capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde...

99
RELATÓRIO FINAL

Transcript of capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde...

Page 1: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

RELATÓRIO FINAL

Page 2: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

5

�������������� ���

� ��������� �� ������������������� ��������������������������� ��������������������

��������������� �� �������

��� !"#$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%���� !"#$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%���� !"#$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%���� !"#$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#0#�(##.%/$#0#�(##.%/$#0#�(##.%/$#0

*.#"(*$&#12 &-%(3-!&$#2-&4#(&"%2-&5%$&"2# &*.#"(*$&#12 &-%(3-!&$#2-&4#(&"%2-&5%$&"2# &*.#"(*$&#12 &-%(3-!&$#2-&4#(&"%2-&5%$&"2# &*.#"(*$&#12 &-%(3-!&$#2-&4#(&"%2-&5%$&"2# &

�!�!"(6-!&$%%/$#�!�!"(6-!&$%%/$#�!�!"(6-!&$%%/$#�!�!"(6-!&$%%/$#

��������������

�!&$#�%�#!-&�#7#.8-&9:;;<

Page 3: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

6

�-=%�!7%+,&0�-=%�!7%+,&0�-=%�!7%+,&0�-=%�!7%+,&0�"(%+,&$#�-%8% >&�8"#-5%(3-!&$&"�6)�!)&"#.%/$#?��@�%8&-%(3-!&$#�-%8% >&#�$*)%+,&�-&A!""!&�% #.%/$#?�����@�B*!2#$#2#"B*!"%0�B*!2#$#2#"B*!"%0�B*!2#$#2#"B*!"%0�B*!2#$#2#"B*!"%0

�&�!)%�!#!-%C2#"B*!"%$&-%$&��D��������%�!& #(%�!8#!-&�*-,&C�#"B*!"%$&-%����� D����� %- &"�%*-')!&E*!.%-,#"�%--#(&C�#"B*!"%$&-$&�������D�����% 6-!%�#-�%�$#" %-5% >&C�#"B*!"%$&-%�""&)!%$%D�����

&�"* (&-!%0 &�"* (&-!%0 &�"* (&-!%0 &�"* (&-!%0

�/)!%�%-!%�%�$#- #F�#5#"�-&A#""&-%G�#"B*!"%$&-% $& �-&=-%.% $# �2#-A#!+&%.#�(& $& ��"!�& �6)�!)& ?����� @5!�)* %$%%&�����D�����2&!&HE#"(,&$&�-&4#(&0�2&!&HE#"(,&$&�-&4#(&0�2&!&HE#"(,&$&�-&4#(&0�2&!&HE#"(,&$&�-&4#(&0

�&"!%�#�!8#!-&! 5%�""!"(#�(#$#E#"(,&�$*)%)!&�% $&������-&4#(&E-�A!)&�-&4#(&E-�A!)&�-&4#(&E-�A!)&�-&4#(&E-�A!)&

�%-)# &�%!1,&�-&=-%.%$&-�!"*% D���� & %8&-%$&-#"0 & %8&-%$&-#"0 & %8&-%$&-#"0 & %8&-%$&-#"0

�/ !& 6"%-�-%�+%�!.%G &&-$#�%$&-$&��#�#"B*!"%$&-$&������% I�% #!-&"�-%=%G�#"B*!"%$&-%$&��D�������%�/)!%�8-%>,&C�#"B*!"%$&-%$&���E����D�����=-%$#)!.#�(&0�=-%$#)!.#�(&0�=-%$#)!.#�(&0�=-%$#)!.#�(&0

#)-#(%-!%$#E#"(,&$&�-%8% >&#$%�$*)%+,&�%%/$#9#"2#)!% .#�(#%&�#2%-(%.#�(&$#E#"(,&$%�$*)%+,&�%%/$#C��E�DE��D�J�"(#2-&4#(&$#2#"B*!"%A&!A!�%�)!%$&)&.-#)*-"&"$&�!�!"(6-!&$%%/$##%2&!&$%���9�&K.8!(&$&� %�&�!-#(&-2%-%&8!I�!&:;;LG:;;<$%�#$#�8"#-5%(3-!&$#�#)*-"&"�*.%�&"#.%/$#J

Page 4: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

7

��M�����M�����M�����M��������������

N

OJ ��� ���� ��������� � ��� ���� ���������� �� ����0 �� ���� ����� ���� ��������� � ��� ���� ���������� �� ����0 �� ���� ����� ���� ��������� � ��� ���� ���������� �� ����0 �� ���� ����� ���� ��������� � ��� ���� ���������� �� ����0 �� ���� ������������������������������

P

���� ���� ��������������������������

P

�� ������ ��������� �������� ������M���0 ���������� �� ��� ����

���������

O:

:J��� ��������������0���������� ��������������Q�� ������ ��������� ��������������0���������� ��������������Q�� ������ ��������� ��������������0���������� ��������������Q�� ������ ��������� ��������������0���������� ��������������Q�� ������ ������

����������������

O<

��� �����R;�����Q�� ��������������

::

SJ����Q�� ��� ���������� �����Q�� ��� ���������� �����Q�� ��� ���������� �����Q�� ��� ���������� �����������������������������������������������������������������������������GGGG����������������

S;

����������������

SS

�� !"#$���%�&'()"�� ��� �����

L<

LJ���������������������Q�� ����������Q�� ����������Q�� ����������Q�� �

NS

��� *+(���,����-.���,���,$)�-/"���'�� � %�������0,��

<N

��������������� �����T� ��0��E����� ����������J

<N

�������������������� ��������������0��E��� ��������U�

VV

��������U������M���������U�������

PO

�������E�����������Q���������

P:

��������U������ PN�����T� ��������E�M�� �

PP

Page 5: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8

�������E�������������E�������������E�������������E�����������U������U������U������U�

��E�C�#2%-(%.#�(&$#E#"(,&$%�$*)%+,&�%%/$#

��E���C�#2%-(%.#�(&$#E#"(,&#$%�#=* %+,&$&�-%8% >&�%%/$#

��C�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#

�C�!�!"(6-!&$%%/$#

���C�&-.%�2#-%)!&�% ��"!)%

��C�-=%�!7%+,&�*�$!% $#%/$#

���C�-=%�!7%+,&�%�G%.#-!)%�%$#%/$#

����C�& '(!)%�%)!&�% $#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#

��C�-&=-%.%%/$#$%�%.' !%

��C�%-#)#-#"�6)�!)&"

E��C#)-#(%-!%$#E#"(,&$&�-%8% >&#$%�$*)%+,&�%%/$#

���C!"(#.%"�&)%!"$#%/$#

Page 6: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

9

��������������������������������������������

�"(#-# %(3-!&$!")&--#"&8-#&"-#"* (%$&"A!�%!"$%2#"B*!"%W��� !"#$%�& '(!)%$#�$*)%+,&

�#-.%�#�(# #. %/$# C *. #"(*$& #12 &-%(3-!& $# 2-&4#(&" %2-&5%$&" 2# & �!�!"(6-!&$%

%/$#XJ�2#"B*!"%&84#(!5&*%�% !"%-%�& '(!)%�%)!&�% $#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#

?����@9�&"#�(!$&$#)&(#4%-%2-&2&"(%A&-.* %$%#%"*%!.2 %�(%+,&J�%-%(%�(&98*")&*G"#

#�(#�$#-%"#"2#)!A!)!$%$#"B*#&")&�)#!(&"$##$*)%+,&)&�(!�*%$%#2#-.%�#�(#%$B*!-#.

�%�-#%$%"%/$## %�% !"%-&$!-#)!&�%.#�(&$%$&H 2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(#2# %

#)-#(%-!%$#E#"(,&$&�-%8% >&#$% �$*)%+,&�% %/$#?E��@� )&.2-##�$#�$&"#*"

A*�$%.#�(&"9)&�(&-�&"92&""!8! !$%$#"# !.!(#"A-#�(#H"2& '(!)%"$#"%/$#�&)&�(#1(&%(*% J

�#"(#"#�(!$&9"#.$#")&�"!$#-%-&"%5%�+&"B*#2&""'5#!"2-�(!)%" &)%!"(#�>%.% )%�+%$&9%

%�� !"#-#% !7%$%"#)#�(-&*�&2&(#�)!% $#"(%2& '(!)%2%-%% )%�+%-&"&84#(!5&"%�*�)!%$&"9

8*")%�$&5!%8! !7%-%"(-%�"A&-.%+Y#"$%"2-�(!)%"#-#$!-#)!&�%-&.&$# &%""!"(#�)!% J

�$#"#�5& 5!.#�(&$#"(%2#"B*!"%2-#""*2Z"%$#A!�!+,&$#*.(-%8% >&-#% !7%$&%2%-(!-$#

#!1&"$#%�� !"#!�(#-G-# %)!&�%$&"0

o ��� !"#$%"#"2#)!A!)!$%$#"$&=&5#-�&%(*% �&)&�(#/$&#A&-.%$%"2& '(!)%"$#

=#"(,&$%#$*)%+,&�%"%/$##"*%"-#2#-)*""Y#"�%!.2 #.#�(%+,&$%2& '(!)%

$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#J

o ��� !"#$%"2-!�)!2%!")%-%)(#-'"(!)%"#A!�% !$%$#"$%A&-.* %+,&$%2& '(!)%$#

#$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#J

o ��� !"# $%" )&�)#2+Y#" # $&" $!-#)!&�%.#�(&" $&" 2-&4#(&" $# #$*)%+,&

2#-.%�#�(##."%/$#%2-&5%$&"2# %E��D�J

�""!.9% %�� !"#$%A&-.* %+,&$%�& '(!)%$# �$*)%+,&�#-.%�#�(# #.%/$#A&!-#% !7%$%

.#$!%�(# #!(*-% $&" $&)*.#�(&" # %8&-%$&" 2# % #)-#(%-!% $# E#"(,& $& �-%8% >& # $%

�$*)%+,&�%%/$#D�!�!"(6-!&$%%/$#9-#5!",&$% !(#-%(*-%"&8-#%(#.�(!)%#$%8!8 !&=-%A!%

-#A#-#�(#H"2& '(!)%""&)!%!"J

�� % %�� !"# $% !.2 %�(%+,& $% 2& '(!)% A&! 2&""!8! !(%$% 2# & .%2#%.#�(& $&" 2-&4#(&"

%2-#"#�(%$&"%&�!�!"(6-!&$%%/$##$&"�%-#)#-#"�6)�!)&"-# %(!5&"%&"2-&4#(&"%2-&5%$&"9

Page 7: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10

!$#�(!A!)%�$&G"#&"# #.#�(&")&�"(!(*(!5&"$&".#".&"J�""%"# #+,&A&!.&(!5%$%(%�(&2# %

2&""!8! !$%$#$#""#"2%-#)#-#")%2(%-#.&")&�(&-�&"B*#%2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(#

#. "%/$# 5#. %$B*!-!�$& �& K.8!(& �%)!&�% J �# !.!(&*G"#9 )&.& 2#-'&$& $# %�� !"#9 &"

�%-#)#-#" �6)�!)&" -#A#-#�(#" %&" 2-&4#(&" %2-&5%$&" 2# & �!�!"(6-!& $% %/$# #�(-#

4*�>&D:;;L%4*�>&D:;;NOJ

� )&�"(-*+,& $& &84#(& $# #"(*$& A&! 2&""!8! !(%$% .#$!%�(# % $#A!�!+,& $# $#(#-.!�%$&"

2-&)#$!.#�(&".#(&$& 3=!)&"0

o �"(*$&" $# %2-&A*�$%.#�(& $&" -#A#-#�)!%!" (#3-!)&G.#(&$& 3=!)&" $# %�� !"# $&

.%(#-!% J

o �#5!",& $% 2-&$*+,& %)%$I.!)%0 !$#�(!A!)%+,& $# (#"#"9 $!""#-(%+Y#" # %-(!=&"

-# %)!&�%$&" %& (#.% $# A&-.% % 2#-)#8#- %" 2-!�)!2%!" )&�)#2+Y#" $% 2-&$*+,&

%)%$I.!)%%#""#-#"2#!(&[

o �-=%�!7%+,&#%�� !"#$&"$&)*.#�(&"&A!)!%!"C #!"9$#)-#(&"92&-(%-!%"9�&"#�(!$&$#

!$#�(!A!)%-$#B*#A&-.%"##12 !)!(%.%"2-!�)!2%!"$!-#(-!7#"#)%-%)(#-'"(!)%"$%2& '(!)%

$#"%/$#%2%-(!-$&"%�&"R;$&"6)* &2%""%$&[

o ��� !"#$&"$&)*.#�(&"&A!)!%!"C #!"9$#)-#(&"92&-(%-!%"9$&)*.#�(&"$#-#A#-I�)!%#

%(%"$#-#*�!Y#"%)#-)%$%"B*#"(Y#"B*##�5& 5#.&)%.2&$%=#"(,&$%#$*)%+,&�%

"%/$#9 �& "#�(!$& $# !$#�(!A!)%- $# B*# A&-.% "# #12 !)!(%. %" 2-!�)!2%!" $!-#(-!7#"9

)%-%)(#-'"(!)%"9 # #�A-#�(%.#�(&" $#""%" 2& '(!)%" # "*%" -# %+Y#" )&. % #$*)%+,&

2#-.%�#�(##."%/$#[

o �$#�(!A!)%+,&#)%-%)(#-!7%+,&$&"2-&4#(&"$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#J

� 2#-"2#)(!5% (#3-!)&G.#(&$& 3=!)% $#"(# (-%8% >& 8%"#&*G"# �% %�� !"# $# $&)*.#�(&"

2/8 !)&"9(#�(%�$&!$#�(!A!)%-&"%-=*.#�(&"9%"2-#.!""%"9&84#(!5&"#2/8 !)&G% 5&$%"2& '(!)%"

$#=#"(,&$%#$*)%+,&�%"%/$#9)&.I�A%"#�%#$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#J�"(%%�� !"#

)%-%)(#-!7%G"#2# %&-=%�!7%+,&$&"$&)*.#�(&"?�#-# .%�9ORRR@9�&"#�(!$&$#!$#�(!A!)%-%"

#"(-%(6=!%"#.2-##�$!$%"�%)&�"(-*+,&$#"#*"!$#�-!&"#$#"*%"2-�(!)%"J

OOOO�#""#"#�(!$&%2-#"#�(#2#"B*!"%(-%(%$&B*#2&$#.&")>%.%-$#2-!.#!-&.&.#�(&$%2& '(!)%$#��9%�(#-!&-%% (#-%+,&$%#B*!2#.!�!"(#-!% -#"2&�"�5# 2# %E#"(,&$%�$*)%+,&�%%/$#9&)&--!$%�&A!�% $#:;;NJ

Page 8: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

11

�""!.98*")&*G"# )&.2-##�$#-(%�(&& )&�(#1(&>!"(3-!)& #.B*#&" )&�)#!(&"$# #$*)%+,&

)&�(!�*%$%#2#-.%�#�(##."%/$#A&-%.=#"(%$&"9)&--# %)!&�%�$&&"$!A#-#�(#".&$# &"$#

"%/$#!.2 %�(%$&"�&�-%"! #%5!",&$#A&-.%+,&2-&A!""!&�% %# #")&--#"2&�$#�(#B*%�(&9%

2%-(!-$%%�� !"#$&.%(#-!% #.2'-!)&9&")&�(&-�&"B*#%����5#.%""*.!�$&J

�2#"B*!"%8*")&*9$#""%A&-.%9$#"5# %-&"$!5#-"&""#�(!$&"#�&+Y#"B*#A*�$%.#�(%.%

2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#9�&!�(*!(&$# 2-&2!)!%-%-#A #1,&#&�#)#""�-!&

$#8%(# 5& (%$& 2%-% % )&�"(-*+,& $# *. 2-&4#(& B*# A%5&-#+% % #.%�)!2%+,& $% ) %""#

(-%8% >%$&-%J �)-#$!(%G"# B*# 2%-% % )&�"(-*+,& $# *. 2-&4#(& .%!" &-=K�!)&9 )&�(-%G

>#=#.Z�!)&96A*�$%.#�(% )& &)%-#.&-$#.%"!$6!%"9$%�$&) %-#7%H")&�(-%$!+Y#"B*#"#

)& &)%.�&)%.2&(#3-!)&#"*%"-#%!"-#2#-)*""Y#"�&�J

Page 9: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

12

OJOJOJOJ ��� ���� ������������� ��������������������0��� ���� ������������� ��������������������0��� ���� ������������� ��������������������0��� ���� ������������� ��������������������0

�� ������������� �� ������������� �� ������������� �� �������������

�#$*)%+,&)&�(!�*%$%#&.&$# &>&"2!(% %-�#$*)%+,&)&�(!�*%$%#&.&$# &>&"2!(% %-�#$*)%+,&)&�(!�*%$%#&.&$# &>&"2!(% %-�#$*)%+,&)&�(!�*%$%#&.&$# &>&"2!(% %-

�&((% ?ORRP@9 %�% !"%�$& %" &�A#-I�)!%" �%)!&�%!" $# %/$# %""!�% % B*# & )&�)#!(&$#

#$*)%+,&)&�(!�*%$%�,&%2%-#)!%�%"$!"2&"!+Y#"=#-%!""&8-#%�#)#""!$%$#$#B*% !A!)%+,&#

B*#"3 % 2%-(!-$%�� &�A#-I�)!%9 #. ORVV96B*#&(#-.& 2%""% %"#-9"!"(#.%(!)%.#�(#9

*(! !7%$&J�&#�(%�(&9%)-#")#�(%B*##.8&-%&)&�)#!(&%!�$%�,&%2%-#)#""##12 !)!(%.#�(#

�%")&�A#-I�)!%"9"*%)&�)#2+,&#"(%5% !=%$%HA&-.%+,&.6$!)%9�&"%�&"N;J&.#�(##.

OR<S9%2-#&)*2%+,&)&.%#$*)%+,&)&�(!�*%$%)&.#+%%%8-%�=#-(%.86.%�#)#""!$%$#

$#A&-.%+,&2%-%&�'5# .6$!&JJJJ

�#""#.&.#�(&9%(-%56"$%�-#5!$I�)!%&)!% 9(&-�%G"#2&""'5# *.%.%!&-%-(!)* %+,&#�(-#

"#(&-#"2/8 !)&"#2-!5%$&"9 )&�(-!8*!�$&2%-%% #12%�",&$&.&$# &>&"2!(% %-�&2%'"J�""#

.&$# &)&�(-!8*!*(%.86.2%-%&)-#")!.#�(&$%!�$/"(-!%A%-.%)I*(!)%#%$##B*!2%.#�(&"9

)&.&$#"(%)%�#!1#!-%#(% !?ORRP0NL@J�

1�����������������2���������������3��������3��������������������������������� ��������4� ���� ���5���� ����� ��� �� 6��� �� 7��� � ��� ���� ��6����������� � ���� ����� ���� �����5���� �����3� ������ �� ����5����� ���������������3���������������( �����������������������������8��������������� ��������9� :���� �� ������;���� � ������� ������� � �����������6���������������4<�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%(#�+,&HA&-.%+,&$&2#""&% $#�'5# .6$!&98#.)&.&%�#)#""!$%$#$&%2-!.&-%.#�(&

$&" .6$!)&" #. "#-5!+&9 #"(%5%. !=%$%" (%�(& %& .&$# & >&"2!(% %- $# "%/$# %.2 !%$&

$*-%�(#%$6)%$%$#<;9B*%�(&H(#&-!%$&)%2!(% >*.%�&:B*#)&.#+%5%%#"2-%!%-G"#2# &

�-%"! J

::::�(#&-!%$&)%2!(% >*.%�&% %-$#%5%&5'�)* &$!-#(&#�(-#.%!&-#"�'5#!"#$*)%)!&�%!"#)-#")!.#�(&#)&�Z.!)&J�%-%&=&5#-�&.! !(%-9%$!A*",&$%(#&-!%$&)%2!(% >*.%�&%)%8%5%2&-4*"(!A!)%-%$#"!=*% $%$#2-#"#�(#�%"&)!#$%$#8-%"! #!-%9�%.#$!$%#.B*#%")%*"%"$&"*8$#"#�5& 5!.#�(&$&2%'"A!)%5%.%(-# %$%"9#"(-!(%.#�(#9HA% (%$##$*)%+,&$%2&2* %+,&J

Page 10: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

13

�2%-(!-$%'9&(-%8% >&.6$!)&)&.#+%%"#$!"(%�)!%-9$#A!�!(!5%.#�(#9$&.&$# &%-(#"%�% #

%*(Z�&.&J#%�(#"%%""!"(I�)!%#.$&.!)' !&&*�&)&�"* (3-!&.6$!)&#-%&�����2-!�)!2% $%

%""!"(I�)!%9�#""#.&.#�(&2%""%%"##"(-*(*-%-#.*.%&-=%�!7%+,&)& #(!5%$#2-&$*+,&9

(#�$&&>&"2!(% )&.&)#�(-&$&%(#�$!.#�(&#."%/$#J

&.&%""!�% % &-$#!-&?ORPL@9)-#")#&�/.#-&$#>&"2!(%!"B*#2%""%.%"#--#=!$&"2# %

3=!)%$&A*�)!&�%.#�(&#.2-#"%-!% J�)&�)#�(-%+,&$&%(#�$!.#�(&�&">&"2!(%!""#$�9#.

=-%�$#.#$!$%92# %�#)#""!$%$#$#*.=-%�$#%2%-%(&(#)�& 3=!)&2%-%-#% !7%-$!%=�3"(!)&"#

(-%(%.#�(&"9&B*#%)%--#(%5%%�#)#""!$%$#$#)&�)#�(-%+,&$#-#)*-"&"?! 5%�*�!&-9ORR<[

�&""%"9ORPO[�!.%9ORR<@J

�#""#)&�(#1(&$!"(%�)!%G"#%-# %+,&$!-#(%#�(-#.6$!)&#2%)!#�(#98#.)&.&#�(-#&.6$!)&

#&""#*"!�"(-*.#�(&"$#(-%8% >&92&!"#�(-%.)&.&!�(#-.#$!�-!&"$&%(&(#-%2I*(!)&�&5&"

.#!&"$#(-%8% >&9B*#"*8"(!(*#.#)&.2 #.#�(%.&%(&) '�!)&?�&��%�=# &#�#-#!-%9ORV<@J

&.%#�(-%$%$#""#"�&5&".#!&"$#(-%8% >&)-#")#%$#.%�$%2&-*.%A&-+%$#(-%8% >&

!�(#-.#$!�-!%J#9�&.&$# &%-(#"%�% 9%!�(#-5#�+,&$#2#�$!%$&$!")#-�!.#�(&9$%!�(*!+,&#

$%)-!%(!5!$%$#!�$!5!$*% $#)%$%.6$!)&9�&.&$# &>&"2!(% %-9%2#"%-$#"(#)&�(!�*%-(#�$&&

)&�(-& #"&8-#&(-%8% >&92%""%%A!)%-.%!"$#2#�$#�(#$&(-%8% >&$#!�/.#-&"(-%8% >%$&-#"

B*#%(*%.�&"#(&-J

�-%)!&�% !7%+,&!�$*"(-!% 9)&."#*".6(&$&"(%F &-!"(%"$#=#"(,&9!�(#�"!A!)%5%G"#�%�-#%$%

"%/$#J�#"(#.&$&9&(-%8% >&(&-�%G"#)%$%5#7.%!"A-%=.#�(%$&9&8#$#)#�$&%)-!(6-!&"$#

#A!)!I�)!% # 2-&$*(!5!$%$#B*#"#-,&&-=%�!7%$&" #.�&-.%" # )&�$*(%" )%2!(%�#%$%" 2# &"

.6$!)&"#D&*#B*!2#".6$!)%"9-#% !7%�$&*.(-%8% >&!�(#-$#2#�$#�(#B*#%=-#=%$!5#-"&"

2-&A!""!&�%!" 2%-% & %(#�$!.#�(& #. "%/$# ?�&""%"9 !$#.@J &-& �-!& $#"(# 2-&)#""&9 &

2-&A!""!&�% $#�'5# "*2#-!&-%2%-#)#)&.&&$#(#�(&-$&)&�>#)!.#�(&#$&2&$#-B*#$# #=%

%(-!8*!+Y#"%&"$#.%!"(-%8% >%$&-#"J�%(#�$!.#�(&#."%/$#)&�(!�*%)#�(-%$&�%A!=*-%$&

.6$!)&9�%.#$!$%#.B*#&(-%8% >&#"2#)!% !7%G"#%!�$%.%!"$#5!$&H�#)#""!$%$#$#"*2-!-

&%5%�+&$&")&�>#)!.#�(&"�%�-#%$#"%/$##%)&.2 #1!$%$#$&(-%(%.#�(&$%"$&#�+%"J

�!)%%"#*)%-=&$# #=%-2%-(#"$&(-%8% >&%&*(-&"2-&A!""!&�%!"9$#(#�$&&2&$#-$#$#)!",&

B*%�(&%&"2-&)#$!.#�(&"%"#-#.(&.%$&"?�!-#"9ORRP@J

Page 11: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

14

�#"(# .&.#�(&9 %""!"(#G"# H !�)&-2&-%+,& $# �&5%" (#)�& &=!%" �%" 2-�(!)%" .6$!)%" #

>&"2!(% %-#"9 !�(#�"!A!)%�$&G"# & *"& $# #B*!2%.#�(&" .6$!)&"9 % %*(&.%+,& $# (#"(#"

%8&-%(&-!%!"9#�(-#&*(-&"J�!.%?!$#.@$#"(%)%B*#(%!"(-%�"A&-.%+Y#"%)%8%-%.2&-2& %-!7%-

&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$#92&!"$#*. %$&>&*5#*.%*.#�(&$#2-&A!""!&�%!"$#�'5# "*2#-!&-

#9$#&*(-&9*.=-%�$#)&�(!�=#�(#$#.,&G$#G&8-%$#"B*% !A!)%$%J

�. $#)&--I�)!% $#"(% $!5!",& $& (-%8% >& .6$!)& >&"2!(% %- %)#�(*%G"# % �#)#""!$%$# $#

B*% !A!)%- %A&-+%$#(-%8% >&J�""!.9&)&�)#!(&$##$*)%+,&)&�(!�*%$%A&!"##"(-*(*-%�$&9

#""#�)!% .#�(#9 )&.&*..#!&$#A&-.%+,& #."#-5!+&J�-%(%5%G"#$#A&-.%--%2!$%.#�(#

*.%.,&G$#&8-%B*#%(#�$#""#&"#(&-#.#12%�",&J &.#A#!(&9%L\ &�A#-I�)!%�%)!&�% $#

%/$#?OR<V@-#""% (%5%%�#)#""!$%$#$#A&-.%+,&#.)*-(&2-%7&2%-%$!5#-"&"2-&A!""!&�%!"

$# �'5# .6$!& # # #.#�(%-9 -#""% (%�$& % �#)#""!$%$# $# *. #"(*$& .#(!)* &"& "&8-# &

.#-)%$&$#(-%8% >&9�&"#�(!$&$#$#(#)(%-%"$#.%�$%"$#B*% !A!)%+,&J

�""!.9=-%�$#I�A%"#6$%$% %&(-#!�%.#�(& )&.&A&-.%$# %4*"(%-&" 2-&A!""!&�%!" %"*%

%(!5!$%$#�&""#-5!+&"J�"(#"(-#!�%.#�(&"%)%8%-%.G"#)&�A!=*-%�$&)&.&)*-"&"#"(%�B*#"9

$!-!=!$&"%)%$%#"2#)!% !$%$#2-&A!""!&�% J�"(#")*-"&"5!"%5%.92-!�)!2% .#�(#9H%(*% !7%+,&

$&")&�>#)!.#�(&"�%�-#%.6$!)%#2-&=-%.%"$#%2#-A#!+&%.#�(&#."#-5!+&?�&((%9:;;:@J

S

�.&$# &>&"2!(% %-9�&"2%'"#")#�(-%!"9)&.#+%%"#-B*#"(!&�%$&�%$6)%$%$#V;9)-!(!)%�$&G

"# % "*% !�#A!)!I�)!% # % !�!B]!$%$# $&" "#-5!+&" #9 2-!�)!2% .#�(#9 & )*"(& )-#")#�(# �&"

!�5#"(!.#�(&"J � #)&�&.!% 2%""%5% 2&- 2-&A*�$%" (-%�"A&-.%+Y#"9 2&!" )&. % "&8-#G

%)*.* %+,&$&)%2!(% 9%"*2#-2-&$*+,&$#.#-)%$&-!%"#%)&�"#B]#�(#B*#$%(#�$#�)!% $%

(%1%$# *)-&9&)%2!(% !".&5!*G"#H"5& (%")&.*.%�&5%)-!"#9#5!$#�)!%$%"(%.86.2# %0

SSSS�! "?%2*$�!-#"9ORRP@"% !#�(%B*#�&"�"(%$&"��!$&"&>&"2!(% "# )&�"(!(*!*#.*. 3)*"$#A&-.%+,&92-!�)!2% .#�(# 2%-% % �-#% $# #�A#-.%=#.9 2&!" &" % *�&" 2-#"(%5%. "#-5!+&" 5& *�(�-!&" 9 #. (-&)% $#% !.#�(%+,&9(-%(%.#�(&.6$!)&9 %2-#�$!7%=#. #()J�&-�%5%G"#.%!"5%�(%4&"&2%-%&>&"2!(% (-#!�%-&""#*"2-&A!""!&�%!"#."#-5!+&$&B*#)&�(-%(%-*.%.,&G$#G&8-%A&-.%$%J�-&)#""&"!.! %-&)&--#*�%A&-.%+,&$&"#�A#-.#!-&"�&�-%"! 92&!"=-%�$#2%-(#$%"#�A#-.#!-%"%2-#�$!%&"#*(-%8% >&�&2-32-!&"#-5!+&9"#�$&B*#%2#�%"*.%.!�&-!%2&""*'%)*-"&"*2#-!&-&**.%A&-.%+,&2-&A!""!&�% (6)�!)%J�.=-%�$#.#$!$%9$#5!$&%&)*"(& # #5%$&$% )&�(-%(%+,&$# 2-&A!""!&�%!" )&.*..%!&-�'5# $#A&-.%+,&J �""!.9 %>!#-%-B*!7%+,& # &2%-)# %.#�(& $%" A*�+Y#" $% #�A#-.%=#. 2#-.!(!-%. % #"2#)!% !7%+,& #. 2-&)#$!.#�(&" "!.2 #" B*# �,&$#.%�$%5%..%!&-#"�'5#!"$#A&-.%+,&J �"(%A-%=.#�(%+,&$%"(%-#A%"=#-&**.%.%!&->!#-%-B*!7%+,&$%"A*�+Y#" $&" "#-5!+&" #. "%/$#9 2&!" ('�>%.&" &" #�A#-.#!-&"9 & (6)�!)& $# #�A#-.%=#.9 &" %*1! !%-#" $##�A#-.%=#.#&"%(#�$#�(#"J

Page 12: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

15

)-!"#$&2#(-3 #&9&%)!--%.#�(&$%)&.2#(!+,&#�(-#&"2%'"#"#.*.%#)&�&.!%)%$%5#7.%!"

.*�$!% !7%$%#%2-32-!%-#"!"(I�)!%$&"(-%8% >%$&-#"%&(-%8% >&-#2#(!(!5&)%-%)(#-'"(!)&$&

.&$# &$#2-&$*+,&(%F &-!"(%DA&-$!"(%J�"(#"A%(&-#"%2&�(%5%.B*#�&5%""& *+Y#"$#5#-!%.

"#-(&.%$%"2%-%B*#&)%2!(% &=-%""#%"*%#12%�",&J�&)%.2&2& '(!)&>�*.-#"=%(#$%"

!$6!%" $# �%F# 9 &�$# & .#-)%$& 6 -#""% (%$& )&.& & =-%�$# -#=* %$&- $% #)&�&.!%9

-#A&-+%�$&G"#% #!$%&A#-(%#$%2-&)*-%#$%5!(% !$%$#$%)&�)&--I�)!%)&.&%.# >&-A&-.%

$#=%-%�(!-#-#(&.%-%"8%"#"$#2-&$*+,&9-#2-&$*+,&#%)*.* %+,&$&)%2!(% J�% #%2#�%

$#"(%)%- B*# % )-!"# $& A&-$!".& %)%8%5% 2&- )& &)%- #.1#B*# & 2%2# $& �"(%$& )&.&

-#=* %$&- "&)!% 9 2&!" & )-#")!.#�(& $& $#"#.2-#=& %*.#�(%5% % 2-&)*-% 2# &" "#-5!+&"

#"(%(%!"J &.& )&�"#B]I�)!%$% )-!"#&"&-=%�!".&"!�(#-�%)!&�%!"9 )%2!(%�#%$& 2# &�%�)&

�*�$!% 9 )&.#+%. % -#$!-#)!&�%- % 2& '(!)% 2%-% % �.6-!)% �%(!�%9 -#"(-!�=!�$& "#*"

#.2-6"(!.&"#)&�$!)!&�%�$&G&"%*.%"6-!#$#.#$!$%"$#%4*"(#J�

&.#A#!(&96�#""#2#-'&$&B*#&�%�)&�*�$!% # %8&-%&2-!.#!-&$&)*.#�(&B*#-#A#-#G"#

.%!"$!-#(%.#�(# %"%/$#?ORVN@9&�$# )-!(!)% %" 2& '(!)%" 2/8 !)%"$#"%/$#$#"#�5& 5!$%"

2# &" 2%'"#" 2#-!A6-!)&"9 $#"(%)%�$& & #1)#""!5& )*"(& )&. % (% (#)�& &=!% # % A&-(#

)&�)#�(-%+,&#..#$!)!�%>&"2!(% %-9)&�A&-.#$#"(%)%$&%"#=*!-0

1"� ����� ����:������ � ��6���� ��� �������� �� ���� ��� ���� � ��������� ������ �����������7������� ��������� �������� ������ �������� ��6����������� ��������� ���������� �������� ���� ����� �� ��������� � ���� ��:��� ���:������� ��� ��� � ���� � �������� =444>4� "� �������� �� ���� ��6����� �6�������������� ��������� �������� ���� :��� ��� ���������� ����� �� ���������������������7��� ����� ���� ���������� ��:������������ ��:�2������� ����7�����:������������ ��:�2������� ����7�����:������������ ��:�2������� ����7�����:������������ ��:�2������� ����7������2�� ����:������ �����������:�������2�� ����:������ �����������:�������2�� ����:������ �����������:�������2�� ����:������ �����������:����<�=?�3�@ABC3� ���'�;;�����DEEE�@DB3�F��6���������>4�

�""!.9&�%�)&�*�$!% 9.#".&"#.A!�%�)!%- 2-&4#(&" #"2#)'A!)&"9 )&.#+% %$%-*.�&5&

$!-#)!&�%.#�(&2%-%%�-#%$%"%/$#9%2&�(%�$&% !.!(%$%>%8! !$%$#$%��D��#.-#% !7%-

%�� !"#"#)&�Z.!)%"J

�*-%�(##"(#2#-'&$&$#"(%)%%!�#A!)!I�)!%$#""%"%=I�)!%"#.% )%�+%-&$#"#�5& 5!.#�(&�%

�-#%$%"%/$##)&.#+%%!�A *#�)!%-&"#(&-98*")%�$&.%!&-%""&)!%+,&)&.%��J�""!.9%

��D�� B*# %(6 #�(,& &=-%5%. (#- *.% %=#�$% )&�"#�"*% 9 �% .#$!$% #. B*#

2-&2*=�%5%.&(# &"$%"%/$#2%-%(&$&"9%=-#=%�$&�&"#*$!")*-"&$!5#-"&""#(&-#"$%".%!"

Page 13: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

16

$!5#-"%")&--#�(#"9 )&.#+%%(#-B*# !$%- )&.*.�&5&-#$!-#)!&�%.#�(&$%"2& '(!)%" 2%-%

�-#%$%"%/$#J �#"$#.#%$&"$%$6)%$%$#V;9 2&-(%�(&94�#1!"(!%(&$%*.%&-!#�(%+,&$&

�%�)&�*�$!% �&"#�(!$&$#!.2 %�(%-%"2& '(!)%"�#& !8#-%!"2%-%%"%/$#J�""!.9&.&$# &

$# .#$!)!�% 2-#5#�(!5%D)&.*�!(�-!& #"2-%!%$&9 �#""# 2#-'&$& �% �.6-!)% �%(!�%9 2&$# "#-

#�(#�$!$&)&.&*.$&"2-!.#!-&"2-&=-%.%"B*#(!�>%.)&.&&84#(!5&=#-%-)&�"#�"&"&8-#

%" .#$!$%" $# )*�>& �#& !8#-% B*# "#-!%.9 .%!" A&-(#.#�(#9 #.2-##�$!$%" �%" $6)%$%"

2&"(#-!&-#"J

��&$# & &.*�!(�-!&"*-=#�&K.8!(&$#""%"2& '(!)%")&.&A&-.%$#.#$!%-%-#"(-!+,&$&"

)*"(&"$&�"(%$& )&.%"2& '(!)%""&)!%!"# )&�(#-& %*.#�(&$%$#.%�$%J �#"(#"#�(!$&9 %

�#$!)!�% &.*�!(�-!%�,&"# %2-#"#�(% )&.&*..&$# &"*8"(!(*(!5& %&.&$# &>&"2!(% %-9

.%" )&�A!=*-%G"# )&.&*.% 2-&2&"(%$& �"(%$& 2%-% )&�)! !%- %" )&�(-%$!+Y#" !�#-#�(#" H

"&)!#$%$#)%2!(% !"(%92&!"9%&.#".&(#.2&#.B*#$!.!�*'%&")*"(&"$%.#$!)!�%2%-%%

2&2* %+,&2&8-#92&""!8! !(%5%&$#"#�5& 5!.#�(&$%.#$!)!�%2-!5%$%J

�#" &)%G"#&A&)&$% %(#�+,& 2%-%&"&)!% 9 %.2 !%�$&G"# % )&8#-(*-%$% %""!"(I�)!% )&.&

.#�&- )*"(&J �%-% (%�(&9 A&! 2-#)!"& -#)&�A!=*-%- % &-=%�!7%+,& $&" "#-5!+&"J � &)% # %

)&.*�!$%$# 2%""%. %"#- % !�"(K�)!% 2-!�)!2% 9&�$# %" 2& '(!)%"$#"%/$#$#5#. %(*%-J �

2%-(!)!2%+,&$%)&.*�!$%$#6#"(!.* %$%)&.&A&-.%$#%.2 !%-&%(#�$!.#�(&9"#..%!&-#"

!�5#"(!.#�(&"#.(#)�& &=!%J �"-#)*-"&"$!"2&�'5#!"$#5#. 2-!&-!7%- % %(#�+,&8�"!)%9 2&!"

%(-%56"$#%+Y#""!.2 #"#2-#5#�(!5%">%5#-!%*.%(-!%=#.�&%(#�$!.#�(&)&--&8&-%�$&)&.

%$!.!�*!+,&$&")*"(&"J

�&.&$# &>&"2!(% %-%&.&$# &)&.*�!(�-!&0.#(%.&-A&"#"$%#$*)%+,&)&�(!�*%$%J�&.&$# &>&"2!(% %-%&.&$# &)&.*�!(�-!&0.#(%.&-A&"#"$%#$*)%+,&)&�(!�*%$%J�&.&$# &>&"2!(% %-%&.&$# &)&.*�!(�-!&0.#(%.&-A&"#"$%#$*)%+,&)&�(!�*%$%J�&.&$# &>&"2!(% %-%&.&$# &)&.*�!(�-!&0.#(%.&-A&"#"$%#$*)%+,&)&�(!�*%$%J

�2-&2&"(%$&.&$# &)&.*�!(�-!&!.8-!)%G"#)&.&"2-#""*2&"(&"$%.#$!)!�%2-#5#�(!5%98#.

)&.&)&.%".#$!$%"$#-%)!&�% !7%+,&2-&2%=%$%"2# %��9)&�A*�$!�$&G"#�%"*%&-!=#.#

�%" A&-.%" $# $!5* =%+,& ?�&�%�=# & # �#-#!-%9 ORV<[ �#!1#!-% #( % ! ORRP @J ��B*%�(& %

.#$!)!�% 2-#5#�(!5% (!�>% )&.& 2-!�)!2% A&)& $# .*$%�+% % A&-.%+,& .6$!)%9 & .&$# &

)&.*�!(�-!&%.2 !%5%&"#*)%.2&$# %(*%+,& %8%-)%�$&*.%�&5%A&-.%$# 2-#"(%+,&$#

"#-5!+&"J

Page 14: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

17

�.#$!)!�%2-#5#�(!5%5!"%5%9"&8-#(*$&9HA&-.%+,&$#-#)*-"&">*.%�&"$#�'5# "*2#-!&-2%-%

-#&-=%�!7%- & )&�>#)!.#�(& .6$!)&9 %)-#")#�(%�$& %& )&�>#)!.#�(& A!"!&2%(& 3=!)& #

#2!$#.!& 3=!)&9 & %.8!#�(#"&)!% J �.8!#�(#"&)!% #"(#9 $#"5!�)* %$& $%"B*#"(Y#".%)-&G

#)&�Z.!)%"9"#�$&%�% !"%$&)&.&*.)&.2&�#�(#%.%!"�%")%*"%"&*#A#!(&"$%"$&#�+%"J

�!"%5%9"&8-#(*$&9*.%.*$%�+%$#%(!(*$##.-# %+,&%&*"*�-!&9%8%-)%�$&#."*%"2-�(!)%"

�&5%"-# %+Y#""&)!%!"B*#%(#�$#""#.HA%.' !%9H)&.*�!$%$##%&"$#.%!"(-%8% >%$&-#"$%

"%/$#J�A&-.%+,&.6$!)%$#5#-!%)&�)! !%-.# >&-A&-.%+,&#"#-5!+&92&!"&.6$!)&#-%5!"(&

)&.&*.%-(!)* %$&-B*#2#-.!(!-!%#"(%�&5%#"(-*(*-%+,&$&""#-5!+&"J�&#�(%�(&9"*%2&"(*-%

$!%�(#$&"*"*�-!&"D(-%8% >%$&-#"�,&2&$#-!%"#-%$&$#(#�(&-$&"%8#-D2&$#-)%-%)(#-'"(!)&

$&.&$# &>&"2!(% %-9 # "!.*. %-(!)* %$&- #�(-# % #B*!2#.6$!)% $# .%�#!-% % (&-�%-&

%(#�$!.#�(&.%!"W#A!)!#�(#X#W#A!)%7XJ

�.#$!)!�%2-#5#�(!5%A&!!.2 %�(%$%�&�-%"! 9% 2%-(!-$#OR<P)&.%-#A&-.%*�!5#-"!(�-!%9

B*%�$&2%""%%A%7#-2%-(#$&)*--')* &.'�!.&$#(&$%"%"*�!5#-"!$%$#"8-%"! #!-%"#(&-�%G"#

)&.2* "3-!%%)-!%+,&$&"�#2%-(%.#�(&"$#�#$!)!�%�-#5#�(!5%J

�#""#"#�(!$&9&)&�)#!(&$##$*)%+,&)&�(!�*%$%2%""%%"#-#12 !)!(%.#�(#-#""% (%$&�%��

&�A#-I�)!%�%)!&�% $# %/$#?ORVV@9$#"(%)%�$&%"*% 2#-(!�I�)!% 2-!�)!2% .#�(# 2%-%&"

.6$!)&" "%�!(%-!"(%"J �%""%G"# % $#"(%)%- (%.86. % "*% �#)#""!$%$# 2%-% &" $#.%!"

2-&A!""!&�%!" $# �'5# .6$!&9 %""!�% %�$& % �#)#""!$%$# $# *.% A&-.%+,& B*# %(#�$#""#

(%-#A%"$#.%!&-)&.2 #1!$%$#?�&((%9!$#.@J

�%-% (%�(&9 !�5#"(!*G"# #. *.% )#-(% A&-.%+,&$& 2#""&% $# "%/$# $# �'5# # #.#�(%- #

(6)�!)&9*.%5#7B*#% =*�""#-5!+&"9%�(#"-#% !7%$&"2&-2-&A!""!&�%!"$#�'5# "*2#-!&-9"#-!%.

-#2%""%$&"2%-%&"$#.%!".#.8-&"$%#B*!2#J�""!.9=-%�$#I�A%"#6$%$%%&(-#!�%.#�(&

$#-#)*-"&">*.%�&"J �-&4#(&" )&.&���9 )&. % )& %8&-%+,&$& �-&=-%.%$# �-#2%-%+,&

�"(-%(6=!)%$# �#""&% $# %/$#9 #�A%(!7%-%. % )%2%)!(%+,&9�&""#*" )*-"&"9$#5!"!(%$&-%"

"%�!(�-!%"9%*1! !%-#"$#"%�#%.#�(&95!=! K�)!%#2!$#.!& 3=!)%92%-(#!-%"9#�(-#&*(-&"J

&�(-%$!(&-!%.#�(#9�%")#$&!�(#-!&-$&"�#2%-(%.#�(&"$#�#$!)!�%�-#5#�(!5%*.%)-'(!)%%&

"!"(#.% $# "%/$# !.2 %�(%$&J �""!.9 % 2%-(!-$%" $!")*""Y#" "&8-# % A! &"&A!%$% .#$!)!�%

Page 15: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

18

2-#5#�(!5%9 2%""%G"#%&B*#"(!&�%.#�(&$%.#".%9$%�$&&-!=#.%&.&5!.#�(&$%-#A&-.%

"%�!(�-!%9&*%&B*#"#)*�>&*)>%.%-$#)&--#�(#.6$!)&G"&)!% J

�""!.9 % 2%-(!- $#""%" $!")*""Y#" %)%$I.!)%"9 !�!)!%G"# *. .&5!.#�(& B*# A%7 A-#�(# H"

2-&2&"(%"$%.#$!)!�%2-#5#�(!5%J�"B*#"(Y#"$%"%/$#",&5!"(%"#."#*%"2#)(&.%!"%.2 &9

&*"#4%9 )&.&*.%$%"A%)#"$&"!"(#.%)%2!(% !"(%9-#""% (%�$&&)%-�(#-$# ) %""#)&.&&

A%(&-2-!�)!2% $#)%*"%$%$&#�+%J�#"(#"#�(!$&9&"&)!% 2%""%%"#-!�5#"(!=%$&9%�% !"%�$&&

)&�(#1(&#)&�Z.!)&#$#(-%8% >&B*#$#(#-.!�%.%"%/$#$%2&2* %+,&J�!"%5%G"#9"&8-#(*$&

%2%-(!-$#*.%2-�(!)%2& '(!)%9*.%.%!&-)&�")!I�)!%"&)!% 2%-%%"B*#"(Y#""%�!(�-!%"9)&.&

A!(&$#(-%�"A&-.%-%"&)!#$%$#J�"(#.&5!.#�(&%)%8&*"#)&�A!=*-%�$&)&.&*..&5!.#�(&

2& '(!)&.%!"%.2 &%&%8-%�=#-% *(%2# %$#.&)-%(!7%+,&$&2%'"98#.)&.&&A&-(% #)!.#�(&

$%"&)!#$%$#)!5! J� #(%.86.%)%8&*"#"&.%�$&%&".&5!.#�(&""&)!%!"B*# *(%5%.2# %

%.2 !%+,&$&"$!-#!(&"92-!�)!2% .#�(#9�&B*#"#-#A#-#H"%/$#9*.%5#7B*##""#"$!-#!(&"

-#"(-!�=!%.G"#%&"(-%8% >%$&-#")&.#.2-#=&A&-.% 9A!)%�$&&"$#.%!"(-%8% >%$&-#""*4#!(&"

%2& '(!)%"%""!"(#�)!% !"(%"?�")&-# 9!$#.@J

�2#"%-$&)%-�(#-)&.2#�"%(3-!&$&"2-&4#(&"!.2 %�(%$&"9% =*�"$#""#"2-&4#(&"2#-.!(!-%.

%&.&5!.#�(&$%-#A&-.%"%�!(�-!%#1(-%2& %-&".*-&"$%"*�!5#-"!$%$#"#A&-(!A!)%-&""#*"

%+&" )&.&*(-&" .&5!.#�(&""&)!%!"9 )& &)%�$& #. 2-�(!)% 2-&2&"(%" )-'(!)%" %&.&$# &

5!=#�(#J �#""#"#�(!$&9&�-&4#(&�&�(#" %-&"9!.2 #.#�(%$&#.�!�%"?ORV<@-#2-#"#�(&*

*..&$# &)&�)-#(&$#"%/$#B*#!%$##�)&�(-&H"2&"2&"(%"$#=&5#-�&J �&B*#(%�=#H

#$*)%+,&9#�A%(!7%-%.G"#2-�(!)%"$##�"!�&�,&(-%$!)!&�%!"9%2&!%$%"�%(#&-!%$#�%* &�-#!-#

B*#(!�>%�%)&�")!#�(!7%+,&2%-%%(-%�"A&-.%+,&$%"&)!#$%$#"#*2-!�)!2% &84#(!5&JL

�")&-# ?ORRR@"% !#�(%B*##"(#"2-&4#(&"=%�>%-%.-# #5K�)!%.%!"2&-(#-#.2&""!8! !(%$&*.

.&$# & % (#-�%(!5&$#"%/$#9$&B*# 2# &"%"2#)(&" 2-&)#$!.#�(%!"$%"*%!.2 %�(%+,&J �"

LLLLW�*.)&�(#1(&.%-)%$&2# %%*"I�)!%$# !8#-$%$#"$#.&)-�(!)%"9&�-&4#(&�&�(#" %-&"9%-(!)* &*2-#.!""%"#2-�(!)%"B*# >##.2-#"(%-%.*.)%-�(#-!�&5%$&-9#�(-#%"B*%!"0%#1!=I�)!%$#�#=&)!%+,&2& '(!)%#$#*.%-# %+,&#"2#)!% )&.%$#.%�$%�&2-&)#""&$#2 %�#4%.#�(&#)&�"(-*+,&$#*.%�&5%-%)!&�% !$%$#(6)�!)%9%(-%56"$& )&�(%(&$!-#(& )&. %$#.%�$%�% 2-&2&"(%$#&-=%�!7%+,&$&.&$# &$#"#-5!+&"$#"%/$# #�%# %8&-%+,&$&$!%=�3"(!)&$%"!(*%+,&"3)!&G#)&�Z.!)%$&".*�!)'2!&"$%-#=!,&$#"%/$# 9#�%# %8&-%+,&$&$!%=�3"(!)&$%"!(*%+,&"3)!&G#)&�Z.!)%$&".*�!)'2!&"$%-#=!,&9%%-(!)* %+,&)&.&2&$#- &)% 2%-% #=!(!.%+,&$&�-&4#(&?JJJ@X?�!.%9.!.#&0O;GOO@J

Page 16: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

19

2-&4#(&" !.2 #.#�(%$&" %.2 !%-%. %" %+Y#" $& .&5!.#�(& "%�!(�-!& %=-#=%�$& % #"(#"9

"#(&-#"$%2&2* %+,&B*##"(%5%.A&-%$%"$!")*""Y#"(#3-!)%"2-&$*7!$%"�%%)%$#.!%9(#�$&

)&�(-!8*'$&2%-%#"(##�)&�(-&2-�(!)%"#$*)%)!&�%!"B*##�A%(!7%5%.&2%2# $&""*4#!(&")&.&

)&�"(-*(&-#"$% "*%>!"(3-!%9 )& &)%�$& #.$!")*"",&&" 2-&8 #.%"$%"%/$#5!�)* %$&" %"

)&�$!+Y#" $# 5!$% $% 2&2* %+,& # $% #"(-*(*-% "&)!% J � .&5!.#�(& $% -#A&-.% "%�!(�-!%

-#"* (&* #.*.%=-%�$# )&�B*!"(%$%"&)!#$%$#8-%"! #!-%9 %& &=-%-!�"#-!-�% &�"(!(*!+,&

�#$#-% $#ORPP9*.%�&5%)&�)#2+,&$#"%/$#B*#"#%2-#"#�(%)&.&*.$!-#!(&$&)!$%$,&#

$#5#-$& �"(%$&J �""!.9$!"(%�)!%5%G"#$&.&$# &$# %""!"(I�)!%.6$!)%>&"2!(% %- )*-%(!5%9

8#.)&.&$&.&$# &$%.#$!)!�%2-#5#�(!5%?�!%�%9:;;;@J

��-#%$#-#)*-"&">*.%�&" 2%""% %"#-8%"(%�(#5% &-!7%$%95!�$& % )&�"(!(*!-G"#9"#=*�$&

�&((% ?!$#.@9 )&.&*. $&" 2! %-#"$% -#A&-.%"%�!(�-!%9 =%�>%�$& *.A3-*. 2%-(!)* %-0 %

&�A#-I�)!%�%)!&�% $#�#)*-"&"�*.%�&"2%-%%%/$#J�%)&�A#-I�)!%-#% !7%$%#.ORP<9

-#""% (%5%G"#%�#)#""!$%$#$#%.2 !%+,&$%"5%=%"�%"!�"(!(*!+Y#"$##�"!�&98#.)&.&"#

"% !#�(%5%%�#)#""!$%$#$#"(%A&-.%+,&#"(%-.%!"2#-(&$&""#-5!+&"2%-%%(#�$#-%&"#(&-

2/8 !)& $# "%/$#J � #$*)%+,& )&�(!�*%$% 6 $#"(%)%$% )&.& *.% $%" #"(-%(6=!%" 2%-% %

-#A&-.* %+,&$&""#-5!+&"9"#�$&)&.2-##�$!$%)&.&)&.2 #.#�(%-%&#�"!�&A&-.% #)&.&

.%�#!-% $# =%-%�(!- % .# >&-!% $# B*% !$%$# $& $#"#.2#�>& 2-&A!""!&�% 9 2-&2!)!%�$& %

!�(#=-%+,&!�(#-G2-&A!""!&�% #&(-%8% >&)& #(!5&? &�A#-I�)!%�%)!&�% $#�#)*-"&"�*.%�&"

2%-%%%/$#9ORP<@J

�& #1) *!-G"# % *�!5#-"% !7%+,& $% "%/$# )&.& $#5#- $& �"(%$&9 2&$#G"# �&(%- B*# &"

2-#""*2&"(&"$%#$*)%+,&)&�(!�*%$%�,&!%.(&(% .#�(#$##�)&�(-&)&.%"A&-.* %+Y#"$&"

&-=%�!".&"!�(#-�%)!&�%!"2%-%.&$!A!)%-&"!"(#.%$#"%/$#J�.8&"$#"(%)%.%�#)#""!$%$#

$% 2%-(!)!2%+,& $% )&.*�!$%$# 2%-% .&$!A!)%- & "!"(#.%J # �& .&$# & $% .#$!)!�%

)&.*�!(�-!%#"(%#-%#�(#�$!$%)&.&*.%A&-.%$#$!.!�*!+,&$&")*"(&"9�%-#A&-.%"%�!(�-!%

#-%*.%A&-.%$#%=-#=%-%&.&5!.#�(&9"#(&-#""&)!%!"�% *(%2%-%%.2 !%+,&$&"$!-#!(&"J�

-%)!&�% !7%+,&$&""#-5!+&"9(%.86."#$#"(%)%5%)&.&*.%-#!5!�$!)%+,&$&.&5!.#�(&92&!"

2%-% %.2 !%+,&$& %(#�$!.#�(&�% "%/$# A%7!%G"#�#)#""�-!&&*"& %$#B*%$&$&"-#)*-"&"

2/8 !)&"J�-##"(-*(*-%+,&$&(-%8% >&.6$!)&#$&"$#.%!"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#(%.86.#-%

2-!&-!7%$% �&K.8!(&$% -#A&-.%"%�!(�-!%9 �% .#$!$% #. B*# %" !�"(!(*!+Y#" $# A&-.%+,&

Page 17: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

20

#"(%5%.%A%"(%$%"$%-#% !$%$#9(&-�%�$&�#)#""�-!&92&-2%-(#$&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$#9*.%

5!",&.%!")-'(!)%"&8-#&.&$# &$#"%/$#!.2 %�(%$&J

�&((%?!8!$#.@%)-#")#�(%B*#%2#"%-$%#$*)%+,&)&�(!�*%$%)&.#+%-%=%�>%--# #5K�)!%�%

�-#%$#"%/$#9%!�$%�,&"#(!�>%$# !�#%$&%"#"(-%(6=!%".#(&$& 3=!)%"B*#"#-!%.*(! !7%$%"J

�#"(#"#�(!$&9%"%+Y#"#$*)%)!&�%!")&�(!�*%5%.-#"(-!(%"H"A*�+Y#"$#)%$%2-&A!""!&�% J

Page 18: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

21

:J��� ��������������0���������� ���������:J��� ��������������0���������� ���������:J��� ��������������0���������� ���������:J��� ��������������0���������� ���������

�����Q�� ������ ���������������Q�� ������ ���������������Q�� ������ ���������������Q�� ������ ����������

&"(%#�# &?ORRN@!�$!)%.B*#%2%-(!-$&"%�&"P;&�%�)&�*�$!% 2%""%%!�A *#�)!%-.%!"

$!-#(%.#�(#%�-#%$%"%/$#2-&2&�$&*.�&5&2%-%$!=.%&$%W#)&�&.!%#."%/$#XJ &.&4�

-#""% (%.&" %�(#-!&-.#�(# #""# 2%-%$!=.% 4� #"(%5% 2-#"#�(# �%" 2-&2&"!+Y#" $& �%�)&

�*�$!% $#"$#.#%$&"$%$6)%$%$#V;J�&"%�&"P;9.%-)%$&"2# &%5%�+&$%>#=#.&�!%

�#& !8#-% �&"2%'"#")#�(-%!"9#�=#�$-%.G"#%")&�$!+Y#">!"(3-!)%"2%-%B*#&�%�)&)& &B*#9

)&..%!") %-#7%9%""*%"2-&2&"(%"2%-%%"%/$#J

�"%=I�)!%"$#)&&2#-%+,&2%""%.%"#-.%!"9$*-%.#�(#9)-!(!)%$%"J� =*.%$#""%"%=I�)!%"9

��!)#A# #2% 95,& )&�(-%--#"(%-%".#$!$%"2-&2&"(%"2# &8%�)&9 2&-.#!&$#*.% )&�(-%G

%=#�$%$# %4*"(# )&.A%)#>*.%�%J � ��D��-#"2&�$#. % #""%" )-'(!)%"9$#"(%)%�$& %

!.2&-(K�)!% $% #2!$#.!& &=!% 2%-% -%)!&�% !7%- &" )*"(&" # % �#)#""!$%$# $# =#-I�)!% #

)%2%)!(%+,&J

�)&�)#!(&$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#)&.#+%%"#-#"(-*(*-%$&2# %��#..#%$&"

$%$6)%$%$# ORP;$#5!$&H�#)#""!$%$#$#"#*(! !7%-*.�&5&5&)�8* &2%-%!.2 %�(%-%"

.*$%�+%"B*#&"#(&-!-!%(#-B*##�A-#�(%-)&.%"(-%�"A&-.%+Y#"B*#5!�>%.&)&--#�$&�&

)%2!(% !".&J �""%" % (#-%+Y#" "# $,& �& .&.#�(& #. B*# & .&$# & �#& !8#-% $#

$#"#�5& 5!.#�(&"&A-#%4*"(#")&.%%=*$!7%+,&$%.!"6-!%#&%*.#�(&$%!�"%(!"A%+,&"&)!% J

��-#%$#-#)*-"&">*.%�&"#."%/$#2%""%%"#-"% !#�(%$%)&.&*.%!.2&-(%�(#A#--%.#�(%

2%-%"##�A-#�(%-%$!.!�*!+,&$&")*"(&"$&�"(%$&J���9%2%-(!-$#ORPL9)&.#+%%$!")*(!-

*.% 2-&2&"(% $# -#&-!#�(%+,& $& 2#""&% $# "%/$# #9 2%-% (%�(&9 A&.#�(% % $!")*"",&

)&�5&)%�$&=-*2&"$#(-%8% >&$#$!5#-"&"2%'"#"$%�.6-!)%�%(!�%)&.&A!(&$#A&-.* %-*.%

5!",&$!A#-#�(#$&2-&)#""&$#$#"#�5& 5!.#�(&$&"-#)*-"&">*.%�&"JJJJ�$!")*"",&=%�>%)&-2&

%2%-(!-$#ORPVDORPP9B*%�$&"#%.2 !%&�/.#-&$#2%'"#"!�)&-2&-%$&"%&$#8%(#?�%5!�!#(

% !9ORR;@J

Page 19: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

22

�.8&-%% =*�"%*(&-#"$#"(%B*#.&")&�$!)!&�%�(#".%)-&#)&�Z.!)&")&.&$#(#-.!�%�(#"$%

)-!"#�%"%/$#�#""%-#=!,&9=-%�$#2#"&6)& &)%$&�%=#"(,&#.#(&$& &=!%"#$*)%)!&�%!"9

)&.& *. .#!& $# #�A-#�(%- & 2-&8 #.%J �""!.9 &" #"A&-+&" 5& (%$&" 2%-% % #$*)%+,&

)&�(!�*%$%9#.2-##�$!$&"2# %��9"&A-#.)-'(!)%"9 %(-!8*!�$&G"#&"#*A-%)%""&%&"A%(&-#"

2& '(!)&G"&)!%!" 5!5!$&" �% �.6-!)% �%(!�% $*-%�(# & 2#-'&$&J �#"(%)%G"# B*# & )&�)#!(& $#

#$*)%+,& )&�(!�*%$%9 #. .#!&H -#% !$%$# B*# A&! !.2 #.#�(%$&9 %)%8&* 2#-$#�$&&"#*

"#�(!$&9=#-%�$&%�#)#""!$%$#$#"#*(! !7%-*.�&5&)&�)#!(&2%-%"#)&�(-%2&-%&%�(#-!&-J

1�� ������������ ��� �������3� ��� 6���� �� ��� ��������� �� ��:��3� ������������������ ������������������������������� ��������������3�7��������������� ��:������������ ���������;��4���������;�3���� �����������3���7�����������3��������������8������������������9������6������������������ ��:���7�����2����������������<=�������,��������� ��'��������G����3� �4BH>4�

�#"(# )&�(#1(&9 % #$*)%+,& )&�(!�*%$% 2%""% % "#- -#"2&�"%8! !7%$% 2# & A-%)%""& �%

!.2 %�(%+,& $& .&$# & % .#4%$&J *8 !�>%G"# B*# % #$*)%+,& )&�(!�*%$% 5!�>% "#

)%-%)(#-!7%�$& 2# & #"(%8# #)!.#�(&$#*.% #$*)%+,& 2%-)# %$%9A&-%$& )&�(#1(&-#% $%"

�#)#""!$%$#" $# "%/$#9 )-!(!)%.G"# %!�$% %" "*%" 8%"#" 2#$%=3=!)%"9 &* "#4%9 % A&-.%

5#-(!)% !7%$%)&.&&"2-&=-%.%"5!�>%."#�$&2#�"%$&"[&A%5&-#)!.#�(&$&%(#�$!.#�(&$#

$#(#-.!�%$%"2-&A!""Y#">#=#.Z�!)%"[%"#2%-%+,&#�(-#%(#&-!%#%2-�(!)%#()J�#$*)%+,&

2#-.%�#�(#5%!9 2%* %(!�%.#�(#9 )&�"(!(*!�$&G"##.)&�(-%2&"!+,&%&.&$# &%�(#-!&-9 )&.&

*.%$%" #"(-%(6=!%" 2%-% #�A-#�(%-& %*.#�(&$%$#.%�$% # % 2-#"",&$% 2&2* %+,& 2# &

%)#""&H"%/$#J

�&"#�(!$&$##�(#�$#-.# >&-%"2& '(!)%"�#& !8#-%!"#"*%-# %+,&)&.%"%/$##&2%2# $%

A&-.%+,&�#""# 2-&)#""&9A%7G"#�#)#""�-!&#") %-#)#-&""#�(!$&"$%$&"% % =*�" )&�)#!(&"9

2&!" )&. % B*#$% $& "&)!% !".& -#% 9 % =*�" 5% &-#"9 ) %-%.#�(# !$#�(!A!)%$&" )&. *.%

2-&2&"!+,& 2& '(!)%B*#5!"%5% H (-%�"A&-.%+,&$& )%2!(% !".&9 #".%#)#.J �&" %�&" R;9 &

(#--#�&$%$!"2*(%(&-�%G"# %!�$%.%!" )&�A*"&9 2&!" %"!$6!%"�#& !8#-%!"9�% �*-&2%9!-!%.

"&A-#-*.%�&5%A&-.%(%+,&98*")%�$&.# >&-%4*"(%-"#*"2-!�)!2%!"2-!�)'2!&")&..#$!$%"

B*#2*$#""#.%.2 !%-&)&�"#�"&"&8-#%�#)#""!$%$#$%$!.!�*!+,&$&�"(%$&�%"2& '(!)%"

"&)!%!"J

Page 20: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

23

�""!.9*.%�&5%5#-",&$&�#& !8#-% !".&2%""%%$%-"*"(#�(%+,&%*.�&5&2%2# $&�"(%$&9

&*"#4%9�%.#$!$%#.B*#9&.#-)%$&)&.&&/�!)&-#=* %$&-$%#)&�&.!%)-!%5%!.2%""#"%&

2-32-!&A*�)!&�%.#�(& $&"!"(#.%9 *.% 5#7B*# #"=%-+%5% %"8%"#""&)!%!"9 2%""%G"# %"#

$#"(%)%-%!.2&-(K�)!%$%"&)!#$%$#)!5! )&.&*.5!%!�(#-.#$!�-!%#�(-#�"(%$&#.#-)%$&J

��)&�(-%G"#9�& 2#�"%.#�(&$#E!$$#�"9 *.$&" 2-!�)!2%!"(#3-!)&"B*#A*�$%.#�(%. #""#

.&$# &?�!.%#�%-(!�"9:;;N@J

E!$$#�"?ORRR@ )&.2-##�$# %"&)!#$%$#A&-.%$% 2&-(-I""#(&-#"0& �"(%$&9&.#-)%$&# %

"&)!#$%$# )!5! J �""!.9 -#""% (% % !.2&-(K�)!% $# *.% 2& '(!)% #"(%(% !�(#=-%$% #�(-# (-I"

"#(&-#")&.&.#!&$#"*2#-%+,&$&�#& !8#-% !".&#$%"&)!% G$#.&)-%)!%&B*#"#)&�"& !$%-!%

#.*.%�&5%2-&2&"(%2%-%% 6.$%"$*%"0%(#-)#!-%5!%J

1"�� �����:����� 7������ �����2��� �� ����I� ��� �����J�������3�2������������3��5���������������������J��4��������������6����7�����7���������������� �� ��������� J��� K� ��� ���� 7������ �� ������ 8� 7��� �;���7��� ��F��������� �� �����F�93� �� 7������ � ��7����87��� �;���7��� ��F��������� ���������9=����HE>4�

% !#�(% & $#) '�!& )'5!)& �%" "&)!#$%$#" )&�(#.2&-K�#%" B*# 6 $#.&�"(-%$& 2# &

#�A-%B*#)!.#�(&$&" %+&"$#"& !$%-!#$%$#9�&%*.#�(&$%)-!.!�% !$%$##�%$!""& *+,&$%

A%.' !%(-%$!)!&�% J�""!.)%8#%&=&5#-�&-#�&5%-#"(%)* (*-%)'5!)%%(*%�$&#.2%-)#-!%)&.

%"&)!#$%$#)!5! 9#1#-)#�$&9$#"(%.%�#!-%*.)&�(-& #"&8-#%.#".%J

�%*(&--#""% (%B*#%.%!&-!�(#-A#-I�)!%$&�"(%$&2%-%A&.#�(%-%2%-(!)!2%+,&)'5!)%$#5#

"#- #.�-#%"$# 2&8-#7%9 2&!"�%B*# #" 23 &" #1!"(#*.%.%!&-$!A!)* $%$#$#"#A&-.%- %

"& !$%-!#$%$#9 )%8#�$& %& �"(%$&!�)#�(!5%- #"(#" %+&"9*.%5#7B*#9�%5!",&$& %*(&-9 %

!.%=#. $# *.% ) %""# (-%8% >%$&-% !�(#=-%$% A%7 2%-(# $& 2%""%$&4� �#"(# "#�(!$&9 6

!�(#-#""%�(#�&(%-B*#&(-%8% >&%""% %-!%$&%&.#".&(#.2&#.B*#"#)&�"(!(*'%)&.&*.

A%(&-$#% !#�%+,&�&(-%8% >&9(%.86.2&""!8! !(%5%%&-=%�!7%+,&$%) %""#(-%8% >%$&-%�%

*(%2# &""#*"$!-#!(&"J�""!.9&B*#E!$$#�"?!$#.@"*=#-#6B*##.*..&.#�(&$#-#(-%+,&

$&".&5!.#�(&"$&"(-%8% >%$&-#"9& �"(%$&9!�)#�(!5%�$&2%-)#-!%")&.% W"&)!#$%$# )!5! X9

2%""# % (#- *. .%!&- )&�(-& # $% ) %""# (-%8% >%$&-%J �#"(# "#�(!$&9 &" )>%.%$&" �&5&"

.&5!.#�(&""&)!%!"B*#%2%-#�(#.#�(#%2-#"#�(%.G"#)&.&A-%=.#�(%$&"#2&�(*%!"$#5#.

"#-$!-!=!$&"2# &�"(%$&B*# >#"$,&)&#",&#$!-#+,&2& '(!)%J

Page 21: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

24

�" 2-&2&"(%" �#& !8#-%!" 2%-% & )%.2& $% "%/$# A&-%. )&�"(!(*!�$&G"# =-%$*% .#�(#9 �%

.#$!$%#.B*#"*"(#�(%-%!$6!%$%"%/$#)&.&.#-%.#-)%$&-!%�,&#-%(%-#A%A�)! #)&.&

5!.&"&�%�)&�*�$!% 5!�>%"&A-#�$&)-'(!)%"B*%�(& %""*%".#(%"2%-%&"2%'"#" �%(!�&"

�.#-!)%�&"J�.8&-%�,&(!5#""#.*$%$&%""*%"2-&2&"!+Y#"8�"!)%""&8-#%"%/$#9#.ORRS9

%(-%56"$&-# %(3-!&"&8-#&$#"#�5& 5!.#�(&.*�$!% CW��5#"(!�$&#.%/$#XG"*% 2-&2&"(%

%2%-#)#$#.%�#!-%.%!")&�"& !$%$%J�#""#.&.#�(&9 %" )-'(!)%"A#!(%"%&�"(%$&2# %"*%

!�)%2%)!$%$#$#=#-!-&"8#�"2/8 !)&"94�%2-#"#�(%5%.)&�"#�"&�%"&)!#$%$##(-%(%-G"#G!%9%

2%-(!- $%'9 $# !.2 #.#�(%- %" 2& '(!)%" $# )&�(#�+,& $&" =%"(&" "&)!%!"J �& #�(%�(&9 2%-%

"*%5!7%-&"#*$!")*-"&!�)&-2&-%9*.%"2#)(&.%!"W>*.%�!(%-!"(%X9�&"#�(!$&$#%.#�!7%-%

2&8-#7%J�#""#"#�(!$&9%2& '(!)%$#$%-%&"2&8-#")&�$!+Y#".'�!.%"$#"&8-#5!5I�)!%-#5# %

% 2-#&)*2%+,& $# )&�(#- %" 2&""!8! !$%$#" $# -#%+,& B*# 2&""%. %.#%+%- %" 2& '(!)%"

#�=#�$-%$%"?�!77&((&9 :;;;@J �% # %)-#")#�(%-B*#%�-#%$%"%/$# 2%""%5%%"# )&�"(!(*!-

)&.&*..#-)%$&2-&.!""&-J &.&-#""% (%�!77&((&?!$#.0O:;@0

1�� ������ �� ���� ������ � ��� ����������� ��� ��� ���������� ������ � ������������ ����� �����4� ���� ������ �������7��3� �������3� �������J��� ������������������������������$�L�@3B�����2���=�����@AAE>3�������3�HM���������� ����� �����3� ��� ���6���7��� ��� ��NM� �� �(?� ���� � ����1�����������������<� O� @DM� �� �(?� ���� � ���� ������������ �� ��� ���3���F��6���������������������; ����������������������������������������;���4<�

�""!.9 %& 2-!&-!7%- *.% 2& '(!)% 8�"!)% $# "%/$# 2%-% �-#%" $# 2&8-#7%9 & 8%�)& #"(%5%9

2%-% # %.#�(#9-#""% (%�$&%%.2 !%+,&$&.#-)%$&2%-%&"#(&-2-!5%$&9&*"#4%9&""#-5!+&"

"&)!%!"B*#�,&(#.2&""!8! !$%$#$#%*A#-!- *)-&A!)%.)&.&%(-!8*!+,&$&�"(%$&9&"$#.%!"%

)%-=&$&.#-)%$&J

�%" 2*8 !)%+Y#"$!5* =%$%" 2# % �� 2%-% #$*)%+,& 2#-.%�#�(#9 #.8&-%"#4%-#""% (%$% %

�#)#""!$%$#$%"%/$#"#-#�(#�$!$%�&"#*"#�(!$&.%!"%.2 &9�,&"#B*#"(!&�%%"2& '(!)%"

�#& !8#-%!" #.2-##�$!$%"B*# !�(#-A#-#.�% $!.!�*!+,&$&" -#)*-"&"$& �"(%$&J � )-!"#�%

"%/$#9 5!5!$% 2# &" 2%'"#" $% �.6-!)% �%(!�%9 6 %8&-$%$% &* )&.& *.% A%)# !�#-#�(# %&

)%2!(% !".&%(*% 9&*$#-!5%$%$%")&�"#B]I�)!%"$%.�=#"(,&$&�"(%$&9�,&#�A&)%�$&%"

)%*"%"#"(-*(*-%!"$&2-&8 #.%J�#"(#)&�(#1(&9%2&""!8! !$%$#$#"## #5%-&"=%"(&"2/8 !)&"

#."%/$#�,&6%5#�(%$%#8*")%.G"#"& *+Y#"% (#-�%(!5%"2%-%�,&"#)%!-�&!.&8! !".&B*#

Page 22: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

25

%)-!"#2&$# #5%-9"&8-# #5%G"#9%!�$%9%-%2!$#7$%".*$%�+%"B*#&.*�$&"#$#A-&�(%#%

�#)#""!$%$#$%"&-=%�!7%+Y#"#!�$!5'$*&"%$%2(%-#.G"#%".#".%"J

�%-%(%�(&%��D��$#"(%)%.B*#%#$*)%+,&2#-.%�#�(#>�$#"##"(-*(*-%-%2%-(!-$%

-#&-=%�!7%+,&$&""!"(#.%"$#"%/$#B*#$#5#.(#-)&.&2-!�)!2% #�A&B*#%$#")#�(-% !7%+,&

#&$#"#�5& 5!.#�(&$&""!"(#.%" &)%!"$#"%/$#?���@J

1+�������������:�����3� ���� ��6������ ���������P� �� ���������������������:������������;����P��(+"���������������������P�����F������������������������ ��6������������� ����6���� ��� ������ ��� �������:������ 7����������������F��;������� �����������������4�'�7������ �F��������������������� ���������� �������� �� �������� �� ������������ �����3� ��P�������� �������� ���� ��7����� �� �� 1�������������<� ��� ���F��3�2���2��3�����������������<�=�,�����������3@AAE��NN>4��

� $#")#�(-% !7%+,& 2-&2&"(% 2# &" &-=%�!".&" !�(#-�%)!&�%!"9 �& K.8!(& $%" -#A&-.%"

�#& !8#-%!"9%2-#"#�(%G"#)&.&*.%% (#-�%(!5%2%-%-&.2#-)&.&%A%"(%.#�(&$&�"(%$&$%"

$#.%�$%"$% 2&2* %+,&J� )-'(!)% %& )%-�(#- )#�(-% !7%$&#8*-&)-�(!)&$&�"(%$&6*.$&"

2-!�)!2%!"#�(-%5#"2%-%&!.2#$!.#�(&$#*.%2& '(!)%"&)!% .%!"#A!)%7J�% )-'(!)%9B*%�$&

$!-!=!$%%&"2%'"#"$%�.6-!)%�%(!�%9%)%8%=#-%�$&)&�"#�"&9*.%5#7B*#9�%.%!&-!%$#""#"

2%'"#"9A&-%.=-%�$#"%" *(%")&�(-%&�"(%$&8*-&)-�(!)&#)#-)#%$&-#"$&"$!-#(&"$*-%�(#&

-#=!.#.! !(%-J�&!(&�*�!&-?ORRR@ #") %-#)#B*# %$#")#�(-% !7%+,& 2-&2&"(% 2# %" 2& '(!)%"

�#& !8#-%!""#)%-%)(#-!7%)&.&*.%A&-.%$#-#2%""%-2%-%!�"(K�)!%"#"(%$*%!"#.*�!)!2%!"&

)&.2-&.!""&$&�"(%$&)&.&"$!-#!(&""&)!%!"9*.%5#7B*#9�%.%!&-!%$%"5#7#"9(-%�"A#-#G"#

%-#"2&�"%8! !$%$#2%-%&*(-%"!�"(K�)!%"$#=&5#-�&9"#.&)&--# %(&-#2%""#$#5#-8%J

� 6.$!""&9%&B*#(*$&!�$!)%9%$#")#�(-% !7%+,&#."%/$#5#.%)&.2%�>%$%$#*.�&5&

)&.*�!(%-!".&B*# 2-#(#�$# )&.&!�)#�(!5&$% 2%-(!)!2%+,&9 %=&-%�,&"3$% )&.*�!$%$#9

)&.&#-%)%-%)(#-'"(!)&$&.&$# &$#.#$!)!�%)&.*�!(�-!%9.%"(%.86.$#&*(-%"!�"(!(*!+Y#"

&)%!"9 2-!5%$%" &* �,&9 % )&�(-!8*'-#. �% &A#-(% $&" -#)*-"&"9 8#. )&.&�% "& *+,&$&"

2-&8 #.%" %2-#"#�(%$&"J�%$$%$#( % !?ORRL0OO@9 )!(%�$& 2#"B*!"%$&-#"$&�%�)&�*�$!%

#") %-#)#.&"#�(!$&$%$&H$#")#�(-% !7%+,&0

Page 23: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

26

1� �� ����6������� �� �� �������:���� ��� ������ �� ����6������3�F������3��:��������P� ��F������ �� ��������� ���� ���F�:������ ������� P� ���� F������2��� ��� ������ �� ����� ��� F�:������ ������3� ��� ������ �� ����������:������3� ��� �������� ��F������� P� ��� ��F��;������� ������ ���������������F�:����������<4�

�)-#")#�(%.%!�$%0

1������������;���������������������:�������������:���;�������������������������� �� ���3� ���7��� ��� � ������ �� ���3� ����� 2��2�� ��� ����� ���������:�����������3�7���������������������F�������P�����������F����������� ��������3�P������������ ��������������������������4<��

%8#�&(%-B*#%)&�)#2+,&$#2/8 !)&5%!=%�>%�$&*.�&5&"!=�!A!)%$&9"#�$&)&.2-##�$!$&

)&.& $# !�(#-#""# 2/8 !)&�,& !.2&-(%�$& % �%(*-#7% 4*-'$!)% $%"&-=%�!7%+Y#"B*# #"(,&

)&.2-&.#(!$&"�%"*%#1#)*+,&J�""!.9%2-&2&"(%$%*�!5#-"% !7%+,&$&"$!-#!(&"9#"(-%(6=!%

2-!�)!2% 2%-%%)&�"(-*+,&$#*.%$#.&)-%)!%2 #�%9$! *!G"#9)&�"(-*!�$&G"#*.$!")*-"&B*#

%)%8% 2&-!.!")*!-9 .*!(%"5#7#"9 5&)�8* &" #5% &-#"B*# "# )&�"(!(*'-%. )&.&A-#�(#$%"

2-&2&"(%"$&)%.2&$#.&)-�(!)&�&"%�&"P;J

�&!(&�*�!&-?!$#.@9#") %-#)#B*#%"2& '(!)%A&)% !7%$%"9%&$!-!=!-&"=%"(&"2%-%%2&2* %+,&

$#8%!1%-#�$%9 2-#(#�$#.-#"(-!�=!G &" %*.2!"&-#$*7!$&$#"#-5!+&"J�% !�$!)%(!5& 2%-%&

�-%"! A!)&*9#12 !)!(%.#�(#9#5!$#�)!%$%�%#�(-#5!"(%$%$%#.ORRP2# &#�(,&$!-#(&-$%��9

E#&-=#� #F�#%&4&-�% �& >%$#,&�%* &#.B*#2-&2*�>%%&=&5#-�&8-%"! #!-&$#!1%-$#

%$& &" 2-!�)'2!&" )&�"(!(*)!&�%!" # $!-!=!- % 2& '(!)% 2%-% *.% )#"(% 8�"!)% $# $&#�+%" #

2-&)#$!.#�(&"B*#)!-)*�")-!(&"H%(#�+,&2-!.�-!%95%)!�%"#"%�#%.#�(&9"% !#�(%�$&%!�$%&

A!.$%=-%(*!$%$#$&""#-5!+&"?E&*5#!%#�% .%9ORRR@J

�#""#"#�(!$&9%2%-(!)!2%+,&"&)!% �%�-#%$%"%/$#6-#""% (%$%�,&.%!")&.&*..#!&$#

*(% 2%-% =%-%�(!- & %)#""& 2/8 !)& # )&�(-& # $%" 2& '(!)%" !.2 #.#�(%$%" # "!. )&.&

(-%�"A#-I�)!% $# -#"2&�"%8! !$%$#" 2%-% & �'5# &)% J �""!.9 �,& )%8# .%!" % *(% 2# %

*�!5#-"% !7%+,&$&"$!-#!(&"#"!.9$#�(-&$#*.%7&�%=#&=-�A!)%$#(#-.!�%$%9%)&�"(-*+,&$#

*.%% !%�+%#�(-#%)&.*�!$%$#9&-=%�!7%+Y#"9!�"(!(*!+Y#"#��E"N2%-%!$#�(!A!)%-2-&8 #.%"

N �#%)&-$&)&.2#"B*!"%-#% !7%$%2# %��!5#-"!$%$#�#$#-% $#%�(% %(%-!�%#.:;;S9%�% !"%�$&%-# %+,&#�(-# �"(%$& # ��E"9 %"&-=%�!7%+Y#"5& (%$%"H"%/$# #"(,& %"B*#.%!"$#2#�$#.$#-#)*-"&"2/8 !)&"9

Page 24: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

27

# 2&- #. 2-�(!)% "& *+Y#"J �%-% (%�(&9 % #$*)%+,& 2#-.%�#�(# 6 #�A%(!7%$% )&.& *.%

!.2&-(%�(# A#--%.#�(% 2%-% B*# #""#" %(&-#" 2&""%. % *. "3 (#.2& -&.2#- )&. %"

>!#-%-B*!%"$#2&$#-#(#-%)%2%)!$%$#$#!$#�(!A!)%-#2-&2&-�&5%""& *+Y#"J

�#"5!%G"#$#"(%.%�#!-%%2%-(!)!2%+,&2&2* %-$%"*%$!.#�",&$%=-%�$#2& '(!)%##"(!.* %G

"# *.% 2%-(!)!2%+,& 5& (%$%9 #1) *"!5%.#�(#9 2%-% % 2#B*#�% 2& '(!)%9 &* "#4%9 2%-% &

%(#�$!.#�(&$#$#.%�$%"#"2#)'A!)%"#A-%=.#�(%$%"?�#5#"9:;;N@J

�1��� �������� �� ���� �������3� ����� �������2�� ���� �����:���� ����������������������� �� ��������F�� �� �����������������3�� �� ��;�7������ ���������:�� ��:���3� ���� ��� ������ �� ����� 6�������3� ����� �� ���������������� ����������������������I�� 3������������������������� ���������� ��� ��� 1��������� ��� ��� 7��� ��� � �������� ���������� ��� ������ P����6�����������������������3�P3����������������� ����J������3����������������� 7��� ��� ���:����� �� �������� �������� ������ �� ����6������� ���������:������ ��� ����� P� �� ���7����� ��� ����� ���� �� ������ �����<�=G3������AJ@E>4�

-!(!)%G"#%!�$%&(!2&$#2%-(!)!2%+,&9%(6#�(,&$#"#�5& 5!$%9-#""% (%�$&G"#%>#(#-&=#�#!$%$#

$#"*%"%+Y#"#&!.2%)(& !.!(%$&#$# )*-(%$*-%+,&B*# #"(%"#�=#�$-%-%.J � 2&""'5#

$#2-##�$#-$%'B*#%�&5%2%-(!)!2%+,&$#5#"#-&-=%�!7%$%#%-(!)* %$%2# &�"(%$&B*# >#"

$%-�&-=%�!)!$%$# # % $!-#+,&$&"#* )%.2&$# %(*%+,&J �&(#G"#(%.86.*."#�(!$&�,&

.%�!A#"(&$#"(%2& '(!)%$#2%-(!)!2%+,&5& (%$&2%-%%)&&2(%+,&$&".&5!.#�(&""&)!%!"2%-%

& 2-&4#(&�#& !8#-% J �#""%A&-.%9 %" 2& '(!)%"5& (%$%"2%-% %&2#-%)!&�% !7%+,&$&"#(&-$%

"%/$#)&.#+%.%A&.#�(%-*.%.%!&-A #1!8! !$%$#B*%�(&%&"#*%(#�$!.#�(&%8-!�$&#"2%+&

2%-% B*# "# #"(%8# #+%. 2%-)#-!%" #�(-#&"#(&- 2/8 !)&9 & "#(&- 2-!5%$& # &".&5!.#�(&"

"&)!%!"J &.&5#-!A!)%$&�&$!")*-"&$%��0

1��� �� �����6���� �� ����������;����� � �� �� ������������������ ��� �����(+"�3� ��� ������ �� ������� �� ��������� ������F��� 6����:���3� 7�����2��������� �� ���������� �� ���� F������ 6������� P� ��6������� P� �� ����������������������������� ������������������� ���:�������P�������������=������� ���� �������� ������� ��������F������� �� ��������������>4� ������ �����������7����������������������6������������������� ����������������������������� �� ��������� �� '�������� G�����3� 7��� � ��� ��;� ��7������ ��

"#=*!$%"$%"B*#%(#�$#.H#$*)%+,&$#)-!%�+%"#%$& #")#�(#"#%"A&)%$%"#.B*#"(Y#"A#.!�!�%"#"#1*%!"? &--#!&�-%"! !#�"#9:;$#�*�>&:;;N@J

Page 25: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

28

���������������������������������������;�����P������:����������:��<=�,�����������3@AAE��NC>4�

�$6)%$%$#R;#%"2& '(!)%"$#"%/$#�&�-%"! �$6)%$%$#R;#%"2& '(!)%"$#"%/$#�&�-%"! �$6)%$%$#R;#%"2& '(!)%"$#"%/$#�&�-%"! �$6)%$%$#R;#%"2& '(!)%"$#"%/$#�&�-%"!

��"(%$&8-%"! #!-&9�%"$*%"/ (!.%"$6)%$%"92%""&*2&-(-%�"A&-.%+Y#"%$5!�$%"$%)-!"#$#

%)*.* %+,& # -#2-&$*+,&$& )%2!(% B*#9 �& )#��-!& !�(#-�%)!&�% 9 %�+&* %"8%"#" 2%-% &

�#& !8#-% !".&)&�"& !$%-G"#)&.&2-�(!)%2& '(!)%G#)&�Z.!)%$&.!�%�(#J

�% )-!"#B*#5!�>%"#$#"#�>%�$&$#"$#&A!�% $%$6)%$%$#<;9"##12-#""&*$#A&-.%.%!"

%8#-(%%2%-(!-$#ORVS<9#12&�$&&#"=&(%.#�(&$&.&$# &#)&�Z.!)&A&-$!"(%#9%&.#".&

(#.2&9%�#)#""!$%$#$#-##"(-*(*-%+,&$%#)&�&.!%J�"(%)&�4*�(*-%&-!#�(&*%$#A!�!+,&$#

*. )&�4*�(& $# .#$!$%" B*# )&�A&-.%-%. *. 2-&)#""& $# -#)&�A!=*-%+,& $& �"(%$&9 �&

"#�(!$&$# -#$!-#)!&�%-&(!2&$#!�(#-5#�+,&$#"(#�% #)&�&.!% #9 )&�"#B]#�(#.#�(#9�%"

2& '(!)%""&)!%!"J

#=*�$&&!$#�-!&�#& !8#-% %"-%'7#"$%"$!A!)* $%$#"B*#& )%2!(% !".&5!�>% #�A-#�(%�$&

$#5!%.G"# %&" #1)#""&"$#!�(#-5#�+,&$& �"(%$&�%#)&�&.!%#$& 2&$#-$&""!�$!)%(&"J �

2%-(!-$#"(%)&�"(%(%+,& %�+&*G"#)&�(-%&"2-!�)!2%!"2! %-#"$&�"(%$&$#�#.�"(%-&)!% #

$&�%)!&�% G$#"#�5& 5!.#�(!".&?$#% =*�"2%'"#" %(!�&G%.#-!)%�&"9)&.&&�-%"! @#2-&2Z"

*.)&�4*�(&$#-#A&-.%"92%-%-#(&.%-%"8%"#"$#%)*.* %+,&$&)%2!(% !".&J

�%�.6-!)% �%(!�%9 %"-#A&-.%"�#& !8#-%!"(!5#-%. )&.&-#A#-I�)!%&$&)*.#�(& )&�>#)!$&

)&.&_ &�"#�"&$#�%">!�=(&�_VJ�"#!1&")#�(-%!"B*#"#$!.#�(%-%.%"2-&2&"(%"2-#"#�(#"

�#"(#$&)*.#�(&"!=�!A!)%-%.*.%-#A&-.* %+,&$&�"(%$&G$#A!�!�$&G >#*._�&5&_P(!2&$#

!�(#-5#�+,&B*#5!"%5%=%-%�(!-& !5-#A *1& # %)*.* %+,&$# )%2!(% #-#$#A!�!-& 2%2# $&

�"(%$&�&B*#$!7-#"2#!(&H"2& '(!)%"#=%"(&""&)!%!"J

< -!"#$&2#(-3 #&JV !�(#(!7% %4*"(#" B*# 2#-.!(!-!%. !�"#-!- % �.6-!)% �%(!�% �% �&5% #"(-*(*-%+,& $% #)&�&.!% .*�$!% #?(#&-!)%.#�(#@"*2#-%-%)>%.%$%_$6)%$%2#-$!$%X?%�&"P;@9%#"(%=�%+,&9%-#)#"",&#-#(&.%-&)-#")!.#�(&#&$#"#�5& 5!.#�(&JP_�&5&_(!2&$#!�(#-5#�+,&B*#"#)%-%)(#-!7%)&.&*.-#%--%�4&$#�(-&$&A#�Z.#�&?B*#)&�(!�*%&.#".&@G&2-&)#""&$#%)*.* %+,&)%2!(% !"(%J

Page 26: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

29

�& 2 %�& #)&�Z.!)&9 & &�"#�"& $# �%">!�=(&� 2-&2*�>% .#$!$%" B*# $#"&�#-%""#. &

)%2!(% 0%$!.!�*!+,&$%)%-=%A!")% #%A #1!8! !7%+,&$&.#-)%$&$#(-%8% >&[�&2 %�&2& '(!)&0

% -#A&-.* %+,& $% 2-#"#�+% #"(%(% �% #)&�&.!% # �% "&)!#$%$#9 5!% $#"-#=* %.#�(%+,&9

2-!5%(!7%+,& # %8#-(*-% )&.#-)!% [ �& 2 %�& "&)!% 0 % -#"(-!+,& $&" $!-#!(&" "&)!%!" # $%"

%(!5!$%$#"$&.&5!.#�(&"!�$!)% ?�!&-!9ORRV@J

� %4*"(#A!")% A&!*. $&" 2-!�)!2%!" .#)%�!".&" 2%-% !.2 #.#�(%- &-#$!-#)!&�%.#�(&$&

�"(%$&G�&"#�(!$&$#-#$*7!-&"-#)*-"&"$#"(!�%$&"2%-%%"�-#%""&)!%!"#2-!&-!7%-&"-#)*-"&"

$#"(!�%$&"2%-%&)%2!(% A!�%�)#!-&92%-%&2%=%.#�(&$#4*-&"#%.&-(!7%+Y#"$%$'5!$%4*�(&

%&")-#$&-#"!�(#-�%)!&�%!"G#9"#2-&)#""&*5!%-#$*+,&$&"$!-#!(&""&)!%!"#(-%8% >!"(%"9$%

!�(#�"!A!)%+,&$% #12 &-%+,&$% A&-+%$# (-%8% >& # $% -#$*+,&$&" -#)*-"&" 2%-% 2& '(!)%"

"&)!%!"J�"(#.#)%�!".&%)%8%2&--#$*7!-# !8#-%--#)*-"&"B*#%�(#"#-%.$#"(!�%$&"%�-#%

"&)!% %.2 !%�$&&.#-)%$&2%-%&"#(&-2-!5%$&"#!�(-&$*7!-$#A&-.%.%!"2-&A*�$%�%"�-#%"

"&)!%!"J

�&�-%"! 9&!$#�-!&�#& !8#-% �&-(#&*%�#A&-.%$&�2%-# >&$#�"(%$&GB*#-#$#A!�!*%-# %+,&

#�(-#& �"(%$&9 %"&)!#$%$# #&.#-)%$&?�#-#!-%9ORRR@J #=*�$&&$!%=�3"(!)&$&=&5#-�&

�#-�%�$&�#�-!B*# %-$&"&9&�"(%$&"&A-!%*.%)-!"#A!")% 9 )-!"#$&.&$&$#!�(#-5#�+,&#

)-!"#$&.&$# &8*-&)-�(!)&$#=#"(,&2/8 !)%J�!%�(#$%)-!"#=#-#�)!% 9$&$6A!)!(2/8 !)&#$%

�#)#""!$%$# $& #B*! '8-!& A!")% 9 2%-% )%2(%- #.2-6"(!.&" #1(#-�&"9 &" �"(%$&" 2#-!A6-!)&"

(-%8% >%-%. $#�(-& $% 3(!)% �#& !8#-% 9 !.2 #.#�(%�$& (&$&" &" 2-&=-%.%" # -#A&-.%"

�#)#""�-!%"92%-%"#!�"#-!-#.$#A&-.%"*8&-$!�%$%�%#)&�&.!%.*�$!% = &8% !7%$%J

��#A&-.%$&�2%-# >&$#�"(%$&9%2%-(!-$%"2-&2&"(%"$&#�(,&�!�!"(6-!&$%�$.!�!"(-%+,&

�#$#-% # �#A&-.% $& �"(%$&D����9 (#5# )&.& #"(-%(6=!% )#�(-% % !.2 #.#�(%+,& $%"

�-=%�!7%+Y#" &)!%!"9 %(-%56" $%" B*%!" "# 2&$# 2#-)#8#- % .%(#-!% !7%+,&$% 2-&2&"(% $#

-#A&-.* %+,&$&�"(%$&J

�. !�>%"=#-%!"9 #""% -#A&-.%$& %2%-# >&$# �"(%$&&84#(!5&*0 %@ $# !.!(%-& (%.%�>& #

-#$#A!�!-& 2%2# -#=* %$&-$& �"(%$&9 %(-%56"$# 2-&=-%.%"$# 2-!5%(!7%+,&9 2*8 !)!7%+,& #

(#-)#!-!7%+,&98@-#)*2#-%- %=&5#-�%�+%95!"%�$& %"*2#-%+,&$% )-!"#A!")% 9 )@ -#$#A!�!-&"

"#(&-#"$# %+,&#"(%(% 9$@%(-%�"A&-.%+,&$&$#�&.!�%$&�"(%$& &)!% #. �"(%$&&)!% G

Page 27: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

30

�!8#-% 9 #@ % -#A&-.% 2& '(!)% B*# 5!"%5% %*.#�(%- % _-#"2&�"%8! !7%+,&_ $&" =&5#-�%�(#"

?�%--#(&9ORRR@J

�."*.%9&�"(%$&$#5#-!%"#-_.'�!.&_�%=%-%�(!%$&"$!-#!(&""&)!%!"$&"(-%8% >%$&-#"#�&"

=%"(&" 2/8 !)&" "&)!%!"[ # _.�1!.&_ 2%-% =%-%�(!- % !8#-% !7%+,& # $#"&�#-%+,&$& )%2!(% 9

%*.#�(%�$& %"*% )&.2#(!(!5!$%$#�&.#-)%$&!�(#-�%)!&�% J �-%$!)% !7%+,&$% 2& '(!)%$#

)&-(#"�&"=%"(&"2/8 !)&""&)!%!"#%$#"-#"2&�"%8! !7%+,&$&�"(%$&9%(-%56"$#2-&2&"(%"$&

(!2&$#")#�(-% !7%+,&$%2-#"(%+,&$#"#-5!+&"?(-%�"A#-I�)!%$#%(-!8*!+Y#"$&=&5#-�&A#$#-%

2%-%&"=&5#-�&"#"(%$*%!"#.*�!)!2%!"@9$#")&�)#�(-%+,&2%-(!)!2%(!5%?$# #=%+,&2# &2&$#-

$# �"(%$& $# %(-!8*!+Y#" $% 2& '(!)% "&)!% % #�(!$%$#" )!5!" A! %�(-32!)%"9 % #.2-#"%" #

&-=%�!7%+Y#" �,&G=&5#-�%.#�(%!"9 _(#-)#!-& "#(&-_@ # A&)% !7%+,& $&" "#-5!+&" 2/8 !)&"

?"*8"(!(*!+,&$%*�!5#-"% !7%+,&$&"$!-#!(&""&)!%!"2# %)&�)#�(-%+,&$&"=%"(&"2/8 !)&"�%"

2&2* %+Y#"$#8%!1%-#�$%@9%2-&A*�$%-%.G"##.�&""%"&)!#$%$#?�&!(&9ORRR@J

�#"(%A&-.%9&���� G%(-%56"$%"�-=%�!7%+Y#"&)!%!"G2-&2*�>%B*#&�"(%$&(-%�"A#-!""#

2%-%&"#(&-2/8 !)&�,&G#"(%(% ?(#-)#!-&"#(&-@%-#"2&�"%8! !$%$#$#"#-5!+&")&.&0#$*)%+,&9

"%/$#9)* (*-%#2#"B*!"%)!#�('A!)%9&*"#4%9%8%�$&�%""#&2%2# $##1#)*(&-#2-#"(%$&-$!-#(&

$#"(#""#-5!+&"9 .%�(#�$&G"#9�& #�(%�(&9 )&.& -#=* %$&- # 2-&.&(&-$&".#".&"?����9

ORRV@J

��"(%$&)&�(!�*%-!%%A!�%�)!%-%"%(!5!$%$#"2/8 !)%"%8"&-5!$%"2# %"&-=%�!7%+Y#""&)!%!"9

#�(-#(%�(&9 &(!.!7%�$& &" -#)*-"&" G .#�&- *(! !7%+,& $#"(#" )&. I�A%"# �&" -#"* (%$&"9

(#�$#�$&%%""!.! %-%")%-%)(#-'"(!)%"$#=#"(,&2-31!.%"H"$&"#(&-2-!5%$&G_%(#�$#-.# >&-

&����J�����������������������_?����9ORRV0L@J

�""!.9�%��2%-)#-!%#�(-#"&)!#$%$##�"(%$&#�%)>%.%$%%*.%.%!&-�������:����

2&$#.&" 5#-!A!)%-0 % !�(#-�% !7%+,& $&" .#)%�!".&" $# .#-)%$& ?#A!)!I�)!%9 #A!)�)!% #

2-&$*(!5!$%$#@ �% $!�K.!)% $&" %(#�$!.#�(&" $&" "#-5!+&" "&)!%!"9 )& &)%�$& �& )#�(-& %

-# %+,& )*"(&G8#�#A')!& # %!�$%9 -#A&-+%�$& %" !$6!%" $# B*# �� Q������� �� ������� ��

��������� ���� ������ �� 2:����� �� �� ��3� 7��� �� ����7���������� ������

�������������� �� ���� ��Q ?�%F# 9 ORR;0O;RDOOO@ G & $&)*.#�(& $& ���� 2-&2Y# &

Page 28: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

31

#"(%8# #)!.#�(&$#*.�&5&)&�(-%(&2"!)& 3=!)&0�&5%"A&-.%".&(!5%)!&�%!"#-#$#A!�!+,&$%

-# %+,&$#"#.2#�>&G-#)&.2#�"%?����9ORRV0O:@J

��"(%$&%""*.!-!%9#�(,&92-!&-!(%-!%.#�(#9&2%2# $#)&�(-& %$&-$&"-#"* (%$&"?$%".#(%"

$# $#"#.2#�>&@ 2%-% =%-%�(!- B*# &"6����������?)&.2-%$&-#"$&""#-5!+&"@ # �����

#"(!5#""#.A%7#�$&#!�5#"(!�$&#.*.:�����F����J

�#""# )&�(#1(&9 % =*�" %*(&-#" ?�#5#" !$#. 9 �&�(#"9:;;<@ 5I. "# B*#"(!&�%�$& "&8-# %

!�A #1,&"&A-!$%�&#�)%.!�>%.#�(&$%"2& '(!)%"�%$6)%$%$#R;9&�$#% *(%2# %%.2 !%+,&

$&"$!-#!(&"(&.%�&5&"-*.&"J�#"(%)%.B*#*.$&".&(!5&"$#""#-#(-&)#""&$#5#G"#%*.%

5!",&$!"(&-)!$%"&8-#&�"(%$&#%"&)!#$%$#)!5! J�&�(#"?!$#.@%�% !"%B*#&)&--#*2&-2%-(#

$&".&5!.#�(&""&)!%!"*.%!$#�(!A!)%+,&#�(-#A&-.%$#=&5#-�&#�"(%$&J�&A%7#-#.#""%

!$#�(!A!)%+,&#"#)&�(-%2&-#.%&=&5#-�&.! !(%-9%)%8%-%."#$!"(%�)!%�$&$&#�(#�$!.#�(&

B*#% *(%$%-G"#G!%2# %%.2 !%+,&$&"$!-#!(&"�&�"(%$&J&8-# #5%-%.&2&$#-$%"&)!#$%$#

)!5! 9 $#")&�"!$#-%�$&B*# % .#".% (%.86.6 *. !.2&-(%�(# #"2%+& $# )&�"& !$%+,& $%

>#=#.&�!%8*-=*#"%J�%*(&-%%)-#")#�(%9%!�$%9B*#%2-&$*+,&%)%$I.!)%#*�!5#-"!(�-!%B*#

"#$#8-*+&*"&8-#&")>%.%$&" �&5&".&5!.#�(&""&)!%!"a%8%�$&�%-%.&)&�)#!(&$#) %""#

)&�"!$#-%$% )&.& !.!(%$% 2%-% $%- )&�(% $& -#% J ��A!.9 #""#" .&5!.#�(&" A!)%-%.

)!-)*�")-!(&"H"$#.%�$%" &)%!"#2-!5! #=!%-%.*.%%+,&$#)&"(%2%-%&�"(%$&"#..%!&-

&-=%�!)!$%$#J

�#�$#" ?ORRL0P;@9 -#A #(!�$& "&8-# #""% !�A #1,& �% �-#% $% "%/$# %5% !% B*# $#5!$& H"

)&�B*!"(%"�&2 %�&4*-'$!)&$&.&5!.#�(&$%-#A&-.%"%�!(�-!%9"#"*8#"(!.&*&% )%�)#$%"

2& '(!)%"�#& !8#-%!"B*#4�5!�>%."#)&�"& !$%�$&$#"$#%$6)%$%$#P;J�%*(&-$#"(%)%B*#

2%-% # %.#�(# %" )&�B*!"(%" $& .&5!.#�(& $% -#A&-.% A&! "# #"(%8# #)#�$& *.%

W*�!5#-"% !7%+,&#1) *$#�(#X9&�$#%#12%�",&$%*�!5#-"% !$%$#$&"!"(#.%5#!&%)&.2%�>%$%

2# %-%)!&�% !7%+,&$&""#-5!+&"B*#(#5#)&.&)&�"#B]I�)!%%B*#$%�%B*% !$%$#$&""#-5!+&"

2/8 !)&"J &. !"(&9 $#*G"# & )-#")!.#�(& $% .#$!)!�% "*2 #(!5%B*# 2%""&* % %(#�$#- %&"

"#(&-#"$%) %""#.6$!%#%&"2-&A!""!&�%!"B*% !A!)%$&"9A!)%�$&&"*8"!"(#.%2/8 !)&$#"%/$#

2%-%&%(#�$!.#�(&$#*.%2&2* %+,&$#8%!1%-#�$%J�%"2% %5-%"$&%*(&-0

1"�������������7����7���������:���������:����4�"�����3����������3�� ��F������� ���������;���� 3� ����������� �� ��� ����� ����� ��

Page 29: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

32

������������ ���� ��� ������ 7��� ���:������ ��� �6���� �� ����������������� ������������3� �������� ��� �6�������� ������ �� 6��� ��������� ����4� "� �������� �����:���� 7��� ��� ���������� ���� ���� HE� ����3���������3���������������6����������:���������3�����������3�����6��������������� �����������J� ��� ���� �� �������� ��:������� ��:����J� 7��� �����6���������������F����������������6���������������������R����J�����4<��

� #*-F ?:;;L0O:N@9 )%.!�>% �% .#".% $!-#+,& $#"(%)%�$& % -#=-#"",& $%" 2-&2&"(%"

*�!5#-"% !"(%"9�%�-#%$%"%/$#9�%$6)%$%$#R;9-#""% (%�$&&)%-�(#-A&)% !7%$&$%"%+Y#"

2%-%$#(#-.!�%$&"=-*2&" #(#--!(3-!&"9 &2#-%$%" 2&-&-=%�!7%+Y#"$%"&)!#$%$# )!5! 9"&8 %

% #=%+,&$#B*#$#"(%.%�#!-%&"-#)*-"&")>#=%-!%.$#.%�#!-%.%!"#A!)%7%&"�#)#""!(%$&"9

�,&"##1(-%5!%�$&2%-%=-*2&")&-2&-%(!5&".%!"2&$#-&"&"JE#-&*G"#9$#"(%A&-.%9*..&$# &

$#2& '(!)%"&)!% 2%-%&)&.8%(#H2&8-#7%B*#)%-%)(#-!7%G"#2&-0

1� >� ��������������� �� ���2���������3� ������������� ��������� �� �������������� 6�������������;��������R�����������6����������������:��;I�?>�������� �� 6����� �� ��������� ������ ��� �� ����F5���� � ���� �������������;��� ���������������� � ������ �� ��S��� �� �� ������������ ��F5��������������������������������� 6����I�>��������������������������7������ �����6��� ����� ���� 6��� ���3� �������;� ���� �������� ���� �� ��������������3������ �2���O� �������:����� ������ ���������������� ����������F������������ ���������� �������� ��F���������������� ���O� ���������4<��

��A!.95�-!&"%*(&-#"?�%5#-#(�! >&b� !5#!-%9ORR;[�#�$#"9ORR<[� #*-F9ORRV@9$#"(%)%.

B*##.A%)#H"2& '(!)%"�#& !8#-%!">&*5#*.)&�(-%2&�(&#�(-#%8%"# #=% $#A&-.* %+,&$#

2& '(!)%"$#)*�>&*�!5#-"% !"(%9#%-#% !7%+,&2-#$&.!�%�(#$#2& '(!)%"-#"(-!(!5%"$#=%"(&"

=&5#-�%.#�(%!"9 !.!(%$&-$&% )%�)#$%"2& '(!)%"2/8 !)%"J

�"&-!#�(%+Y#"2%-%%�#A&-.%$&�"(%$&5!#-%."& !$!A!)%-&2-&4#(&�#& !8#-% #.)*-"&�%

�-#%$%"%/$#J �!77&((&?:;;;0:;;@9 %2&�(% %" 2-!�)!2%!".&$!A!)%+Y#"B*#&�!�!"(6-!&$%

%/$#$#"#4%5%2-&.&5#-0

1@>�� �����������������������������������������������3�����7�������������������;������������������������;������������������F���������������� �� ������ ���� ��� ������ ����T����� �� ����������I� D>� ������������ �� ��� ������� ��:����� ������3� ���� ������ �������J���������� �� ����������� ������ �� �����2���� �� ���� ����J��6�������

Page 30: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

33

:��F����� �� �������� O� ����������;���� ������ �� ��� �������� ����������F�������I� U>� � ��F��;���� �� ��� ������� ������� �����3� �����������F�������I� N>� �� 6������������ ������������ ��� ��:�������� ��:����� �������3� ���������� �7���6������ ���� ������� ��F����I�C>� � ����� �����������������J����������� ��������� ��������I�V>������:���������������� ������ �� ������ ������� �� �����2�����3� ��������� �� ������� ��B>���� �������F������ ��������������� ���������;��� �� �������������=���������������3�@AAC:3��4@V>4<��

�%*(&-%"*8 !�>%B*#%2-&2&"(%$&�!�!"(-&�-#""#-�#-#!-%�,&5!"%5%%8-%�=#-(&$&&�9

.%""!.&""#(&-#" )&�"!$#-%$&" )%-&" 2%-%"#-#.A!�%�)!%$&" 2# & �"(%$& # !�(#-#""%�(#"

#)&�&.!)%.#�(#2%-%%.#$!)!�%2-!5%$%J�""!.9"&8% #=%+,&$#2%-)&"-#)*-"&"2%-%�-#%

8*")%G"# -%)!&�% !7%-9 A*�$%.#�(% .#�(#9 & %)#""& %& %(#�$!.#�(& >&"2!(% %-J �!77&((&

?:;;;0:;S@$#"(%)%9%!�$%9B*#&"#A#!(&"$#"(%2& '(!)%�&�"#(-%$*7!-%.1�������������

������������ ��������$���� �����������I�����������;������ ��������������:���I������

��������� ���(G��K� ������;���� ��(���������G�������I� �����6���� ���� ����� ��������� �� ���

������������:��������F��������������������������������4<�

�#""#�&5&2%2# $&�"(%$&&"#(&-2/8 !)&A!)%-!%)&.%-#"2&�"%8! !$%$#$%%(#�+,&2-!.�-!%

# % !�!)!%(!5% 2-!5%$%9 A! %�(-32!)%9 #�(!$%$#" "#. A!�" *)-%(!5&" # >&"2!(%!" 2/8 !)&"

)&�)&--#-!%. )&. % 2-#"(%+,& �&" "#-5!+&" $# %(#�+,& (#-)!�-!%J � �"(%$&9 %&" 2&*)&"9

$!"(%�)!%-!%G"# $&A!�%�)!%.#�(&$#""%" %+Y#"(#�$&& 2%2# $#A&-.* %$&-$# 2& '(!)%"9$#

-#=* %.#�(%+,& # %5% !%+,&$&"!"(#.%9 )!-)*�")-#5#�$&%&A#-(%$#"#-5!+&"$# 2&*)&5% &-

.#-)%$& 3=!)&J

�#""#)&�(#1(&%%*(&-%$#"(%)%B*#&�-&=-%.%%/$#$%�%.' !%?��@2&$#"#-#�(#�$!$&

)&.&*.%2& '(!)%$!A#-#�)!%$%2%-%=-*2&"#.#"(%$&$#2&8-#7%9#."#(&-#"&�$#%!�!)!%(!5%

2-!5%$%�,&(#.!�(#-#""##.%(*%-J�""!.9"&8% #=%+,&$#"#-#5#-(#-&.&$# &$#%""!"(I�)!%9

$!-!=!G"#&A&)&$&%(#�$!.#�(&2%-%%(#�+,&2-!.�-!%J

&.#A#!(&9&2-&=-%.%B*#A&! %�+%$&#.ORRL92%""%%"#-)&�"!$#-%$&)&.&*.%#"(-%(6=!%

#.ORRV98*")%�$&$!A#-#�)!�G &$&"2-&=-%.%"$#"#�5& 5!$&"2# &�!�!"(6-!&%(6#�(,&#)&.&

.#!&$#-#&-!#�(%+,&$&.&$# &%""!"(#�)!% ?�!8#!-&#(% !9:;;L@J

Page 31: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

34

1"��:�����������!��������F��;�������������������������������:���������������3������:����������������������������������5���3����������������� �� ������ ���2������4��� ������� ����� ������ ��6� ��� ��������������:����������������:������6 ������������3���7������������:�������O���7�������������!� �������������������������������������W�������������������� ���������S���7�����������������������������=�?����3�����������������3�@AAH3�����������,����>4���������

�#""% A&-.%9 % )&�)#2+,& $% �"(-%(6=!% $# %/$# $% �%.' !% "# %2-&1!.% $# "#(&-#"

2-&=-#""!"(%"�%�-#%$%"%/$#9%&"!�% !7%-*.2&""'5# )%.!�>&2%-%#A#(!5%+,&$&�92&!"

2%-(!�$&G"#$%%(#�+,&8�"!)%2&$#-G"#G!%2-&$*7!-!.2%)(&"�&"!"(#.%)&.&*.(&$&?�!8#!-&

#(% !9!$#.@J

�#""#"#�(!$& &>�?:;;N@9"% !#�(%B*# %A&)% !7%+,&�&K.8!(&$%"%/$#�,&)&--#"2&�$#

�#)#""%-!%.#�(#%&-#8%(!.#�(&$%2& '(!)%�#& !8#-% �&�-%"! 92&!"%.&8! !7%+,&)-#")#�(#

2# % �#A&-.% %�!(�-!%(#-!% )&�(-%--#"(%$&9 2# &.#�&"#. 2%-(#9 %" 2& '(!)%" 2%-%&"#(&-J

�""!.9"!�% !7%B*#�%"%/$#%A&)% !7%+,&$&%(#�$!.#�(&2%-%$#(#-.!�%$&"=-*2&""&)!%!"A%7

2%-(#$%"2& '(!)%""&)!%!"92&!"2-!5! #=!%)%-%)(#-'"(!)%"#"2#)'A!)%"B*#$#.%�$%.)*!$%$&9(%

)&.&0%=-%5!$#7�%%$& #")I�)!%9%"%/$#�%(#-)#!-%!$%$#9#�(-#&*(-%"J�)-#")#�(%%!�$%B*#

% A&)% !7%+,& 2&$# "#- #�(#�$!$% )&.& *.% %+,& -#2%-%(3-!% $# !�) *",& $# "#(&-#" B*#

#"(%5%. % .%-=#. $& "!"(#.%9 )&�"(!(*!�$&G"# )&.& *. -#B*!"!(& 2%-% *�!5#-"% !$%$#J

��(#�$#9 2&-(%�(&B*#&�-&=-%.%$#%/$#�%�%.' !%6*.%!.2&-(%�(##"(-%(6=!% 2%-% %

.*$%�+%�% 3=!)%$#%(#�+,&J

�#""% (%G"#9)&�(*$&9B*#% )&�"(-*+,&#A#(!5%$&�5#.)%.!�>%�$&#..#!&H"2& '(!)%"

�#& !8#-%!"B*#A&-(% #)#.&)-#")!.#�(&$&"#(&-2-!5%$&J�#""#)%.2&$#$!"2*(%9$!"(!�(&"

2-&4#(&""&)!#(�-!&"9 )&�)#!(&"#5% &-#"!.8-!)%.G"#9"#�$&$!A')! #"(%8# #)#-B*%!".#$!$%"

-#2-#"#�(%.*.%5%�+&�&"#�(!$&$%*�!5#-"% !7%+,&$%"%/$# #B*%!"",&"!=�!A!)%(!5%"$#

*.%�&5%"#=.#�(%+,&$&%(#�$!.#�(&J

�""%2-!.#!-%2%-(#$&-# %(3-!&2-&)*-&*-#)*2#-%-% =*�"%"2#)(&"$%>!"(3-!%$&"*-=!.#�(&

$& )&�)#!(&$# #$*)%+,& 2#-.%�#�(# #."%/$#�&K.8!(&$%" 2& '(!)%""&)!%!"�%"/ (!.%"

$6)%$%")&.&2-&23"!(&$#"*8"!$!%-%-#A #1,&"&8-#"*%)&�A&-.%+,&)&.&2& '(!)%�%)!&�%

%2%-(!-$#:;;SJ��(#�$#G"#B*#92&-"#-*.)&�)#!(&%!�$%#.)&�"(-*+,&9)%--#=%# #.#�(&"

Page 32: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

35

)&�(-%$!(3-!&"9(%�(&$%"2& '(!)%"�#& !8#-%!"%)!.%$#")-!(%")&.&$&.&5!.#�(&$%-#A&-.%

"%�!(�-!%J

Page 33: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

36

SJ����Q�� ��� ���������� ������������������������Q�� ��� ���������� ������������������������Q�� ��� ���������� ������������������������Q�� ��� ���������� ��������������������

�)&�)#!(&$#�$*)%+,&�#-.%�#�(#2%""%%"#-.%!"%.2 %.#�(#$!5* =%$&�&�-%"! %2%-(!-

$%)-!%+,&$%#)-#(%-!%$#E#"(,&$#�-%8% >&#.%/$#?E��@9�&�!�!"(6-!&$%%/$#9B*#

!�%*=*-%�% !�"(K�)!% A#$#-% *. #"2%+&$#"(!�%$&H A&-.* %+,&$# 2& '(!)%"$# A&-.%+,&9

$#"#�5& 5!.#�(&9 2 %�#4%.#�(& # =#"(,&$% A&-+% $# (-%8% >& #. "%/$# �& 2%'"J � E��

$#A!�#G"#)&.&!�(#=-%�(#$#*.%-#$#9)&.2&"(%2# &"$!"(!�(&"=#"(&-#"$&"!"(#.%$#"%/$#9

%""*.!�$& % .!"",& $# $#"#�5& 5#- % �& '(!)% �%)!&�% $# �#)*-"&" �*.%�&" #. %/$#

?����@J�#""#"#�(!$&9%#$*)%+,&2#-.%�#�(#$#!1%$#"#-#"(-!�=!-HA&-.%+,&2-&A!""!&�%

"#�$&5!"(%)&.&*.%#"(-%(6=!%2%-%%.*$%�+%�&"!"(#.%$#"%/$#9&*"#4%9)&.&W*.%

#"(-%(6=!% A*�$%.#�(% 2%-% % -#)&.2&"!+,& $%" 2-�(!)%" $# A&-.%+,&9 %(#�+,&9 =#"(,&9

A&-.* %+,& $# 2& '(!)%" # )&�(-& #"&)!% �& "#(&- $# "%/$#X ?�!�!"(6-!&$% %/$#9 :;;S0O9

.!.#&@J �""!.9�&"$&)*.#�(&"$!5* =%$&" 2# &3-=,&9 % �$*)%+,& �#-.%�#�(#-#2-#"#�(%

*.%�&5%5!",&$%$%%&(#.%(-%8% >&D#$*)%+,&�%"%/$#9"!�% !7%�$&2%-%*.%.*$%�+%$#

)&�)#2+,&�&!�(#-!&-$&�!�!"(6-!&$%%/$#9�&B*#$!7-#"2#!(&HA&-.%+,&#$#"#�5& 5!.#�(&

$&"(-%8% >%$&-#"9�%.#$!$%#.B*#)& &)%&2-&)#""&$#(-%8% >&)&.&)#�(-&$&2-&)#""&

#$*)%(!5&J

�")&�"!$#-%+Y#"$%�&-(%-!%ORP?�9:;;L@9$#.&�"(-%.%"#12#)(%(!5%"B*#=!-%.#.(&-�&

$#"(%2& '(!)%%(-%56"$%I�A%"#B*# >#6)&�A#-!$%)&.&1����������< )%2%7$#%-(!)* %-9$#

A&-.% &-=K�!)%9 &" $!5#-"&" "#=.#�(&"D%(&-#" # !�"(!(*!+Y#" $& "#(&- $% "%/$#[ �#"(#

.&5!.#�(&9 2&""!8! !(%- & A&-(% #)!.#�(& # % )&�)-#(!7%+,& $& �9 #9 %& .#".& (#.2&9

)&�(-!8*!-2%-%-#&-=%�!7%-#-#&-!#�(%-&.&$# &$#%""!"(I�)!%J

Q��F�����������������������������������S�����FT�������������������F�����������������������������������S�����FT�������������������F�����������������������������������S�����FT�������������������F�����������������������������������S�����FT������������������=F��6�������>������������������� ��F������ � ����=��������F�������������F��;���� � ���>3��� ���������S��� ���������=����������6������3��������������2���������������������������>3������F����������������������������=���������������������������������>������S��������������������������O�����=���6����������������������>I��������������������������F�����������������������F��������������������������������I������������������F�������������6������� �� �� ������������ ��� 6�������� ���� �� ������� �� ���I� � �������� ������������������2������������������T�����������������Q�=�������@AH3������((�D>4��

Page 34: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

37

��!�!"(6-!&$%%/$#%$&(%%��)&.&)&�)#!(&2#$%=3=!)&2%-%#A#(*%-����S�����FT����

#�(-# #�"!�& # %" %+Y#" # "#-5!+&" # #�(-# $&)I�)!% # %(#�+,& H "%/$#R9 %2&"(%�$&G"# �%

)%2%)!$%$# $# %-(!)* %+,& # &-=%�!)!$%$# $#""% 2& '(!)%9 #�(#�$#�$& % �� )&.& #!1&

#"(-*(*-%�(#$&2-&)#""&J

� =*.%"!�!)!%(!5%"�& )%.2&$%A&-.%+,&#$#"#�5& 5!.#�(&$&" 2-&A!""!&�%!"$%"%/$#4�

5!�>%. "#�$& $#"#�5& 5!$%" 2# & �O;9 #�(-#(%�(& G $# %)&-$& )&. & ��E�DE��OO9 %

$#"%-(!)* %+,&9%A&-.%A-%=.#�(%$%#%>#(#-&=#�#!$%$#)&�)#!(*% $#(%!"!�!)!%(!5%"�,& >#"

(#-!%.2#-.!(!$&% )%�+%-&"&84#(!5&"2-&2&"(&"J�""!.9%����6%2-#"#�(%$%)&.&2-&2&"(%

)%2%7$#"*2#-%-%"!�"*A!)!I�)!%"$&"2-&=-%.%"%�(#-!&-#"#$#$%-)&�(%$#&84#(!5&"B*#%(6

#�(,& �,& (#-!%. "!$& % )%�+%$&"9 B*%!" "#4%.0 O@ 2-&$*7!- !.2%)(& "&8-# %" !�"(!(*!+Y#"

A&-.%$&-%"�&"#�(!$&$# % !.#�(%-&"2-&)#""&"$#.*$%�+% #9 :@ 2-&.&5#-.*$%�+%"�%"

2-�(!)%"$&.!�%�(#"�&"!"(#.%$#"%/$#9*.%5#7B*#%"!�!)!%(!5%"%�(#-!&-#"(#-!%..%�(!$&

% 3=!)% 2-&=-%.�(!)% $%" %+Y#"&* $%" 2-&A!""Y#" #9 $#"(% A&-.%9 �,& (#-!%. )&�"#=*!$&

$#"%A!%-&"$!"(!�(&"%(&-#"2%-%*.%2&"(*-%$#.*$%�+%#2-&8 #.%(!7%+,&$#"*%"2-32-!%"

2-�(!)%"#$&(-%8% >&#.#B*!2#?�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;S0N@J

�%-%(%�(&9&"A&-.* %$&-#"$%2& '(!)%$# �� %)-#$!(%.B*# %.#".%$#5#-!%)&�"(!(*!-G"#

)&.&#!1&(-%�"A&-.%$&-9)&.&#"(-%(6=!%.&8! !7%$&-%$#-#)*-"&"#2&$#-#"#9)&.&-#)*-"&

#"(-*(*-%�(#$&A&-(% #)!.#�(&$&�O:J #=*�$&&".#".&"9 % %2-#�$!7%=#."!=�!A!)%(!5%OS

R�&-(%-!%ORP92J:JO;��(-## %"&"$&)*.#�(&"$%E��D��E�D�$#"(%)%.%/$#$%�%.' !%0�3 &"$#%/$#$%�%.' !%9)*-"&"$# #"2#)!% !7%+,& # -#"!$I�)!% #. %/$# $% �%.' !%[ �-&A%#[ �2#-A#!+&%.#�(&$# E#"(&-#"[ $#"#�5& 5!.#�(&=#-#�)!% $#*�!$%$#"8�"!)%"$#"%/$#?E#->*"@[#"2#)!% !7%+,&#.#B*!2#"=#"(&-%"[!�(#-!&-!7%+,&$&(-%8% >&#."%/$#9!�)#�(!5&H".*$%�+%")*--!)* %-#"�&")*-"&"$#.#$!)!�%?�-&.#$@[.#"(-%$&"2-&A!""!&�%!"[ )*-"&"$#A&-.%+,&$#)&�"# >#!-&"$#"%/$##$&.!�!"(6-!&2/8 !)&2%-%&)&�(-& #"&)!% 9#�(-#&*(-&"JOO �& '(!)%$# �$*)%+,&# �#"#�5& 5!.#�(&2%-%&�C %.!�>&"2%-% % �$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$# C�DE��G��E�C$&)*.#�(&# %8&-%$&2%-%& &�"# >&E#"(&-$&�#.4* >&:;;SJ?22JLDN@O: %.!�>&"92JNJOS#=*�$&�-#!-##�%*�$#7?ORPN@&"%8#-W)!#�('A!)&X(-%�"A&-.%G"##.)!#�('A!)&�%.#$!$%B*#"#%2-&2-!%$&"#�"&)&.*.9$&"%8#-2&2* %-J � %2-#�$!7%=#."!=�!A!)%(!5%6*.% )&�)#2+,& 2#$%=3=!)%B*#5!" *.8-%$%-)&�(%$%*�!$%$##�(-#&"%8#-)!#�('A!)&#&"%8#-B*##.#-=#$&)&(!$!%�&9�#"(#"#�(!$&92-#""*2Y#B*#(&$&!�(# #)(*% $#5##.2-!.#!-& *=%-)&�>#)#-%-#% !$%$#�%B*% "#!�"#-#9-#"2#!(%-#%2-&2-!%-G"#$%"A&-.%"$#)&�>#)!.#�(&�,&G"!"(#.%(!7%$%"92-#"#�(#"#.$%$% &)% !$%$#92%-%B*#2&""%CH *7$#"(#)&�>#)!.#�(&C-## %8&-%-"#*"2-32-!&")&�>#)!.#�(&"$#A&-.%%%(*%-)&.-!=&-&"!$%$#)!#�('A!)%J #))!.?:;;<0O;V@%A!-.%B*#%��"#%23!%�%%2-#�$!7%=#."!=�!A!)%(!5%9#�(-#(%�(&9-#""% 5%B*#W#�B*%�(&%#$*)%+,&2&2* %-(#.#.5!"(% % )!$%$%�!%9 % #$*)%+,& 2#-.%�#�(#(#. #.5!"(%&(-%8% >&XJ �*"#4%9 % %2-#�$!7%=#."!=�!A!)%(!5%�%2#-"2#)(!5%$% #$*)%+,&2#-.%�#�(#-#A&-+% %�#)#""!$%$#$&*�!5#-"&$##12#-!I�)!%"�&""#-5!+&"$#"%/$##"(%- !.8*'$& �& 2-&)#""& $# 2-&$*+,& $# )&�>#)!.#�(& $&" 2-&A!""!&�%!" $% �-#%9 !�(#=-%�$& =#"(&-#"9A&-.%$&-#"9*"*�-!&"##"(*$%�(#"9B*% !A!)%�$&G&"2%-%%(#�$#-%"-#%!"�#)#""!$%$#"$%�-#%J

Page 35: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

38

"#-!%&2-#""*2&"(&B*#)&�A#-!-!%H#$*)%+,&2#-.%�#�(#(% )%2%)!$%$#9�%.#$!$%#.B*#

2-&2Y#B*#%(-%�"A&-.%+,&$%"2-�(!)%"2-&A!""!&�%!"$#5#-!%#"(%-8%"#%$%�%W-#A #1,&)-'(!)%

"&8-#%"�#)#""!$%$#"-#%!"$#2-&A!""!&�%!"-#%!"#.%+,&�%-#$#$#"#-5!+&"X?�!�!"(6-!&$%

%/$#9:;;S0V@J

�)&�)#2+,&$##$*)%+,&2#-.%�#�(#)&.&2& '(!)%�%)!&�% (-%7#."#*8&4&%2-&2&"(%$#

B*##""#2-#""*2&"(&"#4%&2&�(&$#2%-(!$%#9%&.#".&(#.2&9&���B*#%-(!)* #&"$!5#-"&"

"#(&-#"$%"%/$#OLJ

�%$&+,&$#(% 2#-"2#)(!5%"#-!%&A!&)&�$*(&-B*#2#-.!(!-!%(-%�"A&-.%-%&-=%�!7%+,&$&"

"#-5!+&"#&"2-&)#""&"A&-.%(!5&"9 % 2%-(!-$&(-%8% >& %-(!)* %$&#�(-#"!"(#.%$#"%/$# #

!�"(!(*!+Y#"A&-.%$&-%"?�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;S0<@J

�"(%A&-.* %+,&#"(�)% )%$%�&"#!1&"�&-(#%$&-#"$%"2-&2&"(%"%�*�)!%$%"2# %E��9�&

B*#$!7-#"2#!(&H=#"(,&$%#$*)%+,&#."%/$#0%-# %+,&#$*)%+,&#(-%8% >&9%.*$%�+%�%

A&-.%+,&#2-&$*+,&$&)&�>#)!.#�(&J

�#"(# "#�(!$&9 2-&2Y#B*#&" 2-&)#""&"$# )%2%)!(%+,&$&"(-%8% >%$&-#"$%"%/$#$#5#.

(&.%- )&.&-#A#-I�)!% %"�#)#""!$%$#"$#"%/$#$%" 2#""&%"#$%" 2&2* %+Y#"9$%=#"(,&

"#(&-!% #$& )&�(-& #"&)!% #."%/$#9(#�>%. )&.&&84#(!5&"%(-%�"A&-.%+,&$%"2-�(!)%"

2-&A!""!&�%!" # $% 2-32-!% &-=%�!7%+,& $& (-%8% >& # "#4%. #"(-*(*-%$&" % 2%-(!- $%

2-&8 #.%(!7%+,&$&2-&)#""&$#(-%8% >&?�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;S0V@J

�#%)&-$&)&.%2-&2&"(%%2-#"#�(%$%2# &��E�DE��D�92%-%B*#(% A&-.* %+,&"#4%

#A#(!5%$%9 % )&�"(-*+,& # )&�$*+,& &)&--#=!&�% $% ���� $#5# "#- $#"#�5& 5!$%9

2-!�)!2% .#�(#92&-.#!&$%)&�"(!(*!+,&$#�3 &"$#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#2%-%&

�9 B*# (#-!%. #�(-# "*%" A*�+Y#"0 .&8! !7%- % A&-.* %+,& # % !�(#=-%+,& $# %+Y#" $#

#$*)%+,&9 A&-.%+,& # )%2%)!(%+,& $&" $!"(!�(&" %(&-#" &)%!"[ !�$*7!- 2-&)#""&" $#

OL�2#-)#2+,&$%����)&.&# &%-(!)* %$&-$&"$!5#-"&""#(&-#"$%"%/$##"(�2-#"#�(#�%W�&+,&B*%$-! �(#-%X$#"#�5& 5!$%2&- #))!.# �#*#-c#-#-J�"(#"%*(&-#"2-&2*=�%.##�A%(!7%.%-# #5K�)!%# %�#)#""!$%$#$%!�(#=-%+,&#�"!�&G=#"(,&G)&�(-& #"&)!% #%%-(!)* %+,&)&.&.&5!.#�(&#"(*$%�(! $#=-%$*%+,&�%"2-&A!""Y#"$%"%/$#C�%2& '(!)%$#A&-.%+,&2%-%-#$!.#�"!&�%-%!.%=#.$&""#-5!+&")&.&=#"(,&#%(#�+,&#."%/$##5% &-!7%-&)&�(-& #"&)!% J

Page 36: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

39

(-%�"A&-.%+,&$%" 2-�(!)%"$#"%/$#[A&-.* %- 2& '(!)%"$#A&-.%+,& #$#"#�5& 5!.#�(& #.

8%"#"=#&2& '(!)%"(#--!(&-!% !7%$%"[#"(%8# #)#--# %+Y#"$#)&&2#-%(!5%")&.&"$#.%!"23 &"

$#��9#�(-#&*(-%"?!$#.0OR@J

�#"(% A&-.%9 % ���� )&�"(!(*!G"# )&.& *.% 2& '(!)% $# A&-.%+,& # $#"#�5& 5!.#�(& $&"

2-&A!""!&�%!" $# "%/$#9 % 2%-(!-$% !�"#-+,&$&".#".&" #."#*" &)%!" $# %(*%+,& # $%"

-# %+Y#"B*# #"(%8# #+%. #�(-# %" #B*!2#"$# (-%8% >& # )&.&"*"*�-!&"9(#�$& #.5!"(%

-#&-=%�!7%-&.&$&$#&2#-%-&"!"(#.%$#"%/$#J

�*�$%.#�(&"$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#�*�$%.#�(&"$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#�*�$%.#�(&"$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#�*�$%.#�(&"$%�& '(!)%$#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#

��& '(!)%�%)!&�% $#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#?����@"*"(#�(%$*%")&�)#2+Y#"B*#

>##"(-*(*-%)&.&2-&2&"(%$#.*$%�+%9(%�(&2%-%&2-&)#""&$#A&-.%+,&#$#"#�5& 5!.#�(&

$&"(-%8% >%$&-#"$%"%/$#9 )&.&9 # )&�)&.!(%�(#.#�(#9 2%-% % 2-32-!%-#&-=%�!7%+,&$&"

"#-5!+&"$#"(%�-#%J

�% 8!8 !&=-%A!% # $&)*.#�(&" "&8-# & (#.%9 � �����;F��� ��F��6�����@C �� �� ������ �

'�@V$#"(%)%.G"#)&.&# #.#�(&")%2%7#"$##"(-*(*-%-9)&�"(!(*!-#5!%8! !7%-%.*$%�+%$#

)&�)#2+,&#$#&-!#�(%+,&$%"2-�(!)%"$&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$#J

�#"(#"#�(!$&9#�(#�$#G"#B*#&"A*�$%.#�(&"$%���� )&�"(!(*#.G"#9 2-!�)!2% .#�(#9)&.

8%"# �%" -#A #1Y#" $#"#�5& 5!$%" 2&- %.2&" ?:;;S@ # �#->F ?:;;:@OV9 B*# % 2%-(!- $#

#12#-!I�)!%"(-! >%$%"�&)&(!$!%�&$&""#-5!+&"9)>%.%.%(#�+,&2%-%)%.!�>&"!�&5%$&-#"�%

=#"(,& $& (-%8% >& #. "%/$#J �""#" %*(&-#"9 %& $#"#�5& 5#-#. & .6(&$& ���� # %

�������� ������ ��:�2������������$,&"*8"'$!&"2%-%"#5% &-!7%-& &)% $#(-%8% >&)&.&

#"2%+&$#%2-#�$!7%=#.#(-%�"A&-.%+,&J

ON�%I�A%"#B*#)&�A#-#%&2-&)#""&$#(-%8% >&d)&(!$!%�&$&(-%8% >&e)&.& &)% 2-!5! #=!%$&$#%2-#�$!7%=#.JO<�6(&$&$#"#�5& 5!$&2&-E%"(,&�%=�#-$#&*7% %.2&"J��0%/$#�%!$6!%J,&�%* &0�$!(&-%�*)!(#)9:;;SOV�%-%.%!&-#"!�A&-.%+Y#""&8-#%2-&$*+,&-#)#�(#$#""#"%*(&-#"5#-0 %.2&"9EJ�JJ%/$#�%!$6!%J,&�%* &0�$!(&-%�*)!(#)9:;;S9OPN22J�#->F9�J�J%/$#0%)%-(&=-%A!%$&(-%8% >&5!5&J,&�%* &0�$!(&-%�*)!(#)9:;;:9OPR22J

Page 37: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

40

#=*�$&�#->F?ORRV@&.&$&)&.&"#���������#F�������J��&"2-&)#""&"$#(-%8% >&#.

"%/$#"#-!%&=-%�$#�3)-'(!)&2%-%%"2-&2&"(%"$#.*$%�+%"$%$!-#+,&#A#(!5%$&.&$# &

(#)�&G%""!"(#�)!% #9%2&�(%B*#6�#)#""�-!&-#!�5#�(%-% 3=!)%9 %=#"(,&9%&-=%�!7%+,&#%

A!�% !$%$# $& .#".&J �%-% .&"(-%- % 5!%8! !$%$# $# (% 2-&2&"(%9 �#->F ?ORRV@ %�% !"% %

#"(-*(*-%$& 2-&)#""&$#(-%8% >& #."%/$# %(-%56"$&" # #.#�(&"B*#& )&�"(!(*#. #$%

-# %+,&B*##"(%8# #)#.#�(-#"!0

O@ �$#�(!A!)%$&!"(!2&"$#(-%8% >&0

G&(-%8% >&5!5&0(-%8% >&#."!G$&(-%8% >%$&-

G & (-%8% >& .&-(&0 )&.2&"(& 2# %" .%(6-!%" 2-!.%" # A#--%.#�(%" # 2# & "%8#-

(#)�& 3=!)&

#&-=%�!7%)!&�% OP[

:@ �8"#-5%B*##�(-#&"# #.#�(&"$&(-%8% >&.&-(&#1!"(#*.%$!A#-#�+%9*.%5#7B*#&

"%8#-(#)�& 3=!)&#&-=%�!7%)!&�% 9$!A#-#�(#$%".%(6-!%"G2-!.%"#A#--%.#�(%"9�,&"#

)&.2&-(%.$%.#".%A&-.%J �" 2-!.#!-&""&A-#. % !�A *I�)!% $&(-%8% >&5!5& G $&

(-%8% >%$&--#% 9$#"#*.&$&$# %(*%-9$#)& &)�G &"�&%(&2-&$*(!5&J�#"(#"#�(!$&9

)&�"!$#-% B*# % >!"(3-!%9 %" >%8! !$%$#"9 % !�(# !=I�)!% # % )%2%)!$%$# 2-&$*(!5% $&

(-%8% >%$&- -#% (#. 2#"&9 !�(#-A#-#. # !�A *#�)!%.�%" "!(*%+Y#" $# &-=%�!7%+,& #

)&.2&"!+,&$&"%8#-#"(#)�& 3=!)&"?:;;:0LSDLL@J

S@ �#A!�# % !�A *I�)!% -#% $& (-%8% >%$&- )&�)-#(&B*# #"(� %(*%�$& #&"#*.&$&$#

)& &)%- &" # #.#�(&" $& (-%8% >& .&-(& �& %(& 2-&$*(!5&9 )&.& -#2-#"#�(%�(#" $&

(-%8% >&5!5&#.%(&?:;;:0LN@J

�"(%%�� !"# #5%�#->F%)&�) *!-B*#&(-%8% >&#."%/$#692#-.%�#�(#.#�(#9)#�(-%$&�&

(-%8% >&5!5&#.%(&92&!"�%-# %+,&#�(-#(-%8% >&5!5&D(-%8% >&.&-(&OR9%%+,&!�(#�)!&�% $&

(-%8% >%$&-$#A!�#&2-&)#""&2-&$*(!5&$%"%/$#J

OP#=*�$&�#->FA%72%-(#$&"%8#-(#)�& 3=!)&92&-#1#.2 &9&)&�>#)!.#�(&"&8-#%.%(6-!%2-!.%9%(6)�!)%"$#.%�*"#�G %"9%""!.)&.&9%.%�#!-%$#&-=%�!7%-(#.2&-% .#�(##"(#")&�>#)!.#�(&"9!"(&69&B*#$#5#"#-A#!(&%�(#"9 )&.&$#5#"#-A#!(&9B*%�$&"#$#5# #"2#-%- 2%-%-#% !7%- )%$%#(%2%$% 2-&$*+,&J ��(#�$#B*# #"(#"# #.#�(&"",&2-&$*7!$&"%�(#-!&-.#�(##"!"(#.%(!7%$&"2# & 2-&A!""!&�% 9 #12-#""%.(-%8% >&"%�(#-!&-#"9 2&-!""&"#)& &)%.)&.&-#2-#"#�(%�(#"$&(-%8% >&.&-(&?:;;:0LSDLL@J

Page 38: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

41

� 2&(#�)!% !$%$#B*#�#->F?ORRV0O;@9 %(-!8*! %&(-%8% >&5!5& #. %(&�&"#(&-"%/$# #"(�

8%"#%$%�%$!"(!�+,&B*##"(%8# #)##�(-##"(##&"#(&-(!2!)%.#�(#A%8-! J�=-%�$#$!A#-#�+%

#"(%-!%�&".&.#�(&"$&%(&$#2-&$*+,&#)&�"*.&9#9�&(!2&$#!�(#-"#+,&:;A&-.%$%2# &

2-&$*(&-#2# &)&�"*.!$&-�#"(#2-&)#""&J

�#%)&-$&)&.�#->F9�&(-%8% >&A%8-! 9&&2#-�-!&(#."#*(-%8% >&5!5&#.%(&(&(% .#�(#

)%2(*-%$&2# &)&�(-& #$&)%2!(% !"(%9$%$&B*#&2-&$*(&$#"#*(-%8% >&#"(�&-!#�(%$&2%-%%

"%(!"A%+,&$#*.%�#)#""!$%$# 2&"(% 2# &.#-)%$& #9 2%-% =%-%�(!- % 2-&$*+,&$#�(-&$&"

2%-K.#(-&"$#"(%�#)#""!$%$#(#-�B*#(#-"#*(-%8% >&5!5&#.%(&&-!#�(%$&9)&.%�$%$&#

$!-!=!$&2# &(-%8% >&.&-(&2%-%B*#&2-&$*(&A!�% %(#�$%%$#.%�$%$&.#-)%$&J

�#"(%A&-.%9�#"(#(!2&$#(-%8% >&92-&$*+,&#)&�"*.&",&.&.#�(&"$!"(!�(&"#�,&=#-%.

2&""!8! !$%$# $# "# A&-.%- *.% !�(#-"#+,& $!-#(% #�(-# 2-&$*(&-D)&�"*.!$&-9 2&!" #"(% 6

.#$!%$%2# &"!�(#-#""#"$&.#-)%$&J

�& (-%8% >& �% "%/$#9 2-&$*+,& # )&�"*.& ",& .&.#�(&" B*# �,& "# $!"(!�=*#. ?",&

"!.* (K�#&"9&)&--#.%&.#".&(#.2&@#9"#=*�$&�#->F?:;;:@9 #"(%2-&$*+,&)&�"*.!$%

!.#$!%(%.#�(#!.8*'#"(#"#(&-$#% =*.%"2%-(!)* %-!$%$#"0

O@ $!A!)* (%%)%2(*-%$&(-%8% >&5!5&#.%(&[

:@ =#-%*.% %*(&�&.!% # %*(&=&5#-�&$&"(-%8% >%$&-#"8#..%!" %.2 %"$&B*# #.

&*(-&""#(&-#"#92-!�)!2% .#�(#[

S@ 2&""!8! !(%%A&-.%+,&$#*.%!�(#-"#+,&$!-#(%#�(-#(-%8% >%$&-#*"*�-!&J

&�) *! #�(,&9 B*# #"(# )&�4*�(& $# )%-%)(#-'"(!)%" 2&""!8! !(% B*# & (-%8% >& 5!5& #. %(&

)&.%�$# & (-%8% >& .&-(&J �&$%5!% #�A%(!7% B*# #"(%" )%-%)(#-'"(!)%"9 %2#"%- $# %8-!-

OR � -# %+,& #�(-# (-%8% >&5!5&D(-%8% >&.&-(&&)&--#�&.&.#�(& #.B*#&(-%8% >&5!5&&2#-%)!&�% !7% &(-%8% >&.&-(&G�&.&.#�(&#.B*#)& &)%&"# #.#�(&"$&(-%8% >&.&-(&#..&5!.#�(&9�&.&.#�(&#.B*#"#%2&""%$&(-%8% >&.&-(&2%-%2-&$*7!-&"%(&"$#"%/$#J:;�*(&-*"%&(#-.&W2%-%$#"!=�%-&B*#"#2-&$*7�%"-# %+Y#"#�(-#f"*4#!(&"f9�&#"2%+&$%""*%"!�(#-"#+Y#"9B*#6*.2-&$*(&B*##1!"(#2%-%&"f$&!"f#.%(&#�,&(I.#1!"(I�)!%"#.&.&.#�(&$%-# %+,&#.2-&)#""&9#�%B*% &"!�(#-"# )& &)%. )&.&!�"(!(*!�(#"�%8*")%$#�&5&"2-&)#""&"9.#".&*. #.-# %+,&%&&*(-&X?:;;:0N;DNO@J

Page 39: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

42

2&""!8! !$%$#"#$&(%-&(-%8% >&5!5&#.%(&�%"%/$#$&2&(#�)!% )!(%$&%)!.%9�,&=%-%�(#.

%2-!&-!B*#%$!-#+,&$&)&.%�$&$&(-%8% >&5!5&#.%(&"&8-#&(-%8% >&.&-(&A&-(% #+%&*

)&�(-!8*%2%-%%)&�"(-*+,&$#*..&$# &(#)�&G%""!"(#�)!% )&.2-&.#(!$&#5!�)* %$&)&.&"

*"*�-!&"J

�#->F)&�"!$#-%B*#�%!�(#-"#+,&A&-.%$%#�(-#&"(-%8% >%$&-#"G*"*�-!&"#"(%8# #)#G"#*.

)%.2&$#$!"2*(%$#!�(#-#""#"$!5#-"&":O #9 #."*% %5% !%+,&9 2%-%B*#>%4%.*$%�+%$&

.&$# &(#)�&G%""!"(#�)!% 2-#$&.!�%�(#6�#)#""�-!&B*#&.&$&$#2-&$*7!-"%/$#�&2%'"

"#4%*"*�-!&G)#�(-%$&9&*"#4%9B*#&"!�(#-#""#"$&"*"*�-!&""#4%.)& &)%$&"�&)#�(-&d&*

(!$&")&.&A!�% !$%$#/ (!.%e$&2-&)#""&$#(-%8% >&�%"%/$#J

�%-%&%*(&-9#"(%)#�(-% !$%$#A*�)!&�%-!%)&.&*.1����������<$#.*$%�+%9*.%5#7B*#&"

*"*�-!&"�,&(I.&*(-&!�(#-#""#"#�,&1�6��������X:��X3��������3�7��� �2���;����������

7���������������������2���������������������7����<��?�#->F9ORRV0R;@J

�%"#%$&�#"(%"-#A #1Y#"9�#->F %5%�+%�% )&.2-##�",& %)#-)% $% )&.2 #1% )&�A!=*-%+,&

(#)�& 3=!)%$&(-%8% >&�%"%/$#9%""!.)&.&9$%"2&""'5#!")&�A&-.%+Y#"(#)�& 3=!)%"B*#&

)%.2&$%"%/$#2&$#%""*.!-#9"*%"!.2 !)%+Y#"2%-%%)&�"(!(*!+,&#$#A!�!+,&$%$!-#+,&$&

.&$# &(#)�&G%""!"(#�)!% J�2%-(!-$%%�� !"#$&2-&)#""&2-&$*(!5&$%"%/$#$#"(%)%B*#0

O@ #"(# )&.2&-(% # -# %)!&�% (-I" (!2&" $# (#)�& &=!%"0 %@ (#)�& &=!% $*-%0 #B*!2%.#�(&"

(#)�& 3=!)&"$&(!2&.�B*!�%"9�&-.%"9#"(-*(*-%"&-=%�!7%)!&�%!"[8@(#)�& &=!%" #5#G$*-%0

"%8#-#"#"(-*(*-%$&"B*#&2#-%.�&2-&)#""&$#(-%8% >&#."%/$##[ (#)�& &=!%" #5#"0

!.2 !)%$%")&.%2-&$*+,&$%"-# %+Y#"#�(-#$&!""*4#!(&"9"3"#-#% !7%#.%(&J

:@ &"%--%�4&"#�(-##""%"(#)�& &=!%"",&#"(-%(6=!)&"#$#A!�!$&-#"$&"#�(!$&$&".&$# &"

(#)�&G%""!"(#�)!%!"9 &* "#4%9 &".&$# &"5,&5%-!%-$# %)&-$& )&. % A&-.% )&.& #""%"

(#)�& &=!%""#-# %)!&�%.[

:OW?JJJ@�&2-&)#""&!�(#-"#+&-2-&$*+,&D)&�"*.&5%!>%5#-*.4&=&$#!�"(!(*!�(#"#�(-#2-&$*(&-#"#)&�"*.!$&-#"9�&2-32-!&%(&$#2-&$*+,&9B*#&"2Y#.#.)&�A-&�(&9�#."#.2-#)&�A !(*&"&9%2%-(!-$#$!"(!�(%"�#)#""!$%$#"X?ORRV0R;@J

Page 40: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

43

S@ 6�&)%.2&$%"(#)�& &=!%" #5#"B*#"#%8-#%2&""!8! !$%$#)&�"(%�(#$#$!"2*(%#�(-#&"

$!A#-#�(#" !�(#-#""#" ?(-%8% >%$&-#" # *"*�-!&"@9 %(-%56" $# *. 2#-.%�#�(# 4&=& $#

(#�(%(!5%"$#)%2(*-%$#*.!�(#-#""#"&8-#&"$#.%!"9&*$&(-%8% >&.&-(&2# &(-%8% >&

5!5&?#5!)#G5#-"%@ #9B*#5%! #"(%-$#A!�!�$&&(!2&$# 2-&)#""&$# 2-&$*+,&$#"%/$##9

)&�"#B]#�(#.#�(#d%&.#".&(#.2&e&"#�(!$&"&)!% $&%=!-#."%/$#J

1=444>��������������������:���7����������������������:�2��������������������������� ���� �������� ��F����7��� ��� ������������ �� ��������� ��� �����������������3�7���������3������6����� ������������3����� ���������S��<�=���2P3�DEED�VE>4�

�#->F&8"#-5%B*#9�#"(##"2%+&$#$!"2*(%9&(-%8% >&5!5&2&$#)&.2&-(%-$!"(!�(%" 3=!)%"9

B*#"#)&�"(!(*#.%2%-(!-$%"$!.#�"Y#"B*#"#)&.2Y#.#.B*% B*#-2-&$*+,&$#%(&"$#

"%/$#9B*%!""#4%.0%$!.#�",&)*!$%$&-%#%$!.#�",&2-&A!""!&�% #"2#)'A!)%::J�%!�$%B*#9%

2-#$&.!�K�)!%$#*.%$!.#�",&"&8-#%&*(-%2&$#$#A!�!-#&-!#�(%-&2-&4#(&(#-%2I*(!)&:S

!�$!)%�$&9)&�"#B]#�(#.#�(#9"#&"2-&)#""&"$#2-&$*+,&$&)*!$%$&"#-,&0

- *!$%$&)#�(-%$&�&"2-&)#$!.#�(&"0)#�(-%$&�&2-&)#$!.#�(&.6$!)&9 )%-%)(#-!7%$&

.%!")&.&*.#1#-)')!&2&�(*% $#)&.2#(I�)!%2-&A!""!&�% J1����������������������

������J���3� ����� ��������3� ������ �:������ �� ����� ���6��������� ������ ��������

���������� �� ������� �������4� ��:��F��J���� �� ����� �� �������F��� ���3�

����:�������������������������X?:;;:0OSR@J

- *!$%$&)#�(-%$&�&"*"*�-!&"0W)#�(-%$&�&!�(#-#""#$&*"*�-!&9-#2-#"#�(%$&#�B*%�(&

�#)#""!$%$#"$#"%/$#X?ORRV0V:@J

�2-&$*+,&$&"%(&"$#"%/$#)&�"(!(*!G"#9#�(,&9 )&.&*�!$%$#$#$*%"$!.#�"Y#"B*#9#.

-# %+,&9 )&�A&-.%.*.%(&(% !$%$#0& %(&$# )*!$%-J �$!-#+,&$#"(# %(&9"#=*�$&�#->F96

::#=*�$&�#->F%$!.#�",&)*!$%$&-%#"(�2-#"#�(##.B*% B*#-2-�(!)%$%"%/$##5!"%2-&$*7!-0_2-&)#""&"$#A% %"##")*(%"9-# %+Y#"!�(#-"#+&-%")&.&.*�$&"*84#(!5&$&*"*�-!&)&.&# #)&�"(-3!"*%"�#)#""!$%$#"$#"%/$#9-# %+Y#"$# %)& >!.#�(&#5'�)* &9 2&"!)!&�%.#�(&6(!)&# %-(!)* %+,&$#"%8#-#" 2%-% )&.2&-�-&4#(&"(#-%2I*(!)&"_J � $!.#�",& 2-&A!""!&�% #"2#)'A!)%0 W"!=�!A!)%+,& $& 2-&)#""& "%/$#G$&#�+% )&.& *. )#-(&"&A-!.#�(&#.*.-#)&-(#"!�=* %-X?:;;:0OLV@J:S W&2-&4#(&(#-%2I*(!)&%$B*!-#*.A&-.%(&$#A!�!$&2# %.%�#!-%)&.&*.)#-(&.&$# &$#%(#�+,&H"%/$#-#% !7%&#�)&�(-&#�(-#%)%2%)!$%$#$#2-&$*7!-)#-(%"2-�(!)%"$#"%/$##&.*�$&$%"�#)#""!$%$#"$#"%/$#)&.&"#*2-&8 #.%"$#%+,&(#)�& 3=!)%9!�)&-2&-%�$&G%"�&""#*"&84#(&"X?:;;:0O;O@

Page 41: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

44

$#A!�!$%�&)%.2&-# %)!&�% :L$%"(#)�& &=!%" #5#"$#%)&-$&)&.%2&""!8! !$%$#B*#)%$%

*.%$#""%"$!.#�"Y#"(#.2%-%(&-�%-G"#&%"2#)(&2-!�)!2% �&2-&)#""&$#2-&$*7!-"%/$#J

� 2-#$&.!�K�)!% $# *.% $!.#�",& �% $!-#+,& $& 2-&)#""& �,& $#")%-(% % #1!"(I�)!% $%

$!.#�",&B*#"#(&-�%"#)*�$�-!%J�#->F-#""% (%B*#&"-#"* (%$&"$&"$!5#-"&"%--%�4&"B*#

)&�A!=*-%.%2-&$*+,&$&%(&$#"%/$#",&B*% !(%(!5%.#�(#$!"(!�(&"92&!"�#."#.2-#=#-%.

=%�>&"$# %*(&�&.!%�&.&$&$&*"*�-!&1��� � ��<3�&*"#4%9�#."#.2-#&"*"*�-!&"9

%2#"%-$#$!%=�&"(!)%$&"&-=%�!)%.#�(#9(I."*%"�#)#""!$%$#"#$!-#!(&""%(!"A#!(&"J

&.8%"#�#"(%"2-#.!""%"�#->F?:;;:0OSP@%�% !"%B*#%"%+Y#"$#"%/$#�&�-%"! #"(,&

)#�(-%$%" �&" 2-&)#$!.#�(&" .6$!)&"9 =#-%�$& *. .&$# & (#)�&G%""!"(#�)!% �& B*% %

$!.#�",&)*!$%$&-%)*.2-#2%2# !--# #5%�(##)&.2 #.#�(%-J

1=444>� �� �������� ������ ��� ���6�������� ����������� ������3� ��� ���;� �� ������3� ����������������������������������������������������6�������������4����������������3����������F��������3�6�����:��������������������������������������F�������������Y����������J���Z3�������:�2�������������������������������������������������� ��������� ���� �:����� �������F����� 7��� ���;��� ���� 6���� �� ���� O� �������� ���������������4� ��� ������ ��F����� �� �����6��� �������� �� ������ �� ������ �������������������������������<�=DEE��@EN>4�

�%*(&-?!$#.0O:R@)&�"!$#-%B*#&(-%8% >&5!5&#.%(&�,&2&$# !8#-(%-G"#2 #�%.#�(#$&

(-%8% >&.&-(&9 #�(-#(%�(&9 %2&"(%�% 2&(#�)!% !$%$#$& 2-!.#!-&9 # %)-#$!(%B*# %(-%56"$%

.*$%�+%$#2&"(*-%$#"(#9A-#�(#%&(-%8% >&.&-(&962&""'5# .*$%-&.&$&$#2-&$*7!-"%/$#

�&�-%"! J�%-%(%�(&92-&2Y#0

O@ .%!&-#12 &-%+,&$%-# %+,&B*#"##"(%8# #)##�(-#%"$!5#-"%"(#)�& &=!%"�&2-&)#""&

$#2-&$*+,&$%"%/$#9�&"#�(!$&$#(&-��G %".%!"%-(!)* %$%"#.B*#&�/) #&.%!"#.

%(&?)*!$%$&-@)&�(%.!�#&�/) #&.%!"#"(-*(*-%$&?#"2#)'A!)&2-&A!""!&�% @[

:@ B*#%"-# %+Y#"#�(-#&"$!5#-"&"%(&-#"$%�-#%$%"%/$#$#5#.(#-)&.&8%"#&�/) #&

)*!$%$&-9 )&.*.%(&$&"9B*# 2&""!8! !(%-�$!.!�*!-%"-# %+Y#"$#$&.!�%+,&B*#"# :L W�""#.&.#�(&2-&$*(!5&9#""#�)!% .#�(#$&(-%8% >&5!5&#.%(&6%8#-(&H$!"2*(%$#)%2(*-%"2&-5�-!%" 3=!)%""&)!%!"9B*#2-&)*-%.(&-�%-%2-&$*+,&$%"%+Y#"$#"%/$#$#%)&-$&)&.)#-(&"!�(#-#""#"#!�(#-$!(%-&*(-&"J?JJJ@��#""##"2%+&B*#%8*")%)%2(*-%�(#$&*"*�-!&%2-#"#�(%.%!&-)>%�)#$#)&�B*!"(%"2%-!.2&-A!�% !$%$#"a%&(-%8% >&5!5&$&.6$!)&X?:;;:0RP@J

Page 42: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

45

#"(%8# #)#. #�(-# &" $!5#-"&" 2-&A!""!&�%!" #9 %& .#".& (#.2&9 $#"#�5& 5#- %

)&&2#-%+,& #�(-# &" $!5#-"&" "%8#-#" # & W2%-(! >%.#�(& $#)!"3-!&X9 & B*# 2&$#-�

2-&2&-)!&�%-.%!&-#A!)�)!%$&�/) #&#"2#)'A!)&$#%+,&$#)%$%2-&A!""!&�% [

S@ (&$&2-&A!""!&�% $%"%/$#$#5#-�"#-)%2%)!(%$&2%-%%(*%-�&)%.2&$%"(#)�& &=!%"

#5#" # "#- !$#�(!A!)%$& )&.& -#"2&�"�5# 2# & W2-&4#(& (#-%2I*(!)&X9 ����� �����

��������� $%" -# %+Y#" )&. &" 5�-!&" �/) #&" $# "%8#-#" 2-&A!""!&�%!" �#"(%

!�(#-5#�+,&[

L@ %A&-.%+,&#B*% !A!)%+,&$&" 2-&A!""!&�%!"$#"%/$#(#�>%. )&.&8%"# %$!.#�",&

2-&2-!%.#�(# )*!$%$&-%9 �#"(# "#�(!$&9 % )%!1% $# A#--%.#�(%"$#5#-�"#- )&.2&"(%9

)#�(-% .#�(#92# %"(#)�& &=!%" #5#"#2# %$!.#�",&-# %)!&�% $%) '�!)%J�*"#4%96%

2%-(!-$#"(%8%"#B*#"#$#5#&2#-%-%)&�"(-*+,&$#*.2-&A!""!&�% #"2#)'A!)&9#�#"(#

2-&)#""&9 -#% !7%- % "'�(#"# $%" )&.2#(I�)!%" C #12-#""%" �% A&-.%+,& $# *.

2-&A!""!&�% )&. )%2%)!$%$# $# =#-%- # =#-!- *. W2-&4#(&(#-%2I*(!)&XJ �(-%56"$#"(%

)&�"(-*+,& $#"#�5& 5#G"# % %-(!)* %+,& #�(-# % )&.2#(I�)!% =#�6-!)% $# B*% B*#-

2-&A!""!&�% $#"%/$#9)&.&)*!$%$&-9#&"#*%=!-#"2#)'A!)&)&.&2-&A!""!&�% $#"%/$#J

� 2-#$&.!�K�)!%$&�/) #& )*!$%$&-2%-#)# #.#-=!- )&.&A!& )&�$*(&-)%2%7$#5!%8! !7%- %

.*$%�+%�&.&$&$#2-&$*7!-"%/$#92&-.#!&$%)&�"(!(*!+,&$#$&!"$!"2&"!(!5&")#�(-%!"�&

)%.2&$%=#"(,&$&(-%8% >&0%-#"2&�"%8! !7%+,&$&"2-&A!""!&�%!"$#"%/$##92-!�)!2% .#�(#[

% 2*8 !)!7%+,&$& )&�4*�(&$&"2-&)#""&".!)-&$#)!"3-!&"#.(&-�&$& W!�(#-#""#X2-!5%$&$&

*"*�-!&:NJ�#"(%2#-"2#)(!5%% =*.%"2-#.!""%"",&)#�(-%!"0

- �&!�(#-!&-$&2-&)#""&$#(-%8% >&9&(-%8% >&5!5&#.%(&6&B*#(#.2&(#�)!% !$%$#

2%-%.*$%-&.&$&$#2-&$*7!-"%/$#[

- #""%.*$%�+%"32&$#"#-5!%8! !7%$%%(-%56"$&#"2%+&G-# %)!&�% (-%8% >%$&-G*"*�-!&

?�&)%.2&$%"(#)�& &=!%" #5#"@[

- 2%-% B*# #""% .*$%�+% &)&--% & (-%8% >%$&- 2-#)!"% (#- )&.& -#A#-I�)!%G)>%5#0 &"

!�(#-#""#"$&"*"*�-!&"J

:NW?JJJ@&/�!)&%(&-B*#2&$#)& &)%-"#*A&)&2-!5%$&2%-%2*8 !)!7%-&"&*(-&"�%)&�"(!(*!+,&$#*..&$# &$#")#�(-%$&$% 3=!)%$&".#!&"X?:;;:0OVV@

Page 43: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

46

�"#12#)(%(!5%"$#�#->F)&�)#�(-%.G"#�&(-%8% >&5!5&#.%(&#9 )&�A&-.#4�%A!-.%$&9�%

2&""!8! !$%$#$#"(#.*$%-"*% 2&"(*-%A-#�(# %&(-%8% >&.&-(&J�#"(#"#�(!$&9 2-&2Y#*.%

-#)&�A!=*-%+,&�&)%.2&$%=#"(,&$&(-%8% >&#$%#$*)%+,&�%"%/$#9&�$#%.8%"(#�>%.

)&.&2-!�)'2!&&A&-(% #)!.#�(&$%$!.#�",&)*!$%$&-%9(%�(&�&B*#$!7-#"2#!(&HA&-.%+,&

$&"(-%8% >%$&-#"9B*%�(&H-#&-=%�!7%+,&$&""#-5!+&"$%�-#%J

�&#"(%8# #)#-*.2-!�)'2!&)&.*.2%-% %-#)&�A!=*-%+,&$&")%.2&")!(%$&"%)!.%9�#->F

2-&2Y# (-%(%G %" )&.& *.% (&(% !$%$#9 # %(-%56" $#"(% -# %+,& 5!%8! !7%- % A&-.%+,& #

$#"#�5& 5!.#�(&$&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$#�&"#�(!$&4�%�*�)!%$&J

�%)&�"(-*+,&(#3-!)%$#�#->F#�)&�(-%G"#*.$&"A*�$%.#�(&"$%����92&!"%&#�A%(!7%-%

�#)#""!$%$#$&(-%8% >%$&-.*$%-"*%2&"(*-%A-#�(#%&(-%8% >&.&-(&#"(�9�&A*�$%.#�(% 9

B*#"(!&�%�$&&2-&)#""&$#A&-.%+,&$&".#".&"9#9 %&.#".&(#.2&9 %&%2&�(%-B*#%"

2&""!8! !$%$#"$#""%.*$%�+%"!(*%.G"#�&)%.2&$%"(#)�& &=!%" #5#"9"!�% !7%B*#& &)%

2-!5! #=!%$& 2%-% % A&-.%+,& #�)&�(-%G"#�& )&(!$!%�&$&(-%8% >&9 &*"#4%9�& #�)&�(-&$&

(-%8% >%$&-)&.&*"*�-!&G.&.#�(&#.B*#&(-%8% >&5!5&)& &)%G"##.%(&J

�#"(%A&-.%9#""%)&�)#2+,&(#3-!)%)& &)%)&.&B*#"(,&)#�(-% %�#)#""!$%$#$#.*$%�+%

�%&-!#�(%+,&$&2-&)#""&$#A&-.%+,&$&"(-%8% >%$&-#"$%"%/$#9�&"#�(!$&$#$#" &)%-%

8%"# $% A&-.%+,&9 $& �/) #& #"2#)'A!)& 2-&A!""!&�% 2%-% & �/) #& )*!$%$&-9 #9

)&�"#B]#�(#.#�(#9$#" &)%-&2-32-!& &)% 2-!5! #=!%$&2%-%%A&-.%+,&J

�% .*$%�+% $# #!1&9 "!�% !7%$% 2&- �#->F9 -#2#-)*(# �%" -#A #1Y#" %)#-)% $% #$*)%+,&

)&�(!�*%$% # $% #$*)%+,& 2#-.%�#�(#9 2-#"#�(# �% A&-.* %+,& $% ����J &�A&-.# 4�

.#�)!&�%$&9 *. $&" A*�$%.#�(&" $#""% 2& '(!)% #-!=!*G"# % 2%-(!- $# )-'(!)%" H #$*)%+,&

)&�(!�*%$%9 �&B*# $!7 -#"2#!(& HI�A%"# $%$% 2&- #"(% )&�)#2+,& 2#$%=3=!)% %& %"2#)(&

(6)�!)&G)!#�('A!)&�%A&-.%+,&$&"(-%8% >%$&-#"9#$&B*#"(!&�%.#�(&$#"*%"2&""!8! !$%$#"

"*8"!$!%-#.#"(#"/ (!.&"2%-%#�A-#�(%-B*#"(Y#"2-#"#�(#"�&""#-5!+&"$#"%/$#9(-%�"A&-.%-

"*%"2-�(!)%"#9�#"(#2-&)#""&9-#$!-#)!&�%-&.&$# &(#)�&G%""!"(#�)!% J

�!8#!-&#�&((%?.!.#&9"D$@%�% !"%.B*#%#$*)%+,&)&�(!�*%$%9%&#"(%8# #)#-G"##.%�(#-G

"# )&.& )&�)#2+,& 2#$%=3=!)% 2-#$&.!�%�(# �& "#(&- "%/$#9 -#A&-+% % 5!",& $# B*# %

Page 44: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

47

-#&-=%�!7%+,&$&""#-5!+&"$#"%/$#2%""%92-!&-!(%-!%.#�(#92# %%(*% !7%+,&$&)&�>#)!.#�(&

2-&A!""!&�% J

�23"%5% !%-#.B*#%"2-�(!)%"*"*%!"$#"(%)&�)#2+,&A!)%.�&".%-)&"$#*.)&�>#)!.#�(&

*�!5#-"% #%8"(-%(&B*#2%$-&�!7%*"*�-!&"#"#-5!+&"9.&"(-%."*%A-%=! !$%$#$##�A-#�(%-&"

$#"%A!&")& &)%$&"2# &)&(!$!%�&$&(-%8% >&J &�) *#.B*#6�#)#""�-!&-#5#-%"2-�(!)%"$#

#$*)%+,&)&�(!�*%$%9#B*#!"(&!.2 !)%-!%�%2-32-!%-#5!",&$%")&�)#2+Y#"2-#$&.!�%�(#"

"&8-#&(-%8% >&B*#9"#=*�$&&".#".&"9#"(%-!%-#$*7!$&H$!.#�",&&84#(!5%#(6)�!)%$%"

2-�(!)%"2-&A!""!&�%!"#%&.*�$&$&#.2-#=&J�#""% (%.9#�(,&9%�#)#""!$%$#$#"#-#"=%(%-

%$!.#�",&$&"#�(!$&#-%7,&$&(-%8% >&B*#(&$&"&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$#2-#"(%.9B*%

"#4%0% )%�+%-*.)*!$%$&%$#B*%$&H"�#)#""!$%$#"$&"*"*�-!&"J

#))!.?:;;L9 :;;N@-#A&-+% #""% %�% !"# %&!$#�(!A!)%- %A&-.%A-%=.#�(%$% )&.&&"#(&-

"%/$#2-&2Y#_2-&=-%.%"$#%+,&_&*_%+Y#"2-&=-%.�(!)%"_$%"B*%!"$#-!5%.*.% !�>%$#

)%2%)!(%+Y#"9$#2-#")-!+Y#"$#(-%8% >&%&"2-&A!""!&�%!"J

� 2%-(!-$%" )-'(!)%"H #$*)%+,& )&�(!�*%$% #HA&-.%A-%=.#�(%$%$&(-%8% >&�%"%/$#6

2&""'5# %A!-.%-B*#0

- %#$*)%+,&)&�(!�*%$%!$#�(!A!)%G"#)&.%A&-.%+,&)#�(-%$%�%$!.#�",&2-&A!""!&�%

#"2#)'A!)%9 8%"#%$% 2-!�)!2% .#�(# �% )&�"(!(*!+,& $# *.% )%!1% $# A#--%.#�(%"

)&.2&"(%)#�(-% .#�(#2# %"(#)�& &=!%" #5#"G$*-%"#$*-%"[

- %A-%=.#�(%+,&$&)*!$%$&-#A&-+%&2-&4#(&(#-%2I*(!)&8%"#%$&#.%+Y#"2&�(*%!"#

!�$!5!$*%!"9!�(#=-%$%"2&-"&.%+,&J

�")-'(!)%""!�% !7%.2%-%%�#)#""!$%$#$#"#-#5#-%")&�)#2+Y#"2#$%=3=!)%"2-#$&.!�%�(#"

#9%2&�(%.%%$&+,&$%#$*)%+,&2#-.%�#�(#)&.&&2+,&)%2%7$#-#&-!#�(%-%A&-.%+,&$&"

(-%8% >%$&-#"9 )%2%)!(�G &" 2%-%-## %8&-%-"#*" )&�>#)!.#�(&"A-#�(#H" #"2#)!A!)!$%$#"$#

)%$% &)% 9.&$!A!)%-"*%"2-�(!)%"9#9)&�"#B*#�(#.#�(#9-#&-=%�!7%-&""#-5!+&"$#"%/$#J

�" #12#)(%(!5%" #. (&-�& $% #$*)%+,& 2#-.%�#�(# %$5I. $% 2-!&-!$%$# $#"(% )&�)#2+,&

2#$%=3=!)%$#A!�!-&)&(!$!%�&$#(-%8% >&)&.& &)% 2-!5! #=!%$&$#%2-#�$!7%=#.J�I�A%"#$&

2-&)#""&$#A&-.%+,&$#" &)%G"#9#�(,&9$%$!.#�",&(#)�& 3=!)%G)!#�('A!)%2%-%%$!.#�",&$&

Page 45: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

48

&)% 9$&#"2#)'A!)&#$&)&(!$!%�&$&(-%8% >&9&B*#"#-!%=%-%�(!$&%(-%56"$%%2-#�$!7%=#.

"!=�!A!)%(!5%J#=*�$& #))!.?:;;L9:;;N0O<O@9

Q�� �����6������ ������� ���������� ��� ���� ����� ����F��3� �����3� � �6���������F�F�������������������������7�����������������������:�2��J�����6�������J�����������������3�7�����������:���;����������S������������7������������������7��������:��������������������������������������6�����������������������������������;��������������Q4�

�#""%A&-.%9%%$&+,&$%#$*)%+,&2#-.%�#�(#-#A&-+%&""#=*!�(#""#�(!$&"0

- % A&-.%+,& # & $#"#�5& 5!.#�(& $&" (-%8% >%$&-#" )&.& 2&�(% $# %�+% 2%-% &

.&5!.#�(& $# .*$%�+% �&" "#-5!+&" $# "%/$#9 # 9 �#"(# "#�(!$&9 5!"*% !7%G"# %

!.2&-(K�)!%B*#6%(-!8*'$%%&(-%8% >&5!5&�%2-&$*+,&$&"%(&"$#"%/$#[

- &$#" &)%.#�(&$% )#�(-% !$%$#$&#!1&$%A&-.%+,&2%-%&)&(!$!%�&$#(-%8% >&G&*

"#4%92%-%&.&.#�(&#.B*#&(-%8% >&5!5&)& &)%G"##.%(&�&"#*#�)&�(-&)&.&

*"*�-!&G %2&"(% �% 2&""!8! !$%$# $& "%8#- (#)�& 3=!)& 2-&A!""!&�% #"2#)'A!)& $&

(-%8% >%$&-"#-)%2(*-%$&2# % 3=!)%!�(#�)!&�% $&*"*�-!&[

- &)&(!$!%�&$&(-%8% >&6)&�"!$#-%$&& &)% &�$#%"(#)�& &=!%" #5#"?#"2%+&-# %)!&�%

#�(-#(-%8% >%$&-#*"*�-!&@%(*%-!%.$#A&-.%.%!"2 #�%9&�$#&*"*�-!&(#-!%.%!&-#"

)>%�)#"$#)& &)%-"*%"�#)#""!$%$#")&.&2-!�)!2%!"#&-!#�(%$&-%"$&"%(&"$#"%/$#J

�& # #=#- #"(# &)% )&.& 2-!5! #=!%$& 2%-% % A&-.%+,& $&" 2-&A!""!&�%!" $% "%/$#9

#"(%-!%8*")%�$&G"#-#A&-+%-&�/) #&)*!$%$&-9)&.&�/) #&)#�(-% 2%-%%A&-.%+,&$#

(&$&"&"(-%8% >%$&-#"# 2&�(&$# 2%-(!$% 2%-% %A&-.%+,&#"2#)'A!)%$&2-&A!""!&�% J

�""!.9"# %*.#�(%-!% % 2&""!8! !$%$#$%"�#)#""!$%$#"$&"*"*�-!&"&-!#�(%- % 3=!)%

!�(#�)!&�% $&(-%8% >%$&-�%2-&$*+,&$&"%(&"$#"%/$#[

- �&A&-(% #)#-&�/) #&)*!$%$&-2&""!8! !(%-G"#G!%0

%@ �"(%8# #)#--# %+Y#".%!">&-!7&�(%!" #�(-#&" 2-&A!""!&�%!"$#*.% #B*!2#$#

(-%8% >&9$%$&B*#6*.�/) #&)&.*.%(&$&"&"(-%8% >%$&-#"[

Page 46: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

49

8@ �&.2#-)&.% 3=!)%$#A-%=.#�(%+,&#�(-#%"5�-!%"#"2#)!A!)!$%$#"92&!"%&(#-

)&.& 8%"# & �/) #& )&.*. (&-�%G"# �#)#""�-!& & #"(%8# #)!.#�(& $# .%!&-

$!� &=&#!�(#-%+,&#�(-#&"(-%8% >%$&-#"[

)@ E#-%- .%!&- 2*8 !)!7%+,& &* $#"2-!5%(!7%+,& $% -# %+,& #�(-# (-%8% >%$&-

#"2#)'A!)&#*"*�-!&9-#$*7!�$&%2&""!8! !$%$#$&2-!.#!-&)%2(*-%-&*"*�-!&9%

2%-(!-$% 3=!)%$#"#*"%8#-#"2#)'A!)&[

$@ &.2-&.#(#-#-#"2&�"%8! !7%-&"(-%8% >%$&-#"2# %$!-#+,&#(!2&$#2-&$*+,&

$&" %(&" $# "%/$#9 *.% 5#7 B*# (&$&" (I. % .#".% )%2%)!$%$#0 2-&$*7!-9

2-!�)!2% .#�(#9)*!$%$&J

�%)&�)#2+,&$%2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#)&�)#�(-%.G"#&"2-!�)'2!&"B*#

2&""!8! !(%-!%.)&�)-#(!7%-%-#)&�A!=*-%+,&$&")%.2&"$#=#"(,&$&(-%8% >&#$%#$*)%+,&�%

"%/$# 2-&2&"(&" 2&- �#->F0 & (-%8% >& 5!5& !.8*'$& $# *.% "*84#(!5!$%$#9 $# *.%

!�(#�)!&�% !$%$#9$#*.% 3=!)%B*#& #5#%9#.%(&9&2#-%)!&�% !7%-&(-%8% >&.&-(&(#�$&

)&.&A!�% !$%$#/ (!.%9%"�#)#""!$%$#"$&*"*�-!&92-&$*7!�$&%)& >!.#�(&95'�)* &#9$#"(%

A&-.%9)&�(-!8*!�$&2%-%B*##"(#/ (!.&(#�>%.%!&-%*(&�&.!%2%-%_%�$%-�%5!$%_J

�" A&-.* %+Y#" (#3-!)%" $# %.2&" !$#�(!A!)%.G"#9 #. 5�-!&" %"2#)(&"9 )&. %" $# �#->FJ

&�"!$#-%G"#9#�(-#(%�(&9B*#%&# %8&-%-&.6(&$&$%�&$%:<E%"(,&$#"#�5& 5#% =*.%"$%"

2-&2&"!+Y#" #12&"(%" 2&- �#->F9 2-!�)!2% .#�(# �& B*# $!7 -#"2#!(& H .#(&$& &=!% 2%-%

!.2 #.#�(%-%.*$%�+%�&=#-#�)!%.#�(&$&"2-&)#""&"$#(-%8% >&#."%/$#J

�#%)&-$&)&. %.2&"9*.$&"2-#""*2&"(&"8�"!)&"$#""#.6(&$&6%)&�)#2+,&$#B*#&

(-%8% >&2&""*!$*2 %A!�% !$%$#0%""#=*-%-%-#2-&$*+,&"&)!% $&*4#!(&#9%&.#".&(#.2&9%

"*%2-32-!%)&�"(!(*!+,&:VJ � %*(&- )&.2-##�$#B*#>�*.!.8-!)%.#�(&#�(-#&".&$&"$#

2-&$*7!-)&!"%"#$#"#%*(&2-&$*7!-J�%"#%$&�#"(#2-#""*2&"(&%A!-.%B*#0

1��F���������������������6�������������������������6���������S������������ �� ��:�������� �3��������3��� ������ ������ �� ���� �� �������4�

:<:<:<:<#=*�$& %.2&"9%�%!$6!%6W*.%.#(&$& &=!%2%-%%#$*)%+,&$#2#""&%"&84#(!5%�$&%%.2 !%+,&$#"*%)%2%)!$%$#$#%�% !"%-#!�(#-5!-"&8-#&.*�$&X?:;;<0:;@J:VW�(-%8% >&)&�(6.A%(&-�%!$6!%9&*"#4%9!�(#-A#-#�%2-&$*+,&$%"*84#(!5!$%$##�%)&�"(!(*!+,&$&"*4#!(&X? %.2&"9:;;;0:S<@J

Page 47: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

50

%5�3� �������3� ��� ��������� ��F�F���� �� ����5�����3� ���� ��� ���������5���� �� �����5����K�6������ �� ��������� ������ K� ���3���� ������ ������� �� ������ �� �� ������������ �� ������� �� ��� ���������� K�6��������4�"��������'���������S��������������F������2���������������:�������<�=)����3�DEEE�DUU>4�

�.6(&$&$%�&$%"#-!%*.%2-&2&"(%2%-%-&.2#-9%*."3(#.2&9)&.&.&$# &>#=#.Z�!)&

$#=#"(,&C)&�"!$#-%$%%(-!8*!+,&$#*.%.!�&-!%#"2#)!% !7%$%C#$#"#�5& 5#-&#1#-)')!&$%

)&G=#"(,&9%(-%56"$%)-!%+,&$##"2%+&")& #(!5&"B*#%.2 !#.% )%2%)!$%$##2&""!8! !$%$#

$&""*4#!(&"$#%�% !"%-9$#A!�!-(%-#A%"## %8&-%-2-&4#(&"$#!�(#-5#�+Y#"�%-#% !$%$#J�#"(%

2#-"2#)(!5%%=#"(,&6)&.2-##�$!$%)&.&*.%W(%-#A%X)& #(!5%J

�(-%56"$%)-!%+,&$&"!"(#.%$#)&G=#"(%&(-!2%-(!(#G2&$#-#1#)*(!5&9(-%8% >%$&-#"$#"%/$##

*"*�-!&" C 8*")%-G"#G!% )&�"(!(*!- *.% "'�(#"# #�(-# %" #5!$I�)!%" &84#(!5%" # �%--%(!5%"

"*84#(!5%" #�5& 5!$%"9B*# 2-&2&-)!&�%""#. % )-!%+,&$#*.B*%$-&.%!" )&.2 #(&"&8-# %

"!(*%+,&!�$#"#4%$%#%A&-.%)&.&#"(%-!%"#�$&2-&$*7!$%92#-.!(!�$&&-!#�(%-%(&.%$%$#

$#)!"Y#"#%$#A!�!+,&$%"(%-#A%"9&*"#4%9$#"(%!�(#-%+,&#.#-=!-!%.&"2-&8 #.%"2-!&-!(�-!&"

%"#-#.#�A-#�(%$&"? %.2&"9:;;<0:RDS;@J

�#"(%A&-.%9&.6(&$&$%-&$%-#A&-+%-!%&5'�)* &#�(-#&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$##*"*�-!&"9

%(-%56"$&-#"=%(#$%W�����6����������<3�)&�(-!8*!�$&2%-%#--%$!)%-&$#"!�(#-#""#9%

% !#�%+,&#&%=!-.#)K�!)&#8*-&)-%(!7%$&$&"(-%8% >%$&-#"J

� =*.%" $%" A!�% !$%$#" #12-#""%" �#"(% 2-&2&"(% -#A#-#.G"# % .*$%�+% �% A&-.% $#

A*�)!&�%.#�(&$%"!�"(!(*!+Y#"9% (#-%+,&$%"-# %+Y#"$#2&$#-[$!.!�*!+,&$%$!"(K�)!%#�(-#

&"B*#)&.%�$%.92 %�#4%.#$!-!=#.#%.%!&-!%#1#)*(%�(#$%"%+Y#"$&""#-5!+&"[(-%8% >%-

2%-%B*#(&$&""#4%.9 #. % =*.%.#$!$%9=#-#�(#"9 #�A!. % W$#!1%-B*# %"#�"!8! !$%$#9&

$#"#4& # %" �#)#""!$%$#" $&" *"*�-!&"9 $% ) !#�(# %9 2#�#(-%""#. #. (&$&" &" 2&-&" $%

&-=%�!7%+,&9$#(% A&-.%B*#(&$&"&"B*# % !(-%8% >%""#.5!#""#.%"#�(!-#""%2-#"",&X

? %.2&"9ORRL0SS@J

� & >%- B*# %.2&" # �#->F %�+%. "&8-# & (-%8% >& #. "%/$# !.8-!)%G"# # %)%8% 2&-

#"(%8# #)#- &" % !)#-)#" 2%-% % A&-.* %+,& $% ����J �# %)&-$& )&. &" $&)*.#�(&" $%

E��D�?�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;S@9%%2-#�$!7%=#."!=�!A!)%(!5%"#-!%*.$&"2-#""*2&"(&"

Page 48: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

51

B*#)&�A#-!-!%.% #$*)%+,&2#-.%�#�(#9 %&(&-�%-G"#2& '(!)%C%)%2%)!$%$#$#)&�"(!(*!-G"#

)&.&#!1&(-%�"A&-.%$&-#)&.&-#)*-"&#"(-*(*-%�(#$&�J

�.6(&$&$%�&$%# %%2-#�$!7%=#."!=�!A!)%(!5%:P)&�A&-.%.*.%*�!$%$#B*##"(-*(*-%%

����J�%2-#�$!7%=#."!=�!A!)%(!5%C2%-%%"2#-"2#)(!5%"%B*!%�% !"%$%"C)& &)%G"#)&.&

*.% )&�)#2+,& 2#$%=3=!)% !.2&-(%�(# 2%-% % )&�"(!(*!+,& $# *. 2-&)#$!.#�(& *"*�-!&G

)#�(-%$&9 *.% 5#7 B*# 2-#""*2Y# B*# & )&�>#)!.#�(& "!"(#.%(!7%$& $# )%$% 2-&A!""!&�%

#"2#)'A!)&"#4%!.8*'$&2# %"B*#"(Y#")& &)%$%"2# &"*"*�-!&"J�#"(%A&-.%9&"2-&A!""!&�%!"

$%"%/$#%�(#"$#%2 !)%-#.&*"&8-#2&-"#*")&�>#)!.#�(&"H"$#.%�$%"#"2#)'A!)%"$#5#-,&

A%7#- & )%.!�>& !�5#-"& C &* "#4%9 "#*" )&�>#)!.#�(&" "!"(#.%(!7%$&" "3 2&$#-,& "#-

&2#-%)!&�% !7%$&"%&(#-#.)&�(%%"$#.%�$%"$&"*"*�-!&"J�&-"*%5#795#-!A!)%G"#9#.5�-!&"

%"2#)(&"9%!�A *I�)!%$&.6(&$&$%-&$%�%)&�)#2+,&$&"�3 &"$##$*)%+,&�#-.%�#�(##.

%/$#J �"(#" ",& $#�&.!�%$&"9 $# %)&-$& )&. &" $&)*.#�(&" $& ��E�DE��D�9 $#

& #=!%$&" $# E#"(,& &* �&$%" $# E#"(,& $% ��9 )&�)#8!$&" )&.& -&$%" $# $#8%(# #

)&�"(-*+,& )& #(!5%" C #"2%+&" $# $!� &=& # �#=&)!%+,& $&" 5�-!&" %(&-#" # !�"(!(*!+Y#"

#�5& 5!$&")&.%�-#%$#"%/$#[)&.& 3)*"2%-%!$#�(!A!)%+,&$#�#)#""!$%$#"#)&�"(-*+,&$#

#"(-%(6=!%"#2& '(!)%"�&)%.2&$%A&-.%+,&#$#"#�5& 5!.#�(&)&.&$!"2&"!(!5&"$&�2%-%

.*$%�+%" �%" 2-�(!)%" $# "%/$# # .*$%�+% �%" 2-�(!)%" $# #$*)%+,& #. "%/$# ?�-%"! 9

�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;S0RGO;@J

�&B*#(*$&!�$!)%9%)&�)#2+,&$&"23 &"%�)&-%G"#�&2#�"%.#�(&$#�%8#-.%"?%2*$E#*""9

ORRP@9 #.B*#A%)# %&)-#")!.#�(&$#*.%-%7,&!�"(-*.#�(% -#=!$% 2# %3(!)%#)&�Z.!)%9

$#" &)%G"# 2%-% % !�=*%=#. # %& B*# $#�&.!�% $# .*�$& 5!5!$&9 % 2&""!8! !$%$# $#

(-%�"A&-.%+,& "&)!% J �#"(# "#�(!$&9 $!%�(# $% )&�"(%(%+,& $& -#(-%!.#�(& $% $#.&)-%)!%

%2&"(%�%%.2 !%+,&$#%-#�%"2%-(!)!2%(!5%"#"& !$�-!%")&.&.#!&$#)&�(-%--#"(%-&$&.'�!&

$&#)&�Z.!)&J &.&%2&�(%&$&)*.#�(&0

1��� �����F��� �� ����� � ��� �� �� �� ��:�2�3� ���J��W���J��� ������������������ �� ��6������ �� ���3� :��� ��� ��� ������� 7��� ���7��� ��

:P:P:P:P�B*!#�(#�$!$%)&.&*.%$#-!5%+,&$%"%�% !"#"$#�#->F92-!�)!2% .#�(#�&B*#$!7-#"2#!(&%&2&(#�)!% B*##"(#%*(&-)&�A#-#%&$&(-%8% >&5!5&#.%(&�&#"2%+&-# %)!&�% $%"(#)�& &=!%" #5#"9#B*#92&-(%�(&9)& &)%&2-&)#""&$#(-%8% >&)&.&)#�(-&2%-%%A&-.%+,&J

Page 49: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

52

��������������� � �������� �� � ��������� ��� �����3� ��� ������� �� ���7������������������������<�=?����3�DEEU�@N4>��

�""!.9 2%-(#G"# $% 2-#.!""% B*# �#""%" %-#�%" $# �#=&)!%+,& &" %(&-#""&)!%!" #"(,& #.

W)&�$!+Y#" !$#%!" $# A% %_:RJ �& #�(%�(&9 "%8#G"# B*# �#""#" #"2%+&" #"(,& #. $!"2*(%

$!A#-#�(#"2-&4#(&""&)!#(�-!&"#B*#&""*4#!(&"2& '(!)&")& #(!5&"#�5& 5!$&"9 &�=#$##"(%-#.

#. !=*% $%$# $# )&�$!+Y#" (#�$#. % -#2-&$*7!- % $!A#-#�+% #�(-# ) %""#" 2-#"#�(#" �%

"&)!#$%$#J�&"23 &"$#�$*)%+,&�#-.%�#�(#",&)>%.%$&"%2%-(!)!2%-0

�1"��F�������� ������� ������������ �� ���3��� ���������S��� �� ����������������������������3����2����������������3�����F��;�S����������������������3������:�2����������3����������2����������������������������3������������������������F���O�F����������������� �������:������������������7������7��3����F��������3������������������������7����S������������������� �4<?�-%"! 9:;;N92JN@

�%-=*.#�(&*(! !7%$&2%-%%$!"2*(%�&"23 &"6*.%.%!&-2#-.#%8! !$%$#2&-2%-(#$#""%"

&-=%�!7%+Y#"$%"$#.%�$%"$%"&)!#$%$#9*.%5#7B*##""%"!�"(!(*!+Y#"",&-#A-%(�-!%"H"

.*$%�+%"2-&2&"(%"J�#"(%)%.%!�$%B*#%2%)(*%+,&#%�#=&)!%+,&�%"-&$%"2#-.!(#.*.

.%!&-)&�(-& #$%2&2* %+,&"&8-#%"2-&2&"(%"B*##"(,&"#�$&=#-!$%"J

1�� ��� � ���� �������;� ��� �F������ ����F�� ���� �����;� ��� ���� ���� ����J��6������ 4� "�� ����������� �� �S��� ������ �� ������������ ��� ����������������������S����:�������1��<�=�?����3�DEE�DV>4�

�&(#G"#B*#&%"2#)(&2/8 !)&$!7-#"2#!(&.%!"#�A%(!)%.#�(#%&$#"(!�%(�-!&$%"2& '(!)%"�,&

$%�$&.*!(%!.2&-(K�)!%%B*#.#1#)*(%(%!"%+Y#"J�#""#%"2#)(&#"(�"*8#�(#�$!$%%!$6!%

B*#&�"(%$&�,&6�#)#""%-!%.#�(#&.# >&-#1#)*(&-$%2& '(!)%2&$#�$&$!"2*(%-&"-#)*-"&"

2/8 !)&" )&. &*(-%" &-=%�!7%+Y#" B*# W.# >&-X $#"#.2#�>%""#. %" %+Y#"9 B*%!" "#4%.0

!�"(!(*!+Y#"$##�"!�&2-!5%$%"9��E"#&*(-%#�(!$%$#"J

��A&B*#"(#3-!)&"�%������A&B*#"(#3-!)&"�%������A&B*#"(#3-!)&"�%������A&B*#"(#3-!)&"�%����

:R �%8#-.%" #.2-#=% % #12-#"",& W"!(*%+,& !$#% $# A% %X 2%-% "# -#A#-!- % *.% "!(*%+,& $# $!")*"",&%8"& *(%.#�(#!"#�(%$#)&#-+,&#"#. !.!(#"9-#% !7%$%#�(-#%=#�(#">*.%�&")&.2 #(%.#�(# !5-#"#!=*%!"?E#*""0ORPP@J

Page 50: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

53

� )&�"(!(*!+,&$% ����"!(*%G"#�& )%.2&$&"$#8%(#"(-%5%$&""&8-#&" )%.!�>&" 2%-% %

#A#(!5%+,&$%-#A&-.%"%�!(�-!%9#12-#""%%A&-.* %+,&$%%2&"(%B*#% =*�"(#3-!)&"A!7#-%.�%

2&""!8! !$%$#$#"#-#5& *)!&�%-&)&(!$!%�&$&(-%8% >&#."%/$#G$#�(-&$&" !.!(#"2& '(!)&G

#)&�Z.!)&" %(*%!" G #9 �#"(# "#�(!$&9 2&$# "#- )&�"!$#-%$% )&.& *.% $%" #"(-%(6=!%" $#

-#$!-#)!&�%.#�(&$%-#A&-.%"%�!(�-!%J�(-%56"$%")-'(!)%"$# %.2&"#�#->FH"2#-"2#)(!5%"

B*#2-#$&.!�%-%.�&)%.2&$%"%/$#962&""'5# 5!"*% !7%-#.B*#"#�(!$&%����-#A&-+%%

-#G"!=�!A!)%+,&$%-#A&-.%"%�!(�-!%J

�&-$!A#-#�(#" )%.!�>&"9 #""#" %*(&-#" )>#=%.H )&�) *",&B*# %I�A%"# $%$% 2&- % =*�"

(#3-!)&"B*#!�A *#�)!%-%.&"#(&-"%/$##92-!�)!2% .#�(#&.&5!.#�(&"%�!(%-!"(%C 3=!)%$&"

$#(#-.!�%�(#"#"(-*(*-%!"9$#(#-.!�!".&#)&�Z.!)&"&8-#&2& '(!)&# 3=!)%$&)%2!(% CA&!*.

$&"2-!�)!2%!"#�(-%5#"2%-%%#A#(!5%+,&$%".*$%�+%"�#)#""�-!%"�&"#(&-9#.#".&92%-%%

)&�)-#(!7%+,&$%�#A&-.%%�!(�-!%J

#=*�$& %.2&"?:;;;@&.&5!.#�(&"%�!(%-!"(%(#-!%"#-#"(-!�=!$&HA&-.* %+,&$#)&�"!=�%"

2& '(!)%" =#-%!" # "# #.2#�>%$&.*!(& .%!" �% .*$%�+% $& %2%-%(& #=% # $% #"(-*(*-%

2& '(!)&G%$.!�!"(-%(!5%9 $& B*# �% )&�"(!(*!+,& $&" "*4#!(&" "&)!%!" )%2%7#" $# #A#(!5%- %"

.*$%�+%"2-&2&"(%"J

�#->F?:;;:@)-!(!)%%I�A%"#B*#�!)%-$&�-*�&?ORR:9ORRL@#�#�!"#�!-#"?ORRP@)&�A#-#.

%&" #B*!2%.#�(&" )&.& $#(#-.!�%�(#" $& 2-&)#""& $# (-%8% >& #. "%/$# # $# "*%"

(-%�"A&-.%+Y#"J �""!.9 %23" )&�"!$#-%- %" )&�(-!8*!+Y#"$# �#�!"# �!-#" 2%-% % %�� !"#$%

-##"(-*(*-%+,& 2-&$*(!5% �& )%.2& $% "%/$#9 -#""% (% B*# % %2-#)!%+,& $#"(% %*(&-% 6

!�"*A!)!#�(#9*.%5#7B*# %.#".%(#-!%$#")&�"!$#-%$&B*#& 2-&)#""&B*# %�% !"%�,&6

.%-)%$&9 2-!�)!2% .#�(#9 2# % #�(-%$% $# �&5&" #B*!2%.#�(&"9 .%" "!.9 2# % 2-32-!%

W.&$# %=#.X$%=#"(,&$&)*!$%$&#."%/$#9B*##"(%-!%.%!"%-(!)* %$%%�&5&"(#--!(3-!&"

�,&(#)�& 3=!)&"J

�#"(#.&$&9%2#"%-$#)&�"!$#-%-B*#%"$!-#(-!7#"2& '(!)%"�#& !8#-%!"&-!#�(%.%"2& '(!)%"$#

"%/$#�& )&�(#1(&%(*% 9 %.2&"#�#->F %5% !%.B*# %".#".%"�,&",& !.!(%$&-%"$%"

2&""!8! !$%$#"$#.*$%�+% 2&-# #"5!" *.8-%$%"J �B*#"(,&$&"-#)*-"&"$#"(!�%$&"2%-%&

"#(&-"%/$#9$%2-#)%-!#$%$#$&"#B*!2%.#�(&"9#.#".&9$%")&�$!+Y#""% %-!%!"#$#(-%8% >&

Page 51: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

54

$&"2-&A!""!&�%!"�,&)&�"(%.9�#"(%"%�� !"#"9)&.&#�(-%5#"2-!�)!2%!"2%-%B*#%"-#A&-.%"

�&"#(&-"##A#(!5#.&*2%-%B*#"#-#% !7#*.%(#�$!.#�(&.%!">*.%�!7%$&4�

�2-!�)!2% #�(-%5# &)% !7%-G"#G!%9#�(,&9�%% !#�%+,&$&"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#9B*##"(%-!%.

.*!(& .%!" !�(#-#""%$&" #. "*%" )&.2#(I�)!%" #"2#)'A!)%" #"B*#)#�$&G"# $# "#-#.

)*!$%$&-#"J�"(%2&"(*-%#12-#""%-G"#G!%0�% !=%+,&$68! $&"(-%8% >%$&-#")&.%$&#�+%&*

"%/$#$&"*"*�-!&"[�%"#2%-%+,& 2-&=-#""!5% #�(-#&"B*#$!-!=#. %"!�"(!(*!+Y#"#&"B*#

#1#)*(%. %" %+Y#"[ �% A% (% $# !$#�(!$%$# $& (-%8% >%$&- )&.& 2%-(# $# *. )& #(!5&[ �%

"#2%-%+,&#$!"(%�)!%.#�(&#�(-#2-&A!""!&�%!"#*"*�-!&"##�(-##B*!2#"#)&.*�!$%$#9B*#

5#.&)%"!&�%�$&*.%(#�$!.#�(&$#"*.%�!7%$&9$#")&.2-&.!""%$&#.#".&$#"-#"2#!(&"&

#9)&�"#B]#�(#.#�(#9*."#�(!.#�(&$#!�"#=*-%�+%9$#"%.2%-&9$#"2-&(#+,&#$#"2-#7&�&"

*"*�-!&"J

�% 2#-"2#)(!5% $#"(#" %*(&-#"9 2%-% B*# % -#A&-.% "%�!(�-!% "# #A#(!5#9 6 �#)#""�-!&9 #.

2-!.#!-& *=%-9 W$#"% !#�%-< &" 2-&A!""!&�%!" $% "%/$# # A%7IG &" %)-#$!(%- B*# 6 2&""'5#

2-&.&5#-.*$%�+%"$#"$#4�9#�,&"&.#�(#%23"*.2-&)#""&-#5& *)!&��-!&J�"(%.*$%�+%#

W$#"% !#�%+,&X 2%""%-!%.9A*�$%.#�(% .#�(#9 2# % % (#-%+,&�&A*�)!&�%.#�(&$&""#-5!+&"

2/8 !)&"9 2# & B*#"(!&�%.#�(& $&" .!)-&2&$#-#" #"(%8# #)!$&" # 2# % !�"(!(*!+,& $# �&5%"

A&-.%"$#=&5#-�%-%"!�"(!(*!+Y#"$#"%/$#G)%2%7#"$#)&.2-&.#(#-&"(-%8% >%$&-#")&.&"

!�(#-#""#"$&"*"*�-!&"J

�!A#-#�(#$#2%-(#"!=�!A!)%(!5%$&"(#3-!)&"$%�#A&-.%%�!(�-!%B*##�A%(!7%5%%�#)#""!$%$#

$#(-%�"A&-.%-%#"(-*(*-%.%)-&2& '(!)%2%-%B*#"##A#(!5%""#..*$%�+%""!=�!A!)%(!5%"�%

"%/$#9 %.2&"#�#->F%A!-.%.B*##"(%"2&$#.#A#(*%-G"#%2%-(!-$%.*$%�+%$% 3=!)%$%

=#-I�)!% $%" !�"(!(*!+Y#" $# "%/$#J �� �!(!$%.#�(# *. $#" &)%.#�(& $% 2#-"2#)(!5%

.%)-&2& '(!)%2%-%%.!)-&2& '(!)%9$#)&--#�(#$%%�� !"#B*##"(#"%*(&-#"A%7#.$&2-&)#""&

$#(-%8% >&�%"%/$##"&8-#&2%2# B*#&(-%8% >%$&-)*.2-#�&2-&)#""&$#2-&$*+,&$%

"%/$#J

�%�(& %.2&"B*%�(&�#->F9%&%�% !"%-#.&2-&)#""&$#(-%8% >&#."%/$#9-#2&-(%.G"#%&

-#A#-#�)!% (#3-!)& .%-1!"(%9 #�(-#(%�(&9 %)%8%. 2&- -#"(-!�=!- "*%" A&-.* %+Y#" H" A&-+%"

Page 52: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

55

2-&$*(!5%"9 $#"%-(!)* %�$&G%" $%" -# %+Y#" $# 2-&$*+,& )&. %" B*%!" )&�A&-.%. *.%

(&(% !$%$#S;J

�""%$#"%-(!)* %+,&&" #5%9 2&-*. %$&9%-#""% (%-%"$!A#-#�+%"#�(-#&(-%8% >&A%8-! #&

(-%8% >&�%"%/$#9%""!.)&.&9%$#"(%)%-%%.2 %%*(&�&.!%#)%2%)!$%$#$#%*(&=&5#-�&

$&" 2-&A!""!&�%!"$&"#(&- #[ 2&-&*(-&9 %"*8#"(!.%-B*# %2#"%-$%" 2%-(!)* %-!$%$#"B*#&

(-%8% >&�%"%/$# %$.!(#SO9 #"(#(-%8% >& #&(-%8% >&A%8-! !�"#-#.G"#�&.#".&(!2&$#

-# %+Y#""&)!%!"$# 2-&$*+,&9&B*# )&�A#-# % %.8&"*.% 2%-(!)* %-!$%$# #. )&.*.0",&

2-&)#""&"$#(-%8% >&B*#"#$#"#�5& 5#.�&.&$&$#2-&$*+,&)%2!(% !"(%J

�*"#4%9 %"-# %+Y#" "&)!%!"$# 2-&$*+,&�%"B*%!" #"(#" (-%8% >&" #"(,&!�"#-!$&"",&$%

.#".%�%(*-#7%9##"(%")&.%�$%.#&-!#�(%.%!�(#=-%+,&#%-# %+,&B*#&"# #.#�(&"$&

2-&)#""&$#(-%8% >&#"(%8# #)#.#�(-#"!9.#".&#."*%"#"2#)!A!)!$%$#"9#9!�A *#�)!%.�%

$#A!�!+,&$#"#*")&�(&-�&"92-&$*(&"#2&""!8! !$%$#"J

� A%(& $# !�"#-!-#.G"# #. -# %+Y#" "&)!%!" $# 2-&$*+,& $% .#".% �%(*-#7% �,& �#=% %

%A!-.%+,&$#B*#9&(-%8% >&�%"%/$# GB*%�$& )&.2%-%$& %&(-%8% >&A%8-! G 2#-.!(#*.

.%!&- =-%* $# %*(&�&.!% # %*(&=&5#-�& $&" (-%8% >%$&-#"9 #�(-#(%�(&9 %& "# %�% !"%- %"

2&""!8! !$%$#"B*##"(%)%-%)(#-'"(!)%%8-#2%-%&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$#9�,&"#2&$#2#-$#-$#

5!"(%B*#%!�(#-5#�+,&$&".#".&"92&-"!"39�,&2#-.!(#$#"#�)%$#%-%.*$%�+%�&.&$&$#

2-&$*7!-"%/$#�&2%'"J

�"*8#"(!.%+,&$&2%2# $%"-# %+Y#""&)!%!"$#2-&$*+,&�&2-&)#""&$#(-%8% >&#."%/$##

%"&8-#5% &-!7%+,&$&2&(#�)!% $&(-%8% >&5!5&#.%(&G"#. #5%-#.)&�(%9$#5!$%.#�(#9&"

!.!(#" B*# %" )&�$!+Y#" &84#(!5%" )& &)%. 2%-% #"(# G %)%8%. 2&- (&-�%- A-�=! *. $&"

S;S;S;S; �%-1?ORR<@9�& )%2'(* &�$& !5-& � %2!(% %�% !"%& 2-&)#""&$#(-%8% >&$#")-#5#�$&9 #.*. 2-!.#!-&.&.#�(&9"#*" # #.#�(&"!�5%-!�5#!"9&*"#4%9 W# #.#�(&""!.2 #" # %8"(-%(&"?JJJ@ )&.*�"%(&$%" %"A&-.%""&)!%!"X9 2%-% #. "#=*!$% %�% !"%- & 2-&)#""&$# 2-&$*+,& $% .%!" 5% !% $#.&�"(-%�$& % >!"(&-!)!$%$# # %#"2#)!A!)!$%$#B*#&2-&)#""&$#(-%8% >&%$.!(#�&.&$&$#2-&$*+,&)%2!(% !"(%J�"(#)&.2-##�$!$&)&.&*.)&�4*�(&$#2-&)#""&"$#(-%8% >&B*#"#-#% !7%."&8$#(#-.!�%$%"-# %+Y#"$#2-&$*+,&9&*"#4%9 %"A&-+%"2-&$*(!5%"",&)& &)%$%"#.%+,&$#�(-&$#-# %+Y#""&)!%!"$#2-&$*+,&#"2#)'A!)%"J�#"(%A&-.%9!�A#-#G"#B*#2%-%�%-1%A&-.%$%-# %+,&$#2-&$*+,&6%)&�$!+,&!�(#-�%$&2-&)#""&$#(-%8% >&9 &=&#"(#�,&#1!"(#A&-%$%.#".%JSO$%$%%A&-.%)&.&"#*"# #.#�(&""#-# %)!&�%.9&%(&#&.&.#�(&$%2-&$*+,&9%""!.)&.&9&"#*2-&$*(&

Page 53: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

56

# #.#�(&"B*# %.2&"#�#->F)& &)%.)&.&)#�(-%!"2%-%% #A#(!5%+,&$#"*%"2-&2&"(%"9

B*% "#4%9.*$%-% 3=!)%!�(#�)!&�% $&(-%8% >&5!5&#.%(&J

�"(%A-%=! !$%$#%$56.$%5!",&*�! %(#-% B*#&"%*(&-#"#.B*#"(,&%)%8%.2&-%""*.!-%&

�,& (-%(%- % -# %+,& #�(-#!�A-%G#"(-*(*-%D"*2#-#"(-*(*-% )&.&*.% (&(% !$%$#S:9 &B*# >#"

2#-.!(# %A!-.%- B*# % .*$%�+% $& .&$# & (#)�&G%""!"(#�)!% # % #A#(!5%+,& $% �#A&-.%

%�!(�-!% 2%""%.9 #""#�)!% .#�(#9 2# %$#"% !#�%+,&$&"(-%8% >%$&-#"9 2# % )&�"(!(*!+,&$#

*.%�&5%"*84#(!5!$%$#9$#*.%�&5%!�(#�)!&�% !$%$#�&(-%8% >%$&-G %2%-(!-$% 3=!)%$%"

�#)#""!$%$#" $& *"*�-!&9 #9 2# & A&-(% #)!.#�(& $% $!.#�",& )*!$%$&-%9 $#")*!$%�$&G"#9

#�(-#(%�(&9$#!�)&-2&-%-#."*%"%�� !"#"%!�(#-A#-I�)!%$%8%"#.%(#-!% �%)&�"(!(*!+,&$%

"*84#(!5!$%$#$&(-%8% >%$&-#�%2-32-!%-# %+,&$#"(#)&.&*"*�-!&J

�.8&-% %.2&" # �#->F -#)&�>#+%. % $!.#�",& .%)-&#"(-*(*-% # "*% -# %+,& )&. %

2-#)%-!#$%$# $%" )&�$!+Y#" $# (-%8% >& # %(#�$!.#�(& �% "%/$#9 %& "# -#A#-!-#. % #"(%

$!.#�",&"!(*%.G�% )&.&% =&_2%-% % 6._&*_%& %$&_$%$#"*.%�!7%+,&$&""#-5!+&"9$%

A% (%$#)&.2-&.!""&$&"(-%8% >%$&-#"9$%8%!1%)%2%)!$%$#$#-#"& *(!5!$%$#$%"%+Y#"9#()J

�#""%A&-.%9�,&2#-)#8#.(% $!.#�",&)&.&)&�"(!(*!�(#$%"*84#(!5!$%$#$&(-%8% >%$&-#

)&.& !.!(%$&-%$% )%2%)!$%$#$#%(#�$!.#�(&#%(#�+,&9 2&-.%!"_>*.%�%_B*#"#4%"*%

!�(#�+,&9#2&-.%!"%*(&�&.!%#%*(&=&5#-�&B*#2&""*%J

� 2-&2&"(%$%.!)-&2& !(!)% 2%-%A&-.%+,&$&"%(&-#""&)!%!")%2%7#"$##A#(!5%-%�#A&-.%

(-%$*7G"#�%!.2 #.#�(%+,&$%=#-I�)!%$#.&)-�(!)%�%"!�"(!(*!+Y#"9$#.&$&%)&.2-&.#(#-

#-#"2&�"%8! !7%-&"(-%8% >%$&-#"2%-%B*#8*"B*#.9�&" !.!(#"2#-.!(!$&"2# %")&�$!+Y#"

-#%!"#"(%8# #)!$%"92-&2&-)!&�%-*.%(#�$!.#�(&>*.%�!7%$&%&"*"*�-!&"J

�&"*2#-#"(!.%-&2&(#�)!% $&(-%8% >&5!5&#.%(&"#. #5%-#.)&�(%&" !.!(#"$#"(#$!%�(#

$%")&�$!+Y#"&84#(!5%"92#�"%�$&"#-2&""'5# #�)&�(-%-% (#-�%(!5%")&�(-%G>#=#.Z�!)%"2&-

.#!&$##"(-%(6=!%" &)% !7%$%"�&!�(#-!&-$&�9)&.&"##"(#A&""#8 !�$%$&9)&--#G"#&-!")&

$# $#"2& !(!7%- & .&5!.#�(& $# -#A&-.% "%�!(�-!% �*.% 8*")% $# % (#-�%(!5%" B*# 2&$#.

#"5%7!%-"*%)&�"& !$%+,&J

S: &.2&"(%2# %*�!$%$#$#$&!"%"2#)(&")&�(-%$!(3-!&"9&*"#4%9%8%"#.%(#-!% $#(#-.!�%9(&$%5!%9%"*2#-#"(-*(*-%#"(�!�")-!(%�%8%"#.%(#-!% J

Page 54: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

57

�B*# 2#-.!(#!�A#-!-B*# % 2#-"2#)(!5%$%.!)-&2& '(!)%�,&"# )&�"(!(*! %2#�%" )&.&*.%

"!.2 #".*$%�+%$&2&�(&$#2%-(!$%2%-%"#$#"#�)%$#%-%"(-%�"A&-.%+Y#"�#)#""�-!%"�%

"%/$#9.%"2&$#(#�$#-%& %8%�$&�&$%2#-"2#)(!5%B*#!�"#-!%%-#A&-.%"%�!(�-!%#.*.

2-&4#(&2& '(!)&B*#5!" *.8-%5%%(-%�"A&-.%+,&$%2-32-!%#"(-*(*-%$%"&)!#$%$#9$#A&-.%%

=%-%�(!-.*$%�+%"-#%!"##A#(!5%"�%"%/$#J

#=*!�$&%")&�)#2+Y#"#12-#""%"2&- %.2&"#�#->F9%I�A%"#$%$%92# &"A&-.* %$&-#"$%

2& '(!)% $# �$*)%+,& �#-.%�#�(# $& �9 H" .*$%�+%"�%" 2-�(!)%" )&�)-#(%" $# (-%8% >&

$#-!5%9#.=-%�$#.#$!$%9$#*.%)-'(!)%%&#"(-*(*-% !".&B*#%& )& &)%-=-%�$#2#"&�&"

$#(#-.!�%�(#"#)&�Z.!)&"B*#)&�$!)!&�%.&(-%8% >&9%)%8%-%.2&- !.!(%-%2&""!8! !$%$#$#

"*2#-%+,& $% )-!"# �% "%/$#J �""!.9 #.8&-% �&" $&)*.#�(&" # (#1(&" $!5* =%$&" 2%-% %

)&�"& !$%+,&$%2& '(!)%9=%�>#$#"(%B*#%�#)#""!$%$#$#*.& >%-.%!"%.2 &"&8-#%"%/$#

#"#*2#"&"&8-#%"2& '(!)%"92&*)%I�A%"#6)& &)%$%�&"$#(#-.!�%�(#""&)!%!"##)&�Z.!)&"

B*# 2#-2%""%. #""# 2-&)#""&J �2&"(%.9$#""%.%�#!-%9 #.*.%.*$%�+%�%"-# %+Y#"$#

(-%8% >& )&�"(-*'$% % 2%-(!- $&" )& #(!5&" �%" !�"(!(*!+Y#"9 &* "#4%9 %(-%56" $% 2%-(!)!2%+,&

-%)!&�% #)-'(!)%$&"$!5#-"&"%(&-#"B*#%(*%.�&(-%8% >&#."%/$#J�&""!8! !(%-G"#G!%%""!.%

(-%�"A&-.%+,&$&"!"(#.%9A%5&-#)#�$&%)&�"(-*+,&$#*.%"&)!#$%$#.%!"4*"(%#!=*% !(�-!%J

�#"(%A&-.%9 #5%G"#&A&)&$#%�� !"#2%-%%.!)-&2& '(!)%9$!-!=!�$&"*8"(%�)!% .#�(#%""*%"

)-'(!)%"H#"(-*(*-%$#2&$#-$#�(-&$%"!�"(!(*!+Y#"9%2&"(%�$&�%2&""!8! !$%$#$##.%�)!2%+,&

�#""#" &)%!"J

�&A%7#-#""#=!-&2%-%%"-# %+Y#"$#(-%8% >&�%"!�"(!(*!+Y#".*!(%"5#7#"�,&"#)&.2-##�$#

%(&(% !$%$#�&"#*%"2#)(&$!% 6(!)&##�A%(!7%G"#B*#%2&""!8! !$%$#$#"#-&.2#-)&.%%(*%

A&-.%(%+,&$&"!"(#.%$#"%/$# #"(�9 #""#�)!% .#�(#9 �%".,&"$&"(-%8% >%$&-#"J �#""#

"#�(!$&9�--&F&?:;;S0V:@$#"(%)%0

�1[� �� ��:�2��7���6���� ��� �6���3�7���6��� ��� ��7���6��� �� ��:�2��4���� �������6�����������:�2�����7�������������7���������2����� �������7���6�������������������������S�������:�2�4<�

�. B*# "# 2#"# B*# % $#"2-#)%-!7%+,& $& (-%8% >& 5#�>% "#�$& %�% !"%$% 2&- &*(-&

$#2%-(%.#�(&$% E��9B*%�$&�,&"#B*#"(!&�%&"$#.%!"$#(#-.!�%�(#"B*# %(!�=#.&

Page 55: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

58

(-%8% >&#%"%/$#9%)%8%G"#A&-4%�$&*.$!")*-"&$#")& %$&$%-#% !$%$#92&$#�$&"#!�)&--#-

#.*.%5!",&9�&.'�!.&!�=I�*%9$#%)-#$!(%-G"#B*#%A&-.%+,&D#$*)%+,&(#.&2&$#-$#

.&$!A!)%-92&-"!"39%-#% !$%$#J�,&"#B*#-$!7#-B*#"#4%$#"�#)#""�-!&.&$!A!)%-%"-# %+Y#"

$#(-%8% >&�&)&(!$!%�&$&""#-5!+&"92&-)#-(&%$#(#-!&-%+,&$%")&�$!+Y#"$#(-%8% >&(#.

#5%$&%*.$#")&.2-&.!""&)&.&"*"*�-!&"B*#2!&-%.%!�$%.%!"%"!(*%+,&$%"%/$#�&

2%'"J�#"(%)%G"#9#�(-#(%�(&9B*#&=-%�$#$#"%A!&6% !%-2& '(!)%"B*#A%5&-#+%.*.%.# >&-%

"*8"(%�(!5%�%" )&�$!+Y#"$#5!$%$% 2&2* %+,& )&. %+Y#"B*#(-%�"A&-.#.&(-%8% >&�&

!�(#-!&-$%"&-=%�!7%+Y#"J�&#�(%�(&9#""%(-%�"A&-.%+,&�,&#"(�)!-)*�")-!(%%*.%.*$%�+%

�&(-%8% >&9.%""!.$#5#"#=*!%-2&-*.2-&4#(&B*#-%$!)% !7#%$#.&)-%(!7%+,&9�,&"3$%

#"A#-%2& '(!)%9.%"(%.86.$&"$!-#!(&""&)!%!"##)&�Z.!)&"J

Page 56: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

59

LJ������������Q�� �LJ������������Q�� �LJ������������Q�� �LJ������������Q�� �

&�A&-.#.#�)!&�%$&�%!�(-&$*+,&$#"(#-# %(3-!&9 % %�� !"#$%!.2 %�(%+,&$%2& '(!)%A&!

2&""!8! !(%$% 2# & .%2#%.#�(& $&" 2-&4#(&" %2-#"#�(%$&" %& �!�!"(6-!& $% %/$# # $&"

�%-#)#-#"�6)�!)&"-# %(!5&"%&"2-&4#(&"%2-&5%$&"#�(-#4*�>&D:;;L%4*�>&D:;;NJ

�2%-(!-$&#�(#�$!.#�(&$#B*#&"2%-#)#-#"(6)�!)&")&�"(!(*'%.%A&�(#$#)%-%)(#-!7%+,&$%"

%+Y#"$##$*)%+,&2#-.%�#�(#9$#A!�!*G"#B*#% 2#"B*!"%"#-!%-#% !7%$%.#$!%�(#%%�� !"#

$#"(#" 2%-#)#-#"9 B*# !�A&-.%-%.0 (#.2&9 &84#(!5&9 4*"(!A!)%(!5% # 2/8 !)& % 5&J �""!.9 &"

2%-#)#-#"(6)�!)&"#&"2-&4#(&"$#�$*)%+,&�#-.%�#�(#%2-&5%$&"2# &�!�!"(6-!&$%%/$#

A&-%. &" 2-!�)!2%!" &84#(&" $# !�5#"(!=%+,&9 %(-%56" $&" B*%!" 8*")&*G"# )&(#4%- % 2& '(!)%

A&-.* %$%#%"*%!.2 #.#�(%+,&J

�.%$%"2-!.#!-%"&8"#-5%+Y#"!$#�(!A!)%$%"A&!%)#-)%$%$!A#-#�)!%+,&#�(-#%+Y#"#2-&4#(&"J

�%-(!*G"# $% )&.2-##�",&$#B*# *. 2-&4#(& 2&$#-!% #�5& 5#-5�-!%" %+Y#"9 #B*# *.$&"

)-!(6-!&"$# %5% !%+,& 2&$#-!% =!-%- #. (&-�& $% !�(#=-%+,& #�(-# %" .#".%"J �& #�(%�(&9

&8"#-5&*G"#B*#&"�%-#)#-#"�6)�!)&"$&"-#A#-!$&"2-&4#(&")&�(!�>%.*.)&�4*�(&$#%+Y#"

�,&%-(!)* %$%"9&B*#&-!#�(&*B*#%%�� !"#$#5#-!%2%-(!-$%)%-%)(#-!7%+,&$%"%+Y#"#�,&

$&"2-&4#(&"J�""!.9%2#"%-$#(#-G"#.%2#%$&O<N2%-#)#-#"(6)�!)&"%2-&5%$&"�&2#-'&$&9

%�% !"&*G"#:SP%+Y#"$#�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#9B*#A&-%.) %""!A!)%$%""#=*�$&%"

5%-!�5#!"$#0!�"(!(*!+Y#"-#"2&�"�5#!"9�-#%#�%(*-#7%J

� 6.$&.%2#%.#�(&$#""#"2%-#)#-#"A&!A#!(%*.%%�� !"#B*% !(%(!5%$#*.%%.&"(-%$&"

2-&4#(&"%2-&5%$&")&.&2-&23"!(&$#%2-&A*�$%-%-#A #1,&%)#-)%$%"2-!�)!2%!"B*#"(Y#"B*#

4*"(!A!)%5%.%+Y#"$##$*)%+,&2#-.%�#�(#9B*#"#-�%8&-$%$%%23"%$#")-!+,&$&"$%$&"J

��(-#%"�-#%"�%"B*%!"%"%+Y#""#"!(*%.$#"(%)%.G"#0�(#�+,&�&"2!(% %-9�(#�+,&��"!)%9

&�(-& #&)!% 9�$*)%+,&�&2* %-9�& '(!)%"DE#"(,&9��A&-.%+Y#"#.%/$#9�&5%"�"(-%(6=!%"9

�& '(!)%"$#��9%/$#$%�%.' !%9%/$#$&�-%8% >%$&-9�%8&-%(3-!&"#�!=! K�)!%#.%/$#J�

Page 57: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

60

&-!#�(%+,&2%-%%) %""!A!)%+,&$#""%"�-#%""#=*!*%$#A!�!+,&$&"5#-8#(#"$& !5-&��$#�

%�SS#$!")*""Y#")&.2-&A!""!&�%!"$#""%"-#"2#)(!5%"�-#%"9)&�A&-.# !"(%=#.%"#=*!-0

�#A!�!+,&$%"�-#%"0�#A!�!+,&$%"�-#%"0�#A!�!+,&$%"�-#%"0�#A!�!+,&$%"�-#%"0

�(#�+,&>&"2!(% %-�(#�+,&>&"2!(% %-�(#�+,&>&"2!(% %-�(#�+,&>&"2!(% %-

� %(#�+,&>&"2!(% %--#2-#"#�(%*. )&�4*�(&$# %+Y#"#"#-5!+&"$# 2-&.&+,&9 2-#5#�+,&#

-#"(%8# #)!.#�(&$%"%/$#-#% !7%$&#.%.8!#�(#>&"2!(% %-J� %(#."!$&9%& &�=&$&"%�&"9

*.$&"2-!�)!2%!"(#.%"$#$#8%(#�&!"(#.%��!)&$#%/$#J�!�$!")*('5# %!.2&-(K�)!%$&"

>&"2!(%!"�%&-=%�!7%+,&$%-#$#$#%""!"(I�)!%9"#4%2# &(!2&$#"#-5!+&"&A#-(%$&"#%=-%�$#

)&�)#�(-%+,& $# "#-5!+&" $# .6$!% # % (% )&.2 #1!$%$#9 "#4% 2# & )&�"!$#-�5# 5& *.#$#

-#)*-"&")&�"*.!$&2# &�'5# >&"2!(% %-J

�(#�+,&8�"!)%H%/$#�(#�+,&8�"!)%H%/$#�(#�+,&8�"!)%H%/$#�(#�+,&8�"!)%H%/$#

&�"(!(*!& 2-!.#!-&�'5# $# %(#�+,&H"%/$#9$# %)&-$& )&.&.&$# & %$&(%$& 2# & �J

��= &8%*.)&�4*�(&$#%+Y#"$#)%-�(#-!�$!5!$*% &*)& #(!5&9B*##�5& 5#.%2-&.&+,&$%

"%/$#9 % 2-#5#�+,&$#$&#�+%"9&$!%=�3"(!)&9&(-%(%.#�(& # %-#%8! !(%+,&$&" 2%)!#�(#"J

�#""# �'5# $% %(#�+,& H "%/$#9 & %(#�$!.#�(& %&" *"*�-!&" $#5# "#=*!- *.% )%$#!%

2-&=-#""!5%9 =%-%�(!�$&& %)#""& %&" )*!$%$&" # H" (#)�& &=!%"�#)#""�-!%" # %$#B*%$%" H

2-#5#�+,&#%&#�A-#�(%.#�(&$%"$&#�+%"92%-%2-& &�=%.#�(&$%5!$%J�%(#�+,&8�"!)%6&

2&�(&$#)&�(%(&2-#A#-#�)!% $&"*"*�-!&")&.&�#"#*2-!.#!-&)&�(%(&9-#% !7%$&2# %"

#"2#)!% !$%$#"8�"!)%"$% %/$#9B*#",&0 ) '�!)%.6$!)%9 2#$!%(-!%9 &8"(#(-')!%9 =!�#)& &=!%9

!�) *"!5#%"#.#-=I�)!%"-#A#-#�(#"%#""%"�-#%"J

&�(-& #"&)!% &�(-& #"&)!% &�(-& #"&)!% &�(-& #"&)!%

�8-%�=#%"2-�(!)%"$#A!")% !7%+,&#$#2%-(!)!2%+,&�&"2-&)#""&"$# !8#-%(!5&"-# %)!&�%$&"H

SS &.8%"##.0�����9�!�!"(6-!&$%%/$#J"��$�������\��F�������������������� ����4��-%"' !%0�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;NJJJJ

Page 58: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

61

A&-.* %+,&$#2& '(!)%"$#"%/$##$#=#"(,&$&�J��.#)%�!".&"!�"(!(*)!&�% !7%$&"B*#

=%-%�(#.%2%-(!)!2%+,&#&)&�(-& #"&)!% 9)&.&&" &�"# >&"$#%/$##%" &�A#-I�)!%"$#

%/$#9 )&.-#2-#"#�(%(!5!$%$# $&" $!"(!�(&" %(&-#""&)!%!"J � � =%-%�(# %&" #"(%$&"9 %&

�!"(-!(&�#$#-% #%&".*�!)'2!&"%*(&�&.!%2%-%%$.!�!"(-%-&"-#)*-"&"$%%/$#J�%-%!""&96

2-#)!"& B*# )%$% #"A#-% $# =#"(,& (#�>% "#* &�"# >& $# %/$# A*�)!&�%�$& $# A&-.%

%$#B*%$%J�&�!�!"(6-!&$%%/$#?�@#H""#)-#(%-!%"#"(%$*%!"#.*�!)!2%!"$#%/$#)%8#%

!.2 #.#�(%+,&$#.#)%�!".&"2%-%%=#"(,&#%2&!&%&A&-(% #)!.#�(&$&)&�(-& #"&)!% �&

�J

�$*)%+,&2&2* %-#."%/$#�$*)%+,&2&2* %-#."%/$#�$*)%+,&2&2* %-#."%/$#�$*)%+,&2&2* %-#."%/$#

�-&)#""&B*#&84#(!5% 2-&.&5#-94*�(&H"&)!#$%$# )!5! 9 % #$*)%+,&#."%/$#98%"#%$%�&"

2-!�)'2!&"$%-#A #1,&)-'(!)%##..#(&$& &=!%"$!% 3=!)%"?&*"#4%9B*#(#�>%.)&.&8%"#&

$!� &=&@J � !�"(-*.#�(& 2%-% % A&-.%+,& $# %(&-#" "&)!%!" B*# 2%-(!)!2#. �% A&-.* %+,&9

!.2 #.#�(%+,&#)&�(-& #"&)!% $%2& '(!)%$#"%/$##�%2-&$*+,&$#)&�>#)!.#�(&""&8-#%

=#"(,&$%"2& '(!)%"2/8 !)%"$#"%/$#9&$!-#!(&H"%/$#9&"2-!�)'2!&"$&�9%&-=%�!7%+,&$&

"!"(#.%9 %=#"(,&#"(-%(6=!)%# 2%-(!)!2%(!5%#&"$#5#-#"$%"(-I"#"A#-%"$#=#"(,&$&�

?A#$#-% 9#"(%$*% #.*�!)!2% @J

E#"(,&$&�E#"(,&$&�E#"(,&$&�E#"(,&$&�

�=#"(,&2-#""*2Y#% %.2 !%+,&$&"#"2%+&"2/8 !)&"# )& #(!5&"95!%8! !7%�$&&#1#-)')!&$&

$!� &=& # $% 2%)(*%+,& $# $!A#-#�+%"J �#""#" #"2%+&"9 6 2&""'5# )&�"(-*!- )&�>#)!.#�(&"

)&.2%-(! >%$&""&8-#%"%/$#$%2&2* %+,&9)&�"!$#-%�$&%""*84#(!5!$%$#"#"!�=* %-!$%$#"

2-#"#�(#" �%" -# %+Y#" $&" !�$!5'$*&" # $% )& #(!5!$%$#J �""% (%-#A% #1!=# #"A&-+& 2%-% &

$#"#�)%$#%.#�(&$#%+Y#"$##$*)%+,&#."%/$#B*#%.2 !#.#5&)% !7#.%"�#)#""!$%$#"#

$#"#4&" $% 2&2* %+,&9 %""!. )&.& % #")*(% $&" 2-&A!""!&�%!" # $&" "#-5!+&"9 2%-% B*# &

%)& >!.#�(& # & )*!$%$& (#�>%. "!=�!A!)%$& 2%-% %.8&"J �.2 !)% %!�$% (&-�%- 5!"'5#!" %"

.*$%�+%" B*# 5I. &)&--#�$& �& � % 2%-(!- $% %$&+,& $# 2-�(!)%" )&.& %" #B*!2#"

.* (!2-&A!""!&�%!"$#"%/$#9%!�(#-"#(&-!% !$%$#9%!�(#=-% !$%$##&%)& >!.#�(&J

Page 59: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

62

��A&-.%+,&#.%/$#��A&-.%+,&#.%/$#��A&-.%+,&#.%/$#��A&-.%+,&#.%/$#

�2-&)#""&$#=#"(,&#.%/$#-#B*#-"!"(#.%"$#!�A&-.%+,&B*#% !.#�(#.&"=#"(&-#"$#

A&-.%&2&-(*�%# 2#-.%�#�(#)&.$%$&")&--#(&""&8-#%")&�$!+Y#"$#"%/$##$&#�+%�&

K.8!(& $& (#--!(3-!&$# %(*%+,&9 )&�$!+Y#" $# 5!$% # %.8!#�(%!"9 )&�$!+Y#" $# %(*%+,&$&

"!"(#.%#$&""#-5!+&"$#"%/$#9"*%"A&-.%"$#A*�)!&�%.#�(&#=-%*$#)*.2-!.#�(&$&"

&84#(!5&"J

�&5%"�"(-%(6=!%"�& '(!)%"�&5%"�"(-%(6=!%"�& '(!)%"�&5%"�"(-%(6=!%"�& '(!)%"�&5%"�"(-%(6=!%"�& '(!)%"

�2-#�$#-��2-#�$#-��2-#�$#-��2-#�$#-� G�& '(!)%$&�5& (%$%2%-%%.*$%�+%$&")*-"&"$#=-%$*%+,&�%�-#%$#

%/$#$#%)&-$&)&.%"�#)#""!$%$#"$#%/$#$%2&2* %+,&#)&.&"2-!�)'2!&"#$!-#(-!7#"

$&�J�!"%%!�(#=-%-9$#A&-.%2#-.%�#�(#9%2& '(!)%$##$*)%+,&�%%/$##%2-&1!.%-%"

!�"(!(*!+Y#"$# #�"!�&"*2#-!&-$%"=#"(Y#"$& �?A#$#-% 9 #"(%$*%!"#.*�!)!2%!"@J�#.G"#

2%*(%$&�%)&�"(-*+,&$# )&.2-&.!""&"#�(-#&�# %"!�"(!(*!+Y#"$##$*)%+,&"*2#-!&-9

8*")%�$&5!%8! !7%-%!�(#=-% !$%$#$%%(#�+,&#.%/$#9%>*.%�!7%+,&9&(-%8% >&#.#B*!2#

$#"%/$# # % %.2 !%+,&$&" )&�>#)!.#�(&""&8-#&"!"(#.%$# %/$#5!=#�(#�&�-%"! �&

2-&4#(&2& '(!)&2#$%=3=!)&$%"!�"(!(*!+Y#"$##�"!�&J

�$*)%-��$*)%-��$*)%-��$*)%-�G�#"!=�%+,&*(! !7%$%2%-%%8-%�=#-&&-$#�%.#�(&$%A&-.%+,&$#(-%8% >%$&-#"

#2-&A!""!&�%!"$#"%/$##%2& '(!)%$#=#"(,&$%A&-.%+,&$%=#"(,&$%A&-.%+,&#$%

#$*)%+,&2&2* %-#."%/$#)&&-$#�%$%2# &�#2%-(%.#�(&$#E#"(,&$%�$*)%+,&�%%/$#

?�#=#"@$%#)-#(%-!%$#E#"(,&$&�-%8% >&#$%�$*)%+,&�%%/$#?E��@$&�!�!"(6-!&$%

%/$#?�@J

Page 60: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

63

�-&4#(&$#�!5I�)!%"#�"(�=!&"�%�#% !$%$#$&�?��-&4#(&$#�!5I�)!%"#�"(�=!&"�%�#% !$%$#$&�?��-&4#(&$#�!5I�)!%"#�"(�=!&"�%�#% !$%$#$&�?��-&4#(&$#�!5I�)!%"#�"(�=!&"�%�#% !$%$#$&�?���������GGGG�@�@�@�@G�-&4#(&B*#2-#(#�$#0%.2 !%-

&)&�>#)!.#�(&$&�2&-2%-(#$&"#"(*$%�(#"*�!5#-"!(�-!&"9)&.&&84#(!5&$#)&�"(-*!-*.

2-&4#(&2-&A!""!&�% )&.2-&.#(!$&)&.%)&�"& !$%+,&$&�[.&8! !7%-=#"(&-#"#"(%$*%!"#

.*�!)!2%!"$#"%/$#2%-%2%-(!)!2%-$#$!")*""Y#"#2-�(!)%"$##$*)%+,&2#-.%�#�(##.

"%/$#2&-.#!&$%!�(#-%+,&#�(-##"(*$%�(#"#=#"(&-#"[%2&!%-%)&�"(-*+,&$&2-&(%=&�!".&

#"(*$%�(! �&"#*2-&4#(&$#A&-.%+,&2-&A!""!&�% J�2/8 !)&G% 5&6)&.2&"(&2&-#"(*$%�(#"$#

=-%$*%+,&$#(&$%"%"2-&A!""Y#"B*#(-%8% >%.)&.%"%/$#J

�*.%�!7%��*.%�!7%��*.%�!7%��*.%�!7%�GGGG!= %2%-%�& '(!)%�%)!&�% $#�*.%�!7%+,&$&�J�&)%.2&$%"%/$#9

>*.%�!7%+,&$!7-#"2#!(&%*.%2-&2&"(%6(!)%9#"(6(!)%#2& '(!)%J�(!)%2&-B*#!.2 !)%

.*$%�+%$#%(!(*$#$&"*"*�-!&"9$&"=#"(&-#"#$&"(-%8% >%$&-#"$#"%/$#9$#A&-.%%

)&.2-&.#(IG &")&.&)&G-#"2&�"�5#!"2# %B*% !$%$#$%"%+Y#"#"#-5!+&"=#-%$&"[#"(6(!)%9

2&-B*#-# %(!5%%&2-&)#""&$#2-&$*+,&$%"%/$##$%""*84#(!5!$%$#"%*(Z�&.%"#

2-&(%=&�!"(%"[2& '(!)%92&-B*#$!7-#"2#!(&H&-=%�!7%+,&"&)!% #!�"(!(*)!&�% $%"2-�(!)%"$#

%(#�+,&#=#"(,&9�%-#$#$&�J�"(#)&.2-&.!""&6(!)&9#"(6(!)&#2& '(!)&$#>*.%�!7%+,&

$&�%""#�(%G"#�&"5% &-#"$#%*(&�&.!%#2-&(%=&�!".&$&""*4#!(&"#�5& 5!$&"9�%)&G

-#"2&�"%8! !7%+,&#�(-## #"9�%"& !$%-!#$%$#$&"5'�)* &"#"(%8# #)!$&"9�&-#"2#!(&%&"

$!-#!(&"$&"*"*�-!&"#�%2%-(!)!2%+,&)& #(!5%�&2-&)#""&$#=#"(,&J

%/$#$%�%.' !%%/$#$%�%.' !%%/$#$%�%.' !%%/$#$%�%.' !%

�"(-%(6=!% 2-!&-!(�-!% %$&(%$% 2# &�!�!"(6-!&$% %/$#?�@ 2%-% %&-=%�!7%+,&$% %(#�+,&

8�"!)%9�&K.8!(&$&�9$!"2&�$&$#-#)*-"&"#"2#)'A!)&"2%-%"#*)*"(#!&J

%/$#$&�-%8% >%$&-%/$#$&�-%8% >%$&-%/$#$&�-%8% >%$&-%/$#$&�-%8% >%$&-

�*.%�-#%#"2#)'A!)%$% %/$# �/8 !)%B*# 2-#5I& #"(*$&9 % 2-#5#�+,&9 % %""!"(I�)!% # %

5!=! K�)!%%&"%=-%5&"H"%/$#-# %)!&�%$&"%&(-%8% >&J�%72%-(#$&$!-#!(&*�!5#-"% H"%/$#J�

#1#)*+,&$#"*%" %+Y#"6$# )&.2#(I�)!%$& �9 )&�A&-.#$!"2Y# % &�"(!(*!+,& �#$#-%

?%-(!=&:;;@#-#=* %.#�(%+,&$%�#!�gPJ;P;9$#OR$#"#(#.8-&$#ORR;?%-(!=&<g@9% 6.$#

Page 61: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

64

$!5#-"&" $!"2&"!(!5&" -#=* %.#�(%-#" #"(%$*%!" # .*�!)!2%!"J �. �'5# A#$#-% 9 A&!

-#=* %.#�(%$%2# %�&-.%�2#-%)!&�% #.%/$#$&�-%8% >%$&-?�&"(@9$!"2&"(%2# %�&-(%-!%

�gSJR;P9$#S;$#&*(*8-&$#ORRPJ

�%8&-%(3-!&"$#%/$#�/8 !)%�%8&-%(3-!&"$#%/$#�/8 !)%�%8&-%(3-!&"$#%/$#�/8 !)%�%8&-%(3-!&"$#%/$#�/8 !)%

&�4*�(&$%"-#$#"�%)!&�%!"$# %8&-%(3-!&"9&-=%�!7%$%"2&-%=-%5&"&*2-&=-%.%"9$#A&-.%

>!#-%-B*!7%$%2# &=-%*$#)&.2 #1!$%$#$%"%�� !"#"-# %)!&�%$%"H5!=! K�)!%#2!$#.!& 3=!)%9

5!=! K�)!%%.8!#�(% #."%/$#95!=! K�)!%"%�!(�-!%#%""!"(I�)!%.6$!)%J

�!=! K�)!%#.%/�!=! K�)!%#.%/�!=! K�)!%#.%/�!=! K�)!%#.%/$#$#$#$#

�5!=! K�)!%#."%/$#%8-%�=#%""#=*!�(#"%(!5!$%$#"0%5!=! K�)!%$%"$&#�+%"(-%�".!""'5#!"9

%5!=! K�)!%$%"$&#�+%"#%=-%5&"�,&G(-%�".!""'5#!"#$&""#*"A%(&-#"$#-!")&9%5!=! K�)!%

%.8!#�(% #."%/$##%5!=! K�)!%$%"!(*%+,&$#"%/$#J�%$&+,&$&)&�)#!(&$#5!=! K�)!%#.

%/$# 2-&)*-%"!.8& !7%-*.% %8&-$%=#.�&5%9.%!" %.2 %$&B*# %(-%$!)!&�% 2-�(!)%$#

5!=! K�)!%#2!$#.!& 3=!)%

�$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#�$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#�$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#�$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#

,& %+Y#" $#"(!�%$%" %& $#8%(#9 H 2-&8 #.%(!7%+,& # H 2-!&-!7%+,& $# %+Y#" $# #$*)%+,&

2#-.%�#�(#9 B*# (I. )&.& 2%2# 0 !$#�(!A!)%- �#)#""!$%$#" $# A&-.%+,& $# %)&-$& )&. %

"!(*%+,&$#%/$##$#&-=%�!7%+,&$&�[!$#�(!A!)%-2&(#�)!% !$%$#"$#)%$%!�"(!(*!+,& &)% [

#"(%8# #)#-2-!&-!$%$#"2%-%%+,&$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#�% &)&--#=!,&[)&�"(-*!-

#.2%-)#-!%)&.%"!�!)!%(!5%"$#A&-.%+,&)%2! %-!7%$%"9)&�(#1(*% !7%$%"#(-%�"A&-.%$&-%"J�

2%-(!-$& %�+%.#�(&$% �& '(!)%$# �$*)%+,& �#-.%�#�(# #. %/$# 2%-% & �9 4�A&-%.

)&�"(!(*'$&"�&�-%"! 9%(6$#7#.8-&$#:;;L9R<23 &"$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#J�"

-#)*-"&" 2%-% #""# (-%8% >& A&-%. 2%)(*%$&" �% (-!2%-(!(# # % $!"(-!8*!+,& 2# &" $!A#-#�(#"

#"(%$&"A&!$#A!�!$% #5%�$&#.)&�(%% 2&2* %+,&9&�/.#-&$#*�!$%$#"$#"%/$#9I�A%"#

%.2 !%+,&$% %(#�+,&8�"!)%9&" &�"# >&"$# %/$# #1!"(#�(#"#&".*�!)'2!&"#.=#"(,&

2 #�%J

Page 62: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

65

�� %""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�-#%0 %""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�-#%0 %""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�-#%0 %""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�-#%0M-#%M-#%M-#%M-#% �+Y#"$#���+Y#"$#���+Y#"$#���+Y#"$#��

�(#�+,&�&"2!(% %- �$&�(& &=!%9�#$!)!�%9��A#-.%=#.9�-=I�)!%D#.#-=I�)!%

�(#�+,&��"!)% %/$#.#�(% 98*)% 9$&!$&"&9$%.* >#-#)-!%�+%

&�(-& #"&)!% &�"# >#!-&".*�!)!2%!"9*"*�-!&"

�$*)%+,&�&2* %- �+Y#"$#2-&.&+,&92-#5#�+,&9)&.*�!(�-!%"

��A&-.%+Y#"#."%/$# �-&�(*�-!&"9-#=!"(-&".6$!)&"9$%$&"#2!$#.!& 3=!)&"

�&5%"#"(-%(6=!%"2& '(!)%" �#-"*"9>*.%�!7%"*"9%2-#�$#-�

E#"(,&$&� �!")*"",&$&�9%(*% !7%+,&$#=#"(&-#"

�& '(!)%$#�� �"(-*(*-%+,&$%2& '(!)%9%2-#"#�(%+,&$%2-&2&"(%9$!5* =%+,&

%/$#$%�%.' !% ��9� 9� �9���

%/$#$&�-%8% >%$&- �+Y#"5& (%$%"%&"(-%8% >%$&-#"$&"#(&-9B*#(-%(%.$#

)&�>#)!.#�(&"-# %)!&�%$&"H"#=*-%�+%#-# %+Y#"$#D�&

(-%8% >&

�%8&-%(3-!&"$#%/$#

�/8 !)%

�#.%(& &=!%D>#.&(#-%2!%98!&$!%=�3"(!)&

�!=! K�)!%#.%/$# �2!$#.!& 3=!)%9"%�!(�-!%9%.8!#�(% 9#."%/$#

Page 63: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

66

Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006.

12%

5%

7%12%3%9%

6%

19%

1%

3%

4%19%

Assistência

Atenção Básica (A)

Controle Social (C)

Educação Popular (D)

Políticas/Gestão (H)

Informações emSaúde (J)

Novas Estratégias (O)

Políticas de EPS (F)

Saúde da Família (Q)

Saúde do Trabalhador(T)

TécnicasLaboratoriais emSaúde

Vigilância (V)

�&�(#0�%-#)#-#"�6)�!)&"$&"2-&4#(&"$#����E�DE��D�

Page 64: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

67

�%%�� !"#2&-�-#%5#-!A!)%G"#*.A&-(#2#"&$%"%+Y#"-# %)!&�%$%"H%(#�+,&8�"!)%95& (%$%"

#"2#)!% .#�(# %& A&-(% #)!.#�(& $% #"(-%(6=!% "%/$# $% A%.' !% B*# "# )&%$*�% )&. %

A&-.* %+,&$% 2& '(!)%J �. )&�(-%2%-(!$%9 2&*)%" %+Y#" #�5& 5#.& )&�(-& #"&)!% 9 %"2#)(&

5% &-!7%$&�&"$&)*.#�(&"B*#A*�$%.#�(%.%����J

�2%-(!-$%%�� !"#$&"&84#(!5&"#4*"(!A!)%(!5%"!$#�(!A!)%$&"�&"2%-#)#-#"(6)�!)&"9# %8&-%$&"

2# % #B*!2# (6)�!)% $& �#2%-(%.#�(&$# E#"(,&$% �$*)%+,&�% %/$# $% E��D�9 A&!

2&""'5# ) %""!A!)%-&"2%-#)#-#""#=*�$&B*%(-&(!2&"$#�%(*-#7%02#"B*!"%9#5#�(&"#$*)%(!5&"9

)*-"&" # #"(-*(*-%+,&J � B*%$-& %8%!1& ! *"(-% % )%-%)(#-!7%+,& $%" %+Y#" $# #$*)%+,&

2#-.%�#�(##."%/$#"#=*�$&�%(*-#7%J

%""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�%(*-#7%0 %""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�%(*-#7%0 %""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�%(*-#7%0 %""!A!)%+,&$%"%+Y#"2&-�%(*-#7%0

�%(*-#7%�%(*-#7%�%(*-#7%�%(*-#7%

�+Y#"$#���+Y#"$#���+Y#"$#���+Y#"$#��

�5#�(&"#$*)%(!5&" �(!5!$%$#"92-#$&.!�%�(#.#�(#92&�(*%!"D.&.#�(K�#%"[

�+Y#" B*# "# $#"#�5& 5#. 2&- .#!&" �,& )&�5#�)!&�%!"0 (#%(-&9

$%�+%9./"!)%9.'$!%9 %-(#"[&A!)!�%"95!5I�)!%"9"#.!��-!&"9 .#"%"

-#$&�$%"92% #"(-%"9A3-*�"$#$!")*"",&95'$#&"G$#8%(#"9$!�K.!)%"9

4&-�%$%"9#�)&�(-&"J

*-"&" *-"&"$#�"2#)!% !7%+,&0)%-%)(#-!7%.G"##�B*%�(&(% J

*-"&"�6)�!)&"0$#)&.2 #.#�(%+,&$%B*% !A!)%+,&2-&A!""!&�% $#

%*1! !%-$##�A#-.%=#.2%-%(6)�!)&$##�A#-.%=#.#)*-"&(6)�!)&

#.#�A#-.%=#.J

*-"&"0-#A#-#.G"#%)%2%)!(%+Y#"9)&.2 #.#�(%+,&$#B*% !A!)%+,&9

%(*% !7%+Y#"9%2#-A#!+&%.#�(&J &.)%-=%>&-�-!%B*#5%-!%$#P %

LN:>&-%"J

�"(-*(*-%+,& �.2 %�(%+,&0%+Y#"B*##�5& 5#.=%"(&)&.#"(-*(*-%A'"!)%9.%(#-!%

$#)&�"*.&9"#-5!+&"$#(#-)#!-&"d2#""&%A'"!)%#4*-'$!)%e[%B*!"!+,&

$# #B*!2%.#�(&" #.%(#-!%!" 2#-.%�#�(#"[&-=%�!7%+,&$&#"2%+&

A'"!)&9 %-(!)* %+,&!�(#-!�"(!(*)!&�% 9 )%2%)!(%+,&$# )&�"# >&=#"(&-9

Page 65: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

68

# %8&-%+,& $# .#)%�!".&" $# %)&.2%�>%.#�(& # %5% !%+,& $#

2-&4#(&"9 %(!5!$%$#" -# %)!&�%$%" H #"(-*(*-%+,& $% #)-#(%-!%

�1#)*(!5% $& ���[ #"(-*(*-%+,& $# "% % %.8!#�(#9 %8&-%(3-!& $#

!�A&-.�(!)%0)&.2-%$#)&.2*(%$&-#"9"% %$#-#*�!,&J& !)!(%+,&$#

-#)*-"&" 2%-% % !�"(% %+,&9 .%�*(#�+,& # A*�)!&�%.#�(& $%

#"(-*(*-%$&23 &$#��J

�!""#.!�%+,&#�&-(% #)!.#�(&0%+Y#"B*#5!"%.&A&-(% #)!.#�(&$%

2& '(!)%$#��02-&.&+,&$#$#8%(#""&8-#(#.%"2%-%&#�"!�&#%

2#"B*!"%�&�9$#A!�!+,&$# !�>%"$#%+,&92-&4#(&"#2-&=-%.%"

#.2%-)#-!%)&.&"=#"(&-#"$&�9$#"#�5& 5#-%2& '(!)%#"(%$*%

$# ��[ A&-(% #)!.#�(& $%" 2-�(!)%" $# 2-&.&+,& $%" %+Y#" $#

#$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#0!.2 %�(%+,&$#�/) #&9# %8&-%+,&

$# 2-&4#(& $# )%2%)!(%+,& $# -#)*-"&"[ $#"#�5& 5!.#�(& $#

)%2%)!$%$#(6)�!)%-#=!&�% 2%-%%#$*)%+,&2#-.%�#�(#J

�#"B*!"% �+Y#"B*# #�5& 5#. #"(*$&" $# !$#�(!A!)%+,& $# �#)#""!$%$#"$#

2-&A!""!&�%!" # #"2#)!% !"(%" 2%-% $#A!�!+,& $# &A#-(% $# A&-.%+,&

2-&A!""!&�% [ $!%=�3"(!)&$% "!(*%+,& $&" )*-"&" $# 23"G=-%$*%+,&[

)&�"(-*+,&$# "!"(#.% $# .&�!(&-%.#�(& #-#=* %+,&�% �-#% $%

"%/$#9!$#�(!A!)%+,&$#�#)#""!$%$#"$#2-&A!""!&�%!"##"2#)!% !"(%"

�% �-#% $% "%/$#[ !�5#"(!=%+,& "&8-# % "!(*%+,& $# "%/$# $%

2&2* %+,&8-%"! #!-%d2#-A! #2!$#.!& 3=!)&#$#.&=-�A!)&e)&.&8%"#

2%-%2& '(!)%"$#%8#-(*-%$#)*-"&"�%�-#%$%"%/$#J

Page 66: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

69

Ações de Educação Permanente em Saúde segundo natureza. Brasil, 2006.

66%

24%

8% 2%

Cursos Eventos Educativos Estruturação Pesquisa

�&�(#0�%-#)#-#"�6)�!)&"$&"2-&4#(&"$#����E�DE��D�

�%%�� !"#$&"�%-#)#-#"�6)�!)&"%2-&5%$&"9)&�"(%(&*G"#B*#%.%!&-!%$%"%+Y#")&�"(!(*!C

"# #. )*-"&" 2-#$&.!�%�(#.#�(#$# )*-(% $*-%+,& ?)&�"!$#-&*G"# )*-"&"$# )*-(% $*-%+,&

%B*# #")&.)%-=%>&-�-!%%(6<;>&-%"@##5#�(&"#$*)%(!5&"#"2&-�$!)&"?&A!)!�%"9"#.!��-!&"9

5!5I�)!%"9A3-*�"@J �&B*# (*$&!�$!)%9 (%!" %+Y#"�,& )&�(-!8*#. 2%-% %5%�+%- #.*.$&"

&84#(!5&"2-!�)!2%!"%�*�)!%$&"2# %�& '(!)%9B*% "#4%9�%%-(!)* %+,&$&"$!5#-"&"2-&=-%.%"4�

#.%�$%.#�(&#"*2#-%+,&$#"#*)%-�(#-A-%=.#�(%$&J

�!"(-!8*!+,&$%"%+Y#"$##$*)%+,&2#-.%�#�(#"#=*�$&�%(*-#7%4*-'$!�!"(-!8*!+,&$%"%+Y#"$##$*)%+,&2#-.%�#�(#"#=*�$&�%(*-#7%4*-'$!�!"(-!8*!+,&$%"%+Y#"$##$*)%+,&2#-.%�#�(#"#=*�$&�%(*-#7%4*-'$!�!"(-!8*!+,&$%"%+Y#"$##$*)%+,&2#-.%�#�(#"#=*�$&�%(*-#7%4*-'$!)%$%"!�"(!(*!+Y#")%$%"!�"(!(*!+Y#")%$%"!�"(!(*!+Y#")%$%"!�"(!(*!+Y#"

-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"0-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"0-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"0-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"0

�%(*-#7%4*-'$!)%�%(*-#7%4*-'$!)%�%(*-#7%4*-'$!)%�%(*-#7%4*-'$!)% �+Y#"$#���+Y#"$#���+Y#"$#���+Y#"$#��

�/8 !)%�/8 !)%�/8 !)%�/8 !)% <P<P<P<P

�*�$%+,&$#�2&!&�*�$%+,&$#�2&!&�*�$%+,&$#�2&!&�*�$%+,&$#�2&!& LLLLLLLL

�-!5%$%�-!5%$%�-!5%$%�-!5%$% OLOLOLOL

�! %�(-32!)%�! %�(-32!)%�! %�(-32!)%�! %�(-32!)% LLLL

�,&#�)&�(-%$%�,&#�)&�(-%$%�,&#�)&�(-%$%�,&#�)&�(-%$% OPOPOPOP

�&(% �&(% �&(% �&(% OLPOLPOLPOLP

�&�(#0�%-#)#-#"�6)�!)&"$&"2-&4#(&"$#��D��E�DE��D��&�(#0�%-#)#-#"�6)�!)&"$&"2-&4#(&"$#��D��E�DE��D��&�(#0�%-#)#-#"�6)�!)&"$&"2-&4#(&"$#��D��E�DE��D��&�(#0�%-#)#-#"�6)�!)&"$&"2-&4#(&"$#��D��E�DE��D�

Page 67: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

70

� %�� !"# $%" %+Y#" "#=*�$& !�"(!(*!+Y#" -#"2&�"�5#!" $#.&�"(-% )#-(& #B*! '8-!& #�(-# %

�%(*-#7% 4*-'$!)% $%" .#".%" # 2%-#)# "*=#-!- % #1!"(I�)!% $# 2%-)#-!%" 2/8 !)&G2-!5%$&J

�*#"(!&�%G"##.B*#.#$!$%(% -#"* (%$&2&$#!�(#-A#-!-�%#12#)(%(!5%$%����$#-&.2#-

)&.% 3=!)%$%)&.2-%$#2-&$*(&"#2%=%.#�(&"2&-2-&)#$!.#�(&"#$*)%)!&�%!"J

Page 68: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

71

��M�������U������ ����������������������M�������U������ ����������������������M�������U������ ����������������������M�������U������ ��������������������

�����#&.&$# &$#)&.2#(I�)!%"0% =*.%"2#)* !%-!$%$#"J�����#&.&$# &$#)&.2#(I�)!%"0% =*.%"2#)* !%-!$%$#"J�����#&.&$# &$#)&.2#(I�)!%"0% =*.%"2#)* !%-!$%$#"J�����#&.&$# &$#)&.2#(I�)!%"0% =*.%"2#)* !%-!$%$#"J

� %(*% I�A%"# �&" 2-&)#""&" $# A&-.%+,& 2%-% & (-%8% >& $#)&--# 2-!�)!2% .#�(# $%"

.*$%�+%"&)&--!$%"�%"/ (!.%"$6)%$%")&.%!.2 %�(%+,&$&B*#�%-5#F?ORRR@)&�)#!(*%

)&.& .&$# & $# 2-&$*+,& A #1'5# 9 &�$# & "!"(#.% 2-&$*(!5& )&. 8%"# �%" (#)�& &=!%"

.!)-&# #(-Z�!)%"9 )*4%" )%-%)(#-'"(!)%" 2-!�)!2%!" ",& % A #1!8! !$%$# # % 2& !5% I�)!% $&"

2-&)#""&"$#(-%8% >&#$&"(-%8% >%$&-#"9-#$#A!�#.&"�'5#!"$#2-&$*(!5!$%$##92&-(%�(&9%"

8%"#"$%)&.2#(!(!5!$%$#%�'5# !�(#-�%)!&�% J�"(-*(*-%G"#*.�&5&2%$-,&$#!�$*"(-!% !7%+,&

)&.%)&�)#�(-%+,&$##.2-#"%"& !=&2& !"(%"9.* (!G!�$*"(-!%!"#(-%�"�%)!&�%!"B*#A%5&-#)#.

%)&�)&--I�)!%!�(#-�%)!&�% J�"2&"(&"$#(-%8% >&�%"!�$/"(-!%"$!.!�*#.%& >&"5!"(&"9)&.

%"�&5%"A&-.%"$#=#"(,&#&%5%�+&(#)�& 3=!)&J

�%" &-=%�!7%+Y#" 2-!5%$%"!�(#�"!A!)%.G"# &" 2-&)#""&"$# #$*)%+,& )&�(!�*%$%B*#5!"%.

2&""!8! !(%- & %)&.2%�>%.#�(& $%" �&5%" (#)�& &=!%"9 8#. )&.& .& $%- *.% �&5%

"&)!%8! !$%$#$&(-%8% >&.%!")&�$!7#�(#)&.&.&$# &$#2-&$*+,&A #1'5# J�-%(%G"#$#(#�(%-

%2%=%- & )&�A !(& $% -# %+,& )%2!(% G(-%8% >& # (-%�"A&-.%- &" (-%8% >%$&-#" #.

2%-)#!-&"D)& %8&-%$&-#"$%#.2-#"%9�%.#$!$%#.B*#%")%*"%"$%#12 &-%+,&"#-#"*.!%.

%*.%B*#"(,&(6)�!)%B*#)&.&"%5%�+&"$%(#)�& &=!%(#-!%."!$&"*2#-%$%"J

�""!.9"#%�(#"&"(-%8% >%$&-#"#-%.5!"(&")&.&.#-&"-#)*-"&"$%#.2-#"%9%(*% .#�(#�,&

>%5#-!%.%!" #""% !.!(%+,&9 2&!"&(-%8% >& #. #B*!2#9 % .%!&-A #1!8! !$%$#>!#-�-B*!)%9 %

I�A%"# �& )&�>#)!.#�(&9 % 2%-(!)!2%+,& # & )&.2-&.#(!.#�(& )&. % #.2-#"%9 #"(%-!%.

)& &)%�$&#.26$#!=*% $%$#2%(-Y#"##.2-#=%$&"J�#5#"?:;;N0R;@$#"(%)%B*#2%-%% 6.

$%"-# %+Y#"$#(-%8% >&9 %" #.2-#"%"5I. )&�"(-*!�$&*.%�&5%"&)!%8! !$%$#B*# 5!"% %

)&�"(-*+,&$&)!$%$,&)& %8&-%$&-9�%B*% &"(-%8% >%$&-#"9%&!�56"$# *(%-#.2# &""#*"

$!-#!(&" # )&�$!+Y#" $# (-%8% >&9 % !%.G"# %&" "#*" 2%(-Y#"9 #. �&.# $# W2-&=-%.%" $#

-#"2&�"%8! !$%$# "&)!% X 9 $&%�$& "#* (#.2& $# (-%8% >& %&" 2-&4#(&" "&)!%!" 4*�(& %

Page 69: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

72

)&�) %.%$% "&)!#$%$# )!5! J �""!.9 W& (-%8% >%$&- )&�(#.2&-K�#& 5%! 2%* %(!�%.#�(#

%8$!)%�$&$%"*%A*�+,&$#.! !(%�(##(-%�".*(%�$&G"##.5& *�(�-!&JX

�% # % 2#�% $#"(%)%- B*# & (-#!�%.#�(& #. "#-5!+& "#.2-# "# )&�"(!(*!* )&.& *. $&"

.#)%�!".&" $& )%2!(% 2%-% !�(#�"!A!)%- & *)-& �% #.2-#"% # =%-%�(!- % %$#",& $&"

(-%8% >%$&-#" H )* (*-% #.2-#"%-!% J �*-%�(# & A&-$!".& &" .#)%�!".&" $# )&�(-& # #

)&&2#-%+,&�%"A�8-!)%"A&-%."#"&A!"(!)%�$&9%=-#=%�$&%&".6(&$&"(%F &-!"(%"$#=#"(,&

# #.#�(&"$%2"!)& &=!%#$&")&.2&-(%.#�(&"=-*2%!"J�%-%(%�(&9% 6.$&!�)#�(!5&"% %-!%

8*")%-%.A&-4%-�& %.8!#�(# #.2-#"%-!% 9 %-#)!2-&)!$%$#�%(#�(%(!5%$# %4*"(%-*.%(-&)%

#�(-#%"%(!"A%+,&2#""&% #&"&84#(!5&"$%&-=%�!7%+,&J�%""%G"#%(-%8% >%-)&.%.&(!5%+,&9

) !.%&-=%�!7%)!&�% 9"%(!"A%+,&�&(-%8% >&#()J�*")%G"#92&-(%�(&9%(-%56"$#"(#".#)%�!".&"

$#2#-"*%",&5# %-%)&�(-%$!+,&#�(-#)%2!(% #(-%8% >&?h*#�7#-9:;;:@J

&�(-& %-&"%8#-$&"(-%8% >%$&-#""#.2-#A&!*.$&"% 5&"$%%$.!�!"(-%+,&J#�&2%""%$&

#"(# )&�(-& # #-% #1#-)!$& )&. & A!(& $# -#2%""%- 2%-% % =#-I�)!% & "%8#- (�)!(& $&"

(-%8% >%$&-#"9%(*% .#�(#9&)&�(-& #"&A!"(!)&*G"#%!�$%.%!"92&!"&)&�(#/$&$&(-%8% >&)%$%

5#7.%!"#�= &8%�,&"3&"%8#-A%7#-9)&.&(%.86.&$&.'�!&$#)&�>#)!.#�(&")!#�('A!)&"9

% 6.$#*.%$!.#�",&2"!)&A'"!)%B*#)&.&"*8 !�>%.9% =*�"%*(&-#"9#B*!5% #%&"%8#-"#-J

��#"(#)&�(#1(&92-!�)!2% .#�(#% 2%-(!-$%"#=*�$%.#(%$#$%$6)%$%$#ORR;9B*#=%�>%

A&-+%%�&+,&$##.2-#=%8! !$%$#-#A#-!$%WH")&�$!+Y#""*84#(!5%"$#!�(#=-%+,&$&""*4#!(&"H

-#% !$%$# %(*% $&".#-)%$&"$#(-%8% >& # %& 2&$#-B*# 2&""*#.$#�#=&)!%-"*% 2-32-!%

)%2%)!$%$# $# (-%8% >&9 )&�"!$#-%�$&&B*# &" #.2-#=%$&-#"$#A!�#. )&.& )&.2#(I�)!%X

?�%)>%$& �J9ORRP0OPDOR@J � �&+,& $# #.2-#=%8! !$%$# -#A&-+% *.% !$#& &=!% B*#

-#"2&�"%8! !7%%2#�%"&"!�$!5'$*&"2# %!�"#-+,&�&.#-)%$&$#(-%8% >&##"(�-# %)!&�%$%%

*.%)* (*-%$#(-%8% >&#.B*#&"5% &-#")& #(!5&"#�)&�(-%.G"##.$!""& *+,&#5% &-!7%&

"*)#""&!�$!5!$*% )&.&"# # #$#2#�$#""#*�!)%.#�(#$%")&.2#(I�)!%" #$%"$!"2&"!+Y#"

!�$!5!$*%!"9 #=!(!.%�$&$#"(%A&-.%%A-%=.#�(%+,&"&)!% ?�$#.9ORRP[�%)>%$&�J�J9ORRR@J

�,&6 2&-%)%"&92&-(%�(&9B*#&")&�)#!(&"$# )&.2#(I�)!%# #.2-#=%8! !$%$#A&-%.

A&-4%$&"2# &"2-&A!""!&�%!"$#-#)*-"&">*.%�&"$%"#.2-#"%"?�!-%(%9ORRV@J�% #%)-#")#�(%-

B*#�&$-!=*#"?ORRV@$#"(%)%B*#&")&�)#!(&"A&-.%+,&A #1'5# G2& !5% #�(###.2-#=%8! !$%$#9

-# %)!&�%$&" % )&�)#!(&" .%!" =#-%!" )&.& = &8% !7%+,&9 )&.2#(!(!5!$%$# # -##"(-*(*-%+,&

Page 70: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

73

!�$*"(-!% 9(#)#.*.%�&5%(#&-!%$&)%2!(% >*.%�&9%(-!8*!�$&H#$*)%+,&%)%*"%#%"& *+,&

$&"2-&8 #.%""&)!%!"##)&�Z.!)&"J

�$#"2#!(&$#% =*�"2#"B*!"%$&-#"?�%!5%9ORRV[�#--#�&*$9:;;:[�# *!79ORR<@-#""% (%-#.%

�#)#""!$%$# $& $#"#�5& 5!.#�(& $# )&.2#(I�)!%" )&.& )%2%)!$%$# )-'(!)%9 %*(&�&.!%9

)%2%)!$%$# $# (-%8% >& #. #B*!2#9 #�(-#&*(-%"9 % )&.2#(!(!5!$%$# #�(-# %" #.2-#"%"(#.

#5%$& %& #�1*=%.#�(& $&" "#*" B*%$-&"9 =#-%�$& *. %.8!#�(# B*# 2&*)& A%5&-#)# &

$#"#�5& 5!.#�(&$#(%!">%8! !$%$#"J�.*.)&�(#1(&#.B*##".&-#)#.&"2-&4#(&")& #(!5&"

#�&B*% "#&2#-% )&. 3=!)%" #1(-#.%.#�(#!�$!5!$*% !"(%"9 %" #.2-#"%"&2#-%. )&. %

2#-"2#)(!5%$#)*-(&2-%7&�&B*#"#-#A#-#HA&-+%$#(-%8% >&9&B*#!.2&""!8! !(%%)&�"(-*+,&

$#)%--#!-%"#"(�5#!"J#�&2%""%$&%(-%56"$%#12#-!I�)!%#."#-5!+&#�%"-# %+Y#")&.&

"!�$!)%(& #-% 2&""'5# (-%+%- #"(-%(6=!%" B*# !%. $# #�)&�(-& %&" !�(#-#""#" $& )%2!(% 9

%(*% .#�(#9#"(#2&$#-$#2-#"",&5#."#$! *!�$&?#��#(9ORRR@J

�# *!7?!$#.@9$#8-*+%�$&G"#"&8-#&.&$# &$#)&.2#(I�)!%%""!�% %B*#9% 6.$&")&�4*�(&"

$#)&.2#(I�)!%"-#B*#-!$%"2# %"#.2-#"%"62-#)!"&9%(*% .#�(#92#�"%-B*%!")&.2#(I�)!%"

2&""!8! !(%. % #12%�",& $%" 2&(#�)!% !$%$#" >*.%�%" # & 2-&)#""& $# #.%�)!2%+,& $&

!�$!5'$*&J�""!.9%)-#")#�(%%$!.#�",&2& '(!)%%&.&$# &$#)&.2#(I�)!%9#�(#�$!$%)&.&

)%2%)!$%$#$&"!�$!5'$*&"-#A #(!-#.#%(*%-#.)-!(!)%.#�(#"&8-#%#"A#-%$%2-&$*+,&98#.

)&.&�%#"A#-%2/8 !)%#�%"!�"(!(*!+Y#"$%"&)!#$%$#)!5! J�%.&"?:;;S0RV@%&A%7#-%)-'(!)%

%& .&$# & $# )&.2#(I�)!%"9 %5% !% % 2&""!8! !$%$# $# "# )&�"(-*!- *.% 2#$%=&=!% $%"

)&.2#(I�)!%" )&�(-%G>#=#.Z�!)%"9 %2&�(%�$&9 2%-% (%�(&9 % �#)#""!$%$# $# "# 2#�"%- %

.#".%#.*."#�(!$&(&(% !7%�(#9&*"#4%9#.*.%2#-"2#)(!5%B*#)&�"!$#-#0

1�������������������S�������:�2��������������2��������3�������������������������������6������4�������������������������������������������������������������3����������������F��;����������������������:�2�3��������J������������������S��������������R����J��������3�6 ������:�����3������J2�������3�������������� ���4�,���J�����������3���3�7��������:�2����� ����S��� ���� ������ �:�����3� ����������� ����S������������������������������:�2�4<�

� %*(&-%-#)&�>#)#�$& % $!A!)* $%$# $# "#!.2 %�(%-*. 2-&4#(& #$*)%)!&�% B*# %(#�$%H

A&-.%+,&!�(#=-% $&(-%8% >%$&-�&.&.#�(&>!"(3-!)&%(*% 9%)-#$!(%B*#2%-(!�$&G"#$#*.

Page 71: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

74

-#A#-#�)!% (#3-!)&#.#(&$& 3=!)&)#�(-%$&�%2-�1!">*.%�%9.#$!%$%2# &(-%8% >&92&$#-G"#G

!%%5%�+%-2%-%%)&�"(-*+,&$#*.%#$*)%+,&*�!(�-!%J�%.&"?:;;S@-#""% (%9)&�(*$&9B*#%

�&+,&$#)&.2#(I�)!%92&-#"(%-5!�)* %$%%&.&$# &$#2-&$*+,&)%2!(% !"(%5%!$##�)&�(-&%

#"(%2#-"2#)(!5%J

�%-(!�$&G"#$%)&�"(%(%+,&$#B*#%"2& '(!)%"2/8 !)%"5& (%$%"2%-%%A&-.%+,&#(-#!�%.#�(&

$%A&-+%$#(-%8% >&�,&",&-#A-%(�-!%"%#"(%"!$6!%"9%&)&�(-�-!&9%"%""!.! %.)&.8%"(%�(#

A-#B]I�)!%9)%8#!�$%=%-B*% &"#�(!$&$%I�A%"#�%"*84#(!5!$%$#$&"(-%8% >%$&-#"$%$&"2# %

%(*% 2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(#�&"!"(#.%2/8 !)&$#"%/$#J

�(-%8% >& #."%/$# 2&-"#-.%!"$#2#�$#�(#$&(-%8% >&5!5&9(&-�%G"#& 3)*"!$#% 2%-%

%8"&-+,&$&.&$# &$# )&.2#(I�)!%9 2&!"*.%$%" )%-%)(#-'"(!)%" 2-!�)!2%!"B*# &.&$# &

-#""% (% 6 % �#)#""!$%$# $# "# !�)&-2&-%- % 6. $# )&.2#(I�)!%" (6)�!)%" 9 >%8! !$%$#"

"*84#(!5%" 2%-% B*# &" (-%8% >%$&-#" -#"& 5%. &" 2-&8 #.%"B*# "*-=#.�& )&(!$!%�&$&

(-%8% >&J E&-7 ?%2*$ �%.&" :;;:@ #") %-#)# B*# �& "#(&- $# "#-5!+&" H 2#-"&�% !$%$# $&

(-%8% >%$&- "#.2-# !�)!$!* "&8-#& (-%8% >&9 $#5!$& % #"(# #"(%- #. )&�(%(& $!-#(& )&. &

) !#�(#D*"*�-!&#9%)-#")#�(#G"#%!�$%9"#-.#�&"%A#!(&H-%)!&�% !$%$#$&"#(&-"#)*�$�-!&J

�&$#G"# �&(%- B*# & -# #5& $%$& H $!.#�",& "*84#(!5% �& .&$# & $# )&.2#(I�)!% 5%! %&

#�)&�(-& $& 2#�"%.#�(& $# �#->F ?:;;:@ B*%�$& $#"(%)% % !.2&-(K�)!% $% $!.#�",&

)*!$%$&-% �& 2-&)#""& $# 2-&$*+,& #. "%/$# 2&!" )&.& $#")-!(&9 %�(#-!&-.#�(#9 & %*(&-

%""!�% % B*# & .&$# & (6)�!)& %""!"(#�)!% %(*% )#�(-%G"# �&" 2-&)#$!.#�(&" .6$!)&"9

#12-#""&" 2&- "%8#-#" (#)�& 3=!)&" # #.8&-% #1!"(% *.% -# %+,& #�(-# #""%" $!.#�"Y#"9

%(*% .#�(#9%$!.#�",&)*!$%$&-%#"(�"*8"*.!$%%&"%8#-(6)�!)&J�2-&)#""&$#A&-.%+,&#

B*% !A!)%+,&$&"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#$#5#)#�(-%-G"#�&$#"#�5& 5!.#�(&#A&-(% #)!.#�(&$%

$!.#�",&)*!$%$&-%92&!"6%2%-(!-$# %B*#"#2&$#-�A%7#-*.%"'�(#"#$%")&.2#(I�)!%"9&*

"#4%9%$#"2#!(&$%"#"2#)!A!)!$%$#"(6)�!)%"$#)%$%2-&A!""!&�% 9#""%$!.#�",&2&""!8! !(%-�

%-(!)* %- &" $!5#-"&" "%8#-#" 2-&A!""!&�%!" #9 %!�$%9 2#-.!(!- B*# )%$% 2-&A!""!&�% (#�>%

%*(&�&.!%2%-%=#-!-#=#-%-*.2-&4#(&(#-%2I*(!)&J�$#"#�5& 5!.#�(&$%"(#)�& &=!%" #5#"

$%-G"#G�9 A*�$%.#�(% .#�(#9�& 2-32-!& %(&$& )*!$%$&9 #9 2&-(%�(&�% -# %+,&(-%8% >%$&-G

*"*�-!&J

Page 72: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

75

�2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(#%&$#"(%)%-B*#6%2%-(!-$%2-&8 #.%(!7%+,&$&(-%8% >&

B*#"#$%-�%%2-#�$!7%=#.[#�A%(!7%-%�#)#""!$%$#$#"#$#"#�5& 5#-�&"2-&A!""!&�%!"&*(-%"

>%8! !$%$#"B*#5,&% 6.$&%"2#)(&(6)�!)&#%!�$%)#�(-%-&&84#(!5&$%2& '(!)%�%"%(!"A%+,&

$&*"*�-!&9(-%79"*8 !.!�%-.#�(#9#"(-#!(%"#.# >%�+%)&.&.&$# &$#)&.2#(I�)!%J

&.#A#!(&9#.8&-%�&"$&)*.#�(&"�,&"#.#�)!&�#%%8&-$%=#.2&-)&.2#(I�)!%"9�%.&"?

�& 2-# &@ 5I �'(!$% -# %+,& #�(-# % 2& '(!)% $# #$*)%+,& 2#-.%�#�(# # & )&�)#!(& $#

&-=%�!7%+,&B*% !A!)%�(#2-&2&"(&2&-�%-!A!%�9B*#)&.&$#")-#5#%%*(&-%)&.2-##�$#0

�1�� ��������� ������ ����� �� ��F��;�S��� 7���6������� �� ��������� ����������:����� ����� ���F��� �� ������� �� �����;F��4� "� 7��� �����:�2������������������������������������������������:�2�3������� ��:����� O�� �����S��� �������4� �� :��� ������������� ��������������� 7����� �����T���� � O� ��������� �� ������S��� �� �����:����������� �� ������ ������ �� �������� �� �S��� ����;��� ������������������:����������7����4<��

��%-!A!%�?%2*$�%.&":;;:0OP;@9$!%�(#$%)&�"(%(%+,&B*#�&.&$# &$#2-&$*+,&A #1'5# >�

%!�)&-2&-%+,&$%"&2#-%+Y#"$#(-%8% >&2# %".�B*!�%"9%""!�% %*.�&5&2&"!)!&�%.#�(&$&

(-%8% >%$&-�%2-&$*+,&B*#"#-!%-#=!$&2&-*.%3(!)%$&""#-5!+&"9&*"#4%91������6������

���� ����� ��� ��� �����S��� � ������ �� ��� ������ ���� 2����� ��� �� ��� ������������

���������������������<4�B*% !$%$#$&(-%8% >&#"(%-!%�%)%2%)!$%$#$#.*$%-%")&�$!+Y#"

$# 5!$% &* $# %(!5!$%$# $& $#"(!�%(�-!&9 )&.2-##�$!$& �%" &-=%�!7%+Y#" 2-!5%$%" )&.& &"

) !#�(#"#�%"2/8 !)%")&.&*"*�-!&"J

�" )&.2#(I�)!%"2%-% �%-!A!%�?:;;O@-#A#-#.G"#H".*$%�+%"�& )&�(#/$&$&(-%8% >&$&"

2-&A!""!&�%!" B*# "#-,& .&8! !7%$&" %& #�A-#�(%- &" #5#�(&"9 #""#" #�(#�$!$&" )&.&

%)&�(#)!.#�(&"B*#&)&--#.$#.%�#!-%!.2-#5!"(%"�%""!(*%+Y#"$#(-%8% >&J

�""#-5!+&"$#"%/$#9 2&-�,&"#-#.(,&�&-.%(!7%$&"B*%�(&�%!�$/"(-!%9 !$%. )&.*.%

=%.% .%!&- $# !.2-#5!"(&" �& (-%8% >&J � !.2-#5!"!8! !$%$# $#)&--# 2# & A%(& $%" �&5%"

(#)�& &=!%"#.2-#=%$%"�,& #5%-#.�#)#""%-!%.#�(#%-%)!&�% !7%+,&$%.,&G$#G&8-%9*.%

5#7B*#%&"#-#.!�)&-2&-%$%"%!�$%�#)#""!(%.$&)&�>#)!.#�(&$&(-%8% >%$&-2%-%#A#(!5%-

&(-%8% >&9&*"#4%9#1!"(#%�#)#""!$%$#B*##""#)&.2-##�$%%"A*�+Y#"$%.�B*!�%9 2&!"9

$!A#-#�(#.#�(#$#*..#-)%$&-!%B*% B*#-9&(-%8% >&#."%/$# !$%)&.%5!$%>*.%�% #

Page 73: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

76

2%-%)%$%*"*�-!&)&--#"2&�$#*.2-&)#$!.#�(&$!5#-"&B*#"3%!�)&-2&-%+,&$%.�B*!�%�,&

6)%2%7$#"*2-!-J

�)-#")#�(#G"# %!�$% B*# & "!"(#.% $# "%/$# 2/8 !)& 5#. !$%�$& )&. *. %*.#�(& $%

$#.%�$%9A-*(&$%" *(%""&)!%!"�%"%/$# #$#�&5&"2-&8 #.%" B*# %A#(%. % 2&2* %+,&J

�#""#"#�(!$&9 % %.2 !%+,&$& %)#""&2-&2&-)!&�%$% 2# %" *(%"�%!.2 #.#�(%+,&$& �9

"#.& %$#B*%$&!�5#"(!.#�(&�%�-#%9=#-%�&!�(#-!&-$&"!"(#.%*.%=%.%$#"!(*%+Y#"G

2-&8 #.% $# $!A')! "*2#-%+,&9 2&!" % *. "3 (#.2& &" 2-&A!""!&�%!" $# "%/$# (I. 2&*)%"

)&�$!+Y#"$#(-%8% >&# !$%.)&.*.%=%.%.%!&-$#%=-%5&"H"%/$#9$#5!$&H"2-#)�-!%"

)&�$!+Y#"$#5!$%$%2&2* %+,&J

�#"(%.%�#!-%9 % 2&""!8! !$%$#$&""#-5!+&"2/8 !)&"#."%/$#"#-#.-#=!$&"2&-*.%3(!)%

$!A#-#�)!%$% $& .#-)%$& $! *!G"# )&. % A% (% $# !�5#"(!.#�(& �& "#(&- B*# "*8.#(# &"

(-%8% >%$&-#"%*.% 3=!)%$#-# %+,&$#(-%8% >&"!.! %-%&$&"#(&-2-!5%$&J &.&$#"(%)%

�%>!%?:;;<0O<<GO<V@0

1������ ���������:�����������S�����������:����������������������5����O� ���� 6������� ������;����������������6����� �� ������������ ��:�2������ ���6��������� �� ���4� "�� ������ �� �������� � ������� ��� ������3� �����������S�������������������6�����������������:�2���������������6���F��3������������������7����������2��6���S���������������3���NE����UE�2���� �� � ���������� �� ������� ��������;�� ���� ��6������ � �����������;�� �� �������������� � ���4� �� ������;���� ��� � ������3� ���6���������6���������������������������3�������;��������������3����������S������ ������������������������F������������������������S�����:����� ������ 7���� �����7] ����� � ������� �� �� ������������ ���������������:���������������������������$����������<4�

�#"(# )&�(#1(&9 &" (-%8% >%$&-#" #. "%/$# %)%8%.9.*!(%"5#7#"9 A&-.%�$&*.% )%2%$#

2-&(#+,&B*#&"2#-.!(%. !$%-)&.&"2-&8 #.%"B*#"*-=#.9&B*#%)%8% #5%�$&G&"%*.%

!.2#-.#%8! !$%$#B*%�(&%&"2-&8 #.%"$%2&2* %+,&9A%(&B*#(#.%=-%5%$&9%!�$%.%!"9%

"!(*%+,&$%"%/$#�&2%'"J

� #$*)%+,& 2#-.%�#�(# 5%! 8*")%-9 A*�$%.#�(% .#�(#9 -#"(%*-%- �&" &)%!" $# (-%8% >& %

%*(&�&.!%9& )&.2-&.#(!.#�(&9&5'�)* &9 %-#"2&�"%8! !$%$#9 #�(-#&*(-%">%8! !$%$#"$&"

Page 74: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

77

(-%8% >%$&-#"9 )&.&A&-.%$# )&�(-%--#"(%-%A% (%$#B*% !$%$#�&%(#�$!.#�(&J &.&6

2&""'5# )&�"(%(%-%"#=*!-0

1����S�J��3� �������3�7��� ��� ���������� �� ��������� ��� ��:�2����� ����� ������ ����� ��6��5���� �� ���������� �� ���� �� ������� �� ��������S��3� �F������ �������� �� �� ��������� ������ ��� ���3� ���2�� ������:�������������6��������������������6���������������������F��;��������:�2�� �� ����� ����������� � ������ � ���:�����;���� �� ��������� ����:�2�4� �� ����;���� ������� ����� 6��� �� ����� ��� ��� �������� �����6������� �� �������� �� ���� ���� 6���� ������4� �� 6������� ����������������� ��F��:�� �������� �� �������� �� ��:�������3� ��2:���������������������2������������$�<��=?����3�DEEU�B>4��

&.&$#"(%)%$&9#1!"(#*.%"!�(&�!%#�(-#&.&$# &$#&-=%�!7%+,&B*% !A!)%�(#$#�%-!A!%�9&

2#�"%.#�(& $# �#->F #9 )&�"#B]#�(#.#�(#9 )&. % 2& '(!)% $# #$*)%+,& 2#-.%�#�(#J �

2-!�)!2% $#�&.!�%$&-)&.*.#�(-##"(#"6%I�A%"#$%$%�%2&""!8! !$%$#$&"2-&A!""!&�%!"

(#-#.*..%!&-=-%*$#%*(&�&.!%�&2-&)#""&$#(-%8% >&J

�& #�(%�(&9 �%-!A!%�?:;;O@ %�% !"%& 2-&)#""&$# (-%8% >&�&.&$# &$# 2-&$*+,&A #1'5# 9

%2&"(%�$& �#""% 2&""!8! !$%$# �&" $!5#-"&" "#(&-#" $% #)&�&.!%J ��$& $# #�)&�(-& %&

2#�"%.#�(& $& %*(&-9 $#"(%B*#G"# B*#9 2-!�)!2% .#�(#9 B*%�$& "# (-%(% $# &-=%�!7%+Y#"

2-!5%$%"9 % .%-=#. $# %*(&�&.!% $& (-%8% >%$&- 2&$#9 �& .�1!.&9 )!-)*�")-#5#-G"# %&"

2-&)#""&" $# (-%8% >&9 2&!" %" $#)!"Y#" $% 2-&$*+,& )&�(!�*%. )&. &" -#2-#"#�(%�(#"$&

)%2!(% J

�#->F?:;;:@9(%.86.9"*8 !�>%%2&""!8! !$%$#$&"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#-&.2#-#.)&.%

>#=#.&�!% .6$!)& )#�(-%$% �%" !�"(!(*!+Y#" 2/8 !)%"9 �& #�(%�(& 2&- (-%8% >%- )&. %"

2&""!8! !$%$#" $% .!)-&2& '(!)% �&" %.8!#�(#" $# (-%8% >&9 "*% %�� !"# $#(6.G"#9

A*�$%.#�(% .#�(#9 "&8-# #""#" #"2%+&"9 -#A&-+%�$& B*# % 2&""!8! !$%$# $# *. (-%8% >&

%*(Z�&.&$#2#�$#9 #.=-%�$#.#$!$%9$% 2-32-!%&-=%�!7%+,&$&"(-%8% >%$&-#"J �""!.9 %

2&"!(!5!$%$#B*#&2#�"%.#�(&$&%*(&-(-%72%-%&"(-%8% >%$&-#"$#"%/$#6%A&-(!A!)%+,&$&"

%+&" $#""#" 2-&A!""!&�%!" �& %.8!#�(# $# (-%8% >&9 %8-!�$& % 2#-"2#)(!5% $# *.% .%!&-

!�(#-A#-I�)!%$#""#"%(&-#"�&2-&)#""&$#(-%8% >&J

Page 75: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

78

�2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(#(%.86.(-%8% >%)&.#""%2#-"2#)(!5%9�&#�(%�(&9B*%�$&

#""#$!")*-"&=%�>%*.%$!.#�",&.%!"%.2 %92-#(#�$#�$&(-%�"A&-.%-&"!"(#.%$#"%/$#

)&.&*.(&$&9 %)%8%$#" &)%�$&G"#$%-#% !$%$#)&�)-#(%�%B*% #""#"2-&A!""!&�%!"#"(,&

!�"#-!$&"9�,& #5%�$&#.)&�(%%"!(*%+,&$#(-%8% >&#.B*#%(*%.J

�%-%#�(#�$#-%")&�(-%$!+Y#"B*##"(,&2&"(%"2# &.&$# &$#)&.2#(I�)!%#%""!.! %-.# >&-

B*%!"%"$!.#�"Y#"#"(,&"#�$&-#B*#-!$%"$&"2-&A!""!&�%!"$%"%/$#�%2& '(!)%$##$*)%+,&

2#-.%�#�(#9 )%8# -# %)!&��G %")&.&"2-!�)!2%!"�'5#!"$# )&.2#(I�)!%9$#"#�5& 5!$%" 2&-

�# *!7 ?:;;O@SL9 (#�$& 2&- 8%"# %" �&-.% !7%+Y#" #"(%8# #)!$%" 2# % �#"& *+,& �g L9 $#

PDO:DORRR9 $% K.%-% $# �$*)%+,& ��"!)% $& &�"# >& $# �$*)%+,& # �%" �!-#(-!7#"

)*--!)* %-#" �%)!&�%!" 2%-% & #�"!�& (6)�!)& �% �-#% $# "%/$#9 �% B*% "# #12 !)!(% %"

)&.2#(I�)!%"B*#$#5#."#-$#"#�5& 5!$%"2# &"2-&A!""!&�%!"$#�'5# (6)�!)&JSN

�%�+%G"# *72%-%%")&.2#(I�)!%"B*#5,&% 6.$#*.%$!.#�",&(6)�!)%9)&�"!$#-%�$&"#-#.

#"(%">%8! !$%$#"%"2-!�)!2%!")&.2#(I�)!%"B*#%2& '(!)%8*")%$#"#�5& 5#-J�-!.#!-%.#�(#9

$#"(%)%-G"#G�%")&.2#(I�)!%"B*#�%����#�= &8%.>%8! !$%$#".%!"!�$!5!$*% !7%�(#"$&

2-&A!""!&�% $# "%/$#9 ",& # %"0 )&.2#(I�)!%" 2#""&%!"9 )&.2#(I�)!%" $# "#-5!+& #

)&.2#(I�)!%" $& )*!$%$& J �. *. "#=*�$& .&.#�(&9 %�% !"%-G"#G� %" )&.2#(I�)!%"B*#

#�5& 5#. *.% .%!&- -# %+,& #�(-# &" (-%8% >%$&-#"9 B*%!" "#4%.0 %" )&.2#(I�)!%"

)&.*�!)%(!5%"# "3)!&G2& '(!)%" J�*")%G"# )&.!""& )%2(%- &B*#&"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#

$#5#.%2-#�$#-%"#-J

�")&.2#(I�)!%"2#""&%!"",&#�(#�$!$%")&.&0��1� �� ������ �� ������� � �������:����� ��:��� �� ��:�2�3� �� �������������3����������������������3���������3�������:������O�������3��� ����������� � ���J�����3� ���:����� 7��� �������� ��� ������������� ���:������������:�2��<�=�,����;3�DEE@�@N>4��

��%"$#"#-5!+&"$!7#.-#"2#!(&H0

SL�2(%G"#2&-$#"(%)%-%")&�(-!8*!+Y#"$#�# *!7"&8-#&.&$# &$#)&.2#(I�)!%92&!"%%*(&-%(-%72%-%&$#8%(#�&�-%"! 9#.%!"#"2#)!A!)%.#�(#�&)%.2&$%"%/$#9*.%$!.#�",&.%!"%.2 %$&)&�)#!(&%&$#"(%)%-B*#&.#".&6A-*(&$%"-# %+Y#""&)!%!"92&-(%�(&9)&�"(-*'$&%& &�=&$%(-%4#(3-!%$#5!$%$&"(-%8% >%$&-#"J

Page 76: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

79

�1������ �� ����������� �� ��� ���F��� ��:��� ��� ��������7��� ����� �������6��������� ������ ����� ��� ������������ ��:��� ��� ��������� ��� ��������3� ��������7���6�������������������=���������������������>�������:���6�����<�=���>4�

�")&.2#(I�)!%"$#)*!$%$&#�5& 5#.%0W������ �� �����F��� ���� �� �������� ������ ��� ����������� ���������������������2�3������;������������7�������������������������� ������� ���3� � ������ � ���������� �� ���� �����7����� �� ��<��=�:���>4�

�&"##�A%(!7%-#""%")&.2#(I�)!%"�%2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(#9 %)%8%G"# )& &)%�$&

=-%�$#2#"&�&"&.8-&"$&"(-%8% >%$&-#"9 2&!""#-,&#""#"&" 2-!�)!2%!"-#"2&�"�5#!"2# %

(-%�"A&-.%+,& $%" 2-�(!)%" $& (-%8% >& # 2&- )&�"#B]I�)!% $% 2-32-!% -##"(-*(*-%+,& $&

"!"(#.%5& (%$&2%-%*.%-#A#-I�)!%*"*�-!&)#�(-%$%J�#""#-#"2#!(&9%8&-$%G"#&2-&8 #.%$%

"#=*!�(#A&-.%0

1)����������������������������������������F��;����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �����6������ ������������� ��� �������� �� ��:�2�3� ����������� ��7��� ������� ��F����� ��6;��� ��� �� �������� ����6�������� ���������6����� ��� �� ����� ��� ��6���� �� ��:�2�4� ����� �����6����� ������������� �� :������ =�������;>� ���� �� ���� ������������ �����3� �����������:��4� ��� ��� ������ �� �����6����� ������� ���������� �����������������4� �� ���5���� ��W� ��� � ��6������ ��:��� �� �������� ��������7��� ���������;��� �� ������� ���� �� �����6����� �3� ������ � ���������� ��� ����;������������� �� �������� �� �� ���������� ��� ��6������ �� ��6��� �� ����;�������6����S��<=�)�����3�DEEN�@VC>4�

�-%9 &" (-%8% >%$&-#" ",& &" B*# .%!" "#�(#. �& $!%G$!% & $#")&�A&-(& #. (-%8% >%- #.

)&�$!+Y#"2-#)�-!%"$# %(#�$!.#�(&9 % !�"95�-!&" %*(&-#"?�#4&*-"9 ORRR[ &$&9 ORRR[ �&""&[

:;;<@5I."!�% !7%�$&&#A#!(&2#-5#-"&B*#%"%(*%!")&�$!+Y#"(#.=#-%$&�&"2-&A!""!&�%!"

$#"#-5!+&"9=#-%�$&$#2-#"",&9"'�$-&.#$#�*-�#(9#�(-#&*(-%"$&#�+%"J�#�5& 5!.#�(&)&.

& (-%8% >& %2-#"#�(%9 �& !�(#-!&- $& "!"(#.% 2/8 !)& $# "%/$#9 *.% "!(*%+,& %!�$% .%!"

)&�(-%$!(3-!% *.%5#7B*#&"(-%8% >%$&-#" "#5I#. )&�A !(%$&" #�(-# 2&$#- #1#-)#-*.

(-%8% >&$#B*% !$%$##$#-# #5K�)!%2/8 !)%# %"2-#)�-!%")&�$!+Y#"�&""#-5!+&"?h*#�7#-9

:;;O@J

Page 77: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

80

�#"(%)%G"# % !.2&-(K�)!% $% "#�"!8! !7%+,& $#""#" (-%8% >%$&-#" 2%-% &" 2-&8 #.%" $&"

*"*�-!&"9.%">� !.!(#"2%-%#"(%%(*%+,&J�" !.!(#"2%-%&#�A-#�(%.#�(&$#""%"B*#"(Y#"9

�,&2&$#.A!)%-)!-)*�")-!(&"H2-�(!)%9(I.B*#"#!-A*�$&�%")%*"%"B*#5#.(&-�%�$&%

"!(*%+,&)%$%$!%.%!"2-#)�-!%#92&-(%�(&9)&.2 #1%J�,&69"&.#�(#9%A&-.%$#%(#�$!.#�(&

B*#)-!%%")&�$!+Y#".%)-&G"&)!%!"B*#.%")%-%.%"2&""!8! !$%$#"$#%*(&�&.!%$&"*4#!(&9

(%.86.�,&"#-�# %%-#"2&�"�5# 2# %"*%"*2#-%+,&J

�#"(#"#�(!$&9 %2&�(%G"# %�#)#""!$%$#$&"2-&4#(&"$# #$*)%+,& 2#-.%�#�(# %2-#"#�(%-#.

*.%.# >&-)&�(#1(*% !7%+,&$&"2-&8 #.%"B*#%A#(%.)%$% &)&--#=!,&2%-%B*#%"%+Y#"$#

��2&""%."#-.%!"&-=K�!)%"9%(!�=!�$&*.%=%.%.%!&-$#2-&A!""!&�%!"98#.)&.&2%-%

#.8%"%-#. % "*% 4*"(!A!)%(!5% �% -#% !$%$# )&�)-#(% B*# &" )#-)%.J �&!" A&-%. -%-&" &"

2-&4#(&"B*# -# %)!&�%-%. % %$#",& $&" (-%8% >%$&-#" )&.& %=#�(#" $# .*$%�+% )&. %"

2-#)�-!%")&�$!+Y#"#-# %+Y#"$#(-%8% >&#12#-!.#�(%$%"�&""#-5!+&"$#"%/$#J�%.%!&-!%

$%"5#7#"9%"4*"(!A!)%(!5%"%2-#"#�(%$%"2%-%%�#)#""!$%$#$#"#$#"#�5& 5#-&2-&4#(&A!)%5%.

-#"(-!(%" % *.% %A!-.%(!5% =#-% &* )!-)*�")-!(% %& 2-32-!& &84#(!5& $& 2-&4#(&9 )&.& 2&-

#1#.2 &0 W$#"#�5& 5#- )%2%)!$%$# 2%-% (-%8% >%- #. #B*!2# !�(#-$!")!2 !�%-X &* %!�$%9

W$#"#�5& 5#-% )%2%)!$%$#2%-%%)& >#-%$#.%�$%$&*"*�-!&$&"#-5!+&$#"%/$#.#�(% JX

�#""# "#�(!$&9 % W���:�����;���� �� �����S��� �� ��:�2�< �,& A&-%. 9 $#5!$%.#�(#9

#12 &-%$%"9�,&"#$#.&�"(-%�$&9 )&�)-#(%.#�(#9)&.&#""%" )&.2#(I�)!%"5I.!.2#$!�$&

*..# >&-$#"#.2#�>&�&""#-5!+&"J

�")&.2#(I�)!%")&.*�!)%(!5%"%2%-#)#.)&.&*.%!.2&-(%�(#A#--%.#�(%%"#-$#"#�5& 5!$%

2# &"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#9#�(#�$!$%")&.&0

1� ������ �� ���������� �� ����������� ���� ���� F����3� �����������2�����7������ ��� ��:������3� �� ���������3� �� ��:�2�� ��� �7����3���������������������������F�3�������� �������F��������������������������������<=,����;3�DEE@�@N4>�

�""%")&.2#(I�)!%"=%�>%.I�A%"#�%�-#%$%"%/$#92-!�)!2% .#�(#9$#5!$&H-# #5K�)!%$&

(-%8% >& #. #B*!2#9 2&!""!�% !7%G"# %�#)#""!$%$#$#""%!�(#=-%+,& 2%-%B*#&(-%8% >%$&-

(#�>%&$&.'�!&$&"#-5!+&)&.&*.(&$&J�&#�(%�(&9)&.&%""!�% %�#$*77!?:;;S@%�&+,&$#

#B*!2#$#"%/$#�,&2-#""*2Y#*.%4*"(%2&"!+,&#�(-#&""#-5!+&"92&!")%$%(-%8% >&(#.%

Page 78: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

81

"*%2#)* !%-!$%$#J�&84#(!5&%"#%(!�=!-)&.%#B*!2##."%/$#6%%-(!)* %+,&#%!�(#=-%+,&

#�(-# &" $!A#-#�(#" 2-&)#""&" $# (-%8% >&J �& )%.2& $% "%/$# )& #(!5%9 #9 2-!�)!2% .#�(#

B*%�$&)&�"!$#-%G"#&��9&(-%8% >&#.#B*!2#=%�>%.%!&-)#�(-% !$%$#92&!"#"2#-%G"#B*#

#"(#9%(-%56"$#*.%%8&-$%=#..* (!$!")!2 !�%-9$I)&�(%$#$!%=�&"(!)%-%-#% !$%$#92 %�#4%-

%" %+Y#" )& #(!5%.#�(# # )&.2%-(! >%- &" 2-&)#""&" $#)!"3-!&"J *8 !�>#G"# %!�$%9 %

�#)#""!$%$#$%2%-(!)!2%+,&$&"*"*�-!&"2%-%#1#-)#-&)&�(-& #"&)!% $&2-&)#""&$#(-%8% >&

?�!8#!-&#(% !9!$#.@J

�% ����9 % .#(&$& &=!%$% -&$%"#-�& ����� &�$# "#-,& $#"#�5& 5!$%" %" )&.2#(I�)!%"

)&.*�!)%(!5%"98#.)&.&%")&.2#(I�)!%""3)!&G2& '(!)%"J�"-&$%"",&#�(#�$!$%")&.&0

1����������F����������F�3������������������F�����6����3������������������ ������������ �� ��� �������� �������� ��� 7��� ����� ���6����� ������F�������������������������<�=�?����3�DEEN��U>4�

��"2#-%G"#9$#"(%.%�#!-%9B*#&"%(&-#"#�5& 5!$&"2-&8 #.%(!7#.#2-&2&�>%..*$%�+%"H"

"*%"2-�(!)%"#%2-32-!%&-=%�!7%+,&$&"#-5!+&J�"-&$%")&�"(!(*#.G"#9%""!.9)&.&& *=%-

2-!5! #=!%$& 2%-% #�)&�(-%-�&5%"A&-.%"$# %8&-$%-&" 2-&8 #.%"$#(-%8% >&9$#A!�!�$&G"#9

%(-%56"$#*.%-# %+,&$!% 3=!)%9%".#(&$& &=!%"9%"A&-.%"#)&�(#/$&"%"#-#.(-%8% >%$&"J

�&#�(%�(&9�,&8%"(%)& &)%-%-&$%2%-%-&$%-9)!-)*�")-#5#�$&%%*(&�&.!%H-#"& *+,&$#

2-&8 #.%"�&(-%8% >&#%*.%-# %+,&)&.*�!)%)!&�% #�(-#&"%(&-#"9.%""!.$#(#-.!�%-#.

B*#"#�(!$&%-&$%"#.&5#J#�,&>&*5#-*.%$!-#+,&2& '(!)%2%-%*.%.*$%�+%#A#(!5%$%

"&)!#$%$#9 )&--#G"# & -!")& $% -&$% =!-%- "&8-# & 2-32-!& #!1&J �&8! !7%G"#9 $#"(% .%�#!-%9

(-%8% >%$&-#"#*"*�-!&"2%-%.*$%�+%")!-)*�"(%�)!%!"%&(-%8% >&9&*H"$#.%�$%" &)%!"9

"#."#)&�"!$#-%-% *(%.%!"%.2 %$#(-%�"A&-.%+,&9�,&"3$&""#-5!+&")&.&$%"&)!#$%$#J

&.& % =*�" %*(&-#" ? �# *!7 :;;O9 �%-B*#" :;;O9 �%.&" :;;:@ %""!�% %. *. $&"

2-&8 #.%"$#(-%8% >%-)&.&.&$# &$#)&.2#(I�)!%"6%$!A!)* $%$#$##"(%8# #)#-G"#)&.&

#""%""#-,&$#"#�5& 5!$%"9*.5#7B*##�5& 5#.*.%$!.#�",&"*84#(!5%$#$!A')! %5% !%+,&J

�% 5#7(#�>%"!$&#"(#*.$&".&(!5&"$#�,&"#(#-)&�"#=*!$&9�&"2-&4#(&"$#�J�9#12 !)!(%-

)&.&%A% (%$#""%")&.2#(I�)!%"!�(#-A#-#.�%""!(*%+Y#"$#(-%8% >&##.)&�"#B]I�)!%%"

"& *+Y#" %2&�(%$%" 2%-% $#"#�5& 5IG %" A!)%-%. )!-)*�")-!(%" % *.% B*#"(,&.#(&$& 3=!)%J

�""!.9$#"(%)%G"#�&"&84#(!5&"$&"2-&4#(&"0

Page 79: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

82

1��������� ���������� ������������� ���� � �������� �� ���� �� ���� ��������� �� ��������I� ���� ��� ���� ���� ��� ����������� �� �������������������������3�������6������������������;������$�I������;�����6������3�����������3��������������������������������F�����3������������������������������F����������������������������=444><4��

�%-% %(!�=!- (%!" &84#(!5&" #�A%(!7%G"# 2-!�)!2% .#�(# W&A!)!�%" $# "#�"!8! !7%+,&9 *(! !7%�$&

.#(&$& &=!% 2%-(!)!2%(!5%9 4&=&""!.* %$&" #$!�K.!)%"$# =-*2&JX �#"(% A&-.%9& (-%8% >&

2%""%%"#-5!"(&.%!")&.&*.2-!�)'2!&2#$%=3=!)&$&B*#)&.&2-!�)'2!&#$*)%(!5&9*.%5#7

B*#%-#% !$%$#)&�)-#(%&�$##""#""#$#"#�5& 5#.�,&6B*#"(!&�%$%J�(-%8% >&2%""%%"#-

#�)%-%$&)&.&&$!�%.!7%$&-B*#!-�$#A %=-%-&"2-&)#""&"$#%2-#�$!7%=#.92%""%�$&%$%-G

"# =-%�$#I�A%"# %".#(&$& &=!%" )-!%(!5%" 2%-% "# "& *)!&�%-&" 2-&8 #.%"J �% # % 2#�%

-#""% (%-B*# %".#(&$& &=!%"!�$!)%. %2#�%"*. )%.!�>&2%-%"# %(!�=!-*.$#(#-.!�%$&

&84#(!5&9"#�$&!.2&-(%�(#%2-&A*�$%-B*%!")&�(#/$&"$#5#."#-(-%8% >%$&"2%-%$#"#�5& 5#-

(%!")&.2#(I�)!%"J

�# *!7?!$#.@$#"(%)%B*#$#5!$&%#"2#)!A!)!$%$#$&(-%8% >&#."%/$#9 #""##�5& 5#5�-!%"

�-#%"$%A&-.%+,&9B*%!""#4%.0%A&-.%+,&=#-% 9%A&-.%+,&2-&A!""!&�% #%"#12#-!I�)!%"$#

(-%8% >&"&)!% B*#-#A#-#.G"#%"B*% !A!)%+Y#"(�)!(%".#$!%$%"2# %$!.#�",&"3)!&G2& '(!)%J

�""% $!.#�",& "3)!&G2& '(!)% "#-� 8%"(%�(# -#""% (%$% �& )%.2& $% "%/$# -#"2% $%�$& %

$!A#-#�+%#�(-#*.%)&�)#2+,&A*�)!&�% !"(%$&.&$# &$%")&.2#(I�)!%"#"*%$!.#�",&.%!"

%8-%�=#�(#�%"%/$#9)&�A&-.#"#=*#0

W)%2%)!$%$#$#-#A #(!-"&8-#%#"A#-%$&.*�$&$&(-%8% >&9$#(#-)&�")!I�)!%$%B*% !$%$##

$%"!.2 !)%+Y#"6(!)%"$&"#*(-%8% >&9$#(#-%*(&�&.!%$#%+,&#)&.2-&.!""&"&)!% 9#$#

$#"#�5& 5#-&#1#-)')!&$%)!$%$%�!%X?!$#.0OL@J

%8#-#""% (%-B*#%"2&""!8! !$%$#"B*#"#%8-#.#.(&-�&$%.%!&-2%-(!)!2%+,&�&!�(#-!&-

$&""#-5!+&"9#..*!(&5,&$#2#�$#-$%&-=%�!7%+,&$&"(-%8% >%$&-#"J�""%.&8! !7%+,&�,&6

)&�"(-*'$%$# )!.% 2%-%8%!1&9$#2#�$#.*!(&.%!"$%"2-�(!)%")&�"(-*'$%"2&-#"(#"J�#"(%

A&-.%9 *.% $%" 2&""!8! !$%$#"B*# % #$*)%+,& 2#-.%�#�(# (-%76 )&�"(-*!-�& !�(#-!&-$&"

"#-5!+&"9 %+&".%!"#A#(!5&"$# *(%2%-%%.# >&-!%$&"!"(#.%$#"%/$#J�&#�(%�(&9% *(%�,&

2&$# A!)%- -#"(-!(% % *.% .# >&- )&�A&-.%+,& %& (-%8% >&9 # "!.9 $#5# -&.2#- )&. &"

.#)%�!".&"$##12 &-%+,&B*#)!-)*�")-#5#.&(-%8% >&#%5!$%J�#"(#"#�(!$&9$#"(%)%G"#B*#

Page 80: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

83

% =*.%" %+Y#" $# #$*)%+,& 2#-.%�#�(# 2&$#. A%5&-#)#- *.% -*2(*-% )&. & .&$# &

>#=#.Z�!)&9 �& #�(%�(&9 "# A!)%-#. )!-)*�")-!(&" H" %+Y#" �& (-%8% >&9 2&$#. "#-

)%-%)(#-!7%$%" .%!" 2&- *. .#)%�!".& $# W%2%""!5%.#�(&X $&" )&�A !(&" $& B*# 2# %

)%2%)!$%$#$#(-%�"A&-.%+,&J

��A!.9 )&.& "# #1!=!- B*# &" (-%8% >%$&-#" "#4%.0 2%-(!)!2%(!5&"[ %(#�$%. % ) !#�(# % $#

.%�#!-% >*.%�!7%$%[ $#(#)(#. &" #�(-%5#" B*# !.2#$#. *. "#-5!+& #A!)%7[ 2-&2&�>%.

"& *+Y#"2%-%&"2-&8 #.%"B*#"*-=#.9$!")*(%. )&.&"&*(-&"(-%8% >%$&-#"$#"%/$#%"

./ (!2 %" 5!"Y#" B*# *. $%$& 2-&8 #.% %8%-)%[ (#�>%. )%2%)!$%$# $# )&.*�!)%+,& 2%-%

$#8%(#-% (#-�%(!5%"2%-%%""& *+Y#"$&"2-&8 #.%"[$!")*(%.&B*%$-&#2!$#.!& 3=!)&$%�-#%

#.B*#%(*%9#�(-#&*(-%")&.2#(I�)!%"9"#.$#"#�5& 5#-G"#*.%&*(-%$!.#�",&$%2& '(!)%

B*##�A%(!7#% *(%2# &"$!-#!(&"(-%8% >!"(%"9.# >&-%�%")&�$!+Y#"$#(-%8% >&#$#5!$%(%�(&

$&"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#)&.&$%2&2* %+,&9&*"#4%9W����2�����������������������������

������������������������������;��������:�2�����������������������������<?�%.&"9

�&2-# &0:S@J

�-# %+,&�&-.%+,&#�$*)%+,&�#-.%�#�(#0% =*.%")&�"!$#-%+Y#"�-# %+,&�&-.%+,&#�$*)%+,&�#-.%�#�(#0% =*.%")&�"!$#-%+Y#"�-# %+,&�&-.%+,&#�$*)%+,&�#-.%�#�(#0% =*.%")&�"!$#-%+Y#"�-# %+,&�&-.%+,&#�$*)%+,&�#-.%�#�(#0% =*.%")&�"!$#-%+Y#"

�.(#-.&".%!"%.2 &"92%-(#$%-# #5K�)!%$%$%H#$*)%+,&)&�(!�*%$%S<$#-!5%94*"(%.#�(#9

$#*.%)-'(!)%H#")& %J�""!�% %G"#B*#%#")& %4��,&#"(%-!%.%!"$%�$&)&�(%$#A&-�#)#-%"

A#--%.#�(%"�#)#""�-!%" 2%-% %)&.2%�>%- %".*$%�+%"�&.*�$& %(*% 9�,&"3�&B*#"#

-#A#-#%&%5%�+&(#)�& 3=!)&9)&.&(%.86.2%-%&#�A-#�(%.#�(&$#*..*�$&)%$%5#7.%!"

!�"(�5# 9"#�$&�#)#""�-!&9 2%-% %4*"(%-G"# %&�&5&.&$# &$# 2-&$*+,&9*.%#$*)%+,&B*#

&)*2#&-#"(&$%5!$%J

S<�%�-#%$%#$*)%+,&9&)&�)#!(&$##$*)%+,&)&�(!�*%$%##$*)%+,&2#-.%�#�(# &�=#$#(#-#.*."!=�!A!)%$&)&�"#�"*% 9 5%-!%. )&�A&-.# %" $!5#-"%" 2#-"2#)(!5%" (#3-!)%" # !$#& 3=!)%"J �""!.9 % =*.%" 5#7#" &" $&!")&�)#!(&"",&%2-#"#�(%$&")&.&"!�Z�!.&"##.&*(-%""#A%7*.%$!"(!�+,&)%-%)(#-!7%�$&%�#=%(!5!$%$#$#*.)&�)#!(&9-#""% (%�$&%2&"!(!5!$%$#$&&*(-&[2&-#1#.2 &02%-%�%$$%$?:;;O@%#$*)%+,&2#-.%�#�(#-#.#(#%*.%A&-.%+,& #"(-!(%.#�(# !=%$% %&.#-)%$&$#(-%8% >&9 #�B*%�(& % #$*)%+,& )&�(!�*%$%-#A#-#G"# %*.%A&-.%+,&!�(#=-% $&>&.#.94�2%-%�#--#!-%?:;;S@&"$&!")&�)#!(&"(I.&.#".&"!=�!A!)%$&%)-#")#�(%�$&&$#A&-.%+,&)&�(!�*%$%)&.&*.%2#-"2#)(!5%.%!" !=%$%H%B*!"!+,&2-&A!""!&�% J

Page 81: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

84

E#�(! !?ORRP@%2&�(%B*#%)-!"#$%A*�+,&$%#")& %6$#)&--#�(#92-!�)!2% .#�(#9$%)-!"#$%

"*% 2-&.#""%!�(#=-%$&-%9&*"#4%0&5'�)* & #)&�Z.!)& #�(-# #$*)%+,& #!�(#=-%+,&"&)!%

#"(%-!%"#$! *!�$&J�A*�+,&!�(#=-%$&-%$%#")& %#"(#5#%�)&-%$%H)>%.%$%#-%$#&*-&$&

A&-$!".&9&�$#&.#-)%$&#.#12%�",&!�)&-2&-%5%92-!�)!2% .#�(#�&"2%'"#"$#"#�5& 5!$&"9

2%-(#$&")&�(!�=#�(#"A&-.%$&"2# %#")& %9&B*#%)%--#(%5%%A&-.* %+,&$#*.)&�4*�(&$#

#"(-%(6=!%"&-!#�(%$%"2%-%#"(#A!.J

�&" 2%'"#" 2#-!A6-!)&" )&.&&�-%"! 9 %2#"%-$#�,&(#-.&"5!5#�)!%$&%$#.&)-%(!7%+,&$&

#�"!�&9%2-&.#""%$#!�(#=-%+,&#"(%5%2-#"#�(#J�#")& %#-%%2-!�)!2% A&�(#$# #=!(!.%+,&

2%-%%#�(-%$%�&.#-)%$&$#(-%8% >&J� %)&�A#-!%$!2 &.%"B*#)&--#"2&�$!%.H"2-&A!""Y#"

B*#(#)!%.*.)#��-!&) %""!A!)%(3-!&$#)%--#!-%"#"% �-!&J�$*% !$%$#$&"!"(#.%#$*)%)!&�%

8-%"! #!-&9 )!�$!�$&%A&-.%+,&=#-% # %A&-.%+,&2-&A!""!&�% 9 #-%-#2-#"#�(%(!5%$&(!2&$#

W!�(#=-%+,&XB*##"(%5%#.2%*(%2%-%%"&)!#$%$#8-%"! #!-%J�")%*"%"$&"*8$#"#�5& 5!.#�(&

$&2%'"A!)%5%.%(-# %$%"H�#)#""!$%$#$#!�$*"(-!% !7%+,&#HA% (%$#*.%.,&G$#G&8-%)%2%7

$#%(#�$#-%#""%"$#.%�$%"J�!.2&-(K�)!%$%$%H#$*)%+,&)&�(!�*%$%-#A#-!%G"#9"&8-#(*$&9

%&(-#!�%.#�(&#."#-5!+&9%4*"(%�$&G"#&(-%8% >%$&-H(%-#A%$#(-%8% >&2&-.#!&$#)*-"&"

$# 2#B*#�% $*-%+,&J �#�(-& $#"(# )&�(#1(&9 E#�(! ! ?:;;:0NO@ %""!�% % B*# "# $� *.

$#" &)%.#�(&$%A*�+,&#)&�Z.!)%%(-!8*'$%H#")& %J�%"2% %5-%"$&%*(&-0�

1�����J����������F��������F��������6�������������������������� ������� ���������=� �������� ������3� � ������������� �� �������3� ���7��;����������4>���������F����������������������F�������5�6������ ������� �� ������5�����7��� �� ������ ���� 7������ ������������������������F���������2�������������������<4�

�#$*)%+,&)&�(!�*%$%)&�A!=*-%G"#�#"(#)#��-!&)&.&*.%�&5%2-&.#""%$#!�(#=-%+,&B*#9

)&�A&-.#&"#=.#�(&B*#2-#(#�$#%(!�=!-98#.)&.&%2&"!+,&$&2%'"�&"!"(#.%.*�$!% 9

%2-#"#�(%.%(!7#"$!A#-#�)!%$&"9(#�$&�&)&�)#!(&$#)&.2#(I�)!%#)&�"#B]#�(#.#�(#�&$#

#.2-#=%8! !$%$#&"#*2-!�)!2% "*2&-(#!$#& 3=!)&J�A*�+,&"&)!% $%#")& %=%�>%*.&*(-&

$!-#)!&�%.#�(&9 %=&-%"# )#�(-%�$&.%!"�% )%2%)!$%$# $# 2&(#�)!% !7%-&"!�$!5'$*&" 2%-%

)&.2#(!-2&-*.%5%=%�&.#-)%$&$#(-%8% >&9#.*.)&�(#1(&#.B*#&#.2-#=&(&-�%G"#

)%$%5#7.%!"-%-&?E#�(! !9!$#.@J

Page 82: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

85

h*#�7#-?:;;:@%�% !"%$&!".&5!.#�(&"B*#)%-%)(#-!7%.&.#-)%$&$#(-%8% >&#%#$*)%+,&J

� 2-!.#!-&B*#$#�&.!�%$# W#1) *",&!�) *$#�(#X -#A#-#G"#H-#(!-%$%$&"(-%8% >%$&-#"$&

.#-)%$&A&-.% $&(-%8% >&9-#)&�(-%(%�$&G&""&8 )&�$!+Y#" 2-#)�-!%"9&*"#4%9�&.#-)%$&

!�A&-.% [ #.#.2-#"%"(#-)#!-!7%$%"9&*%!�$%)&.)%-(#!-%%""!�%$%9.%")&."% �-!&".%!"

8%!1&"J�"#=*�$&.&5!.#�(&%�% !"%$&2# %%*(&-%$!7-#"2#!(&HA*�+,&$%#$*)%+,&�% 3=!)%

$%W!�) *",&#1) *$#�(#XB*#$!7-#"2#!(&H!�) *",&�%".&$% !$%$#"$%#$*)%+,&#")& %-"#.

2%$-Y#".'�!.&"$#B*% !$%$#$##�"!�&J

�%-% #"(#" (-%8% >%$&-#"9 % #$*)%+,& )&�(!�*%$% # % 2-&.#""% $# #.2-#=%8! !$%$# $# %

$#)&--#�(# %2-#"#�(%.G"# )&.&9�&$!7#-$% %*(&-%9*.% W)#-(!A!)%+,&5%7!%X9 2&!" %2&�(%.

)&.&*.%2&""!8! !$%$#$#!�) *",&B*#�,&"##A#(!5%9%)%8%�$&2&-)* 2%8! !7%-&"!�$!5'$*&"

2# %#1) *",&$&.*�$&$&(-%8% >&J

�#�$&#..#�(##""%$!.#�",&B*# % #$*)%+,&)&�(!�*%$% %$B*!-#�&.*�$&$&(-%8% >&

%(*% .#�(#92-#(#�$#G"#-#""% (%-% =*.%")&�(-%$!+Y#"B*#%2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(#

2&$#=#-%-%&"#$#")&�"!$#-%-&(#--#�&.%!"%.2 &�%B*% # %#"(�!�"#-!$%J

�"$!-#(-!7#"(-%+%$%"2# %#)-#(%-!%5!"%5%.%5%�+%-�&")&�(#/$&"#A&-.%(&"2#$%=3=!)&"

$&" )*-"&"$# A&-.%+,&�%�-#%$%"%/$#9 %(6 #�(,& )%-%)(#-!7%$&" 2# % )#�(-% !7%+,&$%"

2-&2&"(%"B*##�A%(!7%5%.9"&8-#(*$&9&)&�>#)!.#�(&(6)�!)&G)!#�('A!)&9#"(%�$&%�)&-%$&"#.

*.%.#(&$& &=!%B*#2-!&-!7%5%%%""!.! %+,&$#)&�(#/$&"J

�"(#.&$# &$#A&-.%+,&�#)#""!(%5%$#B*#"(!&�%.#�(&9�%.#$!$%#.B*#"# )&�"(%(%5%

$!"(%�)!%.#�(&#�(-#&")&�(#/$&"%2-##�$!$&"#%"�#)#""!$%$#"2-�(!)%"�&(-%8% >&J&8-#

#"(#%"2#)(&$#"(%)%G"#B*#% =*�")*!$%$&"$#5#."#-(&.%$&"B*%�$&"#=#�#-% !7%#"(#(!2&

$# )-'(!)% %(&$&" 2-&A!""!&�%!"$#"%/$#J �"$&)*.#�(&"9 %& )-!(!)%- #"(#(!2&$#A&-.%+,&9

%�)&-%.G"# 2-!�)!2% .#�(# �% A&-.%+,& *�!5#-"!(�-!%9 "*8 !�>%�$& & $!"(%�)!%.#�(&9

2-!�)!2% .#�(#$%�-#%.6$!)%9$&"2-&8 #.%"B*##�5& 5#.%"%/$#$%.%!&-!%$%2&2* %+,&J

1��6������� ��������� ��� ���3�:��� �� ��F��;���� ���������� �� �������������3� ����;� �� ������6�F������ ��� ���:����� �� ���� ��������� �� �� �������� ������ O� 6������� �� ������������ 7��� ���������� O� 6������� �� ������������ 7��� ���������� O� 6������� �� ������������ 7��� ���������� O� 6������� �� ������������ 7��� ���������F���� ���� ���� ���� �� �������� ��� ���� �� ��������F���� ���� ���� ���� �� �������� ��� ���� �� ��������F���� ���� ���� ���� �� �������� ��� ���� �� ��������F���� ���� ���� ���� �� �������� ��� ���� �� ������� ������������ ������������ ������������ ��������4�

Page 83: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

86

!����J������6���������7����������������� �������� �������F�3������3������3������3��������;���������;����������������:������������������������������������;���������;����������������:������������������������������������;���������;����������������:������������������������������������;���������;����������������:������������������������������������ ������� �� ���� 7����S��� ��������� ����� � �6������ �� ����� ���� ������� �� ���� 7����S��� ��������� ����� � �6������ �� ����� ���� ������� �� ���� 7����S��� ��������� ����� � �6������ �� ����� ���� ������� �� ���� 7����S��� ��������� ����� � �6������ �� ����� ����������3� ��������3� ��������3� ��������3� � �������� ��� ����3�� ������� ��� ���3��� ��6�������� �� �������� ��� ����3�� ������� ��� ���3��� ��6�������� �� �������� ��� ����3�� ������� ��� ���3��� ��6�������� �� �������� ��� ����3�� ������� ��� ���3��� ��6�������� ���3�����6�������������������������3�������������������O�������O���3�����6�������������������������3�������������������O�������O���3�����6�������������������������3�������������������O�������O���3�����6�������������������������3�������������������O�������O���6������� ��� � ��������� �� ������ � �������� ��� ��������<��6������� ��� � ��������� �� ������ � �������� ��� ��������<��6������� ��� � ��������� �� ������ � �������� ��� ��������<��6������� ��� � ��������� �� ������ � �������� ��� ��������<�=?����3��4C3�����3��F��6���������>4�

��&#�(%�(&96 2-#)!"&$#"(%)%-B*#%A&-.%+,&$&"(6)�!)&"#."%/$#"#$#*% 2-!�)'2!&�&

2-32-!&"#-5!+&9.%-)%$& 2# %I�A%"#$&"%8#-A%7#-9=#-% .#�(#!�A *#�)!%$& 2&-*.%5!",&

(#)�!)!"(%$% #$*)%+,& )% )%$% #.(-#!�%.#�(&J �""!.9*.$&" )%.2&"$% *(% 2%-% #""#"

(-%8% >%$&-#"A&!9# %!�$% 2#-.%�#)#9 %""#=*-%-&%)#""&H#$*)%+,&A&-.% 9 %5%�+%�$&#.

*.%2-&2&"(%B*#!�(#=-#A&-.%+,&=#-% )&.%%2-&2-!%+,&(6)�!)&G)!#�('A!)%$&(-%8% >&J

�#""# "#�(!$&9 %" �")& %" �6)�!)%" $& � ?���@ 5I. )&�"(!(*!�$&G"# )&.& !.2&-(%�(#

#"2%+&9�,&"32%-%$%-&-=%�!)!$%$#%&"$!5#-"&")*-"&"(6)�!)&")&�"(!(*'$&"#.)%$%#"(%$&9

8#.)&.&2%-%)&�"(-*!-*.%2-&2&"(%$##$*)%+,&.%!"!�(#=-% J�!.2&-(%�(#�,&2#-$#-$#

5!"(% #""%" #12#-!I�)!%" B*# -#2-#"#�(%. *. %5%�+& �% A&-.%+,& $&" (-%8% >%$&-#" #.

-# %+,&%&B*#%�(#-!&-.#�(#"#(!�>%J�&#�(%�(&9%!�$%>�*. &�=&)%.!�>&%2#-)&--#-2%-%

B*#"#"*2#-#%$!5!",&#�(-#%2-�(!)%#&)&�>#)!.#�(&)!#�('A!)&J

�#""#)&�(#1(&9%#$*)%+,&2#-.%�#�(#%&)& &)%-.*!(%I�A%"#�%"2-�(!)%")&�"(-*'$%"�&"

2-&)#""&"$#(-%8% >&#-#""% (%-%�#=%(!5!$%$#$&5!6"(#)�!)!"(%$%"&-=%�!7%+Y#"$##�"!�&

2&$# #�=#�$-%- *.% 5!",& $!"(&-)!$% $# "# 2-!5! #=!%- % %2-#�$!7%=#. #. "#-5!+& &* %

2&(#�)!% !$%$#$%"&)!#$%$#)!5! #.$#(-!.#�(&$%#$*)%+,&A&-.% J�#""#"#�(!$&9&2-&8 #.%

%#B*%)!&�%-�,&$!7-#"2#!(&"&.#�(#%*.%B*#"(,&.#(&$& 3=!)%�%B*% &"2-&8 #.%"$&"

"#-5!+&"5!-!%.H(&�%9.%""!.$#(#)(%-#%2-&A*�$%-B*%!")&�(#/$&"2#-.!(#.*.%.# >&-

)&.2-##�",&$%"%/$#%(*% .#�(#J

�*#-G"#$#"(%)%-)&.!""&%!.2&-(K�)!%$#�,&"#2#-$#-$#5!"(% %�#)#""!$%$#$&#�"!�&

(6)�!)&)%.!�>%-�&"#�(!$&$%A&-.%+,&2& !(6)�!)%9#�(#�$!$%)&.&0

�1��������;���� ����� �� ���� ��� 6��������� �� �6�������� �������������;�� � ���������������4� ��������������� � � ������� �� ��F����F�����������������������������������6����������7�������:���O������������� �� ��������� �� �������� �� �������� ���������4� ���� �� ������������� ���������� �6������� � 7��� ����S�� ��� ��F���� F���

Page 84: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

87

���6��������;���3� ���� ��� 7��� � ���6��������;���� �� ������� ����� ������������� ��� ��� �������� 2:����� ���� �� ���2��������� ���6�������������2:������3���������3����������������2:���������������������������������������<�=�����3�@AAA��UAJNE>4�

��)-#$!(%G"#92&-(%�(&B*#&)%.!�>&2%-%&A&-(% #)!.#�(&$#*.%#$*)%+,&!�(#=-% $#5#"#

$%-9 A*�$%.#�(% .#�(#9 2# %" !�"(!(*!+Y#" 2/8 !)%"J �% # % 2#�% $#"(%)%- B*# (%�(& %"

*�!5#-"!$%$#"B*%�(&%"�")& %"�6)�!)%"$&�9�,&",&!.2#-.#�5#!"H")-'(!)%"B*%�(&%&

)%-�(#-.6$!)&G)#�(-%$%"$%A&-.%+,&J �& &�=&$&" %�&"(I.G"#A#!(&*. #"A&-+& 2%-%"#

"*2#-%- #"(%5!",&J �#""% (%G"#9 2&-(%�(&9 %!.2&-(K�)!%$#"#%""#=*-%-5#-8%"2/8 !)%"2%-%

#""%"!�"(!(*!+Y#"92%-%�,&"#)&--#-&-!")&$#&*(-&"#"2%+&"$#A&-.%+,&92-!�)!2% .#�(#$#

)%-�(#-2-!5%$&"#%2-&2-!#.$%".#".%"J

��"(!(*!+Y#"-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"�%������"(!(*!+Y#"-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"�%������"(!(*!+Y#"-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"�%������"(!(*!+Y#"-#"2&�"�5#!"2# %#1#)*+,&$%"%+Y#"�%����

�.%$%"=-%�$#"#12#)(%(!5%"$% ����9$# %)&-$& )&. % �&-(%-!%ORP?�J9 :;;L@ #-% W%

-*2(*-%)&.% 3=!)%$%)&.2-%$#2-&$*(&"#2%=%.#�(&"2&-2-&)#$!.#�(&"#$*)%)!&�%!"X9

#�(-#(%�(&)&�"(%(&*G"#B*#2%-)# %"!=�!A!)%(!5%$%%+Y#"�,&A&-%.#1#)*(%$%"2&-!�"(!(*!+Y#"

2/8 !)%"J

�&(%G"#&A&-(# 2#"&$%$&H" �*�$%+Y#"$# �2&!&$%"*�!5#-"!$%$#" )&.& 2-!�)!2% (!2&$#

&-=%�!7%+,&2-&2&�#�(#$%.%!&-!%$%"%+Y#"$# #$*)%+,&2#-.%�#�(# 2%-%$#"#�5& 5#-#.

)*-"&"? %(&"#�"*@$##"2#)!% !7%+,&#."%/$#$%A%.' !%J�""%"A*�$%+Y#"A&-%.)-!%$%")&.

& %-=*.#�(& $# =#-%- .%!&- %=! !$%$# # -%)!&�% !$%$# H" !�"(!(*!+Y#" 2/8 !)%" B*# ",&

)%-%)(#-!7%$%" )&.& #1(-#.%.#�(#8*-&)-%(!7%$%"J -!%G"# $#�(-&$%"&-=%�!7%+Y#" 2/8 !)%"

*.�&5&.#)%�!".&$#)%2(%+,&$#-#)*-"&"92%-% # &%&&-+%.#�(&$%*�!,&9)&�"!$#-%�$&G"#

B*# &.&�(%�(#$% -#)#!(% �,& !�(#=-%&&-+%.#�(&$% *�!5#-"!$%$# B*#6 )&�"(!(*'$& 2&-

-#2%""# $&(#"&*-&J � �""&)!%+,& $&" �&)#�(#"$% ��!5#-"!$%$# $# ,& �%* &?�$*"2@5#.9

$#"$#:;;;92#"B*!"%�$&%%(!5!$%$#$%"A*�$%+Y#"�#""%*�!5#-"!$%$#9%""!�% %�$&&"#*5!6"

2-!5%(!"(%B*#)&.2-&.#(#&)%-�(#-2/8 !)&$%"*%A*�+,&"&)!% J #=*#.% =*�"$%$&"B*#

#.#-=!-%.$#"(%2#"B*!"%0

1� ��� 6���S��� ������ 1� �� ����� 13� ��������� ��� ���� ��������� 3�2�����������������6������$�������������������������������7�������������

Page 85: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

88

��DM��������������������������I� �7�������������6���S���3���� ��������� ������� ���3� �� ��� ����� ����� ��������� ���������������� �������� 7��� ���� 6;��� ����I� "�� ������� �F��� � ���������� �����!���S��� ������J��� ��� �������� 3� ������������� �� 6������ �� ���������:����� � $��3� ��� �������������� 6�F����� ��� ���F��� DEV� �� DEH� �)������������ !����� =� F������ �� ������� ��� ���:����������� �6������ �������� � ������ �� �� ��>3� � ��� ������7��3� �������O� �������� ��������� �������������3�����J'������� �����J �����������3����DEED3����������������;���������������������F��������JF���������������I������ �� 7��:��� � �������� �����3� �� ������� ������ =������� �F��3�������������������������������>�_5�����;�������6���S�����F�������������JF������F������3�6������F������������3������F����������������� � ������� ������ �������� �� �����3� :��� ����� �� �:����� � ���7���3�7����������������������3������F�����3�����������4�=4444><�=���3�DEEN>4�

�%!"$%$&"$,&*.%%.&"(-%$&B*#5I.&)&--#�$&�%.%!&-!%$%"*�!5#-"!$%$#"2/8 !)%"$&

2%'"# #5%.%B*#"(!&�%-#.B*#.#$!$%%2%)(*%+,&#�#=&)!%+,&�&"23 &"2#-.!(#.*.

.%!&-)&�(-& #$%2&2* %+,&"&8-#%"2-&2&"(%"B*##"(,&"#�$&=#-!$%"J�*#"(!&�%G"#9%!�$%9

B*% &.&(!5&$%"*�!5#-"!$%$#" %(-%56"$%"A*�$%+Y#""#-#. %" 2-!�)!2%!" 2-&2&�#�(#"$%"

%+Y#"94�B*##"(%"A&-%.)&�"!$#-%$%")&.&#"2%+&"!.2#-.#�5#!"H".*$%�+%"B*##"(,&

"#�$&2-&2&"(%"J�&$#G"#!�A#-!-B*#%2-#2&�$#-K�)!%$#""%"�*�$%+Y#"$#5#G"#9#.=-%�$#

.#$!$%9H.%!&-#12#-!I�)!%#.# %8&-%-2-&4#(&"#)%2%)!$%$#$#&-=%�!7%+,&J�""!.9�%"*%

%(*%+,&�&"23 &"9 &�=#$##"(%-#.#.!=*% $%$#$#)&�$!+Y#"92&""*#..%!&-2&$#-2& '(!)&

$#%-(!)* %-"*%"2-&2&"(%"J %8#%!�$%-#""% (%-%(-%�"A#-I�)!%$#-#)*-"&"2/8 !)&"2%-%#""%"

A*�$%+Y#"9"#.#"(%-) %-&"#&")*-"&"2-&2&"(&""#-,&&A#-#)!$&"=-%(*!(%.#�(#J

��"(-%(6=!%%/$#$%�%.' !%#%������"(-%(6=!%%/$#$%�%.' !%#%������"(-%(6=!%%/$#$%�%.' !%#%������"(-%(6=!%%/$#$%�%.' !%#%����

�!�)-#.#�(&$%#"(-%(6=!%%/$#$%�%.' !%2&$#"#-"!=�!A!)%(!5%$#92# &.#�&"9$*%" 3=!)%"

2& '(!)%" $!A#-#�)!%$%"J �# *. %$&9 *.% 2& '(!)% B*# 8*")% -&.2#- )&. & .&$# &

>&"2!(% &)I�(-!)&9 5!"%�$& -#)&�A!=*-%- % A&-.% $# %(#�+,& H "%/$# �& 2%'"9 %5%�+%�$& �%

)&�)-#(!7%+,&$&�#$#&*(-&9)&.&*.%2& '(!)%$#A&)% !7%+,&$!-#)!&�%$% %=-*2&"#.

#"(%$&$#2&8-#7%9)&.&-#"2&"(%%.%!&-!�A#-I�)!%$%"2& '(!)%"�#& !8#-%!"%2-&A*�$%$%"%

2%-(!-$%$6)%$%$#R;J

Page 86: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

89

�$#"2#!(&$&#.8%(##�(-#%"$!5#-=#�(#")&�)#2+Y#"B*%�(&%&2-&4#(&2& '(!)&$&�-&=-%.%

$#%/$#$%�%.' !%9! 5%#�%-(7?:;;:@%""!�% %.B*#&2-&=-%.%)&�"(!(*!G"#)&.&*.$&"

2! %-#"$&.&5!.#�(&$#-#&-=%�!7%+,&$&"!"(#.%$#"%/$#8-%"! #!-&9)&�"& !$%�$&G"#)&.&

*.% 2& '(!)% 2-!&-!(�-!% $# =&5#-�&J �. "*% %�� !"# &" %*(&-#" )&�"(%(%. %" "#=*!�(#"

#5!$I�)!%"0

%J =-%�$# #12%�",& �*.6-!)% $& �-&=-%.%9 #"2#)!% .#�(# % 2%-(!- $# ORRP9 )&. %

%.2 !%+,&B*%�(!(%(!5%#=#&=-�A!)%$%)&8#-(*-%92# &2-&=-#""!5&%*.#�(&$&�/.#-&$#

.*�!)'2!&"9$##"(%$&"#$#-#=!Y#"�&2%'"J

8J%)-#")#�(# #=!(!.%+,&!�"(!(*)!&�% $&���&K.8!(&$&�9$&B*#",&!�$!)%(!5&"%

2-32-!%#12%�",&(#--!(&-!% G�%.#$!$%#.B*#(-%$*7*.%)-#")#�(#%$#",&$&"=#"(&-#"

.*�!)!2%!"H 2-&2&"(%9 # % W(-%4#(3-!% !�"(!(*)!&�% X $%" )&&-$#�%+Y#"$& �-&=-%.%�&"

.*�!)'2!&"9�&"#"(%$&"#�&�!�!"(6-!&$%%/$#92%""%�$&$%)&�$!+,&$#)&&-$#�%+Y#"

$# 2-&=-%.%" 2%-% $!-#(&-!%" &* $#2%-(%.#�(&" $# %(#�+,&8�"!)%9 % 2%-(!- $&"B*%!"9

!�"(!(*)!&�% .#�(#9",&-#&-$#�%$&"&"$!5#-"&"2-&=-%.%"#�-#%"(6)�!)%"J

)J A&-(% #)!.#�(& $&" .#)%�!".&" $# "*"(#�(%8! !$%$# A!�%�)#!-%J � W(-%4#(3-!% $#

A!�%�)!%.#�(&X $#""#" 2-&=-%.%" $#.&�"(-% & %*.#�(& $& 5& *.# $# -#)*-"&" # &

%2-!.&-%.#�(& $&" .#)%�!".&" $# -#2%""# B*# A*�)!&�%5%. 2&- .#!& $# )&�5I�!&9

!�!)!% .#�(##�(-#&"#"(%$&"#&�!�!"(6-!&$%%/$#9#�(-#&".*�!)'2!&"#&�!�!"(6-!&9

%(-%56"$#-#.*�#-%+,&$%(%8# %$&!"(#.%$#��A&-.%+Y#"�.8* %(&-!%!"$&�?��G

�@ #9 2&"(#-!&-.#�(#9 )&.& !�)#�(!5& 5%-!�5# $& �!"& $% �""!"(I�)!% ��"!)% ?���@J

%-%.#�(#9(% 2-&)#""&A&!&-=K�!)&H".*$%�+%"&2#-%$%"�% 3=!)%$#A!�%�)!%.#�(&#

$#=#"(,&$& �9 2%-(!)* %-.#�(#.%�!A#"(&"�% 2*8 !)%+,&$%���RS9B*#!�"(!(*!*&

���9#$%���R<B*#-#$#A!�!*%")&�$!+Y#"$#=#"(,&$&".*�!)'2!&"SVJ

� A&-(% #)!.#�(& $% %(#�+,& 8�"!)% )&.& *.% !.2&-(%�(# #"(-%(6=!% 2%-% $!�%.!7%- &

A*�)!&�%.#�(&$&�92%-(!)* %-.#�(#9%(-%56"$&��9%A!-.%G"#�&"$!5#-"&"$!-#)!&�%.#�(&"

$%2& '(!)%$#"%/$#$%#"A#-%A#$#-% 9#"2#)!% .#�(#%(-%56"$#�&-.%"#-#=* %+Y#"?���GR<#

���G:;;O@B*#-#A&-+%.%I�A%"#�%-#&-!#�(%+,&$&.&$# &%""!"(#�)!% J

SV�%-%!�A&-.%+Y#".%!"$#(% >%$%""&8-#&��G�9&���#&)&�4*�(&$#&-!#�(%+Y#"2%-%&A!�%�)!%.#�(&$&�95#-%�&-.%"�2#-%)!&�%!"��"!)%"$&!"(#.%?���RS#���;ODR<@J

Page 87: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

90

�)-#$!(%G"#B*#&A&-(% #)!.#�(&$#""#2-&=-%.%!-!%2-&2&-)!&�%-%!�(#=-% !$%$#$&"!"(#.%9

2&!"2#-.!(!-!%-&.2#-)&.&)&�)#!(&$#"!"(#.%5#-(!)% !7%$&J�����-#!(#-%#""%&-!#�(%+,&9

(%�(&#."#*"$&)*.#�(&"9B*%�(&#."*%!.2 #.#�(%+,&J�%�� !"#$&"2%-#)#-#"(6)�!)&"

$#.&�"(-&*B*#SPi$%"%+Y#""!(*%.G"#�%"�-#%"$#%/$#$%�%.' !%#$%�(#�+,&��"!)%J

&�A&-.#%A!-.%$&%)!.%9$%$%%$!"2*(%$#2-&4#(&"2& '(!)&"$!5#-=#�(#"�&B*#"#-#A#-#%

#""%-#&-!#�(%+,&$&.&$# &%""!"(#�)!% $#"(%)%G"#%�#)#""!$%$#$#"# #5%-#.)&�(%B*#%

2-#)%-!7%+,&$&(-%8% >&�#""#�'5# $#%(#�+,&(#�$#%)& &)%- !.!(#"%&A&-(% #)!.#�(&$&

"!"(#.%9 2&$#�$&"#-*.!�$!)%(!5&$#*.% 2& '(!)%$!A#-#�)!%$% 2%-%=-*2&"#. #"(%$&$#

2&8-#7%J

&.#A#!(&9999&#"(*$&W�&�!(&-%.#�(&$%�.2 #.#�(%+,&#$&�*�)!&�%.#�(&$%"�B*!2#"$#

%/$#$% �%.' !%X9 -#% !7%$& #�(-# :;;O # :;;: 2# & �#2%-(%.#�(&$# �(#�+,&��"!)%$&

�!�!"(6-!&$%%/$#!$#�(!A!)&*B*##�(-#:;#S;i$#(&$&"&"(-%8% >%$&-#"!�"#-!$&"�#""%

#"(-%(6=!% %2-#"#�(%5%. 5'�)* &" 2-#)�-!&" $# (-%8% >&J � A-%=! !$%$# $%" .&$% !$%$#" $#

)&�(-%(%+,&$#""#"(-%8% >%$&-#" 2%-#)# )&�(-!8*!- )&. % % (% -&(%(!5!$%$# # %!�"%(!"A%+,&

2-&A!""!&�% 9 2&$#�$& )&.2-&.#(#- & (-%8% >& -#% !7%$& �& ��J �& )%"& $&" �=#�(#"

&.*�!(�-!&"$#%/$#9%"!(*%+,&%2-#"#�(%G"#%!�$%.%!")&.2 #1%J�#%)&-$&)&.&"$%$&"

$&$#2%-(%.#�(&$#�(#�+,&��"!)%$&�!�!"(6-!&$%%/$#9#12-#""!5&B*%�(!(%(!5&$&".%!"$#

OR;.! (-%8% >%$&-#" #. %(!5!$%$#�& 2%'" %2-#"#�(%!�"#-+,& 2-#)�-!%�&"!"(#.%?�-%"! 9

:;;L8@J

&.#""#"!�$!)%$&-#"9A!)%$!A')! %2&"(%-�& )&.2-&.#(!.#�(&$#""#"(-%8% >%$&-#" )&. %

2& '(!)% $# #$*)%+,& 2#-.%�#�(# # )&. & (-%8% >&J � -##"(-*(*-%+,& $& "!"(#.%9 $%�$&

2-!&-!$%$#H%(#�+,&8�"!)%9�,&6#12-#"",&$#"*%.%!&-*�!5#-"% !7%+,&9�#.$&-&.2!.#�(&

$#*.%2-�(!)%)% )%$%�&.&$# &>&"2!(% %-J�#""#-#"2#!(&9�-%�)&#�#->F?%2*$�&-�"(#!�#

(&(79:;;<@9$#"(%)%.B*#%(-!8*!-"&.#�(#%&�� %#"(-%(6=!%$#-#&-=%�!7%+,&$%2-�(!)%

%""!"(#�)!% (#.=#-%$&*.W$!")*-"&.*$%�)!"(%XB*#"# )%-%)(#-!7%2# % "*2#-A!)!% !$%$##

$#"2& !(!7%+,&$%"2-�(!)%"%""!"(#�)!%!"J�""!.9)#�(-%�$&"*%"%�� !"#""&8-##""%"2-�(!)%"#

)& &)%�$&=-%�$# 2#"&�% )%2%)!$%$# $&"(-%8% >%$&-#" %" .&$!A!)%-#.9 )&�) *#.B*# %"

��!$%$#"$#%/$#$%�%.' !%2&$#."#-(%�(&.6$!)&G)#�(-%$%"9B*%�(&*"*�-!&G)#�(-%$%"J

Page 88: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

91

��������U������ ��������U������ ��������U������ ��������U������

�& &�=& $& -# %(3-!& 8*")&*G"# $!")*(!- % =*.%" -# %+Y#"9 >!"(&-!)%.#�(# )&�"(-*'$%"9 B*#

)!-)*�")-#5#.&)%.2&$&(-%8% >&#$%#$*)%+,&�%"%/$##B*#2&""!8! !(%-%.)&.2-##�$#-

%)&�A&-.%+,&$%2& '(!)%$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#�&�-%"! J

��!)!% .#�(# %8&-$&*G"# % -# %+,& #�(-# % )&�)#2+,& $# #$*)%+,& )&�(!�*%$% # & .&$# &

>&"2!(% %-!.2 %�(%$&�&�-%"! �%$6)%$%$#N;D<;9B*%�$&&)&�)#!(&)&.#+%5%%)&�"(!(*!-G

"#$#5!$&H�#)#""!$%$#$#"##"(!.* %-HA&-.%+,&#."#-5!+&2%-%%(#�$#-%#12%�",&$&

"#(&-J

&.%".*$%�+%"�&)%2!(% !".&�%$6)%$%$#V;9&.&$# &$%.#$!)!�%)&.*�!(�-!%2%""%%

"#-!�$!)%$&2# &"&-=%�!".&"!�(#-�%)!&�%!"J�)&�)#!(&$##$*)%+,&)&�(!�*%$%)&.#+%%"#-

.%!"%.2 %.#�(#*(! !7%$&9$#"(%)%�$&G"#"*%!.2&-(K�)!% 2%-%&".6$!)&""%�!(%-!"(%"B*#

#-%.&"2-!�)!2%!"%=#�(#"$%".*$%�+%"B*#&.&$# &)&.*�!(�-!&-#B*#-!%J*-=#9%&.#".&

(#.2&9 �& !�(#-!&- $%" *�!5#-"!$%$#"9 *.% )-'(!)% % #""# .&$# & B*# 5#!& "&.%-G"# %&"

.&5!.#�(&""&)!%!"B*# *(%5%.2# % %.2 !%+,&$&""#*"$!-#!(&"9)&�"(!(*!�$&G"# %&B*#"#

)*�>&*)>%.%-$#.&5!.#�(&$%�#A&-.%%�!(�-!%J

�!")&--#*G"#"&8-#%#"(-*(*-%+,&$&)&�)#!(&$##$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$##..#%$&"

$%$6)%$%$#ORP;9$#5!$&H�#)#""!$%$#$#"#*(! !7%-*.�&5&5&)�8* &2%-%!.2 %�(%-%"

.*$%�+%"B*#5!�>%.&)&--#�$&�&)%2!(% !".&J�#""#"#�(!$&9&(#-.&#$*)%+,&)&�(!�*%$%

)&.#+% %"#-"#)*�$%-!7%$&9$%$%"*%-# %+,&)&.&.&$# &>&"2!(% &)I�(-!)&# 2%""%G"# %

*(! !7%-&)&�)#!(&$##$*)%+,&2#-.%�#�(#J�..#!&%)-!"#B*#%(!�=#&)%2!(% !".&9A&-4%G"#

*.%2-&2&"(%B*#)&%$*�#%2-#"",&2# %%.2 !%+,&$&"$!-#!(&"#%"2& '(!)%"$#$!.!�*!+,&

$&")*"(&"$&�"(%$&J% !#�(%G"#9$#"(%.%�#!-%9%�#)#""!$%$#$#"#$#")#�(-% !7%-%"%+Y#"9

$#"#�5& 5#�$&"!"(#.%" &)%!"$#"%/$#[%*.#�(%-%2%-(!)!2%+,&)&.%"&)!#$%$#)!5! #)-!%-

"& *+Y#" % (#-�%(!5%" $# #$*)%+,& 2%-% B*# &" (-%8% >%$&-#"9 8#. )&.& &" *"*�-!&" $&"

"#-5!+&"92&""%.-&.2#-)&.%">!#-%-B*!%"$#2&$#-#%.2 !%-%)%2%)!$%$#$#!$#�(!A!)%-#

2-&2&-�&5%""& *+Y#"%&"2-&8 #.%"J

Page 89: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

92

�""!.9A&!2&""'5# 2#-)#8#-9�&$#"#�5& 5!.#�(&$#"(%2#"B*!"%9B*#&)&�)#!(&$##$*)%+,&

2#-.%�#�(#%&"#)&�"& !$%-�&�-%"! %= *(!�%9 )&�(-%$!(&-!%.#�(#9 2# &.#�&"$&!"2-&4#(&"

$!A#-#�)!%$&"##.$!"2*(%B*%�(&%&"-*.&"$&"!"(#.%$#"%/$#J�#*. %$&9&2-&4#(&$%

�#A&-.%%�!(�-!%B*#(#.)&.&&84#(!5&2-!�)!2% %""#=*-%-%"%/$#)&.&$#5#-$&�"(%$&#

$!-#!(& $# (&$&" &" )!$%$,&" #9 $# &*(-& *. 2-&4#(& "&)!#(�-!& $# )*�>& �#& !8#-% J �#""#

)&�(#1(&$#$!"2*(%9)&�A&-.%G"#%2& '(!)%$#��B*#8*")%-#(&.%-&"#�(!$&6(!)&G2& '(!)&$%

�#A&-.% %�!(�-!%J �& #�(%�(&9 2&- (-%(%-G"# $# *.% 2& '(!)% %!�$% #. )&�"(-*+,&9 !�"#-!$%

�*.% )&�4*�(*-%$#"A%5&-�5# H %.2 !%+,&$&"$!-#!(&""&)!%!"9"#*"-*.&" %!�$% #"(,& 2&-

$#A!�!-G"#J

�#""#"#�(!$&98*")%�$&)&�(-!8*!-(%�(&)&.&%2-&A*�$%.#�(&$#""%$!")*"",&9B*%�(&)&.

$#"$&8-%.#�(&"$#A*(*-%"2#"B*!"%"9% =*�"-#"* (%$&"$#%�� !"#.#-#)#.$#"(%B*#0

��� E�� %8-!* *. #"2%+& !.2&-(%�(# 2%-% "# -#2#�"%- %" B*#"(Y#" $# �#)*-"&"

�*.%�&"9 %& 2%*(%-�% %=#�$%$%"%/$# % 2-&8 #.�(!)%$&(-%8% >&#$% #$*)%+,&J

��(-#(%�(&9 % ���� %& �,& %(#�(%- 2%-% &" $#(#-.!�%�(#" "3)!&G2& '(!)&" B*# "#

#12-#""%.�#""%-# %+,&9 )&--#&-!")&$#�,&"#"*"(#�(%-9 #5%�$&9 %*.-#A *1&$&

2-&)#""&$#)&�"(-*+,&$&)%.2&(-%8% >&##$*)%+,&�%"%/$#[

���" 2-&4#(&"%2-#"#�(%.*.%A-�=! &-!#�(%+,& )&�)#!(*% 9 #12-#""%�%"$#�&.!�%+Y#"0

_>*.%�!7%+,&9%)& >!.#�(&95'�)* &XJ�"2-&2&"(%"2-�(!)%"$#�*�)!%.%2* 5#-!7%+,&#

A-%=.#�(%+,&$%"%+Y#"$#��#.*..#".&2-&4#(&#%$#.%�$%A&-.% $##$*)%+,&

2#-.%�#�(#2-&2-!%.#�(#$!(%9"#=*�$&%A&-.* %+,&$&�!�!"(6-!&$%%/$#95#!&"&8%

5# >%A&-.%$#%+Y#"2&�(*%!"# &)% !7%$%"$##$*)%+,&)&�(!�*%$%J�(-%�"A&-.%+,&

$%" 2-�(!)%"9 (,& )%-% �% A&-.* %+,& $% ��9 �,& %$56. $# 2-&)#""&" #$*)%(!5&"

2&�(*%!"9B*#�,&"#-# %)!&�%. )&.2#-"2#)(!5%"$#$#"#�5& 5!.#�(&% &�=&2-%7&9

A-%=.#�(%$&"9$#")& %$&"$#%�� !"#".%!"#12 !)%(!5%"#)-'(!)%"$%-#% !$%$#[

���#=!"(-%G"# % �#)#""!$%$# $# $!A#-#�)!%- &" 2-&4#(&"5& (%$&" 2%-% % #"(-*(*-%+,&$%

#$*)%+,&2#-.%�#�(#?&-=%�!7%+,&$#"% %"9!�A-%G#"(-*(*-%9%B*!"!+,&$##B*!2%.#�(&"@

$&"$#.%!"2-&4#(&"$##$*)%+,&2#-.%�#�(#2-&2-!%.#�(#$!(%J#-!%2#-(!�#�(#$#A!�!-

*.)&.2&�#�(##"2#)'A!)&$#A&-(% #)!.#�(&#"*"(#�(%+,&$%2& '(!)%)&�$!)!&�%�$&&*

-# %)!&�%�$& % %2-#"#�(%+,&$# 2-&4#(&" %*..'�!.&$# )&�$!+Y#"$#-#% !7%+,& #

Page 90: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

93

%)&.2%�>%.#�(&$#"(#"J �"(%.&""!�% !7%�$&B*# % #"(-*(*-%+,&$% �� 2&$#-!%"#-

2&�(&$#2%-(!$%2%-%5!%8! !7%-%%2-&5%+,&$&"2-&4#(&"[

����#)#""�-!&%)&.2%�>%-&$#"#�5& 5!.#�(&$&"2-&4#(&"$#��J�8"#-5%G"#%%*"I�)!%

$# )-!(6-!&" -# %(!5&" %& %)&.2%�>%.#�(& $&" 2-&4#(&" �%" $!A#-#�(#" !�"(K�)!%"

#�5& 5!$%" ?E��9 "#)-#(%-!% #1#)*(!5% $&" 23 &"9 &* !�"(!(*!+Y#" #1#)*(&-%" $&"

2-&4#(&"@J�""& #5%%-# %(!5!7%-#.B*#.#$!$%&"2-&4#(&")&�"#=*#.(-%�"A&-.%-G"##.

W2#-.%�#�(#X[

���#-)#8#G"#)#-(%!�)&#-I�)!%#�(-#%A&-.* %+,&#%!.2 #.#�(%+,&$%���&B*#"#

-#A#-#%&2%2# $&"A%)! !(%$&-#"$%2& '(!)%9(%�(&�%# %8&-%+,&$&"2-&4#(&"9)&.&�&

$#"#�5& 5!.#�(&$#"(#"J >%.%G"#%(#�+,&2%-%%�#)#""!$%$#$##�5& 5!.#�(&$#"(#"

%(&-#"$#"$#&!�')!&$&2-&)#""&92%-(!)!2%�$&$%2-32-!%$#A!�!+,&$&"2-&4#(&"%"#-#.

# %8&-%$&"9 )&�"!$#-%�$&G"# B*# .*!(&" -#)*-"&" A&-%. *(! !7%$&" 2%-% % A&-.%+,&

$#""#""*4#!(&")&�"!$#-%$&")#�(-%!"�%&2#-%)!&�% !7%+,&$%2-&2&"(%$#��J

���&(%G"#9�&"$&)*.#�(&"$%E��9*.%)-'(!)%H"!�"(!(*!+Y#"A&-.%$&-%"2# &"#*A&-(#

5!6"(#)�!)!"(%9.%-)%$%"2&-*.%2-�(!)%#$*)%(!5%(-%$!)!&�% J�&#�(%�(&9%#$*)%+,&

A&-(#.#�(# %�)&-%$%�&""#-5!+&"(%.86.�,&A%5&-#)#*.%#$*)%+,&B*# %8-%�4% %

A&-.%+,& =#-% J �%-% "# #�(#�$#- &" 2-&8 #.%" �% "*% )&.2 #1!$%$#9 6 �#)#""�-!&

-#)&�>#)#-&"2-!�)'2!&"#2!"(#.& 3=!)&"9)!#�('A!)&"#(#)�& 3=!)&"B*#A*�$%.#�(%.%

2-�(!)%)&(!$!%�%[

���>*.%�!7%+,&9&%)& >!.#�(&9%)&�"(-*+,&$#5'�)* &"9&%2-#�$#-%"#-9%2-#�$#-%

%2-#�$#- .%-)%. % I�A%"# �%" (#)�& &=!%" #5#" )&.& *. �&5& W2%-%$!=.%X B*#

.!�!.!7% $!A#-#�+%" # )&�A !(&" !�#-#�(#" % *.% "&)!#$%$# .%-)%$% 2&- A&-(#"

$#"!=*% $%$#"J %.!�>%G"#2%-%%8*")%$&)&�"#�"&)&.&"#&"%(&-#"#�5& 5!$&"�,&

2&""*'""#.$!A#-#�(#"!�(#-#""#"#-#)*-"&"$#2&$#-J

���"2-&4#(&"B*#-# %)!&�%.%%$#",&$&"(-%8% >%$&-#")&.&%=#�(#"$#.*$%�+%$%

2-�(!)% )&. %" 2-#)�-!%" )&�$!+Y#" #-# %+Y#"$#(-%8% >&�&""#-5!+&"$#"%/$#",&

-%-&"J �& (%G"# %& 2&�(& )#�(-% 9 &* "#4%9 %" (-%�"A&-.%+Y#" $%" 2-�(!)%" �,& "#-,&

% )%�+%$%""&.#�(#5!%#$*)%+,&2#-.%�#�(#J�!5#G"##..#!&%*.%)-!"#-# %)!&�%$%

%&(-%8% >&#%&#.2-#=&9!�(#�"!A!)%$%�&"/ (!.&"%�&"9B*#(%.86.%A#(%&.*�$&

$&" "#-5!+&" # & 2-32-!& � $#(#-.!�%$% 2&- 2& '(!)%" $# )*�>& �#& !8#-% # 2# &

2-&=-#""!5&"*)%(#%.#�(&$%#"A#-%2/8 !)%J

Page 91: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

94

�����T� ��������E�M�� ������T� ��������E�M�� ������T� ��������E�M�� ������T� ��������E�M�� �

����J����J����J����J��!5#-"!$%$#2/8 !)%#A*�$%+Y#"2-!5%$%"J�"2#)(&")&�)#!(*%!"96(!)&"#4*-'$!)&"?&�G !�#@J�!"2&�'5# #.0cccJ%$*"2J2&-=J8-D)%$#-�&"DA*�$%+,&J:;;LJ����������������9�J�J$#�J�$*)%+,&H$!"(K�)!%##$*)%+,&)&�(!�*%$%J�#5!"(%�#)�& &=!%�$*)%)!&�% 9�JPRDR;DRO9ORPRJ����j�����j�����j�����j�9 �J EJ W�")& % # (-%8% >&0$#"%A!&" #&2&-(*�!$%$#"�% )&�"(-*+,&$#*.% 2& '(!)%2/8 !)%$#A&-.%+,&2-&A!""!&�% JX��0OgA3-*.�%)!&�% $&������0 &�"(-*!�$&*.%2& '(!)%2/8 !)%$#A&-.%+,&2-&A!""!&�% #."%/$#J�-%"' !%9��9�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;SJ��������������������9�J W�5%�+&"#2#-)% +&"$&�0%-#=* %+,&$%"-# %+Y#"#�(-#2/8 !)&# 2-!5%$&JX��0�-%8% >&9�$*)%+,&#%/$#9�J�9��� ���9:;;<J�������9��������9��������9��������9�J�"&-=%�!7%+Y#""&)!%!"�%-#A&-.%$&�"(%$&�-%"! #!-&J��0������������9�J J[E���9�J J?&-="J@"���:��������J����������6����������4��!&$#�%�#!-&0�E�9ORRR922JO;VGON;J�����������������������������J#�����������������JEJW�# %+,&2/8 !)&#2-!5%$&�&#(&-%/$#0(#�$I�)!%"#2#-"2#)(!5%"�%$6)%$%$#R;JX��0E��������E9�J [����E����J�#E����J�J?&-="@J� �""!)&#&�&5&J�J�9�!&)-*79:;;SJ��������������������9�J�4��& '(!)%�#& !8#-% #"!�$!)% !".&�&�-%"! J,&�%* &0k%.,9ORRRJ��������������������9 �J J # ���������������� 9 �J J �#A&-.% %�!(�-!% # 2-&4#(& 6(!)& 2& '(!)& $& "#-5!+& "&)!% 0# #.#�(&"2%-%&$#8%(#J��0�%-!%��I"&*7%#(% !?&-="@J%/$###-5!+&&)!% ,&�%* &0 &-(#7[�!&$#�%�#!-&0����9:;;LJ

�����J�����J�����J�����J �!�!"(6-!& $% �$.!�!"(-%+,& �#$#-% # �#A&-.% $& �"(%$& G ����J #)-#(%-!% $%�#A&-.%$&�"(%$&J�-%"' !%9��J)���������'�J�-=%�!7%+Y#"&)!%!"9ORRV9)%$#-�&:J

�����D����J�����D����J�����D����J�����D����J ����� ,������� � '�6���� �� �����2�� �� ����4� �-%"' !%0 �-#"!$I�)!% $%�#2/8 !)%9 K.%-%$#�#A&-.%$&�"(%$&9�!�!"(6-!&$%�$.!�!"(-%+,&�#$#-% #�#A&-.%$&�"(%$&9ORRNJ�����9�����9�����9�����9 �!�!"(6-!& $% %/$#J"� �$�� �� �� � \�� F������� ���� ���� ����� ����4� �-%"' !%0�!�!"(6-!&$%%/$#9:;;NJ��������������������9�!�!"(6-!&$%%/$#J�&-(%-!%�gORPDE�D�J�!�!"(6-!&$%%/$#9�-%"' !%9:;;LJlllllllllllllllllllllllll#)-#(%-!% $# E#"(,& $& �-%8% >& # $% �$*)%+,& �% %/$#9�#2%-(%.#�(&$#E#"(,&#$%�$*)%+,&�%%/$#J�& '(!)%$#�$*)%+,&#�#"#�5& 5!.#�(&$&�J)���2��� ��� ������� ���������� ��� ���4� ������ �� ������� ���������� ������4��!�!"(6-!&$%%/$#9�-%"' !%9:;;SJ

Page 92: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

95

lllllllllllllllllllllllll�#2%-(%.#�(&$#E#"(,&$%�$*)%+,&�%%/$#0� #.#�(&"2%-%%A&-.* %+,&$#*.%2& '(!)%2%-%%A&-.%+,&$&"2-&A!""!&�%!"$#"%/$#J�-%"' !%9.!.#&Jllllllllllllllllllllllllllll &�A#-I�)!% �%)!&�% $# �#)*-"&" �*.%�&" 2%-% % %/$#9�# %(3-!&A!�% J�-%"' !%0ORP<Jlllllllllllllllllllllllll ��%!"$%�� &�A#-I�)!% �%)!&�% $# %/$#J �#)*-"&">*.%�&"2%-%%"%(!5!$%$#"$#"%/$#J�!&$#�%�#!-&9OR<VJ ����9EJ�J ����9EJ�J ����9EJ�J ����9EJ�JJ &�"!$#-%+Y#""&8-#%%-(##%)!I�)!%$%.*$%�+%0-#5& *+,&$%")&!"%"#-#A&-.%$%"2#""&%"J�)%"&$%"%/$#J��0 � Q���9�J J$#�J��5#�(%�$&%.*$%�+%�%"%/$#J,&�%* &0�*)!(#)9ORRLJ %2'(* &O0:RGPVJ

llllllllllllllJ$���������������������)�JF��������)��������J,&�%* &9�*)!(#):;;;J

llllllllllllllJllllllllllllllJllllllllllllllJllllllllllllllJ��������J,&�%* &0�*)!(#)9:;;SJJJJ

llllllllllllllJllllllllllllllJllllllllllllllJllllllllllllllJ�A#!(&�%!$6!%#&)%.2&$%"%/$#0-#A #1Y#""&8-#%-# %+,&#�(-#&"*4#!(&#&.*�$&$%5!$%J��0�#5!"(%�-%8% >&9�$*)%+,&# %/$# C5JL9�JOJ �!&$#�%�#!-&0�*�$%+,&�"c% $& -*79�")& %�& !(6)�!)%$#%/$#�&%B*!.�#�K�)!&9:;;<92JORGSOJJJJ

���� ���� ���� ����9�J�".#(%.&-A&"#"$%B*#"(,&"% %-!% J�.%)-Z�!)%$&"% �-!&J�!&$#�%�#!-&0�&7#"9ORRRJllllllll W�"(-%�"A&-.%+Y#"$%B*#"(,&"&)!% JX��0��-!&"9�#"!=*% $%$##%B*#"(,&"&)!% J,&�%* &0��� JORRV � �� � �� � �� � ��9�J�JW�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#0$#"%A!&%.8!)!&"&#�#)#""�-!&JX��0��(#-A%)#G &.*�!)%+,&9%/$##�$*)%+,&95JR9�JO<9"#(J:;;LDA#5J:;;NJllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll�$*)%+,& �#-.%�#�(# #. %/$#0 $#")#�(-% !7%+,& # $!""#.!�%+,& $#)%2%)!$%$# 2#$%=3=!)% �% "%/$#J !I�)!% # %/$# & #(!5% 5JO;�JL �!& $# �%�#!-&9 :;;NJ�!"2&�'5# #.>((20DDcccJ")!# &J&-= � ��9�J�Jb��������h��9�J � ��9�J�Jb��������h��9�J � ��9�J�Jb��������h��9�J � ��9�J�Jb��������h��9�J ��*%$-! �(#-&$%A&-.%+,&2%-%%�-#%$%"%/$#0#�"!�&9=#"(,&9 %(#�+,&#)&�(-& #"&)!% J �>F"!"0�#5!"(%$#%/$# & #(!5%5JOL�JOJ �!&$#�%�#!-&9:;;LJ�!"2&�'5# #.>((20DDcccJ")!# &J&-= � ��9 �J�J b �����9 �J�J � ��9 �J�J b �����9 �J�J � ��9 �J�J b �����9 �J�J � ��9 �J�J b �����9 �J�J �$*)%+,& �#-.%�#�(# #. %/$#J ��0 �!)!&��-!& $# #$*)%+,&2-&A!""!&�% #."%/$#J�-=%�!7%$&2# %�")& %�& !(6)�!)%$#%/$#�&%B*!.�#�K�)!&#�"(%+,&$#�-%8% >&�8"#-5%(3-!&$#�6)�!)&"#.%/$#J�!&$#�%�#!-&0����9:;;<J22JO;VGOO:J ��� ��� ��� ���9�J�$*)%+,&0)%-!�>&#(-%8% >&J�J�J�&7#"ORRRJ

Page 93: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

96

���9�J ���9�J ���9�J ���9�J� �#&$!-#!(&�"%/$#0*�!5#-"% !7%+,&#A&)% !7%+,&�%"2& '(!)%"$#"%/$#J��0%/$##�#.&)-%)!%J�!&$#�%�#!-&9�8-%")&9:;;NJ ������� ������� ������� �������9�J$#�J�"#.2-#"%".6$!)%"0%"(-%�"A&-.%+Y#")%2!(% !"(%"$%2-�(!)%.6$!)%JJJJ�!&$#�%�#!-&0�$!(&-%E-%% 9ORPLJ ��� ��� ��� ����J�J#����������������9�J�J#W�#"#�5& 5!.#�(&"*"(#�(�5# 9%4*"(##"(-*(*-% #2& '(!)%"&)!% 0�"#"(-%(6=!%"$%��D��#$&�%�)&�*�$!% 2%-%%%(#�+,&H"%/$#JX��0� %�#4%.#�(&#�& '(!)%"�/8 !)%"J�����*�>&D�#7#.8-&$#ORRLJ ���� ���� ���� �����J�J#E��E��E��E���J�=& 2#�%#$*)%+,&J�!&$#�%�#!-&9�&-=#�%>%-9ORVVJE������E������E������E������J�J �-I" (#"#" "&8-# % -# %+,& (-%8% >& #$*)%+,& #. (#.2&" �#& !8#-%!"J ��0 %*$!�#!9�9 %5!%�!9�J # %�A# !)#9�J�J?&-="@J %2!(% !".&9�-%8% >&#�$*)%+,&J,&�%* &0�*(&-#"�""&)!%$&"9:;;:JlllllllllllllllX�$*)%- 2%-% & $#"#.2-#=&0 � $#"!�(#=-%+,& $% 2-&.#""% !�(#=-%$&-%J(���-!=&((&9EJ?&-=J@J�$*)%+,&#)-!"#$&(-%8% >&02#-"2#)(!5%"$#A!�% $#"�)* &9�#(-32& !"0�&7#"9ORRPJE������JE������JE������JE������J�(#-)#!-%5!%0-#A #1Y#""&8-#&!.2%""#2& '(!)&%(*% #&A*(*-&$%"&)!% G$#.&)-%)!%J�-%$*+,&$#�%-!%�*!7%kJ$#\�&-=#"JL#$J�!&$#�%�#!-&0�#)&-$9:;;OJ��E����9���E����9���E����9���E����9�J&)!#$%$# !5! #�"2%+&"�/8 !)&"�&�-%"! J,&�%* &0�%7#�#--%9:;;:J�������������������������J J#(% !J�$*)%)!3��#-.%�#�(#$#�#-"&�% $#% *$#� %�#=!3�$# %"�.6-!)%"J�-=%�!7%)!3��%�%.#-!)%�%$# %% *$�-&=-%.%$#�#"%--& &$#�#)*-"&"�*.%�&"J#-!#�#"%--& &$#�#)*-"&"�*.%�&"�JP<9ORR;J������������������������9 �J W�*% !A!)%+,&9 )&.2#(I�)!%" # )#-(!A!)%+,&0 5!",& $& .*�$& $& (-%8% >&J ��0�&-.%+,&m�!�!"(6-!&$% %/$#J �-&4#(&$# �-&A!""!&�% !7%+,&$&"�-%8% >%$&-#"$%M-#%$#��A#-.%=#.J5JO9�J:9:;;OJlllllllllllllllW�= &8% !7%+,&#)&�Z.!)%#&"$#"%A!&"HA&-.%+,&2-&A!""!&�% JX��0�& #(!.�6)�!)&$&����9ORR<J������������������������9 J�8%�% !7%+,&$%!�4*"(!+%"&)!% J�J�9�*�$%+,&E#(/ !&�%-=%"JORRRJ������E���������E���������E���������E���9�J J#����������������������������J�J%/$##&)!#$%$#JJJJ,&�%* &0�*%" !$%$#"9ORV<J� ����� ����� ����� ����9J?ORRP@J@J@J@J�#5!-%5& (%�%%/$#0&-!=#.#%-(!)* %+Y#"$&.&5!.#�(&"%�!(�-!&4��!&$#�%�#!-&0�!&)-*79ORRPJ�������9�J����������9�J�J�������9�J����������9�J�J�������9�J����������9�J�J�������9�J����������9�J�J�*�!5#-"% !7%+,&#1) *$#�(#0-#A #1Y#""&8-#%"(#�$I�)!%"$&"!"(#.%$#"%/$#J�%$&"5JSS?:@0:NVG:PS9ORR;J

Page 94: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

97

��������������������������������9 �J J J W�&-.%+,& &�(!�*%$% # =#"(,& $% #$*)%+,& �& )&�(#1(& $% )* (*-%= &8% !7%$%XJ��0�#--#!-%9�JJ J?&-=@J �&-.%+,&)&�(!�*%$%#=#"(,&$% #$*)%+,&J,&�%* &0 &-(#79:;;SJ��������������������������������9 J�JJJJ�.2-#"�-!&"9(-%8% >%$&-#"##$*)%$&-#"0�!A#-#�(#"& >%-#""&8-#%"-# %+Y#"(-%8% >&#$*)%+,&�&�-%"! �&" %�&"-#)#�(#"J��0 %*$!�#!9�9 %5!%�!9 �J # %�A# !)#9�J�J?&-="@J %2!(% !".&9�-%8% >&#�$*)%+,&J,&�%* &0�*(&-#"�""&)!%$&"9:;;:J������9�J#�������9�J������9�J#�������9�J������9�J#�������9�J������9�J#�������9�J�&-*.%2#$%=&=!%$%2#-=*�(%J�!&$#�%�#!-&9��0�%7#�#--%9ORPNJ�����9�J�J�����9�J�J�����9�J�J�����9�J�JQ)����������a�2��F���3�����������������;������:�������������+���QJ�!&$#�%�#!-&0 ��D������9ORR<?�-%�")-!+,&$#�% #"(-%@JllllllllllJ�#& !8#-% !".&# 2& '(!)%"2/8 !)%"[E &8% !7%+,&# �#.&)-%)!%[ ��&5&2%2# $&�"(%$&A-#�(#H= &8% !7%+,&J��0�����9�J�J?&-=@"�����������6����J�&7#"9�#(-32& !"G��9ORRV92J:;OG:SRJ�����j�����j�����j�����j9J &�(-%G-#A&-.%#-#"!"(I�)!%J��0�&)>%9�J#�#-�%-$&�J?&-="@J�#-%�� #&E&5#-�&�* %0�-%�"!+,&m�-%"' !%0��"(!(*(&$#�"(*$&"3)!&�)&�Z.!)&"9:;;LJ���E�������E�������E�������E����9 EJ # ������� ������� ������� �������9 �J W �$*)%- & (-%8% >%$&- )!$%$,& 2-&$*(!5& &* & "#- >*.%�&#.%�)!2%$&mXJ��0�-%8% >&9�$*)%+,&#%/$#95& *.#O9�gO9:;;:J��������������������9 �J W&)!#$%$# !5! �& �-%"! &�(#.2&-K�#& 0 �*(%" &)!%!" # �*(% (#3-!)%JX ��0�*�$%.#�(&"$%�$*)%+,&�")& %-$&�-%"! &�(#.2&-K�#&J�!.%9�J�J#�#5#"�J�J?&-="@J�!&$#�%�#!-&9�!&)-*79:;;<JE������E������E������E������J�J �-I"(#"#""&8-#%-# %+,&(-%8% >&#$*)%+,&#.(#.2&"�#& !8#-%!"J��0 %*$!�#!9�9 %5!%�!9 �J # %�A# !)#9 �J�J ?&-="@J %2!(% !".&9�-%8% >& # �$*)%+,&J ,& �%* &0�*(&-#"�""&)!%$&"9:;;:JlllllllllllllllX�$*)%- 2%-% & $#"#.2-#=&0 � $#"!�(#=-%+,& $% 2-&.#""% !�(#=-%$&-%J(���-!=&((&9EJ?&-=J@J�$*)%+,&#)-!"#$&(-%8% >&02#-"2#)(!5%"$#A!�% $#"�)* &9�#(-32& !"0�&7#"9ORRPJE��E��E��E��9�J�#&-!%)-'(!)%0�%8#-.%"#%�")& %$#�-%�A*-(JJJJ %.2!�%"0�%2!-*"9ORRPJ

E�����E�����E�����E����� �J � (#-)#!-% 5!%0 �#A #1Y#" "&8-# & !.2%""# 2& '(!)& %(*% # & A*(*-& $% "&)!% G$#.&)-%)!%J��!&$#�%�#!-&0�#)&-$9ORRRJE�������9�J�J�E�������9�J�J�E�������9�J�J�E�������9�J�J�J�-�(!)%"$#%/$#02-&)#""&$#(-%8% >&#�#)#""!$%$#"J,&�%* &0 %$#-�&" #A&-D#)-#(%-!%�*�!)!2% $#%/$#$#,&�%* &9ORR:Jlllllllllllllllll J �#)�& &=!% # &-=%�!7%+,& "&)!% $%" 2-�(!)%" $# "%/$#J ,& �%* &0�*)!(#)D�8-%")&9ORRLJ

Page 95: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

98

E���E���E���E���9999�J��(-#5!"(%)&.��$-6E&-70�A!.$&(-%8% >&%""% %-!%$&J�%5#=%+Y#"9ORRRJE������E������E������E������9�J#��������������������9�J�J�0�%)&�"(-*+,&$&�#& !8#-% !".&#$%#1) *",&"&)!% J��0�&""!I%/$#�/8 !)%9�"(*$&"�5%�+%$&"D��!5#-"!$%$#$#,&�%* &9ORPVJ����������������������������9�J�n-=#��%8#-.%"J��0�! &"&A!%"G��(-#5!"(%$&�#�&�$#J,&�%* &9M(!)%9ORR;J�������������������������J�J#(% !J� #.#�(&"2%-%# %�� !"!"F %)%-%)(#-!7%)!3�$# )&�(#1(&#�B*#"#$%� &" 2-&)#"&" #$*)%(!5&" #� &" "#-5!+&" $# "% *$J �#�$#�)!%" F 2#-"2#)(!5%"J��0 �$*)%)!3��#-.%�#�(#$#�#-"&�% $#% *$9�&-=#�%$$%$�J�(% !?&-="@9�%">!�=(&��J J0��?#-!#�#"%--& &�#)*-"&"�*.%�&"�gO;;J@9ORRLJ������������������������9J�$*)%+,&)&�(!�*%$%#%"2& '(!)%"2/8 !)%"�&�-%"! J��0�!8#!-&�J�?&-=@�$*)%+,&$#4&5#�"#%$* (&"0�&5&" #!(&-#"9�&5%" #!(*-%"J,&�%* &0�#-)%$&$%"�#(-%"9:;;OJ��j�h9�J��j�h9�J��j�h9�J��j�h9�J"�)���2����������JNJ#$J�!&$#�%�#!-&0��"(!(*(&�!8#-% 9ORR;J�����j�����j�����j�����j9�J &�$!+,&�3"�&$#-�%J,&�%* &0�&F& %9ORRRJ������������������������9�J�##"(-*(*-%+,&2-&$*(!5%9(-%8% >&#-# %+Y#"$#=I�#-&J��0�#5!"(%�%(!�&%.#-!)%�%$#�"(*$&"$&�-%8% >&9ORRPJJllllllllllllll�".*�$&"$&(-%8% >&0)&�5#-=I�)!%#$!5#-"!$%$#�*.)&�(#1(&$#.*$%�+%$&" 2%-%$!=.%" 2-&$*(!5&"JX ��0 %"% ! � #( % ! ?&-="J@J �.2-#=%8! !$%$# # #$*)%+,&0�&5&")%.!�>&"�&.*�$&$&(-%8% >&J,&�%* &0�$*)9ORRVJlllllllllllllllW�%2& %-!7%+,&$%"B*% !A!)%+Y#"%&.&$# &$%)&.2#(I�)!%XJ��0�#--#((!9 J�J#(% !9?&-="@J�&5%"(#)�& &=!%"(-%8% >&##$*)%+,&J�.$#8%(#.* (!$!")!2 !�%-4�&7#"0��!&$#�%�#!-&9ORR<JllllllllllllllllW�!$%-#2-&$*(!5%#2-&$*+,&0A%.' !%##.2-#"%�&�%2,&JX��0��-!&"9"����������:�2�J�J�0�%7#�#--%9ORPVJ

h������h������h������h������9 �J �J &8 % -##"(-*(*-%+,& 2-&$*(!5%9 #�A#-.#!-&"9 2-&A#""&-#" # .&�(%$&-#" $#%*(&.35#!""##�)&�(-%.�&"&A-!.#�(&$&(-%8% >&J��0�-%8% >&9�$*)%+,&#%/$#9�!&)-*79:;;LJllllllllllllll �1) *",& !�) *$#�(# # !�) *",& #1) *$#�(#0 � �&5% A&-.% $# $*% !$%$##"(-*(*-% B*#&84#(!5%%"�&5%"-# %+Y#"#�(-##$*)%+,&#(-%8% >&JX��0 %*$!�#!9�J%5!%�!9�J#%�A# !)#9�J�J?&-="@J %2!(% !".&9�-%8% >&#�$*)%+,&J,&�%* &0�*(&-#"�""&)!%$&"9:;;:Jllllllllllllllllll �#$%=&=!% $% A�8-!)%0 �" -# %+Y#" $# 2-&$*+,& # % #$*)%+,& $&(-%8% >%$&-J,&�%* &9 &-(#79:;;:J����������������9�J J�J�#)�& &=!%"#%#$*)%+,&$&(-%8% >%$&-#."%/$#J��0�")& %�& !(6)�!)%$#%/$#�&%B*!. �#�K�)!& ?&-=@9�&-.%+,& $# 2#""&% $# �'5# .6$!& 2%-% % "%/$# 0 �#"%A!&" #2#-"2#)(!5%"J�J�9��� ���9ORR<Jllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll������0*.%2& '(!)%2/8 !)%$#B*% !A!)%+,&2-&A!""!&�% #."%/$#J?.!.#&@

Page 96: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

99

����������������9hJ �J $# J # ������������������������9 �J J �-#""*2&"(&" �-!�)'2!&" # �"(-%(6=!%"J��0J �#5#"9 �J �J�J?&-=@J �#$%=&=!%$%>#=#.&�!%0#"(-%(6=!%"$& )%2!(% 2%-%#$*)%-& )&�"#�"&J �J�0k%.,9:;;NJ�� ������ ������ ������ ����9 �J �J $# J W�&-.%+,& =#-% # #"2#)!% !7%$%J �!. $% $*% !$%$# )&. %"(-%�"A&-.%+Y#"2-&$*(!5%"$&)%2!(% !".&�'������?����������������9��;9ORRNJllllllllllllllllllllllllllllW�$*)%+,& 8�"!)%9 #.2-#=%8! !$%$# # )&.2#(I�)!%JX ��0�-%8% >&#�$*)%+,&9�J�9�gS9ORRPJ�� ������ ������ ������ ����9�J�JW%�:�2�������?�����������J��4<��#5!"(%��(# !=I�)!%3����(3��b4�C3�@AAAJ������������������������9 J�J #-(!A!)%+,&$#)&.2#(I�)!%"2-&A!""!&�%!"0&B*#&������ #"(�2#�"%�$&#A%7#�$&J��0�&-.%+,&m�!�!"(6-!&$%%/$#J�-&4#(&$#�-&A!""!&�% !7%+,&$&"�-%8% >%$&-#"$%M-#%$#��A#-.%=#.JG5JO9�J:9:;;OJ���k9 h%- J���k9 h%- J���k9 h%- J���k9 h%- J � %2!(% 0 )-'(!)% $% #)&�&.!% 2& '(!)%J�!5-& O9 5& J OJ �-%$*+,& $# �#=!�% $&%�(o���%CON%J#$!+,&J�!&$#�%�#!-&0�#-(-%�$�-%"! 9ORR<J��������������������9EJ�J$#J &.2#(!(!5!$%$#0$#"%A!&"#$*)%)!&�%!"$&(#-)#!-&.! I�!&J,&�%* &0 &-(#79ORR:J��������������������9�J�JW�"2& '(!)%"$#"%/$#�&�-%"! �&"%�&"P;0%)&�A&-.%+,&$%-#A&-.%"%�!(�-!%#%)&�"(-*+,&$%>#=#.&�!%$&2-&4#(&�#& !8#-% JX��0�#�$#"9�J�J?&-=@J�!"(-!(&%�!(�-!&0�2-&)#""&"&)!% $#.*$%�+%$%"2-�(!)%""%�!(�-!%"$&!"(#.%��!)&$#%/$#J,&�%* &G�!&$#�%�#!-&0�*)!(#)9�8-%")&9ORRLJ����j9�J�J����j9�J�J����j9�J�J����j9�J�J�.8*")%$&(#.2&2#-$!$&0%.!)-&2& '(!)%$&(-%8% >&5!5&#."%/$#J��0����j9�J�J[��� h�9�J?&-="J@J�=!-#.%/$#0*.$#"%A!&2%-%&2/8 !)&J,&�%* &0�*)!(#)9ORRV0VOGOO:JlllllllllllJ%/$#0%)%-(&=-%A!%$&(-%8% >&5!5&J,&�%* &0�$!(&-%�*)!(#)9:;;:9OPR22J�����p������p������p������p�9 J�#-)#!-&"#(&-#B*#"(,&"&)!% J -'(!)%%&2%$-,&#.#-=#�(#$#!�(#-5#�+,&"&)!% J,&�%* &9 &-(#79:;;SJ���������������������J�J#(% !J�$*)%+,&�#-.%�#�(##.%/$#J��0� >&��=!)&9�&�$-!�%9:;;:Jlllllllllllllllll�$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#0�%2& '(!)%$&)&�"#�"&H)&�"(-*+,&$&$!""#�"&J �!""#-(%+,& $# .#"(-%$&9 �/) #& $# �#)�& &=!% �$*)%)!&�% #. %/$# $%��!5#-"!$%$#�#$#-% $&�!&$#�%�#!-&9ORRPJ

����������������9 �J�J�J�"&)!#$%$# )!5! )&.&#"2%+&#"(-%(6=!)&$#$!A*",&$%�&5%2#$%=&=!%$%>#=#.&�!%J��0�J�J�J�#5#"?&-=@J�#$%=&=!%$%>#=#.&�!%0#"(-%(6=!%"$&)%2!(% 2%-%#$*)%-&)&�"#�"&J�J�9k%.,9:;;NJ

Page 97: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

100

����������������9 JX�-%8% >&0*.%)%(#=&-!%)>%5#$%"&)!& &=!%m9!��AA#9 J?&-=@9%�:�2���������������:����� ����������� �� ������������ ��� �� 6������ � ������� �� ��:�2�9 �J�J9 �#.2&�-%"! #!-&J?ORPR@��������������������9�JW�#".!"(!A!)%+,&$%"2-&A!""Y#"0�*%�$&%")&.2#(I�)!%"-#%!".& $%.%"A&-.%"$#!�"#-+,&�&.*�$&$&(-%8% >&JX &�(#.2&-%�#!$%$##�$*)%+,&9�� 9�gO9ORRVJ����������������������������9 �J W������ �������F���� �� ���� ������� ��� ��������� �� ��:�2�� ��� ���< ��0�-%8% >&9�$*)%+,&#%/$#95& *.#O9�gO9:;;S�������9����� �J J�������9����� �J J�������9����� �J J�������9����� �J J �-#A&-.%$&�"(%$&�&"%�&"R;0 3=!)%#.#)%�!".&"$#)&�(-& #J�-%"' !%J�!�!"(6-!&$%�$.!�!"(-%+,&�#$#-% #�#A&-.%$&�"(%$&9ORRV?)����������'���'�6����������95JO@J�������9�����9�J J[E���9�J J�������9�����9�J J[E���9�J J�������9�����9�J J[E���9�J J�������9�����9�J J[E���9�J J?&-="J@"���:��������J����������6����������J�!&$#�%�#!-&0�E�9ORRRJ����������������������������9�J�J W �A&-.%+,& 2-&A!""!&�% #."#-5!+&�& )#��-!&$& !"(#.%q�!)&$# %/$#JXJ�-&=-%.% $# �"(*$&" �3"GE-%$*%+,& #. �$*)%+,&0 �!"(3-!% �& '(!)% # &)!#$%$#J �� 9 ,&�%* &J��������9 ��������9 ��������9 ��������9 J�#(3-!)%"J,&�%* &0�%-(!�"�&�(#"9ORRR.

�������������������������!9�J J9#(% !J�!"Y#"$%#$*)%+,&$#4&5#�"#%$* (&"�&�-%"! J��0 %$#-�&" #$#"9�&5#.8-&9:;;OJ����9�J����9�J����9�J����9�J�##"(-*(*-%+,&�-&$*(!5%#�-%8% >&#.%/$#�&�-%"! J ,&�%* &[ &�A#$#-%+,&�%)!&�% $&"�-%8% >%$&-#"#.#=*-!$%$#&)!% G *([���%8 *.#9ORRPJJJJ������������������������������������9�J W��6������� ��� ���6�������� ��� �������cc(XJ��0�#--#�&*$9 �J[�>*- #-9�JEJ?&-="@9�")&.2#(I�)!%"2%-%#�"!�%-�&"6)* &kk�9�&-(&� #=-#9�-(.#$9:;;:J������������9 J$#�J?ORPO@%/$##(-%8% >&0%)-!"#$%2-#5!$I�)!%"&)!% J�J�0E-%% 9ORPOJ

����9�J����9�J����9�J����9�J�#A#-I�)!%"(#3-!)&G.#(&$& 3=!)%"$%#$*)%+,&2#-.%�#�(##."%/$#�&�-%"! J���")& %�& !(6)�!)%$#%/$#9?&-=@�#1(&"$#�2&!&#.�& '(!)%"$#%/$#J�J�J9�!&)-*79:;;<?�&2-# &@llllllllllllllWllllllllllllllWllllllllllllllWllllllllllllllW� 2&""'5# *.% 2#$%=&=!% $%" )&.2#(I�)!%" )&�(-%G>#=#.Z�!)%m �# %+Y#"#�(-#2#$%=&=!%$%")&.2#(I�)!%"9)&�"(-*(!5!".&#�#&2-%=.%(!".&<4�%�:�2��3�������� �����95& *.#O9�gO9:;;SJllllllllllllll� 2#$%=&=!%$%")&.2#(I�)!%"0�*(&�&.!%&*%$%2(%+,&m,&�%* &0 &-(#79:;;:J

Page 98: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

101

�����������������������������J�J?#(% !@W�(#&-!7%+,&"&8-#&2-&)#""&$#(-%8% >&#."%/$#)&.&!�"(-*.#�(% 2%-% %�� !"# $&(-%8% >&�& �-&=-%.% %/$# $% �%.' !%JX ��0 %$#-�&" $# %/$# �/8 !)% 95& :;J�g:�J�9:;;LJ�!"2&�'5# #.0>((20DDcccJ")!# &J&-=>((20DDcccJ")!# &J&-=>((20DDcccJ")!# &J&-=>((20DDcccJ")!# &J&-=J�������9�J�J$#�b�������9�J�J$#�b�������9�J�J$#�b�������9�J�J$#�b�����9�J�J������9�J�J������9�J�J������9�J�J�9W�$*)%+,&�#-.%�#�(#)&.&#"(-%(6=!%�%-#&-=%�!7%+,&$&""#-5!+&"$#"%/$#XJ����D����9.!.#&9"D$J����������������������������9J JW��$*)%+,&#%!�"#-+,&$&�-%"! �%.&$#-�!$%$#JX %$#-�&$#�#"B*!"%9ORR:J���������������������������������J�J�J��%�)&�*�$!% #%"�& '(!)%"$#%/$#�&�-%"! �&"%�&"R;0�.2-&4#(&$#$#".&�(#$&�J�#"#?�&*(&-%$&@��!5#-"!$%$#�"(%$*% $# %.2!�%"J�%)* $%$#$# !I�)!%"�6$!)%"9:;;;J�����E�������E�������E�������E��9 �J � .&$#-�& 2-'�)!2# !�$*"(-!% 0 & 2#�"%.#�(& 2#$%=3=!)& $% &�A#$#-%+,&�%)!&�% $%��$/"(-!%J %.2!�%"9J�J9�*(&-#"�""&)!%$&"9ORRPJllllllllllllllJW�%(#&-!%$&)%2!(% >*.%�&H#.2-#=%8! !$%$#0*.#�"%!&"&8-#%")-!"#"$& %2!(% #%�$*)%+,&�-%"! #!-%XJ%�:�2����������9�# &�&-!7&�(#9�g:JORRVJ������������9 J �J W��(#�"!$%$# #!.%(#-!% !$%$#$&(-%8% >& #"%/$#JX��0�-%8% >& 9 �$*)%+,& #%/$#9��� ���9:;;<J������������������������9�J�� ���� ���� � �������� ��������3� ���������� �����������J %.2!�%"9J�J �*(&-#"�""&)!%$&"ORRRJ ���� ���� ���� ����9�J�"&)!#$%$#$%!�A&-.�(!)%J,&�%* &9#$!(&-%8-%"! !#�"#9ORR;J������������������������9�J �������������������J)����7]5�����������������:�2�������������������4�,&�%* &9�#)&-$�$!(&-%9ORRRJ����9�J�J�Jb�����9�J��J����9�J�J�Jb�����9�J��J����9�J�J�Jb�����9�J��J����9�J�J�Jb�����9�J��J"����F����������!� ����������������������������

���?����4�'��������!���4��!5#-"!$%$#�#$#-% $%�%>!%9��"(!(*(&$#%/$# & #(!5%D�!�!"(6-!&

$%%/$#9#)-#(%-!%$#�& '(!)%"$#%/$#9.!.#&9�&5#.8-&$#:;;:JJJJ

�����������������J�J#�������������������������JJW�=#�(# &.*�!(�-!&$#%/$#0�"#-9&"%8#-9&A%7#-JX�J�9�!&)-*7:;;:���� ���������� ���������� ���������� ������9 �J EJ �&$# &" �#)�&%""!"(#�)!%!" #. "%/$#0 � $#8%(# �& )%.2& $% "%/$#)& #(!5%J,&�%* &0�*)!(#)9ORRPJ����������������9 �J �J $# �J #( % ! ?ORRO@ W�-&)#""& �$*)%(!5& �&" #-5!+&" $# %/$#XJ 6-!#�#"#�5& 5!.#�(&$#�#)*-"&"�*.%�&"�gO9�-%"' !%J���k����9J�J�J#(% !J���k����9J�J�J#(% !J���k����9J�J�J#(% !J���k����9J�J�J#(% !J��(#)#$#�(#"$%�#A&-.%%�!(�-!%JJJJORRP

Page 99: capa+relat EPS versao final - observarh.org.br · Ações de Educação Permanente em Saúde segundo área. Brasil, 2006. 12% 5% 9% 3% 12% 7% 6% 19% 1% 3% 4% 19% Assistência Saúde

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

102

��� ���� ���� ���� �J �#) %-%+,& $# �%.8*-=&J �=#�$% 2%-% & A*(*-&J � &�A#-I�)!% "&8-# �$*)%+,&J� #.%�>%9ORRVJ

��������������������9�J�J�J�"2& '(!)%"$#%/$#�%"$6)%$%"$#P;#R;0�? &�=&@2#-'&$&$#-#A&-.%"J��0 !I�)!%"&)!%!"#"%/$# 2%-%& #�"!�&.6$!)&J��0�J�J %�#"B*!?&-=@9 ,& �%* &0�*)!(#)9�%2#"29:;;;J��������9�J��������9�J��������9�J��������9�J":�������)�����5������������ ���+�F��4�,&�%* &9�$!(&-%�( %"9:;;OJ