CALENDARIO SEMANAL

Marzo 9 – Marzo 16

Dom 9 Mateo 4, 1-11

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café –ING

7-7:20pm Confesiones

7:30pm Misa –ING

Lun 10 Marcos 25, 31-46 7:00pm Reunión de AA

Mar 11 Marcos 6, 7-15

> No hay Eventos

Mie 12 Lucas 11, 29-32

5-5:30pm Confesiones

6:30pm 9na Sesión de Quest

7:00pm RICA – ING

Jue 13 Mateo 7,7-12

7:00pm Grupo de Oración Jóvenes - ING

Vie 14 Mateo 5, 20-26 7:00pm Grupo de Oración

Sab 15 Mateo 5, 43-48

9:00am Catequesis Sacramental

12:00pm Preparativos Cena St. Patrick

Dom 16 Mateo 17, 1-9

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

10:30am MISA DE SAN PATRICIO –ING

11:30am CENA SAN PATRICIO

7-7:20pm Confesiones

7:30pm Misa –ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.

Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.

INTENCIONES DE LAS MISAS 8:30am – 7:30pm - Por los Feligreses de la Parroquia. 10:30am – Por la salud de Adam Lowry.

INTENCIONES DE ORACION Por paz en Ucrania. Por el retiro de los participantes del Programa Quest.

DEL PASTOR

Hemos entrado en el tiempo de Cuaresma, 40 días de preparación para la Pascua. Es un tiempo de penitencia y purificación. Los animo en esta temporada:

1. A sumarse al programa Espiritual de San Patricio - lleve una copia del CD llamado: 7 DEADLY SINS and 7 LIVELY VIRTUES (con la hoja) y descubra en su vida que cosas debe "renunciar en esta temporada " para acercarse a Dios. (Lamentablemente solo tenemos el CD en ingles).

2. ¡Hacer una buena confesión! Estaré disponible para la confesión todos miércoles desde las 5pm hasta las 5:30pm y todos los viernes de Cuaresma de 5:30 pm hasta las 7:30 pm.

3. Acompáñenos todos los viernes de cuaresma a orar a las Estaciones de la Cruz, en St. Patricio a las 6 pm (en Inglés)

No puedo estar con ustedes este domingo. Estoy guiando un retiro para hombres que asisten al grupo Quest. Estaré con ustedes el próximo domingo. La semana pasada fue un retiro para las mujeres. He adjuntado una foto de ella.

El próximo domingo, 16 de marzo celebramos la fiesta de San Patrick y tenemos la cena anual irlandés. ¡Unase para ambos eventos! El Coro de la UP estará con nosotros en ese día para ayudarnos a adorar al Señor. ¡Invite a un amigo a la misa y la cena!

P. Máximo envía sus saludos a todos. Ha llegado seguro a Argentina y ahora está trabajando duro allá.

Oremos por todos los candidatos y catecúmenos a los sacramentos. Hoy 09 de marzo que tiene el rito de la Elección en la Catedral.

Reduzca la velocidad en esta temporada, orar más, dar más! Saludos,

P. Ignacio

MENSAJE DEL PADRE MÁXIMO

Hermanos,

Sólo quiero agradecer a todos por su

despedida. Gracias también por su

generosidad con los regalos. Estoy

muy agradecido por los años

pasados en San Patricio y continuaré

orando por usted. He llegado a

Argentina y ya me lancé a todos los

apostolados acá.

¡Dios los bendiga a todos!

P. Máximo-

PAPA FRANCISCO@PONTIFEX_ES

Recemos por los cristianos que son perseguidos, para que sepan vencer el mal con el bien.

NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

VIVA ESTA CUARESMA Oportunidades: 1. Todos los viernes de Cuaresma 6:00pm - Via Crucis en Inglés

2. 5:30-7:00pm – Confesiones

3. 7:00pm Via Crucis en Español

CELEBRACION DEL 125º ANIVERSARIO

DE SAN PATRICIO

Domingo, 16 de Marzo Nuestra celebración ya casi esta aquí. Este año va a ser muy especial. Estamos celebrando nuestro 125º Aniversario.

10:30am – MISA Con el Coro de la Capilla de la Universidad de Portland

11:30am – 6:00pm – CENA ANUAL “CORNED BEEF” (Carne curada de res) Y REPOLLO

Adultos $15 / niños menores de 10 - $5

Tickets disponibles para venta en el Salón Parroquial

Misa de Domingo cambia a un horario mas temprano– Comenzando el 23 de Marzo la Misa de los Domingos cambiará a las 7:00 pm (ahora es a las 7:30 pm).

El Grupo de Oración “Renacer en Cristo” Se reúne en la Iglesia de San Patricio todos los viernes, de 7:00pm a 9:00pm. En esta Cuaresma acompáñenos a rezar el Vía Crucis. Empezamos nuestra oración con el Vía Crucis, seguido de cantos y oraciones y un tema Bíblico.

¡Acércate a orar con nosotros! Para más información, favor de llamar a Manuel y Patricia Avalos al 503-505-8262.

CLASES PRE-MATRIMONIALES Las clases pre-matrimoniales comenzarán el 5 de Abril y serán de 2-5pm. Pronto mas informacion.

QUEST

Quest es un grupo que se junta todos los miércoles. La semana pasada las mujeres, tuvieron su retiro y la pala-bra es FUEGO! “Experi-mentaron el amor de Dios!” “Tanta paz!” “Per-dón” “Luz, dirección!” fueron algunas de las pa-labras que compartieron estas mujeres en su ex-periencia en este retiro!

IGLESIA SAN PATRICIO - CELEBRANDO 125 AÑOS

Un Extracto Histórico de La Iglesia de San Patricio

Portland Oregon Celebración del

Centenario

Bette Gaman Schei, Editor

Parte VII 1909 --- San Patricio recibió un regalo de un hierro delicado forjado que lo rodeaba por todos lados.

1914 --- P. Murphy encabezó el Jubileo de Plata de la coloca-ción de la primera piedra de la iglesia y fueron comisionados para la preparación, pinturas y decoraciones especiales para adornar el interior, todo a un costo de $10,000.

Profesor Phillip Staheli, un artista popular suizo muy recono-cido, pintó cuadros de los primeros santos de Irlanda, copia-dos de fotografías en el Trinity College de Dublín. Los meda-llones de santos por encima de los pilares son los Santos Columba , Kiernan, Fridolin , Canice , Colman, Gall, Virgilis , Columbkille , Brendan , Jarith , Lawrence O'Toole, Malachy y Ailbe . ( Algunos de éstos han sido pintados durante las reno-vaciones de la iglesia.) Las pinturas tenían el tamaño real de San Patricio y Santa Brígida estaban a ambos lados de la cús-pide de la nave y la imagen de la transfiguración dominaba el altar mayor. Un artículo del Centinela en el momento dijo que los murales son de una " belleza maravillosa."

Arzobispo Christie cantó la misa solemne Pontifical con la asistencia de todos los sacerdotes que habían sido asociados con San Patricio (excepto el Padre Desmarais que ya había fallecido).

1915 --- Las instalaciones escolares fueron trasladadas tem-poralmente al sótano de la iglesia.

1917 --- Las Hermanas de los Santos Nombres abandonaron la escuela y las Hermanas de la Misericordia se hicieron cargo.

1918 --- P. Murphy renunció para convertirse en un Caballero de Colón Capellán en Francia. El fue subseguido por el P.Charles M. Smith el 12 de junio.

De la “Lorica” de San Patricio

CRISTO CONMIGO, ANTES MÍ, DETRÁS DE MÍ, EN MI, DEBAJO DE MÍ, ENCIMA DE MÍ, CRISTO A MI DERECHA,

CRISTO A MI IZQUIERDA, CRISTO EN EL CORAZÓN DE TODO AQUEL QUE PIENSA DE MÍ, CRISTO EN LA BOCA DE TODO EL

QUE HABLA DE MÍ, CRISTO EN TODO OJO QUE ME VE , CRISTO EN CADA OÍDO QUE ME ESCUCHA .

Con la colaboración de Joanne Bruno

Mention St. Patrick’s bulletin and get

$10 off when you spend $30.00 or more

in Los Jalapeños

Advertise Here! Contact parish office for details

503-222-4086

Advertise Here!

Contact parish office for details 503-222-4086

Advertise Here!

Contact parish office for details 503-222-4086