Diario Gratuito

CaliVIERNES7DESEPTIEMBREDE2012Año3.Número957ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

Todos

Todos Exceso de al-gasmata a pe-cesen laCiéna-ga Mallorquín.

Alistan convenio paraintegrar Yumbo al MÍO

Expectativa ‘tricolor’ EE.UU. busca fi-nanciar becasde estudios su-periores.

Farc piden a ‘Trinidad’ como vocero y cesedel fuego. Aseguran, además, que no tienenplagiados. Familias, desconcertadas. ● Pág. 8

Colombia juega hoy anteUruguay. ●Pág. 12

Colombia

● El alcalde de Cali, Rodri-go Guerrero, anunció queel próximo 15 de septiem-bre se firmará un conveniocon Yumbo para que elMÍO se integre con estemunicipio y los usuariosdel transporte de ambas zo-nas no tengan que pagardoble pasaje.

Sin embargo, la Alcaldía deYumbo indicó que la pro-puesta apenas fue recibidaoficialmente esta semana yse están analizando las con-diciones bajo las cuáles se-ría suscrito el acuerdo deintregración. Cali tambiénbusca integrar a Jamundí yla ladera. Pág. 2.

Lamodase tomaaMadrid

Fútbol.América cayó 0-1 conBucaramanga, enCopaPostobón.● Pág. 13

Los primerosdesacuerdosen negociación

Vida

Movilidad

Fútbol

Vestidos para lucir en la playa y de día y de noche, en pasarelas. ● Pág. 16

Colombianos esperan triunfo en el partido de la Selección, a las 3:30 pm, enBarranquilla.SANTIAGO S

Los buses de Yumbo llegarían hasta la terminal Menga para que allí los usuarios hagan la integración con el MÍO. ARCHIVO PARTICULAR

Cerca de 400 camperos se mueven por las laderas de Cali. ARCHIVO

● El próximo 15 de sep-tiembre, cuando el MÍO ini-cia un nuevo plan de opera-ciones con la llegada demás rutas y la apertura dela terminalMenga, se espe-ra firmar un convenio conla Administración Munici-pal de Yumbo para que es-te municipio sea el prime-ro en integrarse con eltransporte masivo de Cali.El anuncio lo hizo el al-calde Rodrigo Guerrero, alindicar que también se es-tán buscando acuerdoscon otros municipios y pa-ra integrar la zona de lade-ra de la ciudad.“Las cuatro empresastransportadoras de Yum-bo traen gente hasta la ter-minal Menga sin pagar do-ble pasaje, lo mismo se es-tá hablando con Jamundíy la ladera, donde se tieneque invertir en el mejora-miento de vías”, explicó elmandatario.Sin embargo, la Secreta-ria de Tránsito de Yumbo,Juliana Libreros, indicóque aunque el tema se ha-bía planteado en variasocasiones, la propuestaapenas fue recibida por elalcalde FernandoMurguei-tio este miércoles.“Se van a empezar a es-tudiar las condiciones delconvenio con el jurídico,

porque la idea es que searranque con el proyectoel 18 de septiembre”, expli-có Libreros.El ingeniero Juan CarlosOrobio, director de Trans-porte de Metrocali, indicóque una vez se concrete elacuerdo entre las adminis-traciones municipales seprocedería a un acuerdoentre el MÍO y los operado-res de Yumbo, para esta-

blecer los mecanismos dela integración tarifaria.“Los buses de Yumbo de-ben tener un validador y elusuario con lamisma tarje-ta nuestra valida el pasaje,se le descuenta el valorque se acuerde en el conve-nio y vuelve a validar en eltorniquete de la estaciónde Menga y se le cobra elresto, pero es una sola tari-fa”, indicó Orobio.

Pico y placa

● El director de Transpor-te de Metrocali, Juan Car-los Orobio, indicó que elflujo de pasajeros diariosentre Cali y Yumbo es deaproximadamente 7.000personas. Este convenioserviría paramitigar la sa-

lidade las rutas del colecti-vo que servían a zonas co-mo Acopi y Cencar.Pablo Celis, veedor delMÍO, opinó: “Si esa integra-ción se ve reflejada en re-ducción de tarifa y tiem-pos, es positiva”.

● Mientras representan-tes de los camperos de Te-rrón Colorado se reuniránla próxima semana conMetrocali para hablar so-bre su integración al MÍO,los de Siloé ya tuvieron unespacio de debate.“El martes tuvimos unareunión con asesores jurí-dicos de Metrocali, quie-

nes nos pidieron que pre-sentemos propuestas se-rias para integrarnos alMÍO, pero eso incluye elcambio de vehículos yotros requisitos y acá el di-nero no nos alcanza paraeso”, dijo Álvaro Lara, inte-grante del grupo MÍOCampero de Ladera.Lara indicó que se estánanalizando salidas, entreestas buscar un inversio-nista o que les compren

los vehículos y les den nue-vas alternativas.Alexánder Mendieta, lí-der de los camperos de Te-rrón Colorado, indicó queel próximo 12 de septiem-bre tienen una cita con laPresidenta de Metrocali.“Que nos digan si vamosa salir o a seguir y qué solu-ciones nos dan, porque to-dos prometen que nos vana integrar, pero no hay ga-rantías de nada”, precisó.

El apunte

Camperos estudian propuesta

RedacciónCali

Movilidad

MañanaParticulares:Nohay

Taxis: 5 y 6

Cali anunció firma de convenio, peromunicipio vecino analiza propuesta.

Telefonía

Academia

Esta tapade alcantarilla-do, ubicada en la Cll. 16con Cra. 40 fue dañadapor un carro de la basu-ra y luego la hurtaron.Vecinos del sector pidensu reposición debido alriesgo que representa.

RedacciónCali

Unos 7.000 usuarios, entre Cali - Yumbo

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

Restricción

Hoy, desde las 7:30 a.m.,en el auditorio RicardoMaya de la UniversidadSantiagodeCali, se reali-zará la III jornada de re-flexión jurídicaque seor-ganiza este año en elmarcode la crisisde legi-timidad de la justicia.Asistirá el fiscal generalEduardo Montealegre.

Peligro

HoyParticulares: 3 y4

Taxis: 3 y 4

Yumbo sería el primeroen integrarse con el MÍO

Entregan cédulas

Por trabajos de mejora-miento de telefonía bási-ca y banda ancha, Emca-li suspenderá de mane-ra temporal dichos servi-cios para la instalaciónde tecnología de punta,hoy, en las calles 6Anor-te y 12 norte y las aveni-das 4 y 10 (Granada).

Jornada jurídica

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Servicio

Mañana y el próximo sá-bado 15 de septiembre,la Registraduría realiza-rá jornadas masivas deentrega de cédulas deciudadanía, de 8 a.m. a 4p.m. En el Valle hay190.913 documentospendientes.

aDn2 Viernes 7 deSeptiembre 2012

Cali

Sigue descenso de ríos

Según Emcali, la comunidad sigue haciendo mal uso del agua. ARC

● Preocupado, así se mos-tró el gerente interventorde Emcali, Sabas RamiroTafur, ante el problema deabastecimiento de aguaque se viene presentandoen las comunas 18 y 20.Según el funcionario,Emcali está produciendo22millones demetros cúbi-cos de agua y se han hechoesfuerzos y acciones paraabastecer del vital líquidoa Cali “pero nos encontra-mos con que el río Melén-dez está seco y nosotrosno programamos las llu-vias”.En la ladera de la ciudadse vienen aplicando cortesprogramados de agua enla noche, pero esto no pare-ce ser suficiente, ya que enel día tampoco hay sumi-

nistro del líquido en algu-nos sectores como TierraBlanca y la Sultana, luga-res donde la semana pasa-da no hubo servicio porcinco días.“Una de las solucionessería construir en la partealta del río un reservorio,pero nosotros como em-presa de servicios públi-cos no podemos intervenirla cuenca. De mil amoreslos haríamos para mante-ner un alto caudal, pero nopodemos. Eso le corres-ponde a la CVC y al Muni-cipio”, dijo.

Tafur señaló quelosnivelesdel ríoCa-

li también están bajos yeso complica la situacióndel suministro de agua.

CALI. El gobernador delValle, Ubeimar Delgado,posesionó a Milton HugoAngulo como Gerente Re-gional para el Pacífico.Según Angulo, su priori-dad será lograr la genera-ción de empleo para todala comunidad bonaveren-ses contribuyendo a mejo-rar sus condiciones.

CALI. A través del progra-ma ‘Ciudades Sosteniblesy Competitivas’, que im-pulsan la Financiera deDesarrollo Territorial(Findeter) y el Banco Inte-ramericano de Desarrollo(BID), el Dagma busca ges-tionar alrededor de un mi-llón de dólares.

Beatriz Orozco, directoradel Dagma, explicó que elprograma es una platafor-ma que promueve la inver-sión en proyectos paratransformar las ciudadesintermedias en urbes sos-tenibles y competitivasdentro del ámbito mun-dial.

CALI. La Fundación ChaoRacismo denunció que lamodelo Lisa María Monta-ño, quien es la imagen delPacific Leather, fue vícti-ma de discriminación ra-cial. Al parecer, al cumpliruna cita en una emisora ra-dial, el periodista tuvo ex-presiones racistas contrala modelo.

●Al menos 300 trabajado-res del componente de tele-comunicaciones de las Em-presas Municipales de Ca-li (Emcali), aún continúande plantón laboral.Según Ángel Tovar, di-rectivo del Sindicato porla Rama de la ActividadEconómica de los Servi-cios Públicos (Sitraemca-li), la protesta se da paraexigir la renuncia del ge-rente de Telecomunicacio-nes , Edwin López.“No tenemos implemen-tos para trabajar, materialde trabajo, nada. Claraprueba de ello es que va-rios vehículos están inmo-vilizados, porque no leshan cambiado el aceite yeso no puede ser”, explicó.Por su parte, el gerentede Emcali, Sabas RamiroTafur, señaló que no en-tiende la motivación realdel cese de actividades.“En el caso de los vehícu-los hay que hacer la contra-tación de manera debida yse puede demorar entredos o tres meses, así es elsector público”, dijo.

Dagma busca recursos através de Findeter y el BID

Denuncian casode discriminación

Nuevo gerente dela Región Pacífico

RedacciónCali

Sigue elplantónde Telco

En breve

Emcali pide a la comunidadmás control en el uso del agua

El dato

La propuesta busca mejorar las condiciones de las ciudades.

aDn4 Cali Viernes 7 deSeptiembre 2012

Caleños, con cita paraelegir Jueces de Paz

● Con 165 puestos de vota-ción contarán los ciudada-nos para que asistan estedomingo a la elección delos Jueces de Paz y de Re-consideración, que ocupa-rán 214 cargos durante elperiodo 2012 - 2017.La jornada será desdelas 8 a.m. hasta las 4 p.m.y los ciudadanos puedenconsultar en www.cali.gov.co/desepaz, tanto su pues-to de votación como el lis-tado de los 476 candidatosinscritos de las 22 comu-nas de Cali y siete corregi-mientos.“La historia de los Jue-ces de Paz, que inaugura-mos hace 20 años, mues-tra que la mitad de proble-mas que llegan a las casasde justicia se pueden resol-ver prejudicialmente cuan-do hay un mediador deconflictos”, dijo el alcalde

Rodrigo Guerrero, al invi-tar a la ciudadanía a votarmasivamente este fin desemana.La Asesoría de Paz dio aconocer que las comunasconmayor número de can-didatos inscritos fueronen su orden: 21, 6, 13, 15,10, 2, 3, 1 y 4.

Hay 476 candidatos inscritos de Cali y siete corregimientos. ARCHIVO

RedacciónCali

Este domingo será la jornada de elección.

La cifra

214serán los jueces que seelegirán en la jornada. Entotal 150 son de paz y 64,de reconsideración.

aDn 5CaliViernes 7 deSeptiembre 2012

Preocupa vencimiento detiempo de megaobras 2

Las megaobras de fase dos comprenden la construcción de tres intersecciones a desnivel. ARCHIVO

● Un nuevo llamado deatención se hizo desde elConcejo Municipal, debidoa las demoras para dar pa-so a la fase dos de las me-gaobras.El concejal Harvy Mos-quera indicó que este mar-tes se cumplió un año devencimiento del término fi-jado en el Acuerdo 0297de 2010, para que la Admi-nistración Municipal ini-ciara la ejecución de la se-gunda fase del proyecto yaún no se ha presentadoun nuevo Acuerdo dondese solicite la ampliación delos plazos para el inicio dela contratación y ejecu-ción del nuevo paquete deobras. “Mediante derechode petición dirigido a la Se-cretaría de Infraestructu-ra Vial y Valorización soli-cité información sobre laposición de la Administra-ción frente a esos plazos,pero aún no hay respuestaalguna”, dijo Mosquera.Sobre el tema, el conce-jal José Fernando Gil mani-festó que la Administra-ción ha sido lenta para pre-sentar el proyecto.“El Concejo no tiene nin-gún problema en extenderlos plazos y haría un llama-do al Alcalde para apretarlas tuercas a la Secretaríade Infraestructura y sermás ágiles en esta contra-tación, porque la ciudada-nía no espera disculpas si-no que le digan que esto seva a seguir realizando y abuen ritmo”, afirmó el ca-bildante.Al respecto, el subsecre-tario de InfraestructuraVial y Valorización, Ómar

Cantillo, aseguró que seviene trabajando en el te-ma hace más de dos me-ses, con análisis técnicos yjurídicos, y el proyecto se-ría presentado en las sesio-nes ordinarias de octubreal Concejo.“Es un tema que debe irbien sustentado y soporta-

do, de alta responsabili-dad y no podemos darnosel lujo de improvisar”, pre-cisó.El funcionario recordóque esta AdministraciónMunicipal debió replan-tear los diseños definitivosy costos reales de los pro-yectos.

Los datos

¡Click!

● La Alcaldía iniciará unacampaña de prevenciónpara disminuir la violenciadurante el Día del Amor yla Amistad, que se celebra-rá la próxima semana.El secretario de Gobier-no de Cali, Carlos José Hol-guín, indicó que histórica-mente esta es una de las fe-chas en las que se incre-mentan los hechos de vio-lencia y criminalidad, y di-jo que en ese fin de sema-na se han presentado has-ta 20 homicidios.“Habrá un dispositivo es-pecial de puntos de con-trol por parte de la Policíay el Tránsito, y también pe-diremos que haya plan des-arme”, dijo Holguín.El funcionario indicóque no habrá restricciónen los horarios de los esta-

blecimientos de diversiónnocturna. De otra parte,recordó que ese fin de se-mana inicia el plan desar-me en las comunas 13, 14,15, 16, 18 y 21, medida anun-ciada la semana pasada.

Puentes

●Una vieja polémica se re-vivió entre la Sociedad Pla-za de Toros, presidida porAlfredo Domínguez, y elPresidente de la Funda-ción de la Plaza de Toros,Eduardo Estela, frente ala liquidación del contratode arrendamiento de par-te del lote de la plaza en laque actualmente operanlos parqueaderos y el esce-nario taurino.Las diferencias obedece-rían a que hay una ofertade la firma chilena Falabe-lla, interesada en adquirir35.861 metros cuadradosde parqueaderos de la zo-

na aledaña a la plaza.En la actualidad, todoslos bienes de la Sociedad,están arrendados a la Fun-dación Plaza de Toros y pa-ra venderlos, correspondea la Sociedad retomar elmanejo de sus bienes.Según el gobernador delValle, Ubeimar Delgado,se está tratando de conci-liar esta situación, ya quela venta de ese lote es de 71mil millones de pesos, delos cuales la Gobernacióndel Valle, como socia y due-ña del 18 por ciento de lasacciones, podría recibir en-tre 9 mil y 10 mil millones.

Habrá capacitaciónpara comparendo

3.

CALI.La Secretaría de Educación de Cali informó que has-ta el 30 de septiembre próximo habrá plazo para que lospadres de familias inscriban a sus hijos en las institucio-nes educativas públicas de la ciudad para cursar el añolectivo del 2013. Los interesados deben acercarse a las se-des principales de las instituciones educativas oficiales deCali, de 8 de la mañana a 12 del mediodía, y de 2 a 5 de latarde, de lunes a viernes.

Anuncian medidaspara Amor y Amistad

En vías

Otra vez, polémicapor plaza de toros

Plazo para inscripciones

RedacciónCali

2.

Sancionarán malas conductas.

AlfredoDomínguez (der), Ubeimar Delgado y Eduardo Estela. A. PAR.

LaAlcaldía dice que en octubre estaría listo el proyecto.

Proyecto

El superintendente de Transporte, JuanMiguel Durán, dijo que abrió una investigación contra laSecretaría de Tránsito de Cali por no presentar lasestrategias para combatir el transporte informal.

Policía y Tránsito, en alerta.

1.La prolongación de la Cir-cunvalar entre Cras. 83 y122 y la ampliación de laVía al Mar, entre las obras

La cifra

CALI.El Dagma informó queal menos 24.000 personasentre los que se encuentranestudiantes, funcionarios, li-deres comunales y agentesde policía han sido capacita-dos para implementar elproceso del comparendo ofi-cial, que se empezará a apli-car en la ciudad.

Más de ocho obras, entreestas ampliaciones vialese intersecciones a desni-vel, comprende la fase 2.

El paquete de obras tam-bién comprende la cons-trucción de seis puentespeatonales.

252.000millones de pesos es loque costaría el paquete delas megaobras de segun-da fase.

Archivo

aDn6 Cali Viernes 7 deSeptiembre 2012

Negociadores

ExtraditadoaEE.UU. "Que-remos rescatarlo para lamesa, al igual que a ‘So-nia’”, dijo RodrigoGranda.

Las Farc quieren ASimón en la mesa

‘Simón Trinidad’, extraditado.

Los miembros de las Farc que hablaron ante periodistas ayer en La Habana: (de izq. a der.) RicardoTéllez, Mauricio Jaramillo, Andrés París, Hermes Aguilar y Sandra Ramírez. EFE

● “Podemos garantizar eneste momento que en unbalance que se hizo, y con-sultas a los frentes, queningún frente nuestro loestá haciendo (secues-trar)...sería violatorio dela orientación de lasFarc...Podemos compro-meter nuestra palabra an-te la comunidad interna-cional”, fue la afirmaciónde las Farc ayer en Cubaque desconcertó a las fami-lias de los secuestrados.Las cifras de los secues-tros en el país muestranque los cometidos por laguerrilla han bajado, y elmismo presidente JuanManuel Santos dijo ayerque “la inteligencia nues-tra dice que secuestrospor parte de las Farc noha habido en las últimas se-manas. Habrá que creer-les”. Pero para los familia-res de los secuestrados esdifícil creer que no hay pla-giados en manos de lasFarc. Muchos de ellos di-cen tener pruebas de queesa guerrilla se llevó a susparientes, en diversos ca-sos hace más de 10 años.Hay quienes dicen haberpagado uno o dos rescates,o haber ido a campamen-

tos de la guerrilla a hablarcon comandantes que lesconfirman el plagio. Sinembargo, no han sabido deellos. Por eso piden partici-par en la delegación del Go-bierno ante la mesa de ne-gociación de paz.El investigador Juan Da-vid González, del Centrode Recursos para Análisisde Conflictos (Cerac), afir-ma que conocer la verdadserá difícil, pero es posi-ble, con mecanismos comola Comisión de la Verdadde Sudáfrica, o la Ley deJusticia y Paz, que ya per-mitió saber qué pasó convarias víctimas en el país.

Aminta García dicequeel frente 1 se lle-

vó a su hijo (mayo 4, 2006),en el caserió Las Pavas(Caño Tigre, Guaviare).

Luciano Marín, ‘Iván Már-quez,haceparte delSecre-tariadoMayor. Fuecoman-dante del Bloque Oriental.

● Blanca Aydé Flórez ase-gura que a su hijo, JesúsAntonio Rodríguez Flórez,se lo llevaron las Farc el 18de noviembre de 1997,cuando tenía 22 años, jun-to a dos amigos: Oscar Fer-nando Riaño Herrera (de

19) y Viviana HernándezVargas (14). Este es unode muchos casos de fami-lias sorprendidas ayer con-lo dicho por las Farc.“Se los llevó el frente 15de las Farc a una finca enel km. 21, vía Curillo (Ca-quetá)”, dice. Y agrega:“hubo dos personas en lacárcel por eso y dijeronque mi hijo y los otros dosestaban vivos en el Huila”.Le pidieron 30 millones,luego 100 y no los tuvo.Fue a buscar a su hijo alCaquetá y al Putumayo, ynada. “Todos sabemos quese llevan niños y los dejanen las filas”, dice Blanca.Afirma poder “perdonar”,pero “que nos digan algo ysi ya los mataron que nosdigan dónde están”.

Del Secretariadoa la mesa

Bertulfo Álvarez, ‘JesúsSantrich’, pertenece al Es-tadoMayorCentral, segun-da instancia demando

Negociadorprincipal

● Lo difícil que será la ne-gociación de paz, segúnhan reconocido el Gobier-no y las Farc, empezó a vis-lumbrarse ayer cuando losdelegados de las Farc enLa Habana (Cuba) dierona conocer su posición so-bre varios temas álgidos.En rueda de prensa nega-ron estar vinculados al nar-cotráfico. “No tenemos na-da que ver con el narcotrá-fico” dijo Marcos Calarcá,a lo que reaccionó luego elpresidente Juan ManuelSantos: “todos sabemosque sí han utilizado el nar-cotráfico como financia-ción”.Y frente a lo dicho por elguerrillero Mauricio Jara-millo: “el cese del fuego lovamos a plantear inmedia-tamente nos sentemos enla mesa”, Santos reiteró:“no habrá treguas ni cesede operaciones militares”.Además, las Farc plan-tearon que su líder extradi-tado ‘Simón Trinidad’ seanegociador, y Santos mani-festó después: “peticionesde esas no son realistas”.

$1.804

Farc desconciertan afamilias de plagiados

‘Jesús Santrich’ es poeta.

‘Que nos digan algo de ellos’

La guerrilla dijo que sus frentes no cometen secuestros.

Empezó latensiónentre Farcy Gobierno

$2.278

La frase

UN DÓLARVALE

Luciano Marín, ‘Iván Márquez’.

“No hay problemaque no estemosdispuestos a (...)buscar salidas parapreservar lamesa”

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Delegado de las Farc

Otro caso

UN EUROVALE

Fuente: recopilación de CERAC

2010

2011

2010

2011Hastamayo

Cifras del secuestro en ColombiaPaís Libre

Fondelibertad

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

DelincuenciaElnFarcBacrim Ricardo Téllez

Desde La Habana (Cuba)

aDn8 Viernes 7 deSeptiembre 2012

Colombia

‘Don Antonio’, cuando llegaba a indagatoria en Barranquilla. ADN

● Seis años después de serincautado por la Policía elcomputador en el que Ed-gar Ignacio Fierro alias‘Don Antonio’, con infor-mación de los compromi-sos adquiridos por el blo-que norte de las Auc conpolíticos, comerciantes ycontratistas en varias re-giones de la Costa Caribe,la Corte Suprema abrió in-vestigación preliminarcontra 14 congresistas yexcongresistas que figu-ran en esas listas.Los vinculados por la Sa-la Penal del alto tribunalson los senadores Arman-do Benedetti, Álvaro As-hton Giraldo, José David

Name Cardoso, EduardoCarlos Merlano, y los re-presentantes Jaime Cer-vantes, Luis Eduardo Díaz-granados y Eduardo Cris-sien. También fueron in-cluidos los excongresistasDavid Char Navas, MarioVarón Olarte, Jorge Ger-lein, Tarquino Pacheco,Alonso Acosta Osío, JorgeVisbal y Lidio García.Los legisladores, segúnel testimonio que ‘Don An-tonio’ dio a la Corte, se ha-brían aliado con el frente‘José Pablo Díaz’ de lasAuc, que operaba en el At-lántico, Bolívar, Magdale-na, Cesar y Sucre.La Corte también orde-nó investigar a los alcal-des y concejales de variosmunicipios del Atlántico.

● Una cruzada para bus-car a los niños que estánpor fuera del sistema edu-cativo comenzará la Secre-taría de Educación de Bolí-

var. La secretaria, ClaudiaJiménez, informó que14.965 menores no asistena clases, y de ellos 7.366 de-sertaron el año pasado por

el invierno. Las reparacio-nes que necesitaban algu-nas escuelas y desplaza-mientos generados porgrupos armados también

contribuyeron. Jiménez se-ñaló que los municipios delsur del Departamento sonlos más afectados por lasdeserciones.

Investigan amás políticos

● Exceso de algas verdestraídas por las corrientesmarinas por efecto de fenó-menos atmosféricos, po-dría ser una de las causasde la mortandad de pecesesta semana en la CiénagadeMallorquín. Así lo expli-ca la Asociación Colombia-na de Ingeniería Sanitariay Ambiental (Acodal) enun informe.Más allá de la descargade las aguas del arroyo

León, que sucede desde ha-ce más de 15 años o el dra-gado en la ciénaga que re-mueve fango contamina-do, según los expertos lospeces podrían haber muer-to por un choque térmicoy “fauna ictiológica” quese desplazó por “el paso defenómenos atmosféricos,tales como huracanes (...)quemodifican las condicio-nes de temperatura, (...) ai-re y agua”, indica Acodal.

Pide revisar

Campaña contra deserción de alumnos por invierno

2.

RedacciónBogotá

Exceso de algas matóa peces en una ciénaga

Por contratos

Corte vincula con ‘paras’ deAuc a dirigentes de la costa.

1.Los datos

Los ‘paras’ se habrían be-neficiado de la contrata-ción en sectores como losde salud y educación.

Corte pide a la Fiscalía re-visar contratos de medioambiente en Barranquillay la CRA de Atlántico.

aDn 9ColombiaViernes 7 deSeptiembre 2012

Asistentes ovacionaron y agradecieron a Barack Obama. REUTERS

● El presidente estadouni-dense Barack Obama acep-tó la nominación del parti-do demócrata para optarpor un segundo mandato yal recordar que los cam-bios que ha prometido to-man tiempo, también ofre-ció crear un millon de em-pleos para el 2016 y cortara la mitad las importacio-nes de petróleo para el2020.“En los próximos añosse tomarán grandes deci-siones en Washington, so-bre el empleo y la econo-mía, los impuestos y los dé-ficits, la energía y la educa-ción, la guerra y la paz, de-cisiones que tendrán con-secuencias enormes sobrenuestras vidas y las denuestros hijos” en déca-

das, añadió Obama, quienrecordó que sus compa-triotas lo eligieron en2008, entre otras cosas, pa-ra decirles “la verdad”.“No voy a pretender queel camino que estoy propo-niendo sea rápido o fácil”,agregó el mandatario esta-dounidense en el discursoque pronunció anoche an-te unas 15.000 personasen la convención del parti-do demócrata.Para algunos expertos eldiscurso de Obama cam-bió bastante el tono conrespecto al de hace cuatroaños cuando este prome-tía cambios para la socie-dad estadounidense. Estavez, enfatizó en explicarque los cambios tomantiempo y que un país deprosperidad compartidadepende de responsabili-dad compartida.

Solo el 38 por cientode jóvenes en EE.

UU. cree que los políticosrepresentan sus intere-ses, reveló encuesta.

● Al menos 61 personas,entre ellas 31 niños, murie-ron ayer al naufragar unaembarcación frente a lascostas de Turquía quetransportaba a inmigran-tes ilegales que tratabande llegar a Europa.“El número total demuertos es de 61, entreellos 12 hombres, 18 muje-res, 28 niños y tres bebés”,informó la oficina del go-bernador en Izmir, dondese produjo el accidente.Por otra parte, 46 perso-nas, entre ellos el capitánde la embarcación y su se-gundo, dos mujeres y un ni-ño, sobrevivieron al nau-fragio. Según medios loca-les, los inmigrantes soco-rridos procedían de Pales-tina y Siria.Según las autoridades,más de un centenar de per-sonas viajaban a bordo dela pequeña embarcaciónde pesca. AFP

‘Cambios toman tiempo’PresidenteBarackObamaapostó por un discurso de corresponsabilidad.

El apunte

Naufragóbarco coninmigrantes

●El vicepresidente JoeBi-den dio el discurso antesde que apareciera Obama,cuya campaña espera re-puntar en las encuestastras esta cumbre, en mo-mentos en que los son-deos revelan casi un em-pate técnico con su rivalrepublicano.“Tenemosunamisión, jun-tos la completaremos”, di-jo Biden.

El datoCharlotte (EE.UU.)AFP

Huracán ‘Michael’ se debilitó,mientras que el ciclón ‘Leslie’

tiene en alerta a Las Bermudas.www.diarioadn.co/actualidad/mundo

Joe Biden habló

El datoaDn10 Viernes 7 deSeptiembre 2012

Mundo

Indignadoscon Merkel

Protesta en Madrid por visita de canciller alemana Merkel.REUTERS

● Varios cientos de perso-nas se concentraron fren-te a la sede de las institu-ciones europeas en Ma-drid para protestar por lavisita de la canciller alema-na, Angela Merkel, y porlas medidas que, a su jui-cio, le está imponiendo aEspaña.La concentración, convo-cada por el movimiento15-M de “los indignados” através de las redes socia-les, comenzó a última horade la tarde en el céntricoPaseo de Castellana, don-de había una importantepresencia policial.Tras la pancarta princi-pal que decía “Ni un europara la banca”, también sepodían ver otros cartelescon las leyendas: “Alema-

nia arruina Europa”, “Mer-kel go home”, “IV Reich” y“La troika ordena, el Go-bierno impone y la juven-tud responde”.Los manifestantes lleva-ban camisetas que decían“Una vez yo tuve derechossociales y laborales”, “Noa los recortes” y otras conconsignas a favor de la en-señanza y la sanidad públi-cas.A lo largo de la protestase corearon cánticos como“lo llaman democracia yno lo es”, “que se vaya laMerkel de España”, “ma-nos arriba, esto es un atra-co”, “la deuda que la pa-gue el FMI” o “que viva lalucha de la clase obrera”.También portaban obje-tos típicos españoles delbaile flamenco, como pei-netas, castañuelas, pañue-los de lunares, sombreros

cordobeses y abanicos.Durante la protesta se le-yó un manifiesto en el quese planteó que el Gobiernoconservador de Rajoy digaque todos los españoleshan contribuido a generarla deuda por vivir supues-tamente por encima desus posibilidades.

La canciller alema-naÁngelaMerkel lle-

gó a Madrid (España) ymostró respaldoal progra-ma de ajustes y reformasdel ejecutivo español.

● Leyes más flexibles departe de los países recepto-res de migrantes haitia-nos, que permitan normali-zar su estatus y medidasadministrativas en Haitíque faciliten dar documen-tación a sus ciudadanos,solicitaron representantesjesuitas de Canadá, Puer-to Rico, Haití y RepúblicaDominicana, del Servicio aMigrantes de esa comuni-dad (SJM).La petición pretende re-ducir la vulnerabilidad delos migrantes y fortalecerel respeto a sus derechoshumanos, según dijeron,al término de una reuniónde tres días en Santiago(República Dominicana),los delegados Rivero Rosa-les, de Puerto Rico; Elisa-beth Errant, de Canadá;Lazard Wismith, de Haití,y Mario Serrano, de Repú-blica Dominicana.En la reunión se discutiósobre migraciones en elCaribe y los expertos con-cluyeron que Haití es unode los países conmayor flu-

jo de personas en situa-ción de vulnerabilidad, de-bido a las condiciones devida agravadas por el te-rremoto del 12 de enero de2010, la debilidad institu-cional del Estado y los es-casos resultados de la ayu-da internacional. “Hace-mos un llamado al Gobier-no y la sociedad haitiana,para que asuman un rolmás activo” , dijeron. EFE

Migrantes haitianosson vulnerables pormalas condiciones

MadridEfe

Cientos demanifestantesprotestaron enEspaña ayer.

El dato

Demolición en Haití, ayer. EFE

aDn 11MundoViernes 7 deSeptiembre 2012

● Colombia va con todo:James Rodríguez, Macne-lly Torres, Teófilo Gutié-rrez y Falcao García, cua-tro hombres ofensivos yde buen pie, encabezaránel ataque tricolor contra lasiempre dura Uruguay,hoy a partir de las 3:30p.m., en el estadio Metro-politano Roberto Melén-dez, en la séptima fecha dela eliminatoria al MundialBrasil 2014.José Pékerman, en suprimer partido en Barran-quilla como técnico delcombinado patrio, aposta-rá por una formación deataque, en la que se desta-ca la ubicación de un volan-te ‘10’ como Macnelly.“Nunca descartamos laposibilidad de un engan-che, la mayor parte de micarrera siempre lo he teni-do, es muy importante endeterminadas situaciones.Necesitamos el soporte deun enganche que ojalá es-té lúcido y claro, espera-mos un beneficio con eso”,declaró Pékerman, en rue-da de prensa, ayer en latarde en el ‘Metro’.El orientador argentinorealmente no confirmó latitular completa, pero dioa entender que jugará condos atacantes, lo que va-rios jugadores admitierondespués en una ronda conlos medios.

“La idea es ganarle lasespaldas y poder tener dospuntas definidos con losque podamos hacerle da-ño”, explicó Macnelly,quien se ha sentido muycompenetrado con JamesRodríguez.“El entendimiento ha si-do bueno en los entrena-mientos que hemos tenido.Debemos llevar eso al te-rreno de juego y que nossirva para hacerle daño aUruguay”, agregó ‘Mac’.

Según lo comentado porPékerman, su objetivo escontrolar el balón, tenervariedad ofensiva, acompa-ñamiento para Falcao y sa-car provecho de la altatemperatura.“Este equipo tiene capa-cidad para tener el balón,eso ayuda para el protago-nismo del juego y tenermás minutos de frescura”,comentó el DT. “El fútboles de equilibrio y lo esta-mos buscando”, concluyó.

Radamel Falcao estará bien rodeado para sacar provecho de su poder goleador. GUILLERMO GONZÁLEZ

La unión hace la fuerza. El cuerpo técnico y los jugadores de la selección Colombia dialogaron antes de la práctica de ayer en el estadio Metropolitano. GUILLERMO GONZÁLEZ

1. Ataque Caribe

Amigos y rivales2.

¡Jamás será vencida!... La tricolor semide aUruguay, hoy a las 3:30 p.m.

Estoy de acuer-do con JoséPékermancuando dice

que “Colombia puedeganarle a cualquier equi-po”. Más allá de queUruguay fue cuarto enel último mundial, es elactual campeón de laCopa América, es quin-to en el escalafón de laFifa y suma 19 fechas in-victo, creo que ‘El Ti-gre’ Falcao y su combopueden sacar las uñas yarrancarle los tres pun-tos a la garra charrúa.Colombia cuenta conindividualidades tan im-portantes como las uru-guayas y sacará ventajacon la presencia de suprincipal figura y la au-sencia de la estrella visi-tante, Luis Suárez.

El delantero del Arse-nal es sin duda un juga-dor desequilibrante yquemarca gran diferen-cia. Un hambriento delgol que pica, empuja, semueve aquí, agarra allá,se lanza acá y él solo sevuelve en todo un tor-mento para los defen-sas. Seguro lo extraña-rán.No obstante, ÓscarTabárez ha logradocompactar y consolidarun equipo que ayuda acompensar falencias.Eso es precisamente loque necesita Colombiapara hacer realidad enla cancha lo que dice eltécnico de la tricolor.No se trata de enco-mendarse única y exclu-sivamente al astro sa-mario del Atlético deMadrid. Se debe consoli-dar una idea colectivaque trabaje en funcióndel artillero. De cohe-sión entre las líneas, deequilibrio, de acompaña-miento, de sociedades.En el juego de hoy se-rá clave que Colombiamuestre más de eso,que escaseó en sus ante-riores compromisos an-te Perú y Ecuador.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla La inspiración de

Macnelly es vitalpara el gol y paradomar el calor.

El apunte

● Los cuatro partidos dela séptima fecha de elimi-natorias se juegan hoy. Alas 4:00 p.m., se mediránen Quito, Ecuador y Boli-via. A las 6:10 p.m., Argen-tina recibe a Bolivia; y Ve-nezuela visita a Perú a las8:25 p.m. Descansa Chile.

Los datos

Falcao chocará con suscompañeros en el AtléticoDiegoGodín yCristian ‘Ce-bolla’ Rodríguez.

Taquitosy batazos

A las 11:30 a.m., abren puertasEl público podrá ingresar desde

esa hora al estadio Metropolitano.

Colombiaunida...

Colombia

Vs.Uruguay

Uruguay(4-2-3-1)

OspinaDT: José Pékerman

Zúñiga Perea Valdés

Gutiérrez(Pabón) García

Armero

Torres

Sánchez Aguilar

Rodríguez

Estadio Metropolitano.Capacidad: 49.000 espectadores.Hora: 3:30 p.m. TV: Caracol TV.Árbitro: Heber Lopes (Brasil).

DT: Óscar Tabárez

*Probables formaciones

Colombia(4-2-2-2)

Muslera

VictorinoLuganoGodín

M. Pereira

E. Arévalo

A. PereiraC. Rodríguez

D. Pérez

Forlán

Cavani

Rafael CastilloVizcaíno@rajocavi

La Selecciónnecesita sermás colectiva

El resto de la fecha

Los barranquilleros Mac-nelly Torres y Teófilo Gu-tiérrez y el samario Fal-caoGarcía serán titulares.

El dato

ELIMINATORIABARRANQUILLA

aDn12 Viernes 7 deSeptiembre 2012

Deportes

●Con Colombia e Italia co-mo principales favoritosmañana se dará comienzoal Mundial de patinaje decarreras para juvenil y ma-yores en damas y varonesen Áscoli Piceno (Italia).El equipo 'tricolor' esta-rá con 21 corredores en lasdiferentes categorías.En juvenil:Magda Gar-cés, Jessenia Escobar, Fa-briana Arias, Natalia Giral-do, Andrés Campos, JuanCamilo Pérez, Andrés Ji-ménez, Manuel Saavedray Boris Peña.

Y en mayores: ElizabethArnedo, Paola Segura, Ce-cilia Baena, Kelly Martí-nez, Carolina Upegui y Lui-sa Agudelo, Andrés FelipeMuñoz, Pedro Causil, Jo-hn Steven Martínez, Ós-car Cobo, Carlos Pérez yNicolás Zamudio.En el primer día de com-petencia serán ocho fina-les que se transmitiránpor el canal RAI Sportsdesde las 12:30 del medio-día colombiano.En este mundial se dancita 50 países.

● Bucaramanga salió conla decisión de atacar ycuando iban 12 segundos,Fabián Yantorno robó unbalón a la defensa, disparócerca del área y AndrésMosquera no logró contro-lar bien un balón a ras depiso sin potencia que pasórozando el palo.América tuvo su prime-ra y única opción del pri-mer tiempo con un tiro li-bre de Mauricio Romero,pero el arquero JamesAguirre desvió el balón.Luego de eso, los ‘leopar-dos’ se adueñaron del trá-mite del juego y con tiros li-bres de Yantorno se acer-caban, peroMosquera res-pondía bien.Hasta el minuto 29, cuan-do Cristian Correa recibeun pase y de media distan-cia remató, el esférico sefue a media altura al palode la mano derecha de

Mosquera para el 1-0.En el arranque del se-gundo tiempo, Paulo C.Arango ingresó por Ley-vin Balanta, pero el cam-bio no hacía efecto.En una esporádica ac-ción de Romero, disparó,pero Aguirre atajó cuandoiban 50 minutos.Aunque Bucaramanga,que tampoco era punzantecon Edinson Villalba estu-vo cerca del segundo,cuando cazó un rebote yremató pasando el balóncerca del ángulo superior.Un viejo conocido ‘escar-lata’, David Holguín, tuvoopción para los ‘búcaros’al minuto 72 dentro de las‘18’, pero el disparo iba sinfuerza y Mosquera atajó.Al 78 Yamilson Riverahizo un desborde, pero elcentro no tuvo peligro yfue el último chance.La vuelta por los cuartosde final de la Copa Posto-bón será el 12 de septiem-bre en el Pascual G.

El equipo ‘escarlata’ perdióen su visita al Bucaramanga.

Stiven Mendoza no tuvo su acostumbrado desequilibrio. GEOVANNY G.

‘Leopardos’dieroncazaalAmérica

En breveCALI. La Copa Postobón demicrofútbol femenina co-mienza este domingo lospartidos de ida por los cuar-tos de final, donde Cali Ju-nior’s, que es el actual cam-peón, visitará a Las Caribe-ñas en Barranquilla a par-tir de las 11:00 a.m. En la se-mifinal, el equipo ganadorse medirá al vencedor dePijaos Tolima y Camaritasde Casanare.

CALI. Deportivo Lyon seránuevamente local en la sex-ta fecha de la Liga Argosde Futsal. El quinteto, queahora juega en Yumbo, semedirá ante DeportivoLanús el domingo a las11:30 a.m. D. Lyon ocupa eltercer lugar del grupo Acon siete puntos, los mis-mos que Lanús. AtléticoHuila lidera esa zona con 15unidades.

MañanacomienzaelMundialen Italia

RedacciónBucaramanga

Cortuluá y Dépor, locales

Cortuluá está décimo en la B.

CALI. Con necesidad deltriunfo para entrar nueva-mente al grupo de los ocho,Cortuluá recibe mañana alas 8:00 p.m., a Fortaleza,mientras que Dépor Agua-blanca jugará el domingoen el Pascual ante Real San-tander a las 3:30 p.m. A esamisma hora América visita-rá al Expreso Rojo.

D. Lyon jugará denueva como local

Cali Junior's vapor la ventaja

aDn 13DeportesViernes 7 deSeptiembre 2012

●Según explicó el Gobier-no de Estados Unidos, enlaactualidadel 30por cien-to de los extranjeros queestudian en este país seapoyan en las institucio-

nes para financiar su edu-cación.Además, al menos 20.000personas han cumplido elsueñodeestudiar enEsta-dos Unidos, beneficiados

por becas otorgadas porel Programa de Becas pa-ra Latinoamérica (Acade-mic and Professional Pro-grams for the Americas -Laspau).

Puertas abiertas

El apunte

A ESTUDIAR FUERA

El fin del Gobierno es duplicar el número de colombianos que estudian en Estados Unidos. ARCHIVO

La Enciclopedia del ADN ha ayudadoa explicar la susceptibilidad de una

persona a una enfermedad.

● En Estados Unidos, el16, 5 por ciento de los estu-diantes universitarios, en-tre los 18 y 24 años, son his-panos. El Gobierno Ameri-cano pretende subir estacifra y tener más jóveneslatinoamericanos en susinstituciones de educaciónsuperior por medio de be-neficios, a los cuales po-drán aplicar también loscolombianos.Actualmente, se estimaque 7.000 colombianos es-tán estudiando en EE.UU.,especialmente maestrías ydoctorados. La meta es au-mentar a cerca de 80.000el número de profesiona-les de la región en progra-

mas de posgrado. Así lo hi-zo saber Craig E. Has-tings, subdirector del Pro-grama de Becas para Lati-noamérica (Academic andProfessional Programs forthe Americas - Laspau).Esta institución sin ánimode lucro y afiliada a la Uni-versidad de Harvard, serála encargada de esta la-bor.Una de las fórmulas pa-ra lograr este incremento,afirma Hastings, será re-caudar nuevos fondos y do-naciones del sector priva-do, que permitan duplicarlas becas para colombia-nos interesados en estu-diar en Estados Unidos.La embajada de este paísen Colombia adelanta ges-tiones para que haya un in-

cremento de los recursosdonados por las empresasprivadas. También se bus-ca aumentar el intercam-bio de estudiantes en cier-tos programas académi-cos, a nivel de pregrado,por medio de convenioscon varias universidadesdel país.“Además, algunas uni-versidades estadouniden-ses quieren aumentar elnúmero de latinos en suscampus y cuentan con apo-yos financieros. La Univer-sidad de Arizona, particu-larmente, está muy intere-sada en atraer estudiantesde América Latina”, diceHastings. Laspau cuentacon cerca de 35 progra-mas educativos en Améri-ca Latina y el Caribe.

RedacciónBogotá

EstadosUnidos se propone financiar becas.

www.diarioadn.co/vida

El dato

Algunas cifras de estudios en el exterior

aDn 15Viernes 7 deSeptiembre 2012

LaVida

Tonos como el verde botella y el rosa estuvieron presentes. EFE Reinaron las Blusas con toques de los años cincuenta. EFE

Con elegantes trajes secerró ayer la Semana de laModa de Madrid, donde sepresentaron las tenden-cias para el próximo año.Con los ojos puestos enlos patrones de la décadade los cincuenta, pero puli-dos y tamizados con supropio estilo, la firma ‘The2nd Skin Co’ presentó unacolección donde resaltó laelegancia, apta para unamujer que presta muchaatención a su imagen.Sobre la pasarela se vie-ron propuestas especialespara el día y la noche, to-das ellas muy sofisticadas.Para el día, vestidos de ba-tista y bordados en oro,con un largo por debajo dela rodilla con la estética‘new look’ que abanderóChristian Dior, además detrajes de chaqueta y faldascon forma de tulipa quese combinaban son deli-cadas blusas.Para la noche, la fir-ma ha presentado vesti-dos largos bruñidos delentejuelas y otros hanofrecido un concierto dedrapeados, frunces y volú-menes de exquisito gusto.En cuanto a la paleta cro-mática, la firma ha aposta-do por fucsias, turquesas,blancos y dorados, tonosque también han acomoda-do en los estampados.Antonio García, diseña-

dor de cabecera de la can-tante Pasión Vega y de lasactrices Inma Cuesta yMaría León, ha trabajadoprendas de siluetas senci-llas impregnadas de natu-ralidad.El diseñador sevillanoha mirado al norte y ha lle-vado a la pasarela una se-rie de prendas veraniegasque se abrigaban con bellí-simas parkas y deliciososchalecos acolchados y es-tampados en cálidas flo-res, rescatado de las típi-cas tapicerías de la campi-ña británica.El azul marino, el topo,el marfil, el verde botella,el rosa chicle y el doradohan sido los colores que haescogido el modisto paracoser ligeras blusas, vesti-dos largos y vaporosospantalones con aperturaslaterales y talle alto.Durante este importan-te evento, otros diseñado-res engalanaron la pasa-rela como María Esco-té, con una colecciónllena de estampados ylentejuelas. Belén Bar-bero presentó una pro-puesta colorida y original.

BOGOTÁ. Colombia Belleza2012 se llevará a cabo en laciudad de Medellín duran-te los días 13, 14 y 15 de sep-tiembre, en el PabellónBlanco del Centro de Con-venciones Plaza Mayor.Allí los especialistas y pro-fesionales de cosméticos ybelleza compartan conoci-mientos y experiencias so-bre del sector.

BOGOTÁ. Ropa cómoda pa-ra hacer ejercicio, elásti-ca, con termorregulaciónllega a Colombia por cuen-ta de la marca Kassis. Es-tas prendas, además, evi-tan la aparición de la celuli-tis y permite que la pielpermanezca sueva por laventilación de la tela.Más información en www.ropadeportivakassis.com.

BOGOTÁ. La colombiana Andrea Castro estrenó su últi-ma colección la colección primavera verano 2013: ‘Ro-manticismo Sartorial’. En la que el trabajo manual y cui-dadoso de los detalles ocupa un papel importante. Sinembargo, las influencias europeas y masculinas sonquienes se llevan el protagonismo. Chalecos, camisas ypantalones, entre otras prendas masculinas han sido in-tegradas y adaptadas a las siluetas femeninas.

PARÍS (EFE).El arte impre-sionista y la moda se da-rán cita en un gran museode París, el de Orsay, don-de hasta el próximo eneropodrá verse una exposi-ción llena de historia, artey moda.Es la primera exhibiciónde este estilo y expondrá60 obras maestras degrandes pintores comoManet, Monet, Renoir, De-gas y Caillebotte.

Para atrevidas

Una colección femeninacon prendas de hombre

● Ayer comenzó la sema-na de la Semana de la Mo-da de Nueva York, dondetanto las tendencia femeni-nas como masculinas esta-rán presentes.Se calcula que habrá cer-ca de 300 desfiles y presen-taciones novedosas.Las primeras coleccio-nes que abrieron la puertadel evento fueron NicholasK, de los hermanos Nicho-las y Christopher Kunz, se-guida de cerca por la deBCBG de Max Azria.También se escucharonotros grandes nombres dela moda neoyorquina, des-de Helmut Lang, CarolinaHerrera, Donna Karan,Marc Jacobs, Oscar de laRenta hasta Ralph Laureny Calvin Klein.El aporte de los más jóve-nes vino por cuenta de Ja-sonWu, Altuzarra, Thako-on y Rad Hourani.

Como es tradición, elevento de moda se iniciócon la fiesta ‘FashionNight Out’, creada en elaño 2009, una noche en laque centenares de tiendasy boutiques permanecenabiertas hasta tarde, conofertas especiales y conse-jos de belleza.

Prendas para lasmás sofisticadas

3.

Ropa cómoda enColombia

Cuota joven

Una exposición mezclael arte y la historia

Alta costura llegó ala bella Nueva York

Vestidos para lucir tanto en el día como en la noche.

2.

Feria cargadade belleza

Desfile de Richard Chai. EFE

RedacciónEFE

La cifra

En breve

1.

Pasarela

Los vestidosen sedas contonos fuertesfueron prota-gonistas en lasemana de lamoda. EFE

Los datos

Hace49 años, exactamen-te el 1963, se inauguró laSemanade laModadeMa-drid.

La diseñadora Ana Miran-da, de 21 años, presentóuna colección inspiradaen la India.

Se impusieron los escotescuadrados, redondos, enforma de rombo y de tra-pecio en la espalda.

Moda en obras de arte. EFE

aDn16 La Vida Viernes 7 deSeptiembre 2012

●Se dice que ‘sin negro nohay guaguancó’, en espe-cial, si es del Chocó, regiónque ha aportado un saborpropio a la música urbana.Así se evidencia en el éxi-to de artistas como los deChobquibtown, Andy Cai-cedo y Yeison Ibargüen,entre muchos otros quehan dado a conocer su ta-lento por fuera de su de-partamento.El productor chocoano,Carlos Mosquera, conoci-do como CM, uno de losmás importantes en lo ur-

bano, considera que en sudepartamento hay talentomusical “hasta debajo delas piedras”, cuya fortale-za la atribuye a que logranfusionar lo urbano con elfolclor del Pacífico.Pero advierte que les fal-ta más conocimientos so-bre lo tecnológico y la in-dustria de la música y apo-yo de los medios.Es por eso que JeitonRiascos, conocido como ‘elmurcy’, desde su páginade internet (www.talento-chocoano.com), se dedicaa mostrar nuevas iniciati-vas y propuestas musica-les de su departamento.

Además, se ha asociadocon la empresa QuarzoAzul, con el fin de formar eimpulsar artistas.“Sabemos que hay mu-cho talento en Chocó, poreso vamos a crear una ca-tegoría de artistas chocoa-nos en los premios NúcleoUrbano”, explica MarcoLondoño, director de Quar-zo Azul. Al igual que se vie-ne realizando en munici-pios de la región, habrá unproceso que incluye capa-citaciones y conferenciassobre las dinámicas delmercado de la música ur-bana. Además, expertoscontarán sus experiencias.

Artistas de salsa urbana, como Yeison Ibargüen, hacen parte los chocoanos más exitosos. PARTICULAR

3 Fase inicial

MÚSICAAFROS

Gala urbana

RedacciónCali

2.

Proyectos para resaltar talentos de la zona.

Nuevo artista

APOYOPARAARTISTAS

Concierto del cantante de‘chirripop’ Durán, mañana, enMikasa. Informes: 3148 883771

1.

Chocoanos

Los datos

www.diarioadn.co/cultura

El dato

El productor CM planeatrabajar con Junior Pine-da, considerado una pro-mesa de lo urbano.

Los Núcleo Urbano 2012,se entregarán el 11 de oc-tubre, en el Teatro JorgeIsaacs, a las 3:00 p.m.

A través deQuarzoAzul sepiensa apoyar artistas ensalsa, reggaeton y la chiri-mía urbana.

aDn 17Viernes 7 deSeptiembre 2012

Cultura&Ocio

La cantante cubana Omara Portuondo abrirá el Ajazzgo.

EMISIÓN:Mañana, 1:00 p.m.,a través de la páginawww.radiomacondo.fm.

DETALLE:Enviar correoelectrónico a la dirección:diarioadncali@gmail.com

EMISIÓN:Hoy, a las 5:00p.m., por el Canal 14 deUNE y 77 de Claro.

Imperdibles

●El punk rock de la ban-da Monkys será el prota-gonista en el programa‘Así suena tu ADN’, de laemisora Web Radioma-condo.Las bandas interesa-das en participar debenenviar un demo en forma-toMp3 a radiomacondo@radiomacondo.fm.

●La película animada‘Tinkerbell: el secreto delas hadas’, se estrenaráen versión 3D, hoy, en lasprincipales salas de cinedel país.El diario ADN obse-quiará entradas para veresta o cualquier otra pelí-cula en las salas de cinede Royal Films.

● El programa ‘Sin Co-ver’ estará dedicado alamor y la amistad.Entregarán obsequiosBy Apple Cosmetics alos televidentes que mar-quen el teléfono 664 9880.Los televidentes tam-bién podrán ver las sec-ciones musicales.

APERTURA

Música rockypunken ‘AsísuenatuADN’

Estrenodecineanimadoparaveren3D

‘SinCover,depuroamoryamistad

Díasal ritmodeAjazzgo

DETALLE:Desdemañana,hasta el 15 de septiembre.Informes: 554 24 11.

●Mañana, con la presen-tación de la legendariacantante cubana de bole-ros, Omara Portuondo, sedará apertura a la progra-mación artística del XIIEncuentro de Creadoresde Jazz Fusión y Experi-mental, Ajazzgo 2012.“Es toda una leyenda vi-va del bolero cubano”,considera el director ar-tístico Diego Pombo.Y la lista de grandes ar-tistas continúa con la pre-sentación del italiano,Francesco Cafiso, KoraJazz Band & Othelo Moli-neaux, Diego El Cigala,entre otros.También se podránapreciar los trabajos detalentosos músicos nacio-nales, entre los que se en-cuentran Mama Julia ylos sonidos ambulantes,Residuo Sólido, NowhereJazz, 11:11 e Inguna.Además, algunos de los

invitados participarán enlas jornadas pedagógicasgratuitas.Dentro de la programa-ción de Ajazzgo, se haráun homenaje a la agrupa-ción Bahía Trío, que llevados décadas de trayecto-ria artística.

Para Beatriz Monsalve,con el festival se buscaformar públicos paraotra cultura musical, co-mo lo es el jazz.

MÚSICACINE TELEVISIÓN

aDn18 Cultura&Ocio Viernes 7 deSeptiembre 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Sentirá que su trabajo no esvalorado, querrá quealgunas personasreconozcan sus esfuerzos.

Día en el que se presentarándiferencias con personascercanas. Quiere ganarmásdinero, ya llegan cambios.

La energía de su familia ledará fuerza paradesempeñarse en áreaslaborales y ser exitoso.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Lomás importante en estemomento es concentrarseen su parte económica y lalaboral.

22 MARZO-20 ABRIL

Deberá afrontar algunosmalos entendidos, seaprudente con sus palabras yno haga daño con ellas.

LEO

GÉMINIS

23 JUNIO-23 JULIO

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

No se desanime por laproductividad en su trabajo,las cosas estarán duras porun tiempo, todomejorará.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Serán días demucho trabajopero la satisfacción deldeber cumplido será lo quemás felicidad le dará.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El amor fluirá positivamente,después de un tiempo deinseguridades usted veráque todo tiene otro sentido.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Trate de liberarse derecuerdos del pasado.Alguna persona importantelo desilusionará.

24 OCT.-22 NOV.

Su salud dará un giroafortunado, debe aprovecharla vitalidad para realizarejercicio.

LIBRA

Puede sentirse agotado conla carga laboral que por estáexperimentando, tome lascosas con calma.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Propiciar el encuentro conun ser especial será bueno,siempre habrá una personaque espera su llamada.

CÁNCER

La caricatura

Rodrigo Guerre-ro Velasco hademostrado alo largo de su

ejercicio público y priva-do, seriedad en sus com-promisos, verdad, sen-satez.La historia de sus eje-cuciones son palpables.Desepaz, proyectos enAguablanca, Vallenpaz.Lo que hay implícitoen su trabajo es de uncontenido social, bus-cando y logrando, quelos afrodescendientes,campesinos, pobres, me-joren sus condicionesde vida.Por eso, invito a lostransportadores, que re-conociendo sus dere-chos al trabajo, a vivirdignamente con su fami-lia, crean en la palabradel Alcalde de Cali y, so-bre todo, en su sensibili-dad social, que está de-mostrada de maneratangible.Las bondades del sis-tema MÍO van más alláde la simple movilidad,es una apuesta paramostrar una ciudad enorden, conseguir unapertenencia por un capi-

tal social que beneficiaa toda la ciudadanía.Cali es otra con elMÍO. Eso no quiere de-cir que un proyecto co-mo el MÍO haya nacidodesarrollado y sin erro-res. No. Hoy yo le pedi-ría a la Presidencia deMetrocali dos cosas ur-gentes, solicitadas porvoces ciudadanas desdeuna congestionada esta-ción de la ciudad: fre-cuencia en las rutas yno al sobrecupo.Es que si estamos se-guros de que el MÍO esuna nueva cultura ciu-dadana, no podemospermitir que la ventanadel MÍO se nos rompa,porque se nos deteriorala ciudad.Cali está en orden ad-ministrativo, los retosson enormes, hay deu-das sociales, no dudoque hay un garante: elAlcalde y su palabra,que es la fuerza.Jairo Aristizábal Ossajao@jairoaristizabalossa.com

Definitivamente Horóscopo

Los retos de Calison enormes,pero Guerrero esel garante.

Los juegos

La palabradel Alcalde

22 MAYO-22 JUNIO

JairoAristizábalOssa

4 1

1 2

1

42

3

512

1

2

21

22

4

2

33

23

1 2 2

3 2

1 5 5

6 7 4 1

3 4 2

4

1 2

3 4 3 1

3 3 2 1 3

3 5 2

3 2 3 5 5

3 2 1

4 6 3

3

3 2 2

2 4 1

4 2 1 3

3 5

2 5

3 4 4

2 3

4 2

5 6

5 5 6 1

2 4 1

6 9 3 1 4 2 8 5 7

8 5 4 6 9 7 1 3 2

2 1 7 5 8 3 6 9 4

4 6 1 2 7 9 5 8 3

7 8 5 4 3 1 2 6 9

9 3 2 8 6 5 4 7 1

1 7 6 3 5 4 9 2 8

5 2 9 7 1 8 3 4 6

3 4 8 9 2 6 7 1 5

8 9 6 4 5 7 3 1 2

7 2 3 6 1 8 9 4 5

1 4 5 2 9 3 7 8 6

2 3 7 5 8 9 4 6 1

9 5 1 7 4 6 2 3 8

4 6 8 3 2 1 5 9 7

3 1 4 8 7 2 6 5 9

5 7 9 1 6 4 8 2 3

6 8 2 9 3 5 1 7 4

5 8 4 7

6 7 1

1 9

6 5

4 2

8 3 4 2

5 1 6

7 3 8

4 9 7

6 5 9 4

9 7 8 2

4 5 9

5 6 2 8

5 2

3 7 6 4

4 2 3

9 1

aDn 19Cultura&OcioViernes 7 deSeptiembre 2012