.

O camiño…

Sumario da exposición

1. Presentación do Camiño de Santiago2. Elección do camiño3. Presentación do Camiño Francés4. Etapa 1: Roncesvalles – Puente la Reina5. Etapa 2: Puente la Reina - Logroño6. Etapa 3: Logroño - Belorado7. Etapa 4: Belorado – Hornillos del Camino8. Etapa 5: Hornillos del Camino – Lédigos9. Etapa 6: Lédigos – Mansilla de las Mulas10. Etapa 7: Mansilla de las Mulas - Astorga11. Etapa 8: Astorga – Villafranca del Bierzo12. Etapa 9: Villafranca del Bierzo – Portomarín13. Etapa 10: Portomarín – Santiago de Compostela

CAMIÑOS

CAMIÑOINGLÉS

CAMIÑOPRIMITIVO

CAMIÑODO NORTE

CAMIÑOPORTUGUÉS

CAMIÑO DA PLATA

CAMIÑOFRANCÉS

2. Elección do camiño

1. Presentación do camiño de Santiago

3. Camiño Francés

• O camiño francés é o camiño por excelencia

• Trátase dunha viaxe cara o oeste.

• Percorreremos de forma virtual un total de case 800 quilómetros en dez etapas empezando en Roncesvalles e terminando en SANTIAGO DE COMPOSTELA.

• En cada etapa, pararémonos en varios pobos para facer unha breve reseña das súas costumes, cultura, gastronomía...

Logro

ño

Puente

la

Rein

a

SANTI

AGO D

E

COM

POST

ELA

Ronce

sval

les

Bel

ora

do

Car

rión d

e lo

s

Condes

Vill

afra

nca

del

Bie

rzo

Horn

illo

s del

cam

ino

Por

tom

arín

Man

silla

de

las

Mul

asAst

org

a

4. ETAPA 1: Roncesvalles – Puente la Reina 64 son os quilómetros que percorreremos nesta primeira etapa

A inmensa maioría dos peregrinos parten de Roncesvalles (960 metros de altura)

O fin da etapa situase en Puente la Reina, localidade situada a 415 metros sobre o nivel del mar.

Roncesvalles - Larrasoña

BURGUETEPREDOMINAN

PIÑEIROS,FAIAS

E AMENEIROS

ALTO DE

MEZKIRITZ

BISCARRETA

LINTZOAIN

PORTO DE 3ª CATEGORÍA

Larrasoña - Pamplona Durante a maior parte desta etapa o río Arga convirtese nun fiel compañeiro do peregrino

LA RRASOÑA

RÍO ARGA

BASÍLICA DA TRINIDADE

PONTE MEDIEVAL DE ARRE

IROTZ

Pamplona – Puente la Reina

IGREXA DE ZARIQUIEGU

I

PORTAL

FRANCIA

DE

CAMPUS UNIVERSITARIO

IGREXA DE ZIZUR MENOR

ÓBANOS

PONTE

IGREXA

ETAPA 2: PUENTE LA REINALOGROÑO

       PUENTE LA REINA - ESTELLA (22 Kms.)     

     Tras a ponte de pedra, a ruta discurre polo val,

tomando carreiros e camiños entre campos de cultivo onde un fermoso cruceiro medieval

a entrada da a benvida o peregrino.

ESTELLA - LOS ARCOS (21.8 Kms.)

A primeira poboación encontrase tras pasar unha pista de terra e a esquerda

lévanos ó Mosteiro de Irache. O peregrino non debe dubidalo, pois non pasar pola única fonte no mundo que

da viño en vez de auga e visitalo mosteiro de Irache, case se podería

considerar un pecado.

LOS ARCOS - LOGROÑO (28 Kms.)

Saes de Los Arcos polo camiño do cemiterio, tomando una pista agrícola en boas condicións que nos leva hasta Sansol onde se divisa a seguinte localidade.

4. ETAPA 3: Logroño – Belorado Dispoñemonos nesta terceira etapa a percorrer 72 quilómetros

Tras pasala noite en Logroño

A primeira hora da mañá deixamos atrás a cidade

E dispoñemonos a percorrer os 72 kilómetros que nos separan de Belorado

Localidade situada a 770 metros de altitude mentras que Logroño estaba a 384 polo que esta etapa en xeral será de ascenso

ASCENSO

Logroño- Nájera

PORTA DO CAMIÑO

VISTA DESDE O ALTO

DA GRAJERA

HOSPITAL DE

PEREGRINOS

SAN JUAN DE ACRE

IGREXADE LA ASUNCIÓN

S XVI

CEMITERIO DE NAVARRETE

NÁJERA

Nájera - Santo Domingo de la Calzada

PANTEÓN

RETABLO

SANTA MARÍA LA REAL

Azofra CIRUEÑA

Santo Domingo de la Calzada - Belorado

Ponte

sob

re o

río

Oja

GRAÑÓN

IGREXA DA REDECILLA

A BELORADO

BELORADO

ALBERGUE DE PEREGRINOS CUATRO CANTONES

ETAPA 4: BELORADOHORNILLOS DEL CAMINO

BELORADO - SAN JUAN DE ORTEGA (24 Kms.)

Nada mais sair do pobo, crúzase o río Tirón por unha ponte de pedra. Síguese pola carretera e tomase un camiño a esquerda para así chegar a poboación de Tosantos. O camiño discorre pola parte traseira do pobo, coa silueta da igrexa de Villambistia a dous quilómetros da nosa vista.

SAN JUAN DE ORTEGA - BURGOS (27.6 Kms.)

Resulta unha etapa cómoda, pártese de unha altitude próxima aos 1.000 metros, para descender aos 850 que ten Burgos, pero a metade do camiño hai que ascender un pico que ten l.430 metros. Merecerá a pena pola vista que se aprecia de Burgos.

HORNILLOS DEL CAMINO (20 Kms.)

Deixase atrás o albergue polo propio parque do Parral, cos seus enormes e centenarios árbores, a trescentos metros, a fermosa porta do HOSPITAL DEL REY, hoxe

conxunto recuperado para o Rectorado de la Universidad de Burgos, da paso á ermida de San

Amaro que sorprende pola súa sinxeleza.

4. ETAPA 5: Hornillos del Camino - Lédigos Esta 5ª tapa está formada por un total de 86 quilómetros

Una vez máis atopamonos con unha etapa de ascenso

Partimos de Hornillos del Camino a 825 metros de altitud

Para rematar a etapa en Lédigos a 900 metros sobre o nivel do mar

Hornillos del Camino – Castrojeriz

HONTANAS

REFUXIO ENIGMÁTICO DE SAN BOL

RUINAS DE SAN ANTÓN

RUINAS DE LA ERMITA

CASTROJERIZ

ALTO DE MOSTELARES

ITERO DE LA VEGA

BOADILL

A

SAN ZOILO

ETAPA 6: LÉDIGOS – MANSILLA DE LAS MULAS

LÉDIGOS - SAHAGÚN (16.1 Kms.)

A saída de Ledigos cruzase o asfalto e continuando por uns camiños de concentración paralelos á carretera, que en parte recuperan a antiga ruta, alcanzase Terradillos de templarios.

SAHAGÚN - EL BURGO RANERO (18 Kms.)

Cruzar Sahagún ofrece certa dificultade polas deficencias na señalización coas flechas amarelas,

pero basta con saber que temos que sair pola "Ponte de Canto" sobre o río Cea.

EL BURGO RANERO - MANSILLA DE LAS MULAS (19 Kms.)

Esta etapa é corta, anque os que o prefiran poderán optar por continuar hasta León, nese caso terán que pensar nos 37.5 kilómetros que separan el Burgo Ranero de León.

EL BURGO RANERO - MANSILLA DE LAS MULAS (19 Kms.)

Esta etapa é corta, anque os que prefiran poderán optar por continuar hasta León, nese caso terán que pensar nos 37.5 kilómetros que separan el Burgo Ranero de León.

4. ETAPA 7: Mansilla de las Mulas – Astorga 65 quiilómetros separan a saida do fín de etapaNesta etapa encontramonos con importantes cidades polo que faríamos esta etapa en dous días Empezamos

esta etapa en Mansilla de las

Mulas localidade

donde pasámola noite

e que se encontra a 799

metros de altitude

No quilómetro 24 chegamos a

León, cidade de gran importancia

Tras percorrer 65 quilómetros, o final de etapa

témolo en Astorga

Mansilla de las mulas - León

A VILLAMOROS

ERMIDA DE

VALDEFUENTES

PONTE DE VILLARENTE

LEÓN

SAN MARCOS

CASA

DE

IGREXA DO

MERCADO

BOTINES

REAL BASÍLIC

A DE SAN

ISIDORO

VIDRIERAS

VISTA COA

A ILUMINACIÓN

NOCTURNA

FACHADA

León – Villadangos del Páramo

RÍO BERNESGA

TROBAJO DEL CAMINO

TROBAJO DEL

CAMINO

VALVERDE DEL AMINO

FONTE DE SAN

MIGUEL DEL CAMINO

VIRGEN DEL CAMINO

Villadangos del Páramo - Astorga

PONTE DEL PASO

HONROSO

AXUNTAMENTO

BARROCO

EXEMPLO DE

ARQUITECTURA

CIVIL

MAESTRO FRANCISCO

DE LA LASTRA

COMPARABLE Ó

ANTIGUO AXUNTAMENTO

DE LEÓN

1887

ARQUITECTO:

ANTONIO

GAUDÍMUSEO DE LOS CAMINOS

MURALLA ROMANA

RESTAURADA NO SÉCULO XIII

PALA

CIO

EPIS

CO

PAL

GÓTICO

RENACEMENTO

BARROCO

INICI

O

SIGL

O XV

FINALIZACIÓN

SIGLO XVIII

MANTECADO

S

COCIDO MARAGATO

PAN E VIÑO

FRORES DE ACACIA PERFUMADA

ETAPA 8: ASTORGA – VILLAFRANCA DEL BIERZO

ASTORGA - RABANAL DEL CAMINO (20.7 Kms.)

Cambia o panorama e o horizonte para o peregrino, os páramos e as largas chairas que o acompañaron hasta o momento, deixan paso a un perfil montañoso: os montes de León.

RABANAL DEL CAMINO - MOLINASECA (25 Kms.)

Saese de Rabanal pola carretera e por ela ascendese dun modo continuo durante un tramo de uns 8.5 quilómetros, xusto hasta a cruz de ferro. Antes pasaremos pola antiga rúa real do pobo abandoado de Fuencebadón, anque últimamente estableceuse unha taberna e estase construindo un hostal.

MOLINASECA - VILLAFRANCA DEL BIERZO (30.7 Kms.)

De Molinaseca a Ponferrada sepáranos 8 quilómetros que discorren polo val do Bierzo.Os primeiros 4 son pola estrada e pouco antes de chegar á poboación de Campo, pódese continuar pola mesma vía o tomar un camiño á esquerda, que transita entre campos de cultivo, ambas alternativas levarannos a Capital do Bierzo.

4. ETAPA 9: Villafranca del Bierzo – Portomarín 64 son os quilómetros que recorreremos nesta primeira etapa con un descenso de 545 metros de altitude

O CEBREIRO

ETAPA 10: PORTMARIN – SANTIAGO DE COMPOSTELA  PORTOMARÍN - PALAS DE

REI (24.5 Kms.)

Á saída de Portomarín e despois de cruzala estrada, atravesase un ramal do encoro por unha pasarela e acto seguido ascendese pola ladeira de dito bado, que está ben poboada de pinos.

PALAS DE REI - ARZÚA (28.7 km.)

Iniciase a andaina cara o val do río Pambre e tomase un desvío á esquerda, que polos casaríos de San Xulián e Pontecampañas, lévanos hasta a primeira aldea de Casanova.Despois de cruzalo río Porto, entrase na última provincia do Camiño : Á Coruña.

ARZÚA - MONTE DO GOZO ( 34.6 km.)

MONTE DO GOZO - SANTIAGO (4.5 km.)

É prácticamente un tramo urbano, ben sinalizado que segue a traza histórica.

Fín do camiño