CALIDAD Y VANGUARDIA EN CONSTRUCCIÓN...

QUALITY AND CUTTING EDGE CONSTRUCTION

CALIDAD Y VANGUARDIA EN CONSTRUCCIÓN

Bienvenido a Norton Edificios IndustrialesA lo largo de nuestra consolidada trayectoria, nos hemos posicionado como un importante referente en el sector de la construcción, gracias a una marcada visión de futuro con un carácter dinámico e innovador, así como a la proyección internacional de la empresa. Le invitamos a conocer Norton y a descubrir nuestras principales líneas de negocio y las obras de referencia más destacadas de nuestro extenso portfolio, a través de las páginas de este dossier.

Nuestras líneas de negocio:Construcción de Edificios Industriales Llave en ManoDesde el primer momento, en Norton nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes, aportando nuestro know-how consolidado, a través de soluciones personalizadas que permiten una gran optimización técnico-económica de los proyectos para edificios industriales, logísticos y comerciales llave en mano.

Nuestras propuestas permiten la ejecución fiable de obras con la modalidad precio y plazo cerrado y los más altos estándares de calidad. Por ello, la garantía de calidad en nuestras construcciones comienza desde las primeras fases del proyecto, a través de un cuidadoso estudio y diseño, conjuntamente con una correcta ejecución de la obra, avalada por la experiencia de muchos años de presencia activa en el mercado.

Estructuras metálicas, cubiertas y cerramientosDiseñamos y suministramos estructuras metálicas a medida para cumplir con los requerimientos específicos de cada cliente.Nuestros sistemas estructurales son totalmente atornillados, lo que evita soldaduras en obra y permite un montaje rápido y eficaz.

Ofrecemos soluciones estándar para estructuras adaptables a los requerimientos operativos y arquitectónicos. Trabajamos, además, con sistemas de fabricación altamente automatizados, garantizando la calidad en la fabricación y el cumplimiento de los plazos de entrega acordados.

Opciones de suministro:• Estructuras armadas• Estructuras convencionales• Estructuras singulares

Welcome to Norton Industrial Buildings Throughout our well-established trajectory we have placed ourselves as a major reference within the construction sector, thanks to a visionary outlook and dynamic and innovative character, as well as the international presence of the Company. We hereby invite you to take a look at our business brochure to get to know Norton and discover our main lines of business and the most prominent works within our extensive portfolio.

Our lines of business:Turnkey Construction of Industrial Buildings From the first instance, here at Norton we adapt to the needs of our client, offering our well-established know-how, through personalized solutions that allow for full technical and economic optimization of all of our turnkey industrial, logistics and commercial buildings.

Our proposals allow for the most reliable construction under fixed price and delivery deadlines and the guarantee of the highest standards of quality. For this reason, the guarantee of quality in our constructions begins form the early stages of the project, through a careful study and design, along with precision in the carrying out of the work, backed by our many years of active presence in the market.

Metallic structures, roofs and claddingsWe design and supply made-to-measure metallic structures to meet the specific requirements of each client. Our structural systems are completely bolted, thus avoiding any welding in the work and allowing for a quick and efficient assembly.

We offer standard solutions for structures that are adaptable to the operational and architectural requirements. Moreover, we work with highly automated manufacturing systems, guaranteeing both manufacturing quality and compliance with the agreed delivery deadlines.

Supply options:• Prefab section steel structures• Rolled steel profile structures • Singular steel structures

Centro de Procesamiento de Envíos para AMAZON

Delivery Processing Centre for AMAZON

PROYECTO Complejo compuesto por Edificio de Almacenamiento, Área de Oficinas y 2 Edificios remotos.

EMPLAZAMIENTOSan Fernando de Henares (Madrid)

SUPERFICIESuperficie construida: 60.700 m². Superficie ocupación: 44.800 m².

PROYECTO Complejo compuesto por Edificio de Almacenamiento, Área de Oficinas y 2 Edificios remotos.

EMPLAZAMIENTOSan Fernando de Henares (Madrid).

SUPERFICIESuperficie construida: 60.700 m². Superficie ocupación: 44.800 m².

PROJECT Complex made up of Storage Building, Office Area and 2 remote buildings.

LOCATIONSan Fernando de Henares (Madrid).

SURFACE AREAConstructed surface area: 60,700 m². Occupied surface area: 44,800 m².













CARACTERÍSTICAS SINGULARES • Fachada con panel de hormigón prefabricado blanco con rotura de

puente térmico.• Forjados de 12.000 m² con huecos para paso de cintas clasificadoras.• Cubierta deck de alto aislamiento térmico con paneles PIR aprobado por

Factory Mutual y lámina TPO.• Sistema de evacuación de humos en cubierta formado por 148 exutorios de

aluminio magnesio accionados neumáticamente.• Soleras de hormigón armadas con fibras metálicas según cálculo para

cumplir con las cargas de proyecto, asegurando cumplimiento de requerimientos de clasificación de solera superplana.

UNIQUE CHARACTERISTICS • Facade in precast white painted concrete panels with thermal break.• 12,000 m² of floor slabs with gaps for classification conveyor belts.• Roof deck with high level thermal insulation through PIR panels approved by

Factory Mutual and TPO membrane.• Smoke extraction system in roof made up of 148 pneumatically-activated

aluminium magnesium vents.• Concrete floor bases reinforced with steel fibres in accordance with the

project’s load calculations, ensuring compliance with the classification of super flat slab.

Centro de Procesamiento de Envíos para AMAZON

Delivery Processing Centre for AMAZON

CARACTERÍSTICAS SINGULARES • Carpintería de fachada en nave y oficinas con RTP, control solar e instalación de lamas automáticas en zonas

de oficinas.• 50 muelles de carga con puertas seccionales automáticas con mirillas, abrigos retráctiles y lonas ajustables.• 4 puertas seccionales automáticas para acceso rodado a nave por rampas. • Sistema de iluminación LED.• Clasificación BREEAM VERY GOOD.• Sala de carga de baterías totalmente equipada.• Cocina con capacidad para 2.000 comidas / día.• Parking de vehículos ligeros, con vial de emergencia con capacidad para: 650 coches, 40 motos y 40 bicicletas.• Instalación fotovoltaica de 100 kW sobre marquesina en parking exterior de vehículos.• 14.000 m² de solera exterior de hormigón armado para carga y descarga de camiones y furgonetas. Diseñada

para 30.000 camiones al año, incluyendo espacio para aparcamiento de 50 camiones.• 2 casetas de control de acceso y vigilancia totalmente equipadas.• Instalación de rociadores cumpliendo NFPA y estándares de Amazon.• Ejecución de 7.500 m² de oficinas totalmente equipadas.• Distribución de fuentes de agua en toda la superficie del edificio.• Diseño e instalación eléctrica para naves y oficinas incluyendo instalación de centro de seccionamiento /

medida y 6 centros de transformación para una potencia total de 7.6 MW.

UNIQUE CHARACTERISTICS • Carpentry on warehouse and office facades

with Thermal Bridge Break, solar control and installation of motorized sunshine in the office areas.

• 50 loading decks with automatic sectional doors with sight windows, retractable dock shelters and adjustable tarps.

• 4 automatic sectional doors for wheeled access to warehouse via ramps.

• LED lighting system.• Classification BREEAM VERY GOOD. • Fully-equiped battery charging hall.• Kitchen with a capacity for 2,000 meals / day. • Outdoor parking for light vehicles, with an

emergency road and a capacity for: 650 cars, 40 motorcycles and 40 bicycles.

• 100 kW photovoltaic installation above the canopy of the outdoor carpark.

• 14,000 m² of outdoor reinforced concrete floor base for loading and unloading of lorries and vans. Designed for 30,000 lorries a year, including parking space for 50 lorries.

• 2 fully-equipped access and vigilance huts.• Sprinkler installation in compliance with NFPA

and Amazon standards. • Construction of 7,500 m² of fully-equipped

offices.• Distribution of water points throughout the

building.• Electrical design and installation for

warehouses and offices including installation of a switching and metering unit and 6 electric power transformer station for a total power of 7.6 MW.

C/ Zurbaranbarri, 2 Lonja – 48007 Bilbao (Vizcaya) Tel. y Fax: 94 445 72 23 • Mvl.: 645 715 354 • [email protected]

www.montajescemi.com

• ESTRUCTURAS METÁLICAS • FACHADAS VENTILADAS (COMPOSITE - FENÓLICOS) • MANTENIMIENTOS (PABELLONES - EDIFICIOS)• CUBIERTAS Y FACHADAS ME METÁLICAS• REHABILITACIONES

Tfno.902 119 955 • [email protected]

Fabricamostodo tipo de puertas Diseñopersonalizado

Edificio Cross Docking para TNT

Cross Docking Building for TNT

PROYECTO Edificio Oficinas, Cross Docking y Almacén para TNT EXPRESS WORLDWIDE SPAIN. (Cliente: PROLOGIS Spain).


SUPERFICIESuperficie cross docking: 11.128 m². Superficie oficinas: 2.121 m².

CARACTERÍSTICAS SINGULARES• Edificio diseñado según TAPA (Asociación para la Protección

de Activos de Alta Tecnología) y mediante BIM. • Certificado BREEAM Nueva Construcción.• Iluminación nave y oficinas 100 % LED.• Soleras exteriores diseñadas para un tráfico de 600 vehículos

pesados / día.• 104 muelles de carga para trailers.• Carril y parking para bicicletas.• Aparcamientos (2) para vehículos eléctricos con cargador.

PROJECT Cross Docking Office Building and Warehouse for TNT EXPRESS WORLDWIDE SPAIN. (Client: PROLOGIS Spain).


SURFACE AREACross docking surface area: 11,128 m².Offices surface area: 2,121 m².

UNIQUE CHARACTERISTICS• Building designed according to TAPA (Association for the

Protection of High Technology Assets) and using BIM. • BREEAM New Construction Certificate.• Warehouse and office lighting 100 % LED.• Interior floor paving designed for a flow of 600 heavy vehicles / day.• 104 loading decks for trailers.• Cycle lane and parking.• Car parks (2) for electrically powered vehicles with charger.

PROYECTO Centro Logístico para alimentos secos, perecederos y oficinas.


SUPERFICIE18.100 m².

CARACTERÍSTICAS SINGULARES• Centro logístico para alimentos secos y perecederos con

cámaras de frío positivo y negativo.• Sistema de iluminación cenital y evacuación de humos con

exutorios compuestos de policarbonato celular accionados mecánicamente.

• Paredes de chapa perforada en zona de aljibe del sistema contraincendios para su ocultación.

• 8 muelles de carga con rampas hidráulicas y abrigos retráctiles.

• 2 muelles de carga aislados para zona de frío.• Sistema de iluminación mediante LED.

PROJECT Logistics Centre for perishable foods + Offices.


SURFACE AREA18,100 m².

UNIQUE CHARACTERISTICS• Logistics centre for perishable foods with deep freezer and

cold storage.• Zenith lighting and smoke extraction system with vents

mechanically activated and with cellular polycarbonate.• Perforated sheet walls in the water tank fire protection system

zone.• 8 loading decks with hydraulic ramps and retractable shelters.• 2 insulated loading decks for the cold area.• LED lighting system.

Centro Logístico para SUPERMERCADOS PLAZA

Logistics Centre for SUPERMERCADOS PLAZA

PROMAD, S.L.

C/ Moreras, Parcela 1, Nave 2528350 [email protected]óvil: 605 796 036 605 796 040Oficina: 911 345 103

PROTECCIONES MADRILEÑAS

Proteccionescolectivas en navesindustriales

PROYECTO Centro de I+D en Nanomecanizado y Óptica de Precisión.

EMPLAZAMIENTOAlcalá de Henares (Madrid).


CARACTERÍSTICAS SINGULARESCentro I+D que comprende las siguientes instalaciones:• Área Sala Limpia climatizada con solera de alta capacidad

y acabado con resina autonivelante.• Área de Laboratorio que incluye Sala de Ensayos y

Soldadura, Sala de Montaje, Sala de Óptica de Precisión y Sala de Nanomecanizado.

• Área de Tratamientos.• Almacén, oficinas y sótano.

Actualmente, estamos ejecutando el tercer proyecto para esta empresa: Centro Industrial Robotizado para mecanizado de piezas con una superficie de 4.100 m².

PROJECT R+D Centre at Nano-turning and Precision Optic.

LOCATIONAlcalá de Henares (Madrid).


UNIQUE CHARACTERISTICSR+D Centre made up of the following installations:• Cleanroom area with high capacity flooring and finished

with a self-levelling resin. • Laboratory area which includes Welding and Testing Hall,

Assembly Hall, Precision Optics Hall and Nano-turning Hall. • Treatment area.• Warehouse, offices and basement.

We are currently carrying out our third Project for this company, an Automated Industrial Centre for mechanizing the pieces with a surface area of 4,100 m².

Centro I+D para MECANIZADOS ESCRIBANO

R+D Centre for MECANIZADOS ESCRIBANO

PROYECTO Laboratorio Alta Tensión.

EMPLAZAMIENTOMunguía (Vizcaya).


CARACTERÍSTICAS SINGULARES• Edificio metálico de 32 metros de luz libre con 30 metros de

altura.• Su interior ha sido diseñado para albergar una Caja de

Faraday realizada con bandejas galvanizadas en paredes y falso techo conectadas a una malla especial de acero en solera.

• Las paredes del Edificio Principal copian una estructura secundaria singular que acomete diferentes planos y están realizadas mediante un sandwich “in situ” compuesto de bandeja galvanizada, aislamiento de fibra de vidrio y recubrimiento de lamas de acero inoxidable “brillo espejo”, formando una fachada arquitectónica en todo su volumen.

PROJECT High Voltage Laboratory.

LOCATIONMunguía (Vizcaya).


UNIQUE CHARACTERISTICS• Metallic building with an unsupported span of 32 metres and

a height of 30 metres.• The interior has been designed to house a Faraday cage with

galvanized trays in the walls and false ceiling connected to a special steel mesh in the slabs.

• The walls in the Main Building copy a unique secondary structure which takes in different levels and are undertaken using a sandwich panel “in situ” made up of a galvanized tray, fibreglass insulation and “mirror shine” stainless steel sheet covering, producing an architectural facade in all its volume.

Laboratorio Alta tensión para GRUPO ARTECHE

High voltage Laboratory for GRUPO ARTECHE

PROYECTO Ampliación Instalaciones de Produccion de hGH y Edificio de Oficinas.

EMPLAZAMIENTOTres Cantos (Madrid).


CARACTERÍSTICAS SINGULARES• Ejecución de edificio de oficinas administrativas anexo

al actual distribuido en dos plantas, salas limpias para producción de hGH y edificios de procesos.

• Fachada mixta de paneles GRC y bandejas de chapa lacada perforada.

• Jardín ecológico.

PROJECT Expansion of Production of hGH Installations and Office Building.

LOCATIONTres Cantos (Madrid).


UNIQUE CHARACTERISTICS• Construction of admin offices building annex divided into two

floors, cleanrooms for the production of hGH and process building.

• Mixed facade made up of GRC panels and perforated lacquer sheet trays.

• Ecological garden.

Expansion of Production Installations for MERCK

Este Catálogo MultiMedia ha sido diseñado y producido por JS España

www.jsespana.es

www.vinuesavallasycercados.com

www.grupofg.net · [email protected] · 947 12 60 83 / 696 956 413

Ampliación Instalaciones Producción para MERCK

PROYECTO Superficies Comerciales.

EMPLAZAMIENTOSevilla y Getafe (Madrid).

SUPERFICIESevilla 13.250 m² / Getafe 16.303 m².

CARACTERÍSTICAS SINGULARES• SPAN, la constructora de esta cadena de distribución del

tipo “Club de Compras”, contrata a Norton la fabricación de una estructura metálica formada por pórticos de sección variable y correas de celosía tubular especiales para grandes luces, con una estética funcional y vanguardista acorde con la imagen de la marca.

• Ejecución de la cubierta y las fachadas.• La tipología de la edificación mantiene los sistemas

constructivos probados y consolidados en las 687 tiendas que la compañía tiene repartidas alrededor del mundo.

• En el edificio de Getafe se situan las oficinas generales de Costco en España.

PROJECT Commercial Areas.

LOCATIONSevilla and Getafe (Madrid).

SURFACE AREASevilla 13,250 m² / Getafe 16,303 m².

UNIQUE CHARACTERISTICS• SPAN, the constructor for this “Membership only warehouse

club” distribution chain contracted Norton to build a metallic structure made up of variable section frames and truss purlins specially made for long spans buildings, with both functional and vangardist aesthetics in accordance with the brand image.

• Construction of roof and facades.• The building typology is in keeping with the tried and tested

construction systems used in the 687 shops that the company has around the globe.

• The building in Getafe houses Costco’s head office in Spain.

Centros Comerciales para COSTCO

Shopping Centres for COSTCO

Plaza Juan XXIII, 9 local 2 • 08830 Sant Boi de Llobregat (BCN) • Telf-Fax 93.630.97.64

ESPECIALISTAS EN EL MONTAJE DE TODO TIPO DE FACHADAS Y CUBIERTAS DE CHAPA O PANEL, IMPERMEABILIZACIONES E INSTALACIONES DE LÍNEAS DE VIDA Y SEGURIDAD EN ALTURA. www.montajesraima.es

PROYECTO Suministro y montaje de estructuras métalicas - Planta Cristalización.

EMPLAZAMIENTOSuria (Barcelona).

CARACTERÍSTICAS SINGULARES• Suministro de las estructuras totalmente atornilladas del

Edificio de Proceso de la planta, así como su montaje hasta la cota + 23 m. Proceso de protección superficial consistente en granallado, aplicación de pinturas epoxi y con capa de acabado de poliuretano alifático hasta conseguir un espesor de capa de pintura de 370 micras.

• El monto de la estructura suministrada ha superado las 2.350 Tm.

PROJECT Supply and assembly of metallic structures – Crystallisation Plant.

LOCATIONSuria (Barcelona).

UNIQUE CHARACTERISTICS• Supply of totally bolted structures for the plant’s Processing

Building as well as the assembly to +23 m level. Protection coating process: Surface blasting plus an application of epoxy paint, with an aliphatic polyurethane painting as finish coat. Total thickness 370 microns (14,5 mils).

• The total amount of the structure supplied was in excess of 2,350 Tm.

ITALPANNELLI IBERICA S.A.Polígono Industrial, La Cuesta II - C/ Italia, s/n50100 La Almunia de Doña Godina (Zaragoza)Telf: (+34) 976 813 073 · Fax: (+34) 976 812 [email protected] · www.italpannelli.es

Distribuidores en todas las Comunidades Autónomas

Paneles sándwich con aislantede poliuretano y lana de roca para

satisfacer cualquierexigencia constructiva

15

Planta de Cristalización para IBERPOTASH

Cristallisation Plant for IBERPOTASH

Presentes en: · AUTOMOCIÓN · CONSTRUCCIÓN · INDUSTRIA DE LA ENERGÍA · INDUSTRIA NÁUTICA · MANTENIMIENTO DE CARRETERAS

PROYECTO Edificio de Laboratorio, Oficinas y Garaje.

EMPLAZAMIENTOLeganés (Madrid).


CARACTERÍSTICAS SINGULARES• Estructura mediante pórticos de hormigón prefabricado.• Cerramiento arquitectónico mediante fachadas de panel

FTV TRIMO DE 60 mm de espesor y panel QBISS TRIMO de 80 mm de espesor.

• Instalación de geotermia para apoyo de climatización del edificio.

• Muelle de carga de trailers integrado en la fachada.• Sistema de recuperación de agua de lluvia para fontanería

de inodoros y riego exterior.

PROJECT Laboratory Building, Offices and Garage.

LOCATIONLeganés (Madrid).


UNIQUE CHARACTERISTICS• Structure made up of precast concrete frames.• Architectural enclosure using in the building facades panels

FTV TRIMO of 60 mm thickness and QBISS TRIMO of 80 mm thickness.

• Geothermal installation to support the building’s climatization.• Loading docks for trailers built into the facade.• Rainwater collecting system for toilet plumbing and outdoor

watering systems.

Laboratorios y Oficinas para RADIOTRANS

Laboratories and Offices for RADIOTRANS

PROYECTO Plataforma Logística + Oficinas.



CARACTERÍSTICAS SINGULARESPlataforma logística para el operador postal Unipost con las siguientes características técnicas:• Fachada a base de panel prefabricado de hormigón

pintado en blanco.• Altura libre de 10 m.• Oficinas con una superficie de 1.550 m² repartidos en PB, 1ª

y 2ª planta.• Cubierta mediante panel sándwich de 50 mm y una

superficie traslúcida del 5 %.

PROJECT Logistics Platform + Offices.



UNIQUE CHARACTERISTICSLogistics platform for Unipost postal company with the following technical specifications:• Facade made of white precast cement panel.• Clearance height of 10 m.• Offices with a surface area of 1,550 m² divided into ground,

first and second floors.• Covered by a 50 mm panel sandwich and a 5 % translucent

surface.

Nave Logística y Oficinas para UNIPOST

Logistics Warehouse and Offices for UNIPOST

tu imagen es tu fachada

UMETAL, S.L. | Parque Empresarial San Martín · Parcela 1 Pabellón 5-6 · 48550 MUSKIZ (BIZKAIA) | Tlf: +34 944 26 00 85 | Fax: +34 946 06 00 40 | www.umetalfc.com

Diseño gráfico y comunicación en fachadasRevestimientos decorativos de exterior sobre sistemas metálicos de fachada

Diseño gráfico y serigrafía sobre paneles sándwich, minionda, casetes, lamas, etcLogotipos e imagen corporativa en fachadas

PROYECTO Nave + Oficinas para Planta de Reciclaje de residuos electrónicos.

EMPLAZAMIENTOTorrejón de Ardoz (Madrid).

SUPERFICIENave 7.960 m² / Oficinas 1.086 m².

CARACTERÍSTICAS SINGULARES• Estructura de hormigón prefabricado pintado en blanco.• Cerramiento de panel de hormigón con aislamiento

térmico; acabado interior y exterior con tratamiento anticarbonatación, en color arena.

• Marquesinas metálicas de 5 a 7.5 metros de vuelo.• Cerramiento de oficinas mediante panel arquitectónico de

lana de roca de 120 mm de espesor, con rotura de puente térmico.

PROJECT Warehouse + Offices for electronic waste Recycling Plant.

LOCATIONTorrejón de Ardoz (Madrid).

SURFACE AREAWarehouse 7,960 m² / Offices 1,086 m².

UNIQUE CHARACTERISTICS• Concrete precast structure painted in white.• Enclosure with thermally insulated concrete panel; interior

and exterior finish with anti carbonation treatment, in sand colour.

• Metallic canopies with 5 to 7.5 metres of height clearance.• Enclosure of offices using architectural panels rockwool of

120 mm thickness with termal break.

Planta de Reciclaje para RECYBERICA AMBIENTAL

Recycling Plant for RECYBERICA AMBIENTAL

• C

onc

ept:

JS

Med

ia T

ools

A/S

• 7

878

• w

ww

.jse

span

a.es

MADRID C/ Fuencarral, 12728010 – MadridT: +34 91 447 28 08F: +34 91 593 00 77

BILBAO Ribera de Axpe, 5048950 Erandio – VizcayaT: +34 94 431 51 20F: +34 94 480 06 71

[email protected]

COLOMBIATransversal 19A #98-12 Oficina 504 - BogotáT: +57 (1) 257 9680 M: + 57 304 613 7275

PERÚAv. Caminos del Inca, 131 Oficina 503Chacarilla. Surco - LimaT: +51 1 3720334

CALIDAD Y VANGUARDIA EN CONSTRUCCIÓN...

Documents

Transcript of CALIDAD Y VANGUARDIA EN CONSTRUCCIÓN...