Aplazan controla rutas de busTransportadores yAlcaldía, negociarán.

● La Contraloría envió undocumento al Alcalde don-de advierte sobre el riesgode la escisión de telecomu-nicaciones. Pág. 4

Revive lapolémicapor Telecali‘Duros’ de la danza en Cali

Mesa se instala el 18 de Sep.

diarioadn.co

Creanopciónpa-ra los que no sepensionan.

Informe sobreAlcaldía Ospina‘Cali, cómo vamos’presentó balance.

Colombia

Vida

Participanmás de 200 coreógrafos y bailarines delmundo

Así fue ataque aEmbajada deEE. UU. en Libia

Proyecto

Encuentro

700 incendios en 9 meses

PÁGINA 4

Cali registra lamayor cantidad de conflagraciones forestales del país. Piden sanción.●Pág.2

ADENTRO

AméricaporfueradeCopaPostobón

Mundo

Los ‘escarlatas’empataron1-1conBucaramangaenelPascualGuerrero.

lasmejores imá-genes del nuevoiPhone 5.

Con la participación de Makondo Corporación Musical, empezó Encuentro Internacional de Danzas, ayer en Comfandi. SANTIAGO S. / ADN

● Página 10

PÁGINA 5

Tecnología.Apple presentó ayer su últimomóvil, Iphone 5,más delgado y rápido. ●Pág. 14

Diario Gratuito

CaliJUEVES13DESEPTIEMBREDE2012Año3.Número961ISSN2145-4108diarioadn.co

La Secretaría de Desa-rrollo Territorial y Bien-estar Social de la ciudadabre convocatoria paraconformar el Comité deDiscapacidad de Cali.Mayores informes, en elteléfono 885 13 26.

Discapacidad

Este es el incendio que se prolongó por más de 24 horas en la vereda El Cabuyal. Se pudo prevenir.

Convocatoria

● Las 80 hectáreas de ce-rros consumidas por lasllamas en la vereda el Ca-buyal, ya estaban anuncia-das. El Cuerpo de Bombe-ros advirtió el mismo día alos habitantes de una par-celación del sector que norealizara quemas en la zo-na, no obstante, hicieroncaso omiso y todo se salióde control.Para sofocar la confla-gración, se hizo necesariala presencia de 4 máqui-nas, 40 bomberos y un heli-cóptero que llevara aguaen el ‘bambi’ (una gran bol-sa de lona) hasta el lugar.Durante cerca de 24 ho-ras trataron de controlarel fuego, pero aún así, alcierre de esta edición apa-gaban focos de llamas.Es que, según Rubén Da-río Gamboa, comandantedel Cuerpo de Bomberos,las 700 conflagracionesque se han registrado enlo que va del año hacen deCali la ciudad con más in-cendios forestales del paísEl Valle del Cauca no sequeda atrás, en los 42 mu-nicipios se han reportadoemergencias.“En el Cabuyal nosotrosdetectamos que se estabahaciendo una quema paralotear el terreno, se reali-

zaron las advertencias ne-cesarias, sin embargo, hi-cieron la quema”, dijo.El socorrista manifestóque hace falta ‘mano rígi-da’ para sancionar a quie-nes ocasionan los incen-dios forestales ya que el 95por ciento de ellos han si-do provocados por la ma-no del hombre.“La Ley debe caer con to-do su rigor contra quienescometan estos actos. Lasquemas controladas paralotear, las famosas camina-tas nocturnas, los paseosde olla, los conductoresque tiran las colillas alcampo, eso es lo que estáprovocando los incendiosforestales y a eso hay queponerle freno”, finalizó.

Desdeayer se empezó lajornada de capacitacióna líderesde juntasdeAc-ción Comunal (JAC), ad-ministradoras Locales(JAL) y de veedores ciu-dadanos de los 15 corre-gimientos de la ciudad.Mayor información en lapágina web: cali.gov.co

Cada día, los bomberos de Cali atienden unos 4 incendios. SANTIAGO S

Zona rural

Pico y placa

Capacitación

● La Unidad Nacional pa-ra la Gestión del Riesgo yel Cuerpo de Bomberos deCali llevarán a cabo laQuintaMovilización de Bri-gadas Forestales, la cualbusca educar a la pobla-ción sobre qué hacer an-tes, durante y después deuna emergencia por causade alguna conflagración.La actividad se realizará

del 18 al 21 de octubrepróximos, en las instalacio-nes de la Escuela Intera-mericana de Bomberos.De acuerdo con CarlosIvánMárquez Pérez, direc-tor general de la UnidadNacional para el Gestióndel Riesgo de Desastres, elpropósito de esta jornadaes lograr que todas las enti-dades y brigadistas, así co-mo los líderes comunalesen zonas de altas posibili-dades de incendios, utili-

cen terminología común,conozcan nuevos procesosde aprendizajes sobre el te-ma, transferencia de tecno-logía, y superen pruebas in-dividuales y colectivas.Añadió que esta activi-dad finalizará con un simu-lacro de incendios foresta-les. Los estamentos de so-corro y ciudadanos que es-tén interesados en inscri-birse, pueden escribir alcorreo secretariaescuela@bomberoscali.org

Este domingo 16 de sep-tiembre se llevará a ca-boen laFundaciónParaí-so de la Mascota (calle38 norte No 2B -95) unpulguero con el propósi-to de recaudar fondos.Allí, los interesados po-dráncomprar y donar va-riedaddeobjetos.Más in-formación en: 667 57 61.

RedacciónCali

Super pulguero

Brigadas de capacitación

MañanaParticulares: 3 y4

Taxis: 7 y 8

En lo que va del 2012 se han presentado 700. Faltamás educación.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

Mascotas

RedacciónCali

La niña Jaqueline Velas-co Martínez, de 11 años,cumplehoy 5díasdedes-aparecida. La Persone-ría de Cali hizo un llama-do a la comunidad paraque notifique cualquierinformación de la menoral cel. 318 402 20 87.

El apunte

HoyParticulares: 1 y2

Taxis: 5 y 6

Cali, ciudad con másincendios forestales

Desaparecida

● Rodrigo Zamorano, di-rector del Clopad, señalóque actualmente hay va-rios procesos legales con-tra personas que han ini-ciado estas quemas.“Recordemosquesonpro-cesos largos en los que sehacenecesaria la compila-ción de material probato-rio para presentar unbuen caso”, dijo.

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Servicio

Existen variosprocesos abiertos

aDn2 Jueves 13 deSeptiembre 2012

Cali

Advierten riesgo conescisión de Telecali

El proyecto de escisión de telecomunicaciones de Emcali empezará a estudiarse en el Concejo. ARCHIVO

Transportadores piden diálogo.

● La escisión del compo-nente de telecomunicacio-nes de Emcali (Telecali)volvió a ser objeto de discu-sión, luego de que la Con-traloría Municipal le envióun documento al Alcaldede Cali advirtiendo sobrelos riesgos que podría ge-nerar el proceso.Se trata de una ‘Funciónde Advertencia’ enviadapor el contralor GilbertoZapata, el pasado 9 deagosto, al alcalde RodrigoGuerrero, con copia al ge-rente interventor de Emca-li, Ramiro Tafur.En el documento se des-cribe un informe realizadopor los auditores de la Con-traloría, sobre la revisióndel comportamiento finan-ciero de Emcali en el perio-do 2006 - 2011.“Nuestros economistashicieron los análisis de losestados financieros de Em-cali y lo más aconsejablees que no se separen loscomponentes, porque des-afortunadamente acueduc-to y alcantarillado y ener-gía no tienen la capacidadde sostener a Emcali”, indi-có Zapata.El Contralor anotó quede acuerdo con el informese estableció que telecomu-nicaciones representa enpromedio, en el periodo2006-2011, el 49 por cientodel patrimonio total deEmcali.“La Función de Adver-tencia es con el fin de quese adopten las medidasque sean necesarias paraefectuar los estudios y ava-lúos técnicos para determi-

nar la viabilidad de la esci-sión de telecomunicacio-nes y que este garantice laviabilidad financiera delos otros componentes, asícomo la conservación delpatrimonio público y laprestación continua de es-tos servicios públicos”,precisó el Contralor.Sobre el tema, el presi-dente del sindicato Sin-traemcali, Jorge Iván Vé-lez, manifestó que la adver-tencia hecha por el órganode control es oportuna.“Es un control de adver-

tencia serio que tiene queser analizado, a propósitode que se plantea en la ciu-dad la presentación delproyecto de escisión delcomponente de telecomu-nicaciones... Además deque se ponen en riesgo lasotras unidades estratégi-cas de negocio, estaríamoshablando de la privatiza-ción de Emcali”, dijo Vé-lez.ADN intentó hablar deltema con el Alcalde y el Ge-rente de Emcali, pero nofue posible.

● Tras un acuerdo entrerepresentantes de los pe-queños transportadoresreunidos en Asoprotrans yel alcalde Rodrigo Guerre-ro, se decidió anoche quelos operativos de control alos vehículos cuyas rutasfueron canceladas en agos-to se aplazarán por 15 días.Según el texto del acuer-do divulgado anoche por laAlcaldía, “La tregua es unespacio para realizar unproceso de negociación en-tre los 4 operadores delSistema Masivo y Asopro-trans. En la negociación serevisará la opción de la in-tegración”.Adicionalmente, se dejaconstancia de que el alcal-de Rodrigo Guerrero “secompromete a que si losoperadores no tienen el di-nero para la negociación,

los propietarios del trans-porte colectivo podrán se-guir prestando el servicio,durante el tiempo que losoperadores no pueden pa-gar.Las negociaciones co-mienzan el martes 18 deseptiembre.

¡Click!

VALLE.Un Juzgado de Bu-ga absolvió en primera ins-tancia a 4 corteros de ca-ña y 2 asesores del sena-dor Alexánder López decargos de concierto paradelinquir, lesiones agrava-das y sabotaje, de los quese les acusaba tras partici-par del paro del 2008.

CALI. La evacuación en laUniversidad del Valle, re-gistrada ayer hacia medio-día y que generó versionessobre una amenaza por ex-plosivos, fue desvirtuadapor la Policía. En Univalleaclararon que se estabanrealizando trabajos deenergía y acueducto.

Aplazan 15 días elcontrol a las rutas

Fallo absuelve acorteros de caña

‘Desalojo en U.fue por trabajos’

RedacciónCali

Propuesta Pública Participación

Contraloría le dijo al Alcalde que los otros componentes deEmcali no tendrían capacidad para sostener la empresa.

El apunte

Habitantes de Alto Meléndez bloquearonayer la vía que conduce al sector Sevivienda, parareclamar por el servicio de uno de los carrotanquesdestinados para mitigarles la falta de agua.

1. 2. 3.

A debate en extras

Los datos

● El proyecto de escisiónempezaría estudio en se-siones extras del Concejo,queserían instaladasel lu-nes. “El tema del controlde advertencia da una ideade la importancia de quenos tomemosel tiemposu-ficienteparahacerunestu-dio con responsabilidad”,dijo el presidente del Con-cejo, Fernando Tamayo.

SANTIAGO S.

Hace dos días, el Alcaldeanunció quemañana que-daría lista la propuesta deescisión.

El mandatario indicó quela idea es que Telecali seapública y maneje sus pro-pios recursos.

El Presidente del Concejodijo que se dará participa-ción a todos los sectorespara que opinen.

aDn4 Cali Jueves 13 deSeptiembre 2012

aDn 5CaliJueves 13 deSeptiembre 2012

Mirada a la ciudad queentregó Jorge I. Ospina

Según ‘Cali, cómo vamos’, lasmetas de vivienda estuvieron lejos de cumplirse. Se ejecutaron: 6.616 unidades de 12.752 proyectadas. ARC

● Tras darse a conocer losresultados del informe decalidad de vida: ‘Cali, có-mo vamos’ en relación conlos principales resultadosde la gestión de la pasadaAdministración Municipalson varios los aspectos po-sitivos y negativos que re-salta el informe.La seguridad y la malla

vial son, sin lugar a dudas,los aspectos en los que serajó la administración deJorge Iván Ospina.Según el informe, la tasade homicidios por cada100.000 habitantes, au-mentó pasando de 70 a 81entre el 2007 al 2011, unade las más altas del país.“Hace cuatro años, laspandillas participaban conel 4 por ciento de los pre-suntos móviles de homici-

dio en la ciudad. En el2011, corresponden al 12por ciento”, explicóMauri-cio Vásquez Núñez, coordi-nador del programa ‘Cali,cómo vamos’.Vásquez agregó que en-tre el 2007 y el 2011 tam-bién aumentó el hurto apersonas en un 19 por cien-to, las lesiones personalesen un 48 por ciento, el hur-to de vehículos en un 29por ciento y los secuestros

crecieron de 12 a 27, princi-palmente extorsivos.Margarita Galíndez, vee-dora de seguridad de la Co-muna 19, explicó que estose dio porque la prioridadde la pasada Administra-ción estaba centrada enlas megaobras.“Además era evidente ladesarticulación entre la Se-cretaría de Gobierno deese entonces y el exalcaldeOspina”.

● El incremento en la co-bertura del régimen subsi-diado que pasó de un 73,7a 90,4 por ciento en los ni-veles 1 y 2 del Sisbén, la ca-pacidad de endeudamien-to y de pago y la coberturaeducativa en menores en-tre 5 y 16 años fueron, se-gún ‘Cali, cómo vamos’, al-gunos de los aspectos enlos que se avanzó duranteel periodo del exalcalde Os-pina.“Durante el último cua-trienio también mejoró lacalidad del aire de Cali, en

zonas críticas como el cen-tro y el norte de la ciudad,debido al cambio en loscombustibles usados prin-cipalmente por fuentes mó-viles como los buses delMÍO. Además, se pusieronal servicio nuevas estacio-nes de monitoreo”, dijoMauricio Vásquez.Heriberto Zamorano,miembro de la Sociedadde Ingenieros del Valle, re-conoció que durante el pa-sado cuatrienio, Cali empe-zó una transformación ur-bana con las megaobras.

Principales avancesdel último cuatrienio

1.

RedacciónCali

Educación

El programa ‘Cali, cómo vamos’ analizó sumandato.

El apunte

2. Empleo

●Segúnel informedecali-dad de vida, al 2011 solo el7 por ciento de la mallavial de Cali se encontrabaen buen estado. Durantela pasada Alcaldía, se re-habilitó con recursos pro-pios el 4 por ciento de lamalla, no obstante, sólo21por cientode la sobreta-

sa a la gasolina fue desti-na al mantenimiento delas mismas. "Hay que re-cordar que Ospina dejómontadas las megaobrasyunadeellas es la recupe-ración de 250 kms. de re-habilitación de vías, lo quecontribuiría a recuperar11 por ciento de la malla

vial actual", dijo HeribertoZamorano, de la Sociedadde Ingenieros del Valle.Segúnel informe, la admi-nistración Guerrero debe-rádesarrollar una estrate-gia de financiación para elmantenimiento vial conmayordisponibilidadde re-cursos propios.

Los datosAtrasos en la malla vial de la ciudad

Según ‘Cali, cómo vamos’,4 de cada 100 estudiantesdesertan cada año del sis-tema, desde el 2004.

La tasa de desempleo pa-só de 10,1% en el cuartotrimestre de 2007 a 14,1%en igual periodo del 2011.

Gobierno crea auxilio paraquienes no se pensionan

Quienes recibenmenos de unmínimo podrán acceder, bajo requisitos, a los nuevos beneficios. ARCHIVO

● Cerca de siete millonesde personas de los estra-tos 1, 2 y 3 del Sisbén se be-neficiarán durante lospróximos 20 años de unarenta mensual vitalicia deentre 100 mil y 350 mil pe-sos luego de que cumplan65 años. Así calculó el go-bierno nacional tras haberincluido en un Conpes lacreación del denominadoBeneficio Económico Pe-riódico (BEP), que tam-bién fue llamado EsquemaFlexible de Protección pa-ra la Vejez.Con el mecanismo sebusca disminuir la canti-dad de personas de esca-sos recursos económicosque llegan a la vejez sinningún ingreso, porque de-bido a su situación laboraly a sus ingresos menoresde un salario mínimo men-sual no pueden recibir unapensión de jubilación.Sin embargo, hay un re-quisito: haber ahorradodentro de un régimen quecreará el Gobierno. Por ca-da cien pesos ahorrados elgobierno agregará 20. Eltotal se divide enmensuali-dades que recibirá el ben-meficiado hasta que mue-ra.Cualquier persona quequiera participar en estemecanismo, puede hacerlosi ahorra una cantidad dedinero que pueda, con laperiodicidad que pueda.Pero eso sí, el presidenteJuan Manuel Santos acla-ró que a más ahorro, ma-

yor mesad.El sistema creado inclui-rá incentivos como micro-seguros de vida, funera-rios y de incapacidad parapromover el ahorro.Los BEP fueron creadospor el Acto Legislativo 01de 2005 y reglamentadospor la Ley 1328 de 2009 yserán administrados porColpensiones (entidad quereemplazo al Seguro So-cial) bajo la vigilancia de laSuperintendencia Finan-ciera.Se financiará con recur-sos del Presupuesto Gene-ral de la Nación, con cargoal Fondo de SalidaridadPensional para el que cadatrabajador formal aportael uno por ciento de su in-greso mensual.El Gobierno aclara elBEP no es una pensiónporque siempre será me-nor a un salario mínimo.

● “Corra que vimos a la ni-ña en la terminal de trans-porte”, le dijeron al teléfo-no celular a Flor AlbaMar-tínez, cuando iniciaba sujornada laboral ayer en unrestaurante de Cali.Salió ilusionada al en-cuentro pero regresó a laangustia de siete días sinsaber la suerte de Jaqueli-ne Velasco, su única hija,que el 20 de octubre cum-plirá 11 años.Desapareció el viernesen el barrio Santandercuando iba a llamar a su

hermanamayor que acaba-ba de tener un bebé.No es el único hogar enesta ciudad que sufre porla desaparición de uno desus integrantes menoresde edad.La Personería de Caliprendió las alarmas por elaumento de casos simila-res, con víctimas de entre5 y 16 años, especialmenteniñas.Este año van 66 reporta-dos y solo 26 han apareci-do. Para 40 familias la an-gustia aún sigue.

● El trabajo de los bombe-ros en todo el país cuentaahora con el respaldo de laley 1575, que profesionali-zará su labor y les garanti-zará recursos para su me-jor funcionamiento.Esta Ley deroga la Ley322 de 1.996, crea la Direc-ción Nacional de Bombe-ros, y la Unidad Nacionalde Bomberos, que quedaráadscrita al Ministerio delInterior, para que contro-le, vigile e inspeccione lasentidades del sector en to-do el país.La Ley General de Bom-beros, como se llama, esta-blece la carrera adminis-trativa bomberil en el sec-tor público con lo cual segarantizan mejores ingre-sos según la experiencia, yen general quienes desem-peñan esta actividad ten-drán mayor estabilidad la-boral. Los bomberos ahoracontarán también con ga-rantías de seguridad so-cial y un seguro de vida es-pecial para ellos.Con esta norma se espe-ra que no vuelva a haberemergencias que no pue-den ser atendidas.

1.

RedacciónEconomía

Están desaparecidos40 menores en Cali

Los datos

Sancióna ley queapoya abomberos

Sindicatos rechazanmedida porque descuida creación de empleo formal.

Otro plan

Brigadistas en Yumbo,Valle ADN

$1.802

2. Difícil pensión

3. Pocas pensiones

UN DÓLARVALE

● Las tres centrales obre-ras (CUT, CGT y CTC) y laConfederación de Pensio-nados rechazaron la for-ma como se concibieronlos BEP porque creen que

va en contra del “empleodecente” y temen que elsistema de ahorro indivi-dual conduzca a la privati-zación del sistema de pri-mamedia de pensión.

Por otra parte, Anif (gre-mio financiero) y Fasecol-da (de seguros) temenque la Corte Constitucio-nal ordene elevar la cuan-tía para que sean pensión.

www.diarioadn.co/actualidad/colombia$2.326

El apunte

El Mintrabajo planea en-tregar auxilios a 1,8millo-nes de mayores de 65años, nivel I y II del Sisbén.

Estudio de Universidad delos Andes: con ingresosde dos mínimos o menoses imposible pensionarse.

En Colombia, 4,5 millonesde personas son mayoresde60 y, de esas, una deca-da cuatro tiene pensión.

UN EUROVALE

Sindicatos rechazan los BEP

aDn6 Jueves 13 deSeptiembre 2012

Colombia

Más mandos convínculos ilegales

● Mauricio Santoyo, hoypreso en Estados Unidos,no sería el único general(r) vinculado con los para-militares y el narcotráficoy que trabajó en el gobier-no del presidente AlvaroUribe Vélez entre 2002 y2010, según aseguró ayerel representante a la Cá-mara por el Polo, Iván Ce-peda, durante un debateen la Comisión Segundade esa corporación.Habría otros siete altosmandos de la Policía y delEjército vinculados a ca-sos de corrupción simila-res, aseguró el parlamenta-rio con documentos enma-no que, según él, demues-tran que lo de Santoyo noes un caso aislado.Cepeda habló de “una es-

tructura delictiva en lacual estarían implicadossiete oficiales y suboficia-les, que operaron en Antio-quia en los años 90, y lue-go en el Palacio Presiden-cial entre 2002 y 2010”.Todos habrían estadovinculados con las activida-des ilegales de Santoyocuando él era Director delGaula de Medellín y luegocomo jefe de seguridad delexpresidente Uribe. “To-dos tienen antecedentes yson oriundos de San Joséde Pare (Boyacá), como

también el condenado ge-neral (r) Rito Alejo DelRío”, dijo Cepeda.“Las autoridades estado-unidenses se deben estarpreguntando por genera-les en retiro como JorgeDaniel Castro, excoman-dante policía Antioquia;Rubén Carrillo, excoman-dante policía Antioquia;Luis Alfredo Rodríguez Pé-rez, exdirector Dijin; Ma-rio Montoya Uribe, exco-mandante del Ejército; yel coronel Luis Alfredo Ro-dríguez Pérez, relaciona-do con desapariciones for-zadas”, dijo el congresista.También implicó al ma-yor Mario Fernando He-rrera, ex jefe de seguridadde Tomás Uribe (hijo delexpresidente). Dijo que“era el encargado de con-cretar las citas de alias ‘ElCanoso’ y Tomás Uribe.

Iván Cepeda, en otro debate, en junio, en el Congreso. ARCHIVO/ADN

Fuente anónima dijoa Cepeda que Santo-

yo y Herrera se reunían enla calle 25FNº84B-46, pa-ra vigilar a Coronell.

●Del exdirector de la Poli-cía, Jorge Daniel Castro,Cepeda afirmó: “fue co-mandante de la Policía Me-tropolitana de Medellín enla época en la que Santoyoera el jefe del Gaula en esaciudad. Cuando asumió ladirección general de la ins-titución, promovió el as-censo de Santoyo”.Del general TeodoroCampo dijo que, tras rein-tegrarse a la instituciónpor su cercanía con PedroJuan Moreno, designó aSantoyo como jefe de segu-ridad de Presidencia.Del coronel (r) JorgeVargas Peña, Cepeda afir-ma que fue el ‘Guardián deRalito’ y aseguró que elnarcotraficante Juan Car-los Sierra, alias ‘El Tuso’se refugió en Ralito y Var-gas sabía que él estabaallá. A Vargas lo habríanombrado Santoyo comoprincipal enlace entre él ylas AUC, aseguró el parla-mentario del Polo.

RedacciónBogotá

Otros queestaríanen la mirade EE.UU.

El congresista IvánCepeda hizo denuncia.

El apunte

● Cepeda dijo: “RodríguezPérez es mencionado jun-to a Santoyo en una cartaque la banda La Terraza leenvíaal presidentePastra-na en el 2000, que dice (...)Santoyo fue el encargado

del secuestro y desapari-ción de Jairo Bedoya, de laOrganización Indígena deAntioquia, (...) nuestro gru-po lehizo entregadeunca-rro (...) conmaterial explo-sivo para (...) un positivo”.

El dato

Relaciones con la banda La Terraza

aDn 7ColombiaJueves 13 deSeptiembre 2012

Vehículo carbonizado en el consulado de EE.UU. en Bengasi (Libia). Murió el embajador. EFE

● Estados Unidos prome-tiómantener su apoyo a Li-bia pese al ataque de mili-tantes islámicos en el quemurieron el embajador es-tadounidense y tres cole-gas, en Bengasi (Libia), enel aniversario de los aten-tados del 11 de septiembre.El presidente BarackObama y la secretaria deEstado Hillary Clinton rin-dieron homenaje al diplo-mático muerto, el embaja-dor Christopher Stevens yprometieron que no ceja-rán en su apoyo a la “luchade Libia para construiruna democracia”.Los atacantes musulma-nes protestaban por un fil-me realizado por un israe-lo-estadounidense que cri-tica al islam.El presidente emitió unadeclaración condenando elataque. “Estados Unidoscondena en los términosmás fuertes este ataque es-candaloso y chocante”.Obama ordenó colocar amedia asta las banderasde EE.UU. en el país hastael 16 de septiembre, en me-moria de las víctimas.“El ataque no romperálos lazos entre EstadosUnidos y Libia”, prometió.El mandatario diferen-ció a los atacantes del res-to de la población, y desta-có quemuchos libios trata-ron de ayudar a los diplo-máticos y transportaronal embajador al hospital.Las autoridades libiaspresentaron sus excusas aWashington y acusaron apartidarios del extinto ré-

gimen de Muamar Gadafiy a la red terrorista Al Qae-da del ataque.El gobierno de EE.UU.anunció el despliegue enLibia de marines especiali-zados en antiterrorismo yde drones (aviones no tri-pulados) tras el ataque.En El Cairo (Egipto) sala-fistas también atacaron laembajada de EE.UU. enese país, pero no dejaronvíctimas.

● Representantes del Gru-po de los 20 discutirán sies necesario tomar una ac-ción conjunta ante una es-calada global de los pre-cios de los alimentos en lareunión que tendrán enCiudad de México, dijo unfuncionario mexicano.Un alza mundial de losprecios de los alimentos,tras una sequía en Esta-dos Unidos y un menor su-ministro de trigo ruso, hadespertado el temor a quese repita la crisis del 2008

y funcionarios del G20,que está presidido esteaño por México, ya sostu-vieron una teleconferenciapara tratar el asunto.La reunión de ministrosde Finanzas y banqueroscentrales del G20 se cele-brará el 23 y 24 de septiem-bre en la capital mexicanay el jefe de economistas dela Secretaría de Haciendade México , Migue lMessmacher, dijo que losprecios de los alimentos se-rán una de las cosas a con-

versar. “Eso se tendrá quediscutir y decidir. En elcontexto de este grupo seestará discutiendo si es ne-cesario hacer algo adicio-nal, pero es una discusiónque tendrá que venir”, dijoMessmacher.Un funcionario agrícolade Brasil dijo la semana pa-sada que las naciones delG20 deberían evitar lími-tes a las exportaciones degranos y las compras porpánico, para prevenir esca-sez y mayores precios.

● El Gobierno peruano nodialogará con los remanen-tes del grupo rebelde Sen-dero Luminoso que semantienen en armas y en-frentan a las fuerzas de se-guridad, dijo el presidenteOllanta Humala.El grupo maoísta Sende-ro Luminoso, que durantedos décadas tuvo en jaqueal país andino hasta la caí-da de su líder Abimael Guz-mán en 1992, aún se man-

tiene latente con esporádi-cos ataques a miembrosde las fuerzas armadas ypolicías, y su brazo políti-co, según el Gobierno, seinfiltra en protestas socia-les con ideas extremistas.“No podemos dialogar conterroristas”, dijo Humala.Pese al rechazo a conver-sar con Sendero Lumino-so, saludó el inicio del diá-logo entre Gobierno y gue-rrilla en Colombia.REUTERS

Obama fortaleceráacciones en Libia

WASHINGTON (AFP).Un cen-tenar de activistas mexica-nos y estadounidenses des-filaron en la Caravana dela Paz por última vez enWashington, tras un mesde marchas y luego de visi-tar a congresistas para pe-dir fin de guerra contra lasdrogas. “Hay presión de al-to nivel de América Lati-na”, sobre la legalización,dijo Ted Lewis, portavoz.

CARACAS (Efe). La campa-ña por la elección presi-dencial en Venezuela el 7de octubre ya no parece es-tar centrada en las ideasde Chávez y su rival Capri-les. Ahora priman los en-frentamientos entre cha-vistas y opositores. Ayerla pelea fue en Puerto Ca-bello y dejó varios heridos.

JERUSALEN (Efe).Un pales-tino de 45 años fue conde-nado a la pena de muerteen la franja de Gaza, trasser acusado de colaborarcon los servicios secretosisraelíes. Su esposa paga-rá 10 años de prisión, in-formó la agencia Maan.Desde 2007, 14 palestinoshan sido ejecutados.

Click

Maíz afectado por sequía.EFE

Tensión por asesinato de embajador enBengasi elmartes.

Terminó enWashingtonla Caravana por la Paz

Temen alza en los alimentos

Pelean chavistasy opositores

A pena de muertepalestino en Gaza

En Perú, gobierno nodialoga con guerrilla

WashingtonAFP

Disidentes en huelga de hambre.En Cuba, Yazmani Nigles (izq.), Yadira Rodríguez yRosa María Naranjo (der.) llevan tres días en huelgade hambre. La protesta involucra a 21 opositores endiferentes puntos de la isla. Piden la liberación de uncompañero preso.

Poeta y activista Javier Sicilia

El apunte

Tribunal Constitucional alemánapoyó ratificación de MecanismoEuropeo de Estabilidad (MEDE).

● Las protestas contra lapelícula se extendieron enlos países musulmanes,ante las representacionesde EE.UU. en Casablanca,Túnez y Jartum. La pelícu-la ‘Innocence of Muslims’(‘La Inocencia de los Mu-sulmanes’) habla de la vi-

da de Mahoma, del que seburla, toca temas como lahomosexualidad y la pedo-filia ymuestra a losmusul-manes como inmorales yviolentos. Su realizador esel israeloestadounidenseSam Bacile, cuyo nombrereal se desconoce.

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

AFP

‘La Inocencia de los Musulmanes’

El datoaDn8 Jueves 13 deSeptiembre 2012

Mundo

Hispanos, losmás pobres

Protesta por leyes antiinmigrantes, la mayoría latinos.REUTERS

● El 25,3 por ciento de loshispanos en EE.UU. vivíaen 2011 por debajo del um-bral de pobreza, una mejo-ra frente al 2010, aunquesigue siendo un dato muyalto debido a la crisis eco-nómica y el desempleo, di-jo la Oficina del Censo deese país.El Censo publicó datosque ponen de relieve quela pobreza en EE.UU. si-gue en niveles récord pesea que el país ha consegui-do salir de la recesión y lu-cha por consolidar la recu-peración económica.En 2011 se registró unacaída del 8,1 por ciento enel ingreso medio de un ho-gar estadounidense conrespecto a 2007, antes de

que comenzara la crisis fi-nanciera.La salida de la crisis esmás lenta para los más des-favorecidos, especialmen-te los de minorías como lahispana. Un total de 13,24millones de hispanos vi-vían en situación de pobre-za en 2011, frente a los13,52 millones de 2010, añoen el que el índice fue del26,5 por ciento.Sólo los afroamericanostienen peores datos de po-breza, con una incidenciaentre su población del 27,6por ciento, dos décimasmás que en 2010, que co-rresponde a 10,92 millonesde personas.La agencia estadística es-tadounidense estableceque es pobre una familiacon dos hijos que ingresamenos de 22.800 dólares

al año, o con un hijo y me-nos de 18.000 dólares alaño.El informe muestra ade-más que los hispanos sonel colectivo conmenos pro-tección sanitaria, ya que el30,1 por ciento (15,77 millo-nes de personas) carecede seguro médico.

● El desempleo de la co-munidad latina en EE.UU., que en 2011 fue del11,2 por ciento - tres pun-tos por encima de la me-dia nacional- es el princi-pal impulsor de los ma-los datos de ingresos,pobreza y coberturamé-dica.Las regiones con másincidencia de pobreza si-guen siendo el sur (16por ciento) y el oeste(15,8 por ciento), mien-tras que los ingresosmás bajos siguen entrelos que no son ciudada-nos (24 por ciento).En 2011, año en el quecomenzaron a ponerseen práctica partes de lareforma sanitaria delpresidente Barack Oba-ma, se constató un des-censo de personas sincobertura médica, quepasaron de 16,3 a 15,7por ciento. EFE

ASUNCIÓN (Efe). El Gobier-no de Paraguay decidióno recibir un crédito de 41millones de dólares deMercosur, porque creeque es una “trampa jurídi-ca” para reconocer el in-greso pleno de Venezuela,a lo que se ha negado.

●Representantes de orga-nismos civiles y religiososprotestaron ante la emba-jada de EE.UU. en ciudadde Mexico para exigir fre-no al tráfico ilegal de ar-mas que equipa a la delin-cuencia organizada.Integrantes del Movi-miento por la Paz con Jus-ticia y Dignidad (MPJD),de Iglesias por la Paz y dela organización estudiantil#YoSoy132, entre otros,realizaron la protesta, quedio inicio a la JornadaDiez Días por la Paz y losDerechos Humanos.Denuncian la correspon-sabilidad del Gobierno deEE.UU. en la situación deviolencia de México que adejado más de 60.000muertos. EFE

VIENA (AFP). Pese a que Is-rael pide más firmeza, laspotencias (EE.UU., China,Rusia, Gran Bretaña, Fran-cia y Alemania), acorda-ron en Viena (Austria) con-denar por vía diplomáticaa Irán por seguir enrique-ciendo uranio.

WashingtonEfe

Controlal tráficode armas

La falta deempleo escausa delproblemaMásde la cuarta parte de

latinos enEE.UU., en crisis.

En breve

Protesta ante embajada. EFE

La cifra

Pte. Ahmadinejad, de Irán.AFP

por ciento de la poblaciónestadounidense, en pro-medio, carece de serviciomédico.

15,7

Condena de cincopotencias a Irán

Paraguay rechazacrédito Mercosur

aDn 9MundoJueves 13 deSeptiembre 2012

●Almal juego y los regula-res resultados de la B,América suma la elimina-ción en cuartos de final dela Copa Postobón, tras em-patar de local 1-1 con Buca-ramanga y dejar un globalde 1-2.El ‘rojo’ salió con disposi-ción demarcar rápidamen-te y al minuto 4 tenían unaopción con un cabezazo deMauricio Romero, trascentro de Jonatan Phili-ppe que controló el arque-ro James Aguirre. 10minu-tos más tarde nuevamenteRomero, esta vez de tiro li-bre, sin embargo, Aguirrese estiró y atajó el balón.Al minuto 20, los ‘leopar-dos’ se quedan con unome-nos por la expulsión de Jo-nathan Segura. En esemo-mento América se apode-ró del partido aunque sinprofundidad.Y en el minuto 32 llegó loinesperado, centro de Fa-bián Yantorno de pelotaquieta y Robinson Aponzásolo en el punto penal cabe-ceó para marcar el 0-1.Sobre el final del primertiempo, el visitante tuvodos opciones, primero conAponzá con un remateque desvió Andrés Mos-quera y luego apareció denuevo Aponzá, centró pa-

ra Edinson Villalba, quiensolo frente al arco remató,pero Mosquera apareciópara desviar el balón.En el segundo tiempo, elempate casi llega al minu-to 48 en un tiro de esquinacobrado por Héctor Hurta-do que cabeceó YamithCuesta y que hace lucirnuevamente a Aguirre.Julián Lalinde al 53 tuvootra opción con un fuerteremate y Aguirre parecíaimpenetrable. Pero al 56,Arango, tras centro deSantiago Carabalí de gol-pe de cabeza, marcó el 1-1.Sin embargo, esa anota-ción en lugar de impulsarpareció un somnífero parael ‘rojo’, pues volvió a lle-gar con peligro hasta el mi-nuto 86, con otro cabezazode Arango, que sería lo úl-timo del encuentro.

● La Selección ColombiaSub-20 ayer comenzó unnuevo ciclo de trabajos yen esta ocasión, Cali fue es-cogida como sede.El entrenador Carlos,‘Piscis’. Restrepo en estaocasión convocó a 22 juga-dores y hay cinco jugado-res del registro de equipodel Valle.Cyclones aporta a Jeffer-son Sánchez; Cristian Hi-guita y Helibelton Pala-cios, del Deportivo Cali;Jarlin León Quintero, Amé-rica; y Miguel Borja, deCortuluá.

En este grupo de futbo-listas también se destacanÉder Álvarez Balanta y Jo-sé David Leudo, que jue-gan en el fútbol argentinocon River Plate y Estudian-tes de La Plata, respectiva-mente.En este octavo ciclo detrabajo de este año, el equi-po ‘tricolor’ estará concen-trado hasta el 23 de sep-tiembre.La selección se preparapara el Suramericano dela categoría de enero delpróximo año en Argenti-na, donde quedó en el gru-po A, con sede en Mendo-za, junto a Argentina, Pa-raguay, Chile y Bolivia.

Cambios

¡Click!

4.

Nelson Acosta diceque Chile dio pena

Amarillas 3. Expulsado

CALI.Atlético Nacional y Boyacá Chicó son los otros semi-finalistas de la Copa Postobón. El equipo ‘verdolaga’ de-rrotó 2-1 al Deportes Tolima en el Atanasio Girardot yavanzó con un global de 4-2. Por su parte, el onceno ‘aje-drezado’ venció en la Independencia de Tunja 3-1 al Cúcu-ta, para un global de 6-6, lo que obligó la definición por pe-nales donde Chicó se impuso 5-3. En el otro partido decuartos de final, Junior y Pasto jugaron en el Metropolita-no el juego de ida que favoreció a los pastusos 3-2.

Los jugadores del América no ocultaron su desazón al dejar ir uno de los objetivos para esta temporada. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

RedacciónCali

Listos tres semifinalistas

Los datos1. La semifinal 2.

América igualó 1-1 de local conBucaramanga y quedó eliminado de la CopaPostobón.

N. Acosta nació en Uruguay.

RedacciónCali

El apunte

En eliminatorias para un Mundial, Españacompletó 100 juegos y no pierde hace 19 años. Su últimaderrota fue en 1993 ante Dinamarca. Desde entoncestiene un registro de 35 victorias y 10 empates.

El lateral derecho YesidAponzápordoble amones-tación fueexpulsadoalmi-nuto 68.

HéctorHurtadoporRome-ro (46); Santiago Carabalípor Philippe (46); e IvánTrujillo por Lalinde (74).

Dépor A. igualó 1-1 ante ExpresoRojo de visita y en partido aplazado

de la segunda fecha de la 1B.

El ‘rojo’sedestiñówww.diarioadn.co/deportes

América alineó ados delanteros● Los ‘escarlatas’ forma-ron con: Andrés FelipeMosquera; Yesid Aponzá,Yamith Cuesta, Julián Ca-rabalí y Julio César Ortiz,Nicolás Schenone, Mauri-cio Romero, Paulo CésarArango y Juan Carlos Es-cobar; Julián Lalinde y Jo-natan Philippe.

SANTIAGO. El exselecciona-dor de Chile Nelson Acostaafirmó después de que ‘LaRoja’ cayera ante Colombiapor 3-1 en la eliminatoria delMundial de Brasil 2014, queel equipo dirigido por Clau-dio Borghi le “dio pena”.“Chile hizo un mal partido,de principio a fin no se en-contró nunca. Facilitó el tra-bajo a Colombia”.

Bucaramanga jugará enla semifinal con el gana-dordeAtlético Junior yDe-portivo Pasto.

Tres jugadores del Améri-ca fueron amonestados,Schenone, Lalinde yApon-zá, Hurtado.

EFE

El dato

COPAELIMINACIÓN

Sub-20comenzónuevocicloenCali

aDn10 Jueves 13 deSeptiembre 2012

Deportes

● El circuito de ruta deSan Benedetto del Tronto(Italia) sirvió de escenariopara una nueva exhibiciónde los patinadores naciona-les que marcan diferenciaen el mundial de Italia.El comienzo de las prue-bas de ruta trajo consigocuatro oros para los colom-bianos que contabilizan 19.La primera dorada llegócon la juvenil FabrianaArias en los 10.000 metroseliminación por puntos.Luego, el turno doradofue para Carolina Upegui,en la prueba de elimina-ción de los 20.000 metros,en mayores.El oro número 18 para elpaís en el mundial llegó enla prueba de 200 metroscontrarreloj individual ju-venil, con Yesenia Esco-

bar. En la misma prueba,pero en la rama masculi-na, el oro fue para Juan Ca-milo Pérez y la plata paraAndrés Felipe Campo.En el primer día tam-bién se rompieron récordsmundiales en las clasifica-ciones de los 200m contra-rreloj. El español JosebaFernández paró los cronó-metros en 16s 047m parasuperar su marca de16.185 conseguida el añopasado en Yeosu (Coreadel Sur). Fernández que-bró su propia marca en lafinal con 15.879, dejando aPedro Causil con plata.La argentina VictoriaRodríguez hizo lo propioen la final femenina con17.594. En la etapa clasifi-catoria, la chilena MaríaMoya marcó 17,649, bajan-do la marca de la ‘tricolor’Yerci Puello que estaba en17.830.

● El quinteto bogotano deGuerreros y Once Caldasde Manizales sigue ganan-do en la Copa Invitacionalde Baloncesto, tras cuatrotriunfos en igual númerode partidos. Guerreros seimpuso a Bayside de SanAndrés por 107-68 y elequipo manizalita a NuevoChocó por 74-69.Otros marcadores de lajornada fueron Islanders93- Patriotas 54; Cafete-ros 65 - Búkaros 71; y eljuego Hormigueros vsArrieros fue aplazado debi-do a problemas con el flui-do eléctrico. Anoche juga-ban Islanders - Patriotas.La quinta fecha de la Co-pa Invitacional se jugarámañana así: Nuevo Chocóvs. Hormigueros; Arrierosvs. Cafeteros; Guerrerosvs. Islanders; Bayside vs.Patriotas; y Búkaros vs.Once Caldas.Valle, a última hora, re-nunció al campeonato.

Los datos

Ayer, el equipo ‘tricolor’ ganó cuatro de las ochomedallas.

La vallecaucana Yesenia Escobar, fiigura en el Mundial. PARTICULAR

Colombiaahoratrasladasudominioparalaruta

KINSHASA. Seis miembrosde la delegación de la Re-pública Democrática delCongo en los Olímpicos yParalímpicos de Londresquieren pedir asilo enGran Bretaña, por razo-nes políticas y violacionesde derechos humanos.

Hoy, seis finales

CALI. Este sábado se juga-rá la final del VI Torneo In-termedios de Fútbol Salaen cancha sintética, dondeLa Ruta TV buscará el bi-campeonato al enfrentar alas 7:00 p.m., al Canal Uni-valle. El partido se jugaráen Tiro de Esquina.

2.

RedacciónSanBenedetto del Tronto

En breve

1. Colombia líder

Congoleños pidenasilo en Londres

A la 1:00 p.m., comenza-rán hoy las finales. Se dis-putarán seis, cuatro en ju-venil y dos enmayores.

La Ruta ganó título en 2011.

Colombia lidera con 19oros, 8 de plata y 4 de pla-ta. Italia y Corea del Sur laescoltan con tres oros.

GuerrerosyOnceC.lideranlasposiciones

La Ruta TV buscael bicampeonato

aDn 11DeportesJueves 13 deSeptiembre 2012

● Nicolás Barrientos, uncaleño de 25 años y quienaparece en la casilla 322de la ATP, sigue sorpren-diendo en el Seguros Bolí-var Open de Cali.Después de haber en-frentado a Alejandro Fa-lla, a quien le ganó un set,previo al retiro, ayer se en-frentó con otro tenista co-lombiano, Carlos Salaman-ca, que aunque no está enlas primeras posicionesdel ránking es un jugadorcon más trayectoria.El final fue parecido. Ba-rrientos se impuso en elprimer set 7-6, el segundolo perdió 5-7 y cuando ibaarriba en el tercero 3-1, Sa-lamanca tuvo un tirón ensu pierna y se retiró.“Fue un partido durísi-mo, un sol bastante ago-biante. El primer set estu-vo muy difícil, por momen-tos pensé que se me esca-paba. En el segundo mesentí más fuerte, tuve elchance para cerrar y mecostó, él es un jugador conexperiencia y el tercerofue más físico que cual-quier otra cosa”, dijo Ba-rrientos sobre el partido yagregó: “Aspiro a lo másgrande, pero vamos parti-do por partido”.En cuartos de final se en-frentará al brasileño JoaoSouza, quien eliminó a An-

drés Molteni de Argentinapor 6-4, 2-6 y 6-3.Otros que consiguieronganar fueron los caleñosJuan Sebastián Cabal y Ro-bert Farah, quienes avan-zaron a las semifinales dedobles, tras doblegar a losbrasileños Andre Ghem yGuilherme Clezar, por undoble 6-2. Su próximo par-tido será mañana ante losargentinos Facundo Bag-nis y Guido Pella.

● En la octava versión dela Copa Internacional deClavados Marlins de Cali,180 clavadistas de Ecua-dor, Venezuela y de lasprincipales ligas de nata-ción de Colombia, competi-rán en cuatro categorías:novatos (6 a 9 años), infan-tiles (10 a 13 años), juveni-

les y abierto (14 años ymás).Anoche se realizó el actoinaugural de este eventoen las Piscinas Panameri-canas Hernando BoteroO’byrne, con la presenciadel múltiple campeónmun-dial, el caleño Orlando Du-que.Al término de la inaugu-ración se realizó el congre-so técnico en el que se defi-nió la programación de lascompetencias, que comien-zan hoy a partir de las9:00 a.m.Este evento, que es orga-nizado por La Liga Valle-caucana de Natación y elClub Marlins, contará conla presencia de Feliz Calde-rón, juez de la FederaciónInternacional de Nata-ción, quien llega prove-niente de Puerto Rico.

El caleño llegó a cuartos de final del SegurosBolívar OpendeCali. Dejó en el camino aA. Falla y Carlos Salamanca.

FILADELFIA.Donovan Sola-no, quien se ha consolida-do en la titular de los Mar-lins, se fue de 4-0 en la vic-toria de los Filis de Filadel-fia 3-1, ayer en las GrandesLigas. El barranquillero ju-gó como segunda base yanotó una carrera. Su ave-rage es de 287.

Barrientos,gratasorpresaenCali

ESPAÑA. El exnúmero unodel tenis, el español JuanCarlos Ferrero, anuncióque se retira. Según el de-portista, el torneo ATP deValencia (del 20 al 28 octu-bre) será el último que dis-pute. La raqueta de 32años de edad dice adiós ala actividad, después de 14años como jugador activoy a raíz de las lesiones quele han aquejado.

BOGOTÁ. Desde hoy estándisponibles las boletas delpartido en Bogotá de Ro-ger Federer y Jo-WilfriedTsonga. Los primeros quepodrán adquirir entradasson quienes tengan Ameri-can Express. El 22 de sep-tiembre se habilitarán to-dos los medios de pago.

¡Click!

Juan Carlos Ferrero, otrogrande que se despide

Solano no bateó,pero hizo carrera

El caleño Nicolás Barrientos ha vencido a dos tenistas que tenían el favoritismo. DIEGO SINISTERRA

Federer - Tsonga,el 15 de diciembre

RedacciónCali

La cifra

Ferrero, tiene 32 años.

Cali conunshowdeclavados

‘La pasión te da alas’, parece decir el rusoValery Rozov volando sobre el estrecho de Tatar en laisla Sakhalin (Rusia), luego de saltar de un helicópteroen la actividad, Redbull Tartary.

El apunte

Días de duración tendrála VIII Copa Marlins, quese disputará hasta el do-mingo en Cali.

● Hoy a las 6:30 p.m. seráel partido de Santiago Gi-raldo. Seenfrentará al bra-sileño Fabiano de Paula.La jornada la abrirá Maxi-milianoEstevezdeArgenti-na ante Thiago Alves deBrasil, a las 10:30 a.m.El otro colombiano que

tendrá acción hoy es Ale-jandro González, quien enoctavos de final se mediráa Wayne Odesnik de EE.UU. Y en dobles, SebastiánSerrano y Felipe Mantillajugarán ante Marcel Fel-der y Máximo González noantes de la 1:00 p.m.

4

EFE

Giraldo cierra hoy la programación

aDn12 Deportes Jueves 13 deSeptiembre 2012

Tienen la visiónnublada a cau-sa de una ce-guera total o

parcial, pero pedaleanmás de nueve kilóme-tros cada domingo.Guiados por volunta-rios, se suben a una bici-cleta de dos puestos–tándem– y mientrasmueven las piernas y elviento les golpea la caraen el asiento de atrás,sienten que vuelan.Desde enero de 2010,más de 150 personascon discapacidad visualse han subido a la bici-cleta por primera vez ohan vuelto a usarla ennueve ciudades deMéxi-co gracias a ‘Paseo a cie-gas’, un proyecto paraquienes no pueden vero están perdiendo la vi-

sión. Las “personas condiscapacidad tienen losmismos derechos de to-dos”, dice desde MéxicoManuel de la Torre, di-rector del programa.Cada domingo el pa-seo recorre 9, 14 ó 34 ki-lómetros en las re-creovías –versión de laciclovía bogotana– deCiudad de México, Gua-dalajara y Monterrey,entre otras ciudades.Según añade De la To-rre, con el programa laspersonas ciegas liberantensiones y afinan susentido de orientación,pues logran identificara su paso el olor de “ca-sas, árboles y cocinas”.Antes de cada recorri-do, los organizadoresles presentan la bicicle-ta de manera táctil a losparticipantes. Esto conel fin de que tengan una“imagen mental” de có-mo funciona, agrega Dela Torre.En Brasil, Chile, Ecua-dor y Perú están intere-sados en replicar el pro-yecto, de acuerdo con eldirector de Paseo. La ci-clovía bogotana tam-bién debería adoptarlo.

¡Click!

Llegó el último iPhone

MADRID (EFE). ¿Por qué los niños no soportan las verdurasy casi siempre tienen espacio para el postre?, la clave se en-cuentra en cómo funciona el cerebro. Según el catedráticoJavier Cudeiro, autor de ‘Paladear con el cerebro’, al órga-no lo enloquecen las sorpresas. El texto explica que las neu-ronas se activan ante el olor o apariencia de platos inespe-rados. En el caso de los niños, “son superdegustadores”, di-ce el escritor. Así, sus sentidos son más despiertos.

El nuevo iPho-ne 5 llegó conmás de 200novedades ensu tecnolo-gía, sonido,cámara, etc.

AFP

Al cerebro le gusta que losorprendan con la comida

José Carlos GarcíaEditor Tecnología

Aprenda a dormir ya descansar bien

McDonald's revelasus calorías

¡Órale!, avolar enbicicleta

SE CUMPLIERON LOS RUMORES

● Muy pocas sorpresas sevivieron en el lanzamientodel iPhone 5 en San Fran-cisco (EE. UU). Todos y ca-da uno de los rumores y fo-tos filtradas se corrobora-ron durante la presenta-ción del nuevo teléfono deApple, el cual se espera si-ga la senda de éxito comer-cial de sus cinco anteceso-res.“Es una joya, el mejorproducto que hemos fabri-cado, hecho completamen-te en aluminio y vidrio”, se-ñaló Phil Schiller, vicepre-sidente mundial de merca-deo de Apple, ante los me-dios presentes.El equipo cumplió con to-das las previsiones tantode apariencia y diseño co-mo de características téc-nicas: 7,6 milímetros degrosor, 112 gramos de pe-so, pantalla de 4 pulgadascon una resolución de1.136 por 640 píxeles conuna mayor saturación decolor; acceso a redes decuarta generación móvil(LTE), un nuevo 'cerebro',el A6, de cuatro núcleosque funciona al doble depotencia y velocidad deliPhone 4S.Las aplicaciones y conte-nidos del Appstore, que yasumanmás de 700.000 dis-ponibles, “han sido optimi-

zados para que aprove-chen al máximo estas nue-vas características gráfi-cas del iPhone 5”, explicóel ejecutivo.Otra de las característi-cas optimizadas del nuevoiPhone es su batería. Se-gún Schiller, ahora tiene225 horas en estado de es-pera, 40 horas de música,10 de video, y ocho horasde navegación.El iPhone estará a la ven-ta el 21 de septiembre ennueve países, por preciosque van de los 200 a los400 dólares, dependiendode su capacidad de almace-namiento y a los planes delos operadores móvilespor país. El 28 de septiem-bre estará a la venta en 22países adicionales de Euro-pa principalmente. En Co-lombia estaría a la ventaen diciembre.

Según expertos, los problemasde audición se podrían tratar con

células madre.

Con el programa,las personasciegas liberantensiones.

El apunte

En dosruedas

Por:VanessaRuggiero

El nuevomóvil inteligente esmás delgado y su batería duramás tiempo.

Científicos estudian fragmento de unextraño meteorito, encontrado en el desierto delSahara. Buscan posibles moléculas orgánicas ymicrodiamantes.

ESTADOS UNIDOS (REUTERS).Desde la próxima semanaMcDonald's informará asus clientes cuántas calo-rías contienen sus hambur-guesas Big Mac (550) y suspapas fritas (500 en su ta-maño más grande), en14.000 sucursales de Esta-dos Unidos.

www.diarioadn.co/vida

Viene con nuevosistema de mapas● El nuevo iPhone 5 ten-drá los nuevos MapasApple, que remplazaronlos Google Maps de siem-pre. Estos nuevos mapastambién incluyen informa-ción de los lugares cerca-nos, calificaciones y co-mentarios de personas enredes sociales como Yelp.

Sentidos estimulan el cerebro.

BOGOTÁ.El médico SantiagoRojas junto a la neuropedia-tra Luz Stella Caycedo, delcentro médico Siu- Tutuavadarán hoy una conferenciasobre cómo tener un sueñoreparador en el caso deadultos y niños. Lugar: Clubde Bridge (cra. 16 No. 84A -09). Tel. 6379430. Para dejar el cigarrillo. ADN

EFE

El datoaDn14 Jueves 13 deSeptiembre 2012

LaVida

Festival espera a másde 3.000 motociclistas

En el Festival se exhibirán motos de las marcas más reconocidas en el mercado. ARCHIVO PARTICULAR

● Los amantes de la veloci-dad sobre dos ruedas tie-nen una cita desde hoy enel Festival de la Motocicle-ta, organizado por el cen-tro de diagnóstico automo-tor Previmoto y Almace-nes La 14.El evento, que se realizapor tercer año, se convier-te en una vitrina de exhibi-ción de motocicletas de lasprincipales empresas eneste tipo de transporte yque tienen una importanterepresentación en el mer-cado.Jennifer Alzate García,directora del Departamen-to de Mercadeo de Previ-moto, indicó que en estaversión del Festival losasistentes podrán apre-ciarmodelos demotos per-tenecientes a seis reconoci-das marcas.“El Festival lo lanzamosen el 2010 con el objetivode promover la venta ycompra de motocicletas,pero además porque que-remos crear conciencia enlas personas sobre el buenmanejo de estos vehícu-los”, indicó Alzate.En ese sentido, el eventocontará con campañaseducativas de prevencióndonde se informará sobrela importancia del respetopor las normas de tránsitoy de la revisión tecnicome-cánica, “que no es solo uncertificado sino una medi-

da de seguridad”.La representante de Pre-vimoto indicó que se pre-miará a quienes adquieranuna motocicleta, obse-quiándoles una revisióntecnicomecánica.“El año pasado, el festi-val contó con unos 2.500participantes, este año es-peramos que sean más de3.000 y queremos invitara todas las personas paraque asistan”, dijo Alzate.

● Las normas que regulanel transporte especial queintegran camionetas doble-cabina, buses, taxis, ca-rros particulares y vanscon placa blanca, seránmás exigentes a partir delpróximo año.El Ministerio de Trans-porte anunció que expedi-rá un decreto con el que es-pera poner en cintura estetipo de transporte, debidoa que se ha detectado que

los vehículos están siendousados para eludir el picoy placa. Asimismo, preocu-pa el incremento de este-transporte. “Para crearuna empresa se está exi-giendo un estudio técnico,que demuestre que hayuna necesidad no atendi-da, y además que haya pro-nunciamiento escrito delalcalde del municipio”, di-jo Ayda Ospina, directorade Tránsito y Transporte.

● En menos de un mes, eninmediaciones de la ZonaFranca del Pacífico, lacompañía estadounidenseVectrix, que fabrica vehí-culos eléctricos, instalarásu primera planta ensam-bladora para cubrir la de-manda de Latinoaméricay el Caribe.Cali será una de las ciu-dades beneficiadas con lallegada de esta compañía,que además de fabricar ve-hículos amigables con el

medio ambiente, generará100 empleos directos y1.000 indirectos. La inver-sión inicial será de cincomillones de dólares.El anuncio lo hicieronayer, directivos de Vectrixy de la Agencia de Promo-ción de Inversión del Pacífi-co Colombiano - Invest Pa-cific, con sede en Cali.Voceros de Vectrix indi-caron que además de lasmotos también se introdu-cirán buses y camiones.

Meterán en ‘cintura’el transporte especial

RedacciónCali

Cali le apostará amovilidad limpia

Evento inicia hoy en La 14 deCalima.Motos en exhibición.

Lasmotos eléctricas rodarían en unmes por calles de Cali. ARCHIVO

El apunte

Sobreruedas

● El Festival de la Motoci-cleta se extenderá hastael próximo domingo.Los horarios de atenciónson desde las 10 a.m. has-ta las 8 p.m., en el par-queadero deLa 14 deCali-ma.Quienes adquieran sumo-

tocicleta durante estosdías podrán contar condescuentos y promocio-nes especiales, como elobsequio de la matrículadel vehículo.Asimismo, los asistentespodrán probar las motosguiados por asesores.

Encuentro en la 14 de Calima

aDn 15La VidaJueves 13 deSeptiembre 2012

● Hace unos años, un gru-po de profesionales seaventuró a realizar un tor-neo de fútbol, con el propó-sito generar paz, integra-ción y convivencia en sec-tores difíciles del orientecaleño.El resultado, fue mejorde lo esperado, puesto queno hubo problema alguno,por el contrario, se rompie-ron algunas de las barre-ras invisibles que teníanlos habitantes de un barriopara pasar al otro.Esta experiencia llevó adichos profesionales a con-tinuar esta labor, no solode llevar deporte, tambiénarte y cultura, por lo quedecidieron organizar elPrimer Festival Multicul-tural Fundación Alsol.“Desde el viernes hastael domingo, en el ParqueComercial Río Cauca, va-mos a tener presentacio-nes de grupos de hip-hop,

salsa, bailes folclóricos, or-questas y break dance, en-tre otras expresiones urba-nas de grupos de la ciu-dad”, explica José JoaquínTorres, de Alsol.La apertura será maña-na, a las 2:00 p.m., con elDesfile Multicultural, quepartirá desde La Casona yfinalizará en el Parque Co-mercial Río Cauca.El sábado y el domingohabrá danzas folclóricas,sumadas a grupos de sal-sa, baile, ‘show’ canino ycantaoras.“Queremos combatir laviolencia con cultura ycrear espacios de integra-ción y sana convivencia pa-ra los jóvenes”, agrega To-rres.

● Hasta el 31 de octubre,en el Área Cultural delBanco de la República es-tará exhibida la exposición‘Deseo y tormento’, del re-cordado pintor capitalinoLuis Caballero.La exposición cuentacon alrededor de 60 obraselaboradas en grabado,óleo, carboncillo, sangui-na, lápiz, litografía, seri-grafía y plumilla.El concepto de este tra-bajo artístico está orienta-do hacia el reflejo del sexo,el erotismo y el desnudo.Es por eso que en susobras se pueden apreciarcuerpos enteros y frag-mentados; algunos con sig-nos de dolor, otros que re-flejan goce y disfrute.Esta exposición haceparte de una gira itineran-te que ha recorrido dife-rentes ciudades del país.Las personas interesa-das en visitar las obras deLuis Caballero, pueden ha-cerlo de martes a viernes,de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Ylos sábados, de 10:00 a.m.a 5:00 p.m.Informes: 684 77 54.

Para más informa-ciónacercade lapro-

gramación de la fiestamulticultural, llamaral te-léfono: 487 89 74.

Obras de Luis Caballero. PARTIC.

En breve

El viernes será la apertura con un colorido desfile multicultural en el oriente caleño. ARCHIVO

Fiesta para ‘Joven Pazífico’

INICIATIVADE INTEGRACIÓNARTÍSTICA

ROLDANILLO. El Taller deArtes del Museo Rayo invi-ta a participar en el tallermaestro de pintura, dirigi-do por la artistaMaría The-reza Negreiros, que se de-sarrollará del 24 al 29 de es-te mes. El taller está orien-tado a personas que de-seen iniciarse o especiali-zarse en distintasmodalida-des de pintura. Informes:(092) 229 86 23.

CENTRO. Este mes, la Com-pañía Colombiana de Ba-llet Clásico (Incolballet) ha-rá apertura de su tempora-da de éxitos. Empezará losdías 20 y 21 de septiembre,en el Teatro Municipal, alas 8:00 p.m., con la obra‘Barrio - Ballet’, una de lasmás representativa de lainstitución caleña. Paramás información, comuni-carse al teléfono: 883 91 06.

FESTIVALARTE

‘Ritornelos de amor’, sábado, alas 7:30 de la noche, en el TeatroEsquina Latina. Inf.: 554 24 50.

SUR. Este fin de semana sehará el evento Joven Pazífi-co. Contará con la partici-pación de Hernán Orjuela,Moisés Angulo y AdrianaBottina. También se inten-tará batir el Guinnes Ré-cord en salto de lazo. La ci-ta será este sábado, a la 1p.m., en las Canchas Pana-mericanas. Inf.: 524 2345. Obra Barrio-Ballet. ARCHIVO / ADN

El dato

RedacciónCali

Miradasdearte,segúnCaballero

Cantará Adriana Bottina. DAVID S.

www.diarioadn.co/cultura

FiestamulticulturalDurante tres días, el oriente caleño disfrutará de actividades culturales.

El dato

Para aprendersobre la pintura

Éxitos de danza,con Incolballet

aDn16 Jueves 13 deSeptiembre 2012

Cultura&Ocio

aDn 17Cultura&OcioJueves 13 deSeptiembre 2012

Los datos

YanCollazograbóvideoenCali

‘Adiósybuenasuerte’,de ‘ladiosade lasalsa’

Su canción ‘Unamirada’, es una de las más exitosas. A. PARTICULAR

● “Música con sonidos pro-pios que suenan a Riko”,así define el joven cantanteantioqueño su estilo musi-cal.Es que lograr llegar a esta-blecer un ritmo con marcapropia es uno de los propó-sitos que Julio Martínez,conocido como Riko, quie-re empezar a establecer apartir de su nueva produc-ción discográfica, ‘Riko, elMonumental’.“Hemos realizado un traba-jo bastante duro por crearnuevas canciones con soni-dos nuevos y de calidad,puesto que uno de nues-tros propósitos es crear ungénero urbano que suene acolombiano. Afortunada-mente estamos trabajandoen propuestas creativashasta llegar a lo que quere-mos”, cuenta Riko.Esta es una de las tantas ra-zones que tiene contento alartista, debido al creci-miento que ha tenido en suvida.“Tuve un cambio de 360grados, pues antes era unpoco más desorganizado,por estar nuevo en el mer-cado. Ahora tengo un soni-do más maduro y evolucio-nado, debido a las experien-cias buenas y malas en mivida artística”, destacaRiko.

2. Gira mundial

● El cantante puertorri-queño YanCollazo presen-ta el video de la canción‘Le quema la piel’, incluidoen su primera produccióncomo solista, ‘Valió la pe-na esperar’.El rodaje se realizó en sutotalidad en la ciudad deCali, a cargo de CatgreenProductions.Se emplearon locacionescomo El Saladito y la igle-

sia La Merced.Además, contó con la par-ticipación de la reconoci-da modelo Eliana Pinillos.Con este tema, que expre-sa el romanticismo carac-terístico del cantante puer-torriqueño, espera consoli-darse como uno de los sal-seros más destacados delpúblico hispanoamerica-no, en su nueva etapa co-mo artista solista.

Música

MúsicaMonumentalquesuenamuyRiko

1. Campaña social

El apunte

●La cantante y composito-ra Maricela Góngora, pre-senta el nuevo video sucanción ‘Adiós y buenasuerte’, que cuenta la his-toria de una mujer que nosoporta los maltratos desu pareja.La parte sonora contó conlos arreglos de Cuto Soto,conocido por realizarlestrabajos a artistas comoJerry Rivera y Marc An-thony. Además fue direc-

tor musical de Tito Nie-ves.Maricela, también conoci-da en elmedio artístico co-mo ‘la diosa de la salsa’, seproyecta a nivel nacional einternacional, luego de éxi-tos como ‘Dilema’, ‘Salva-vidas’ y ‘Cómo pudiste’.La joven artista tambiénprepara una gira que reco-rrerá diferentes ciudadesde Estados Unidos, dondemostrará su salsa.

Riko también preparauna gira por países comoVenezuela, Canadá, Ita-lia, E.U., Perú y Ecuador.

●Luegode su éxito ‘Cálla-te’, la canción ‘Le quemamipiel’, se ubicaen lospri-meros lugares en emiso-ras salseras de España,México, Colombia, Ecua-dor, Venezuela, Argentinay Perú.

Cantante Maricela Góngora.

Riko apoya una campañapara evitar embarazosadolescentes y llevar unavida con responsabilidad.

Segundo éxito

●Un grupo de estudiantesdel Instituto Departamen-tal de Bellas Artes presen-tarán la obra ‘Lux in Tene-bris’, mañana, a las 7:30p.m., en el Teatro La Con-cha.La obra, original de Ber-told Brecht, cuenta la his-toria de Paduk, indefensorde la moral, que decide ex-hibir exóticas enfermeda-des venéreas en su estable-cimiento, que ha puesto alfrente de un burdel. Peroesta actitud que muchosconsideraban educativa,no era más que una ven-ganza a su antiguo vicio dela prostitución.Por su parte, la compe-tencia se encargará de de-mostrar que lo más impor-tante es el dinero, y ade-más se encargará de de-mostrar que Paduk es unimpostor que fue expulsa-do de dicho burdel, por notener dinero.Para más detalles, llameal teléfono 893 86 03.

Actuada por Jenny Cuervo.

Niños y adultos exhiben sus trabajos de arcilla en la Sala Jorge Luis Borges. ARCHIVO PARTICULAR

DETALLE:Mañana, 6:30p.m., en la BibliotecaDeptal. Inf.: 620 04 22.

DETALLE:18 y 19 deseptiembre, 4:00 p.m., enComfenalco. Inf.: 886 27 27.

● Fabio Figueroa Cama-cho, historiador militar,dictará una conferenciaacerca de la batalla deHastings (Inglaterra),que cumple 946 años.El experto también di-sertará sobre algunas delas batallas en la historiaque dieron paso al en-frentamiento entre lastropas del último rey an-glosajón de Inglaterra.

● La próxima semana serealizará el taller creati-vo ‘De la idea al guión’,que será dirigido por Jo-sé Fernando Pérez, libre-tista de series y telenove-las nacionalesCada participante ob-tendrá elementos teóri-cos y prácticos de la es-critura, dirigidos a la pro-ducción de guiones pararadio, teatro o televisión.

● Dos funciones de hu-mor sarcástico se presen-tarán con ‘La mujer so-la’. Este monólogo, origi-nal de Darío Fo y FrancaRame, cuenta las histo-rias de muchas mujeresque se aventuran aamar.La obra es dirigida e in-terpretada por JennyCuervo, quien es egresa-da de la Facultad de Tea-tro de la Universidad delValle.Al final del acto habrá‘show’ musical con Wil-deman, de Africali.

DETALLE:Mañana y elsábado, 7:30 p.m., en CaliTeatro. Informes: 893 87 90.

DETALLE:Hoy, a las 8:00 p.m.,en el Centro CulturalComfandi. Info.: 554 24 11.

DETALLE:Más información, enla Secretaría de Cultura deCali. Teléfono: 885 88 55.

ImperdiblesDosdíasparalaescrituracreativa

Comediaydramaen ‘Lux inTenebris’

Aproximacióna loprecolombino,a travésde ‘Arcillapara todos’

DETALLE:Paramásinformación, llamar alteléfono 885 88 55.

CONCIERTO

Batallasenlahistoria

CONVOCATORIA

EXPOSICIÓN

● Una colorida variedadde vasijas elaboradas demanera creativa, se en-cuentran expuestas en laSala Jorge Luis Borges,del Centro Cultural de Ca-li.Se trata del proyecto‘Arcilla para todos’, en elque padres e hijos de dife-rentes organizaciones depersonas con discapaci-dad, se encargaron derealizar diferentes piezasartísticas, con el fin demostrar una aproxima-ción hacia la cultura pre-

colombina, a partir de lacerámica. Además, com-prender el valor de lasobras de los ancestros.Esta iniciativa artísti-ca, que cuenta con el res-paldo del Ministerio deCultura, el Programa Na-cional de ConcertaciónCultural y la Sala JorgeLuis Borges, consta de 18vasijas realizadas por lasmadres de niños del Insti-

tuto de Ciegos y Sordosdel Valle; 59 vasijas he-chas por personas con dis-capacidad auditiva y vi-sual de la Sala Borges; 22de la Fundación Boteri-tos; 29 de Pro Vida Dig-na, y 37, del Grupo Car-dio - Vascular del barrioObrero.Esta propuesta artísti-ca, a la que también sehan sumado diferentes or-ganizaciones de la ciu-dad, estará abierta al pú-blico hasta el viernes 28de septiembre.

Dramaturgiaymúsicaenlaobra ‘Lamujersola’

●Se convoca a aquellos ar-tistas de la salsa que ha-yan desarrollado algún tra-bajo cultural comunitario,que impulse valores de per-tenencia y el rescate de lastradiciones populares, conel fin de hacer parte de laexposición ‘La salsa de lostíos’.Como requisito princi-pal, los aspirantes debe-rán residir en las comunas1, 6, 7, 13, 14, 15, 18, 20 Y 21.

● Denise Jannah, prove-niente de Surinam y consi-derada una de las mejoresvoces contemporáneas deljazz, estará de conciertoesta noche dentro del en-cuentro Ajazzgo.A temprana edad se tras-ladó a Holanda, donde lle-vó a cabo sus estudios mu-sicales en el Conservato-rio de Hilversum, hasta ob-tener su título como Edu-cadora Vocal.

CONFERENCIA

TEATRO

Nochemusicalde jazzvocal

TALLER

Artistaspara laculturasalsas

aDn18 Cultura&Ocio Jueves 13 deSeptiembre 2012

0 0

0 0 1

2 1

2 1

2

1

1 1

0

1 1 1

2

1 1

0

0

2 1

1 1 0

0 2 3

3

4

3 0

1

1

2

LUCESColoque bombillos para que todas las casillas blancasqueden iluminadas por uno que esté en la misma fila ocolumna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningúnbombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay enalgunas casillas negras indica cuantos bombillos estáncontiguos a dicha celda

1

2

1 2

3

4 6

3 3

2 2 2

4 2

6 3 2

5

5

6

2 3 3

6 3 3 5

2 2 2

8

2 2

7 2 6 1 3 9 4 8 5

8 1 4 5 2 6 3 7 9

9 5 3 7 4 8 1 6 2

4 3 8 9 1 5 7 2 6

6 7 2 4 8 3 9 5 1

5 9 1 2 6 7 8 4 3

1 6 5 3 7 4 2 9 8

2 4 9 8 5 1 6 3 7

3 8 7 6 9 2 5 1 4

8 5 3 6 2 4 1 9 7

6 7 9 3 8 1 4 5 2

1 4 2 7 5 9 6 3 8

7 3 4 8 6 5 2 1 9

2 1 8 4 9 7 3 6 5

9 6 5 2 1 3 7 8 4

3 2 1 5 4 8 9 7 6

4 8 7 9 3 6 5 2 1

5 9 6 1 7 2 8 4 3

3 9

2 6

1 4

8 1 9 2

2 4

7 5 3

8 3 2

4 5 7 9

2 1

4 6

9 3 6

7 5 8

3 8 1

3 9 1 4

7 9

9 1 7

4 2 3

5 6

3 2 2

2 2 2

2 8

5

3 2 2 3

3 3 3 2

4 2

2 8

4 6

6 2 4

2

3 6

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Comienza un nuevo cicloastral. Buenmomento paraorganizar papeles, asuntosdetenidos comienzan a fluir.

Deje que todo fluya, nofuerce las cosas, el universoconspirará para que tengaen poco tiempo lo que desea.

Tiempo de tomar undescanso. En cuestionesafectivas, se sentirá atraídopor una persona cercana.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Antes de tomar decisionesen el amor, conozca bien loque piensa y siente esapersona, evite decepciones.

22 MARZO-20 ABRIL

La soledad es importantepara reflexionar. No permitamanipulación de personasde su entorno.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Discusiones con la pareja orelaciones cercanas lepodrían quitar la energía quenecesita para un buen día.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Nuevos planes en el planoemocional se acercan, laposibilidad de cambio le darámás felicidad.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Saque un tiempo parareflexionar acerca de susituación laboral, no tomedecisiones apresuradas.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

No está demás hacer unoschequeosmédicos paracuidar su salud. Vienenrecompensas laborales.

24 OCT.-22 NOV.

Las diferencias afectivashacen crecer día a día ladistancia entre usted y supareja. Prudencia, su tarea.

LIBRA

La ansiedades ante lodesconocido no vienen bien.Cálmese y espere porquetodo llega en su tiempo.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Comienza a versemás claroel horizonte. Nuevaoportunidad para retomarideas olvidadas.

CÁNCER

El horóscopo

En la columnadel jueves pa-sado dejé almaestro Ale-

jandro Obregón a puntode firmarme un autógra-fo en un ejemplar de‘Cien años de soledad’.Y para mi sorpresa es-cribió, bajo el título:“Por Gabo Obregón”.Fue un juego queme pa-reció ingenioso, pero cu-yas consecuencias nollegué a imaginar.Pasaron unos meses.En 1982, a Gabriel Gar-cía Márquez le fue con-cedido el premio Nobelde Literatura. Era miídolo absoluto desde los15 años: coleccionaba re-cortes de lo que se publi-caba acerca de él y te-nía todos los libros.

GarcíaMárquez se en-contraba exiliado enMéxico cuando le llególa noticia del Nobel. Ha-bía salido de Colombiasúbitamente por amena-zas en los tiempos delpresidente Julio CésarTurbay. Luego delNobel volvió al país, enel gobierno de BelisarioBetancur. Pasó unosdías en Bogotá, luegoviajó a Barranquilla y,oh sorpresa: iba paraCartagena, donde yotrabajaba en un periódi-co local, el mismo a don-de el novelista había ve-nido a parar luego del‘bogotazo’. Se cerrabaun círculo virtuoso. Elescritor hablaría conlos periodistas al llegara la casa deManga, don-de vivían sus padres,don Eligio y la legenda-ria Luisa Santiaga.Gabo llegó, con cami-sa de raboegallo, jeansy botines de estilo ‘beat-le’. Habló un rato, se le-vantó luego y nos despi-dió. Entonces saqué mihorroroso ejemplar de‘Cien años…’, le mostréel autógrafo de Obre-gón y le conté la histo-ria. Tomó mi estilógra-fo, y estampó, arriba deltítulo, “Para Fco:”, y de-bajo de la firma de Obre-gón puso: “Y ObregónGabriel”.fracelproust@hotmail.com

La caricatura

Juego ingenioso,pero cuyasconsecuenciasno imaginé.

Cuentero

Los juegos

22 MAYO-22 JUNIO

Y Gabofue A.Obregón

Por:FranciscoCelis Albán

aDn 19Cultura&OcioJueves 13 deSeptiembre 2012