Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*,...

20
Canadá 2018

Transcript of Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*,...

Page 1: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Page 2: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Nuestras Series

Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad,

accesible para cualquier persona.

Ideales para vivir una experiencia tradicional, sin dejar de ser inolvidable, con distintas

opciones de alojamiento 3*, 4* y 5* y el tour perfecto para conocer cualquier destino.

Haran descubrir el destino con todos los sentidos, con experiencias gastronómicas,

artísticas, de aventura y de encuentro cultural. Con distintas opciones de alojamiento 4*, 5* boutique ó lujo.

ÍND

ICE

P R O G R A M A D U R A C I Ó N P Á G I N A

ESTE CANADIENSE - EN BUS

Disfruta del este Canadiense 8 días........................ 3

Estelar del este Canadiense 8 días........................ 3

Especial de verano en el este Canadiense 8 días........................ 4

Avistamiento de ballenas 9 días........................ 4

Canadá esencial 8 días........................ 5

Explorando el este de Canadá 8 y 9 días.................. 6

Canadá clásico 9 días........................ 7

Canadá es mi aventura 11 días....................... 7

Experiencia al natural en Canadá 12 días...................... 8

Transcanadiense Toronto - Vancouver 18 días...................... 9

OESTE CANADIENSE - EN BUS

Estelar Columbia Británica 6 días........................ 10

Estelar Columbia Británica 2 6 días........................ 11

Descubriendo las rocosas 7 días........................ 11

Maravillas de Alberta 7 días........................ 12

Disfruta del oeste Canadiense 8 días........................ 12

Extraordinario oeste 10 días...................... 13

Transcanadiense Vancouver - Montreal 15 días...................... 14

TREN

Este Canadiense en tren 8 días........................ 15

De Toronto a las rocosas en tren 8 días........................ 16

Ciudades Quebequenses 6 días........................ 16

Rocky Mountainner, Vancouver - Vancouver 9 días........................ 17

Rocky Mountaineer, Calgary - Vancouver 8 días........................ 17

FLY & DRIVE

Fabuloso Quebec fly & drive 12 días....................... 18

Calgary a Vancouver fly & drive 8 días........................ 18

Page 3: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Domingos, Lunes y Sábado

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Niágara

DÍA 3 | Niágara – Mil islas – Ottawa

DÍA 4 | Ottawa – Quebec

DÍA 5 | Quebec – Día libre

DÍA 6 | Quebec – Montreal

DÍA 7 | Montreal – Día libre

DÍA 8 | Montreal – México

Llegadas: Domingos

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Niágara

DÍA 3 | Niágara – Mil Islas – Ottawa

DÍA 4 | Ottawa – Quebec

DÍA 5 | Quebec – Día libre

DÍA 6 | Quebec – Montreal

DÍA 7 | Montreal – Día libre

DÍA 8 | Montreal – México

INCLUYE

• 7 noches de alojamiento.

• 7 desayunos, mezcla de continental y de americano.

• Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales.

• Incluye la embarcación «Hornblower» y el crucero por Mil Islas.

• Todos los impuestos terrestres aplicables.

NO INCLUYE

• Boleto aéreo.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Toronto Don Valley Hotel & Suites

T

NIÁGARA Comfort Inn Lundy’s Lane T

Ramada Plaza Niágara Falls T

OTTAWA Travelodge Ottawa West T

QUEBEC Chateau Repotel T

MONTREAL Quality Inn & Suites Brossard T

Quality Inn & Suites Laval T

Holiday Inn PConsulte itinerario completo en nuestra página web.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TURISTA

TERRESTRE 950

TERRESTRE Y AÉREO 1410

NOCHES ADICIONALES EN USDPOR PERSONA POR NOCHE

DOBLE

TURISTA

TORONTO 80

MONTREAL 90

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “S” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 12 AÑOSVIGENCIA: DEL 10 JUN A 29 SEP 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

NOCHES ADICIONALES EN USDPOR PERSONA POR NOCHE

DOBLE

TORONTO Y MONTREAL 150

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Chelsea Hotel TS

NIÁGARA Crowne Plaza TS

OTTAWA Best Western Victoria TS

QUEBEC Hotel Le Concorde TS

MONTREAL Le Nouvel TS

días8 TORONTO, NIÁGARA, MIL ISLAS, OTTAWA, MONTREAL Y QUEBEC

días8TORONTO, NIÁGARA, OTTAWA, QUEBEC Y MONTREAL

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIOS TERRESTRES 1200

SERVICIOS TERRESTRES Y AÉREO 1660

SUPL. 20 MAY - 21 OCT 30

SUPL. FORMULA 1 EN MONTREAL 03 JUN

120

SUPL. OSHEAGA EN MONTREAL 29 JUL

80

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “S” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 12 AÑOSVIGENCIA: ABR A 02 DIC 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE• 7 noches de alojamiento.

• 7 desayunos, mezcla de continental y de americano.

• Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente. Día 5 y 7 transporte no incluido excepto en las excursiones opcionales.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales.

• Incluye la embarcación «Hornblower» y el crucero por Mil Islas.

• Todos los impuestos aplicables.

NO INCLUYE• Boletos de avión y extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

• Excursiones y servicios marcados como opcionales.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes.

3

DISFRUTA DEL ESTE CANADIENSE GTA18-01

ESTELAR DEL ESTE CANADIENSE GLC18-02· Hoteles céntricos.

· 2 categorías de hotelería

· Noche en Niágara.

· Hoteles económicos.

· Noche en Niágara.

Page 4: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Lunes: 30 abril al 28 mayoy del 17 sep. al 01 oct.Viernes: 13 julio al 10 agosto.

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Niágara – Toronto

DÍA 3 | Toronto – Mil islas – Ottawa

DÍA 4 | Ottawa – Quebec

DÍA 5 | Quebec – Día libre

DÍA 6 | Quebec – Montreal

DÍA 7 | Montreal – Día libre

DÍA 8 | Montreal – México

Llegadas: Lunes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Niágara Falls – Toronto

DÍA 3 | Toronto – Mil Islas – Ottawa (Hull)

DÍA 4 | Ottawa – Mont Tremblant

DÍA 5 | Mont Tremblant – Quebec

DÍA 6 | Quebec – Charlevoix – Quebec

DÍA 7 | Quebec – Montreal

DÍA 8 | Montreal – Día libre

DÍA 9 | Montreal – México

INCLUYE• 7 noches de alojamiento.

• 7 desayunos, mezcla de continentales y americanos.

• Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente. Día 5 y 7 transporte NO incluido excepto en las excursiones opcionales.

• Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales.

• Incluye la embarcación «hornblower» y el crucero por Mil Islas.

• Todos los impuestos terrestres aplicables.

NO INCLUYE• Boletos aéreos.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Chelsea Hotel TS

OTTAWA Best Western Victoria TS

Courtyard Ottawa East TS

QUEBEC Ambassadeur T

MONTREAL Le Faubourg TConsulte itinerario completo en nuestra página web.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TURISTA CON TURISTA SUPERIOR

TERRESTRE 1050

TERRESTRE Y AÉREO 1510

SUPL. 11 JUN - 10 SEP (salida lunes) 30

SUPL. FEST OSHEAGA EN MONTREAL 30 JUL

50

NOCHES ADICIONALES EN USDPOR PERSONA POR NOCHE

DOBLE

TURISTA SUPERIOR

TORONTO 150

MONTREAL 90

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 14, 21, 28JUNIO 4, 11, 18, 25JULIO 2, 9, 16, 23, 30

AGOSTO 6, 13, 20, 27SEPTIEMBRE 3, 10, 17, 24OCTUBRE 1

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Chelsea Toronto TS

OTTAWA Four Points Sheraton TS

MONT TREMBLANT Marriot Residence Inn TS

QUEBEC Le Classique Quebec TS

MONTREAL Le Nouvel TS

días8 TORONTO, OTTAWA, QUEBEC, MONTREAL

días9TORONTO, OTTAWA, MONT TREMBLANT, QUEBEC Y MONTREAL

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIOS TERRESTRES 1950

SERVICIOS TERRESTRES Y AÉREO 2410

SUPL. 28MAY 150

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: MAY A 01 OTC 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 12 AÑOSVIGENCIA: 30ABR A 01OTC 2018 (EXCEPTO, PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

en servicio compartido.

• Admisión al barco de Mil Islas.

• 7 noches de alojamiento.

• 6 almuerzos y 7 desayunos americanos.

• Safari fotográfico de las ballenas en servicio compartido.

• Crucero Hornblower Niagara en servicio compartido.

• 1 maleta por pasajero durante el recorrido.

• Circuito en español.

NO INCLUYE• Boletos aéreo.

• Propinas.

• Gastos personales.

• Actividades no especificadas en el itinerario.

4

ESPECIAL DE VERANO EN EL ESTE CANADIENSE GTAI8-02

AVISTAMIENTO DE BALLENAS EN CANADÁ CTE18-01

· Visita a Niágara desde

Toronto.

· Noche en Mont Tremblant

· Safari fotográfico de ballenas

· 6 almuerzos.

· Excursión a Niágara y Mil Islas

Avistamiento de Ballenas/ Charlevoix/ Quebec

Page 5: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Lunes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Montreal

DÍA 2 | Montreal – Visita de ciudad

DÍA 3 | Montreal – Quebec

DÍA 4 | Quebec – Tadoussac – Quebec

DÍA 5 | Quebec – Ottawa – Gananoque

DÍA 6 | Gananoque – Mil Islas – Toronto

DÍA 7 | Toronto – Niágara – Toronto

DÍA 8 | Toronto – México

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

SALIDAS PROGRAMADAS 2018

JUNIO 25JULIO 9, 30

AGOSTO 6, 13, 20, 27SEPTIEMBRE 10

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

MONTREAL Les Suites Labelle T

QUEBEC Royal William PS

GANANOQUE Colonial Resort P

TORONTO Toronto Don Valley Hotel TS

días8MONTREAL, QUEBEC, GANANOQUE, TORONTO

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIOS TERRESTRES 1160

SERVICIOS TERRESTRES Y AÉREO 1620

SUPL. MEDIA PENSIÓN 190

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ/YUL//YYZ/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 12 AÑOSVIGENCIA DE JUNIO A SEPTIEMBRE 2018. FECHAS ESPECÍFICAS(EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS)

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

INCLUYE• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en

servicio compartido.

• 7 noches de alojamiento con desayuno americano diario.

• Transporte en modernos autocares mini buses con aire acondicionado y guía de habla hispana (podría ser también chofer – guía).

• Guías locales en los recorridos de Montreal y Quebec en españo en servicio compartido.

• Visita a Hurons village en servicio compartido.

• Crucero de 3 horas de observación de ballenas en servicio compartido.

• Crucero en Mil Islas en servicio compartido.

• Hornblower servicio compartido.

• OPCIÓN MEDIA PENSIÓN: 6 CENAS.

NO INCLUYE• Boletos de avión.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes, conductor.

• Bebidas.

5

CANADÁ ESENCIAL GWC18-01 · Iniciando en Montreal

· Observación de ballenas

en Tadoussac

Page 6: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Sábados

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Niágara – Toronto

DÍA 3 | Toronto – Algonquin Park – Ottawa

DÍA 4 | Ottawa – Quebec

DÍA 5 | Quebec – Visita de ciudad

DÍA 6 | Quebec – Montreal

DÍA 7 | Montreal – Basílica de Notre Dame

DÍA 8 | Montreal – México

CONTINUACIÓN CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 8 | Montreal –1000 Islas – Toronto

DÍA 9 | Toronto – México

INCLUYE• 8 o 7 noches de alojamiento con desayuno

continental.• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en

servicio compartido.

• Transportación en van, mini bus, autobús en base al número de pasajeros.

• Guía acompañante en español o bilingüe español/portugués.

• Tour de ciudad de Toronto, Ottawa, Quebec, Montreal en servicio compartido.

• Manejo de 1 maleta por persona.• Admisión a las siguientes atracciones en

servicio compartido:• Barco Hornblower en Niágara.• Basílica de Notre Dam.• Parque forestal de Algonquin.• Crucero de 1000 islas (para los pasajeros

que viajan de Toronto a Toronto).

NO INCLUYE• Boleto aéreo.

• Propinas a mucamas, guías, meseros, camareras y botones.

• Actividades no descritas en el itinerario.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Westin Harbur Castle P

OTTAWA Courtyard By Marriott T

QUEBEC Chateau Laurier Quebec

P

MONTREAL Best Western Ville Marie & Suites

TSConsulte itinerario completo en nuestra página web.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIO TERRESTRE 1420

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 1880

SUPL. TORONTO - Toronto (9 DÍAS)

230

días8 y 9 TORONTO, OTTAWA, QUEBEC, MONTREAL

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL//YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 6 A 12 AÑOSVIGENCIA: MAY - OCT 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

EXPLORANDO EL ESTE DE CANADÁ JVC18-01

6

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 5, 12, 19, 26

JUNIO 9, 16, 23, 30

JULIO 7, 14, 21

AGOSTO 4, 11, 18, 25

SEPTIEMBRE 1, 8, 15, 22, 29

OCTUBRE 6

· Visita al parque Algonquin.

· Entrada a la Basílica de

Notre Dame.

· Excursión a Niágara.

Algonquin Park/ Ontario

Page 7: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 21, 28JUNIO 4, 11, 18, 25JULIO 2, 9, 16, 23, 30

AGOSTO 6, 13, 20, 27SEPTIEMBRE 3, 10, 17, 24

OCTUBRE 1

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 7, 14, 21, 28JUNIO 4, 11, 18, 25JULIO 2, 9, 16, 23, 30AGOSTO 6, 13, 20, 27SEPTIEMBRE 3, 10, 17, 24OCTUBRE 1, 8, 15, 22NOVIEMBRE 5, 19

FECHAS DE SALIDA 2019

ENERO 14FEBRERO 4MARZO 4, 18ABRIL 15, 22

Llegadas: Lunes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Niágara Falls – Toronto

DÍA 3 | Toronto – Mil Islas – Ottawa (Hull)

DÍA 4 | Ottawa – Mont Tremblant

DÍA 5 | Mont Tremblant – Quebec

DÍA 6 | Quebec – Día libre

DÍA 7 | Quebec – Montreal

DÍA 8 | Montreal – Día libre

DÍA 9 | Montreal – México

Llegadas: Lunes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Montreal

DÍA 2 | Montreal – Visita de Ciudad

DÍA 3 | Montreal – Lac Taureau

DÍA 4 | Lac Taureau – Wendake

DÍA 5 | Wendake – La Malbaie

DÍA 6 | La Malbaie – Quebec

DÍA 7 | Quebec – Día libre

DÍA 8 | Quebec – Mont Tremblant

DÍA 9 | Mont Tremblant – Ottawa

DÍA 10 | Ottawa – Toronto

DÍA 11 | Toronto – México

INCLUYE

• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio compartido.

• Admisión al barco de Mil Islas (opera de mayo 1 a octubre 31). Fuera de temporada se visita el museo de la civilización en Ottawa en servicio compartido.

• 7 noches de alojamiento con desayuno americano.

• Hornblower Niágara (opera de mayo a octubre). Fuera de temporada será substituido por los túneles escénicos en servicio compartido.

• 1 maleta por pasajero durante el recorrido.

• Circuito en español.

NO INCLUYE

• Boleto aéreo.

• Propinas y gastos personales

• Actividades no especificadas en el itinerario.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Chelsea Toronto TS

OTTAWA Four Points Sheraton TS

MONT TREMBLANT

Marriot Residence Inn TS

QUEBEC Le Classique Quebec TS

MONTREAL Le Nouvel TS

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

MONTREAL Delta Montreal TS

LAC TAUREAU Auberge Du Lac Taureau TS

WENDAKE Musee Premieres Nations TS

LA MALBAIE Fairmont Manoir Richelieu PS

QUEBEC Hilton Quebec P

MONT TREMBLANT

Fairmont Mont Tremblant

PS

OTTAWA Lord Elgin PS

TORONTO Sheraton Centre P

días9 TORONTO, OTTAWA, MONT TREMBLANT, QUEBEC, MONTREAL

días11VISITA DE UNA GRANJA DE BISONTES, ALOJAMIENTO EN UN TIPICO CASTILLO ESTILO FRANCÉS, CANOA RABASKA SOBRE UN LAGO DE AGUA CRISTALINA

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TERRESTRE 2470

TERRESTRE Y AÉREO 2930

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL//YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 5 A 11 AÑOSVIGENCIA: MAY - OCT 2018 (EXCEPTO, PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

MAY - OCT 2018 167028 MAY 2018 182005, 19 NOV 201814 ENE - 22 ABR 2019

1620

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: MAY ‘18 A ABRIL 19’ (EXCEPTO SEMANA SANTA, NAVIDAD, FIN DE AÑO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE• 10 noches de alojamiento con desayuno

americano.

• 3 almuerzos y 2 cenas.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio compartido.

• Guía chofer de habla hispana, dependiendo el número de pasajeros en servicio compartido.

• Visita panorámica en Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto en servicio compartido.

• Autobús de lujo con aire acondicionado, mini bus, o van.

• Incluye crucero por Mil Islas.

• Manejo de 1 maleta por persona.

• Admisión a las siguientes atracciones en servicio compartido:

• Canoa rabaska. Senderos naturales.• Visita de un sitio tradicional indígena.• Crucero de observación de ballenas.• Visita del cañón Sainte Anne.• Parque Montmorency. Cabaña de azúcar.• Granja de bisontes.

NO INCLUYE• Boletos de avión.

• Propinas a mucamas, guías, meseros, camareras y botones.

• Actividades no descritas en el itinerario.

7

CANADÁ CLÁSICA

CANADÁ ES MI AVENTURA

CTC18-01

RTE18-01

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

· Noche en Tremblant.

· Excelente ubicación

hotelera.

Page 8: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Domingos

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Montreal

DÍA 2 | Montreal – Visita de ciudad

DÍA 3 | Montreal – Lago St Jean

DÍA 4 | Lago St Jean – Saguenay

DÍA 5 | Saguenay – Recorrido

DÍA 6 | Saguenay – Charlevoix

DÍA 7 | Charlevoix – Quebec

DÍA 8 | Quebec – Día libre

DÍA 9 | Quebec – Mont Tremblant

DÍA 10 | Mont Tremblant – Ottawa

DÍA 11 | Ottawa – Toronto

DÍA 12 | Toronto – México

INCLUYE• 11 noches de alojamiento con desayuno

americano.

• 3 almuerzos y 2 cenas.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio compartido.

• Guía chofer de habla hispana, dependiendo el número de pasajeros en servicio compartido.

• Visita panorámica en Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto en servicio compartido.

• Autobús de lujo con aire acondicionado, mini bus, o van.

• Manejo de 1 maleta por persona.

• Admisión a las siguientes atracciones en servicio compartido:

• Parque de fauna St-Félicien.• Village Val Jalbert.• Actividades variadas en el bosque.• Crucero de observación de ballenas.• Parque Montmorency.• Cabaña típica de azúcar.• Crucero en la región de mil islas.

NO INCLUYE• Boleto aéreo.

• Propinas a mucamas, guías, meseros, camareras y botones.

• Actividades no descritas en el itinerario.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

MONTREAL Delta Montreal TS

LAGO ST JEAN Hotel Du Jardín T

SAGUENAY Delta Saguenay TS

CHARLEVOIX Cap Aux Pierres T

QUEBEC Hilton Quebec P

MONT TREMBLANT

Fairmont Mont Tremblant

PS

OTTAWA Lord Elgin PS

TORONTO Sheraton Centre P

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIO TERRESTRE 2510

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 2970

días12 CRUCERO DE OBSERVACION DE BALLENAS Y CAMINATA POR SENDEROS, OBSERVACION DE ALCES, OSOS, LOBOS Y CARIBOUS.

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL//YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 5 A 11 AÑOSVIGENCIA: MAY - OCT 2018 (EXCEPTO, PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

EXPERIENCIA AL NATURAL EN CANADÁ RTE18-02

8

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 20, 27JUNIO 3, 10, 17, 24JULIO 1, 8, 15, 22, 29

AGOSTO 5, 12, 19, 26SEPTIEMBRE 2, 9, 16, 23, 30

Observación de Osos/ Saguenay/ Quebec

Page 9: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 5, 12, 19, 26JUNIO 9, 16, 23, 30JULIO 7, 14, 21

AGOSTO 4, 11, 18, 25SEPTIEMBRE 1, 8, 15, 22, 29

OCTUBRE 6

Llegadas: Sábados

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Niágara – Toronto

DÍA 3 | Toronto – Algonquin Park – Ottawa

DÍA 4 | Ottawa – Quebec

DÍA 5 | Quebec – Visita de ciudad

DÍA 6 | Quebec – Montreal

DÍA 7 | Montreal – Visita de ciudad

DÍA 8 | Montreal – Mil Islas – Toronto

DÍA 9 | Toronto – Vancouver

DÍA 10 | Vancouver – Visita de Ciudad

DÍA 11 | Vancouver – Valle Okanagan – Kelowna

DÍA 12 | Kelowna – Vernon – 3 Valley Gap – Banff

DÍA 13 | Banff – Lake Louise –

Columbia Icefield – Jasper

DÍA 14 | Jasper – Blue River – Kamloops

DÍA 15 | Kamloops – Whistler

DÍA 16 | Whistler – Horsehoe Bay –

Nanaimo – Victoria

DÍA 17 | Victoria – Swartz Bay – Vancouver

DÍA 18 | Vancouver – México

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Westin Harbour Castle Hotel

P

OTTAWA Courtyard By Marriott T

QUÉBEC Chateau Laurier P

MONTREAL Best Western Ville Marie & Suites

TS

VANCOUVER Holiday Inn Vancouver Centre

P

KELOWNA Prestige Inn Kelowna T

BANFF Brewster’s Mountain Lodge

T

JASPER Lobstick Lodge T

KAMLOOPS Five 540 Forty Downtown

T

WHISTLER Coast Blackcomb Suites P

VICTORIA Royal Scot Hotel & Suites

P

días18TORONTO, OTTAWA, QUEBEC, MONTREAL, VANCOUVER, KELOWNA, BANFF, JASPER, KAMLOOPS, WHISTLER, VICTORIA

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIOS TERRESTRES 3880

SERVICIOS TERRESTRES Y AÉREO 4600

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 6 A 12 AÑOSVIGENCIA: DE MAY A OCT 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

INCLUYE• 17 noches de alojamiento con desayuno

continental.

• Almuerzo de despedida en el viejo Montreal.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio compartido.

• Transporte en van/mini – bus/ autobús de lujo de acuerdo con el número de pasajeros.

• Manejo de 1 maleta por persona.

• Guía acompañante en español o bilingüe.

• Admisión a la famosa Basílica de Notre Dame en servicio compartido.

• Admisión al crucero de 1 hr de las 1000 islas en servicio compartido.

• Admisión al barco Hornblower en Niágara falls en servicio compartido.

• Admisión Ferry, Vancouver – Victoria, Butchart Gardens en servicio compartido.

• Admisión al Ice Explorer en Columbia Icefields en servicio compartido.

NO INCLUYE• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

• Boleto aéreo.

9

TRANSCANADIENSE TORONTO - VANCOUVER JVC18-01

Banff National Park/ Alberta

Page 10: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Salidas: Diarias

DÍA 1 | México – Vancouver

DÍA 2 | Vancouver – Visita de Ciudad

DÍA 3 | Vancouver – Whistler

DÍA 4 | Whistler – Vancouver

DÍA 5 | Vancouver – Día libre

DÍA 6 | Vancouver – México

INCLUYE• 5 noches Vancouver.

• 1 noche en Whistler.

• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio compartido.

• Transporte con chofer – guía de habla hispana.

• Visitas en Vancouver y Whistler en servicio compartido.

• Maleteros (1 pieza de equipaje por cliente).

NO INCLUYE

• Boleto aéreo.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes.

• Alimentos no mencionados en el itinerario.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Sandman Suites Davie TS

WHISTLER Aava Whistler P

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

01 - 27 MAYO / OCTUBRE

SERVICIO TERRESTRE 1060SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 156028MAYO - SEPTIEMBRE

SERVICIO TERRESTRE 1140SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 1640

días6 VANCOUVER Y WHISTLER

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 12 AÑOSVIGENCIA: MAYO A OCTUBRE 2018 (EXCEPTO, PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

ESTELAR COLUMBIA BRITÁNICA DTC18-02

10

Whistler/ Columbia Británica

Page 11: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

Salidas: Diarias

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Vancouver

DÍA 2 | Vancouver – Visita de ciudad

DÍA 3 | Vancouver – Victoria

DÍA 4 | Victoria – Vancouver

DÍA 5 | Vancouver – Día libre

DÍA 6 | Vancouver – México

Llegadas: Martes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Vancouver

DÍA 2 | Vancouver – Visita de Ciudad

DÍA 3 | Vancouver – Whistler

DÍA 4 | Whistler – Kamloops – Blue River

DÍA 5 | Blue River – Jasper – Lake Louise

DÍA 6 | Lake Louis – Banff – Calgary

DÍA 7 | Calgary – México

INCLUYE• 5 noches Vancouver.

• 1 noche en Victoria con desayuno.

• Transporte con chofer – guía de habla hispana.

• Visitas en Vancouver y Victoria.

• Entrada a Jardines de Butchart.

• Maleteros (1 pieza de equipaje por cliente).

NO INCLUYE• Boleto aéreo.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes.

• Alimentos no mencionados en el itinerario.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Sandman Suites Davie TS

VICTORIA Embassy Inn T

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TERRESTRE

01 - 27 MAYO / OCTUBRE 118028 MAYO - 30 SEPTIEMBRE 1290

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TERRESTRE Y AÉREO

01 - 27 MAYO / OCTUBRE 168028 MAYO - 30 SEPTIEMBRE 1790

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Georgian Court Hotel P

WHISTLER Summit Lodge & Spa P

BLUE RIVER Wiegele Resort P

LAKE LOUISE Lake Louis Inn P

CALGARY Westin Calgary P

días6 VANCOUVER Y VICTORIA

días7VANCOUVER, WHISTLER, BLUE RIVER, LAKE LOUISE, CALGARY

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

JUN - SEP ‘18

SERVICIOS TERRESTRES 2290SERVICIOS TERRESTRES Y AÉREO 2790SUPL. 03 JUL ‘18 110IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: JUN A SEP ‘18 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 12 AÑOSVIGENCIA: MAYO A OCTUBRE 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en

servicio compartido

• 6 noches de alojamiento con desayuno americano.

• 5 almuerzos.

• Manejo de 1 una maleta por pasajero durante el recorrido.

• Paseo en snowcoach en glaciares Columbia en servicio compartido.

• Visita de Vancouver, Whistler, Calgary.

NO INCLUYE

• Boletos de avión.

• Actividades marcadas como opcionales en el itinerario.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes y meseros.

• Gastos personales.

11

ESTELAR COLUMBIA BRITÁNICA 2

DESCUBRIENDO LAS ROCOSAS

DTC18-01

CTC18-02

FECHAS DE SALIDA 2018

JUNIO 5, 19JULIO 3, 17, 31

AGOSTO 14, 28SEPTIEMBRE 11, 25

· Lake Louise con Monte Robson

· Recorrido por Jasper

· Glaciar Athabasca con campos

de hielo

· Visita de Banff

Lake Louise/ Banff/ Alberta

Vancouver/ Columbia Británica

Page 12: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Domingos

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Calgary

DÍA 2 | Calgary – Banff

DÍA 3 | Banff – Lake Louise – Banff

DÍA 4 | Banff – Campos De Hielo – Jasper

DÍA 5 | Jasper – Edmonton

DÍA 6 | Edmonton – Día libre

DÍA 7 | Edmonton – México

Llegadas: Martes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Calgary

DÍA 2 | Calgary – Banff

DÍA 3 | Banff – Lake Louis – Jasper

DÍA 4 | Jasper – Blue River – Kamloops

DÍA 5 | Kamloops – Whistler

DÍA 6 | Whistler –Horsehoe Bay –

Nanaimo – Victoria

DÍA 7 | Victoria – Swartz Bay – Vancouver

DÍA 8 | Vancouver – México

INCLUYE• Alojamiento con desayuno.• Traslados de llegada y salida.• Paseos, entradas y servicios marcados en el

itinerario como incluidos: Visita de Calgary, Lake Louise, Ice Explorer.

• Pase de descuento para West Edmonton Mall.

• Manejo de una maleta por persona .

NO INCLUYE

• Boleto aéreo.

• Extras en hoteles.

• Propinas.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY Sheraton Suites Calgary p

BANFF Banff Aspen Lodge TS

JASPER Tonquin Inn T

EDMONTON Fantasyland Hotel p

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIOS TERRESTRES

TEMPORADA BAJA MAY Y 30 SEP 1640TEMPORADA ALTA 3 JUN A 16 SEP 1750

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY Sandman Hotel T

BANFF Brewster’s Mountain Lodge

T

JASPER Lobstick Lodge T

KAMLOOPS Five 540 Forty Downtown T

WHISTLER Coast Blackcomb Suites P

VICTORIA Chateau Victoria P

VANCOUVER Holiday Inn & Suites P

días7 CALGARY, ROCOSAS, EDMONTON

días8CALGARY, BANFF, JASPER, KAMLOOPS, VICTORIA, WHISTLER Y VANCOUVER

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIOS TERRESTRES 1570

SERVICIOS TERRESTRES Y AÉREO 2110

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 6 A 12 AÑOSVIGENCIA: DE MAY A OCT 2018 (EXCEPTO, PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

IMPORTANTE: CONSULTAR TARIFAS AÉREAS CON AIR CANADA Y WEST JET.TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOS.VIGENCIA: DE MAYO A SEPTIEMBRE 2018

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE

• 7 noches de alojamiento con desayuno continental.

• Transporte en van, mini bus, autobús de lujo de acuerdo con el número de pasajeros.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio compartido.

• Guía acompañante en español.

• Ferry de Vancouver – Victoria – Vancouver en servicio compartido.

• Admisión a Butchart Gardens en Victoria en servicio compartido.

• Admisión al Ice Explorer en Columbia Icefields en servicio compartido.

• Manejo de 1 maleta por persona.

NO INCLUYE

• Boleto aéreo y extras en hoteles..

• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

12

MARAVILLAS DE ALBERTA DTE18-08

DISFRUTA DEL OESTE CANADIENSE JVA18-01

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 6, 13, 20, 27JUNIO 3, 10, 17, 24JULIO 1, 8, 15, 22, 29

AGOSTO 5, 12, 19, 26SEPTIEMBRE 2, 9, 16, 23, 30

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 15, 22, 29

JUNIO 5, 19, 26JULIO 3, 10, 17, 24, 31AGOSTO 14, 21, 28SEPTIEMBRE 4, 11, 18, 25

OCTUBRE 2

· Visita panorámica de Calgary

· Compras en Edmonton.

· Visita parques nacionales de

Banff y Jasper.

· Visita a las islas de Nainamo y Victoria.· Visita parques nacionales Banff y Jasper· Noche en Whistler.

Calgary/ Alberta

Page 13: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

OPCIONAL NOCHES ADICIONALESPOR PERSONA EN USD

DOBLE

CALGARY 120

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

Llegadas: Martes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Calgary

DÍA 2 | Calgary – Banff

DÍA 3 | Banff – Excursión

DÍA 4 | Banff – Campos de Hielo – Jasper

DÍA 5 | Jasper – Monte Robson – Kamloops

DÍA 6 | Kamloops – Whistler

DÍA 7 | Whistler – Victoria

DÍA 8 | Victoria – Vancouver

DÍA 9 | Vancouver – Visita panorámica

DÍA 10 | Vancouver – México

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY International Hotel P

BANFF Caribou Lodge T

JASPER Marmot Lodge T

KAMLOOPS Double Tree by Hilton T

WHISTLER Delta Whistler P

VICTORIA Chateau Victoria P

VANCOUVER Holiday Inn & Suites P

días10CALGARY, BANFF, JASPER, KAMLOOPS, VICTORIA, WHISTLER Y VANCOUVER

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIOS TERRESTRES 2290

SERVICIOS TERRESTRES Y AÉREO 2830

SUPL. SALIDA 10 JUL ESTAMPIDA EN CALGARY& IRONMAN WHISTLER

120

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 12 AÑOSVIGENCIA: DE 19JUN A 25SEPT 2018 (EXCEPTO, PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

INCLUYE

• 9 noches de alojamiento con desayuno tipo buffet.

• Transporte en autobús alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros durante toda la estadía. Día 1 y 10 traslado solamente. Día 8. Traslado Victoria-Vancouver.

• Guía de habla hispana durante todo el recorrido.

• Las visitas de Calgary, Banff, Jasper, Kamloops, Whistler, Victoria y Vancouver comentadas por su guía acompañante en servicio compartido.

• Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales. Incluye la entrada a los parques de Banff y Jasper, el Snowcoach el ferry ida y vuelta a Victoria y la entrada a los jardines Butchart en servicio compartido.

NO INCLUYE

• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

• Boleto aéreo.

13

EXTRAORDINARIO OESTE GTC18-01· Hotelería categoría primera.

· Visita y noche en los parques

nacionales Banff y Jasper.

· Noche en Whistler y Victoria.

Page 14: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Martes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Vancouver

DÍA 2 | Vancouver – Visita de ciudad

DÍA 3 | Vancouver - Whistler

DÍA 4 | Whistler – Kamloops – Blue River

DÍA 5 | Blue River – Jasper – Lake Louise

DÍA 6 | Lake Louise – Banff - Calgary

DÍA 7 | Calgary – Toronto

DÍA 8 | Toronto – Niágara Falls – Toronto

DÍA 9 | Toronto - Mil Islas - Ottawa

DÍA 10 | Ottawa - Mt Tremblant

DÍA 11 | Mont Tremblant - Quebec

DÍA 12 | Quebec - Charlevoix - Quebec

DÍA 13 | Quebec - Montreal

DÍA 14 | Montreal – Visita de ciudad

DÍA 15 | Montreal – México

INCLUYE

• 14 desayunos americanos.

• 1 almuerzo en Tadoussac.

• Traslados de llegada y salida.

• Visitas según itinerario.

• Paseo en Snowcoach en Glaciares Columbia.

• Crucero Hornblower en Niágara.

• Admisión al barco de Mil Islas

• Asistencia en español

• Manejo de una maleta por persona

NO INCLUYE

• Boleto aéreo.

• Extras en hoteles

• Propinas.

• Todo no marcado en el itinerario.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Georgian Court P

WHISTLER Summit Lodge and Spa TS

BLUE RIVER Wiegele Resort TS

LAKE LOUISE Lake Louise Inn T

CALGARY Westin Calgary P

TORONTO Chelsea Toronto Hotel T

OTTAWA Capital Hill Hotel and Suites

T

QUEBEC Le Classique Quebec TS

MONTREAL Le Nouvel Hotel Montreal

TS

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

días15 VANCOUVER, WHISTLER, JASPER, LAKE LOUISE, BANFF, CALGARY, TORONTO, NIÁGARA, OTTAWA, TREMBLANT, QUEBEC, CHARLEVOIX Y MONTREAL

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

JUNIO - SEPTIEMBRE 2018

SERVICIO TERRESTRE 3870SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 4520SUPL. MEDIA PENSIÓN 427

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: DE JUNIO A SEPTIEMBRE 2018. FECHAS ESPECÍFICAS (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS) SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

TRANSCANADIENSE VANCOUVER - MONTREAL CTC18-03

14

FECHAS DE SALIDA 2018

JUNIO 5, 19 JULIO 3, 17, 31

AGOSTO 14, 28SEPTIEMBRE 11, 25

Verano en Mont Tremblant/Quebec

Page 15: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Salidas: Diarias

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto

DÍA 2 | Toronto – Visita de Ciudad

DÍA 3 | Toronto – Niágara – Toronto

DÍA 4 | Toronto – Tren VIA Rail – Quebec

DÍA 5 | Quebec – Visita de Ciudad

DÍA 6 | Quebec – Tren VIA Rail – Montreal

DÍA 7 | Montreal – Día libre

DÍA 8 | Montreal – Tren Vía Rail – Toronto

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TORONTO Holiday Inn Toronto / Courtyard by Marriott

T

Fairmont Royal York / Westin Harbour Castle

S

QUÉBEC Le Concorde / Chateau Laurier

T

Fairmont Le Chateau Frontenac

S

MONTREAL Faubourg Montreal / Le Nouvel

T

Fairmont The Queen Elizabeth / Marriott Chateu

S

días8TORONTO, MONTREAL Y QUEBEC

TARIFA EN USD POR PERSONA EN SERVICIOS TERRESTRES

DOBLE

TURISTA

01 - 24 DIC 1650

24 OCT - 30 NOV 1830

30 MAY - 23 OCT 2010

24 ABR - 29 MAY 1890

TARIFA EN USD POR PERSONA EN SERVICIOS TERRESTRES

DOBLE

SUPERIOR

01 NOV - 15 DIC 2050

16 - 24 DIC 2290

25 MAY - 17 OCT 4300

24 ABR-23 MAY 2370

TARIFA EN USD POR PERSONA EN SERVICIOS TERRESTRES Y AEREO

DOBLE

TURISTA

01 - 24 DIC 2110

24 OCT - 30 NOV 2290

30 MAY - 23 OCT 2470

24 ABR - 29 MAY 2350

TARIFA EN USD POR PERSONA EN SERVICIOS TERRESTRES Y AEREO

DOBLE

SUPERIOR

01 NOV - 15 DIC 2510

16 - 24 DIC 2750

25 MAY - 17 OCT 4760

24 ABR-23 MAY 2830

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ/MEX IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: 20 DICIEMBRE ‘18

NOTA: LOS SERVICIOS A BORDO DEL TREN SON EN INGLÉS.SALIDAS DEL 1 AL 5 DE JUNIO NO ESTÁN DISPONIBLES POR BLACKOUTS DURANTE EL MONTREAL GRAND PRIX.SALIDAS DEL 28 AL 31 DE JULIO NO ESTÁN DISPONIBLES DEBIDO A BALCKOUTS DURANTE EL FESTIVAL DE OSHEAGA.CONSULTAR SUP. CATEGORÍA BUSSINES CLASS EN TREN.

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

INCLUYE

• 7 noches de alojamiento.

• Recorrido en inglés por las Cataratas de Niágara con almuerzo en servicio compartido.

• Admisión a la torre CN en servicio compartido.

• Traslado de Toronto a Quebec en el tren “The Corridor” de vía Rail en servicio compartido.

• Tour de 2 horas en la ciudad de Quebec en español y en inglés en la salida del 24 abr – 10jun y 11 ago – 23 abr en servicio compartido.

• Traslado de Quebec a Montreal entren en servicio compartido.

• Excursión por Montreal en español en servicio compartido.

• Traslado de Montreal a Toronto en el tren en servicio compartido.

• Kit de información de viaje.

NO INCLUYE

• Boletos aéreos.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

• Alimentos y excursiones no especificados en el itinerario.

15

ESTE CANADIENSE EN TREN JVC18-02

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

Torre CN / Toronto/ Ontario

Page 16: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Llegadas: Martes

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Toronto – Tren

DÍA 2 | The Canadian Train – Noche a bordo

DÍA 3 | The Canadian Train – Noche a bordo

DÍA 4 | Jasper – Maligne Lake – Jasper

DÍA 5 | Jasper – Campos de Hielo – Banff

DÍA 6 | Bnaff – Lake Louise – Moraine – Banff

DÍA 7 | Banff – Calgary

DÍA 8 | Calgary – México

INCLUYE• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en

servicio compartido.• Ticket de tren Toronto – Jasper. Categoría

Sleeper plus (3 noches abordo)

• 3 almuerzos y 2 cenas en el tren.

• 4 noches de alojamiento con desayuno

• Paseo en el Ice Explorer en los campos de hielo.

• Transporte chófer guía de habla hispana.

• 1 maleta por persona.

NO INCLUYE

• Boleto aéreo.

• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

TREN Via Rail Tren VIA RAIL

JASPER Fairmont Jasper Park LODGE

BANFF The Rimrock Resort SUPERIOR

CALGARY The Westin Calgary SUPERIOR

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

*Estampida Calgary

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TERRESTRE

19 JUN - 18 SEP 5960SUPL 3 - 10 JUL 130TERRESTRE Y AEREO

19 JUN - 18 SEP 6440SUPL 3 - 10 JUL 610

días8 “THE CANADIAN UNO DE LOS GRANDES ORGULLOS DE VÍA RAIL CONECTA TORONTO CON VANCOUVER”

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YYC//YVR/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO VIGENCIA DE 19 JUNIO A 18 SEPTIEMBRE ‘18

NOTA: SERVICIOS EN TREN EN INGLÉS

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

16

DE TORONTO A LAS ROCOSAS EN TREN DTE18-05

FECHAS DE SALIDA 2018

JUNIO 19JULIO 3*, 10*, 17, 24, 31

AGOSTO 7, 21, 28 SEPTIEMBRE 4, 18

Salidas: Diarias

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Montreal

DÍA 2 | Montreal – Día libre

DÍA 3 | Montreal –Tren VIA Rail – Quebec

DÍA 4 | Quebec – Día libre

DÍA 5 | Quebec – Tren VIA Rail – Montreal

DÍA 6 | Montreal – México

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

MONTREAL Les Suites Labelle T

Sheraton Centre P

Fairmont Queen Elizabeth

PS

QUEBEC Le Concorde T

Chateau Laurier P

Fairmont Chateau PS

días6QUEBEC Y MONTREAL

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TURISTA

TERRESTRE 770

TERRESTRE Y AÉREO 1300

PRIMERA

TERRESTRE 1110

TERRESTRE Y AÉREO 1640

PRIMERA SUPERIOR

TERRESTRE 1620

TERRESTRE Y AÉREO 2150

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “S” CON AIR CANADA MEX/YYZ/YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: : DE MAY A OCT 2018 (EXCEPTO, PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE• 2 noches de alojamiento en Quebec.

• 3 noches de alojamiento en Montreal.

• Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto en servicio compartido.

• Boleto de tren Montreal – Quebec – Montreal en clase económica.

NOTA: LOS SERVICIOS A BORDO DEL TREN SON EN INGLÉS Y FRANCÉS.

NO INCLUYE

• Boleto aéreo.

• Traslados del hotel a estaciones de tren y viceversa.

• Extras en hoteles.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes.

CIUDADES QUEBEQUENSES EN TREN GLC18-06

Montreal/ Quebec

Page 17: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

TARIFA POR PERSONA EN USD TREN ROCKY MOUNTAINEER

DOBLE

SILVER GOLD

TERRESTRE 5130 5900

TERRESTRE Y AÉRO 5630 6400

Llegadas: Domingos

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Calgary

DÍA 2 | Calgary – Banff

DÍA 3 | Banff – Lake Louis – Banff

DÍA 4 | Banff – Campos de Hielo – Jasper

DÍA 5 | Jasper – Kamloops – Tren

DÍA 6 | Kamloops – Vancouver – Tren

DÍA 7 | Vancouver – Visita de ciudad

DÍA 8 | Vancouver – México

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY Sheraton Suites P

BANFF Banff Aspen Lodge TS

JASPER Tonquin Inn T

KAMLOOPS Tren Rocky Mountaineer TREN

VANCOUVER Georgian Court Hotel S

días8CALGARY, BANFF, JASPER, KAMLOOPS, VANCOUVER

TARIFA POR PERSONA EN USD TREN ROCKY MOUNTAINEER

DOBLE

SILVER GOLD

TERRESTRE

TEMPORADA BAJA 3610 4170TEMPORADA ALTA 3880 4650TERRESTRE Y AÉREO

TEMPORADA BAJA 4110 4670TEMPORADA ALTA 4380 5150

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: : MAYO A SEPTIEMBRE 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS). SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ NOTA: LOS SERVICIOS A BORDO DEL TREN SON EN INGLÉS.

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

en servicio compartido.

• 7 noches de alojamiento con desayuno.

• Pensión completa a bordo del tren.

• Entrada a Heritage Park en Calgary en servicio compartido.

• Paseo en el Ice Explorer (campos de hielo) en servicio compartido.

• Tour de ciudad en Vancouver en servicio compartido.

NO INCLUYE• Boletos aéreo y extras en hoteles.

• Visitas y alimentos no indicados en el itinerario.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

CATEGORÍA SILVER LEAF• Vagón de un piso con techo semi-panorámico.

• Manejo de equipaje hasta su hotel.

• Alimentos ligeros servidos en su asiento.

CATEGORÍA GOLDEN LEAF• Vagón 2 pisos con techo panorámico y

restaurante en la parte inferior del vagón.

• Manejo de equipaje hasta su hotel.

• Selección de desayuno y almuerzo gourmet.

• Bebidas alcohólicas y snacks incluidos durante todo el recorrido.

• Servicio personalizado.

ROCKY MOUNTAINEER, CALGARY-VANCOUVER DTE18-07

FECHAS DE SALIDA 2018

MAYO 6, 13, 20, 27JUNIO 3, 10, 17, 24JULIO 1, 8, 15, 22, 29

AGOSTO 5, 12, 19, 26 SEPTIEMBRE 2, 9, 16, 23, 30

FECHAS DE SALIDA 2018

JUNIO 18JULIO 2, 9, 16, 23, 30

AGOSTO 6, 20, 27SEPTIEMBRE 3, 17

Llegadas: LunesMínimo 2 pasajerosDÍA 1 | México – Vancouver DÍA 2 | Vancouver – Visita de ciudad DÍA 3 | Vancouver – Kamloops DÍA 4 | Kamloops – JasperDÍA 5 | Jasper – Maligne Lake – JasperDÍA 6 | Jasper – Campos de Hielo – BanffDÍA 7 | Banff – Kamloops – TrenDÍA 8 | Kamloops – Vancouver – TrenDÍA 9 | Vancouver – México

INCLUYE• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

en servicio compartido.

• 7 noches de alojamiento con desayuno.

• Cena en el Rancho South Thompson.

• Cena en Fairmont Jasper Park Lodge.

• Crucero Spirit Island en Maligne Lake en servcicio compartido.

• Entrada al teleferico Hells Gate.

• Paseo en el Ice Explorer (campos de hielo) en servicio compartido.

• Transporte con chofer guía de habla hispana

• Tour de ciudad en Vancouver en servicio compartido.

• Maleteros (1 pz de equipaje por cliente).

NO INCLUYE• Boleto aéreo y extras en hoteles.

• Visitas y alimentos no indicados en itinerario.

• Propinas a mucamas, botones, guías, chóferes.

• Todas las excursiones marcadas como opcional o que no se mencionen en el itinerario.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

VANCOUVER Fairmont Vancouver LUJO

KAMLOOPS South Thompson InnTren Rocky Mountaineer

RANCHO

JASPER Fairmont Jasper Park LODGE

BANFF The Rimrock SUPERIOR

días9 VANCOUVER, KAMLOOPS, JASPER, BANFF

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO SE CONSIDERA MENOR DE 2 A 11 AÑOSVIGENCIA: JUN A SEP 2018 (EXCEPTO PUENTES Y DÍAS FESTIVOS, CONSULTE SUPLEMENTOS).SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

NOTA: LOS SERVICIOS A BORDO DEL TREN SON EN INGLÉS.

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

17

ROCKY MOUNTAINNER, VANCOUVER - VANCOUVER DTE18-06

CATEGORÍA SILVER LEAF• Vagón de un piso con techo semi-

panorámico.

• Manejo de equipaje hasta su hotel.

• Alimentos ligeros servidos en su asiento.

CATEGORÍA GOLDEN LEAF• Vagón 2 pisos con techo panorámico y

restaurante en la parte inferior del vagón.

• Manejo de equipaje hasta su hotel.

• Selección de desayuno y almuerzo gourmet.

• Bebidas alcohólicas y snacks incluidos durante todo el recorrido.

· Dentro del mundo único de

los viajes en tren.

· Visita a los parques nacionales.

· Experiencia de lujo.

Page 18: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Salidas: Diarias

Mínimo 2 pasajeros

DÍA 1 | México – Montreal

DÍA 2 | Montreal – Quebec

DÍA 3 | Quebec – Día libre

DÍA 4 | Quebec – Día libre

DÍA 5 | Quebec – Girardville

DÍA 6 | Girardville – Cabo Jaseux

DÍA 7 | Cabo Jaseux – Cap Au Leste

DÍA 8 | Cap Au Leste – Charlevoix

DÍA 9 | Charlevoix – Avistamiento de ballenas (opcional)

DÍA 10 | Charlevoix – Saint Alexis Des Monts

DÍA 11 | Saint Alexis Des Monts

DÍA 12 | Saint Alexis Des Monts – Montreal – México

Salidas: DiariasMínimo 2 pasajerosDÍA 1 | México – CalgaryDÍA 2 | Calgary – BanffDÍA 3 | Banff – Día libre DÍA 4 | Banff – Jasper DÍA 5 | Jasper – Sun PeakDÍA 6 | Sun Peaks – VancouverDÍA 7 | Vancouver – Día libreDÍA 8 | Vancouver – México

INCLUYE• 1 noche en Montreal.

• 3 noches en Quebec

• 1 noche en Girardville alojamiento en cabaña con medía pensión incluido .

• 1 noche en el Cabo Jaseux (alojamiento tipo Esfera en los arboles)

• 1 noche en Cabo Leste en habitación vista al fjord.

• 2 noches en el Fairmont Manoir Richelieu .• 2 noches en Saint Alexis Des Monts en

habitación vista lago y medía pensión incluida.

• El alquiler de un auto intermediario durante 8 días. Kilometraje ilimitado, seguro de cargos de exoneración en caso de colisión (LDW) y cargo para pick-up de un auto en un aeropuerto canadiense.

NO INCLUYE• Boleto aéreo.

• Actividades y alimentos no mencionados en el itinerario.

• Propinas a mucamas, botones, guías, choferes y mucamas.

• Gastos personales.

NOTAS• Tomar en cuenta que leves recargos pueden

aplicarse por alojamientos en Montreal, si este programa se toma durante el Gran premio de Montreal o durante el festival de Jazz de Montreal del 28 de junio al 7 de Julio 2018. Consulte suplementos.

• Tomar en cuenta que leves recargos pueden aplicarse por el alojamiento en Quebec, si este programa se toma durante las fechas del festival de verano de Québec, del 5 al 15 de Julio de 2018 o durante la fiesta de la Nueva Francia la cual comienza en agosto de 2018. Consultar suplementos.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

MONTREAL Nouvel Hotel TS

QUEBEC Champlain Quebec CABAÑA

Girardville CABAÑA

Cabo Leste TS

Fairmont Manoir Richelieu

PS

Saint - Alexis - Des - Monts TS

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

SERVICIO TERRESTRE 2570

SERVICIO TERRESTRE Y AÉREO 3030

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

CIUDAD HOTEL CATEGORÍA

CALGARY Sandman Hotel Calgary West TWestin Hotel Calgary PFairmont Palliser S

BANFF High Country Inn TBuffalo Mountain Lodge PFairmont Banff Springs S

JASPER Tonquin Inn T

KAMLOOPS The Crimson PFairmont Jasper Park Lodge S

SUN PEAKS Sun Peaks Lodge TSun Peaks Grand Hotel & Cc PSSun Peaks Grand Hotel & Cc PS

VANCOUVER Sandman Hotel Vancouver TCoast Coal Harbour PFairmont Vancouver S

días12 MONTREAL Y QUEBEC

días8CALGARY, BANFF, JASPER, SUN PEAKS, VANCOUVER

Consulte itinerario completo en nuestra página web.

INCLUYE• 7 noches de alojamiento

• Alquiler de auto (Avis) por 8 días con GPS con kilometraje ilimitado, seguro de daños, seguro a terceros, 1 conductor adicional impuestos federales, provinciales, tasas aeroportuarias y aire acondicionado.

• Día 7 excursión en autobús con paradas libres.

• Un libro – guía turístico con información esencial del viaje, presentando una visión general del área de viaje, excursiones y atracciones locales, destaques del itinerario diario, mapas provinciales con guías de ciudades, mapas de rutas personalizadas día por día.

• Tasas provinciales y federales.

• GPS.

NO INCLUYE• Boleto aéreo y extras en hoteles

• Traslados de llegada y salida.

• Excursiones, visitas y alimentos indicados como opcionales en el itinerario.

• Propinas a mucamas, botones, guías etc.

• Auto: estacionamiento, silla de bebes.

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

18

FABULOSO QUEBEC FLY & DRIVE

CALGARY A VANCOUVER FLY & DRIVE

GTE18-02

JVE18-02

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO CON AIR CANADA Y WESTJET.IMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO. TARIFA DE MENOR DE 2 A 12 AÑOS COMPARTIENDO HABITACION CON 2 ADULTOSVIGENCIA: DE MAYO A 27 OCTUBRE 2018.

NOTA: • Si el permiso de conducción del país de origen no incluye una traducción al inglés o francés que permita a los representantes de avis, identificar claramente al cliente, el tipo de vehículo que esta autorizado a conducir y cualquier restricción impuesta, el cliente deberá presentar un permiso de conducción internacional expedido en la misma jurisdicción.• En algunas ubicaciones y para algunos tipos de coche se requieren 3 medios de identificación como condición para el alquiler. Se recomienda a los pasajeros que, en el momento de la reserva, compruebe si se aplican condiciones especiales para alquiler de vehículo solicitado.• Se aplicará un recargo de 20 usd por día a todos los conductores menores de 25 años, sujeto a cambios. Algunos tipos de coche podrían no estar disponibles para conductores menores de 25 años.• El pasajero debe entregar el auto con el tanque lleno de gasolina. • El pasajero debe llevar una tarjeta de crédito válida para depósito de garantía o servicios adicionales.• En canadá es obligatorio el uso de asientos de seguridad para menores que pesen menos de 40 kg.

TARIFA POR PERSONA EN USD DOBLE

TURISTA PRIMERA SUPERIOR

TERRESTRES 1190 1440 2050

TERRESTRES Y AEREO

1670 1920 2530

IMPORTANTE: RESERVACIÓN DE AÉREO EN CLASE “T” CON AIR CANADA MEX/YYZ//YUL/YYZ/MEXIMPUESTOS Y Q DE COMBUSTIBLE (SUJETOS A CONFIRMACIÓN): 330 USDSUPLEMENTO DESDE EL INTERIOR DEL PAÍS: CONSULTARTARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO VIGENCIA: : 15 OCTUBRE ‘18

SE REQUIERE eTA PARA VIAJAR A CANADÁ

Page 19: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

19

orientación y asistirá a los viajeros. La operadora mayorista declina toda responsabilidad por daños, heridas, accidente o irregularidades que durante la ejecución de los servicios pudiera ocurrir al viajero. Así mismo declina cualquier responsabilidad derivada de incumplimiento por parte del viajero de los reglamentos, reglas o condiciones establecidas por cada uno de los prestadores de servicios contratados. Es responsabilidad del viajero estar a tiempo para el inicio de cada uno de los servicios de itinerario, en caso contrario aceptará toda la responsabilidad de no poder disfrutar del servicio contratado. Cuando la operadora mayorista sea quien cancele un viaje o excursión de cualquier naturaleza, por causas ajenas al viajero, estará obligada a reembolsarle la parcialidad o totalidad de los anticipos o pagos que haya efectuado sin compensación adicional.

IV. GENERALIDADESSERVICIOS

HOTELES:En el caso improbable que no se pueda respetar el hotel indicado por causas de fuerza mayor: como coincidencia de eventos políticos, grandes congresos, ferias, entre otros; se proporcionará el alojamiento en hoteles de similar categoría.

HABITACIONES:Las habitaciones dobles cuentan con una cama. Las “Twin” con dos camas. Las habitaciones triples tienen dos camas matrimoniales o plegables o “Roll Away”. Hay hoteles que no pueden proporcionar camas extras o las podrían ofrecer con costo adicional pagadero en destino. No aplica en Europa, Sudamérica y Asia.

RÉGIMEN DE ALIMENTOS:Según indicado en el itinerario contratado.

VISITAS Y EXCURSIONES:Según las indicadas en el itinerario contratado.

TRASLADOS:Incluidos desde aeropuertos a hoteles. Siempre que así estén confirmados en el itinerario contratado. En caso de cambio del vuelo previsto de llegada, es obligación del viajero contactar al número telefónico del operador local, indicados siempre en los cupones de servicio. Para el caso de llegadas por puertos, terminales de bus o tren, podrá representar un costo extra.

EQUIPAJE:En itinerarios por autobús, van, tren, ferries o lanchas; se incluye el transporte de una maleta con peso máximo de 23 kg. No en todos los casos está incluido el servicio de maleteros o manejo de equipaje. En caso de llevar más equipaje del autorizado su transporte quedará supeditado a la disponibilidad de espacio en los vehículos correspondientes. En los viajes en avión, las compañías aéreas autorizan los máximos de equipaje según la clase reservada. El equipaje no es parte del contrato de transporte, entendiéndose a efectos legales que el viajero lo conserva siempre consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que sea colocado y que es transportado por cuenta y riesgo del viajero, sin que la operadora mayorista esté obligada a responder por la pérdida o daño que pudiera sufrir por cualquier causa.

*Exceso de peso o dimensiones o piezas, deberá ser cubierto por el viajero en destino según la empresa trasladista. Es responsabilidad del viajero el que dicho equipaje excedente quede a resguardo o sea trasladado a otro punto diferente al itinerario del viaje.

LOS PRECIOS NO INCLUYEN:Ningún servicio que no aparezca claramente especificado en el itinerario contratado, ejemplo: propinas, alimentos, bebidas, lavandería, Wifi, “Resort fee”, impuestos locales, de aeropuerto, boletos aéreos, seguros, gastos por exceso de equipaje.

REQUERIMIENTOS DE VIAJE:Es responsabilidad del viajero ir provisto de pasaporte, visas de entrada al país que viajará, vacunas, o cualquier otro requerimiento legal necesario para el ingreso o salida al país. La operadora mayorista declina toda responsabilidad por problemas y/o gastos que puedan surgir derivados de que algún viajero no lleve su documentación completa o de las decisiones de las autoridades migratorias.

POLIZAS DE ASISTENCIA:En los programas que esté claramente especificado la inclusión de alguna póliza de asistencia al viajero, OPERADORA TRAVEL SHOP SA DE CV actuará únicamente como intermediario entre la compañía de asistencia y el viajero. Es responsabilidad del viajero comunicarse directamente con la compañía de asistencia o aseguradora.

EUROPACuando el pasajero desista del viaje contratado para una fecha específica, la cancelación será:- 0% gastos si se efectúa antes de los 35 días de la iniciación del viaje. - $100 USD de gastos por persona. Entre 34 y 15 días. - 50% del valor total del viaje. Entre 14 y 11 días- 75% del valor total del viaje. Entre 10 y 03 días - 100% del valor total del viaje. Dentro de las 48horas antes del inicio del viaje.* Entradas a atractivos turísticos NO SON REEMBOLSABLES / ENDOSABLES / REVISABLES. ** No excluye el cargo “Por manejo de reserva”.

MEDIO ORIENTE Y ASIACuando el pasajero desista del viaje contratado para una fecha específica, la cancelación será:- 0% gastos si se efectúa antes de los 45 días de la iniciación del viaje. - 40% del valor total del viaje. Entre 44 y 30 días.- 60% del valor total del viaje. Entre 29 y 15 días - 80% del valor total del viaje. Entre 14 y 10 días - 100% del valor total del viaje. Dentro de los 9 días antes del inicio del viaje.* Entradas a atractivos turísticos NO SON REEMBOLSABLES / ENDOSABLES / REVISABLES. ** No excluye el cargo “Por manejo de reserva”.

MÉXICOCuando el pasajero desista del viaje contratado para una fecha específica, la cancelación tendrá un cargo administrativo de $700 MXN, por reservación, aunado a las políticas de cancelación de acuerdo a lo siguiente: - 20% del valor total del viaje. Entre 30 y 21 días.- 30% del valor total del viaje. Entre 20 y 14 días - 100% del valor total del viaje. Dentro de los 13 días antes del inicio del viaje.* Entradas a atractivos turísticos NO SON REEMBOLSABLES / ENDOSABLES / REVISABLES. ** No excluye el cargo “Por manejo de reserva”.

Cuando por algún evento y/o temporada especial, estás condiciones cambien, serán notificadas en la confirmación de los servicios. Con independencia de la precedente penalización. El cliente está obligado a abonar los gastos específicos aplicados por las tarifas aéreas a utilizar y, en caso de cruceros, vuelos chárter y circuitos en autocar, las aplicadas por las compañías prestatarias.

APARTADO II. FERIAS Y BLOQUEOSTODOS LOS DESTINOS:

SERVICIOS TERRESTRESCuando el viajero desista del viaje contratado los gastos serán la totalidad del importe del viaje 100%. Independiente a la cantidad de días previos al inicio del viaje. * Entradas a atractivos turísticos NO SON REEMBOLSABLES / ENDOSABLES / REVISABLES.

SERVICIOS DE TRANSPORTACIÓNCualquier transportación: Aérea / Marítima / Terrestre. Una vez emitido el cupón / ticket / billete. Es NO REEMBOLSABLE / ENDOSABLE / REVISABLE.

La no presentación del viajero (No Show) al inicio del viaje, supondrá la pérdida total del importe del paquete turístico. Cuando la operadora mayorista, por causas de fuerza mayor, o para un mejor desarrollo de los servicios señalados, se vea obligada a alterar el orden de los mismos, e incluso a suspender cualquiera de sus excursiones o parte de ellos, contraerá únicamente la responsabilidad de sustituir o rembolsar el importe pagado por el viajero para dicha excursión, o por las partes de la misma no disfrutada.

RECLAMACIONES:Se tramitarán siempre por escrito (email) y presentando los comprobantes que acrediten el fallo o la erogación de pago por servicios no prestados, como máximo 30 días naturales a partir de la fecha de la finalización del viaje contratado. No son reembolsables los servicios no utilizados por los viajeros. El plazo de respuesta será de treinta a noventa días naturales.

PROCESO DE REEMBOLSO:Si la reclamación procede: el reembolso se efectuará a través de la agencia de viajes con la que fueron contratados los servicios. Pagaderos en Pesos Mexicanos al tipo de cambio promedio en que fueron pagados los servicios. En plazo de treinta a noventa días naturales.

RESPONSABILIDADES:OPERADORA TRAVEL SHOP S.A. DE C.V. organizadora de los paquetes turísticos detallados en el itinerario contratado, DECLARA explícitamente que actúa como intermediaria entre el usuario de estos paquetes por una parte y las entidades personas llamadas a proporcionar los servicios incluidos, tales como Empresas de Transporte, Hoteles, Restaurantes, otras Agencias de Viajes, etc. Por lo tanto, se compromete a solicitar los servicios especificados y de acuerdo a la disponibilidad de los mismos, a contratarlos por cuenta del usuario. Si por causas de fuerza mayor o casos fortuitos, los prestadores de los servicios contratados no pudieran proporcionarlos parcial o totalmente, la operadora mayorista organizadora sólo gestionará por cuenta del usuario el reembolso del importe que proceda con exclusión de cualquier otro compromiso OPERADORA TRAVEL SHOP S.A. DE C.V. declina toda responsabilidad por retrasos, anulaciones, huelgas o imposibilidad de las compañías aéreas de facilitar el transporte contratado, siendo por cuenta de los pasajeros los gastos que se originen. La operadora mayorista dará

I. INFORMACIÓN PREVIA AL VIAJE:- Para evitar sorpresas desagradables, le recomendamos llegar con anticipación al aeropuerto: 3 horas antes en vuelos internacionales y 2 horas antes en vuelos nacionales.

- En algunos aeropuertos se cobran impuestos de salida, que no pueden ser incluidos en los boletos y que deben ser pagados personalmente en dólares americanos o en moneda local. - En el caso muy improbable de huelga o imposibilidad de la compañía aérea / de trenes / o marítima, para facilitar el transporte reservado, la única responsabilidad de OPERADORA TRAVEL SHOP S.A. DE C.V. será dar orientación y asistencia a los pasajeros.

- Para asegurar su traslado de llegada, cuando esté incluido, le agradeceremos contactar al operador local para notificar cualquier cambio en el vuelo de llegada.

- Es responsabilidad del viajero tener la documentación necesaria para su viaje, como pasaporte valido, visas, vacunas, etc.

- Todos los pasajeros están supeditados a las decisiones de las autoridades migratorias de cada país, por lo que OPERADORA TRAVEL SHOP S.A. DE C.V. no tiene ninguna responsabilidad sobre las consecuencias de las acciones de ese organismo.

- Tres días antes de su regreso es conveniente reconfirmar los horarios de salida con la compañía aérea.

- Los servicios no utilizados no son reembolsables.

- Solicite a su agencia de viajes las condiciones generales del programa que ha contratado.

II. CONTRATACIÓN Y PAGOS:APARTADO I. REGULARESSERVICIOS TERRETRES:Para iniciar la contratación del viaje es indispensable un anticipo 20% del importe de los servicios terrestres. La fecha de liquidación del viaje será informada en la confirmación.

SERVICIOS DE TRANSPORTACIÓNPara iniciar la contratación de cualquier transportación Aérea / Marítima / Terrestre; es indispensable el pago total del importe. La fecha de liquidación del viaje será informada al momento de la reservación de los espacios.

APARTADO II. FERIAS Y BLOQUEOSSERVICIOS TERRETRES Y DE TRANSPORTACIÓNPara iniciar la contratación del viaje es indispensable el pago total del importe de los servicios terrestres. De igual forma para iniciar la contratación de cualquier transportación Aérea / Marítima o Terrestre; es indispensable el pago total del importe. La fecha de liquidación del viaje será informada al momento de la reservación de los espacios.

La inscripción en cualquiera de los viajes incluidos en los catálogos o en la WebSite de OPERADORA TRAVEL SHOP S.A. DE C.V. implica la total conformidad a todas y cada una de las condiciones estipuladas.

TIPO DE CAMBIO:Precios especificados en Dólares Americanos (USD), pagaderos al tipo de cambio del día establecidos por OPERADORA TRAVEL SHOP SA DE CV. Precios sujetos a cambio en caso de fluctuaciones por monedas locales.

LIQUIDACIÓN:El viaje deberá estar cubierto en su totalidad con treinta días naturales previos al inicio del viaje. Para los viajes dentro de temporadas altas, deberán estar cubiertos con Cuarenta y cinco días naturales previos al inicio del viaje. En caso de Ferias y eventos los viajes contratados en ese momento deberán cubrirse en su totalidad

III. CANCELACIONES / ALTERACIONES:APARTADO I. REGULARESPor manejo de reserva: Todas las cancelaciones de servicios Internacionales ya confirmados generan un cargo de $50.00 USD. En servicios dentro de México el cargo será de $700.00 MXN. Por reservación.

SERVICIOS TERRESTRESAMÉRICA LATINA- 0% gastos si se efectúa antes de los 31 días de la iniciación del viaje. - 20% del valor total del viaje Entre 30 y 21 días. - 50% del valor total del viaje. Entre 20 y 16 días- 100% del valor total del viaje. Entre 15 y 0 días * Entradas a atractivos turísticos NO SON REEMBOLSABLES / ENDOSABLES / REVISABLES. ** No excluye el cargo “Por manejo de reserva”.

USA & CANADÁCuando el pasajero desista del viaje contratado para una fecha específica, la cancelación será:- 0% gastos si se efectúa antes de los 46 días de la iniciación del viaje.- 10% de gastos por persona. Entre 45 y 40 días.- 50% del valor total del viaje. Entre 39 y 31 días- 100% del valor total del viaje. Entre 30 y 0 días* Entradas a atractivos turísticos NO SON REEMBOLSABLES / ENDOSABLES / REVISABLES. ** No excluye el cargo “Por manejo de reserva”

CONDICIONESGENERALES

Page 20: Canadá 2018 - Travel Shop OperadoraCanadá 2018 Nuestras Series Ofrece un viaje con alojamiento 3*, traslados y visita de ciudad, accesible para cualquier persona. Ideales para vivir

Canadá 2018

Consulta itinerarios y precios.

No por pagar menos...obtendrás menos

Vuela a 15 destinos de Canadá desde distintas ciudades.

Equipaje demano sin costo

Asientos másconfortables

Cambios denombre sin límite

� Cabo San Lucas (4 destinos)� Cancún (12 destinos) � Cd. de México (2 destinos)� Cozumel (1 destino)� Huatulco (4 destinos)� Ixtapa/Zihuatanejo (1 destino)

� Loreto (1 destino)� Manzanillo (1 destino)� Mazatlán (3 destinos)� Mérida (1 destino)� Puerto Vallarta (12 destinos)

Saliendo desde: Destinos :

� Kelowna� Vancouver� Calgary� Edmonton� Victoria� Abbotsford

� Comox� Prince George� Regina� Saskatoon� Winnipeg� Ottawa

� Toronto� Montreal� Halifax