V iv i en da auto su f i c ie n t eCASA DEL ÁRBOL, EN EL DELTA DEL TIGRE, BRINDA CON-FORT Y AHORRO ENERGÉTICO EAN ZONA HÚMEDACetol editó en 2018 la publicación “Madera extrema. Obras contemporáneas de arquitectura argenti-

na” y sobre esa base Todo Madera entrevistó a la arquitecta responsable de esta obra, ubicada en el

Delta del Tigre bonaerense, a media hora en lancha desde la localidad de San Fernando. “El confort

que ofrece la madera en una zona húmeda es insuperable”, le dijo a Todo Madera la arquitecta Elisa

Gerson. La publicación se puede descargar gratis del sitio www.cetol.com.ar

Arqu i t ec tu ra sus ten tab leHOMENAJE A UN ENAMORADO

DE LA MADERA: DISERTACIÓNDEL ARQUITECTO JORGEBARROSOTodo Madera publica la charla completa que dio

en noviembre de 2018 el arquitecto Jorge

Barroso, fallecido a los 89 años el 29 de agosto

pasado, en el salón auditorio porteño de INTA.

Fue parte del segundo día de las Jornadas de

Construcción Sostenible en Madera 2018, realiza-

das en la localidad de Ruiz de Montoya, Misiones,

el 20 de noviembre, y en la Capital Federal el 21

de noviembre. Archivo Todo Madera.

Cap i t a l Federa l y GBAEL PAPEL DEL DISEÑO EN LA PROYECCIÓN DE ESPACIOS DE

TRABAJO COLABORATIVOSEl diseño cumple un rol clave en la innovación y en la proyección de espacios de trabajo más producti-

vos, como lo son los llamados espacios de trabajo colaborativos. Casos en el microcentro porteño y en

el primer cordón del conurbano norte.

bar teorías y comprendercómo los profesionalesrealmente se conectan.Los nuevos conceptos

de espacios de trabajo,con ambientes modernosy funcionales que pro-porcionan innovación,creatividad y la conexión

Continua en pág.:5

El papel del diseñoen la proyección deespacios de trabajo másproductivos se relaciona,sostiene un estudio, conla idea de que la tecnolo-gía es un gran aliado dela arquitectura para pro-

La obra se terminóen 2008. La arquitectaElisa Gerson, titular delestudio homónimo, fuela autora de Casa deCasa del Árbol. Fueroncolaboradores y aseso-res: arquitecto JuanMartín Rojas, RodrigoBaranchuk, ingenieroRodolfo Romero(estructuras), SebastiánVila (empresa construc-tora), La Inesina Solar(energía solar) yEurolamp (iluminación).Casa del Árbol está

ubicada en Loteo DosRíos, Arroyo TresSargentos en el Deltadel Tigre bonaerense.

Continua en Pag.: 4/5

Una larga pasarela marca el acceso desde el río. La casa se eleva sobre el terreno mediante una serie depilotes de hormigón surgiendo como un volumen de madera que se relaciona con el contexto. El estudio dearquitectura de Elisa Gerson vincula de manera directa con aserraderos entrerrianos, “y así nos proveemos degran calidad y excelentes precios”, dijo la entrevistada.

Jorge Barroso difundió de manera incansable las bon-dades de construir en madera.

Blas Parera 51, en la localidad deFlorida, Vicente López.

Organizaron las Jornadas de ConstrucciónSostenible en Madera 2018 la Embajada de Suiza enArgentina y Secretaría de Agroindustria de la Nación.Patrocinaron Nestlé, Own Recoleta y Pindó S.A.; yauspiciaron la Cámara de Comercio Suizo Argentina,INTA y la Facultad de Ciencias Forestales deMisiones.

El arquitecto Jorge Barroso disertó sobre “Miradaprofesional. Aspectos y ventajas ambientales en eluso de la madera”. Ésta fue su ponencia:- “Uno puede llegar a definir la cantidad de ener-

gía necesaria para producir cada uno de los materia-les con los que se construye un edificio. En el proce-so de producción considerado globalmente. Esto quese conoce como trazabilidad del hormigón, del hie-

Continúa en Pag: 2-3

Año XIX Nº106Marzo 2020

Página 2 Marzo 2020

últimas… décadas (risasen el auditorio). Lamadera es combustible,es cierto.Afortunadamente, si nohabría que hacer los asa-dos con un quemador degas. Pero el problema es

el incendio, no la com-bustión. Los bomberos lohan aceptado. Toda latecnología relativa alincendio tiene por objeti-vo que se salve la gente,no el edificio. Es unpunto insólito y demos-trable;

- “El otro tema es ladurabilidad y es un chis-te. Sólo mostrar bastan-tes veces la Pagoda Pizhien China de 930 años deantigüedad, totalmentede madera y de más de50 metros de altura. Peroel otro día me encontrécon una en Japón de1.400 años. Está lleno deejemplos. Lo que no hayejemplos es de edificiosmetálicos que tengan200 años; no hay ejem-plos de edificios de hor-migón que tengan 100años. El hormigón seinventó en 1904.Fácticamente, ningúnedificio de hormigóntiene más de 100 años.Ningún edificio deestructura metálica tienemás de 200 años. No hayninguna duda de que unedificio de madera puededurar más de 50 años”.

Durabilidad de la madera Barroso fue consulta-

do sobre los tipos demadera a utilizar para

Una persona del audi-torio le preguntó aBarroso cuáles son lasdudas más frecuentesque plantea un propieta-rio a la hora de decidirconstruir en madera. “Yole diría: se me quema,me la comen los bichos”.

- “Es cierto -retomóBarroso-, el problema noes de la madera sino denosotros con la madera.Y en tantos cursos en las

estamos usando prepon-derantemente? El gran-dis. Cada vez que uncliente me dice que quie-re hacer un deck en lapa-cho le digo que cuestaUS$ 10 el pie cuadradosin trabajar ni colocar.Lo terminamos haciendosiempre en eucalipto,que tiene una durabili-dad bastante importantea la intemperie;

- “Cuando trabajamoslas maderas, depende desi estamos al exterior.Cuando están al exterioren situaciones críticas,como fundaciones, usa-mos pino impregnadocon CCA. En la actuali-

Arqu i t ec tu ra su s ten tab leHOMENAJE A UN ENAMORADO DE LA MADERA: DISERTACIÓNDEL ARQUITECTO JORGE BARROSO

no y de reducir el efectoinvernadero;- “El sistema de

construcción con basti-dores es un invento sen-sacional de hace 160años. En Argentina era el�síndrome del bastidor�.Te podías hacer una casacon columnas en madera,pero nunca usabas unbastidor porque teníaque haber una pared deladrillo de 30 centíme-tros”.

rro, de la madera que youtilizo hay que ponerloen la cuenta;- “Por ejemplo, se

puede plantear: �Señor,usted puede gastar unadeterminada cantidad dekilowatts. Elija el mate-rial que quiera�. Es uncrédito energético. Yesto no es dinero. Laenergía no es dinero;

- “Otro punto impor-tante es el consumo en eluso del funcionamientode la vivienda. Y estetema es casi tan duro decambiar como una pared.Por tanto, concentrémo-nos en el aporte social dela madera. Y no hay pro-blemas de durabilidadpara las construccionesen madera;- “El balance de lo

que se llama el ciclo devida del material sepuede medir en cuanto autilización de energía. Ymuchos procesos produc-tivos generan efectoscontaminantes, más alládel dióxido de carbono.

Y le tenemos quesumar a esto que lamadera tiene el plus deconstruirse con la captu-ra del dióxido de carbo-

De pag.:1

Edificio en Vancouver, Canadá, al que se refirió Barroso. Es una residencia estudiantil de18 pisos y 53 metros de altura. Llamado Brocks Commons, es el primer edificio híbridoen madera masiva, acero y hormigón de más de 14 pisos en el mundo. La estructura demadera fue construida en menos de 70 días. Se yergue sobre una planta y cimientos dehormigón, material que también se ha usado para construir los dos núcleos deescaleras. El resto de plantas están construidas íntegramente con madera, salvo eltecho, que incluye secciones prefabricadas de vigas de acero y cubiertas de metal.

estas construcciones,sobre todo por el posibleaccionar de los hongos.

- “¿Sos forestal? -preguntó el arquitecto, alescuchar que se diferen-ciaba entre pino, euca-lipto y álamo-. Primero,una cuestión básica. Yesto es casi un tema detecnología. Para noso-tros, como diseñadoresen madera, no existe másque maderas de bosquesimplantados con controlde trazabilidad. No toca-mos el bosque nativo,que tiene otra cantidadde funciones que cum-plir. Por ejemplo, biodi-versidad. ¿Qué eucalipto

Un evento con foco en el bajo consumo energético de la madera

Fue una de las principales características delas Jornadas de Construcción Sostenible enMadera 2018.“Haciendo un uso racional de la madera, el

consumo de energía es ínfimo en comparacióncon otros materiales de construcción”, afirmóentonces el embajador de Suiza en la Argentina,Heinrich Schellenberg. Heinrich Schellenberg, embajador de Suiza

en la Argentina, afirmó durante su presentaciónen Misiones: “Eco Suiza surgió por iniciativa deINTA y de la comunidad de Ruiz de Montoya(Misiones), una demostración de interés por laexperiencia suiza en la materia. La importanciadel bosque en Suiza es considerable. Hoy en díala madera se vincula con la arquitectura moder-na, en particular por sus buenas propiedades.Haciendo un uso racional el consumo de energíaes ínfimo en comparación con otros materialesde construcción. Si la madera ya no se utiliza,vuelve al ciclo de la naturaleza”.EcoSuiza 2018 se propuso fomentar criterios

prácticos y concretos vinculados a la sostenibili-dad en la construcción con madera entablandoun diálogo con los expertos argentinos interesa-dos en la materia.Durante la apertura de la jornada se dirigió a

los presentes el embajador, quien además deagradecer a los anfitriones, a las autoridades y alas empresas que concurrieron, sostuvo:- “EcoSuiza es una plataforma para el cuida-

do del ambiente creada en el 2011 y desdeentonces hemos tendido puentes entre expertosargentinos y suizos en diversos temas comoenergías renovables, transporte sostenible ymucho más”;

- “Sin la intervención humana, gran parte deSuiza estaría cubierta de bosques, la importanciadel bosque para nosotros es considerable, es unlugar de descanso y el reservorio de casi lamitad de las aguas subterráneas, protege de ries-gos naturales (avalanchas y deslizamientos detierra) y fue el material de construcción predo-minante durante miles de años”;- “Actualmente, la madera se vincula con la

arquitectura moderna, en particular por sus bue-nas propiedades, por ser menos contaminanteque otros materiales”;Asimismo explicó que Suiza tiene una ley de

protección de bosques con más de 140 años. Lanorma señala que no se puede cortar madera sinautorización y se la debe usar de manera racio-nal, “por eso se aplican los más avanzados recur-sos científicos en los más diversos campos, eléxito de nuestro país está basado en el desarrollode los recursos humanos”, afirmó el embajador.

Marzo 2020 Página 3

Emp resas & P roduc t osCONQUISTANDO CADA HABITACIÓN CON SUPERFICIES DE ASPECTOCONCRETO: MELAMINAS EGGER DISEÑO EURODEKORLa colección de melaminas EGGER diseño Eurodekor F7002 STA5 Concreto se ha inspirado en la

vida de ciudad. El cemento, el agua y la piedra crean un material que es tendencia y se transformó en

un infaltable. Todos hablan acerca del concreto y lo utilizan en el diseño.

cado como detalle en elestilo minimalistaNórdico.

Inspirado en la vida de la ciudadEGGER ofrece en su

colección de melaminasel diseño EurodekorF7002 STA5 Concretoinspirado en la vida deciudad.Este tipo de melami-

na que reproduce el con-

libro “Madera Extrema.Obras contemporáneasde arquitectura argenti-na”, publicado por Cetola fines de 2018. El librodifunde característicasde 32 obras de arquitec-tura en madera hechas enArgentina (ver aparteartículo producido porTodo Madera sobre“Casa del Árbol”). Yagregó: “Me parece quedebía decirles:�Atención. Entiéndannosa los arquitectos.Venimos de 6, 8 años enla facultad con unaorientación y una forma-ción. Y una ponderación.Los arquitectos depodium (podio) son losque aparecen en el libroMadera Extrema. Nosson tecnólogos. En dos otres obras en las quehemos participado noso-tros no conocían lamadera, pero deseabanhacerlo. Son individuosque encuentran en lamadera una forma deexpresión, particular-mente importante desdeel punto de vista de laestética”;

- “Como un cierre depara dónde va el mundoy para dónde deberíamoscaminar, les quiero mos-trar este edificio enVancouver (ver foto)como una nueva era dela madera. Un edificiode 18 plantas para 400estudiantes. Toda la baseestructural del edificiofue construida en seismeses. El tema siguesiendo el mismo: cómomodificar nuestra culturapara un mejor aprove-chamiento de un materialsocialmente tan impor-tante como es la madera.Ese desafío se los dejo austedes”.

Fotos: Archivo TodoMadera (EnviadoEspecial a INTA CapitalFederal).

dad existen alternativaspara transformar endurables maderas quenaturalmente no lo son,como el que se hace conácido acetílico. Peronosotros en la Argentina,CCA o CCB, porque enMar del Plata hay unaplanta que trabaja conbórax en lugar de arséni-co;- “Pero éste es el

punto. Viene un propie-tario y dice que quierehacer una mesada conanchico colorado o lapa-cho. Pero comienza ahaber en la sociedad esteconcepto de sustentabili-dad: no toquemos losbosques nativos. Hayotras cosas para hacerdesde la silvicultura y elaprovechamiento delbosque nativo para surendimiento, pero paranosotros: pino, eucaliptoy el álamo, que tiene suslimitaciones dependien-do del tipo de construc-ción. Ése es el punto, locual no quiere decir queno se pueda construircon cualquier madera”.

EjemplosBarroso analizó imá-

genes en la segundaparte de su ponencia.“Esta imagen de que elladrillo terminó aplastan-do las subculturas, entreotras la de la madera, esuna realidad vigente dela cual habría que tomarconsciencia”, señaló.

“Un ejemplo de dura-bilidad es la casa deVictoria Ocampo en Mardel Plata. ¿De cuándoes? De 1913. Tiene pocomás de 100 años. ¿Quésuperficie tiene?Seiscientos metros cua-drados. ¿Dónde la com-praron? En Harrod�s, enInglaterra. La trajerontotalmente prefabricada,la montaron aquí y siguefuncionando”.En medio de la charla

Barroso distribuyó alembajador suizo y a lasautoridades presentes el

Con la colección demelaminas EGGER dise-ño Eurodekor F7002STA5 Concreto la com-pañía refleja el estilocitadino, que conquistatodos los ambientes consuperficies de aspectorústico. El cemento, el agua y

la piedra crean un mate-rial que es tendencia y setransformó en un infalta-ble. Todos hablan acercadel concreto y lo utilizanen el diseño.

Atractivo en arquitecturaEl diseño concreto

otorga un aspecto atrac-tivo en arquitectura,accesorios y también enmuebles y decoración deinteriores.Su versatilidad per-

mite utilizarlo en unagran variedad de aplica-ciones. Cada vez es máscomún encontrarambientes con el aspectoatemporal y el estiloespecial que brinda elconcreto.Su aspecto gastado y

su carácter urbano com-bina bien con un estiloindustrial y también apli-

Estantería de roble.

Página 4 Marzo 2020

a distintas alturas a lavez que funciona comoparasol de la cara norte.La cara sur se pensócomo un elemento her-mético y pesado realiza-do en mampostería deladrillo común. Los materiales que

se usaron fueron princi-palmente la madera, elladrillo y el hormigón,todos expresados en susterminaciones naturales.Los colores de las

distintas especies de lasmaderas juegan con losárboles del bosque.Solamente se agregó elcolor verde, para loselementos metálicos, yel violeta, para las puer-tas de chapa.

Entrevista- ¿Por qué eligieron

trabajar con madera?

- Elegimos la maderaporque es parte de latradición arquitectónicadel Delta, y aún porsobre el pintoresquismoisleño, porque el con-

fort que ofrece la made-ra en una zona húmedaes insuperable.

- ¿Cómo resultó laexperiencia de trabajarcon proveedores demadera? ¿Les resultódifícil conseguir los dis-tintos productos pararealizar la obra?

primeras líneas del pro-yecto. Se buscó generaruna volumetría compac-ta y de poca pisada, uti-lizar la madera y lamampostería comomateriales fundantes yrepensar todos los servi-cios de un modo alter-nativo, ya que el lote nocontaba con ninguno deellos.

Lentamente se fuedefiniendo el perfil deesta casa autosuficientey cuidadosa del tratocon el entorno. La pro-visión de energía eléc-trica se resolviómediante un sistema depaneles solares, y la ilu-minación artificial estáhecha con lámparas deleds.

La calefacción selogra con chimenea a

en las ventajas de lamadera que conectamosdirectamente a aserrade-ros entrerrianos y así

nos proveemos de grancalidad y excelentesprecios.

- Una consulta sobrelos tiempos constructi-vos: ¿en qué medida los

materiales para cons-truir en seco acortaronlos tiempos de construc-ción? ¿Cuánto demoróla obra?- Los tiempos son

mucho más ágiles.Dependiendo del pro-yecto, ¡en lo que llevaun hormigonado sepuede tener una casaterminada!

V iv i en da aut osu f i c i en t eCASA DEL ÁRBOL, EN EL DELTA DEL TIGRE, BRINDA CON-FORT Y AHORRO ENERGÉTICO EN ZONA HÚMEDA

La construcción seemplaza en un terrenode 13.070 metros cua-drados, la superficiecubierta es de 149metros cuadrados y hayconstrucciones semicu-biertas en 120 metroscuadrados. Las pasare-las ocupan un total de100 metros cuadrados.

Contacto natural

La casa está ubicadaen una isla en el Deltadel Paraná, a mediahora de lancha desdeSan Fernando. Seencuentra en un condo-minio de 32 grandeslotes que promueve elcontacto con la natura-leza desde una visión derespeto y de mínimatransformación delmedio.

Dentro de este espí-ritu se definieron las

leña y salamandra, evi-tando el acarreo de gasy utilizando como com-bustible la madera delbosque.

El agua del arroyo seextrae mediante bomba,con un sistema de dostanques de reserva.El diseño de la volu-

metría se trabajó desdela premisadel edificiocompactoelevado delterrenonatural, yvinculado adistintoselementosde maderacon los usosde terraza,pasarela,muelle yparrilla quese ubicaronsegún unrecorridoque juegacon el pai-saje. Estasecuenciaestá pensa-da atendien-

do a una dinámica deapropiación del espacio,multiplicando los usosde estar y de comedorhacia afuera de la casa.La misma dinámica esla que potencia en lasplantas la movilidad ycombinaciones de losespacios según las nece-sidades, llegando aadmitir comodidad paraque puedan dormirhasta once personas.El sistema de terra-

zas tiene tres niveles ypermite establecer con-tactos con la vegetación

- Es habitualmentecomplejo encontrar pro-veedores confiables yen el Delta, obviamente,

más. Si bien fue com-plejo valió el esfuerzo,ya que el resultado esfantástico y el clienteestá agradecido.

- ¿Tuvo en estudio laposibilidad de realizarotras construcciones demadera posteriormente?- Sí, realizamos

varios trabajos en made-ra, amoblamientos,revestimientos, desdepérgolas hasta casas ygrandes techados. Tantoes el interés del Estudio

De pag.:1

Se repensaron todos los servicios de un modo alternativo, ya que el lote no contaba conninguno de ellos.

La provisión de energía eléctrica se resolvió mediante un sistema depaneles solares, y la iluminación artificial está hecha con lámparas deleds.

Croquis del terreno visto desde arriba. Se observa la largapasarela de madera desde el muelle.

Planos de planta baja y primer piso.

Planos del segundo y tercer pisos.

Marzo 2020 Página 5

diseño global y tienen encuenta los aspectos cul-turales locales de cadauna de las regiones."Respetamos una

dirección de diseño glo-bal que se aplica a todosnuestros edificios, por loque la experiencia detrabajar en WeWork essimilar, ya sea un edifi-

cio en Tokio,Nueva York oBuenos Aires",afirmó MatiasLloveras, directorCreativo de lacompañía paraAmérica latina.

“Sin embargo -agregó-, siempreincorporamosfactores localesen el diseño, por-que las diferen-

cias culturales entre paí-ses tienen un alto impac-to en la experienciafinal, comenzando con laidea principal del pro-yecto, incluida la elec-ción de materiales, méto-dos de construcción eincluso el arte aplicado alos edificios: todo tieneun alto componente de lacultura local”.

Experiencia del usuario

Es por experienciadel usuario que se puedehablar de un cambio dis-ruptivo en la forma enque la empresa diseñasus espacios.Los profesionales de

la arquitectura suelenadoptar un enfoque for-mal para el diseño: dise-ñan espacios, volúmenes,caminos. Es una discu-sión que, si bien tiene encuenta al usuario, se cen-tra en el producto. Aldiseñar una oficina, unacasa o cualquier otroedificio, uno se imaginacómo se usará este espa-cio y, una vez que seentrega el trabajo, sepuede obtener informa-ción sobre si ese uso serealizó realmente.Sin embargo, no hay

información sobre loscambios que ocurrendurante la vida del edifi-cio. La discusión espa-cial y formal se mantie-ne, pero también se ali-menta de informaciónactualizada sobre la inte-racción real de los usua-rios con los espacios.Fuente y fotos:

WeWork.

Cap i t a l Federa l y GBAEL PAPEL DEL DISEÑO EN LA PROYECCIÓN DE ESPACIOS DE

TRABAJO COLABORATIVOSDe pag.:1

- Describa algúnaspecto de esta obra odel proceso constructivoque desee resaltar.¿Cuáles son las venta-jas de la construcciónen madera versus laconstrucción tradicio-nal?- En Casa del Árbol,

construir la mayor parte

de la casa en maderafacilitó el traslado y lle-gada de materiales.Agilizó los tiempos,respetó la tradiciónmaderera de las islas yofrece un confort fan-tástico. La vivienda

mantiene la temperaturadeseada y no retiene lahumedad ambiente,generando ahorro deenergía y un uso máscómodo en las cuatroestaciones del año. Supresencia es amigablecon el entorno y sumala belleza y calidez quesólo la noble maderaregala.

Fotografías: GustavoSosa Pinilla y ElisaGerson.

entre las personas.

Centennials como fuerza laboralLa llegada de nuevas

generaciones a la fuerzalaboral, cada vez másconectadas e impactadaspor las nuevas tecnologí-as, ha hecho del entornoprofesional un factorcada vez más importantepara el bienestar en eltrabajo.En la búsqueda de la

solución ideal, más quecorrecta o incorrecta, loimportante es compren-der que la decisión másacertada tendrá muchomás que ver con lasnecesidades específicasde cada equipo o empre-sa que con una sola ver-dad que funcione para

todos.Un estudio realizado

por Harvard BusinessReview (HBR) afirmóque nunca se podráencontrar una mejorarquitectura física o digi-tal para un espacio detrabajo.El objetivo debe ser

lograr que las personasadecuadas interactúencon la intensidad ade-

cuada en el momentoadecuado.También muestra

que la tecnología es ungran aliado de laarquitectura para pro-bar teorías y compren-der cómo los profesio-nales realmente seconectan: cuando tie-nen en su poder datosconcretos necesariospara probar o refutarteorías, el diseño físicoy virtual del lugar de tra-bajo puede (y debe) con-vertirse en un procesocontinuo y más asertivo.

Un caso en Buenos AiresWeWork, plataforma

de espacios de trabajocolaborativo, es una delas compañías que hatratado de utilizar estalógica para mejorar y

evolucionar en la pro-yección de sus edificios,siempre utilizando laexperiencia del usuariocomo referencia princi-pal.

Con su propio equipode arquitectos y diseña-dores, la compañía yacuenta con más de tresedificios en Argentina,que siguen un patrón de

Detalles de maderaLa estructura de tirantes verticales se realizó

con pino elioti impregnado de 2” x 4” cada 60centímetros.El sistema se rigidizó con tableros multilami-

nados fenólicos de 9 milímetros de espesor y elrevestimiento exterior se resolvió con machim-brado de pino protegido.

Vista norte.

Vista de frente con la referencia de cada uno de los mate-riales utilizados: 1- Baranda de pino tratado de 1” x 2”; 2-Deck de madera impregnada; 3- Tirantes de pino tratadode 2” x 4”; 4- tablero multilaminado fenólico; 5- Columnade tronco natural, impregnado; 6- Escalones de tablas depino tratado de 2” de espesor; 7- Herrería para fijación; 8-Columna de hormigón armado; 9- Contrapiso; 10- Plateade fundación de hormigón armado; 11- Revestimientomachimbrado de pino de ½” x 4”; 12- Carpintería demadera de doble contacto; 12- Estructura de tirantes demadera de pino de 2” x 4”.

Espacio de trabajo colaborativo en avenida Corrientes 800, en plenomicrocentro porteño.

Avenida del Libertador al 1000, en el partido bonaerensede Vicente López.

Página 6 Marzo 2020

BrevesCADAMDA dictaba un curso virtual para profesionales desde el 2 de marzoCADAMDA dictará el curso virtual "Diseño y

Construcción con Madera: Sistema de Entramado Cerrado"desde el 2 de marzo. Tiene un costo de $2.500 y hay cuposlimitados. CADAMDA dictaba al cierre de esta edición elcurso virtual "Diseño y Construcción con Madera: Sistemade Entramado Cerrado" desde el 2 de marzo, con una dura-ción total de 30 horas durante cuatro semanas. El cursoestá dirigido a arquitectos, ingenieros, maestros mayores deobra y profesionales, estudiantes de carreras afines, etc.Los objetivos del curso son: difundir el uso de la maderaen la construcción; conocer los distintos sistemas construc-tivos en madera; conocer el funcionamiento y elementosbásicos que constituyen un sistema de trama cerrada o debastidores; y generar herramientas que permitan desarrollarproyectos de pequeña escala y generar su documentacióntécnica y pliegos. El curso se desarrollará de manera online, con contenidos que se dividirán en siete unidades, másun módulo de repaso y un bonus track. En total, serán 30horas reloj.

El desarrollo de las siete unidades se distribuirá en cua-tro semanas; dos días a la semana se subirán, a la platafor-ma virtual, los temas de cada clase en formato PDF y devideo. Las clases teórico prácticas se complementarán coninstancias de debate dentro del sistema de foros. Temario:Unidad I: Arquitectura en madera; Construcción con made-ra. Encuadre histórico. Unidad II: Los sistemas constructi-vos en madera: Generalidades. Los diferentes sistemasconstructivos; Los sistemas macizos; Tramas Abiertas.Sistemas de poste y viga; Sistemas de entramado cerrado:“ballon frame”; Sistemas Continuos y sistema de platafor-ma. Unidad III: Madera y sustentabilidad: Construcciónsustentable, definición y ejemplos; Pautas y criterios de laconstrucción sustentable; Materialización de la envolventecon criterios de sustentabilidad. Normativa IRAM de habi-tabilidad. Unidad IV: Diseño tecnológico constructivo enmadera: Sistema de bastidores.

Su concepción básica; Las partes del sistema de basti-dores: Superficies verticales; Superficies horizontales einclinadas; Encuentros entre las partes. Unidad V: Diseñotecnológico constructivo en madera: Sistema de bastidores.Fundaciones; Alternativas; Documentación y planos.Unidad VI: Diseño tecnológico constructivo en madera.Superficies verticales. El muro complejo. Sistema de capas;El bastidor; Sheating; Aislaciones; Revestimientos;Materiales aplicables en la construcción en seco;Instalaciones; Documentación y planos; Ejercitación.Unidad VII: Diseño tecnológico constructivo en madera.Superficies horizontales e inclinadas; Los basamentos yentrepisos; Los techos; Documentación y planos;Ejercitación. Unidad VIII: Resumen de secuencia construc-tiva. Consultas para la evaluación; Los casos del sismo y elincendio.

Duración: cuatro semanas. Carga horaria: 30 horas.Dirección y cuerpo docente: Departamento de arquitecturacon madera de CADAMDA. Valor del curso: $2.500.

Fuente e imagen: Gentileza CADAMDA.

Feria Hábitat Valencia 2020 superará los 70.000 metros cuadrados de exposiciónFeria Hábitat Valencia 2020 tendrá una superficie expo-

sitiva de más de 70.000 metros cuadrados. Será del 22 al25 de septiembre en esta ciudad española, pensada paraarquitectos, decoradores e interioristas, además de profe-sionales del mueble. La próxima edición de la feria líderdel hábitat español volverá a dar un salto cuantitativo yprevé abrir un nuevo pabellón para dar cabida a la altademanda de expositores. En este sentido, el certamen, queen su última convocatoria estructuró su oferta en torno aseis pabellones, prevé incorporar uno más a la cita de esteaño, con lo que serán siete los pabellones de Feria HábitatValencia 2020. Este nuevo pabellón está previsto que seubique en el Nivel 3 de Feria Valencia, justo a continuacióndel área de Diseño y Vanguardia para, de este modo, poderincorporar a más expositores y más oferta de este segmen-to, uno de los más dinámicos en las últimas ediciones deHábitat. Con ello, la superficie expositiva de Hábitat seincrementaría más del 15% respecto a la última edición ycrecería hasta los 70.000 metros cuadrados de superficieexpositiva bruta. Hay que recordar, que a los siete pabello-nes previstos estrictamente para Hábitat hay que sumarletoda la oferta de textiles para el hogar, tapicería y decora-ción ya que este año regresa el certamen Home TextilesPremium by Textilhogar.

Una feria histórica que, tras cinco ediciones en Madrid,se celebrará en Feria Valencia y lo hará coincidiendo conHábitat para aglutinar entre ambos certámenes una superfi-cie expositiva bruta de cerca de 90.000 metros cuadradosbrutos. Por otro lado, Feria Hábitat Valencia ha iniciadocon un notable éxito su campaña comercial para la próximaedición. De hecho, en los últimos meses y después dediversas acciones comerciales directas con las 503 firmas ymarcas presentes en la última edición, Hábitat ha logradoun porcentaje de renovación que supera ya el 90%, con loque propondrá un escaparate de altísimo nivel en la líneade los últimos años.

En el ámbito internacional se están abordando numero-sas solicitudes de firmas y marcas muy potentes en el mer-cado europeo y procedentes de Italia, Francia, Portugal yAlemania que van a apostar por estar presentes en la próxi-ma cita de Hábitat. Al respecto, el certamen está estable-ciendo un riguroso orden de inscripción para ordenar estasnuevas incorporaciones al escaparate del certamen de FeriaValencia. Feria Hábitat es capaz de ofrecer una experienciacompleta para el visitante que no sólo busca producto. Através de sus diferentes foros Hábitat ha convocado a losmejores profesionales del Hábitat para hablar de:Innovación; Diseño; Arquitectura; Interiorismo; Mercados.En Hábitat los fabricantes presentan sus novedades, no sóloa los agentes y puntos de venta nacional, sino también a loscompradores y prescriptores internacionales. La feria sepostula como puerta de acceso a mercados de Europa delEste, países árabes y Asia.

Avalada por el ICEX, ANIEME, FEDAI e IVACE, laferia funcionamos como nexo entre Iberoamérica y Europa.Fuente: AITIM.

creto es una alternativa muyutilizada para una gran variedad de aplicaciones enmobiliario o revestimientos. Además, ofrece facilidadpara su instalación y mantenimiento. La superficie deconcreto ligeramente fría de este diseño es ideal parala arquitectura moderna.Al comienzo este tipo de diseños solo se aplica-

ban para usos puntuales, pero actualmente se utilizanpara muebles en livings, dormitorios e incluso baños.Esta reproducción del material brinda una aparienciareal incluso en superficies grandes. Este diseño secombina de forma armónica con una gran cantidad deunicolores o diseños en maderas, brindando calidezal ambiente.Probablemente ya no haya una habitación donde

no se use concreto debido a su apariencia atemporaly su sensación única.

Ejemplos de diseñosA continuación, se pueden ver algunos ejemplos

de diseños:- Estantería de roble se esconde dentro del cubo

de concreto por el Betonwerkstatt, con sede enBerlín. El borde rebajado en el zócalo de la mesaauxiliar transmite la impresión de que esté flotandosobre el suelo. El compartimento de madera de robleforma un contraste interesante con la superficie lisadel hormigón.- Bloque de cocina con placa de hormigón pulido

de grano fino por HR-Betondesign & mayarchitekten.- Las paredes, las escaleras, la cocina e incluso el

baño de esta casa son de concreto. Todos los elemen-tos integrados, como armarios empotrados, estanterí-as y puertas, están acabados en madera.Todos los productos mostrados y mencionados

son reproducciones.Fuente: EGGER Argentina.Fotos: Gentileza EGGER Argentina.

Una clara propuesta editorialDirector - Editor - PropietarioEduardo Horacio Rodrigo

Area de RedacciónNoticias y Entrevistas de Actualidad

Lic. Fernando MayaDto. Ventas

Jorge ManteigaRoca 861 Pso.2 of. 9 (1852) Burzaco

Bunos Aires ArgentinaTel.:(11) 4238-9818 - 5049-5705

E mail: dfediciones@maderamen.com.arTirada: 5000 ejemp. mensuales

Distribución: Todo el país y Paises limítrofes La dirección no se responsabilizapor los conceptos vertidos

en los trabajos firmados

27 Años de Vida Editorial

De pag.: 3

Un portal de noticias con el respaldo de más de 27 años con el sector

Información actualizada día a día sobre:* Construcción de Madera en general* Entrevistas a empresas y empresarios* Carpintería de obras y muebles de cocina

* Pisos de maderas para interioresy exteriores.

* Revestimientos y acabados de superficie* Productos y proveedores* Ferias y congresos* Panorama internacional

La difusión del uso de la madera como material de aplicación

en la industria de la construcción es nuestro objetivo

No o lvides v is i tar:

Em presas & P rodu ct osCONQUISTANDO CADA HABI-TACIÓN CON SUPERFICIES DE

ASPECTO CONCRETO: MELA-MINAS EGGER DISEÑOEURODEKOR

Las paredes, las escaleras, la cocina e incluso el baño deesta casa son de concreto.

Marzo 2020 Página 7

S i s tem a p l a t fo rm f rameVIVIENDA DE 140 METROS EN CORRIENTES CONSTRUIDA EN

POCO MENOS DE SEIS MESESTodo Madera se contactó con el arquitecto correntino Erick Kennedy, del estudio Promadera, quien

construye con madera desde 2008. Esta fecha coincide con la construcción de la sede de la Dirección

de Recursos Forestales de Corrientes (DRF) por parte de profesores y alumnos del instituto de ense-

ñanza canadiense EMOICQ. A continuación, se difunden los detalles de una de sus obras.- Dormitorios: tres; - Baños: tres;- Cocina: Cocina

integrada con isla;- Niveles desarrolla-

dos: dos; - Superficie cubierta:

140 metros cuadrados enPlanta Baja y 34 metroscuadrados en planta deentre piso;- Superficie semicu-

bierta: 65 metros cuadra-dos de galería y voladi-zos;- Superficie del deck

exterior: 75 metros cua-drados de galería y vere-das perimetrales;- Técnica constructiva

utilizada: Sistema deentramado liviano demadera / sistema

emblemático enCorrientes de un amigo,cliente. Es un cardiólogoque construyó en unbarrio cerrado. Le habíadado un tiempo estimadode obra para acceder aun beneficio en la reduc-ción del costo del terre-no. Yo le insistí y logréque se hiciera la casa enmadera. Hoy llevo cons-truidas 17 casas”.

Detalles técnicos de la vivienda

- Tipo: Vivienda uni-familiar del tipo de usode fin de semana;- Ubicación: Paraje

Villa Lola, LagunaBrava, Corrientes;- Año: 2019-2020;

de la propia Direcciónde EMOICQ, han parti-cipado la Municipalidadde Virasoro, laAsociación deMadereros y Afines deCorrientes (AMAC),Grupo Pomera,Forestadora Tapebicuá,Forestal Las Marías,Enrique Zeni y Cía.,INTA Concordia,Impregnadora delLitoral, InstitutoAgrotécnico Víctor

Navajas Centeno,Virasoro Maderas SRL,Madeco, ConsejoProfesional de laIngeniería, Arquitecturay Agrimensura deCorrientes, INIVICO(Instituto de la Viviendade Corrientes), entre

otras.Encabezó el grupo de

trabajo Daniel Lachance(instructor-profesor delEMOICQ) y lo secunda-ron los alumnos SamuelMorisett y Jean PierreMartin, a los que acom-pañan operarios deempresas de la zona(Pomera, ForestadoraTapebicuá, Forestal LasMarías y el municipio deGobernador Virasoro).

Coordinó las tareas eltécnico Forestal OrlandoVillalva (DRF), conapoyo de otros entes. Laidea se gestó a partir delcontacto que tiene conEMOICQ el investigadorMg. Martín SánchezAcosta (INTAConcordia), quien leacercó este contacto alIngeniero Luis Mestres,

“Yo me decidí aconstruir con madera araíz de la obra que hicie-ron para la Dirección deRecursos Forestales pro-fesionales del InstitutoEMOICQ de Canadá”, ledijo Kennedy a TodoMadera.

EMOICQ (Institutode Enseñanza deConstrucción en Maderade Quebec, Canadá) esel mayor instituto de

capacitación en cons-trucción en madera deCanadá, y uno de losmás grandes del mundoen su tipo.

En la iniciativa paraconstruir la sede de DRFa fines de 2008, además

Continúa en Pag: 8

entonces titular de DRF.Continúa Kennedy:

“A partir de la construc-ción de la sede de laDirección yo ahí mepasé a la madera, porquevi cómo trabajaban loscanadienses. Yo venía unpoco re-podrido de losalbañiles. A partir de esaexperiencia, en 2008, yotraté de empezar a con-vencer a todos mis clien-tes de arquitectura paraconstruir con madera”.

Los tiempos del siste-ma constructivo conmadera son el eje de esteejemplo que le contó elarquitecto a TodoMadera: “Hay un caso

Ventajas de sistema constructivo en madera versus sistema constructivo húmedo de ladrillos- Tiempo de obra: Se lograron bajar los tiem-

pos en un porcentaje que rondaría el 50 por cien-to;- Capacidad de aislación térmica: Se percibe

de manera notable que al ingresar a la viviendaaparenta estar acondicionada mecánicamente. Esdecir, con equipos de aire acondicionado;- Cuestión de peso: Dada la gran capacidad

estructural de la madera, se pudieron realizarcubierta de techos de mayor altura sin necesidadde realizar grandes inversiones en materialesresistentes como el hormigón armado. Ya que, asu vez, la madera posee un peso específico bajo.Es decir, la madera es liviana pero muyresistentes a todo tipo de esfuerzos estructurales;- Principal sensación: al ingresar y utilizar la

vivienda de manera frecuente se percibe unasensación de construcción “Sana”. No poseeresabios del proceso de construcción, no quedanhumedades resistentes a pinturas. Se percibetambién la sensación de que la vivienda respira.Es decir, no se producen condensaciones interi-ores indeseadas y se alcanza así una calidad enel aire interior de la vivienda.

Simulación que muestra la obra terminada en Paraje Villa Lola, Laguna Brava, Corrientes.

Constructivamente se decidió que la vivienda sea elevadadel terreno natural.

Plano de la construcción.

Página 8 Marzo 2020

-en disposición suite-como para los hijos. Elbaño de planta baja cum-ple la doble función debaño de uso privado y debaño social.Constructivamente se

decidió que la viviendasea elevada del terrenonatural, ya que al ser unaconstrucción del tipo demadera de entramadoliviano, se preserva almaterial utilizado entoda la construcción delataque de los hongos porhumedades ascendentesdel suelo natural. Detodos modos, se utilizópino taeda impregnadocon sales de CCA en latotalidad de la madera,tanto en los paneles decerramiento vertical,como en la plataformadel piso elevado, la

cubierta de techos y cie-lorrasos. Los dormitorios se

dispusieron en una plata-forma elevada con unacámara de aire por deba-jo. En cuanto al sectordel espacio centralsocial, se realizó con unaplatea de hormigón lla-neado sobre el suelonatural elevado y com-pactado. Se dio de esamanera una sensación demayor solidez para unuso más intensivo. Porejemplo, para eventossociales en los que posi-blemente se alberguen eldoble o el triple de per-sonas que habitualmenteusan la vivienda.

Fotos: GentilezaPromadera.

sonidos fácilmente ymantiene fuera del edificioel ruido del tráfico de lascarreteras cercanas. En lassalas de cine, por ejemplo,evita que los sonidos delas películas se mezclencon el ruido exterior”,explica Rodríguez.

Además, se trata de unmaterial que “frena lapropagación del fuego y,gracias a su aislamientotérmico, reduce drástica-mente el consumo deenergía”, añade.

El centro comercialLagoh, un referente en efi-ciencia energética

Se inauguró en sep-tiembre de 2019 el com-plejo de ocio familiarLagoh en Sevilla. Con unasuperficie de 100.000 met-ros cuadrados, se trata deun espacio diseñado paraasegurar el confort de losvisitantes.

En su construcción sehan utilizado materialesnaturales, reciclados yreciclables, como la lanade roca, que permitenabsorber los sonidos paraofrecer una buena calidadacústica.

Además, Lagohdispone de la certificaciónBREEAM, que garantizaque se trata de una edifi-cación energéticamenteeficiente y de accesibilidaduniversal, es decir, sin bar-reras arquitectónicas.

“Nos propusimos con-struir un centro comercialque cumpliera con los másaltos estándares de sosteni-bilidad, circularidad y efi-ciencia energética” aseguraJosé Antonio GarcíaAgüera, Head of RetailDevelopment de Lagoh.

Los centros comer-ciales son lugares donde esfundamental lograr unentorno confortable.Especialmente, durante laépoca navideña, cuando seincrementa la afluencia devisitantes y, por lo tanto,el ruido.

La tendencia crecienteen este tipo de establec-imientos es crear espaciosexperienciales, tecnológi-cos y sostenibles, donde eledificio se integre en laarquitectura estética delentorno.

Fuente: AITIM(Asociación de Investigaciónde las Industrias de la Madera).

Imagen: https://unamunza-gaobras.com

Una malainsonorización puedereducir las ventas de uncentro comercial hasta enun 30 por ciento, sostieneun artículo publicado en elportal de la Asociación deInvestigación de lasIndustrias de la Madera(AITIM) de España.

En diciembre de 2018,mes de la Navidad cris-tiana, el número de visi-tantes en los centros com-erciales españoles aumentócasi un 20% respecto almes de noviembre de esemismo año.

Cuando van de com-pras, los clientes quierendisfrutar del tiempo deocio. Por ello, aspectoscomo la iluminación, lacalidad del aire interior oel diseño del espacioinfluyen en su percepción.

“El confort térmico yacústico también es clavepara que se sientan cómod-os y puedan disfrutar delcentro comercial con tran-quilidad. El sonido y latemperatura afectan a laexperiencia de compra y,por tanto, a las ventas”asegura Miguel Rodríguez,Prescriptor Manager deROCKWOOL Peninsular,líder fabricante de ais-lamiento a base de lana deroca. De hecho, segúnJulian Treasure, experto ensonido y comunicación,una mala insonorizaciónpuede provocar que uncentro comercial dismin-uya sus ventas hasta en un30%.

La clave de aislar tien-das, restaurantes y espa-cios de ocio

El sonido de los venti-ladores, las calderas yotros aparatos provocanque haya una rever-beración de los ruidos enlos locales, perjudicandolas ventas.

Este efecto se acentúaen los bares y restaurantes;de hecho, está demostradoque tres de cada cuatropersonas comerían afueramás a menudo si los espa-cios de restauración fueranmás silenciosos.

Una buena solución esel uso de materiales ais-lantes como la lana deroca que, por su natu-raleza, permite controlarlos niveles de presiónacústica en el espacio. “Lalana de roca tiene lacapacidad de absorber los

orientación Norte–Sur,para aprovechar la mejorventilación en la zona.Estos ventanales estánprotegidos por grandesvoladizos de la cubiertade techos principal, quese eleva del piso dePlanta Baja a unos 5,50metros. Se provocando así el

forzamiento dela circulaciónde aire y segenera unaagradable sen-sación de estarcasi en el exte-rior, pero, almismo tiempo,cubiertos y pro-tegidos por eltecho alto.Los sectores

de dormitoriosposeen losbaños, tantopara los padres

dora de gases Tyvek,film 200 micrones;- Volumen de madera

utilizada: 10.350 piescuadrados;- Tiempo de ejecu-

ción: cinco meses ymedio.

FundamentaciónLa vivienda se desa-

rrolla en un partido deltipo lineal, re adaptandoun concepto conocido enCorrientes como el for-mato del Kulaáta jovái.En él se presentan los

bloques de los dormito-rios tanto de padrescomo de los hijos sepa-rados y enfrentados porsector central social dela vivienda. Éste contie-ne las funciones de coci-na, comedor y estar.El sector central

posee grandes ventanalesque están dispuestos con

S i s tem a p l a t fo rm f rameVIVIENDA DE 140 METROS EN CORRIENTES CONSTRUIDA EN

POCO MENOS DE SEIS MESES

Plataforma;- Madera uti-

lizada: PinoTaeda impreg-nado con salesde CCA;- Cubierta de

techos: Chapadel tipo ondula-da, aluminizada;-

Cielorrasos: ensector dormito-rios, placas de yeso condetalles en madera; ensector del estar y cocinacomedor, estructura demadera a la vista conclavadoras y compensa-dos fenólicos pintadosde negro;- Pisos: en sector dor-

mitorios, piso de maderatipo ingenieril de palosanto; en sector social,hormigón visto llaneadocon endurecedor de cuar-zo; porcelanato enbaños;- Revestimientos:

interior de placas deyeso con algunos deta-lles de madera; porcela-nato en baños;- Revestimiento exte-

rior: placas cementiciascon junta tomada condetalles de maderaimpregnada;- Principal material

de aislación: lana devidrio, membrana regula-

De pag.: 3

El sector del espacio cen-tral social de la vivienda serealizó con una platea dehormigón llaneado sobre elsuelo natural elevado ycompactado. Se dio de esamanera una sensación demayor solidez para un usomás intensivo.

Simulación. La altura máxima del techo es de 5,50 met-ros.

EspañaUNA MALA INSONORIZACIÓN

PUEDE REDUCIR LAS VENTAS

DE UN CENTRO COMERCIAL

HASTA UN 30%Un artículo publicado por la española AITIM,

Asociación de Investigación de las Industrias de

la Madera, sostiene que una mala insonorización

puede reducir las ventas de un centro comercial.