CATÁLOGO 117

Desde su fundación en 1959, ESCALERAS DC se ha especializado en la producción de todo tipo de escaleras, estándar o a medida, andamios y plataformas telescópicas. SCALERAS DC proporciona un producto seguro y duradero gracias a su personal altamente cualificado que cuida hasta mínimo detalle durante todas las fases de fabricación.

ESCALAS DC PRODUCE:

> ESCALERAS ESPECIALES A MEDIDA

> ESCALERAS DE SERIE

> EQUIPOS PARA CEMENTERIOS

> ANDAMIOS DESMONTABLES

> PLATAFORMAS AÉREAS

> ELEVADORES

> PALCOS Y ESCENARIOS

> EQUIPOS DE SEGURIDAD

Los principales materiales utilizados son: aluminio, acero barnizado y cincado, acero inoxidable, madera y fibra de vidrio.

Escaleras DC ofrece también plataformas aéreas y andamios de alquiler.

Efectuamos los servicios de mantenimiento y reparación de nuestras plataformas y escaleras para mantenerlas en buen estado como previsto en la legislación vigente.

Todos nuestros productos están asegurados contra daños personales y materiales.

Cincuenta años de experiencia al servicio de todo tipo de empresas, entidades públicas y ayuntamientos, supermercados, particulares, comunidades de vecinos, comercios y hogares… cuidamos de nuestros productos desde el proyecto a la entrega, para satisfacer los deseos y necesidades de nuestros clientes.

EscalEras Dc pErtEnEcE a la asociación italiana DE constructorEs DE EscalEras acal.

C A L i D A D y S E g U R i D A D

ESCALERAS DCpara los que apuntan alto

SEDE OPERATIVA Y COMERCIALVia Marche, 9

20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Italia

Tel. +39 02.90428269Fax. +39 02.90427376

P.IVA 09498220152correo electrónico: info@scaledc.it

www.scaledc.it

SEDE LEGAL Y EXPOSICIÓNVia Marche, 9

20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Italia

Tel. +39 02.90428269Fax. +39 02.90427376

ESTABLECIMIENTOS

PLATAfORMAS AéREAS Y ESCALERAS ESPECIALES

Via F.lli Rosselli, 4420090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Italia

Tel. +39 02.90428269Fax. +39 02.90427376

ESCALERAS Y ANDAMIOSVia Norma Parenti, 30

20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI)

Tel. +39 02.90722842Fax. +39 02.90720551

INDICEESCALERASDe tijera con un tramo de subida 4De tijera con dos tramos 5Multiusos 6Extensibles transformables 7Extensibles 8Correderas 9Simples de apoyo 10Extensible 11Escaleras de cuerda 11Taburetes fijos 12Taburetes plegables 14Escaleras de almacén fijas 16Escaleras de almacén EN 131-7 18Plegables 22De almacén plegables especiales 23Para camiones cisterna 24

ESCALERAS CON jAuLA DE PROTECCIÓNCon jaula de protección 26

ESCALERAS ESPECIALES A MEDIDAEspeciales a medida 30Industriales para altillos o entreplantas 33

ANDAMIOS DESMONTABLESDe acero cincado 35De aluminio 37

ELEVADORES DE MATERIALElevador vertical 39

PLATAfORMAS AéREASVerticales con estabilizadores 40De uso inmediato 41Elevable especial 42De tijera 43Elevador para mudanzas 44

ESCALERAS AéREASEscaleras aéreas 44

EquIPOS PARA CEMENTERIOSElevador para minusválidos 45Carro portaféretros 45Descensor de féretros 46Elevador para féretros 46

ESCENOGRAfíATrusses 48Palcos modulares 49

ESCALERAS PARA LA OfICINA Y EL hOGARPlegables 50Taburetes 51Escamoteables 51

4

B3 ESCALERA DE TIJERAUN TRAMO DE SUBIDA EN 131

N. º de peldaños 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18

h a la plataforma (cm) 64 85 106 127 148 169 190 211 232 253 274 295 316 337 379

h cerrada 139 162 185 208 231 254 277 300 323 346 369 392 415 438 484

h de trabajo 264 285 306 327 348 369 390 411 432 453 474 495 516 537 579

Anchura 46 49 51 54 56 59 61 64 66 69 71 74 80 83 88

Profundidad 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Volumen (m3) 0,06 0,07 0,08 0,10 0,11 0,13 0,15 0,17 0,19 0,21 0,23 0,26 0,29 0,33 0,37

Peso (kg) 6,5 7,5 8,5 9,5 10,5 11,5 13 14 15 16 17 18 20 21 23

MEDIDAS EN ALUMINIO

ACCESORIOS> Bandeja portaherramientas> Pasamanos (a uno o ambos lados)

ANCHURA CERRADA

9 cm

ALuMINIO

fIBRA DE VIDRIO

PARAPETO DE SEGURIDAD

Montantes 60 x 20

Tirantes cruzadosestabilizadores

Tacones de goma antideslizante

Plataforma27 x 30 cmcon surcos

antideslizantes

ESCALERAS DE TIJERA

Peldaños de 80 mm reforzados fijados con tornillos de bloqueo automático

(peldaños sustituibles)

5

B1 ESCALERA DE TIJERADE DOS TRAMOS

ALuMINIO

MADERA

fIBRA DE VIDRIO

EN 131

N. º de peldaños 5 6 7 8 9 11 12 13 15h (cm) 150 175 200 225 250 300 325 350 400

h de trabajo 285 310 340 360 390 420 450 480 530

Anchura 51 54 56 59 61 64 66 69 75

Profundidad 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Volumen (m3) 0,12 0,15 0,18 0,21 0,24 0,31 0,33 0,38 0,47

Peso (kg) 9 10 12 14 16 20 21 22 25

MEDIDAS EN ALUMINIO con peldaños ANCHOS

N. º de peldaños 5 6 7 8 9 10 11 13

h (cm) 175 200 225 260 300 325 350 410

h de trabajo 310 340 360 390 420 450 480 530

Anchura 50 53 56 59 62 65 68 75

Profundidad 12 12 12 12 12 12 12 12

Volumen (m3) 0,10 0,13 0,15 0,18 0,22 0,25 0,29 0,36

Peso (kg) 8 9 10 12 13 14 16 18

MEDIDAS EN ALUMINIO con peldaños SENCILLOS

ACCESORIOS> plataforma abatible

Con peldaños de sección CUADRADA

de 25 mm

Con peldaños PLANOS

de 80 mm

PELDAÑOS ANTIDESLIZANTESFIJADOS CON TORNILLOS DE BLOQUEO AUTOMÁTICO

Tacones de goma antideslizante

6

Nº de peldaños 3+3 4+4 5+5 6+6

Altura cerrada 100 130 155 183

Altura en apoyo 295 410 520 630

Altura en tijera 145 195 250 305

Anchura 49 56 63 71

Profundidad en cm 21 21 21 21

Volumen en m3 0,10 0,12 0,15 0,20

Peso kg 10 12,5 14,7 17,5

EN 131EN 131 D.LGS 81/2008 D.LGS 81/2008

TRAVESAÑOS EN ALUMINIO 30 x 30 mm ANTIDESLIZANTES

DISPOSITIVO DE BLOQUEO BISAGRA DE POSICIONAMIENTO RÁPIDO

0° para el transporte40° para su uso en dos tramos180° para su uso en apoyo

NO SE PUEDE FIJAR EN POSICIONES INTERMEDIAS

GP ESCALERA MULTIUSOSESCALERA DE TIJERA CON 2 TRAMOS

ALuMINIO

DESNIVELADA PARA USAR SOBRE ESCALONES

> Se puede plegar en caballete, desnivelada para su uso sobre superficies escalonadas o recta apoyada en la pared.

> Bisagra de posicionamiento rápido.

MEDIDAS

EN 131D.LGS 81/2008

ABIERTA EN CABALLETE APOYADA EN LA PARED

ESCALERAS PLEGABLES

7

B5 ESCALERA EXTENSIBLETRANSFORMABLE

> Utilizable en tijera o en apoyo.> Peldaños empotrados antideslizantes de 30 x 30 mm.> Disponible con 2 o 3 módulos.> Extensible manualmente.

3 ELEMENTOS - ALUMINIO2 ELEMENTOS - ALUMINIO

2 ELEMENTOS EN TIJERA EN APOYO 3 ELEMENTOS EN TIJERA

SEPARADOR OBLIGATORIO PARA ESCALERAS DE MÁS DE 8 m DE ALTURA

H CERRADA (cm) 220 250 300 360 390

N.º PELDAÑOS TRAMO 7 8 10 12 13

h MÁX (cm) 500 585 755 865 920

h EN CABALLETE (cm) 200 230 285 335 365

ANCHURA (cm) 80 80 90 110 110

VOLUMEN (m3) 0,19 0,24 0,33 0,40 0,43

PESO (kg) 15,4 16,7 22,2 29 31

H CERRADA (cm) 220 250 300 360 390

N.º PELDAÑOS TRAMO 7 8 10 12 13

h MÁX (cm) 360 415 530 640 670

h EN CABALLETE (cm) 200 230 285 335 360

ANCHURA (cm) 80 80 90 110 110

VOLUMEN (m3) 0,10 0,15 0,19 0,24 0,30

PESO (kg) 10 10,7 13,5 17,5 20

EN 131

ALuMINIO

fIBRA DE VIDRIO

BASE REGULABLE PIES ARTICULADOS ACCESORIO PARA POSTES SEPARADOR DISTANCIADOR

ESCALERAS EXTENSIBLES

8

SEPARADOR OBLIGATORIO PARA ESCALERAS DE MÁS DE 8 m DE ALTURA

B7 ESCALERA EXTENSIBLE

ACCESORIOS> Separador regulable.> Accesorio para postes.> Pies regulables en altura.> Base regulable.

> Utilizable solo en apoyo.> Travesaños antideslizantes. > Dispositivo de bloqueo

antideslizamiento accidental.> Pies articulados antideslizantes.

H TRAMOS (m) - - - - 3 3,6 3,9

N.º PELDAÑOS - - - - 10 12 13

h MÁX. (m) - - - - 7,5 8,65 9,2

ANCHURA (m) - - - - 68 68 68

VOLUMEN (m3) - - - - 0,33 0,40 0,43

PESO (kg.) - - - - 25,3 30 33

H TRAMOS (m) 2 2,5 3 3,5 4 4,6 5

N.º PELDAÑOS 6 8 9 11 13 15 16

h MÁX. (m) 2,9 4,0 4,8 5,9 7,0 8,2 8,9

ANCHURA (m) 46 46 46 46 46 46 46

VOLUMEN (m3) 0,09 0,12 0,14 0,16 0,18 0,29 0,32

PESO (kg.) 10 12 14 16 22 26 30

MEDIDAS 2 TRAMOS a mano o con cuerda solo con cuerda

MEDIDAS 3 TRAMOS solo con cuerda solo con cuerda

ALuMINIO B10 ESCALERA EXTENSIBLE

ALuMINIO

ACCESORIOS> Separador regulable.> Accesorio para postes.> Pies regulables

en altura.

> Montantes rectangulares 80 x 30 mm.> Travesaños antideslizantes.> Pies articulados antideslizantes.

13 m

11,2 m

10 m

8,5 m

MEDIDAS 3 TRAMOS solo con cuerda

H TRAMOS (m) 3,6 4,2 4,6 5,2

N.º PELDAÑOS 11 13 14 16

h MÁX. (m) 8,5 10 11,2 13

ANCHURA (m) 52 52 52 52

VOLUMEN (m3) 0,37 0,44 0,48 0,54

PESO (kg.) 35 39 45 50

TORNO ELEVADOR CON MANIVELA

EN 131 D.LGS 81/2008

2 TRAMOS CON CuERDA

2 TRAMOS A MANO

3 TRAMOS CON CuERDA

ESCALERAS EXTENSIBLES

9

SF ESCALERAS CORREDERASFRONTALES

SL ESCALERAS CORREDERASLATERALES

TODO EN ALUMINIOMONTANTES Y PELDAÑOS

TODO EN ALUMINIOMONTANTES PINTADOS NEGROS

TUBO DE ACERO PINTADOPELDAÑOS DE ALUMINIO

TUBO DE ACERO PINTADOPELDAÑOS DE MADERA DE HAYA

Sf Sf-1 Sf-2 Sf-3

Un mecanismo de palanca permite ponerla en marcha de manera cómoda y rápida. Además es muy segura, ya que durante su uso se apoya sobre cuatro pies de goma antideslizante.

MODELO 1DESPLAZAMIENTO CON CUATRO RUEDAS.BLOQUEO CON FRENO

MODELO 2DESPLAZAMIENTO CON CUATRO RUEDAS CON UN PRÁCTICO MECANISMO DE PALANCA

PERFIL GUÍA DE ALUMINIO

ACCESORIOS> CURVA PARA EL RIEL (solo

para escaleras frontales).> SISTEMA DE

DESPLAZAMIENTO LATERAL (solo para escaleras laterales y firmes en pendiente).

> SOPORTES.> SISTEMAS DE ANCLAJE.> SOPORTES SEPARADORES

para la fijación de los rieles.

D.LGS 81/2008

D.LGS 81/2008

ruedas con bloqueo automático ruedas

con frenoruedas

con freno

ESCALERAS CORREDERAS

10

B2 ESCALERA SIMPLEDE APOYO

> Peldaños sustituibles, fijados con tornillos de de bloqueo automático.

CON PELDAÑOS SENCILLOS

ALTURA m 2 2,4 3 3,5 3,9 4,5 5 5,5 6

Nº. DE PELDAÑOS 6 7 9 11 12 15 16 18 19

ANCHURA cm 42 44 46 47 49 51 53 55 57

PESO kg 4,5 5,5 6,5 8 9 11 12 13 14

VOLUMEN m3 0,07 0,09 0,11 0,13 0,15 0,18 0,21 0,24 0,27

CON PELDAÑOS ANCHOS

ALTURA m 2 2,5 3 3,5 3,9 4,5 5 5,5 6

Nº. DE PELDAÑOS 7 9 11 13 15 17 19 21 23

ANCHURA cm 42 42 42 42 42 42 42 42 42

PESO kg 6 7 8 10 11 10 14 15 17

VOLUMEN m3 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16 0,19 0,22 0,25 0,28

ALuMINIO

MADERA

fIBRA DE VIDRIO

PELDAÑOS SENCILLOSCon pie articulado

PELDAÑOS ANCHOSCon tacón de goma

ACCESORIOS

LONGITUD Y ANCHURA A MEDIDA

PASAMANOS/PUNTAL

SET DE GANCHOS Y MANILLAS

PASAMANOS SENCILLO

SET GANCHOS

Peldaños más anchos del estándar

Pasamanos más alto

Pies articulados Anclaje mediante soportes fijos o ganchos

SI NECESITA ASESORAMIENTO O UN PRESUPUESTO PERSONALIZADO NO DUDE EN PONERSE EN CONTACTO

CON NUESTRO DEPARTAMENTO TÉCNICO

MEDIDAS EN ALUMINIO

ESPECIALESB2ANCHURA CÓMODA.PASAMANOS A AMBOS LADOSPELDAÑOS ANTIDESLIZANTES DE 80 MM

AnchurA A medidA

VARIANTES POR ENCARGO

EN 131 D.LGS 81/2008

300250

ESCALERAS DE APOyO

11

G6 ESCALERA DE USO AGRÍCOLA Y ESCALERA DE LIMPIEZA

EXTENSIBLEB2Escalera extensible ligera y de pequeñas dimensiones con altura e inclinación regulable. Ideal para alcanzar altillos o para la industria inspección o acceso a maquinaria o como inicio amovible para una escalera de emergencia con protección.

PELDAÑOS 5+5 6+6 7+7 8+8

h máx. cm 230 270 320 350

B cerrada 145 170 195 220

ANCHURA 37 37 37 37

PROFUNDIDAD 10 10 10 10

PESO kg 7 8 9 10

VOLUMEN m3 0,05 0,06 0,07 0,08

MEDIDAS EN ALUMINIO

> Peldaños antideslizantes de aluminio.> Ganchos con mosquetones de seguridad t.> Montantes en nailon Ø 16 mm.> Longitud a medida.> Anchura: 350 mm.

CABALLETE ESCALERA PARA USO AGRÍCOLA

ESCALERA PARA LIMPIEZA

Adecuada para acceder a pozos y cisternas

¡Atención!: Para alturas superiores a 5 m es obligatorio el uso de equipo de seguridad.!

ALuMINIO MADERA

80 cm - 85 cm - 100 cm - 200 cm y a medida

A MEDIDA APOyO EN MADERA

ALTU

RA R

EGUL

ABLE

D.LGS 81/2008D.LGS 81/2008

H

B

ESCALERA DE CUERDA, CABALLETES, DE USO AGRÍCOLA y DE LIMPIEZA

12

TABURETES DE USO INDUSTRIAL

POR ENCARGO: EN ACERO INOXIDABLE O ZINCADOS / TAMBIÉN A MEDIDA

Taburete de uso industrial versátil y ligero fabricado completamente en aluminio. Peldaños y plataforma de 25 x 40. Pendiente cómoda.

PELDAÑOS h PLATAFORMAcm

h DE TRABAJO cm

ESPACIO REQUERIDO

Pesokg

VOLUMEN m3

1 25 225 33 x 40 4 0,04

2 46 246 58 x 45 6 0,12

3 69 269 82 x 48 8 0,27

MINI EN 14183

TABURETES EN 14183

ALLuMINIO

ALuMINIO

ACCESORIOS> Sin ruedas.> Con 4 ruedas (2 retráctiles).> Rodapiés por tres partes. > Barandillas de protección

(A 1, 2 o 3 lados).

> PLATAFORMA DE 440 X 330 mm ANTIDESLIZANTE

> PELDAÑOS DE 200 mm

> EJES ANTIVUELCO

> INCLINACIÓN DE 45°

GM 45° EN 14183

PELDAÑOS h PIANOCM

h DE TRABAJO cm

ESPACIO REQUERIDO

PESO kgALUMINIO

VOLUMEN m3

2 40 240 70 x 59 6 0,12

3 60 260 93 x 61 8 0,26

*4 80 280 116 x 63 10 0,51

*5 100 300 138 x 65 13 0,84

* PROTEZIONE UN LATO OBBLIGATORIA

GM 45°

EN 14183

EN 14183

MINI

13

TABURETES FIJOS DLGS 81/2008

POR ENCARGO: EN ACERO INOXIDABLE O ZINCADOS. TAMBIÉN A MEDIDA.

> PLATAFORMA ANTIDESLIZANTE 440 x 330 mm

> PELDAÑOS DE 130 130 mm

> EJES ANTIVUELCO

> INCLINACIÓN 60°

ACERO

ALuMINIO

ACEROT

D.LGS 81/2008

GM 60°

PELDAÑOSh de

trabajo cm

hde trabjo

cm

ESPACIOREQUERIDO

PESO kg VOLUMEN m3

ACERO

2 42 240 69 x 50 10 0,12

3 63 260 92 x 50 14 0,26

4 84 280 113 x 64 18 0,51

5 105 300 135 x 64 22 0,84

GM 45° (ACERO) D.LGS 81/2008

D.LGS 81/2008

GM 45°

ACCESORIOS> Sin ruedas.> Con 4 ruedas (2 retráctiles).> Rodapiés por tres partes.> Barandillas de protección

(A 1, 2 o 3 lados).

PELDAÑOSh de

trabajo cm

hde trabjo

cm

ESPACIOREQUERIDO

PESO kg VOLUMEN m3

ALUMINIO ACERO

2 50 250 68 x 62 5 9 0,18

3 75 275 84 x 62 7,5 12 0,34

4 100 300 100 x 64 10 16 0,54

5 125 325 116 x 72 12,5 20 0,87

6 149 350 132 x 77 15 24 1,29

GM 60° D.LGS 81/2008

14

ALuMINIO

PIES DE GOMA ANTIDESLIZANTE

PELDAÑOS ANTIDESLIZANTESDE SUPERFICIE ESTRIADA20 x 36 cm

Aúna la robustez de los montantes del GRS y supera a las dimensiones del GRS estándar: el resultado es un taburete de dimensiones reducidas, pero más resistente al desgaste.

MODELO ESTÁNDAR(sin protección)

MODELOCON PROTECCIÓN

REALIZAMOS SOLUCIONES A MEDIDA PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES

GRS TABURETEPLEGABLE

SuPER/SGRS TABURETE PLEGABLE

PROFESIONAL

ACCESORIOS> Bandeja

portaobjetos> Ruedas

MEDIDAS SIN PROTECCIÓN

PELDAÑOS ALTURA cm CERRADO cm kg m3

2 46 79 x 8 x 52 4,6 0,03

3 69 110 x 8 x 52 6,5 0,04

4 92 141 x 8 x 52 9,5 0,05

5 115 172 x 8 x 52 11 0,06

CON PROTECCIÓN

CERRADO cm kg m3

133 x 8 x 52 6,2 0,05

163 x 8 x 52 8 0,06

193 x 8 x 52 10 0,07

215 x 8 x 52 12 0,08

MEDIDAS SIN PROTECCIÓN CON PROTECCIÓN

PELDAÑOS ALTURA cm CERRADO cm kg m3

2 46 79 x 11 x 52 5 0,04

3 69 110 x 11 x 52 7 0,05

4 92 141 x 11 x 52 9 0,06

5 115 172 x 11 x 52 12 0,07

CERRADO cm kg m3

133 x 11 x 52 7 0,06

163 x 11 x 52 9 0,07

193 x 11 x 52 11 0,08

215 x 11 x 52 13 0,09

MODELO CON PROTECCIÓNMONTANTE ANCHO

EN 14183D.LGS 81/2008

ALuMINIO

TABURETES PLEGABLES

EN 14183D.LGS 81/2008

15

PELDAÑOS ALTURA cm

CERRADO cm kg m3

3 70 175 x 8 x 59 11 0,08

4 94 202 x 8 x 60 13 0,10

BANDEJA SUPERIOR de 49 x 26 cmCARGA MÁXIMA 50 kg

REALIZAMOS SOLUCIONES A MEDIDA PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES

GRS-M TABURETE PLEGABLE PROFESIONALCON BANDEJA PORTAOBJETOS ELEVADA

MEDIDAS SIN PROTECCIÓN CON PROTECCIÓN

PELDAÑOS ALTURA cm CERRADO cm kg m3

2 46 79 x 11 x 68 6 0,06

3 69 110 x 11 x 68 10 0,08

4 92 141 x 11 x 68 13 0,11

5 115 172 x 11 x 68 16 0,13

6 138 203 x 11 x 68 19 0,15

CERRADO cm kg m3

133 x 11 x 68 8 0,10

163 x 11 x 68 10 0,12

193 x 11 x 68 15 0,14

215 x 11 x 68 18 0,16

257 x 11 x 68 21 0,19

MEDIDAS DE SERIE

SuPER/LALuMINIO

GRS TABURETE PLEGABLEINDUSTRIAL

Se diferencia del GRS estándar por los montantes más anchos y el peldaño de 56 cm que lo hacen más robusto y, por lo tanto, más adecuado a las condiciones del uso industrial.

MODELO CON PROTECCIÓN

MODELO SIN PROTECCIÓN

EN 14183

D.LGS 81/2008

16

MODELO EN ACEROALuMINIO ACERO

Bandeja portaobjetos

Plataforma antideslizante500 x 400 mm

Rodapiés de seguridad en la plataforma

Apoyo con tacos de goma que garantizan la máxima estabilidad y seguridad de uso

Robustos peldaños antideslizantes de 130 mm

A

B

GS

PARAPETO DE SEGURIDAD

Ruedas de desplazamiento

Ejes laterales y frontales antivuelco

D.LGS 81/2008

ACCESORIOS> cadena de seguridad

ACCESORIOS> manillas fijas o plegables

ESCALERA DE ALMACÉN CON PLATAFORMAEstructura fija completamente soldada para una solidez, estabilidad y robustez garantizadas.

ESCALERA DE ALMACÉN CON PLATAFORMA

17

Altura plataforma

cm

Altura total cm

Altura de trabajo cm

Sección de la base B x A

Peso Volume m3

Volumen de transporte del modelo

plegable

Aluminio Acero

75 175 275 103 x 62 14 25 1,00

100 200 300 105 x 64 16 28 1,25

125 225 325 119 x 72 18 31 1,60

150 250 350 132 x 77 20 34 2,10 1,40

175 275 375 144 x 82 22 38 2,70 1,60

200 300 400 158 x 87 24 42 3,30 1,87

225 325 425 171 x 92 27 46 3,80 2,16

250 350 450 184 x 97 32 50 4,80 2,45

275 375 475 197 x 102 35 58 5,90 2,72

300 400 500 210 x 107 40 64 6,90 3,00

350 450 550 240 x 113 45 74 3,60 3,60

400 500 600 260 x 120 50 84 4,30 4,30

* VOLuMEN DE TRANSPORTE DEL MODELO PLEGAzBLE

Variantes por encargo

* MODELO PLEGABLE

ALTuRA DE TRABAjO

ALTuRA TOTAL

ALTuRA DE LA PLATAfORMA

TODO A MEDIDAPara información más detallada vea la página 20

ALTURA

ANCHURA

PENDIENTE

PLATAFORMA

TAMBIÉN LA FABRICAMOS EN:ACERO INOXIDABLE ACABADO NATuRAL O PuLIDO

fIBRA DE VIDRIO

MO

DE

LO E

N f

IBR

A

DE

VID

RIO

EN LA BASE EN LA PLATAFORMA

EN LOS PELDAÑOS

PELDAÑOS MÁS ANCHOSpara un apoyo más confortable

Brazos desplegables y rodapiés fijo

Barandilla de guillotina

Barandilla con apertura hacia el interior y cierre automático con

muelle

brazos móviles

rodapiés fijo

4 RUEDAS CON FRENO(2 anteriores pivotantes y retráctiles + 2 posteriores

con freno)

MECANISMO DE TRANSPORTE CON PALANCA

MEDIDAS DE SERIE

TAMBIÉN A MEDIDA

manilla para apertura

18

GSN EN 131-7ESCALERA DE ALMACÉN EN 131-7

SU ESTRUCTURA CON UNIONES SOLDADAS HACEN DE GSN UNA ESCALERA ROBUSTA ESTABLE y DURADERA

PROTECCIÓN DE SEGURIDAD

Amplios ejes estabilizadores

Amplia plataforma de trabajo600 x 600 mm

Robustos peldaños antideslizantes soldados a los montantes

Laterales reforzados

TAmBiÉn A medidA

19

Modelos por encargoRUEDAS ABATIBLES ACCIONADAS POR PALANCA.

EJES ESTABILIZADORES TELESCÓPICOSPara el transporte en espacios reducidos

SISTEMA DE FRENADO DIRECTO(en el modelo de tres ruedas)

como prevén las normas de seguridad vigentes.

DETALLE DE LOS SISTEMAS DE APERTURA DEL PARAPETO

CADENAMANILLAS

20

DE EXTERIOR E INTERIOR

DE EXTERIOR E INTERIOR

DE INTERIOR O EXTERIOR

DE INTERIOR

> Eje posterior fijo.> Grandes ruedas de goma (ø 125 mm).

> Eje posterior extraíble El estabilizador extraíble permite mover la escalera con mayor agilidad y reduce

el espacio necesario para el almacenamiento y los problemas de transporte.> Grandes ruedas de goma (Ø 125 mm).

> Ejes estabilizadores anterior y posterior telescópicos. Los estabilizadores extraíbles permiten mover la escalera con mayor agilidad y

reducen el espacio de almacenamiento y los problemas de transporte.> Grandes ruedas de goma (Ø 125 mm).

> Ejes estabilizadores anterior y posterior telescópicos. Los estabilizadores extraíbles permiten mover la escalera con mayor agilidad y

reducen el espacio de almacenamiento y los problemas de transporte.> Grandes ruedas de goma (Ø 125 mm).

h PLATAFORMA

cm

h TOTAL

cm

h DE TRABAJO

cm

SECCIÓN BASE B x A

PESO kg

VOLUMEN m3

75 175 275 115 x 61 19 1,3

100 200 300 130 x 76 21 2

h PLATAFORMA

cm

h TOTAL

cm

h DE TRABAJO

cm

SECCIÓN BASE B x A

eje abierto

SECCIÓN BASE B x A

eje cerrado

PESO kg

VOLUMEN m3

125 225 325 132 x 100 132 x 80 23 2,4

150 250 350 147 x 115 147 x 83 26 3,0

175 275 375 163 x 125 163 x 90 28 4,0

h PLATAFORMA

cm

h TOTAL

cm

h DE TRABAJO

cm

SECCIÓN BASE B x A

eje abierto

SECCIÓN BASE B x A

eje cerrado

PESO kg

VOLUMEN m3

200 300 400 178 x 120 178 x 91 30 4,9

225 325 425 193 x 135 193 x 93 40 5,8

250 350 450 208 x 138 208 x 95 50 6,9

h PLATAFORMA

cm

h TOTAL

cm

h DE TRABAJO

cm

SECCIÓN BASE B x A

eje abierto

SECCIÓN BASE B x A

eje cerrado

PESO kg

VOLUMEN m3

275 375 475 224 x 148 224 x 97 55 8,2

300 400 500 240 x 153 240 x 100 60 9,6

GSN EN 131-7ESCALERA DE ALMACÉN EN 131-7

21

PARA EXTERIOR

PARA EXTERIOR

> Plegable para el transporte> Ejes estabilizadores anterior y posterior extraíbles. Los ejes estabilizadores extraíbles permiten mover la escalera con mayor agilidad y

reducen el espacio de almacenamiento y los problemas de transporte.> Grandes ruedas de goma (ø 125 mm) montadas en un práctico sistema de

palanca.> Lastre central que garantiza una total estabilidad de la escalera en exteriores,

supera todos los test antivuelco previstos por la normativa vigente.

> Ejes estabilizadores anterior y posterior extraíbles. Los ejes estabilizadores extraíbles permiten mover la escalera con mayor agilidad y

reducen el espacio de almacenamiento y los problemas de transporte.> Grandes ruedas de goma (Ø 125 mm).> Lastre central que garantiza una total estabilidad de la escalera en exteriores,

supera todos los test antivuelco previstos por la normativa vigente.

h PLATAFORMA

cm

h TOTAL

cm

h DE TRABAJO

cm

SECCIÓN BASE B x A

eje abierto

SECCIÓN BASE B x A

eje cerrado

PESO kg

VOLUMEN m3

275 375 475 224 x 164 224 x 97 95 8,2

300 400 500 240 x 173 240 x 100 100 9,6

PARA INTERIOR

> Plegable para el transporte.> Ejes estabilizadores anterior y posterior extraíbles. Los ejes estabilizadores extraíbles permiten mover la escalera con mayor agilidad y

reducen el espacio de almacenamiento y los problemas de transporte.> Grandes ruedas de goma (Ø 125 mm).

h PLATAFORMA

cm

h TOTAL

cm

h DE TRABAJO

cm

SECCIÓN BASE B x A

eje abierto

SECCIÓN BASE B x A

eje cerrado

VOLUMEN PLEGADA

PESO kg

VOLUMEN m3

350 450 550 260 x 165 260 x 126 510 x 105 x 126 63 6,8

400 500 600 280 x 200 280 x 131 570 x 105 x 131 68 7,9

h PLATAFORMA

cm

h TOTAL

cm

h DE TRABAJO

cm

SECCIÓN BASE B x A

eje abierto

SECCIÓN BASE B x A

eje cerrado

VOLUMEN PLEGADA

PESO kg

VOLUMEN m3

350 450 550 260 x 185 260 x 126 510 x 105 x 126 105 6,8

400 500 600 280 x 220 280 x 131 570 x 105 x 131 110 7,9

REALIZAMOS SOLUCIONES A MEDIDA PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES

GSN EN 131-7ESCALERA DE ALMACÉN FIJA EN 131-7

22

h de la plataforma

h total cm

h de trabajo cm

Sección base B x A

Peso kg Volumen cerrada Volume

m3

75 175 275 110 x 75 13 195 x 50 x 75 0,25

100 200 300 128 x 78 15 220 x 50 x 78 0,30

125 225 325 146 x 81 17 247 x 50 x 81 0,60

150 250 350 163 x 83 19 275 x 50 x 83 0,70

175 275 375 185 x 86 21 305 x 50 x 86 0,75

200 300 400 200 x 89 22 330 x 50 x 89 0,85

h de la plataforma

h totalcm

h de trabajo cm

Sección base B x A

Peso kg Volumen cerrada Volumen

m3

225 325 425 218 x 95 24 360 x 50 x 95 0,95

250 350 450 236 x 99 25 385 x 50 x 99 1,05

275 375 475 255 x 101 27 415 x 50 x 101 1,25

300 400 500 275 x 103 29 440 x 50 x 103 1,40

350 450 550 310 x 108 33 496 x 50 x 108 1,50

400 500 600 350 x 113 36 550 x 50 x 113 1,60

ALuMINIO

PELDAÑOS de 80 mmreforzados y fijados con

unión antivuelco

PLATAFORMA de 48 x45 cmen aluminio extrusionado estriada

antideslizante

GSC ESCALERA PLEGABLE

MEDIDAS DE SERIEEN 131 1-2

MEDIDAS DE SERIEEN 131 7

EN 131 1-2

REALIZAMOS SOLUCIONES A MEDIDA PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES

ACCESORIOS> Bandeja portaobjetos

EN 131-7

h de la plataforma

h total cm

h de trabajo cm

Sección base B x A

Peso kg Volumen cerrada Volume

m3

75 175 275 110 x 75 13 195 x 50 x 75 0,25

100 200 300 128 x 79 15 220 x 50 x 79 0,30

125 225 325 146 x 87 17 247 x 50 x 87 0,60

150 250 350 163 x 99 19 275 x 50 x 99 0,70

h de la plataforma

h total cm

h de trabajo cm

Sección base B x A

Peso kg Volumen cerrada Volume

m3

175 275 375 185 x 110 21 305 x 50 x 110 0,75

200 300 400 200 x 127 22 330 x 50 x 127 0,85

225 325 425 218 x 139 24 360 x 50 x 139 0,95

250 350 450 236 x 151 25 385 x 50 x 151 1,05

23

h de la plataforma

h totalcm

h de trabajo cm

Sección base B x A

Peso kg Volumen cerrada Volumen

m3

75 175 275 104 x 75 18 210 x 65 x 75 0,82

100 200 300 134 x 80 21 233 x 65 x 80 0,95

125 225 325 154 x 83 25 262 x 65 x 83 1,09

150 250 350 174 x 85 28 291 x 65 x 85 1,32

175 275 375 194 x 88 32 320 x 65 x 88 1,50

200 300 400 214 x 91 35 349 x 65 x 91 1,68

h de la plataforma

h totalcm

zh de traba-jo cm

Sección base B x A

Peso kg Volumen cerrada Volumen

m3

225 325 425 234 x 97 39 378 x 65 x 97 1,87

250 350 450 254 x 101 42 407 x 65 x 101 2,08

275 375 475 274 x 103 46 436 x 65 x 103 2,27

300 400 500 294 x 105 49 465 x 65 x 105 2,57

350 450 550 334 x 110 56 523 x 65 x 110 3,06

400 500 600 374 x 115 63 580 x 65 x 115 3,58

MEDIDAS DE SERIE

REALIZAMOS SOLUCIONES A MEDIDA PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES

ALuMINIO PLATAFORMA ABATIBLE de 50 x 45 cm

con rodapiés

GS DE ALMACÉNPLEGABLE ESPECIAL D.LGS 81/2008

Ruedas60°

Tirantes

Pasamanos

Bandeja portaobjetos

PELDAÑOS PLANOS DE 150 mmsoldados a los montantes

con estriado antideslizante

ACCESORIOS> Manilla para desplazamientos> Cadena de seguridad

24

ALuMINIO

Peldaños de rejilla a prueba de tacones, a prueba de aceite, antideslizantes

Rodapiés en la plataforma

Tirante de refuerzo

Patas estabilizadoras

Ruedas de altura regulable

BASE PROVISTA DE EJES ESTABILIZADORES LATERAL y FRONTAL y CUATRO RUEDAS

GA ESCALERA PARA CAMIONES CISTERNA

La barandilla anteriorde la plataformase puede levantar

D.LGS 81/2008

Ruedas fijas

ESCALERA PARA CAMIONES CISTERNA

25

MODELO REGULABLEModelo de altura regulable mediante un cabestrante manual. Recorrido de la plataforma: 75 cm

MEDIDAS DE SERIEMedidas de serie

cmAltura total

cmAltura de trabajo

cmSección de la

base B x A A B C D E kg m3

275 375 475 235 x 115 265 160 31 94 55 90 4,50

300 400 500 255 x 120 290 170 31 104 55 95 5,00

325 425 525 270 x 125 315 193 31 104 55 100 6,00

350 450 550 285 x 130 340 206 31 110 55 105 7,00

400 500 600 325 x 140 390 245 31 116 55 115 8,00

450 550 650 365 x 150 440 280 31 125 55 125 10,00

eXtras

REALIZAMOS SOLUCIONES A MEDIDA PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES

PROTECCIÓN FRONTAL

PLATAFORMA DE TRABAJO CUBIERTA PLATAFORMA DE TRABAJO MÁS AMPLIA BASE ESPECIAL

CON LASTRE DE SEGURIDAD RAMPA CON PELDAÑOS DE SECCIÓN CUADRADA

26

ESCALERAS CON JAULA

> Jaula enteramente soldada.> Peldaños con estriado antideslizante fijados

con tornillos de bloqueo automático.> Abrazaderas de sujeción de seguridad.> Altura a medida.> Medidas según la normativa vigente.

PELDAÑOS ANTIDESLIZANTES

ABRAZADERAS DE SUJECIÓN DESMONTABLES INCLUIDAS

Aluminio Acero pintAdo Acero inoxidAble

ESCALERAS CON JAULA DE PROTECCIÓN

ACCESO CON ESCALERA EXTRAÍBLE POR ENCARGO

CIERRE DEL INGRESO POR ENCARGO

D.LGS 81/2008

27

Modelos por encargoPLATAFORMA DE LLEGADA

ELEMENTOS DE FIJACIÓN ESPECIALES

DESCANSILLOS INTERMEDIOS

SALIDA LATERAL

PLATAFORMA DE LLEGADA CON ESCALERA

SALIDA AMPLIA

EQUIPO DE SEGURIDAD OPCIONAL COMPUESTO DE DISPOSITIVO ANTICAÍDAS, CUERDA Y ARNÉS. SI NECESITA ASESORAMIENTO O UN PRESUPUESTO PERSONALIZADO NO DUDE EN PONERSE

EN CONTACTO CON NUESTRO DEPARTAMENTO TÉCNICO.

28

Con plataforma, pasamanos lateral y barandilla de seguridad frontal.

Para acceso a nivel con pasamanos de seguridad a ambos lados.

Con dos plataformas pasamanos y barandilla de seguridad.

2 3

4

Taburete sin plataforma con sistema antivuelco frontal.1

¡Realizamos su proyecto y fabricamos todo cualquier tipo de escalera de seguridad que desee con certificado de homologación a la normativa vigente!

GMG ESCALERAS A MEDIDA

11 Con platafoma, dos pasamanos y barandilla de seguridad.

EsCalEras EsPECialEs a mEdida

No dude en ponerse en contacto con nosotros para realizar sus proyectos, solicitar su presupuesto personalizado o proponer cualquier sugerencia.

29

Con plataforma voladiza para superar obstáculos.15 Plataformas fijas o móviles

de distintas formas.16

Escalera con plataforma puente de doble rampa en U.177

Puente con doble rampa en l.18Puente con doble rampa.14

Puente con plataforma.

30

Con sistema de transporte accionado por palanca.23

Plataforma móvil de altura regulable.21 Plataformas modulares para manutención

de medios de transporte.22

PUNTOS LIMPIOS

Con doble rampa y barandilla de seguridad lateral.19 Con descansillos a

distintas alturas.20EsCalEras EsPECialEs a mEdida

31

PUENTE CON PLATAFORMA ESPECIAL PARA LA MANUTENCIÓN FRONTAL DE MEDIOS DE TRANSPORTE

Escalera remolcable para repostaje en aeropuertos.26 Con bandeja frontal regulable y torno

elevador de cargas.27

> Elevación telescópica.

> Doble torreta con mecanismo hidráulico de elevación.

> Fácil desplazamiento sobre ruedas pivotantes.

> Estabilizadores antivuelco.

> Escaleras laterales de acceso incluidas en las torretas.

32

PRONUNCIADA MEDIA CÓMODA VERTICAL NORMAL

EsCalEra Con dEsCEnso haCia adElanTE EsCalEras Con dEsCEnso dE Cara a la EsCalEra

NUESTRO DEPARTAMENTO TÉCNICO ESTÁ SIEMPRE DISPONIBLE PARA SUS SUGERENCIAS PROYECTOS Y PRESUPUESTOS

PENDIENTE DE LAS ESCALERAS

PEldaÑos

EsTrUCTUra dEsmonTaBlE

rUEdas

rejilla de acero Aluminio

estriado

damero de aluminio o acero

rejilla de aluminio a prueba de aceite y hielo

También disponibles

en acero inoxidable acabado

naTural o pulido y fibra

de vidrio

Con base remolcable.Velocidad máxima 40 km/h24 rampas de carga

y descarga25

oPCionEs Para EsCalEras EsPECialEs

EsCalEras EsPECialEs a mEdida

BarrEra Con CiErrE aUTomÁTiCo (mecanismo a muelle)

ProTECCionEs dE sEGUridad EXTraÍBlEs o dEsmonTaBlEs

rUEdas aPoYo rEGUlaBlE

33

EsCalEras dE sErViCio

Proyectamos y fabricamos escaleras de acceso a maquinarias u otros desniveles.La altura, anchura, inclinación y demás características generales se eligen en función de las necesidades concretas de cada cliente.

> Escalera de servicio de 45º aproximadamente.

> Recta.> Pendiente media.

> Escalera de servicio de 38º aproximadamente.

> Recta.> Pendiente pronunciada, pero

descenso mirando hacia delante.

GF EsCalEras indUsTrialEs dE sErViCioPARA ALTILLOS O ENTREPLANTAS, HECHAS A MEDIDA

> Escalera de servicio de 50º aproximadamente.

> Doble rampa con descansillos intermedios.

> Pendiente cómoda.

Por EnCarGo:Escalera vertical corredera

34

ESCALERA DE SERvICIO DE 45º CON RELLANO SuPERIORPEndiEnTE mEdia

DE 30°fIjABASE POCO vOLuMINOSAdEsCEnso dE Cara a la EsCalEra

ESCALERA DE SERvICIO DE 45° EN L CON RELLANO INTERMEDIOPEndiEnTE mEdia

DE 20°DESENgANCHABLEdEsCEnso dE Cara a la EsCalEraBASE Muy REDuCIDA

ESCALERA DE SERvICIO DE 50° CON RELLANO INTERMEDIOPEndiEnTE Cómoda

DE 30°DESENgANCHABLEdEsCEnso dE Cara a la EsCalEra

1 Envíenos por fax las medidas básicas de la escalera que desee realizar, especificando:

> altura entre plantas > espacio disponible en la base > anchura

SERVICIO PROYECTOS

EsCalEras dE sErViCio

2 Si es posible, adjunte un plano aproximado indicando paredes, obstáculos y lugares de paso. Nuestro departamento técnico se pondrá en contacto con ustedes, si es necesario, para aclarar detalles y les enviará un proyecto con presupuesto a medida, especificando el tipo de peldaño más adecuado para su escalera y ajustando su proyecto a la normativa vigente de seguridad.

35

T21 MEDIDAS DE SERIE T6 MEDIDAS DE SERIE

TRAMOS h PLATA-FORMA (m)

h TOT. (m)

h TRAB. (m)

PIANI LAV m3

1 0,90 2,00 3,00 1 1,40

2 2,40 3,50 4,50 1 1,64

3 3,90 5,00 6,00 1 1,90

4 5,40 6,50 7,50 2 2,32

5 6,90 8,00 9,00 2 2,60

6 8,40 9,50 10,50 3 3,01

7 9,90 11,00 12,00 3 3,28

8 11,40 12,50 13,50 3 3,55

superficie de la base 170 x210 cm + estabilizadores

TRAMOS h PLATA-FORMA (m)

h TOT. (m)

h TRAB. (m)

PIANI LAV m3

1 0,90 2,00 3,00 1 0,84

2 2,40 3,50 4,50 1 1,05

3 3,90 5,00 6,00 1 1,25

4 5,40 6,50 7,50 2 1,46

5 6,90 8,00 9,00 2 1,68

superficie de la base 145 x185 cm + estabilizadores

VERSIONE CON SCALE

FABRICACIÓN A MEDIDAEQUIPO DE SEGURIDAD OPCIONAL COMPUESTO DE DISPOSITIVO ANTICAÍDAS, CUERDA Y ARNÉS.

EN 1004

ANdAMIOS deSMONTABLeS

Acero cincAdo

ruedas regulables

tirantes de seguridad

T21 > plataforma de trabajo de 120 x 200 cm.

> utilizable sin anclaje ni lastre hasta 12 m en interiores o en exterior hasta 8 m.

> disponible también con escalera interna o, en exterior, hasta 8 m.

T6 > plataforma de trabajo de 100 x 175 cm.

> utilizable sin anclaje ni lastre hasta 8 m de altura en exterior o interior.

elementos laterales de subida con peldaños

antideslizantes

VERSIÓN CON ESCALERA INTERIOR

patas estabilizadoras orientables y regulables

36

ANdAMIOS deSMONTABLeS

Acero cincAdo

TRAMOS h PLATAFORMA (m) h TOT. (m) H. TRAB. (m) PLATAFORMAS de TRABAJO m3 eN PALeT

1 0,79 1,92 2,79 1 0,40

1,5 1,69 2,82 3,69 1 0,50

2 2,29 3,42 4,29 1 0,66

2,5 3,19 4,32 5,19 1 0,95

3 3,79 4,92 5,79 1 1,25

3,5 4,69 5,82 6,69 2 1,30

4 5,29 6,42 7,29 2 1,35

superficie de la base 160 x180 cm + patas estabilizadoras

> Plataforma de trabajo de 147 x 60 cm con rodapiés de seguridad.

> Elementos laterales de subida con peldaños antideslizantes de seguridad.

> Tirantes cruzados estabilizadores.> Patas estabilizadoras orientables.> Cuatro estabilizadores de altura regulable.

ELEMENTO OPCIONAL> elemento para trabajos en

rampas y escalinatas

TI EN 1004

MEDIDAS DE SERIEELEMENTO OPCIONAL> base con ruedas de altura regulable

FABRICACIÓN A MEDIDA

37

SYSTEM ULISSEEN 1004 EN 1004

PLATAFORMAS DE TRABAJO JUNTA ESTÁNDAR DE LOS TRAMOS

estabilizadores extraíbles y regulables

tirantes cruzados

estructura plataforma y rodapiés

de aluminio superficie de

madera

Acero cincAdo

plataforma de aluminio con

rodapiés en acero cincado

tirantes cruzados

PLATAFORMA DE TRABAJO 187 x 60

PLATAFORMA DE TRABAJO 100 x 180

TRAMOS h PLATAFORMA (m) h TOT. (m) h TRAB. (m) PLATAFORMAS de

TRABAJO m3

1 1,0 2,0 3,0 1 0,53

2 2,5 3,5 4,5 1 0,67

3 4,0 5,0 6,0 1 0,81

4 5,5 6,5 7,5 2 1,18

5 7,0 8,0 9,0 2 1,32

superficie de la base 220/190 x160 cm + patas estabilizadoras

PLATAFORMA DE TRABAJO 75 x 200/75 x 180

patas estabilizadoras orientables y regulables

ruedas con freno

patas estabilizadoras

orientables y regulables

ruedas con freno

TRAMOS h PLATAFORMA (m) h TOT. (m) h TRAB. (m) PLATAFORMAS

de TRABAJO m3

1 0,80 2,05 2,80 1 0,63

2 2,45 3,70 4,45 1 0,86

3 4,15 5,40 6,15 1 1,09

4 5,80 7,10 7,80 2 1,47

5 7,50 8,80 9,50 2 1,70

6* 9,20 10,45 11,20 1 1,78

superficie de la base cm 75 x 180 + patas estabilizadoras

*d.lGs 81/2008

Aluminio

TRAMOS h PLATAFORMA (m) h TOT. (m) h TRAB. (m) PLATAFORMAS de

TRABAJO m3

1 1,0 2,0 3,0 1 0,62

2 2,5 3,5 4,5 1 0,79

3 4,0 5,0 6,0 1 0,96

4 5,5 6,5 7,5 2 1,40

5 7,0 8,0 9,0 2 1,57

6 8,5 9,5 10,5 2 1,74

iNGoMbro base cm 190 x 187 + staffe

estabilizadores extraíble y regulables

38

TORRe MóVIL

ALUTOWER

EN 1004 CON ANCLAJE DLGS 81/2008

h plataforMa 1,10 1,70 2,60 3,50 4,40 5,30 6,20 7,10 8,00 8,90 9,80 10,70 11,60 12,50 13,40 14,30 - - - - - -

h total 2,20 2,90 4,00 4,70 5,80 6,50 7,60 8,30 9,40 10,10 11,20 11,90 13,30 13,70 14,80 15,50 - - - - - -

h de trabaJo 3,10 3,80 4,60 5,50 6,40 7,30 8,20 9,10 10,00 10,90 11,80 12,70 13,60 14,50 15,40 16,30 - - - - - -

plataforMas 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 - - - - - -

EN 1004 CON ANCLAJE DLGS 81/2008

h plataforMa 1,10 1,70 2,60 3,50 4,40 5,30 6,20 7,10 8,00 8,90 9,80 10,70 11,60 12,50 - - - - - - - - - - - -

h total 2,20 2,90 4,00 4,70 5,80 6,50 7,60 8,30 9,40 10,10 11,20 11,90 13,30 13,70 - - - - - - - - - - - -

h de trabaJo 3,10 3,80 4,60 5,50 6,40 7,30 8,20 9,10 10,00 10,90 11,80 12,70 13,60 14,50 - - - - - - - - - - - -

plataforMas 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 1 - - - - - - - - - - - -

EN 1004 CON ANCLAJE DLGS 81/2008

h plataforMa 1,10 1,70 2,60 3,50 4,40 5,30 6,20 7,10 8,00 8,90 9,80 10,70 11,60 - - - - - - - - - - - - - - -

h total 2,20 2,90 4,00 4,70 5,80 6,50 7,60 8,30 9,40 10,10 11,20 11,90 13,30 - - - - - - - - - - - - - - -

h de trabaJo 3,10 3,80 4,60 5,50 6,40 7,30 8,20 9,10 10,00 10,90 11,80 12,70 13,60 - - - - - - - - - - - - - - -

plataforMas 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 - - - - - - - - - - - - - - -

EN 1004 CON ANCLAJE DLGS 81/2008

h plataforMa 1,10 1,70 2,60 3,50 4,40 5,30 6,20 7,10 8,00 8,90 9,80 10,70 11,60 12,50 13,40 14,30 15,20 16,10

h total 2,20 2,90 4,00 4,70 5,80 6,50 7,60 8,30 9,40 10,10 11,20 11,90 13,30 13,70 14,80 15,50 16,60 17,30

h de trabaJo 3,10 3,80 4,60 5,50 6,40 7,30 8,20 9,10 10,00 10,90 11,80 12,70 13,60 14,50 15,40 16,30 17,20 18,10

plataforMas 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 1 1

140 x

240

140 x

180

87 x

240

87 x

180

ENCARGOS ESPECIALES

eN 1004

PLATAFORMA DE TRABAJO

PLATAFORMA DE TRABAJO

PLATAFORMA DE TRABAJO

PLATAFORMA DE TRABAJO

Concebidos para la construcción y la manutención de edificios e industrias, electricistas y pinturas.Ligero de montaje rápido y sencillo con pocas piezas.Probado y homologado cumple los requisitos de la norma UNI EN 1004 para usar sin anclaje a la pared ni lastre.Fabricado con tubo de aluminio de 50 mm de diámetro, extraordinariamente resistente.En cuatro medidas: 0,87 x 1,80 m - 0,87 x 2,40 m - 1,40 x 1,80 m - 1,40 x 2,40 m

> Tubo de una resistente aleación de aluminio de 50 mm de diámetro.> Bastidores con travesaños cada 30 cm.> clavija de unión fabricada en fundición de aluminio.> Brida para bloqueo de seguridad.> Cuatro ruedas pivotantes con nivelador de tornillo.> Estructura de las plataformas de aluminio.> Trampilla de acceso, con cierre de bisagras, que se puede pisar

con total seguridad.> Rodapiés.> Patas estabilizadoras con pie articulado de goma antideslizante.

39

ElEvador vErticalElEvador vErtical dE matErial

h máx. horquilla

ElEvada (m)

h máx. horquilla baja (m)

carga máx. PEso (kg) h PlEgado mm

anchura mm

longitud mm

anchura con EstabilizadorEs

(mm)

diámEtro ruEdas transPortE

(mm)

mod. 385 3,85 3,30 380 125 2140 770 1820 / 900 1880 * 200 + 125

mod. 545 5,45 4,90 340 165 2140 770 1820 / 900 1880 200 + 125

mod. 720 7,20 6,63 300 200 2140 770 1820 / 900 1880 200 + 125

h máx. horquilla

ElEvada (m)

h máx. horquilla baja (m)

carga máx. PEso (kg) h PlEgado mm

anchura mm

longitud mm

anchura con EstabilizadorEs

(mm)

diámEtro ruEdas transPortE

(mm)

mod. 345 3,45 2,87 280 100 1880 770 1520 / 900 1880 * 200 + 125

mod. 485 4,85 4,27 280 145 1880 770 1520 / 900 1880 200 + 125

mod. 625 6,25 5,70 280 175 1880 770 1520 / 900 1880 200 + 125

> Perfiles de aluminio.> Base de acero barnizado.> Ruedas de 125 mm ø con freno.> Elevación mediante cabestrante manual.> Se puede tumbar para el transporte.> Horquillas estándar.> Tiempo de elevación 1 min.

OpciOnes> Plataforma de carga.

> Brazo con gancho.

> Estabilizadores (para el modelo 385).

> Extensiones de horquillas.

> Modelos personalizados.

Medidas MOdelO estándar

Medidas MOdelO cOMpactO

* oPcional

pOsiZiOne di traspOrtO OriZZOntale

40

TTAL altura (m)

PEso (kg)

superficie con estabilizadoresPara intErior (cm)

superficie con estabilizadoresPara ExtErior (cm)

carga 120 kg carga 200 kg carga 120 kg carga 200 kg

modElo hP hl hc a b l1 - l2 P l1 - l2 P l1 - l2 P l1 - l2 P

tt al 6 5,8 7,8 2 0,82 1,42 295 135 - 135 19 212 - 212 54 - - - - - - - - - - - -

tt al 8 8 10 2 0,82 1,42 350 135 - 135 10 212 - 212 44 257 - 257 63 357 - 357 101

tt al 10 10 12 2,5 0,82 1,42 400 153 - 153 25 252 - 252 64 327 - 327 97 - - - - - -

tt al 12 12 14 3 0,82 1,42 450 153 - 153 25 252 - 252 64 327 - 327 97 - - - - - -

tt al 14 14 16 3 0,82 1,42 710 215 - 252 23 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Plataforma aérEa

ttal PLATAformA AéreA

> Dimensiones de la cesta: 60 x 55 cm (1 persona 120 kg) o 100 x 55 cm (2 personas 200 kg).

> Sistema de bloqueo de emergencia como prevé la norma UN EN 282/09 punto 5.5.3.1.

> Alimentación a 230 V o con batería (opcional).

1 Toma de aire en la cesta (opcional).

2 Medidas reducidas que permiten el paso por las puertas estándar.

3 Toma de corriente en la cesta (opcional).

4 Modelos con alimentación de 230 V y a batería.

1

2 3 4

41

ttal-c PLATAformA AéreA coN coNTRAPESo

tt al - c 6alTura (m) PESo

kgHP Hl Hc

5,8 7,8 2 395

tt al - c 8alTura (m) PESo

kgHP Hl Hc

8 10 2 470

tt al - c 10alTura (m) PESo

kgHP Hl Hc

10 12 2,5 540

570 620 620

1340

13401070

16701120

1780 2010

17801120

la base cOn cOntrapesO reduce la superficie de estabiliZación y perMite trabajar Más cerca de la pared.

ttal-i PLATAformA AéreAUso inmediATo

no necesiTA esTAbiLizAdores> Para uso en interior sobre pavimentos industriales planos.> Formada por una base lastrada sobre la que se disponen los elementos telescópicos

de aluminio extruido, con un timón para los desplazamientos y dos estabilizadores para salvar ligeros desniveles.

> El desplazamiento y el control de la oscilación lateral y frontal de los elementos telescópicos está garantizado, incluso en la posición de máxima extensión, por zapatas de resistencia a la rodadura.

> cuadro eléctrico con pilotos de seguridad.> Indicador electrónico de horizontalidad con bloqueo automático de la elevación en caso de desnivel.> Alimentación 230 V (o batería opcional).> cesta extensible manualmente opcional (solo para el modelo de 6 m)> Toma de corriente de 230 V en la cesta (opcional).> Toma de aire comprimido en la cesta (opcional).

> cesta extensible para un operador (carga 120 kg). Extensión máxima 60 cm.> La base con contrapeso reduce la superficie de estabilización y permite trabajar más

cerca de la pared.

hP (m) hl (m) hc (m) a (m) b (m) PEso (kg)

tt al 6 i 5,8 7,8 1,95 0,80 1,54 720

tt al 8 i 8 10 1,95 0,80 1,54 850

Medidas ttal usO inMediatO taMbién MOdelO autOprOpulsadO cOn

cOntrOles en la cesta.

42

Plataforma aérEaPlataforma ElEvablE EsPEcial

fabricación a Medida. nO dude en pOnerse en cOntactO cOn nuestrO departaMentO técnicO.

> Alimentación de 230 V o a batería.

> Ruedas con freno y cuatro estabilizadores regulables.

> cuadro de mandos en la base y en el cesto (para modelos eléctricos).

> Barrera fija o con mecanismo para subir y bajar.

> cárter de protección del motor.

> cárter de protección de las baterías.

> cárter de protección de las cadenas.

> Dispositivos de seguridad.

> Mandos protegidos contra accionamiento involuntario.

puerta en la barrera

peldañOs de accesO estabiliZadOres cOn pasadOres de fijación

abbassato

sollEvato

Esta plataforma se utiliza en distintos sectores, gracias a su versatilidad y facilidad de personalización.

Las dimensiones y la altura de llegada pueden variar para adaptarse a las necesidades del cliente. El transporte y la elevación pueden ser completamente mecánicos o eléctricos.

43

Plataformas dE tijEra

PLATAformA de TijerA sobre cAdenAs de orUgA

> Plataforma con batería sellada y cargador automático (6 V 240 A/h con 10 horas de autonomía).

> cesta extensible 1 metro con plataforma drenante.

> Puerta de ingreso con cierre automático.

> Altura a la plataforma de trabajo de 5,9 m a 10,2 m.

> Transporte a la altura máxima.

> Toma de corriente de 230 V con interruptor diferencial en la cesta.

> Ruedas de goma maciza antipinchazos y antimarca por encargo.

> Indicadores de nivel.

> Disponible un modelo con traslado manual que incluye estabilizadores fijos o extraíbles.

> cesto> Superficie antideslizante en la plataforma> orugas de goma> Plataforma de trabajo de fácil acceso y puerta con cierre automático> Motor de gasolina> Barreras de protección fácilmente removibles para el transporte> Toma de corriente de 230 V con interruptor diferencial en la cesta opcional> Estabilizadores hidráulicos que se accionan independientemente longitud (m)

Plataforma (m)

h dE trabajo (m)

cErrada (m)

Plataforma (m)

basE (m)

carga máx. (kg) n.º dE oPEradorEs

PEso (kg)

HP Hl Hc a1 B1 a B PlaTaforMa cESTa PlaTaforMa cESTa

5,90 7,90 1,40 2,33 0,75 2,58 0,85 300 100 3 1 1300

7,30 9,30 1,50 2,33 0,90 2,58 1,12 300 100 3 1 1480

8,60 10,6 1,65 2,33 0,96 2,58 1,27 300 100 3 1 1800

10,2 12,2 1,75 2,33 0,96 2,58 1,60 300 100 3 1 2100

Plataforma (m)

h dE trabajo (m)

cErrada (m)

Plataforma (m) lungh.

(m)carga máx. (kg)

n.º dE oPEradorEs

PEso (kg)

HP Hl Hc a1 B1

8,60 10,60 1,65 2,33 0,96 2,58 220 2 1700

PLATAformA de TijerA

Medidas del MOdelO transpOrtable sObre ruedas.

Misure VersiOne cinGOlata

estabiliZadOres cOn pasadOres de fijación

44

ElEvadorEs y EscalEras aérEas

Acero bArnizAdo

homologado isPEls

OpciOnes y accesOriOs> Separador de seguridad (obligatorio si

superan los 8 m).> curva para acceder a balcones y tejados.> cubeta basculante.> Portatejas.> Porta losetas.> Plataforma para mudanzas.> Plataforma para paneles solares.

Motor automático monofásico anticaída.parte eléctrica protegida y consola con control de marcha, subida, bajada y parada.no dude en solicitarnos ulteriores datos técnicos.

comPuEsto Por módulos dE aluminio con unión a

bayonEta, PuEdE alcanzar distintas alturas.

al91 Para la construcciónMudanzas y Manutención aéreas

h máx. (m)volumEn cErrada

tramos PEso (kg)h (cm) basE (cm)

10 220 460 x 180 3 508

12 220 550 x 180 3 580

15 230 560 x 180 4 670

17 230 610 x 180 4 840

a1 sObre reMOlQue

h máx. (m)volumEn cErrada

tramos PEso (kg)h (cm) basE (cm)

10 220 460 x 180 3 460

12 220 550 x 180 3 540

15 220 615 x 180 3 / 4 590

17 230 615 x 190 4 780v

a3 sObre 3 ruedas

> Dos o más troncos desplegables con sistema de cables de acero a manivela.

> Con dispositivo de freno a fricción.

> Ganchos para el bloqueo automático de la altura.

> Peldaños antideslizantes.

> Barandilla de protección.

> Con cuatro estabilizadores incluidos.

> Pendiente regulable de 65º a 75º.

> Con todos los elementos de seguridad previstos por la normativas de seguridad vigente.

45

ELEVADOR PARA MINUSVÁLIDOS

CARRO PORTAFÉRETROS

DESCENSOR DE FÉRETROS

Estudiado para pErmitir El accEso a los nichos ElEvados a pErsonas En silla dE ruEdas o discapacidadEs motoras.

> Estructura metálica soldada y pintada montada sobre ruedas de goma.> La cesta de trabajo desciende a ras del suelo permitiendo el acceso de la

silla de ruedas y el operador.> Protección con bloqueo eléctrico de seguridad que garantiza la elevación

solo cuando la cesta está cerrada.> Maniobrable desde la cesta o desde el suelo.> Dimensiones 2600 x 1350 x h 2000 mm.> Carga máxima de la plataforma 250 kg. > Funciona con pendientes máximas del 12%.> Alimentación y mandos BT 24 V. Corriente continua. > Cargador incorporado (alimentación de red de 230 V).

Con Cuatro manillas parafaCilitar el transporte

Estructura de aluminio o de acero cincado y ruedas con neumático indeformable

Torno manual

Barra de suspensión

Con ruedas antipinchazo o neumáticos

estándar

Correas con trinquetes

EQUIPOS PARA CEMENTERIOS

desCensor de féretros de Carpintería metáliCa CinCado.> Sistema de arneses para una adecuada sujeción del

ataúd con correas de nailon.> Elevación con cabestrante manual y dos cuerdas.

46

ElEvAdORES PARA féRETROS

Carga máximatotal 320 kg

modelos > Una cesta.> Manual con sistema de

elevación hidráulico.

> Semovente.> Dos cestas.> Con motor eléctrico

(de corriente continua).

AFElEvadorEspara férEtros

fabriCado en italia siguiendo la direCtiva de máquinas Ce

Cesta individual

para panteones

IdóNEA PARA PANTEONES POR SU REdUCIdO vOlUMEN

(MENOR QUE El MOdElO ESTáNdAR).

dosCestas

montado sobre oruga

47

ElEvAdORES PARA féRETROSá

á

á

á

áá

á

á

AF/S ElEvadorEs para férEtros

rulospara sepulturas frontales

bandeja portaobjetos

plataforma 1290anchura max 1663

opCiones disponibles en todos los modelos rueda motriz (disponible solo Con Corriente Continua)

palanCa manualpara la elevación de los rulos para sepultura

dispositivo para ColoCaCión de lápidas

rueda motrizsolo versione corrente continua

timón

rueda motriz

si desea más informaCión póngase en ContaCto Con nosotros y le proporCionaremos la fiCha téCniCa

modelo estándar

modelo para panteones

EscEnografía

TRUSSESEstudiados y construidos para ofrecer la máxima funcionalidad y resistencia los trusses y las cerchas de aluminio extruido son muy prácticos para la construcción de estructuras modulares independientes o para sostener luces, paneles, stands, o decorados de cualquier forma y dimensión.

TRTTrUss TrIangULar

TRQTrUss cUaDraDo

TRRTrUss rEcTangULar

AMSTrUss con PErfIL gUía

AMTrUss ParaLELo (cErcHa)

LATO L130 cm

40 cm

LATO L130 cm

40 cm

LATO L130 cm

40 cm

LATO L130 cm

40 cm

LATO L150 cm

60 cm

LATO 230 cm

40 cm

Torno para elevaciones punTuales

carros para rieles

unión en T + verT.

unión horiz.-verT.

unión en T

unión angular

JunTa orTogonal

no DuDe en conTacTar con nuesTro DeparTaMenTo TÉcnico para la realización De esTrucTuras a MeDiDa.

48

49

EscEnografíaTO

RR

E E

LE

VA

DO

RA

PA

LC

O M

OD

ULA

R

Varias posibilidades de combinación y montaje de los palcos. Los módulos se pueden combinar como escenarios, pasarelas para desfiles de moda o de otros tipos. En las fotografías se pueden apreciar algunas de las infinitas soluciones posibles.

opciones Y accesorios> Barandillas.

> Escalera de acceso (véase pág. 22).

> Pies regulables.

> Bastidor de aluminio.> Tableros de madera 200 x 100 cm.> Patas robustas de tijera, de acero cincado.> Altura regulable a 20, 40, 60, 80, 100 cm.> Peso total 70 kg.> Carga 600 kg. > Pies de goma. > Clavijas de unión.

Carro sobreruedas

Varias alturas

Base con cabestrante elevador

50

EscalEras para la oficina y El hogar

G3 Aluminio

EleganteBiBlio

MaderaMadera

pEldaños h plataforma

h dE trabajo

mEdidas cErrada kg m3

3 65 265 139 x 44 x 12 4,5 0,05

4 89 289 162 x 47 x 12 5,2 0,07

5 112 312 188 x 50 x 12 6,8 0,09

6 136 336 212 x 53 x 12 7,5 0,10

7 159 359 237 x 56 x 12 8,3 0,12

8 183 383 262 x 59 x 12 9,5 0,14

Medidas de serie

pEldañosh

pianoh

laVchiUsa kg m3

3 65 265 137 x 46 x 11 5 0,07

4 88 286 160 x 49 x 11 7 0,08

5 110 308 183 x 52 x 11 9 0,10

6 130 330 206 x 54 x 11 10 0,12

7 154 352 229 x 57 x 11 12 0,14

Medidas de serie

pEldañosh

último pEldaño

mEdidas abiErto

mEdidas cErrado

m3

4 96 55 x 91 x 168 55 x 10 x 128 0,07

5 119 55 x 104 x 187 55 x 10 x 150 0,08

Medidas de seriepEldaños 3

h último pEldaño 73

mEdidas abiErta 51 x 67 x 116

mEdidas cErrada 51 x 10 x 123

m3 0,06

Medidas de serie

MaderaG3

PlusBiBlio

Protección Plegable

EN 131

Cerezo

Natural

WeNgué

EN 131

51

PELDAÑOS h ANCH. CERRADO kg

3 60 47 102 x 47 x 10 7,5

4 80 47 130 x 47 x 10 9

5 100 47 157 x 47 x 10 10,5

TABURETES oFicina-HoGar

ESCALERAS ESCAMOTEABLES

> Todas las escaleras se entregan con la trampilla y listas para su instalación.

> Las escaleras de acordeón son fáciles de abrir y cerrar y se puedes colocar en trampillas de pequeñas dimensiones.

> Las escaleras por tramos son más firmes, pero necesitan una trampilla más grande.

> Altura a medida.

PELDAÑOS h ÚLTIMO PELDAÑO ABIERTO CERRADO

2 47 43 x 45 x 47 43 x 6 x 70

ALTURA CERRADO

60 60 x 40 x 26

BIBLY

PRÁCTICO ABATIBLE

GRL GRSMaDEra

MEDIDAS DE SERIE

MEDIDAS DE SERIE

MEDIDAS DE SERIE

DE TECHO Y ACORDEÓN

DE PARED Y DE ACORDEÓN

DE TECHO POR TRAMOS

SE HACEN POR ENCARGO ESCALERAS CON ALTURA Y TRAMPILLA A MEDIDA. CONSULTE CON NUESTRO DEPARTAMENTO TÉCNICO LAS DISTINTAS POSIBILIDADES Y DETALLES.

h (A) TRAMPILLA (B)

276 - 300 50 - 70 x 70 - 80 - 90 - 100

ENTREGA INMEDIATA

301 - 320 50 x 90 - 100

301 - 320 70 x 90 - 100 - 110

TECHO ACORDEÓN

TECHO PLEGABLE265 - 290 70 x 100 - 120 - 130

291 - 300 70 x 120 - 130

301 - 355 70 x 140

356 - 365 70 x 130 - 150

366 - 395 70 x 140 - 160

396 - 425 70 x 170

426 - 455 70 x 180

276 - 300 70 x 80 - 90 - 100

276 - 300 70 x 110 - 120 - 130

301 - 325 70 x 90 - 100 - 110

301 - 325 70 x 120 - 130

PARED ACORDEÓN

cErEzo

natural

WEnGué

cErEzo

natural

Disponible también lacaDo en Distintos colores

ESCALERAS PARA LA OfICINA y EL HOGAR

altura Y traMpilla a MEDiDa: pónGasE En contacto con

nuEstro DEpartaMEnto técnico

sEDE lEGal Y salón DE ExposiciónVia Ripa di Porta Ticinese, 73 - 20143 Milano (Mi) iTALiA

En metro: LiNEA VERDE FERMATA PORTA gENOVAEn tranvía:n° 2 - Parada Via Valenzan° 9 - Parada estación Porta genovan° 29 - Parada estación Porta genovan° 30 - Parada estación Porta genova

n° 74 - Parada Via Valenzan° 47 - Parada Via Ripa Ticinesepor autopista:seguir dirección Tangenziale OVEST, tomar la salida CORSiCO gAggiANO y seguir dirección Milán.

traM

Bus

auto

EstaBlEciMiEnto DE plataForMas aérEas Y EscalEras EspEcialEsVia F.lli Rosselli, 4420090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Italia

sEDE opErativa Y coMErcial: Via Marche, 9 - 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Italia

EstaBlEciMiEnto DE EscalEras Y anDaMiosVia Norma Parenti, 3020090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Italia

atEnción:Las características y medidas presentadas en este catálogo son orientativas. Scale DC se reserva el derecho de modificarlas cuando lo considere necesario.

VENDEDOR AUTORIZADO

sEDE opErativa Y coMErcialVia Marche, 9 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (Mi)

Tel. +39 02.90428269Fax. +39 02.90427376

P. iVA 09498220152e-mail: info@scaledc.itwww.scaledc.it

sEDE lEGal Y Exposición.Via Marche, 9 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (Mi)

Tel. 02.90428269Fax. 02.90427376

EstaBlEciMiEntosplataForMas aérEas Y EscalEras EspEcialEsVia F.lli Rosselli, 44 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (Mi)

Tel. +39 02.90428269Fax. +39 02.90427376

EscalEras Y anDaMiosVia Norma Parenti, 3020090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (Mi)

Tel. +39 02.90722842Fax. +39 02.90720551

por autopista: seguir dirección Tangenziale OVEST, tomar la salida 7 Pavia - Milano Ticinese, contin-uar por la SS35 y atravesar Rozzano. girar a la izquierda en Viale Lombardía y continuar por Viale Toscana. En la rotonda tomar la primera salida y continuar por la Via Alessandro Manzoni. A continuación, girar a la izquierda en la Via giacomo Brodolini, continuar por Via Marche y Via Monte grappa.

auto