Candy 2009 Compactos

55ELECTRODOMÉSTICOS INTEGRABLES

COMPACTOS

El Grupo Candy ha desarrollado una línea de productos pensados para los casos en los que la falta de espacio, es un problema. una amplia gama de productos con la calidad y el diseño de una gran firma.

56 ELECTRODOMÉSTICOS INTEGRABLES

TRIO CANDY/TU COCINA EN 60 CM

ENCIMERA VITROCERÁMICA

Laencimeravitrocerámicacuentacon4zonasdecocción(1haló-

gena,3highlight),dedistintosdiámetros.Deestemodoelusua-

riotieneunamayoreleccióndeposibilidadesdecocciónparatodo

tipodetamañosdecazuelasysartenes.

HORNO ELÉCTRICO

UnpotentehornoClaseAqueaportaungranahorroenergético

contodalapotencianecesariaparaunacocinacasiprofesionaly

lainigualablecalidaddelacabadoinox.Elexclusivosistemacom-

binadoderesistencia“TwinSpreadingSystem”deCandyasegura

unaperfectadistribucióndelcalorenelinteriordelhorno,logran-

dounacocciónmásuniforme.Interiordefácillimpiezagraciasal

EsmaltePirolíticoClaseA.

LAVAVAJILLAS ELECTRÓNICO

Posicionadocómodamentebajolacavidaddelhorno,escapazde

lavar6servicioscompletosconunreducidoconsumodeenergíay

deagua(sólo9litros).Elpaneldemandoselectrónico,iluminado

conLEDsessencillodeutilizar:losprogramasdelavadosonmás

precisosyeficaces.

CAMPANA CCE 16 X (opcional)

Silenciosa,con3velocidadesyunaperfectailuminacióngraciasa

lapotenciadelosfocoshalógenos.

TRASERA PM 60 (opcional)

La búsqueda de losmateriales y la elegancia del acabado inox

completanelconjuntoTRÍO503/1conunauniformidadestética,

característicadeloselectrodomésticosCandy.

Innovación. soluciones. estética. un trío de conceptos que reflejan a la perfección la propuesta de candy para equipar toda la cocina en un espacio de dimensiones reducidas.


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

TRIO 503/1 X

TRIO 503/1

MODELOColorEncimeraZonas de cocción High LightZonas de cocción halógena Zona delantera izquierdaTipo de calorDimensión (mm)Potencia (W) Zona trasera izquierdaTipo de calorDimesión (mm)Potencia (W) Zona delantera derechaTipo de calorDimensión (mm)Potencia (W) Zona trasera derechaTipo de calorDimensión (mm)Potencia (W) PROGRAMACIÓNAvisador fin de cocción

TRIO 503/1Blanco4Vitro

31

HighLight2001.800

Halógeno140

1.200

HighLight165

1.200

HighLight220

2.300

•

TRIO 503/1 XAceroInox

4Vitro31

HighLight2001.800

Halógeno140

1.200

HighLight165

1.200

HighLight220

2.300

•

ENCIMERA

MODELOHornoTipo de cocciónClase eficiencia energéticaConsumo energía (Modo normal)Consumo energía (Modo forzado)Grill EléctricoAsador rotativo motorizadoIluminación interiorVolumen (litros)

TRIO 503/1Eléctrico

MultifunciónA

0,78kW/h0,95kW/h

•••

39

TRIO 503/1 XEléctrico

MultifunciónA

0,78kW/h0,95kW/h

•••

39

HORNO

MODELOCódigo del productoCódigo EAN

TRIO 503/133000176

8016361730809

TRIO 503/1 X33000175

8016361730793

LAVAVAJILLASTRIO 503/1 XElectrónico

66

5(75-65-55-50-40ºC)••

5

•

BBB

0,759

120

•850x600x600

TRIO 503/1Electrónico

66

5(75-65-55-50-40ºC)••

5

•

BBB

0,759

120

•850x600x600

MODELOLavavajillasNº de servicios/cubiertosNº de ProgramasNº de Temperaturas (ºC)Filtro autolimpiante InoxSistema antidesbordamiento dobleDescalcificador regulable (Nº posiciones)Cuba y contrapuerta en acero inox 18/10 (AISI 304)Clase de eficiencia energéticaClase de eficiencia lavadoClase de eficiencia secadoConsumo energía (kW/h)Consumo agua (litros)Duración ciclo de lavado normativo (minutos) OTRAS CARACTERÍSTICASPies ajustablesDimensiones del producto (mm)

AC PM 608016361714847

AceroInox

TRASERA PM 60 MODELOCódigo EANColor


HORNOS / Compactos

CSO 989 X Horno multifunción a vapor. (5 funciones).

- Acero inoxidable antihuellas.- Hornocompactomultifunciónconfunciónvapor.- 5 Funciones:cocciónalvapor,cocciónprofesional, cocciónventilada,cocciónventiladaalvapor,cocción delicada.- Touchcontrol.- Programaciónelectrónicadetiempoytemperatura.- Puertacontriplecristal(selladohermético).- Volumen:30 l.

FC 4440 X Horno compacto electrónico. (7 Funciones).

- Acero inoxidable antihuellas.- Hornomultifuncióncompactoelectrónico.- Programadorelectrónico.- DisplaydigitalXL,teclasSoftTouch.- Puertacontriplecristal,(selladohermético).- Escalerillaendotación.- Esmalte pirolíticoClase A.- Volumen:48litros.- Clase A.


MICROONDAS MULTIFUNCIÓN

MIC 305 EXMicroondas con grill.

- Electrónico. - Marcodeintegraciónincluidoenlaestructura (fácilinstalación).- Capacidad35litros.- Microondas+Grill.- 5nivelesdepotencia.- Potenciadelmicroondas:1.000W.- Potenciadelgrill:1.500W.- Interiordeaceroinoxidabledefácillimpieza.- Acero inoxidable antihuellas.

MIC 303 EX Horno turbo combinado con microondas.

- Electrónico. - Marcodeintegraciónincluidoenlaestructura (fácilinstalación).- Capacidad30litros.- Potenciadelhorno:1.650W.- Potenciadelmicroondas:1.000W.- Potenciadelgrill:1.600W.- Interiordeaceroinoxidabledefácillimpieza.- Acero inoxidable antihuellas.

MIC 256 EX Horno turbo combinado con microondas.

- Electrónico. - Displaydigital.- Marcodeintegraciónincluidoenlaestructura (fácilinstalación).- Capacidad:25litros.- Potenciadelhorno:1.400W.- Potenciadelmicroondas:900W.- Potenciadelgrill:1.100W.- Interiordeaceroinoxidabledefácillimpieza.- 1rejilla,platogiratorio.- Acero Inoxidable antihuellas.

560 mm 550 mm

450 mm 460 mm

595 mm

455 mm

15 mm470 mm


CAFETERA DE ENCASTRE

BMC 60 X Cafetera semiautomática.

- Cafeteradeencastresemi-automática (notienesistemademolidodecafé).- Doblecalentadorindependiente:caféyvapor.- Acabadoenaceroinoxantihuellasyvidriotermorreflectante.- Dosexpendedoresdecafé:preparaunoodoscaféssimultáneamente.- Posibilidaddeutilizarcafémolidoomonodosisdecafécomprimido.- Prensadordecafé.- Posibildaddehacercaféexpresso,largo,capuchino,té,infusiones...- Regulaciónmanualoautomáticadelacantidaddecafé.- Regulaciónelectromecánicamediantemando.- TeclasSoftTouchdigitales.- LED’sindicadores.- Cajóninferiormultiusos.- Bandejaextraíblesalvagotas.- Facilidaddeuso,instalaciónylimpieza.- Depósitodeaguaindependienteconcapacidadpara2litros.- Presióndelacalderadecafé:15BAR.- Potenciadelacalderadecafé:1450W.- Presióndeltubodevapor:2,5BAR.- Potenciadeltubodevapor:800W.- Dimensiones(anchoxaltoxfondo):596x460x270mm.

KIT WLC Accesorio opcional para conectar la cafetera a la toma de agua de la casa.

BRAZO EXPENDEDOR:Dosmanillasportafiltrosparacafémolidoomonodosisdecafé.

TUBO DE VAPOR:Idóneoparacalentarleche,sacarespu-maparaprepararauténticoscapuchinosyrealizardelicio-sasinfusiones.

TECLAS SOFT-TOUCH y LEDS INDICADORES:Idealparaprogramarlacantidaddecafédeseada,informarsobreelmomentoadecuadoparacomenzaraprepararelcafé(segúnlatemperaturadelagua)oparautilizareltubodevapor,regulacióndelcaudaldeaguaprocedentedelcalentadordeagua.

SEMI-AUTOMÁTICA: Alnotenersistemademolido,elusuarioganaencomodidadyenlimpieza.

CANTIDAD DE CAFÉ: Algustodelconsumidor,graciasalos2brazosexpendedores(parahacer1ó2cafés).

TIPO DE CAFÉ: Molido/monodosisdecafécomprimido.

SENCILLEZ DE FUNCIONAMIENTO: Disponedeunampliodepósitodeagua(2litrosdecapacidad).Portanto,noesnecesarialaconexiónalatomadeaguadelacasa,aunqueexisteundispositivoparaello(KitWLC).

FACILIDAD DE LIMPIEZA: Disponedeunarejillaextraí-bleparalimpiarlosrestosdecafé,deagua,deleche...quehayanpodidoderramarsedurantelapreparación.


CALIENTAPLATOS/MULTIFUNCIÓN

CPWD 290 X 29 cm de altura. Calientaplatos.

- Acero inoxidable antihuellas.- Capacidadpara:12platosllanosØ24cm+12cuencos desopaØ10cm+1fuentedeservirØ19cm+2platos decarneØ32cm.- Puerta fría.- LEDindicadorOn/Off.- Temperatura(mín.-máx.):30ºC-80ºC.- Capacidadmáximadecarga:25kg.- Potenciamáximaabsorbida:620W.- Posibilidaddecrearunnichode90cmdealtura, (calientaplatos+horno).

CPWD 140 X Disponible en 14 cm de altura.

Medidasdeencastre


DOMINÓS

PDV 32/1 XVitro.

- 2zonasvitrocerámicasindependientes HighLight:145mmx1.2kWy 180mmx1.8kW.- Encendidoelectrónicointegrado.- Marcoenaceroinoxidable.- PilotoindicadorON/OFF.- 2pilotoscalorresidual.- Potencia:3kW.

PDV 31/1 X Vitro.

- 1zonavitrocerámicaHighLight. extensible:140x250mm1.1+0.9kW.- Encendidoelectrónicointegrado.- Marcoenaceroinoxidable.- PilotoindicadorON/OFF.-Pilotocalorresidual.- Potencia:2kW.

PDE 32/1 XEléctrica.

- 2placaseléctricas:180mmx2.0kW, 145mmx1.5kW.- Encendidoelectrónicointegrado.- Aceroinoxidable.- PilotoindicadorON/OFF.- Potencia:3.5kW.

PDVG 35/1 X Vitrogrill.

- Cristalvitrocerámicoondulado.- Superficiedecocción200x350mm.- Encendidoelectrónicointegrado.- Marcoenaceroinoxidable.- PilotoindicadorON/OFF.- Potencia1,5kW.

PDG 32/1 XGas.

- 2quemadoresagas:1quemadorrápido 3.0kW,1quemadorauxiliar1.0kW.- Encendidoelectrónicointegrado.- Aceroinoxidable.- Rejillaesmaltada.- Sistemadeseguridad- Tapadecristalopcional.- Potencia:4kW.

PDDG 31/1 X Gas.

- 1fuegopaellerodetriplecorona de4.2kW.- Encendidoelectrónicointegrado.- Aceroinoxidable.- Rejillaesmaltada.- Sistemadeseguridad- Potencia:4.2kW.

PDB 30/1 X Barbacoa.

- Aceroinoxidable.- Carbónvolcánico.- Rejillaesmaltada.- PilotoindicadorON/OFF.- Mandoreguladordepotencia.-Potencia:2.4kW.

PDF 30/1 X Freidora.

- Cestoextraíble.- Depósitodeaceiteextraíble.- Aceroinoxidable.- Termostatodeseguridad.- PilotoindicadorON/OFF.- Capacidad:de2a2,7litros.- Potencia:2,3kW.- Cestorenovable.

63ELECTRODOMÉSTICOS INTEGRABLES 63ELECTRODOMÉSTICOS INTEGRABLES

DOMINÓS

KG 30/1 KIT de unión para dominós.

- A=(N-1)290+270- N=NºdeDominósaencastrar.

PDF 30/1 XPDB 30/1 X

PDE 32/1 XPDG 32/1 X

PDV 31/1 XPDV 32/1 X

PDVG 35/1 X

PDDG 31/1 X

PDF 30/1 X PDB 30/1 X

338001428016361705067

InoxFreidora

—————••——

2,3——

268495288510155

338001488016361705128

InoxBarbacoa

—————••——

2,4——

26849528851070

PDV 32/1 X

338001468016361705104

InoxVitro

222——••——

3—

145x1.2kW180x1.8kW

26849528851030

PDE 32/1 X

338001448016361705081

InoxEléctrico

2————••——

3—

180x2.0kW145x1.5kW

26849528851030

MODELO PDDG 31/1 X

Código productoCódigo EANAcabadoTipoZonas de cocciónZonas high lightPilotos calor residualQuemadores a GasQuemador triple corona

Pilotos ON/OFFEncendido electrónicoVálvula de seguridadTapa de cristal (opcional)Datos TécnicosPotencia desarrollada porlos quemadores (kW)Quemador triple corona (kW)Zona eléctrica

Ancho hueco (mm) Fondo hueco (mm) Ancho producto (mm) Fondo producto (mm) Altura producto (mm)

PDG 32/1 X

338001478016361705111

InoxGas2——2——•••

4——

26849528851030

3380014980163616705296

InoxGaspaellero

1——11—••—

3,83,8—

26849528851030

PDVG 35/1 X

338001438016361705074

InoxVitroGrill

1————••——

2—

350x200(superficie)

26849528851040

PDV 31/1 X

338001458016361705098

InoxVitro

1Extensible1,51——••——

2—

140-2501.1+0.9kW

26849528851030

INGRESA EN NUESTRO MUNDO. DESCUBRIRÁS QUE ES EL TUYO.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

FRENAR EL CAMBIO CLIMÁTICO

Grupo Candy trabaja en dos frentes:

En fábrica para realizar y construir electrodomésticos con el menor empleo posible de los recursos energéticos. Hay un índice para medir la atención al medio ambiente en el producto eléctrico: Carbon Footprint, es decir, la cantidad de emisiones de CO2 emitido a la atmósfera por una empresa en la producción, la acción, la adquisición de un producto y aquel emitido por los medios de transporte utilizados para el viaje y transporte de las mercancías.

Reducir Carbon Footprint es un deber moral y social del que el Grupo Candy se está ocupando desde hace varios años.

El consumo de energía, en los establecimientos del Grupo Candy, por unidad de fabricación se redujo en un 21% respeto al año 2000. Las emisiones de CO2 (gas que crean el efecto invernadero y calentamiento) por unidad fabricada se han reducido en un 29% (datos grupo candy 2000/2007). El reciclado de residuos en la fábrica ha alcanzado el 84,7%.

Las emisiones totales del Grupo Candy, en el 2007, han alcanzado 20.181 Toneladas de CO2. Lo que equivale al emitido en 72 horas de funcionamiento por una central eléctrica que genera 500MV.

Grupo Candy ha alcanzado una primera estrella de Carbon Footprint con el compromiso de conseguir una reducción adicional en los próximos años. Un compromiso serio y sincero.

La medición de las emisiones está a cargo de Carbon Footprint inglés, y se basa en el método Defra.

Consumidor ahorra en el recibo eléctrico porque los nuevos electrodomésticos del Grupo Candy consumen cada vez menos.

Una verdadera batalla en la reducción de los consumos y de las emisiones la que desarrolla Grupo Candy en sus productos.

En los laboratorios de I+D e innovación tecnológica se está buscando la solución tecnoló-gica más innovadora para suministrar durante la vida del producto la mejor prestación con el consumo más bajo, no sólo para el beneficio del consumidor sino también para el medio ambiente.

Una prueba de la drástica reducción del consumo de energía está en el nuevo lavavajillas con un consumo total de tan sólo 10 litros de agua, o en el frigorífico de clase A+ capaz de reducir el consumo de energía en comparación con un producto tradicional lo que iguala al necesario para alimentar una bombilla de 60W y día durante 224 días.

Cinco electrodomésticos del Grupo Candy han sido reconocidos como “Eco-frendly” gracias al significativo ahorro de electricidad: horno eco, campana, frigorífico clase A++, encimera de inducción, lavavajillas verdaderamente ecológica.

El ahorro total diario de los cinco nuevos electrodomésticos alcanza los 285 KW/h al año. Esto equivale a una reduc-ción de 14,5 toneladas anuales en las emisiones de CO2 de una sola familia. Imagine cuánto CO2 se puede ahorrar si multiplica esta cifra por el número de familias de un país: un fantástico contribución que el Grupo Candy es capaz de proporcionar a los consumidores y al medio ambiente.

El empeño ecológico va más allá del producto: Grupo Candy ha suscrito el código de conducta promulgado en el 2005 por CEDED, la asociación de todos los productores de electrodomésticos en europa. Grupo candy garantiza las condicio-nes de trabajo ecuánime y no discriminatorio, incluyendo sus proveedores, respetando al máximo el medio ambiente. Los resultados están resumidos en el documento de sostenibilidad social disponible en la web www.candy-group.com

•

•

Los electrodomésticos Candy están presentes en más de 125 países de todo el mundo. Gracias a nuestra capacidad de escuchar a las personas y ofrecer productos de calidad y a medida de las necesidades de las familias, hoy el Grupo Candy con 6,8 millones de electrodomésticos vendidos en el 2.006 se encuentra entre los líderes del sector.

CANDY proporcionando siempre el mejor servicio, ofrece una ventaja añadida a los usuarios que optan por una cocina Candy: por un mínimo de 3 aparatos de la gama integrable, CANDY le ofrece una completa explicación

gratuita del producto integrado en su cocina. Este servicio le permitirá que profesionales del sector le expongan el funcionamiento de los aparatos Candy y le aclaren cualquier duda que se le plantee; para que Usted saque el máximo provecho de las prestaciones e innovaciones tecnológicas de nuestros productos.

902 100 150Este número de teléfono, válido para toda España, le pondrá en contacto con el Centro de Asistencia Técnica más cercano. La firma del fabricante declina toda la responsabilidad por los posibles errores de impresión que pueda haber en la lista de precios. Asimismo, se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que se consideren útiles a sus propios productos sin comprometer las características esenciales.

Candy Electrodomésticos, en la constante búsqueda por mejorar su producción, se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus electrodomésticos. Por lo tanto, las descripciones contenidas en este catálogo no son vinculantes. ENERO 2009

Candy Hoover Electrodomésticos S.A.: Ahumategi bidea, 3 - 20570 Bergara (GIPUZKOA)Tel: 943 03 73 00 - Fax: 943 03 73 04 - www.candy.es

Delegación comercial Barcelona: Pasaje Tasso, 8 - 08009 BarcelonaTel: 93 247 94 09 - Fax: 93 24646 22

Delegación comercial Las Palmas: C/ Las Casuarias Nav, 6 - 7 Pol. Ind. Arinaga35119 Aguimes, (Las Palmas de Gran Canaria) - Tel: 928 183 648

Candy 2009 Compactos

Documents

Transcript of Candy 2009 Compactos