Candidatos, promesas y desilusiones en campañas electorales

Víctima de tortura acusa a

familiares de la candidata

María Elena Orantes

$SEMANARIOPara quien exige la mejor información

5

Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Jueves 28 de Junio de 2012 Año III No. 146

Mirada Sur Para quien exige la mejor información

Comunidad francesa realiza

la “Fete de la Musique” en

San Cristóbal

Siguen actividades de

Archivo Fotográfico

“Vicente Kramsky”

Candidatos, promesas

y desilusiones en

campañas electorales

Pág. 6 y 7

Hugo Isaac Robles Guillén

Francisco Ruiz Zuart

Heriberto Velasco

Arturo Ceballos Alarcón

Gaspar Morquecho

Miguel Ángel de los Santos

Luis Antonio Rincón García

Análisis, Crítica

y Cultura

Foto: Carlos Herrera.Evangélicos expulsados de la comunidad de Yashtinín, en la incertidumbre por no saber dónde votarán el 1 de julio.

Golpean a periodista luego

de tomar fotografías de

accidente vial en S.C.L.C.

Enviado del gobierno intimida a miembro de la Subsección 03 de San Cristóbal

Pág.10Comunicado

Gobierno indiferente ante construcción de fraccionamiento en humedales de S.C.L.C.

Pág.8Bela

SUTRAM da línea a sus agremiados para votar por “Pancho” Martínez

Pág.4Carlos Herrera

e humano a instrumento para votar. Según la Real Academia, instrumento es la herramienta o máquina que sirve para cierto trabajo; instrumentación es la Dacción o efecto de instrumentar; instrumentalismo es la doctrina según la cual el

valor de las ideas está en su utilidad, o que el pensamiento es un “instrumento” para dominar el ambiente. Esta corriente la impulsó John Dewey para “instrumentar” su pragmatismo.

Los políticos de ahora han convertido al ciudadano en un mero instrumento para votar, es decir, le interesa solamente como la herramienta que sirve para emitir el voto que legitime sus intereses de dominio. Basta con echar un vistazo al bagaje de las campañas y de inmediato se concluye, qué poco les interesa el ser humano como tal. Le desprecian totalmente su dignidad, su inteligencia, su libertad, su imaginación, su poder de decidir, en resumen: su esencia humana.

Un ejemplo de este pragmatismo electoral es la malograda noticia de la detención de un supuesto hijo del “Chapo” Guzmán. El gobierno calderonista pretendió de un golpe lavarse la cara y ayudar a su fantasmagórica candidata, pero le salió el tiro por la culata. Acusado de alcohólico y ahora de mentiroso, el presidente pretendió lavarse la cara anunciando la detención de una pieza clave: el hijo del que permitieron fugarse de la cárcel de “máxima seguridad”, Puente Grande, a principios del sexenio de Vicente Fox.

Pero le falló el aseo y quedó en ridículo. Calderón no solamente ensució más su gobierno, sino que de paso “se llevó entre las patas de los caballos” a su única institución más o menos confiable que le quedaba, la Marina Nacional, porque las otras se han ganado a pulso la desconfianza del pueblo; además, fortaleció la anunciada derrota de Josefina Vázquez Mota y entronizó al descendiente del “Grupo Atlacomulco”.

Con esto quisieron quedar bien con el pueblo, que todos pensaran que él sí combate al crimen organizado y que se preocupa por la seguridad de los mexicanos, pero les falló la DEA, agencia gringa encargada de las investigaciones del crimen organizado en México, y no les quedó más que reconocer que el detenido no era hijo del “Chapo”, sino un “sicario”, inventado para no quedar tan mal. Quisieron impresionar al pueblo para que votara por ellos y solamente lograron que voten por otro.

Ese otro no se ha medido en el gasto: USB, paraguas, gorras, playeras, lapiceros, cilindros para agua, pendones, lonas, promocionales en medios de comunicación, todo lo que Usted se imagine ha utilizado para comprar la conciencia del votante. Pero verá Usted que ni sus compromisos, menos su propaganda hacen alusión al valor del ser humano como tal; a todo se compromete, menos a proporcionarle una vida digna.

Los mexicanos sabemos lo que los políticos quieren decir cuando ofrecen empleo, educación, seguridad, salud, vivienda, salario justo. Estamos cansados de escuchar esto porque si fuera realidad, el país no estaría en lo últimos lugares en todo. El pueblo está hasta la madre de tanta carencia; señores políticos, no utilicen la miseria popular para instrumentar su dominio, respeten al mexicano, al pueblo que los lleva al poder.

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

32

Llámanos 63 1 43 16

Editorial

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR

se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

EL MIRÓN

DIRECTORIO

Director General:Hugo Isaac Robles Guillén.

COLECTIVO:Hugo Isaac Robles Guillén.Heriberto Velasco Castañeda.Francisco Ruiz Zuart.

Miguel Ángel de los Santos.Carlos Herrera.

COLABORADORES:Elio Henríquez, Rodolfo Flores, Manuel Martínez, José Luis Ruiz Villafuerte, Luis Antonio Rincón García, Ángeles Mariscal,

FOTÓGRAFOS:Moysés Zúñiga, René Araujo,

CARICATURISTA:

Arturo Ceballos Alarcón.Alberto Hernández Aguilar.

Gerardo González Figueroa, Enrique

Pérez, Óscar Gutiérrez, Manuel de la Cruz, AJAN, Francisco Emilio Pineda, Fabián Vidal.

José Higinio Alcázar Magaña,

Emilio Gómez.


Contacto:Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador.María Auxiliadora.San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.Tel. (967) 63 1 43 16

DiseñoBela Gó[email protected]

WEB MASTER:Gilberto R. Castillo Mora

PUBLICIDAD:Correo Electrónico [email protected]

Consulta: y Facebook/miradasurchiapas www.miradasur.com

¿ F U T U R A M A M Á INCÓMODA?

Publican:

Que Leticia Coello de Velasco presidió “Foros de Consulta Incluyentes” por todo Chiapas.

Que Leticia Coello de Velasco, a c o m p a ñ a d a d e m é d i c o s especialistas, recorre la geografía chiapaneca.

Que Leticia Coello de Velasco se reunió y fue apapachada por mujeres indígenas chiapanecas.

Que Leticia Coello de Velasco departió con mujeres empresarias.

Que Leticia Coello de Velasco recibe infinitas muestras de afecto y solidaridad.

Que Leticia Coello de Velasco, mamá de “El Güero” Velasco, es sencillita, carismática, generosa y de enorme parecido con la madre Teresa de Calcuta.

Al inicio de la década de 1960, difunde gráficamente todos los lugares que visitaba en Chiapas, siendo uno de los primeros en dar a conocer a San Cristóbal de Las Casas y otros sitios de Chiapas a escala mundial, mediante tarjetas postales que se han vendido durante décadas, imágenes que se pueden encontrar en casi cualquier lugar del mundo. Sin descuidar la difusión estatal y nacional, pues fue con sus trabajos audiovisuales y sus exposiciones, lo que dio a conocer sus imágenes en ciudades como Comitán, Tuxtla y Tapachula, así como Veracruz, Coatzacoalcos y Ciudad de México.

Para aquellas personas interesadas en la obra de este destacado fotógrafo mexicano pueden visitar la página en la red d e i n t e r n e t : www.vicentekramsky.com en donde encontrarán, además de algunos datos biográficos, diferentes secciones que dan cuenta de los temas abordados a lo largo de su trayectoria profesional. Marina y Emilia mencionan que: “La idea del a r c h i v o e s c o n t i n u a r clasificando y digitalizando todo el material para después hacer exposiciones por temas, como a l f a r e r í a , m a t r i m o n i o , arquitectura, tradiciones, text i les , templos , zonas arqueológicas, paisajes, entre otros”.


3

Archivo Fotográfico “Vicente Kramsky”

su actividad de fotógrafo profesional. Desde ese entonces se dedicó a difundir los principales atractivos turísticos del estado, en sus aspectos de arqueología como de etnografía, siendo en la actualidad un referente obligado para observar el paso del tiempo y la llegada de la modernidad a estas tierras.

De ascendencia alemana, pues su abuelo Vicente Kramsky Bittner, fue vicecónsul alemán en esta ciudad, cuentan que a los 18 años emigra con toda la familia a la ciudad de México, pero que sus grandes amores (la naturaleza, la fotografía y doña Francisca) lo hicieron volver, dedicándose inicialmente a atender la taquilla del Cinema Las Casas y pasando a la realización de la publicidad, pintando el mismo los carteles con gran detalle y esmero.

Inquieto por naturaleza, le gustaba experimentar, siendo el fotomontaje y los audiovisuales dos actividades en las que i n c u r s i o n ó , a d e m á s d e experimentar con película infrarroja; para proporcionar información a los visitantes, elaboró una guía “Cuadernos de Viaje” de la Zona Arqueológica de Palenque, así como planos de San Cristóbal de Las Casas, Tuxtla Gutiérrez, Lagos de Montebello, Palenque, como también del estado de Chiapas y de las comunidades indígenas de la Zona de los Altos.

respaldo del Programa ADAI, “Ayuda al Desarrollo de Archivos Iberoamericanos”, para catalogar y digitalizar la parte del Archivo Fotográfico de la Cultura Indígena, registrado en blanco y negro y que comprende de 1950 a 1960; esperan en un futuro cercano, continuar este trabajo registrado ahora en color.

En donde fuera su domicilio, calle General Utrilla # 25, centro histórico, se encuentra una galería fotográfica que lleva su nombre, donde a la fecha se han realizado dos exposiciones temporales: "Una experiencia en las Grutas de San Cristóbal" y "San Cristóbal de Las Casas en la mirada de Vicente Kramsky", y está en preparación la tercera exposición con fotografías en color de los años 1965 a 1985, cabe resaltar que el trabajo de este inquieto fotógrafo abarca varios temas, que van desde la vida social de la ciudad, así como aquellos acontecimientos extraordinarios que marcan nuestros relatos en un antes y un después, las inundaciones de 1973 y las cenizas del volcán Chichonal en 1982, el derribo de los grandes árboles en la Alameda Utrilla por un gran ventarrón, como también un r e g i s t r o d e l p a t r i m o n i o arquitectónico y arqueológico, y por supuesto, los paisajes en donde las grutas de Rancho Nuevo forman un apartado especial.

Aquellos que lo conocieron en vida, supieron de su generosidad y sencillez y que más que las palabras, era con la lente de su cámara con la que mejor lograba comunicar, tan es así que lo nombraban “el mago de la lente”; su pasión por las excursiones, lo llevaron a conocer los alrededores de la Cuenca de San Cristóbal, otorgándosele el descubrimiento formal de las Grutas de Rancho Nuevo o Grutas de San Cristóbal en 1947 , s i tuadas a 10 kilómetros de esta ciudad, acontecimiento que da inicio a

V í c t o r L . V i e y r a Santamaría/Mirada Sur

k a t u n i k @ h o t m a i l . c o m ; [email protected]

San Cristóbal de las Casas, Chis. 28 de junio. A dos años del fallecimiento del fotógrafo chiapaneco Vicente Kramsky Coello, 29 de junio de 2010, el legado visual que ha dejado toma nuevos rumbos, continuando un trabajo que iniciara don Vicente en los últimos tiempos de su vida al digitalizar las más de cincuenta mil imágenes con las que cuenta su archivo. Nacido en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, fue un entusiasta e inquieto explorador, un amante de la naturaleza, lo que lo acercó más temprano que tarde, al oficio que ejerció por cerca de 60 años.

La calidad fotográfica, estética y documental que dejó Vicente Kramsky, representa un i m p o r t a n t e r e g i s t r o d e l patrimonio artístico, cultural y natural del estado de Chiapas; además de ser uno de los difusores a nivel internacional de los atractivos culturales y de naturaleza con los que se cuenta en estas latitudes, su trabajo es sin duda referencia obligada para el rescate y difusión del patrimonio chiapaneco.

Como se dio a conocer el año p a s a d o , s u s f a m i l i a r e s consideran que el mejor homenaje que se puede hacer a su larga trayectoria, es el propósito de continuar organizando y clasif icando este archivo mediante la digitalización de las imágenes, con el fin de hacerlas llegar a diferentes sectores de la población. Marina Sánchez Kramsky, encargada de catalogar el material y Emilia Kramsky Espinosa, responsable de la digitalización, comentaron que han recibido apoyo del Archivo G e n e r a l d e l a N a c i ó n , consistente en equipo de cómputo para avanzar en el proceso electrónico del archivo.

También dieron a conocer que actualmente cuentan con el

Dr. Bibiano Luna CastroDra. Adriana Kuhn Rivera

Foto: Fabián Vidal.

estos eventos son con la idea de seguir fomentando la cultura y la buena música en San Cristóbal.

A la vez, la Alianza Francesa ofrece clases para niños, jóvenes y adultos. Cursos de verano para niños de 5 a 11 años, de forma divertida, en el que el niño se vea motivado a dominar está lengua, todo gracias a didácticas que se realizan para este fin. Para mayor información acudir a María Adelina Flores Núm. 47 o bien en www.chiapas.af.org.mx.

y en 400 cientos ciudades, donde A l i a n z a F r a n c e s a t i e n e presencia. Uno de los objetivos es promover la lengua francesa, como de la cultura de aquel país.

El nacimiento de la Alianza Francesa en San Cristóbal, se da en el año del 2009, este es el segundo año en que se realiza este evento cultural. Al interior de las aulas también se realizó la s e m a n a c u l t u r a l c o n l a participación de los alumnos, donde todo los eventos fueron para conocer más acerca de la cultura, la gastronomía y lo que convoca a este evento, la música. El 21 de junio, para honrar la fecha de aquel país, en la Sala de Bellas Artes se realizó la presentación del documental (La soif du monde) La sed del mundo, del d i rector Yann Arthus B e r t r a n d , d e l a c l a m a d o documental de “Home”; el 23 de junio, en las instalaciones se llevó a c a b o l a f i e s t a c o n l a participación de 7 grupos provenientes de dos asociaciones civiles como Musycom, e

34

SUTRAM da línea a sus agremiados para votar por “Pancho” Martínez

proyecto político y mostró su c l a r a a m i s t a d c o n R u i z Oseguera, además de repartir refrescos, vasos con café, pan de a g u a y p l a y e r a s a l o s trabajadores.

El candidato adelantó que para el miércoles 27 de junio estaría en las oficinas del SUTRAM, ya que pera ese día fueron convocados a una asamblea general todos los agremiados al SUTRAM, y a donde también estaría el candidato a la diputación local por el mismo partido y el PVEM, Marco Cancino.

Al finalizar el acto, Domingo Ruiz Oseguera llamó a sus agremiados a votar por el PRI en todas las candidaturas, ya que según él, el PAN está detrás de las reformas laborales y "no hay que votar por ellos".

Oseguera realizó un acto de c a m p a ñ a d e n t r o d e l a s instalaciones del gobierno municipal de San Cristóbal de Las Casas.

En punto de las 11:30 am, en horarios de trabajo, el personal del Ayuntamiento perteneciente

Carlos Herrera/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas,

Chis. 28 de Junio. En franca violación a las leyes electorales, en horario de trabajo, el dirigente d e l S i n d i c a t o Ú n i c o d e Trabajadores Municipales (SUTRAM), Domingo Ruiz

al SUTRAM fue convocado por su l í de r, Domingo Ru iz Oseguera, a que acudieran a una reunión

en oficinas contiguas a la Dirección de Obras Públicas y la Dirección de Planeación y Desarrollo Urbano, donde abiertamente declaró su postura a f a v o r d e l P a r t i d o Revolucionario Institucional y sus candidatos.

“Aclaro que soy priista y vamos a ganar", expresó, sin importar que, por ser dirigente de un sindicato, está obligado a guardar imparcialidad entre sus agremiados, para no imponer sus ideas políticas.

Una hora después de la hora citada, arribó el candidato a la presidencia municipal por el PRI Francisco Martínez Pedrero, quien llamó a votar por su

Comunidad francesa realiza la “Fete de la Musique” en San Cristóbal

Bela/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas,

Chis. 28 de Junio. En uno de los barrios más pintorescos e importantes de la ciudad, como lo es el barrio de Guadalupe, se realizó el segundo encuentro cultural denominado “Fete de la musique”, fiesta de la música, organizado por Alianza Francesa de San Cristóbal, donde el objetivo fue promover un diálogo y la interacción de dos culturas en un mismo espacio y lograrlo por medio de lo educativo, todo ello hermanado en la cultura.

En entrevista con Catherine Hubert, subdirectora de Alianza Francesa, nos platica que este evento “La Fiesta de la Música”, nació el 21 de junio de 1982 en Francia, día del solsticio de verano, por iniciativa de Jack Lang, entonces ministro de la cultura. Se empezó a difundir con motivo del Año Europeo de la Música. En menos de quince años, la Fiesta de la Música se ha reproducido en los c inco continentes, en más de 130 países


SE PONE A LAS ÓRDENES DEL PÚBLICO EN:

Av. Crescencio Rosas No. 54 (Frente a la guardería del IMSS) San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Tel: (967) 6 74 78 59

Ingenio y un tercero integrado por los maestros de la Alianza, con una diversidad de sonidos musicales, y el ambiente de jo lgor io v ino cuando los invitados, maestros y jóvenes gozaron del “Tokin”. Ese mismo día por la mañana se realizó en la e s c u e l a P a r m i e n t e r d e g a s t r o n o m í a , e l p l a t i l l o tradicional de Francia tabaulé, con el fin de fomentar la gastronomía con la cual tienen convenios académicos. Todos

5


Divididos y entre acusaciones, cinco candidatos van por el voto coleto

César Arellano Morales, candidato de la coalición PRD-PT-MC, surgió de una encuesta donde quedó el segundo lugar, dejando en el camino al ex alcalde Enoc Hernández Cruz, quién ganó, pero repentinamente d e c l i n ó p a r a a c e p t a r l a presidencia de una fundación a invitación de la familia del candidato a gobernador, a quien meses antes había criticado severamente por adelantarse en el proceso electoral con derroche publicitario, comentando en ese entonces Enoc el juego de tonos de piel entre el Güero y los miembros de MORENA que apoyaban a Obrador y del cual buscaba ser el candidato al gobierno estatal.

De lo más rescatable del proyecto de Arellano, es que sigue la línea lopezobradorista, es la austeridad en su campaña y la decencia y solvencia moral de varios integrantes de su planilla.

Mariano Díaz Ochoa: 2 veces alcalde y una diputado local, es priista de corazón, pero ahora es abanderado del recién creado partido Orgullo Chiapas y del PAN. Se autodestapó en marzo pasado generando inquietudes en varios partidos, porque a favor o en contra de su reputación, lo pone arriba en las encuestas.

Tras cerrársele el paso en el PRI, se vio obligado a cambiar colores y arrancó campaña a p o y a d o p o r s u s v i e j o s seguidores y simpatizantes, atraídos por la imagen rebelde ante el poder estatal que dio el a ñ o p a s a d o d u r a n t e l a persecución judicial que lo llevó a la cárcel 6 días; salió exonerado pero supuestamente acabado política y económicamente.

Con su resurrección e imposición en el PAN, eliminó a Ana Elisa López Coel lo, anunciada aspirante que con el argumento de que tenía menos puntos en la encuestas que Díaz Ochoa, fue presionada hasta el ú l t i m o m o m e n t o d e l a madrugada para que desistiera de su afán de no cederle el paso -y ella siente que la ciudad- a un personaje que en las 2 oportunidades que tuvo en Palacio Municipal resaltó más por su capacidad de relaciones

p o l í t i c a s p a r a l i b r a r l a s acusaciones que por los buenos comentarios de un desempeño eficiente.

Decepcionada y mortificada por el acoso que personalidades de la política estatal y municipal, incluyendo a varios de sus antes compañeros de partido que ejercieron en su contra, Ana Elisa renunció al PAN, y apoya a su hija que va como regidora en el p r o y e c t o m u n i c i p a l verdecologista.

Mariano Díaz dice que busca “recuperar” San Cristóbal apostando a que si pone en evidencia los no pocos errores de la alcaldesa Cecilia Flores Pérez, tendría lo suficiente para ganar o al menos para cumplir el compromiso de sumarle votos a la candidata presidencial del partido azul. En sus discursos no ofrece más que ser mejor que la actual, sin reconocer y menos prometer rectificar errores pasados; en su actual equipo se observan las mismas caras y de sus frases favoritas destaca: “ya me conocen y saben cómo trabajo”.

J e r ó n i m o G o n z á l e z Hernández, candidato del PANAL, es vecino de la zona norte de San Cristóbal, de origen indígena, cursó estudios en una escuela de derecho particular. En su aparición pública en el debate electoral dejó un buen recuerdo y una imagen de que se preocupa por su preparación, insistió en su a scendenc i a c iudadana y reivindicó sus raíces indígenas. Realizó una campaña política discreta -valga la contradicción-.

Francisco Martínez Pedrero, empresario hotelero, candidato del PRI; él primero manifestó sus aspiraciones políticas de llegar a la presidencia y luego se unió al tricolor; sus adversarios lo acusan de tener una ideología panista por haber sido en una ocasión candidato a regidor por ese partido, causar la división y desbandada del PRI.

Sus simpatizantes consideran que es de una familia con posición económica próspera, o sea “no tiene necesidad de robar”, es una persona con buenas intenciones, ha demostrado capacidad administrativa en la iniciativa privada y de gestoría

pública respecto a la promoción turística y proyectos de desarrollo tanto para la ciudad como para sus comunidades, para otros el éxito de varios “antros” propios y de su familia representa un mal antecedente sobre todo en una ciudad donde los negocios de consumo de alcohol han crecido de manera indiscriminada, generando diversos riesgos, juega en su contra, además de la nefasta herencia del priismo, la permanencia a su lado de personajes y líderes locales relacionados con viejos capítulos de corrupción.

El candidato del PVEM, Hugo Pérez Moreno, hotelero y abogado líder de la Federación de Estudiantes del Estado de Chiapas, comenzó en el PRD, al cua l renunció durante la desbandada de perredistas tras la ruptura entre ese partido y la dir igencia estatal por los desacuerdos en la designación de la candidatura a la gubernatura; c e r cano a pe r sona j e s de secretarías estatales, fue arropado en el verdecologista, provocando una fisura interna que no llegó a fractura con el grupo que encabeza el empresario Marco Antonio Cancino, quien aspiraba a la alcaldía, pero se consoló con la candidatura a la diputación local. Su principal rivalidad es con el candidato priista, con q u i e n t i e n e e n t r e o t r a s semejanzas: la edad, el oficio, la poca experiencia en política y en administración pública y el recuerdo de un desagradable incidente en el Mercado de la Zona Norte de donde Martínez Pedrero, el día que tomaba posesión como administrador, fue sacado por un grupo que arremetió en su contra y contra la actual alcaldesa, para que días después quedara a cargo de la administración, el día que comenzó la inexplicable debacle de esa central de abastos.

El análisis no se hace sobre las propuestas, ya que de eso hablaron poco, y porque en el mes de campaña y hasta el día del cierre con costosos artistas para llenar la plaza, hicieron derroche de recursos para publicitar su rostro, su personalidad, su familia y los defectos de sus adversarios.

Amalia Avendaño/Mirada Sur.

San Cristóbal de Las Casas, Chis. 28 de Junio.- A tres días de las elecciones, las intenciones de voto están definidas, incluyendo quienes van a ir a una casilla para anular su boleta, muchos acudirán convencidos en que influyen en el resultado, pero pocos seguros de que el candidato de su preferencia sea realmente una opción buena y viable.

La mayoría van animados por un interés meramente personal o grupal, pensando en alguna mejora para su barrio, gremio, empleo o familia, también por simple simpatía hacia la persona o qu i enes l e r odean y aleccionados por la creencia de que alimentar la cultura electoral es cumplirle a la Patria, así buscan entre las virtudes y defectos de los aspirantes, trabajo, familias, d i scurso , ros t ro , amigos , partidos, religiones, historias, algo que convenza para justificar la decisión, incluso cuando hay certeza de que no va a ganar.

El abstencionismo se forma con quienes están decepcionados de la vía electoral, de quienes se vieron impedidos contra su voluntad a ir, los más dichosos que dedican su domingo a otra cosa, menos a pensar en votar y otros que se alejan de las urnas por la sospecha o certeza de que el fraude electoral persiste y el “dedazo” sigue siendo elemento clave para determinar los destinos del pueblo y el resto, es mero trámite para el acomodo de fichas o pago de favores con la repartición de cargos.

En San Cristóbal de Las Casas, luego de varios meses de jaloneos entre los distintos partidos políticos, los nombres, siglas y colores empezaron a formalizarse en el mes de marzo, pero hasta la segunda quincena de mayo, a s p i r a n t e s y d i r i g e n c i a s definieron sus planillas en feroces batallas, cuyo saldo fue de 5 candidatos, en 8 partidos p o l í t i c o s , d i v i s i o n e s , d e s e r c i o n e s , t r a i c i o n e s , expulsiones y nuevas adhesiones.

A continuación se realiza un análisis de los candidatos, por orden alfabético:

6

Víctima de tortura policiaca acusamis hermanos, y que sus familiares aseguran que ella está involucrada, que ella había mandado a los policías de México, me dice que ella no tiene conocimiento, cuando le digo que su sobrino entró a golpear a mi hermano, me contesta ‘así es gabrielito cuando se enoja’, eso son las respuestas que recibí de ella, no hubo ningún apoyo, sólo le había pedido que se investigara de verdad quién era el culpable”.

“Mi hermano salió libre por fa l ta de pruebas pero e l hostigamiento ha seguido en contra de nosotros, patrullas a fuera de la casa , gen te persiguiéndonos, es una tortura psicológica, tememos por nuestra vida por eso pido que nos ayuden a dar a conocer este caso. A mi hermano le giran orden de aprehensión y dicen que esa declaración, que fue sacada a base de tortura, es suficiente para volverlo a encarcelar, ahora dicen que es autor intelectual, por eso no puede estar presente en este evento”, detalló.

La investigación ministerial, que raya en la burla y ridiculez, dice: “los policías manifiestan que la investigación se hizo de la siguiente manera: preguntando por las calles de Tuxtla Gutiérrez, quién pudo haber robado la caja de la familia Orantes Constanzo, unas personas nos dijeron que pudo haber sido unas personas, a l o c u a l b u s c a m o s y l o encontramos en su camioneta y le preguntamos su nombre y nos contestó ‘soy Edgar Osuna y me d e d i c o a l r o b o d e c a s a habitación”.

“Demandamos a todos los policías, agentes del ministerio público, pero ninguna sanción procedió, sólo dos policías fueron encontrados culpables, ‘los que detuvieron a mi hermano y que serán sancionados con un mes de suspensión sin goce de sueldo’ y siguen trabajando en su mismo puesto”, concluyó.

Presentación del Informe sobre la Tortura en Chiapas: “de la Crueldad al Cinismo”.

• Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura.

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C.

w w w . f r a y b a . o r g . m x [email protected]

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.

26 de junio de 2012.Boletín No. 09

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas registró, en el periodo que va de enero de 2010 a diciembre d e 2 0 1 1 , 4 7 p e r s o n a s sobrevivientes de tortura de las cuales: ocho son mujeres y 38 hombres; del mismo total ocho personas pertenecen al pueblo tseltal, siete al pueblo tsotsil, una

suben a una camioneta y cuando con mi otro hermano intentamos seguirlos, nos apuntaron otras personas armadas, que no nos moviéramos, se jalan las tres camionetas, les perdemos la pista, le hablo a mi padre Miguel Ángel Rosette Méndez, que estaba en La Concordia, para informarle lo que estaba pasando, pero después ya no pude comunicarme con ellos”.

“Luego habla por teléfono mi cuñada y me dice ‘vinieron muchas camionetas, se llevaron a tu papá y a tu hermano Carlos Alberto Rosette García, abrieron las casas, se llevaron un montón de cosas’; empiezo a buscarlos en la madrugada en las oficinas de la Procuraduría, en ningún lugar los encontré, temía que golpearan a mi papá. Levanté un acta por desaparición de persona, no sabía dónde estaban”, señaló.

“Horas después recibí una llamada anónima, me dicen: ‘vaya a la Procuraduría de Justicia, ahí están sus familiares, en el piso 1, ahí los van a encontrar, están apuntados sus nombres en una libreta, ahí también hay más personas’. Es cierto, ahí encontré a mis familiares, a pesar de que me los habían negado, los tuvieron incomunicados, no les dieron de comer, golpearon a mis dos hermanos”, lamentó.

El 26 de abril, “cuando detienen a mi hermano, lo amarran a una silla, dejan entrar a Gabriel Orantes Constanzo y a Gerardo Orantes Coutiño a las instalaciones de la Procuraduría y entran a golpear a mi hermano con el permiso de la policía, lo cachetean, y es donde lo obligan a firmar una declaración”.

A los tres detenidos los trasladan a la Quinta Pitiquito, “donde a mi hermano Carlos Alberto y a mi papá los tuvieron casi seis días encerrados, y a mi hermano Miguel Ángel como tres meses arraigado, después fue trasladado al penal de El Amate, en el municipio de Cintalapa, donde salió el 29 de junio de 2011. Fueron más de 15 personas arraigadas por el robo de la caja fuerte, pero se torturó a mucha gente”.

“La tortura y todo lo demás fue hecho por tráfico de influencias, ellos nos han dicho que tienen amigos influyentes, que nos pueden des t ru i r, hay una grabación donde Gabriel Orantes admite que estuvo presente cuando mi hermano era golpeado en las oficinas de Seguridad Pública”, denunció la mujer.

Aurora Rosette Hernández indicó que quienes acusan a su hermano son Gabriel Orantes Constanzo, Jusepina Constanzo y Gerardo Orantes Coutiño, quienes se dicen contar con el apoyo de la candidata María Elena Orantes, para seguir hostigando a su hermano; “tuve que hablar con la senadora María Elena Orantes en persona, le digo lo que pasó con

torturado; el 18 de abril pone una queja en el Consejo Estatal de Derechos Humanos, y se entera que quien fuera sirvienta de la familia Orantes, María Cristina Cruz López, fue torturada y pone su queja”.

Dio a conocer que la familia Orantes Constanzo se comunica con su hermano para pedirle que vaya a su domicilio, “él va a la casa de ellos, pero lo amenazan de muerte, diciéndole que ya por favor entregue las cosas, él lo niega; el 26 de abril le hablan nuevamente, lo vuelven a amenazar de muerte”.

“Mi hermano pasa a la casa y se va en la noche, pero ya no vuelve a contestar el teléfono y en la madrugada del 27 de abril llaman a la puerta de la casa de mi madre, cuando abro la ventana, me ponen a mi hermano en el cristal, me doy cuenta que va sin la ropa que él había llevado puesta, tiene una camiseta mojada y todo golpeado, me dicen ‘abra la puerta, si no, no lo vuelven a ver”, narró la mujer.

“Se meten a la casa, lo llevan a la azotea, revuelven toda la casa, le preguntan a mi hermano dónde está la caja, él les dice ‘acá no hay caja, ya no me peguen por favor, me están matando’; lo tiran al suelo, lo empiezan a golpear, cachazos, patadas, insultos, nos queremos meter, nos dicen que no nos metamos, lo vuelven a bajar, mi hermano se tira al suelo, se intenta agarrar de lo que encuentra, inclusive traba las esposas en una pilastra y ahí empiezan a maltratarlo más, le pegaban, sangraba, lo sacaron, me dice ‘no dejes que me lleven, me tienen en el mismo lugar”, agregó.

Dijo que a Miguel Ángel “lo


Chis. 28 de Junio. Familiares de una persona que fue detenida arbitrariamente y torturada por agentes policiacos, acusaron a parientes de la senadora María Elena Orantes López, candidata a la gubernatura de Chiapas por los partidos de izquierda, de tráfico de i n f l u e n c i a s , a m e n a z a s y hostigamiento por el robo de una caja fuerte.

En conferencia de prensa, Aurora Rosette Hernández, dijo que su hermano Miguel Ángel Rosette García, de 32 años de edad, quien trabajaba como chofer de la familia Orantes Constanzo, familiar de María Elena Orantes López, candidata a la gubernatura de Chiapas, fue detenido sin orden de aprehensión por policías de seguridad pública, agentes ministeriales estatales y miembros de la Fiscalía Especializada C o n t r a l a D e l i n c u e n c i a Organizada (FECDO), acusado del delito de robo.

Informó que el 16 de abril de 2011 ocurrió un robo en la colonia Los Laureles, en Tuxtla Gutiérrez, en el domicilio de la familia Orantes Constanzo, donde roban una caja fuerte; “a mi hermano Miguel Ángel lo llaman, él va a la casa, pero en vez de dejarlo entrar, lo suben a una camioneta, diciéndole que iba a rendir su declaración, lo avientan a la camioneta y se lo llevan a las galeras de Seguridad Pública, lo desnudan, lo vendan, le ponen un chaleco, lo golpean, lo ahogan”.

Luego “ lo l l evan a l a Procuraduría, rinde su primera declaración diciendo que no tiene nada que ver, manifiesta que fue

Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Jueves 28 de Junio de 2012 Año II No. 146


a familiares de María Elena Orantes

potenciado hoy, por la cruel guerra del Presidente Felipe Calderón y la utilización arbitraria y cínica del sistema de justicia por parte del gobernador Juan José Sabines Guerrero a favor de sus intereses de poder.

Finalmente, recordamos que la Organización de las Naciones Unidas, estableció que el 26 de junio de cada año se conmemore el Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura, con el compromiso de reafirmar que no existe ninguna justificación para la práctica de la tortura ni de los tratos crueles inhumanos y/o degradantes.

Este Centro de Derechos Humanos, y distintos actores en el país, constatamos que a pesar de los compromisos internacionales que México ha adquirido ante la comunidad internacional, y de la normatividad vigente en lo local y lo nacional, la práctica de la to r tu ra e s un mecan i smo privilegiado y repugnante de investigación policial y control ut i l izado aún por agentes estatales.

ratifican su compromiso en instancias internacionales para erradicar la tortura, la realidad rebasa los límites que pretenden ocultar este padecimiento de la sociedad, que es tolerado, permitido y ejercido desde el propio sistema de administración de justicia, donde las violaciones a los derechos humanos son la norma.

Es por tanto necesario un cambio estructural del sistema jurídico mexicano, erradicar sus malas prácticas que sostienen un s i s t ema que pos ib i l i t a l a corrupción de los funcionarios públicos.

Es por ello necesario que la sociedad civil nos involucremos en redes de solidaridad y defensa para denunciar las situaciones de i n j u s t i c i a s o c i a l , c r e a r contrapoderes al sistema judicial que ha llenado y sigue llenado las cárceles de personas presas, que injustamente cumplen condenas impuestas, mismas que no tienen posibilidad de defensa ante este sistema inquisidor, quienes cargan con el peso del terror del gobierno,

s a n c i ó n a d m i n i s t r a t i v a , i n v i s i b i l i z a n d o a s í l a responsabilidad del Estado de ejercer la tortura como un patrón sistemático de represión.

A u n a d o a l o a n t e r i o r , m a n i f e s t a m o s n u e s t r a preocupación porque en el momento de la investigación se “utiliza”, por parte de las autoridades de procuración de justicia, el Protocolo de Estambul, desvirtuándolo de su función original. Esto debido a que quienes aplican esta herramienta en Chiapas no es personal independiente, como debería ser, sino personas de la misma PGJE, entidad de donde provienen los mismos perpetradores. Se cuenta con información que el modo de aplicación de este protocolo, por parte de funcionarios del Estado, es incluso traumatizante y “usado” como medio de prueba en contra de la víctima, confirmando una contra tendencia de lo que busca prevenir el Subcomité para la Prevención de la Tortura de las Naciones Unidas (SPT) que recomienda: se fortalezca la aplicación del Protocolo de Estambul mediante la garantía de investigaciones independientes, prontas y exhaustivas (...).

Como consecuencia de estos actos de tortura, las personas sobrevivientes son afectadas no

solamente en su persona, sino en su entorno más próximo como lo es su pareja, su familia, su t r aba jo , su s e s tud ios , su comunidad y en la mayor parte de los casos, su proyecto de vida. La tortura se vuelve una forma de control social, sin embargo, a pesar de los temores fundados por la represión que ejercen las f u e r z a s d e l E s t a d o , l o s sobrevivientes de tortura son cada vez más conscientes de la importancia de la denuncia para la erradicación de este delito de lesa humanidad.

La tortura como método recurrente devela un sistema de justicia corrupto y distante a la garantía de protección y seguridad jurídica. Aunque los gobiernos federal, y del estado de Chiapas, realizan y publicitan reformas legislativas, políticas públicas y

al pueblo tojolabal y otras 31 personas se identifican como mestizas; los municipios en donde se cometieron eventos de tortura son: Acala, Bella Vista, Comitán de Domínguez, Chilón, Huixtla, E l P r o v e n i r , M o t o z i n t l a , Ocosingo, Palenque, Pueblo Nuevo Sol is tahuacán, San C r i s t ó b a l d e L a s C a s a s , Tapachula , Tonalá , Tuxt la Gutiérrez y Villaflores.

Los perpetradores que hemos identificado en estos hechos son: elementos del Ejército mexicano; de la Policía Municipal; Policía Estatal Preventiva; Policía Ministerial, fiscales del Ministerio Público de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas (PGJE), particulares con la anuencia de agentes del Estado y, haciendo especial mención por su recurrencia, el personal de la Fiscalía Especializada Contra la D e l i n c u e n c i a O rg a n i z a d a (FECDO).

La mayor parte de hechos de tortura registrados durante este periodo se produjeron en acciones vinculadas con la procuración de justicia, la implementación de una política de seguridad pública en el marco de la guerra declarada contra el crimen organizado por parte del Presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa, y por las acciones implementadas en el marco del programa “Ciudad Segura”, promovidas e implementadas por el gobierno del estado Chiapas.

En un gran número de casos, documentados por este Centro de Derechos Humanos, las personas sobrevivientes, en el momento de la tortura, se encontraban privadas de su libertad bajo la figura de arraigo; y aunque es importante hacer mención que esta figura jurídica se eliminó para delitos del fuero común en Chiapas, en el mes junio de 2011, la medida continúa en el ámbito federal. No obstante esta particularidad en Chiapas, distintos testimonios nos han revelado una realidad distinta y más grave aún: la existencia de “casas de seguridad”. Espacios en los que se pone en riesgo la vida de l a s pe r sonas “de ten idas” , dif icultando el trabajo de documentación y de una defensa adecuada por parte de los organismos de derechos humanos.

Las personas sobrevivientes de tortura, que están dispuestas a denunciar los actos cometidos c o n t r a s u i n t e g r i d a d , s e encuentran con un sistema de procuración de justicia incapaz de darles protección y apoyo adecuado; por el contrario, los casos denunciados permanecen en la impunidad, a pesar de la tipificación del delito de tortura en el código penal de Chiapas. Los datos comparados nos confirman que las investigaciones, en las denuncias de tortura, se tipifican como delitos menores, lesiones y/o abuso de autoridad, figuras que incurren en una simple

67

pueden hacer lo que quieran”, afirmaron, mientras su hermano Mariano pregona en su campaña que trabajará con la frente en alto y su familia usando su nombre.

Con la destrucción de este humedal se estaría acabando con especies acuáticas de flora y fauna, exclusivas de los Altos de Chiapas.

38


Bela/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas,

Chis. 28 de Junio. En días pasados colonos organizados de la colonia FETSE 2001, ubicada en el lado sur de la ciudad de San Cristóbal, realizaron la limpieza del canal que circunda la colonia y que es alimentado por un ojo de agua que nace en el cerro, a un costado de la Universidad Intercultural y frente a la misma co lonia , háb i ta t de l pez popoyote. Ante la denuncia hecha por MIRADA SUR en el número 141, los vecinos compartieron su molestia, porque la constructora de la familia Díaz Ochoa sigue con la f i r m e i n t e n c i ó n d e l a construcción de un conjunto habitacional.

Palabras expresadas en MIRADA SUR No. 141 por la investigadora de ECOSUR, Rocío Rodiles Hernández: “el inexorable crecimiento urbano y la galopante afluencia turística, continúan a expensas de las escasas zonas de humedales, de la destrucción de los bosques y de la contaminación de los ríos y agua subterránea”. Ante este a g r e s i v o y a c e l e r a d o “desarrol lo” que se es tá registrando en la ciudad, “son necesarias respuestas efectivas”, la sociedad […] debe elaborar e impulsar un programa integral de saneamiento y restauración ecológica de la Cuenca de San Cristóbal”.

Ante esta denuncia, colonos que circundan el afluente se dieron a la tarea de emprender una campaña permanente de limpieza, con la alegría de las familias, pero muy en especial de los niños, alrededor de 20 emprendieron la limpieza frente al Parque de los Humedales, hasta desembocar a un costado de la Universidad Intercultural, a la vez hicieron un llamado a la presidenta municipal, Cecilia Flores Pérez, para que ponga un alto a los choferes de la ruta de San Diego, para que dejen de lavar las combis en este afluente, ya que contaminan el arroyo, hábitat de especies endémicas.

En el trayecto juntaron al menos una tonelada de basura. Uno de los niños entrevistados Carlos Gómez García dijo que hay muchas botellas y bolsas de plástico de las refresqueras o de frituras, como pedazos de cristal y de aluminio, llantas de carros, tubos y rejas de plástico. A pregunta realizada por qué hacen esta labor, respondieron: “para que nuestros hijos tengan una vida mejor”, a lo cual me roba una sonrisa su espontaneidad, ya

Gobierno indiferente ante construcción de fraccionamiento en humedales de S.C.L.C.

que Carlos sólo cuenta con 10 años de edad. Y es para tener un mundo mejor.

Por qué es importante conservarlos:

En un informe elaborado por la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH) y Biocores acerca del tema, mencionan que los humedales de montaña son ecosistemas raros no sólo en Chiapas, sino en todo el mundo, que sirven para captar, filtrar, almacenar y proveer agua.

Un humedal es un área con agua permanente o temporal y con una profundidad menor de 6 metros, que mantiene una gran diversidad de especies acuáticas de flora y fauna.

Los humedales de montaña son impor tan tes para e l equilibrio ecológico, porque ayudan a regular las condiciones climáticas y la temperatura ambiental, permiten el control de inundaciones y recolección de agua subterránea que se utiliza a través de pozos profundos y superficiales, por lo tanto garantizan el abasto permanente de agua ya que influyen en la protección de los manantiales.

Los humedales también son conocidos como “los riñones del planeta, gracias a su calidad de realizar los procesos naturales de filtración, y convirtiendo el líquido en apto para el consumo humano”.

Construcción de conjunto habitacional:

El 15 de junio de 2012, Ricardo Díaz, hermano del actual candidato Mariano Díaz Ochoa, volvió a dialogar con los vecinos del fraccionamiento para insistir en la construcción del conjunto habitacional en los humedales, ya que las tierras donde se plantea el proyecto pertenece al polígono decretado como humedales, argumentando que ha logrado un amparo y que tiene todo los permisos para la construcción de dicho conjunto habitacional.

Expresó que si los vecinos no le dan el permiso, la calle principal de la colonia que comunica hacia ese terreno, será cerrada, bloqueando el acceso al fraccionamiento; otra forma de persuadir a los colonos para que cedan, les ha ofrecido apoyarlos en la pavimentación del camino y en las cooperaciones de la colonia para la seguridad.

Los vecinos se preguntan el por qué del interés de nuevo hacia la construcción, “nosotros (as) haríamos un llamado a la

comunidad sancristobalense y a los responsables de la cuenca de San Cristóbal para impedir el ecoc id io y que s igamos defendiendo los humedales en b i e n d e l a s f u t u r a s generaciones”.

“Es lamentable que por el apellido Díaz se sientan dueños de San Cristóbal y piensen que

89


En proceso electoral histórico, chiapanecos participarán el 1 de julio

que son fundamentales para los cambios que el país necesita y para transparentar y mejorar la democracia.

Alanis, es una voz fuerte y reconocida en Estados Unidos, es además de la Unión integrante del consejo consultivo del Instituto Mexicano en el Exterior, quien añade con mucha razón que el gobierno federal gasta muchos recursos en esa nación para promover el voto, pero lamentablemente sólo una minoría es la que puede ejercer su derecho sin problemas. “Se t i enen que e l im ina r l o s obstáculos”, agregó.

En este sentido, el IFE señaló que prepara una propuesta para reformar leyes electorales actuales y permitir que los mexicanos puedan tramitar sus credenciales fuera del país y sobre todo votar desde el país donde se encuentren, sea en consulados y embajadas o por Internet.

E n l a s e l e c c i o n e s presidenciales del 2006, sólo votaron 32 mil mexicanos con este sistema que desde entonces opera y que deja insatisfechos a muchos electores mexicanos, al no poder sufragar.

E n e s t e s e n t i d o , representantes de los partidos políticos y sus respectivos candidatos , a l igual que funcionarios del IFE y IEPC han viajado a Estados Unidos en los últimos meses para promover el voto entre la comunidad inmigrante para votar los que puedan y los que no, a esperar mejor oportunidad.

lograr su credencial de elector. L a s m i c a s s ó l o p u e d e n conseguirlas en México. Tan sólo unos 59 mil mexicanos que viven en 104 países están registrados para votar en julio del 2012. El 77 por ciento de los inmigrantes mexicanos se encuentran en Estados Unidos, dijo el IFE.

El centro de investigación Pew Hispanic, con sede en Washington, calcula que unos 12 millones de mexicanos viven en la vecina nación, de los cuales 6 . 1 m i l l o n e s s o n indocumentados.

Leticia Alanis, presidenta de la organización La Unión que agrupa a migrantes mexicanos en Nueva York, dijo que muchos llaman para saber cómo votar p e r o n o c u e n t a n c o n credenciales.

El centro Pew Hispanic asegura además que esto significa muchos votos perdidos

decepciones se desbordaron.E n e s t a o c a s i ó n , l a s

a u t o r i d a d e s y a l g u n o s candidatos esperan que el fantasma del fraude no amenace las elecciones, que sea una jornada limpia y se disminuyan las incidencias de años pasados.

Se les ha pedido a las personas que decidan sobre quién va a ser su candidato, no se dejen coaccionar ni presionar con regalos, compra de votos y en caso de incidentes, acudir de i n m e d i a t o a l a F i s c a l í a Especializada para la Atención en Delitos Electorales (Fepade) de la Procuraduría General de la República.

El Instituto Federal Electoral (IFE) aseguró a este medio que en Chiapas se usarán 18 millones de boletas que se entregarán en esta importante jornada a poco más de tres millones de votantes. Seis por persona.

El Insti tuto Estatal de Participación Ciudadana (IEPC) aseguró por su parte que ésta, será también la entidad con el mayor número de casillas por la desafortunada dispersión social.

Señaló que son cinco mil 530 casillas ordinarias que se d i s t r i b u i r á n e n l o s 1 2 2 municipios chiapanecos.

Este año las autoridades mexicanas esperan que haya mucho más part icipación ciudadana en el proceso del 1 de julio para disminuir el 60.5 por ciento de abstencionismo alcanzados en la pasada elección.

Carlos Domínguez, del IEPC, aseguró que de 1,258 solicitudes de chiapanecos en el extranjero para poder emitir su voto, sólo 1,192 lograron ejercer su derecho en este proceso 2012.

Por su parte el IFE, agregó, que de la totalidad de los inmigrantes mexicanos que viven en USA no podrán ejercer su derecho por la dificultad para

Manuel de la Cruz/Mirada Sur.

Tuxtla Gutiérrez, Chis. 28 de Junio. El próximo 1 de julio los chiapanecos están convocados a las urnas a la par de millones de mexicanos para elegir el mismo día a sus autoridades tanto locales como federales, así como para legisladores estatales y federales.

Será la primera vez en la historia del sureño estado. Esto es porque las autoridades legislativas modificaron el código local para homologar las elecciones estatales con las federales, aumentaron escaños y acortaron tiempos de campaña.

Un nuevo diputado que supuestamente represente los intereses de los chiapanecos radicados en el extranjero (en su mayoría en Estados Unidos), será elegido como el número 41.

También es la primera vez que los chiapanecos fuera de la entidad, podrán hacer uso de su derecho de elección el 1 de julio: para presidente de la republica, g o b e r n a d o r , s e n a d o r e s , diputados federales y locales y alcaldes de 122 municipios, con los cuatro de reciente creación.

En noviembre del año pasado los congresistas locales, crearon los cuatro nuevos municipios: Belisario Domínguez, que se desprendió de Cintalapa; Emiliano Zapata, de Acala; El Parral, desprendido de Villa Corzo y por último Mezcalapa, de Tecpatán.

En total para la entidad: gobernador del estado, 122 alcaldes, 41 diputados, de estos 25 son uninominales y 16 plurinominales, mientras que en lo federal serán dos senadores y 12 diputados federales.

Los candidatos recorrieron c o l o n i a s y m u n i c i p i o s promoviendo sus proyectos en la sureña entidad. Los colores brillaron y las pasiones y

de la Subsección 03 a los agremiados y a sus familiares.

La Subsección 03 realizará la presentación de una denuncia de hechos ante el Consejo Estatal de Derechos Humanos, a la Comisión Nacional de Derechos Humanos y la Fiscalía del Ministerio Público, para efecto q u e s e r e a l i c e n l a s i n v e s t i g a c i o n e s correspondientes y en su caso se ejerza acción penal en contra de quién o quiénes resulten responsables.

AtentamenteSubsección 03.Doc. José Ubaldo Nájera

Liévano. Secretario General de la

Subsección 03. Doc. Rubiel García Torres.Vocero del sindicato. COOCS Nicolás Tolentino

Gómez Velasco.Secretario de Conflictos.

presente año fueron con la única finalidad de exigir material, equipo e infraestructura y m e d i c a m e n t o s p a r a l o s hospitales de la Mujer, de las Culturas y los Centros de Salud de los 18 municipios.

Como consecuencia de estas acciones, el día 25 de junio del presente año el Secretario de Conflictos Laborales COCS, Nicolás Tolentino Gómez Velasco, se presentó a su casa una persona desconocida con perfil de militar, hasta el día de hoy ha llegado 3 veces a su domicilio y las oficinas del sindicato, con la firme intención de entablar un “diálogo” con el secretario, que más bien son intimidaciones. A eso de las 5:00 p.m. del mismo día, el mismo sujeto se presentó de nuevo al domicilio particular, y ahora, mediante engaños, tuvo la oportunidad de platicar con su

310

A l o s m e d i o s d e comunicación .

A la base trabajadora .A la sociedad en general.El sindicato de la Secretaría

Salud de la Subsección 03, con sede en San Cristóbal de Las Casas, durante varios años ha trabajado en beneficio de las y los trabajadores agremiados a e s t á d i r i g e n c i a , n u e s t r o compromiso es con el fin de lograr mejores prestaciones y derechos que son considerados en la Constitución Política y en la Ley Federal de Trabajo, en bien de la base trabajadora, a la vez hemos pugnado por resultados que se vean reflejados en bien de la población en general.

Unas de las causas que mueven a esta representación sindical es mejorar los servicios de salud para la población en general. Las acciones realizadas los días 4 y 5 de junio del

esposa, a quien comentó que quería platicar con el secretario, a continuación le dijo en qué en que anda metido su esposo, “que e l t r ae ins t rucc iones de agredirlo, pero que él sabe que es una buena persona y que quiere platicar con él”. Pidió “evitar que saliera de su casa por estos días, y que valore si es más importante sus actividades sindicales o su vida”. A la vez pidió que le entregara una foto donde aparente estar golpeado, para él presentara las pruebas de que ha cumplido con el trabajo encomendado por sus jefes. Y finalmente argumentó que si alguien está desviando algún recurso, no se meta.

P o r l o a n t e r i o r , responsabilizamos al Gobierno del Estado y al Secretario de Salud Dr. James Gómez Montes, ante cualquier acto de represión o intimidación a los integrantes


Enviado del gobierno intimidaa miembro de la Subsección 03

Golpean a periodista luego de tomar fotografías de accidente vial

de manera prepotente del vehículo y con palabras agresivas se dirigieron al taxista, sin reconocer el golpe causado al taxi.

Pero no conforme con eso, de forma burlona dijeron que no había ningún golpe, no pagaron nada.

Cuando se dieron cuenta que eran fotografiados, empezaron a agredir de forma verbal y física al reportero Mario Entzín, de la estación de radio 103.1 F.M., le exigieron que entregara la cámara, pero como que se negó primero lo quiso golpear un señor de mayor edad, logrando salvar la cámara, pero después llegó otra persona, lo empujó unos dos metros, causando daños al equipo de fotografía.

Después de lo anterior, los sujetos amenazaron a Mario Entzín con que ya lo conocían y que iban a regresar por él para golpearlo, por lo que Mario prefirió retirarse del lugar, porque eran tres personas, incluyendo al conductor. Los responsables del choque abandonaron el lugar con una velocidad inmoderada.

Para no agrandar el problema el reportero no les contestó y el incidente no pasó a mayores, sin embargo Mario Entzín exige a quien corresponda investigue estos hechos para que los culpables sean castigados.

tomar fotografías, para registrar el hecho.

Sin embargo, las personas que iban en el vehículo de color

Rodolfo Flores/Mirada Sur.San Cristóbal de Las Casas,

Chis. 28 de Junio. El periodista Mario Entzín denunció que su je tos desconocidos lo agredieron y amedrentaron cerca del mercado José Castillo Tiélemans”, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, quienes apa r t e de go lpea r lo , l e d e s t r u y e r o n s u c á m a r a fotográfica.

Narró que como a las 14:30 horas, caminaba sobre la calle Calzada “Salomón González Blanco”, cuando a la altura de la Escuela Secundaria Federal, observó que se registró un choque entre un vehículo taxi y un particular de modelo reciente, por lo que empezó a

blanco (se desconoce placas, modelo y marca), que causaron el percance por manejar con inmoderada velocidad, bajaron

Autotransporte Camino Real, Expreso del Sureste y Ómnibus de Chiapas, se negaron a dar información a este reportero, por lo que no se pudo obtener mayores datos sobre el motivo de la manifes tac ión que realizaron.

811


Periférico Sur Poniente No. 81Tel. (967) 631 46 46

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

COPRINA

DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS

Cristóbal Colón bloquea terminalde la empresa AVISA en San Cristóbal


Chis. 28 de Junio. Un plantón y b l o q u e o r e a l i z a r o n o r g a n i z a c i o n e s d e transportistas, entre ellas la Ómnibus Cristóbal Colón ( O C C ) , a f e c t a n d o l a s instalaciones de la terminal AVISA, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, que ofrece el servicio San Cristóbal-Tuxtla Gutiérrez, y viceversa, a un precio económico.

La protesta inició a las 9 de la mañana del martes, cuando un camión de la OCC se estacionó frente a la terminal de Avisa, impidiendo que salieran los vehículos de esta úl t ima empresa, en protesta porque esta última creó la línea Avisa Plus; “es la misma línea”, señaló en entrevista una trabajadora.

“Lo que pasa es que entraron nuevas unidades en la línea Avisa Plus, que es de la misma línea, no sabemos si van a

cambiar los camiones, los socios lo van a arreglar; el bloqueo de ellos es porque entraron nuevas unidades de mejor servicio de AVISA, ellos no están dejando que compitan”, indicó

“No están dejando trabajar a Avisa, que es una línea de

segunda, económica, son como 100 personas afectadas que laboran en la empresa, acá se cobra 25 pesos, es menos, por eso están enojados”, mencionó.

Los integrantes de las agrupaciones OTEZ, Tres Estrellas, Enlaces del Sur,

Foto Nota: Vecinos de la colonia 14 de Septiembre, de San Cristóbal de Las Casas, exponen que el Director de Obras Públicas Municipales no acata las órdenes de la presidenta municipal, Cecilia Flores Pérez, para realizar el tan ansiado desazolve del río Amarillo.

El equipo de natación Pingüinos del Deportivo San Cristóbal y el niño Eduardo Pérez Vázquez.

Foto: Moysés Zúñiga.

Desperfecto de transformadores en la Costa de Chiapas.

El equipo Jaguares de Chiapas entrena en el estadio de San Cristóbal.

Basura electoral al terminar el acto del candidato EPN.

que van haciendo la historiaUna mirada a los momentos

Cámara de Diputados en Chiapas, sin asistencia de legisladores.

Critican a los participantes del mitin de EPN. Foto: René Araujo.

Foto: René Araujo.Miles de evangélicos celebran en San Cristóbal de Las Casas los 140 años de la llegada de la Iglesia Presbiteriana a México.

12 Foto: Cortesía.

Foto: Cortesía. Foto: René Araujo.


13


l punto de arranque de esta entrevista, fue el Eelogio del poder mágico

del futbol nacional, en el que se trata d e a l u d i r u n a c o n d i c i ó n conservadora, a la transición evolutiva y contemporánea del “Soccer Azteca”, el juego colectivo, versátil, dinámico y equilibrado, las sorpresas de la EURO edición 2012, los motivos del por qué los jugadores chiapanecos no aparecen en el primer equipo.

Es por eso que el Profr. José Guadalupe Cruz, entrenador de los Jaguares de Chiapas, con todo y el cansancio que trajo a cuestas el trabajo de altura, de más de 2,000 metros sobre el nivel del mar que realizaron los felinos en la catedral del futbol de Hueyzacatlán y otras latitudes, como la zona arbolada de Rancho Nuevo, tuvo la gentileza de dar una entrevista en exclusiva, para el semanario Mirada Sur.

Al hablar de la familia, le gana el sentimiento derramando las lágrimas sobre el césped de Ciudad Real, recordando a su familia, la literatura, con su libro favorito, Azteca, de Gary Jennings, donde se sitúa en el México prehispánico, hacia 1530, dos años después de la fundación de Ciudad Real, donde un día conocería su gente, su folklor, su gastronomía, sus tradiciones y su gama de riquezas arquitectónicas. Fue así como dio comienzo esta entrevista, en la media cancha de la “Catedral del Futbol”,

José Higinio Alcázar Magaña: ¿sus impresiones sobre la transición del futbol Azteca?

José Guadalupe Cruz: siempre es trascendental, ubicar bien la posición que le corresponde a nuestro futbol en sus diferentes épocas, ya que años atrás se jugaba con ímpetu, con inteligencia y con sistemas de juego acordes a dar un buen juego, con pinceladas individuales, de garra y marcando una diferencia en la tenencia del balón, un ir y venir moderado, haciendo un juego interesante; en la actualidad, el referente más importante es el juego colectivo, táctico, equilibrado, versátil y dinámico en todas sus líneas, buscando siempre hacer un futbol más ligero, vistoso y espectacular.

José Higinio Alcázar Magaña: ¿cómo ve a los equipos participantes en la Eurocopa?

José Guadalupe Cruz: me ha llamado mucho la atención el juego versátil, colectivo y de fuerza de la selección Teutona, un equipo sólido

en todas sus líneas, que tiene un sistema de juego impresionante, que siempre lo ha caracterizado en cada justa donde participa.

L a m e n t a b l e m e n t e l o s holandeses, de los que esperaba que se mostraran mejor, dejaron mucho que desear, ya que sólo se manifestaron a medias en el trabajo ofens ivo , t en iendo muchas carencias en su sector de seguridad, que no permitió ver a un equipo que antes del torneo de la EURO, era uno de los amplios favoritos, al menos en lo personal.

José Higinio Alcázar Magaña: ¿por qué es importante fomentar el deporte en una ciudad olvidada como San Cristóbal de Las Casas, donde no se ha impulsado el deporte como en otras ciudades del estado?

José Guadalupe Cruz: es importante fomentar el deporte en t o d a s s u s d i m e n s i o n e s , principalmente a los niños y jóvenes, para que en lo sucesivo el deporte tenga el impulso que necesita, en todas las disciplinas deportivas; en lo que respecta al equipo Jaguares de Chiapas, fue muy acertada la decisión de la directiva que nos consiguieran este hermoso lugar para trabajar, cerca de la capital y

José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur

[email protected]

José Guadalupe Cruz, un hombre comprometido con el deporte

Foto: René Araujo.El grupo Sak Tzevul se presentó en el Centro Cultural El Puente, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

además, la poca distancia que hay entre una y otra; ojalá que a corto plazo se empiecen a dar algunos partidos de exhibición en San Cristóbal de Las Casas.

José Higinio Alcázar Magaña: ¿en qué radica que ningún chiapaneco, aún no se le de la oportunidad de jugar con el equipo titular, estando usted bajo la batuta?

J o s é G u a d a l u p e C r u z : definitivamente las oportunidades no se regalan en la vida y en el futbol es necesario trabajar muy duro para alcanzar el objetivo; hay varios muchachos que tienen talento, condiciones, la capacidad, que están trabajando para llegar a tener esa oportunidad, me gusta trabajar con jóvenes y jugadores de experiencia, hoy los chiapanecos que están en fuerzas inferiores, lo están haciendo muy bien y tendrán su oportunidad, cuando los vea maduros y los haré debutar, porque talento lo tienen, pero todo es bajo un proceso.

José Higinio Alcázar Magaña: ¿por qué José Guadalupe Cruz ha trascendido en lo deportivo y también en lo personal, cuando viene de una cuna muy humilde?

J o s é G u a d a l u p e C r u z : primeramente le doy gracias a Dios

por los padres que me dio, de los cuales ya no los tengo, ellos forjaron en mi y en toda mi familia, gente de bien con principios, con valores, aunque cuando era pequeño mis padres se separaron, pero ante esto es posible alcanzar las metas, cuando se trabaja muy fuerte, cuando eres disciplinado y eludes los caminos más cortos quizás, para hacerte de dinero, de fortuna, y lo mejor son las metas prolongadas, que son mas difíciles, pero seguras de ser alguien importante y con la calidad humana con la que te pueden catalogar los demás; me siento muy orgulloso de ser una gente de pueblo, de una cuna muy humilde, con las mismas condiciones y capacidades que tienen otras personas de diferente clase social.

José Higinio Alcázar Magaña: ¿hace poco se celebro el Día del Padre, si en este momento tuviera frente a usted a su padre, qué le diría?

José Guadalupe Cruz: bueno (en ese momento rompe en llanto), disculpa, me ganó la nostalgia y el sentimiento, muchas gracias papá por darme la vida, estoy muy orgulloso de que hayas sido parte importante en mi vida, al igual que mi madre, mis hijos y mi esposa, no encuentro más palabras para agradecerte lo que ahora soy, en este camino de aprendizaje y en el de Huetamo, Michoacán.

José Higinio Alcázar Magaña: ¿previo a la entreviste aludió a Azteca, de Gary Jennings, cuéntenos un poco, por qué es su libro favorito?

José Guadalupe Cruz: porque es muy importante, por el choque de dos civilizaciones, con sus formas irreconciliables de percibir el entorno nuestro, donde desde ahí la división social era muy clara, los nobles, la clase media, que podían aspirar a la nobleza si trascendían a algo significativo, los esclavos, que era la clase social más carente de los aztecas, los dioses Tlaloc, el Dios de la lluvia, Tonatiu, el Dios sol, Q u e t z a l c ó a t l , l a s e r p i e n t e emplumada, en fin un texto muy interesante, que no terminaríamos de describirlo.

Agradezco la atención que tuvo el “Profe” José Guadalupe Cruz para darnos esta entrevista interesante, tocando diferentes aristas del futbol, su familia y compartiendo su obra favorita “Azteca”, así también al Profr. Víctor Reyes, gran amigo del estratega Jaguar, que fue el enlace para la realización este trabajo periodístico.

cotidiana como es la familia, el trabajo y la convivencia.

En Chiapas, por eso en nuestro imaginario más allá de candidatos, de partidos, de que la mentira es lo que sobresale por encima de la verdadera intención del cambio, existen en los diversos actores una visión de incredulidad, pero también un llamado a una nueva oportunidad. Sí, el futuro se define este primero de julio, pero no será lo único, gane quien gane nos pone el desafío de ponernos en algo así como en oposición, pues sólo desde ese mundo de “abajo”, o desde la exclusión o el regreso de una forma de hacer política que de nueva cuenta nos ponga como método el del progreso o la llamada modernidad, nos l levará a lo que se ha denunciado o tratado de explicar en cada una de la colaboraciones de este tramo previo al primero de julio.

México se caracteriza por su r ica h is tor ia que se sobrepone, sin duda, a lo que se n o s h a i m p u e s t o , p e r o llevamos demasiado tiempo entre sombras. En Chiapas, persiste la utopía, la rica experiencia de un atrevido l a b o r a t o r i o s o c i a l q u e construye autonomías y que desde la resistencia construye imaginarios que proponen nuevas formas de hacer p o l í t i c a y c o n s t r u i r democracia.

Queremos un México y un Chiapas que dejen de ser sólo para unos cuantos, que en esta n u e v a o p o r t u n i d a d r e signifiquemos la importancia de la diversidad, de la libertad como fuente creadora y de asumirnos p lenos en la responsabilidad de solucionar nuestros problemas comunes, rescatando lo público como punto de partida de un nuevo escenario en la vida política d e l c i u d a d a n o y d e l a ciudadana.

No es nada fácil, pero o empezamos a ver otro rumbo o de plano dejaremos que la violencia nos gane la calle, el parque, los caminos, y que los de arriba ahora si puedan poner: Chiapas S.A.

14

Gerardo González Figueroa/Mirada Surg e r g o n 2 0 0 0 1 @ g m a i l . c o m

El Chiapas que queremos


XI. ¿Se define el futuro el domingo 1 de julio de 2012?

emos perdido la c a p a c i d a d d e Ha s o m b r o .

Consideran algunos analistas que el triunfo de Peña Nieto beneficia a la democracia ya que, según ellos, es una línea que separa al viejo PRI y restaura la modernidad por virtud de la cual, Peña Nieto podría llevar al barco sin menoscabo de la libertad, la justicia y la misma democracia.

Un pueblo sin memoria está condenado a repetir los mismos errores, según Bertold Brecht; y nosotros somos protagonis tas de a lguna manera , de esa pérdida colectiva de la memoria. Hemos permitido que durante el priismo y ahora el panismo, la impunidad sea tan cotidiana como el respirar o el vivir. Hemos perdido capacidad de asombro si mueren jóvenes en u n a d i s c o t e c a , e n u n a guardería, en la calle, en la montaña, en las ciudades, no pasa nada “de por sí, es un México bronco”.

La muerte campea nuestro mundo co t id iano , como también el miedo se apodera de lo que somos en lo individual y lo colectivo. No es añoranza por lo que ya no es. Antes saltábamos de la cuerda, corríamos tras alguien y alguien o algunos corrían tras nosotros y nos reíamos, y quizá hasta amores pudimos construir. Esos e s p a c i o s c o l e c t i v o s d e convivencia ya no existen porque se ha apoderado de ellos el Mercado y la delincuencia con todos sus rostros.

Toda esta modernidad está asociada perversamente con lo que hoy es el régimen, incluso el triunfo de Andrés Manuel estaría basado en un sistema caduco, que ya ni con las c a c a r e a d a s r e f o r m a s estructurales se podría pensar que México será otro.

Chiapas es un buen ejemplo de la perversidad, así con esas palabras, que ejerce el poder político. El gobernador tiene como candidato al Güero Velasco de la alianza PRI-PVEM, aunque le da espacios al candidato del PAN al gobierno del estado; apoya la candidatura de Josef ina Vázquez Mota, aunque votará por Enrique Peña Nieto; y en Tuxtla, su candidato y cercano, Samuel Toledo es apoyado por el PRI, PVEM, PANAL, POCH y el ¡PRD! de Tuxtla que controla la fracción impuesta por Sabines.

C h i a p a s e s u n a desvergüenza, el círculo íntimo del gobernador apunta a todos los escenarios posibles, pero el ganar-ganar es el que no tiene “pierde”. Chiapas tendrá una compleja geografía política, en donde el Partido Verde será el “ganón” pues ese cuento del gran trabajo del llamado “güero” Velasco, no es más que una patraña. Desde hace más de 6 años , v iene haciendo campaña política que si fuera honesto sólo con su partido (franquicia familiar por cierto), difícilmente podría tener un registro continuo; ya sea con el PAN (2000) y ahora con el PRI,

las franquicias como la nueva de l PANAL ( la fami l ia Gordillo), vemos que ganan los que tienen a los medios y otras alianzas oscuras que están por encima del o de los ciudadanos.

Chiapas s igue s iendo gobernado como una finca, pero rica. Dinero por doquier, privilegiando la voz de patrón, pero la fuerza del látigo, del castigo en manos de los vigilantes, guardias blancas o matones y no es exagerado porque si bien es cierto que no hay “violencia”, lo que es real es que no se permite la disidencia pública y ahí están l o s e j e m p l o s d e l o s denunciantes por la reforma de Sabines (preso); y ahora la persecución a diversos actores que colaboraron con Salazar (2000-2006) que, o pactan o se los llevan a la cárcel.

Hoy los ana l i s t a s de M i l e n i o , E l U n i v e r s a l , Excélsior, Crónica, así como de revistas como Nexos dan por vencedor a Peña Nieto, claro, basados en encuestas que ahora, como el internet, se han convertido en los dioses de la verdad (y del desaliento). Las encuestas nos hablan de muchas cosas, pero no son la voluntad popular, siendo estrictos atentan contra la Democracia pues inhiben el voto y la participación. Hoy la perspectiva de participación en las elecciones de este primero de julio son por la polaridad de lo que se disputa; de hecho hay un hartazgo de las campañas, de los discursos de la clase política, pues se enfrentan a nuestra vida

La jornada político militar del EZLN transcurrió exitosamente. En primer lugar, el mensaje para el señor Zedillo fue claro: la paz que nos ofrecen NO es con Justicia y Dignidad. Las fuerzas zapatistas y las federales avanzaron y se replegaron sin chocar. Sin romper el cese al fuego. Es decir, la campaña transcurrió así: Les avisamos que ahí les vamos. Les caemos. ¡Vean cabrones! Aquí estamos y si quieren chocar los esperamos en nuestras posiciones. De esa forma, los zapatistas del EZLN hicieron evidente que su presencia abarcaba 34 municipios más de los 4 a los que el gobierno federal los había reducido. E iniciaron un novedoso proceso de conversión en el control territorial, de organización social y gobiernos rebeldes.

Las regiones y zonas militares, ter r i tor ios que, desde una perspectiva militar, las FLN-EZLN habían organizado, fueron la base de los Municipios y Territorios Rebeldes Zapatistas. Las bases de apoyo organizadas en el Ejército Mexicano de Milicias, pasaron a gobernar desde la estructura civil de consejos, sus Municipios Rebeldes Zapatistas. El proceso de conversión de la organización territorial va a pasar por los Cinco Aguascalientes -algunos quizá cabecera también de una región o zona militar del EZLN-, de los Municipios Rebeldes Zapat i s tas a los Municipios Autónomos Rebeldes Zapatistas (MARES), hasta llegar a la creación de las Juntas de Buen Gobierno (JBG) y los Caracoles. Sedes de gobierno político, jurídico y administrativas de las JBG, con jurisdicción en un d e t e r m i n a d o n ú m e r o d e municipios y territorios rebeldes en los que hoy se construye la Autonomía Zapatista. Un proceso que no podremos entender si hacemos caso omiso de la organización político y militar de la población y los territorios que le antecedió y que tiene, como punto de partida, la creación del segundo

315

levantamiento. De acuerdo con Anaya, en segundo semestre de 1994, desde el Consejo Estatal de Organizaciones Indígenas y Campesinas (CEOIC) y de la Asamblea Democrática del Pueblo Chiapaneco (ADEPECH), se a r t i c u l a r o n m o v i m i e n t o s municipalistas que ocuparon edificios municipales en las regiones: Norte, Altos, Selva, Sierra y Frontera de Chiapas.

El proceso de radicalización de los movimientos municipalistas en el estado es un fenómeno que hay que destacar, pues no estaba orgánicamente ligado al EZLN. En varios de los municipios, se trataba de miembros del Pueblo Creyente más ó menos organizados y con más ó menos consciencia de las c o i n c i d e n c i a s t á c t i c a s y estratégicas con el neozapatismo.

L a p r e s i ó n d e l o s municipalistas civiles duró hasta la traición de Zedillo en febrero de 1995. El momento culminante fue a principios de enero de 1995, cuando, tres semanas después de la campaña militar zapatista, los municipalistas civiles se lanzaron a tomar alcaldías. El caso más f a m o s o f u e l a t o m a d e l ayuntamiento de Chicomuselo, el 10 de enero de 1995. La insurgencia municipalista fue combatida, con más ó menos discreción, por la Diócesis de San Cristóbal (más discreta) y por el PRD nacional (menos discreto), señalando que era “imprudente”. Quizás estaba de por medio la amenaza del gobierno de Zedillo de poner en marcha la maquinaria militar.

La insurgencia no abarcó tantos municipios como podía… las discretas e indiscretas presiones Diocesanas y perredistas tuvieron éxito. Fue una lástima pues, en las declaraciones inmediatas de las autoridades chiapanecas por el caso de Chicomuselo, se percibe el terror fundado de los Robledistas a los municipalistas civiles. El procurador de Robledo pidió, incluso, decretar la suspensión de garantías.

E l m o v i m i e n t o c i v i l

municipalista era fuerte. De acuerdo con Anaya, estábamos ante la posibilidad de un escenario insurreccional al modo de Estelí y otros poblados en la Nicaragua de 1978-1979. Los pacif is tas , e x c e s i v a m e n t e p r u d e n t e s , desarmaron el proceso en muchos municipios. Los que siguieron adelante sufrieron aislamiento, represión y olvido. Ese fue el caso de Chicomuselo. Ni modos ese mi aprendiz de escudero… espantaron la paloma.

La ola de la insurgencia civil se prolongó hasta noviembre de 1995 y rompió en las regiones Frontera y Sierra. Las fincas cafetaleras: El Prado, Buenos Aires, San Luis, Los Andes, Belén, Las Nubes, Los Alpes y Sólo Dios fueron invadidas. Otras seis ocupaciones fueron desalojadas violentamente. También asomó una expresión militar y fue la del esporádico Ejército Insurgente de la Sierra Madre. Ambos movimientos se mec ie ron en e l o lea je de insurgencia.

Vamos, la riesgosa campaña militar del EZLN prometía. Modificar la correlación de fuerzas era posible. He aquí otro ejemplo de la importancia de las minorías activas con una enorme fuerza moral, inteligencia, corazón y valentía. O como dice la flota ñera y machina de la Bondojo, también se necesitan hartos güevos y, por aquello de la sobada equidad de g é n e r o , m u c h o s o v a r i o s . Capacidades y cualidades que, en un momento dado, pueden mo-di-fi-car, trans-for-mar o, des-ca-rri-lar proyectos neoliberales trans-nacionales, trans-sexenales, como el de Salinas con el levantamiento armado de enero del 94. La campaña de la pequeña invencible y minoritaria fuerza militar zapatista de diciembre del 94, doblando el acero, pretendía crear un escenario favorable para el enfrentamiento político o militar que seguía con la administración zedillista, es decir, para la eventualidad del diálogo o de una ofensiva militar del Ejército federal.

racias por el fresco viento G

de todas las bandas del movimiento#YoSoy132

Al filo de la navaja IIDel 8 de diciembre de 1994:

Campaña militar Paz con Justicia y Dignidad, a la Traición de Zedillo del 9 de febrero de 1995.

Después de la tormenta segunda

La derrota electoral del 21 de agosto de 1994 modificó el escenario político nacional y por supuesto en Chiapas. Las fuerzas revolucionarias, democráticas, progresistas y ciudadanos libres, fuimos incapaces de cambiar el estado de las cosas. Se impusieron el autoritarismo, las fuerzas vivas de la reacción y el temor en los ciudadanos. Basta con ver los datos oficiales de los resultados de la elección federal (Entrega XXIV).

Los descalabros para la “izquierda” adicta a la democracia electoral continuaron. En 2000, el PAN -la fuerza política confiable para los Estados Unidos-, llegó al poder político. Gobierno de la transición que contó con la novedad y apoyo del voto útil de algunas fuerzas progresistas. En 2006, en apretada contienda, se impuso nuevamente el PAN y, para el 2012, se espera un inevitable retorno del Jurásico.

¿En qué cabrones estaba? Es que eso del Sexenio del Horror que nos promete Salinas Production y las televisoras encuera el chinito. Perdón. Enchina el cuero. ¡Ah, sí! De la derrota electoral. Según los datos oficiales, en las elecciones federales fuimos vencidos, me parece, por una amplia diferencia de: 11’329,517 de votos debajo de Zedillo (sin contar los 9’146,841 del PAN).

En Chiapas, la continuidad se había impuesto por una dudosa diferencia de 154,248 votos. Cantidad que se podía remontar agitando las aguas y doblando peligrosamente el acero con una riesgosa campaña militar para modificar… la correlación de fuerzas y el escenario. La dialéctica del Caballero de la Triste Figura, en la fase de locura, se había puesto en movimiento.

Independientemente de la madriza electoral, del papelón de buena parte de la presidencia de la CND, del PRD, de algunas de las sociedades civiles, destacando el imbécil de Benito Mirón y etc., la Insurgencia Civil en Chiapas seguía en chinga. Sus antecedentes están en la lucha contra los cacicazgos regionales y locales priistas que ejercen el poder político desde los ayuntamientos. Era común que la protesta de las o rgan i zac iones soc i a l e s y movimientos, culminara con la toma del edificio municipal. Recordamos las “tomas” en Bochil y Altamirano, poco antes del

Gaspar Morquecho/Mirada Sur

A 6,570 días del levantamiento armado del EZLN/XXVI

Pase a la página 19


en un “elefante blanco”. Es vital que dejemos de pensar en San Cristóbal como una ciudad o municipio AISLADO. De ninguna manera, muy al contrario, se trata de un espacio que interactúa con más de 18 municipios de la zona de los Altos de Chiapas y que por lo mismo debiera ser dotado de M Á S Y M E J O R E S SERVICIOS para cubrir la demanda de cientos de miles de habitantes. Y sin embargo, por lo que escuchamos de los candidatos a la presidencia municipal, no tienen la mínima idea de la problemática que sufre el municipio y se quedaron solamente en las ramas, sin bajar a las raíces de los múltiples problemas. El rezago es muy grande, como para que los aspirantes a la a l c a l d í a p i e n s e n e n “mejoralitos”. Por el lado de quienes pretenden relevar a Sabines, deben tener en cuenta que para comenzar a revertir ese enorme faltante, deberán disponer de presupuestos más abultados para poco a poco ir acortando distancias. Ya le h a b l a r o n b o n i t o a S a n Cristóbal, ahora se necesita que las palabras, los discursos, se conviertan en hechos t a n g i b l e s , p o r q u e p o r experiencias vividas por los ciudadanos, se sabe que después de las elecciones y cuando ya están en sus puestos los que ganaron, se enteran que entre el 70 y 80 por ciento de lo que prometieron, no es posible hacerlo realidad, porque no ajusta el dinero. Es en este momento cuando echan mano de toda clase de pretextos para esconder su incapacidad y su falta de SENTIDO COMÚN. Uno de los pretextos preferidos es culpar a las autoridades s a l i e n t e s , a l a s q u e responsabilizan de haberles dejado deudas por todos lados y una gran desorganización.

316

ocasiones se manifiestan con marchas y plantones, tampoco los atienden con la eficiencia que ellos y ellas buscan cotidianamente y ya hasta de memoria se saben los nombres de los medicamentos que les dan, porque siempre son los m i s m o s . R e c i e n t e m e n t e trabajadores del HOSPITAL D E L A M U J E R y d e l H O S P I T A L D E L A S CULTURAS realizaron un paro de labores para exigir la renuncia de los directores de los mismos. De tiempo atrás y en esa manifestación, dieron a conocer las condiciones en las que prestan sus servicios tanto en cuanto a la infraestructura, c o m o e n p e r s o n a l y medicamentos, corroborando de esa manera todo lo que ya se sabe de sobra. Bajo presión, las autoridades salen al paso de las protestas y resuelven A MEDIAS las peticiones, pero al paso del tiempo, todo vuelve a “LA NORMALIDAD”, es decir a las carencias de todos los días. En esta, como en otras materias, lo hemos dicho hasta la saciedad, San Cristóbal de Las Casas tiene un rezago muy pronunciado que no ha sido atendido en tiempo y forma. Los candidatos que han llegado a la ciudad y las comunidades para hacer campaña, hablaron de todo, pero no se acordaron de los servicios elementales que requiere el municipio y e n t r e e l l o s e l d e l a I N F R A E S T R U C T U R A HOSPITALARIA. En esta materia, lo que se necesita es realizar gestiones en las instancias estatales y federales, tocar muchas puertas, como se hizo en su momento para la construcción del aeropuerto “Corazón de María”, aunque en este caso, ya conocemos la historia, la suerte que corrió, por la falta de acción de las autoridades municipales que permitieron que se convirtiera

saben perfectamente cuando van a las instancias oficiales de salud y se encuentran con que no hay los medicamentos que requieren o lo que es peor, intervenciones quirúrgicas en e l momento en que se r e q u i e r e n , p o r q u e l o s programan varios meses después. Cuando finalmente les avisan que ya les toca su turno, los familiares contestan que ya no es necesario, porque el paciente ¡ya murió! Por necesidad, otros muchos optan por buscar la atención con médicos particulares, teniendo que desembolsar fuertes cantidades de dinero que tienen que pagar buscando p ré s t amos o vend iendo propiedades. Es frecuente saber de casos en los que los familiares hablan con los médicos para tratar de que en los hospitales del gobierno se acorten los tiempos para las operaciones urgentes, pero poco o nada se logra. En cambio, los especialistas les dicen a los interesados “tienen que esperarse varios meses para que los programen, pero si ustedes gustan yo los puedo atender de forma particular y mañana mismo en t r a a quirófano”. La diferencia no nada más está en el tiempo, sino en las altas cantidades de d ine ro que cues tan l a s operaciones. En el caso de San Cristóbal, la cosa es todavía mucho más complicada, porque seguimos estando b a s t a n t e l e j o s d e l a civilización, ya que cualquier intervención delicada, hay que trasladar al enfermito a otro l a d o : Tu x t l a , C o m i t á n , Tapachula, porque aquí no hay posibilidad de curarlo o salvarlo. En el caso de los profesores, quienes cumplen c o n s u s c u o t a s R E L I G I O S A M E N T E , también están en las mismas condiciones y a pesar de que en

VISTA DESDE UN PUNTOHugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur

yer concluyó en todo el país, el tiempo para Aque los miles de

candidatos a un puesto de elección popular pudieran convencer a los ciudadanos para que los favorezcan con sus votos. Millones de spots se transmitieron en los medios electrónicos y toneladas de papel y tinta se usaron en los periódicos para difundir las promesas de los aspirantes. Ahora que ya todo terminó en cuanto a campañas, vamos a ver si este BOMBARDEO ha servido para CONVENCER a los ciudadanos que están en el padrón y que cuentan con credencial actualizada para ir a las urnas. La diferencia entre la actual y las pasadas campañas es que los candidatos tuvieron espacios en los medios sin pagar un solo quinto, con excepción de los espacios impresos. Por lo demás, todo fue lo mismo de siempre. En la mayoría de los casos es tanta la propaganda, que no hay tiempo, ya no digamos para poner atención en el contenido, sino para analizar lo que nos han dicho. En el común denominador, son contenidos huecos, pero eso sí, tratando de hacernos creer que nos van a solucionar la vida. Ahí están los del Verde con ese asunto de los VALES DE MEDICINA. Al final del anuncio nos vienen a decir que SI GANAN lo van a promover ante las instancias, para que se haga efectiva la promoción, en lugar de que nos dijeran que ya es un hecho real. Y así como ese ESPEJISMO es el resto de los ofrecimientos que en exceso nos hemos tenido que tragar en tres meses. La triste realidad es otra, muy, pero muy diferente. En los hospitales no hay ni médicos, ni medicinas. Tanto los que cubren sus cuotas obligatorias, como los que forman parte del grueso de la población, lo


TRANSPORTES PROFESIONALES

Periférico Sur Poniente No. 81-D

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

PERSEVERANCIATel. (967) 678 24 14

Tel. y fax : (967) 678 50 42

hará creer, mientras él posiciona y consolida su propio equipo, que como siempre sucede, el más cercano será de fuera y ajeno a los intereses de Chiapas.

En el caso del municipio de San Cristóbal de Las Casas, no hay ya mucho qué decir; posterior al primero de julio, continuará hasta el último minuto con su mal gobierno y empeorará la pésima administración pública que ha caracterizado al Ayuntamiento de Victoria Cecilia Flores Pérez. Incumplimientos , ment i ras , c o n f r o n t a c i o n e s i n t e r n a s , s o b e r b i a s , a r r e b a t o s , d e s o r g a n i z a c i ó n y deshonestidades que a Flores Pérez, su síndico, algún regidor, tesorero, director de obras públicas y oficial mayor, entre otros “funcionarios”, bien pudiera conducirlos a prolongados meses de insomnio o a algunos años en la cárcel.

EL MACHUCÓN:Alguien bien enterado afirma

que “El Güero” Velasco se la tiene jurada a la presidenta “Ceci”, y que se la va a cobrar con caros intereses. Quién sabe, pero si es cierto, Velasco Coello la tiene fácil: sólo hay que comparar el patrimonio de las autoridades actuales con lo que tenían hace 18 meses, y rápido encontrará r i q u e z a s “ i n e x p l i c a b l e s ” , suficientes para obsequiarles, a cada uno, un auto… de formal prisión.

EL PELLIZCO:Presidenta, si es verdad lo que

confió un cercano al “Güero”, apúrese a “cuadrar” bien sus expedientes de la obra pública, la nómina donde aparecen familiares de miembros de su Ayuntamiento, los gastos abundantes y abultados, los viáticos sin el soporte adecuado, los arrendamientos y adquisiciones que violentaron la normatividad establecida y todo aquello que hizo Ud. con prisas y ligerezas, como si se tratara de recursos privados o gastos del hogar.

Presidenta, no olvide que muchos de sus “amigos” y colaboradores que hoy están en nómina y se deshacen en adulaciones a su persona, al concluir su gestión, la negarán, no le contestarán ni el teléfono y mucho menos la acompañarán los meses que tendrá Ud. que viajar constantemente a Tuxtla Gutiérrez -al Órgano de Fiscalización- para solventar, seguro, los cientos de “observaciones” que le harán.

Presidenta, no oculte y menos olvide que su cuenta pública va atrasada y que no logrará “cerrarla” bien y a tiempo. Eso la colocará en condiciones de “poca ropa” y demasiada vulnerabilidad.

REFLEXIONES Y PRECISIONES

17

desesperación por tratar de posicionar y vender a sus candidatos, los productos chatarra que e l los p resen tan como originales, nuevos y hasta milagrosos.

En cuestión de horas se conocerá formalmente a quienes habrán de tomar las riendas del gobierno federal, estatal y municipal, de Chiapas. Para los casos del Ejecutivo Federal y del Ay u n t a m i e n t o c o l e t o , l e s arreciarán las preocupaciones y angustias, y respecto al gobierno de la entidad, por ahora, a Sabines Guerrero ya se le verá satisfecho, t r a n q u i l o y c o n f i a d o , conteniéndose las ganas de gritar como en su momento lo hacia el ex gobernador Pablo Salazar, el que durante meses se la pasó soltando ¡Que venga el futuro! Después del primero de julio, al gobernador Sabines se le observará conducirse con la seguridad que le da el saber que el “Güero” Velasco él lo adoptó, él lo dejó pasar, él lo “creció”, él le acomodó todo para que pudiera subirse, pararse y desplazarse sin apuros, sin sorpresas y con “rivales” de su medida. Contendientes débiles en todos los aspectos, escasos de imaginación, extremadamente limitados en ideas, vacios, muy pobres en conocimientos y c o m p r o m i s o s o c i a l ; permanentemente dispuestos para la comparsa, pero sobre todo, incondicionales a las órdenes del gobernador Sabines , quien concibió, ordenó y opera una elección con todo el poder del Estado, avasallando y sometiendo, descaradamente, sin siquiera cuidar las formas más elementales, necesarias en una relación r e sponsab l e , r e spe tuosa y civilizada de gobierno y sociedad.

La próxima semana, todo volverá a la “normalidad”. Continuarán, más notoriamente, con mayor claridad y volumen, los fracasos del gobierno de Felipe Ca lde rón Hino josa , en l o económico, social y político. En Chiapas, por todos los medios de comunicación al alcance del gobierno del estado, seguirán y se m u l t i p l i c a r á n l o s a u t o reconocimientos y alabanzas -con facturas cargadas a los recursos públicos-, al “excelente” gobierno y administración de Sabines Guerrero; vendrán meses de inauguraciones, fiestas, cuentas y cuentos alegres por todo Chiapas; la despedida de “Don Juan” organizada por él mismo, el que a solas, desde el 2 de julio empezará a ver y padecer cómo se le va diluyendo el poder, cómo muchos, incluidos sus más cercanos, van tomando distancia de él y sin pudor a l g u n o , p r e s e n t á n d o s e e n condiciones indignas ante “El Güero”, y que si bien les va, sólo los manoseará, los utilizará, les

Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

c o n t i n ú a l a a p a t í a y desorganización de los ciudadanos; la falta de participación y compromiso permanente y profundo. Para el municipio de San Cristóbal, ya se deja ver muy claro el Ayuntamiento que se avecina; una mezcla absurda de colores, sabores, malos olores y mañas que sólo garantizan cegueras, sorderas, falta de brújula, negocios desde el poder, ocurrencias, torpezas y la continuación de una muy miserable atención a las necesidades sociales. Si bien va, el nuevo Ayuntamiento coleto, apenas si llegará a ser un regular prestador de servicios públicos; nada de desarrollo y bienestar social con fondo firme y m a c i z o , d e r e s u l t a d o s trascendentes y amplio horizonte.

Al estado de Chiapas, otra vez, l e e s p e r a u n s e x e n i o d e maquillajes, arreglos “faciales”, niñerías y frivolidades en el ejercicio del poder, que sin exagerar, ya se verá, pondrán en grave riesgo la relativa estabilidad y paz social de los chiapanecos, las que hoy se encuentran acomodadas en una silla y mesa de dos patas, a la intemperie, soportando excesos de sol, sereno, lluvias, frío y calores. Esta situación algún día todos la habremos de lamentar y más los que más tienen y disfrutan, sin esfuerzos. Al país, sea quien fuere el próximo presidente, solamente le pueden esperar tres escenarios: q u e t o d o c o n t i n ú e descomponiéndose en la misma dirección y a mayor velocidad; que todo siga de forma parecida, pero con “discreción”, menores ruidos y rezos; o que se intente sacudir todo para que caiga lo podrido, pero únicamente para esperar la nueva cosecha de frutos podridos, sin darse cuenta que lo que se necesita es arrancar al árbol con todo y raíces, para sembrar uno nuevo, plantado y cuidado entre todos.

La próxima semana, a muchos en este país les volverá la tranquilidad: a unos porque ya sabrán en qué posición colocarse para poder seguir disfrutando de los beneficios de siempre; a otros, se les clarificará el panorama adverso, ante el cual, ellos bien saben les queda todavía el recurso de siempre, la entrega pactada según sus fortalezas y capacidades para el regateo y los arreglos obscuros y malolientes, los que les pueden permi t i r con t inuar cogobernando y beneficiándose, aunque con límites y siempre subordinados al ganador. Y a otros más, las mayorías, los millones de empobrecidos y marginados de las áreas urbanas y rurales de México, a ellos les volverá la “tranquilidad” que les han arrebatado, porque cesarán los bombardeos y sus s o n i d o s e n s o r d e c e d o r e s , permanentes, desde todos los medios de comunicación, que los partidos políticos emiten en su

stamos a pocas horas de que se lleven a cabo las Eelecciones, federal,

estatal y municipales. En menos de una semana, quedará definido el color del partido político que “gobernará” este país. Para el caso del próximo gobernador de Chiapas, las elecciones solamente serán de puro trámite, “para taparle el ojo al macho”; siempre han estado visibles la mano y los pies, “convincentes”, de Juan José Sabines Guerrero, antes y durante el proceso electoral. El primero de julio sólo le servirá a Sabines para amarrar y formalizar todo lo que ha venido conviniendo con el resto de las “fuerzas” políticas, para imponer sucesor y solapador, aunque sólo sea de manera inicial, temporal y con más riesgos que seguridad. A Juan Sabines, al final, en el proceso sucesorio, no le quedó de otra, le agarró la tarde, no supo prever inteligentemente, se le achicó el juego, se quedó sin cartas, sus verdaderas piezas no dieron cara y color, y al final, únicamente le quedó “El Güero”, que no es del todo suyo, a quien terminó por apostarle todo, en un acto de desesperación, urgencias y angustias que algún día lamentará.

Las elecciones del primero de julio en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, sólo serán útiles para “legitimar”, al igual que para gobernador del estado, lo que ya previamente ordenó el Ejecutivo Estatal. El próximo gobernador de Chiapas y presidente municipal coleto, al igual que en todo el estado, por supuesto, no surgirán de un proceso democrático a concluir con las votaciones que vienen, no; ya están definidos y los dispuso Juan Sabines, el que hasta hoy ha hecho y deshecho a placer desde el poder e jecut ivo; con los ac tores nacionales, con los poderes Legislativo y Judicial, con los institutos políticos, con la clase empresarial, con casi todos los medios de comunicación y con todos los que bien podrían hacer mucho para limitar sus excesos, meterle freno y amarrarle pies y manos a Sabines, a quien muy poco le falta para que le empiecen a asomar, públicamente, sus malas d e c i s i o n e s , f r a c a s o s , improvisaciones, debilidades, disparates, abusos y “pecados”, que seguro “El Güero”, en su m o m e n t o , a l i m e n t a r á discretamente, dejará hacer y permitirá pasar, para desmarcarse y tomar distancia prudente y productiva de Sabines.

Los partidos políticos y los nombres y apellidos que surgirán con posterioridad a las elecciones, quienes sean, nada bueno, de fondo e impacto, garantizan al municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, y al pueblo mexicano, y menos beneficios aportarán, si


seguridad en sus relaciones con los demás. El amor es lo que más nos asemeja a Dios, pues El es amor. Quien ama, se parece a Dios, porque se desvive por hacer el bien a los demás, en particular a los pobres, marginados e indefensos. Quien ama, respeta a los otros, sin ofenderlos ni calumniarlos, y sabe pedir perdón. Quien ama, aprende de los demás, porque los valora y no los menosprecia. Quien ama, lo demuestra no sólo en tiempos electorales, sino en toda su vida, con un cargo de autoridad y sin él; si pierde una elección, no por ello se repliega, sino que sigue sirviendo a la comunidad, y en ello encuentra su realización, pues los cargos son pasajeros.

PROPUESTASAntes de emitir su voto, reflexione con serenidad qué candidatos se ajustan más, en su vida y en sus planteamientos, a lo que la Palabra de Dios nos ofrece como orientación para que un pueblo viva en paz. Dios no es una carga insoportable, de la que debiéramos deshacernos, sino un camino, una luz, para que los pueblos tengan vida digna y plena.

lo necesario, pero hasta en eso salen a relucir… Muchos amigos también me preguntan si no me da miedo decir las cosas y digo que sí, cómo no, como decimos los coletos, “no en balde” México es el país más peligroso para ejercer esta profesión; pero antes de salir de la casa rezo a las once mil vírgenes y toda la letanía para que me recomienden y me persigno, no queda de otra. Pero también ha hab ido experiencias maravillosas en las que comprobamos que sí se puede; por ejemplo están ya terminadas dos escuelas que gracias a la insistencia de MIRADA SUR se han logrado. Eso es bueno y aunque Usted no lo crea, un ejemplar llegó a las manos del presidente y fue el ejemplar en cuya portada se publicó la “foto del recuerdo” del primer viaje de Peña Nieto a Chiapas y su entrevista con el gober para hacer todos los amarres políticos. También tenemos la satisfacción de ser objeto de requisas, como la que un seguidor de la actual alcaldesa hizo cuando publicamos que en su campaña, Ceci había dejado plantados a los viejitos del asilo. Gracias a Dios ha habido de todo, pero lo mejor es seguir contando con su preferencia, que para nosotros es la mejor garantía de seguir saliendo. Gracias y esperamos cumplir muchos más.

318

parte es de agradecer al gobierno que nos haya dejado sobrevivir estos tres largos años, porque ya ve usted cómo está de controlada la prensa en el estado y de este lado solamente ha habido intentos de “negociar”, pero en eso han quedado. Sin embargo, hemos podido compartir con ustedes algunas cuestiones que no son del agrado de los políticos y a veces de algunos particulares, pero aquí estamos… No ha sido fácil, pues salimos por amor a la verdad y a Usted que nos ha seguido estos tres años. Si Usted no lo sabía, solamente tenemos lo necesario para garantizar la impresión del periódico, no hay ganancias, no hay sueldos, solamente la gran satisfacción de caminar del lado de la verdad. Se ha dicho que nos patrocina tal o cual; incluso por allí tengo una anécdota buena, se la cuento rápido: un conocido conducía un taxi y de pronto fue abordado por un supuesto periodista y entablaron buena plática sobre el ejercicio del periodismo. En su trayecto pasaron por la curia d iocesana y e l supues to comunicador le dijo a mi conoc ido , “por e j emplo , Heriberto Velasco, aquí cobra en el obispado para hablar bien del obispo, incluso él casó a su hijo y le regaló la casa donde vive”. Háganmela buena, pero pobres señores obispos lo que se dice de ellos, pobres, porque tienen justo

se lo puso, pero cuando sintió el “olor de la cultura” antes de bajar se lo quitó haciendo una cara de fuchi que no pudo con ella, ah pero eso sí, bajando se puso a firmar autógrafos, a repartir sonrisas para la foto y luego se refugió en brazos de sus guaruras. Igual de coraje me dio que el lunes que vino Peña Nieto a Tuxtla, quitaron los retenes de Chiapa de Corzo para que los a c a r r e a d o s p a s a r a n s i n problema, pero eso sí cuando a los polis les hace falta lanita, se ponen difíciles… Lo bueno que ya se terminaron las campañas y los dejamos de ver. No me queda nada más que decirle que si tiene tiempo vaya a votar. Y una aclaración nada más; hay candidatos que los postula una coalición de partidos y usted puede votar por el mismo candidato dos, o tres veces, según los partidos que lo postulen. Por ejemplo: a Juan lo postulan dos partidos, el blanco y el negro en coalición, o alianza, pues usted puede votar por el blanco y por el negro en la misma boleta, pero si prefiere votar solo por el blanco, también es correcto. Vaya preparado para tardarse un buen rato porque va a tener que votar seis veces, tres para funcionarios federales y tres locales… Ya en otro asunto, el lunes pasado MIRADA SUR cumplió tres años de salir y la verdad no lo creo aún; por una

racias a Dios es jueves y ya se terminaron las Gcampañas, por fin vamos

a descansar de escuchar esa sarta de mentiras de los candidatos que queriendo ganar a toda costa, no les importa decir pen… como que aman a Chiapas, que van a dar educación para todos, que van a dar vales, que bla, bla. Es insultante el abuso de los políticos en todos los sentidos; abusan del dinero, de la dignidad humana, de los medios de comunicación, de todo. Ya de memoria sabemos que ahora dicen una cosa y al rato hacen otra… Nunca han cumplido lo que ofrecen, ahora abrazan y besan a todo mundo y mañana les vale, hay que hacer antesalas de horas y horas para poder verlos. Lo más jodido es que nosotros les seguimos el juego; por ejemplo, nuestros hermanos inditos se olvidan de lo sagrado de su cultura y con todo desparpajo reparten bastones de mando a cualquier hijo de vecino y rezan a los cuatro puntos cardinales olvidándose que eso merece respeto... Me dio mucho coraje que el tal Cuadri fue objeto de gran recibimiento, y como se supone que es ecologista y amante de lo ecológico, le llevaron flores, vestimentas tradicionales y “musiqueros”. Los amigos de Zinacantán le entregaron un chaleco tejido bien chido, un rato

MI OPINIÓNHeriberto Velasco/Mirada Sur

MANDAMIENTOS PARA LOS POLÍTICOS


+ Fe l ipe Arizmendi Esquive lObispo de San Cristóbal de Las Casas

debido respeto a nuestros padres, a las personas mayores, a las autoridades legítimas y a las instituciones que la sociedad ha creado para su desarrollo. El quinto mandamiento exige el respeto a la vida personal y ajena, en cualquiera de sus etapas, desde la concepción hasta la muerte natural. El sexto y noveno mandamientos indican el debido respeto a la sexualidad y al matrimonio, en contra del libertinaje de costumbres y la inestabilidad conyugal. El séptimo y décimo regulan la justicia y el respeto a los bienes del prójimo, para evitar los robos, la corrupción, la competencia desleal. El octavo señala el amor a la verdad por encima de todo, contra la mentira y la simulación como sistemas. De los candidatos, ¿quiénes parecen tomar en cuenta estos criterios en sus vidas, en su historia política, en sus propuestas?

Sin embargo, esto tampoco basta. El mandamiento supremo para ser feliz y servir en un cargo a la comunidad, es el amor. Sólo quien ama es capaz de vivir los diez mandamientos, no como una loza pesada, sino como un camino de liberación interior y de

puestos públicos, para orientarnos y dar nuestro voto a quien nos merezca mayor confianza.

CRITERIOSLos tres primeros mandamientos se refieren al reconocimiento de que no somos dioses, sino criaturas que deben reconocer a Dios como Señor y Padre. Quien da a Dios el lugar que le corresponde, asume ser frágil, pequeño , l imi tado , mor ta l , dependiente , hi jo , pecador, necesitado de consejo y de ayuda. Por lo contrario, quienes se consideran dioses, aparentan ser infalibles, poderosos, incorruptibles, sabios, conocedores de todo y de todos; asumen decisiones absolutas y actitudes que en algunos casos los convierten en caciques. No toman en cuenta la Palabra de Dios para normar sus criterios, no participan en las celebraciones religiosas dominicales, no respetan el descanso dominical de sus colaboradores y dependientes, no escuchan consejos y, para defender sus posturas, se hacen dictadores, que no respetan los derechos humanos fundamentales.

El cuarto mandamiento nos orienta al

HECHOSEstamos próximos a elegir presidente de la república, senadores, diputados federales, gobernadores, diputados estatales y presidentes municipales. Ante la apabullante publicidad de los partidos políticos y de sus candidatos para convencernos de que son la mejor opción; ante la envidiable creatividad de algunos jóvenes deseosos de hacerse sentir en la política; ante la astuta maña de adultos y de empresas comprados para influir en las decisiones del pueblo; y ante la incertidumbre de muchos electores, necesitamos criterios sólidos y confiables para discernir el trigo de la paja, la verdad de la mentira.

Algunos dicen: Yo no mato; no robo…, y con esto se consideran buenos, como si con eso bastara. La vida es más que matar o robar. Somos y valemos en la medida en que vivimos según los mandamientos de la Ley de Dios, que no son más que preceptos de moral natural para lograr una convivencia social y política en paz, en justicia y en armonía. Y son los criterios para valorar a los diferentes candidatos a

Sin nada que hacer el 31 de diciembre de 1994, Lupita, El Comején y yo nos fuimos a esperar el 1 de Enero en la comunidad de Morelia. Nos fuimos en el infalible y ahora descontinuado vochito rojo de la Chiltak. Al llegar a Altamirano, salvo la revisión, pasamos sin dificultad el retén militar de los federales.

Había pasado un año del levantamiento armado y todo un 94 de movil ización y tensión constante para los pueblos zapatistas. La campaña militar del EZLN, en diciembre, había culminado. La celebración y espera del Año Nuevo en los pueblos zapatistas se podría celebrar en calma. La mayoría de la población estaba con los suyos en sus casas. En algunas, recordando a sus familiares caídos. Cuatro de ellos, personas mayores que fueron secues t radas , to r tu radas y ejecutadas. En otros hogares reconfortando a las mujeres violadas por efectivos del Ejército federal. Asesinatos y ultrajes que siguen impunes.

Quizás por la larga y agitada jornada a lo largo del 94, sólo un pequeño grupo de zapatistas se encontraban en la plaza central de Morelia. La noche/madrugada era fría y cielo bellamente estrellado. La celebración del pr imer aniversario del levantamiento dio inicio con los honores a la Bandera Nacional. La escolta de insurgentes zapatistas la portaba y con paso marcial hizo un recorrido en torno a la plaza mientras los asistentes la saludábamos al modo zapatista. Después un insurgente leyó el mensaje haciendo una breve remembranza de lo acontecido a lo largo del año.

En eso estábamos cuando escuchamos estallidos de cohetes muy cerca del poblado que provocaron alarma entre los asistentes a ese acto político militar de aniversario. Sin embargo, aguantamos hasta que el evento terminó. Se dio la orden de romper filas y los civiles, muchos de ellos milicianos, fueron por sus armas. Lupita se deshizo de alguna literatura subversiva lanzándola a un tejado y yo me colgué mi gafete de periodista como si eso nos pudiera proteger de una acción armada.

El desmadrito resultó ser un grupo de caravaneros que también llegaban a celebrar el 1 de Enero. Les alcanzó el Año Nuevo en el camino y quemaron cohetes. Llegaron festivos al poblado pero una puteada del responsable del lugar les aguadó la fiesta. Comentamos el evento con el Chus. Lupita me pitorreaba por mi gafete y creo que terminamos la celebración tomando café caliente y algo de pan… El 1 de enero de 1995, nos despertaríamos con la III D e c l a r a c i ó n d e l a S e l v a Lacandona.

P.D. Pssst, pssst, pssst… jóvenes y estudiantes del EZLN por ahí anda una bandota que se dicen que son: #YoSoy132


19

A 6,570 días del levantamiento armado del EZLN/XXVI...núcleo guerrillero Emiliano Zapata, el 17 de noviembre de 1983. Fundado por 6 insurgentes: tres indios y tres mestizos. Dos de ellas mujeres. En el campamento de La Garrapata, y en algún lugar de la loma o falda del Chuncerro, al sur de la laguna Miramar. Núcleo guerrillero que quedó bajo el mando y memoria de Elisa y el imperativo moral de Elisa.

En la estrategia zapatista, la organización de las bases de apoyo en torno a los Caracoles y las JBG son, también, un dispositivo táctico de resguardo de la población civil a un eventual ataque militar.

Reconversión creativa que, como el EZLN, tiene en su base la histórica resistencia de esos p u e b l o s : s o b r e v i v e n c i a , explotación, éxodos, experiencias de lucha por la vida y de organización religiosa, política, económica y militar y enormes deseos de democracia, justicia, libertad, independencia y paz.

Una construcción social rebelde en ese “largo periodo de lucha política” que se propusieron los mandos zapatistas y que hiciera público el Subcomandante I. Marcos a finales de febrero de 1994.

De la tormenta a la calma aparente

19 de diciembre: Al señor Zedillo:

“Es mi deber comunicarle que tiene usted una rebelión indígena en el sureste de la Nación. No desperdicie usted su inteligencia en la creación de ‘comisiones plurales de paz’, cuyos miembros terminan siendo impuestos como gobierno y provocando lo que se suponía debían evitar: la guerra. Tampoco gaste usted su dinero inútilmente en los medios de comunicación para dividir o desanimar, esta gente es analfabeta y no tiene televisión. Tampoco se desgaste en la campaña de desprestigio contra Marcos, Marcos no existe, nació muerto el 1º de enero. Creo que ya es inútil advertirle que no se crea eso de ‘conflicto limitado a 4 municipios’ y lo de que los ‘acuerdos de paz se cumplieron en todo el estado de Chiapas, menos en la zona en conflicto’. Lo engañan señor Ernesto Zedillo, siempre lo han engañado...

Le sugiero que tome una medida seria y profunda si es que en realidad su voluntad es de diálogo. Esta gente apenas empieza...

Vale. Salud y otros asesores que sí vean en dónde está el precipicio.

Desde las montañas del sureste mexicano

Subcomandante insurgente Marcos”.

19 de diciembre: La CONAI levantó la voz: “La Comisión Nacional de Intermediación hace un llamado respetuoso al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para

que: Sostenga la orden dada al Ejército de mantener el cese al fuego, para impedir una guerra etnocida y a la vez fratricida.”

Con energía: “Al EZLN, le decimos: También ustedes están emplazados, ante la encrucijada de la paz o de la guerra, a optar firme y decididamente por la paz y a tender puentes de entendimiento y negociación política con el gobierno de la república, que hagan definitivamente innecesaria la ofrenda de sus vidas y los medios de la guerra.”

(En el comunicado de la CONAI ya no aparece el nombre de Laco Zepeda.)

Va otro paréntesis. En medio de la crisis, el obispo de San Cristóbal de Las Casas inició una Huelga de Hambre. Otras/os más lo hicieron. En el trascurso de la misma, en la Catedral, recibió y se entrevistó con Eduardo Robledo Rincón y Eraclio Zepeda, gobernador y secretario de gobierno de Chiapas. Obviamente que no’más miré de lejitos. ¿Y qué creen? Que el c h i s m o c i e n t o d e M a n u e l Fernández me informó que la CONAI había enviado una “comisión a la selva”. Nota de primera plana en La Jornada. ¡No lo hubiera hecho! Resultantes: rechinadero de dientes en la CONAI, desmentidos en bajita la voz, reclamos con algo de chorrillo de Pepe Gil, entonces enviado de La Jornada y carotas por todos lados. Puta madre: ¿Onde quedó la libertad de prensa? No recuerdo a qué madres fui al Chilango y al pasar al edificio del periódico me reclamó -con estilo, pero enérgica– la señora Carmen Lira: “luego lo desmienten”, dijo. Que me encabrono y le respondí que yo no era mentiroso y que la CONAI sí había enviado esa comisión. Alguna vez Marcos me había dicho -no recuerdo si antes o después del incidente-, “el problema contigo es que todo lo publicas”. ¡Ah chingá! Fue mi profunda reflexión. El grave problema que siguió fue que el Sub nunca me dio un manual del periodista… y heme aquí. Además, comentando estos pasajes con mi amigo el poeta, al preguntarle dónde estaba la libertad de prensa, de información, contestó: “En el ejercicio de cada periodista”. Él escribe para La Jornada en la sección de Cultura.

Cierre del paréntesis. En ese preciso momento, un

aroma de Perfume de Gardenias invadió el entorno, una cálida mano se posó en mi hombro y de la voz compasiva del angelito de mi guardia escuché: ¡Pero muchacho! ¿Qué habéis escrito? (Quizá lo de muchacho se debe a que por los angelitos no pasan los años) Ahora sí. ¡Que Dios nos ampare! No pudo continuar, se fue y asolado quedé p e r c i b i e n d o u n a h o r r e n d a vaharada. Era una hedionda y d iaból ica combinación de: partidos políticos descomposición, pútrida campaña político electoral, debate televisivo, azufre de cuarta

y patchouli de La Lagunilla, patentado por Carlos Salinas de Gortar i como “democracia electoral”. El portador era, nada más ni nada menos que, mi malévolo ángel. Frunciendo su arrebujado rostro y con risa diabólica me la sentenció: Ahora sí cronista de mierda. Pinche rucailo de la época de las bolitas de naftalina, de las Estrellas Infantiles Tóficos, de la Despeinada y las Agujetas de color de rosa. ¡Ya sacaste boleto! Mínimo un Chipote con sangre. Sea chico o sea grande. Que me encabrono, ¡Tanto pedo para eso! Desplegando mi mano en caracol le grité ¡Chinga tu madre! El muy obediente… se fue.

25 de diciembre: El EZLN saluda el reconocimiento oficial del gobierno a la CONAI.

27 de diciembre: Marcos da a conocer que el gobierno federal ordenó el fin de los operativos militares en los ejidos San Quintín y Monte Líbano. Medida “de distensión bélica que abra la puerta a una tregua estable y de ahí al reinicio del diálogo.”

30 de diciembre: Saludo a: “los hombres y mujeres en huelga de hambre y ayuno por una paz digna y justa. Hermanos:

A nombre de todos los hombres, mujeres, niños y ancianos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, me dirijo a ustedes con respeto.

No ha pasado desapercibido para nosotros el esfuerzo y sacrificio de ustedes para llamar la atención de las fuerzas armadas contendientes sobre la necesidad de una nueva oportunidad a la palabra en el largo camino para lograr la democracia, la libertad y la justicia que anhelan los mexicanos. Nuestro corazón ha escuchado el llamado que hacen con sus ayunos y huelgas de hambre exigiendo detener la gigantesca máquina de la guerra. (…) Frente a las armas del mal gobierno estaban nuestras armas prestas a hablar muerte. Llegó entonces a nuestro corazón su clamor de ustedes y lo escuchamos con atención. Sigue en nuestro pecho la voluntad de encontrar una salida política, DIGNA y JUSTA, al conflicto y el logro de una paz verdadera, democrática, libre y justa para los mexicanos todos. ( … ) N o s o t r o s n o s comprometemos ahora a una tregua temporal. Como llegó, empieza a alejarse el fantasma de la guerra. (…) Por esto les habla a ustedes nuestro corazón, les habla para pedirles, con respeto y sinceridad, que levanten su huelga de hambre y suspendan su ayuno, para pedirles que, (…) ahora dediquen sus fuerzas a conseguir las condiciones de una tregua e s t a b l e . ( … ) N o s o t r o s esperaremos. No atacaremos. (…) Nosotros siempre sabremos escucharlos. Respetuosamente. (…) Subcomandante insurgente Marcos”.

1 de enero de 1995:

alcanzar la justicia con dignidad, para que se castiguen a los responsables de los crímenes de lesa humanidad y el Estado m e x i c a n o r e c o n o z c a s u responsabilidad en esta política de destrucción, violencia y muerte.

F i n a l m e n t e , e l E s t a d o mexicano debe cumplir con el compromiso asumido al ratificar los instrumentos internacionales y en el caso especifico de las mujeres con la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia e n c o n t r a d e l a M u j e r “Convención de Belém Do Pará” del 19 de junio de 1998, la cual representa Ley Suprema de la Unión en términos del artículo 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, vinculante para los agentes del Estado en los tres ámbitos de gobierno.

*-*1.- El 4 de junio de 1994, en

Altamirano, Chiapas, Ana, Beatriz y C e l i a f u e r o n p r i v a d a s arbitrariamente de su libertad en un retén militar y trasladadas al cuartel militar para forzarlas a declarar su pertenencia al Ejército Zapatista de Liberación Nacional d o n d e f u e r o n v i o l a d a s sexualmente. Caso presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Caso 11.565, Informe No. 53/01, Hermanas González Pérez (México), fue admitido el 19 de noviembre de 1999. En abril de 2001 la CIDH señaló al Estado mexicano como responsable por la violación a varios derechos de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

(Pacto de San José).

SEMANARIOMirada Sur 5$

Para quien exige la mejor información


A 16 años de la desaparición forzada de Minerva Guadalupe

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, AC

w w w . f r a y b a . o r g . m x [email protected]

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. México

A 20 de junio de 2012.Boletín de prensa No. 08El Estado mexicano desconoce

e l i n v o l u c r a m i e n t o y r e s p o n s a b i l i d a d e n l a desaparición

forzada de Minerva y otras mujeres víctimas del conflicto armado interno en Chiapas.

El 20 de junio de 1996, Minerva Guadalupe Pérez Torres (en adelante Minerva), mujer del pueblo chol, quien entonces tenía 19 años de edad, se dirigía a la comunidad Masojá Shucjá, Tila para visitar a sus padres cuando, en el poblado Miguel Alemán, fue interceptada por un grupo de personas pertenecientes al grupo paramilitar Paz y Justicia. Fue detenida, agredida físicamente y conducida en la casa de un i n t e g r a n t e d e e s e g r u p o paramilitar. Según testimonios de integrantes de Paz y Justicia, obtenidos por este Centro de D e r e c h o s H u m a n o s F r a y Bartolomé de Las Casas (Frayba), Minerva estuvo secuestrada durante tres días, golpeada y violada sexualmente. A 16 años de esos hechos se desconoce su paradero.

Por lo ocurrido, el Frayba aportó la información sobre esta desaparición forzada a la Subprocuraduría de Investigación E s p e c i a l i z a d a c o n t r a l a D e l i n c u e n c i a O rg a n i z a d a (SIEDO), dependencia de la Procuraduría General de la República (PGR), que declinó el

caso y posteriormente ante la Fiscalía Especializada en Delitos comet idos por Servidores Públicos, sin que hubieran avances en la investigación. Por la omisión, incumplimiento y falta de voluntad por parte del Estado mexicano, este Centro de D e r e c h o s H u m a n o s , e n coordinación con los familiares de las víctimas, presentaron una petición ante la Comisión Interamericana

de Derechos Humanos (P-1 1 2 1 - 0 4 ) , c o n s e d e e n Washington, D.C., por las desapariciones y ejecuciones en la zona Norte de Chiapas, ejecutadas por el grupo paramilitar Paz y Justicia.

Para el Frayba la desaparición fo rzada de Mine rva e s t á enmarcada en una estrategia de guerra de baja intensidad implementada por el gobierno mexicano contra la población civil, detallada en el “Plan de Campaña Chiapas 94”. Minerva fue elegida premeditadamente por el hecho de ser mujer, por ello víctima de la guerra y del abuso del poder ejercida en su contra por parte de los paramilitares de Paz y Justicia, con la anuencia y la participación activa del gobierno federal, encabezado en ese entonces por Ernesto Zedillo Ponce de León. El grupo paramilitar Paz y Justicia fue impulsado, entrenado y financiado con recursos públicos a cambio de votos, ut i l izándolos como instrumento para imponer el terror en la población civil en la zona Norte del estado de Chiapas.

P o r l o a n t e r i o r m e n t e mencionado y en el trabajo de documentación implementado por

Foto: Cortesía.

Problemas con tu equipo???

Nosotros te ayudamos...Mantenimiento.Reparación.Instalación de Software.Diagnóstico.Y mucho mas...

Llámanos: 967 111 82 [email protected] a Domicilio

es te Cen t ro de Derechos Humanos, en el contexto del conflicto armado en Chiapas, entre 1995 y 2000, tan sólo en la zona Norte de Chiapas, se registró la desaparición forzada de 32 hombres y cinco mujeres, así como la ejecución de siete mujeres y 78 hombres. Son un total de 122 casos documentados que se encuentran en la impunidad, además del desplazamiento forzado de 12.000 personas.

En Chiapas, la violencia contra las mujeres aumentó con el fenómeno de la militarización y en e s t a e s t r a t e g i a d e contrainsurgencia, las mujeres han sido, y siguen siendo, utilizadas como un objetivo de guerra; sometidas a actos de tortura, violencia sexual y agresiones a su dignidad personal. Entre otros sucesos de mujeres asesinadas, desaparecidas forzadamente y v io ladas sexualmente son emblemáticos los casos, además de el de Minerva, el de las hermanas tseltales Ana, Beatriz y Celia González Pérez1, los de Hermelinda Pérez Torres, Brígida Gutiérrez Pérez, Celina López Álvarez, Gabriela Martínez Martínez, Guadalupe Hernández Jiménez, Guadalupe Sánchez López, Hermelinda Martínez Martínez, Marcelina López Pérez, María López Méndez, María Rebeca Pérez Pérez, las mujeres y niñas asesinadas en Acteal entre otras mujeres víctimas de esta guerra.

Para el Frayba, es de suma importancia guardar la memoria; recordar los hechos, las víctimas, para vencer la impunidad, el olvido y dar fuerza a la esperanza, que se conozca la verdad, para

Candidatos, promesas y desilusiones en campañas electorales

Documents

Transcript of Candidatos, promesas y desilusiones en campañas electorales