, 33. T. 91 781 61 97 (precio medio 40 euros). www.sula.es

Aloe Blacc

EL DUENDE·LAS IMÁGENES DEL 201286

Las imagenes del 2012Seis fotógrafos nos han cedido sus fotografías para enriquecer los meses de nuestro 2012. Aquí te los presentamos,

pero puedes conocer un poco más sobre ellos en nuestra web (www.duendemad.com/fotosdelcalendario2012).Textos: Paloma Fidalgo y Ana Berruguete.

Erik Almas (Trondheim, Noruega, 1972)

Todo empezó cuando tenía 12 años. Un familiar le regaló una cámara de fo-tos, y no ha dejado de disparar desde entonces. “Me crié en Trondheim (No-ruega), pero estudié fotografía en la Universidad Academy of Art de Estados Unidos”, comenta Almas. “Allí, unos profesores me convencieron de que abandonara mi idea de ser reportero gráfi co deportivo para el periódico de mi pueblo, y de que me pusiera a componer grandes imágenes”. Se graduó con notazas y se fue a vivir San Francisco, “un buen sitio para llamarlo ho-gar”. Trece años después “agradezco aquel consejo”, y estos son sus planes:

“Hacer hoy mejores fotos que ayer”. Él ha sido el encargado de realizar las fotografías de la campaña “Be rich in

experiences” para J&B. Por PF www.erikalmas.com

Cecilia de Val(Zaragoza, 1975)

En 2009 recibió el primer premio de fotografía en la Feria Estampa y el de Creación de la Fundación García Jiménez. La fotógrafa Cecilia de Val (Zaragoza, 1975) se autorretrata en sus obras como una heroína moderna. La literatura y el cine de ciencia fi cción, el cómic y la pintura, le sirven para imaginar decorados o escenarios donde resolver cuestiones acerca de la identidad del individuo. Bosques encantados o arquitecturas periféricas, casi inasibles, en los límites del subconsciente. En su último trabajo, ha centrado el discurso en las ruinas como archivos de la memoria e historia colectiva. Podemos ver esas imágenes en la exposición “Tiempo y ruinas”,

hasta el 31 de diciembre en la Galería Cámara Oscura de Madrid (C/ Alameda, 16). Por AB www.ceciliadeval.com

Jamie Baldridge(Louisiana, EEUU, 1975)

Estudió Teología y Escritura Creativa, pero Baldridge ha acabado decantándose por la fotografía. No solo la practica sino que la im-parte, concretamente en la Universidad de Lousiana (Lafayette). Sus trabajos cuelgan de las paredes de museos y galerías de todo el mundo, como el Ogden Museum of Southern Art, The Rare Books collections of the Library of Congress o The Rhode Island Institute of Technology. En España lo representa la madrileña ga-lería Cámara Oscura. Hace dos años publicó su primer libro, The Everywhere Chronicles. Sus intricadas imágenes tienen siempre

un tono surrealista. Por PF www.jamiebaldridge.com

Teresa Solar Abboud

(Madrid, 1985)Este 2012 podremos ver algunas de sus obras en la exposición en el CA2M de Móstoles. Con el elocuente título “Sin heroísmos, por favor” comparte espacio con Sara Ramo e Iván Argote. La exposición habla de la transformación de lo cotidiano a través de los referentes personales de cada uno de ellos. En las fotografías de Teresa, los espacios se superpo-nen. La artista trabaja sobre el paisaje contemporáneo, interesándose por las diferentes transformaciones que experimentan una imagen o un lu-gar específi co a consecuencia de industria turística y cinematográfi ca. La atracción de estas escenas radica en haber sido captadas en esos estadios intermedios de tránsito. Incluida en el Archivo de Creadores de Madrid y su obra ha pasado por La Casa Encendida, el CCCB de Barcelona o el

Museo Reina Sofía. Por AB

Dina Bova(Moscú, 1977)

A esta fotógrafa israelí nacida en Rusia viajar la llevó a fotografi ar. “Me he cruzado la mitad del mundo con una mochila”, cuenta, y por cierto que ve en Barcelona “una ciudad artísticamente muy sugerente, sobre todo por la arquitectura de Gaudí”. Y aunque al principio quería hacer fotos a lo National Geographic, “ahora quiero crear sueños”. En su propia vigilia encuentra ideas, “tengo un diario donde las apunto”. Pero sus fotos revelan que también hay infl uencias pictóricas, “sobre todo del periodo renacentista, aunque me fascinan Goya y artistas de principios del XX como Modigliani”, y místicas, “encuentro mucha inspiración en la fi losofía de vida de la Biblia”. Actualmente trabaja en un proyecto en colaboración con el músico de rock

israelí Yossi Sassi. Por PF www.dinabova.com

Peter Kemp(Delf, Holanda, 1960)

Este reputado fotógrafo holandés produce series de fotos con mucho humor. “Vivimos muy rápido. Yo quiero congelar el tiempo”, explica, añadiendo que ”aunque no puedo obligar a la gente a que ría, me gusta hacerla sonreír con mis historias”. Estas se le ocurren “a partir de lo que veo en la tele o en la calle”. Todas sus imágenes tienen un tono vintage y un estilo pictórico, se nota que la mano que dispara antes dibujaba. ¿Antes? “La fotografía es dibujar con luz. Y con los procesos de postproducción pinto mis imágenes”. Pero lo que más salta a la vista es su glamour: “Trabajo con estilistas y mo-delos espléndidos, y entre todos, cuidamos los detalles. Creo que una foto no solo es responsabilidad del fotógrafo”. También tiene glamour la espinita que lleva clavada, “me hubiera encantado hacerle fotos a la maravillosa Amy

Winehouse”. Por AB www.peterkemp.nl

CALENDARIO EL DUENDE 2012. Nº119

Documents

Transcript of CALENDARIO EL DUENDE 2012. Nº119