Canaris Mos

http://www.academiacanarialengua.org/diccionario/a Página 1

Con la A aboyado.

Dícese de la persona que experimenta sopor o desgana, especialmente

después de una comida.

afrecho.

Cascarilla de cereales molidos, especialmente de trigo.

abanador.

Instrumento para avivar el fuego.

Con la B

barriguda.

Pequeño pez sin escamas y de vientre prominente, que vive en los charcos

del litoral.

bajío.

Fondo marino rocoso en la orilla. Bajo.

baifo.

Cría de la cabra desde que deja de mamar hasta que le apuntan los

cuernos.


Con la C

cabezón.

Cuerda que une el corcho a la red de pesca.

caminero.

Pájaro de unos 15 centímetros de longitud, con la parte superior del

cuerpo de color castaño y motas oscuras, vientre blanquecino y pecho

claro.

cacarido.

Voz que emiten las gallinas al cacarear. Grito lastimero en que se

prorrumpe por algún dolor o aflicción.

Con la Ch

chambergo.

Individuo mal arreglado, mal vestido.

chifleta.

Persona alocada, irreflexiva, de poca cordura.

chiripa.

Cucaracha pequeña de color rubio. Se encuentra principalmente en las

zonas costeras de clima cálido. En otras zonas de Canarias se conoce con

el nombre de cuca inglesa.


Con la D

deshijar.

Quitar los chupones a las plantas.

desinquieto.

Travieso, revoltoso. Desasosegado.

desmayo.

Bostezo.

Con la E

embostarse.

Hartarse, comer hasta la saciedad. Ganar o conseguir gran cantidad de

dinero, forrarse. Ensuciarse, pringarse mucho.

empichar.

Revestir de piche el firme de las carreteras.

desmayo.

Bostezo.


Con la F

fechillo.

Pasador con que se asegura una puerta, corriéndolo a modo de cerrojo.

firringallo.

Persona o animal de cuerpo muy delgado y menudo.

fonduco.

Hoyo, oquedad, concavidad. Hondonada grande en el lecho de un

barranco, producida por un salto de agua.

Con la G

gandola.

Camión de grandes dimensiones.

gandinga.

Descaro, insolencia, desvergüenza.

gaveta.

Cajón corredizo de cualquier clase de muebles.


Con la H

hornero.

Pájaro de unos 10 centímetros de largo, con la parte superior de color

pardo oliváceo y verde amarilloso en la parte inferior.

haragán.

Utensilio para fregar el suelo que consta de un palo horizontal con una

goma y de un palo vertical con el que se maneja.

humacera.

Abundancia de humo. Jumacera

Con la I

indiano.

Se dice del emigrante canario que vuelve de América.

iscariote.

Travieso, revoltoso.

iscar.

Dicho sobre todo de las papas, comenzar a pudrirse los frutos por efecto

de condiciones meteorológicas adversas. Ponerle carnada al anzuelo.


Con la J

jaquimazo.

Golpe fuerte dado generalmente con la mano.

jerrón.

Aguijón de los insectos.

jaqueta.

Nombre que reciben varias especies de tiburones pelágicos

pertenecientes al género Carcharhinus.

Con la L

lebrillo.

Vasija de barro más ancha por el borde que por el fondo, que se emplea

generalmente para amasar o escaldar el gofio.

laja.

Piedra plana. Persona pícara, sagaz, astuta. Persona vaga,

ludo.

Juego de mesa que consiste en avanzar fichas de colores por las casillas de

un tablero que tiene cuatro entradas. La mayor parte de las reglas de este

juego coincide con las del parchís.


Con la M

machetón.

Salema de tamaño mediano.

magua.

Pena, lástima, desconsuelo por la falta, pérdida o añoranza de algo, o por

no haber hecho una cosa que hubiera redundado en beneficio propio.

magarza.

Nombre que se da a diversas especies endémicas, del género

Argyranthemum, de la familia de las compuestas; margaritas silvestres.

Con la N

natero.

Pequeño huerto situado en el cauce de los barrancos y en terrenos

enriquecidos por el limo arrastrado por las aguas de lluvia.

nombrete.

Apodo o sobrenombre que se da a las personas, bien por defectos físicos,

psíquicos o por alguna otra circunstancia, y, por extensión, a una familia o

a toda una comunidad.

neblina.

Bruma rastrera, cuando cubre el espacio donde se encuentra el

observador.


Con la Ñ

ñanga.

Falto de ánimo y valor para tolerar las desgracias o para intentar cosas

grandes; pusilánime, cobarde.

ñamera.

Planta de la familia de las aráceas cuya raíz es el ñame.

ñapa.

Propina.

Con la O

orchilla.

Liquen de color gris o blanquecino, que crece en los riscos y peñas que

miran al mar y del que se obtiene un tinte de color purpúreo.

opado.

Hinchado, inflamado.

opilar.

Sentir hastío o repugnancia por haber comido demasiado.


Con la P

partigazo.

Costalada, batacazo.

pajullo.

Brizna de paja o de hierba seca.

palomilla.

Mariposa nocturna.

Con la Q

queque.

Masa compuesta de la flor de la harina, huevo, mantequilla y azúcar, con

pasas y almendras, que se hace de diferentes formas y tamaños y se cuece

al horno.

quintada.

Engaño o mala pasada que se le hace a alguien, no cumpliendo lo

prometido o esperado.

quíquere.

Macho de la quícara, muy vivaracho y peleón. Hombre que, a pesar de no

tener mucha estatura, es agresivo y pendenciero.


Con la R

ralera.

Mezcla no espesa de gofio con algún líquido, como agua, leche, caldo o

vino.

raboburro.

Hierba silvestre que produce una pequeña espiga que se adhiere

fácilmente a las ropas.

rebumbio.

Abundante concentración de personas o de cosas aglomeradas en un

lugar. Confusión, desorden.

Con la S

saltaperico.

Tira de papel en que van en fila y envueltas diminutas porciones de mezcla

explosiva, de cada una de las cuales resulta una pequeña detonación

cuando se le prende fuego por frotación.

sachar.

Arropar con tierra el pie de las plantas, principalmente tratándose de

papas.

sancocho.

Vianda compuesta por papas o batatas y pescado guisados, que

generalmente se acompaña con algún mojo.


Con la T

tafeña.

Millo o trigo tostado, que se aparta para comer en grano como golosina.

Paliza, azotaina, especialmente la que propinan las madres a sus hijos.

topete.

Pequeña elevación o saliente del terreno, sobre todo en zonas rocosas.

tosca.

Roca ligera, de color amarillento o castaño y de consistencia porosa,

formada por la acumulación de cenizas o de elementos volcánicos muy

pequeños.

Con la U

uñir.

Atar o sujetar al yugo los animales de labor.

urdume.

Conjunto de hilos paralelos entre los que se pasa la trama para formar la

tela.

urrido.

Voz característica de las reses vacunas. Grito fuerte y desgarrado a causa

de un dolor.


Con la V

veril.

Desnivel rocoso y perpendicular en el fondo del mar, en la costa o en un

risco. Pequeña cueva u oquedad marina que sirve de refugio al pescado.

varajada.

Ráfaga de viento, especialmente cuando este es caliente.

velillo.

Piedra grande. Persona torpe.

Con la Y

yoya.

Fruto del mocán.

yesquera.

Planta rupícola de tallo leñoso, hojas vellosas y flores blancas parduscas.

Es endemismo de los roques de Famara, en la isla de Lanzarote.

yantar.

Hacer la primera comida de la mañana.


Con la Z

zorrocloco.

Costumbre que existía en Canarias, que consistía en la permanencia,

desde el nacimiento del hijo, del padre en la cama, mientras la madre

volvía a sus labores habituales.

zahorra.

Arena volcánica más fina que el picón.

zaranda.

Cesto de grandes proporciones.

Canaris Mos

Documents

Transcript of Canaris Mos