TiTULO OCTAVO

Art. 438. El que habitualuient,e 6 con abuso de autori-dad 6 de confianza, promoviere 6 facilitare la prostittoUa 6 co-rrupción de menores de edad en interés de tercero, sufrirá lapena de ocho á doce aflos de presidio.

CAPITULO CUARTO

Bigamos y personas que se casan con Impedimentos 6 ob las debidasfonnalidaclea.

Art. 439. Los que contrajeren nuevo matrimonio sabLea-do que subsiste el que antes habían contraído, srán condena-dos á presidio por cuatro á ocho a1os.

Se exceptúan los casoa en los cuales por la celebración deun matrimonio religioso se produzca ipso juro la disolución delvinculo puramente civil contraído antes.

Art. 440. Todo aquel que por razón de su ministerioyásabiendas autorice, contribuya ó coopere á la celebración 4e unmatrimonio que envuelve bigamia, será declarado inhábil per-petuamente para obtener empleo 6 cargo público, y.00ndenadoá reclusión por cuatro á ocho anos.

Art. 441. Los que, en calidad de testigos, concurrieren ¿á

sabiendas á la celebración de tales matrimonios, sufrirán lapena de tres á seis aflos de reclusión.

Art. 442. Las personas que á sabiendas de que tienen al-gún impedimento dirimente, 6 de los que por las leyes anulanel matrimonio, lo contrajeren, sufrirán la pena de dos á cuatroalba de presidio.

Art. 443. El que por razón de su ministerio autorizare,concurriere 6 cooperare á la celebración de tal matrimonio, sa-biendo que existe impedimento que conforme á la ley debeanularlo, sufrirá la pena de dos á cuatro albos de reclusión, coninhabilitación perpetua para obtener empleo 6 cargo público.

Art. 444. Los que, en calidad de testigos, y sabiendo elimpedimento, concurrieren á la celebración del matrimonio, su-frirán la pena de uno á dos albos de reclusión.

Art. 445. Los que supieren que alguno de los que preten-den contraer matrimonio, está ligado con otro anterior, 6 queexiste algún impedimento dirimente para tal matrimonio, y nodieren el correspondiente aviso á quien deba autorizar el ma.trimoriio, antes que éste se celebre, sufrirán la pena de arrestopor uno á seis meses.

Art. 446. El que contraiga matrimonio, 6 sabiendas de

LIflO 8GV1rDO

que se han omitido formalidades necesarias para su valide; siel matrimonio llegare á anularse, sufrirá presidio por dos á cua-tro afloR.

Art. 447. El funcionario 6 empleado público á quien com-peta, que, en la celebración de los matrimonios, omitiere algu-na formalidad de aquellas cuya falta causa nulidad, será priva-do de su empleo y sufrirá una multa de cincuenta á doscientospesos.

Art. 448. Si la omisión fuere de aquellas formalidadescuya falta no cause nulidad, el funcionario 6 empleado públicoque incurra en ella, sufrirá una multa de veinticinco á cienpesos y será apercibido.

Art. 449. Los testigos que concurran á la celebración deun matrimonio, á sabiendas de que existe alguna causal denulidad, por las informalidades en que se haya incurrido, pa-garán una multa de cinco á cincuenta pesos.

Si la informalidad no alcanzare á produ3ir nulidad, lamulta será de dos á veinte pesos, siempre que hayan procedidoú sabiendas.

Art.450. Las disposiciones de este Capítulo no se aplicaná los ministros del culto y testigos que presencien los matrimo-nios que se celebren conforirie al culto religioso de los contra-yentes.

CAPITULO QUINTO

Ainanoebamientoe públioos

Art. 451. Las personas de diferente sexo que, sin ser ca-sadas, hicieren vida como táles, en una misma casa, de una ma-nera pública y escandalosa, sufrirán, el hombre, la pena de con-finamiento por uno á tres arios en lugar que diste por lomenos nueve miriámetros de su domicilio, y que sea distintodaquel en que su cómplice (isba sufrir su condena y del enque tenga su domicilio, vecindad 6 reoidencia, y la mujer lapena de arresto por cuatro meses á un ano, 7 concluida no po-drá ir al lugar en que el hombre esta sufriendo su condenamientras no acabe de cumplirla.

Art. 452. Si los amancebados se casaren entre 8Í, antesde que se termine el juicio, cesará por ese hecho todo procedi-miento contra ellos.

Art. 453. Si el matrimonio se verificare después de termi-nado el juicio, aunque los reos estén sufriendo su condena, se

TITULO NOUO

convertirá ésta por el Juez, á solicitud de ellos, en un arrestode dos á ocho meses.

Art. 454. Si el amancebado fuere hombre casado y no es-tuviere legítimamente separado de su mujer, sufrirá una reclu-sión por seis meses á un año.

Art. 455. Si fuere mujer casada, que no estuviere legf ti..mamente separada de su marido, sufrirá igual tiempo de reclu-sión, á reserva de la pena que hubiere de aplicáreele si el mari-do la acusare como adúltera.

Art. 456. Si el amancebamiento público fuere entre pa.rientes dentro del cuarto grado civil de consanguinidad, 6 se-gundo de afinidad, las penas establecidas en los artículos ante-riores, se regravarán con una cuarta parte más.

Art. 451. Si el amancebado fuere empleado público, se leimpondrá además, la pena de destitución, y la de inhabilitaciónpor cuatro á ocho aflos para servir destino público. •

TITULO NOVENO

Dolitoa contra la Hacienda p.b1ioa.

CAPITULO PRIMERO

Extravio, usurpación, malversación 6 mala administración de los oandales y efectos de la Kaoienda nacionaL

Art. 458. Loe Tesoreros, Ad ministrad oresy Contadores,y cualesquiera otros funcionarios 6 empleados públicos 6 comi-sionados que administren, recauden 6 de cualquier otro modomanejen 6 tengan en depósito caudales 6 efectos de la Hacien-da nacional, que hicieren uso de los caudales 6 efectos paraobjetos privados, aunque no hagan falta para las atenciones dela Hacienda, y aunque se reemplacen 6 repongan luégo quesean necesarios, serán privados de sus empleos con inhabilita.ción desde uno basta cuatro arios para obtener los mismos úotros empleos; pagarán una miilta igual 6 la octavaparte delvalor de los efectos 6 caudales de que hubieren hecho uso, yserán arrestados por uno á dos arios.

Art. 459. Loa funcionarios 6 empleados públicos expresa-dos ea el artículo anterior, que hicieren uso de loe caudales 6

LLBkO SEGCNDO

efectos de la Hacienda nacional para objetos privados, y porsemejante extravío hubieren dejado de cumplirse las atencionesde la misma Hacienda en el respectivo Ramo, si reponen loscaudales voluntariamente, antes de que la falta llegue á noticiade la autoridad superior, sufrirán, ademas de la privación deempleo con inhabilitación, desde dos hasta ocho aflos paraobtener los mismos ú otros empleo, una multa igual á la quin-ta parte del valor de los efectos 6 de la cantidad de que hubie-ron hecho uso, y de dos á cuatro afios do prisión; sin perjuiciode satisfacer loe danos ocasionados por no haberse cubiertoqportnnamente las atenciones públicas.

Art. 460. Si después de llegado el hecho á conocimientode la autoridad superior, la Hacienda pública se cubriere deltodo de la cantidad 6 efectos malversados, se sufrirán la priva-ción de empleo, multa é inhabilitación de que habla el articuloanterior, y además de dos á cuatro arios de reclusión.

Si el reintegro no alcanzare al total, pero sí á las dos ter-ceras partes, se sufrirán la destitución, inhabilitación y multeexpresadas, y de tres á seis arios de presidio.

Si el reintegro no alcanzare á las dos terceras partes, 6 nolo hubiere, se sufrirán las penas dichas; pero el presidio 8eráde cuatro á ocho aflos.

Art. 481. Si la aplicación de que tratan los tres artículosanteriores se hiciere á otros usos públicos, pero diferentes deaquellos á que están destinados por la ley los caudales 6 efec-tos, los expresados empLeados 6 faneioriarios sufrirán la penade suspensión por uno á seis meses, y serán responsables de losdaños y perjuicios ocasionados á la Nación 6 á particulares.

Art. 462. Si alguno de-los delitos de que tratan los artí-culos anteriores se cometiere en virtud de orden de autoridad6 funcionario competente, tanto el ordenador como .el pagadorserán condenados mancomunada y solidariamente á las penas éindemnizaciones expresadas pero si el pagador hubiere rec1s.ma4o.de la orden, de la manera prevenida en las leyes fiscales,

iel ordenador la reiterare, el pagador qteda libre de response-ilidad por su cumplimiento.

Art. 463. Loa funcionarios 6 empleados públicos que ten-gan £ en cargo la administración activa ó pasiva, total 6 par-cial, dl Tesoro 6 Hacienda de la Nación, que, fuera de los ca-sos expresados en los artículos anteriores, ejecutaren á sabien-das, arguna operación indebida con perjuicio de la Nación 6 deun tercero, serio responsables del perjuicio, pagarán una multade diez á doscientos pesos, y serán apercibidos.

Art. 464. Loa funcionarios 6 empleados . públicos expresa-

TITULO NOVO 81

dos en los artículos anteriores, que, por negligencia 6 descuido,dieren lugar á que se extravíen 6 pierdan algunos caudales 6efectos de la Hacienda de la Nación, 6 que dejen arruinar 6deteriorar los edificios ú otros bienes públicos que estén bajosu cuidado, serán privados de sus empleos y pagarán los cau-dales 6 efectosperdidos 6 extraviados.

Art. 465. Los funcionarios 6 empleados públicos á quie-nes corresponda el cobro 6 la recaudación de cualesquiera in-tereses de la Hacienda de la Nación, que á los tres días decumplido el plazo no empezaren y continuaren las diligenciasnecesarias para realizar el cobro, serán suspensos de sus desti-nos por dos á ocho meses, y pagarán una multa de la décima ála cuarta parte de lo que debían haber cobrado.

Si por esta omisión se perdieren 6 extraviaren dichos inte-reses, los funcionarios 6 empleados públicos indicados seránprivados de sus empleos, y pagarán lo que se haya dejado assatisfacer.

Art. 466. Los funcionarios 6 empleados públicos á quie-nes esté encargada por la ley la aprobación de alguna fianza, siaprobaren la que no sea legal, pagarán una multa de diez ácincuenta pesos, y serán apercibidos.

Si por tal aprobación quedare en descubierto la Haciendade la Nacin, serán privados de sus detinos, inhabilitados paraobtener otros por uno á cuatro sf08, y pagarán á la Haciendade la Nación la pérdida que haya tenido.

En iguales penas incurrirá el funcionario 6 empleado pú-blico que ponga á alguno en posesión de algún destino con ma-nejo de caudales de la Nación, sin que haya prestado la fianzalegal, 6 sin estar aprobada por quien corresponda.

Exceptúase de esta disposición el caso en que se dé pose-si6n sin la fianza previa á los empleados interinos, siempre quepara ello se hayan observado las reglas prescritas por las leyes.

Art. 467. Los funcionarios 6 empleados públicos de quetrata el artículo 458 que, abusando de sus empleos, dilatarenlos pagos debidos, á pretexto de no tener fondos para hacerloscon el fin de comprar por sí 6 por interpuesta persona los cré-ditos á menor precio, 6 de obtener algún premio, ventaja 6 inte-rés en el pa go , 6 de molestar de cualquier otro modo al acree-dor, serán privados de sus empleos, y usgaMo una multa deciento á mil pesos.

Art. 468. Los mismos funcionarios que, encargados delmanejo, administración 6 venta de efectos de la Nación, reser-varen el todo 6 parte de loe que debieron vender al público,para suponerlos después comprados por ellos mismos, 6. por

6

82 LIBRO SEGUNDO

otra persona, con agravio perjuicio del público ; 6 que en lasventas en almoneda 6 sin ella, por medio de cualquier indebi-do manejo contribuyeren á que sean beneficiados ciertos com-pradores, sea alejando la concurrencia y licitación, sea ocultan-do el día, la hora ó lugar en que ha de verificarse, 6 intimi-dando 6 desanimando de cualquier modo á los que pudieranser postores; 6 los que, cuando la licitación se hace por mediodepropuestas en pliego cerrado, contribuyeren por cualquiermedio á que se den á saber las que han hecho 6 van á hacerciertos compradores para avisarlo á otros y que eso lee déuna indebida ventaja; 6 en fip, los que de cualquier otromodo hacen de manera que la Nación, en la venta 6 arrenda.miento de los bienes, efectos 6 rentag que se lea encarga seaperjudicada, serán privados de sus destinos, y pagarán una

'multa de doscientos á ochocientos pesos.Art. 469. Los funcionarios 6 empleados públicos expresa.

dos, que IitJ llevaren sus cuentas con las formalidades prescri-tas por las leyes, instrucciones 6 reglamentos respectivos, 6 quedejaren de sentar en los libros las partidas correspondientes,pagarán una multa de diez á cien pesos y serán apercibidos.

Se entiende que hay omisión en el asiento de las partidasen los libros, cuando aprezca que han pasado tres días desdeel en que debieron sentarse.

Art. 470. Los mismos funcionarios 6 empleados públicosque no presentaren las cuentas de su administración 6 manejodentro del término que le señalen las leyes, instrucciones 6 re-

lamentos respectivos, quedarán suspensos de sus destinos has.ta que laspresenten: si no las presentaren dentro del térmi-no que se les asigne, por la autoridad 6 funcionario compe-tente, serán además reducidos á arresto hasta que lo verifiquen;todo sin perjuicio de los apremios 6 penas que puedan impo-nérseles por la vía administrativa.

Art. 471. Los encargados del examen 6 fenecimiento delas cuentas de la Hacienda de la Nación que omitieren algúncargo legítimo 6 admitieren en la data alguna óa1gunas canti-dades que no deban admitirse, ya por no ser legítima la parti.da, ya por no estar suficientemente comprobada, serán priva-dos de sus empleos, declarados inhábiles por dos á seis afiospara obtener cargo 6 empleo público, y pagarán una multaigual á la cantidad en que haya sido defraudada la Haciendade la Nación por esta causa.

Si incurrieren en el caso de este artículo por omisión, des-cuido, negligencia, 6 conocida incapacidad ó ignorancia, sufii.rán sólo una suspensión del destino por tres á seis meses,, 6 ¡a.demnizarán á la Nación de lo que perdió por su culpa.

TITVW NOVINO

Art, 472. Loa mismos funcionarios públicos que no exa-minaren y fenecieren las cuentas dentro del término prescritopor las leyes, los reglamentos 6 las instrucciones, pagarán unamulta de diez á cien pesos. Pero si la Hacienda do la Nacidahubiere sufrido algún perjuicio por la demora, serán privadosde sus destinos y pagarán una multa igual á la cantidad enque hubiere sido perjudicada la Hacienda de la Noción.

Estas penas se impondrán sin perjuicio de que puedanaplicarse loo apremies prescritos en las disposiciones admi.niatrativas.

Art. 473. Los empleadoi de correos que arbitrariamenteretengan, malversen ú ocupen 6 dispongan del todo 6 parte delas encomiendas que giren por el correo, sufrirán la penade pérdida del empleo, y presidio por uno á cinco anos; de-biendo además reintegrar, con los intereses, la cantidad usurpa-da, 6 el valor de la encomienda retenida 6 malversada, con susintereses, en su caso.

En iguales penas incurrirán los mensajeros y conductoresde correos de encomiendas, que cometan este delito mientraslas encomiendas estén á su cargo.

CAPITULO SEGUNDO

Funcionarios óeinpleados públioos que favorecen, airrilfan, disimulan 6encubren los fraudes contra las rentas nacionales.

Art. 474. Los funcionarios 6 empleados públicos que fa.vorecieren, disimularen 6 encubrieren los fraudes en las rentasde cuya dirección, administración, manejo, custodia 6 resguar-do so hallaren encargados, sufrirán las mismas penas impues-tas á los reos principales, y además las de inhabilitación per-petua para obtener los mismos ú otros empleos y perderán losque sirven.

Si por negligencia, omisión 6 descuido se cometiere algúnfraude en las rentas de su cargo, serán privados de 5U8 desti-nos y además inhabilitados para obtener otro por seis £doce anos.

Art. 475. Loa funcionarios 6 empleados públicos que fa.vorecieren, protegieren 6 encubrieren los fraudes en las rentasde la Nación, de cuya dirección, administración, manejo, cus-todia 6 resguardo no estén encargados, serán castigados con lasdos terceras partes de la pena impuesta á los reos principales,y COD la pérdida del empleo.

84 LIBRO SIGUiqDO

CAPITULO TERCERO

Asentistas 6 proveedores y empleados que suministran, oompran 6vidan, toman 6 administran algunas ooeas por onenta de la Baoi6n

Art. 476. Loe asentistas, proveedores y demás personasque por contratos se obliguen A guministrír víveres, utensiliosú otros artículos para cárceles, hospitales, cuerpos de tropa 6para cualesquiera establecimientos públicos, que alteraren lospesos, pesas y medidas en que sé hubiere convenido, 6 de quedebiera haberse usado, con arreglo A la ley, 6 cometieren cual-.quier otro fraude, pasarán una multa de cien A quinientos pesosy sufrirán una reclusión de dos meses a un arlo.

Art. 477. Igual pena sufrirán los que, comisionados porel Gobierno, 6 encargados por su oficio para comprar 6 vender,tomar 6 administrar por cuenta del Gobierno algunos efectos,cometan cualquiera de los fraudes expresados en el artículoprecedente, siempre que el hecho no tenga sefllada otra penaespecial en este Código.

Art. 478. Si cometiere alguno de los delitos expresadosen los dos artículos anteriores un empleado ó Agente del Go-bierno, asalariado por 61 como tAl para hacer la provisión 6 su-ministro, 6 para comprar, vender, tomar 6 administrar efectospor cuenta del Gobierno, sufrirá, además de las penas prescritasen ol artículo 476, la de inhabilitación perpetua para obtenerempleo 6 cargo público; siempre que el delito no tengaseña-Jada otra pena.

Art. 479. En el caso de que alguna de las personas de quehablan los tres artículos anteriore, llegue A usurparse, con per-juicio de la Hacienda nacional 6 de los adminitradorea, una.cantidad que sea 6 exceda de cien pesos, sufrirá presidio poruno A tres afios, fuera de las penas sealadas en dichos artícu-los, y de cuales, uiera otras en que se pueda incurrir, A virtudde otras disposiciones de la ley.

CAPITULO CUARTO

Delitos contra los bienes, rentas 6 ef'ootoa departamentales 6 municipales, 6 de losestablecimientos ú obras públicas, 6 de Loe dep6eitoa 6 secuestros bschos por

autoridad pública.

• Art. 480. A los delitos que se cometan contra los bienes 6rentas de un Departamento, 6 de un Distrito, 6 de un esta.

TITVLO D*OIXO 85

blecimiento público de la Nación, 6 de un Departamento &Distrito, creado 6 autorizado por una ley, ordenanza 6 acuer-do, aunque tengan rentas y bienes propios, que no se compredan en la Hacienda de la Nación, del Departamento 6 del Dis-trito, se aplicarán, en sus casos, las disposiciones de este Titulo,disminuyendo en una sexta parte las penas corporales esta-blecidas en él.

Art. 481. La persona particular que tenga á su cargo candales ó efectos jerteecientes á un Departamento 6 Distrito 6á algún establecimien ú obra pblica, por comisión del Go-bierno 6 de alguna otra autoridad, 6 por cualquier otro titulo,queda sujeta á las penas A que se refiere el artículo anterior,en los casos reapectwos.

Art. 48. Lo quedan igualmente los depositarios de candales 6 efectos embargados, secuestrados 6 puestos en custo-dia ó en administración, por orden de autoridad competente.

Art. 483. Para los efectos de esto Capítulo y del l.°, loscomisionados, depositarios 6 personas particulares responsablescon arreglo A dichos Capítulos se consideran como empleadospúblicos.

Art. 484. Lo dispuesto en los artf culos 480 y 481 es apli-cable A los delitos que se cometan contra los bienes, rentas 6efectos de cualquiera otra 6nsección del territorio de la Nact,distinta de los Departamentos y Distritos.

TITULO DE OlMODelitos de los empleados pbUcoe en ejercicio de sue funciones, 7(15

particulares relacionados con el ejercicio de dichas funciones.

Artículo 70 de la Ley 100 de 1892. Deflnense oomó casos de mIaconducta para loe efectos de loa artículos 147, 15 y 160 de la Consti-tución, loe detallados en el Título 10, Libro 2.° de) Código Penal, y Jademora por más de sola meses en el pronunciamiento de cualquier auto6 sentencia en negocio civil 6 criminal, después de transcurrido el tér-mino legal oorreepondiente.

Para la imposición de la penase seguirá el respectivo juicio deresponsabilidad por los trámites ordinarloa, bien sea de cilicio 6 á vir-tud de denuncio del respectivo Agente del Ministerio Públioo 6 decualquier par tioular 6 empleado nacional, departamentaL 6 nicipa.

86 LIBRO MUNDO

CAPITULO PRIMERO

Prevarioaoión.

Art, 486. Son prevaricadores:1.0 Los Jurados que deciden con notoria injusticia; los

Jueces 6 Arbitros de derecho que sentencian 6 resuelven con-tra ley expresa y terminante: y los Jueces de derecho queproceden criminalmente contra alguno que no lo merece; siem-pre que se ejecute cualquiera de estos actos por interés perso-nal, afecto ó desafecto A alguna persona 6 corporación, y Asabiendas;

2.° Los Jueces 6 Arbitros do derecho que, A sabiendas ypor el mismo interés personal, afecto 6 desafecto, dan consejo

alguno de los que litigan ante ellos, con perjuicio de la partecontraria, 6 proceden contra las leyes expresas, ya haciendo loque prohiben 6 ya dejando de hacer lo que ordenan;

3•0 Los funcionarios 6 empleados públicos de cualquieraclase que, ejerciendo alguna autoridad judicial, gubernativa 6administrativa, y los Agentes del Ministerio Piblico que porinterés personal, afecto 6 desafecto, rehusen, nieguen 6 retar-den la administraoi6n de justicia, la protección ú otro remedio

ue legalmente se les exija 6 que la causa pública demande,siempre que puedan y deban darlo; 6 que, requeridos 6 adver-tidos en forma legal por alguna autoridad legítima, ó legítimointeresado, rehusen 6 retarden prestar la cooperación 6 el auxi-lio que dependa de sus facultades, jara la administración dejusticia, 6 para cualquier otro negocio del servicio público;

4° Los demás funcionarios 6 empleados públicos que poralguna de las causas sobredichas abusaren, A sabiendas, de susfunciones, 6 perjudicaren A la causa pública 6 A alguna persona,6 protegieren, disimularen 6 toleraren por el mismo motivo losdelitos de sus subalternos 6 dependientes, 6 dejaren de ponerel oportuno remedio para reprimirlo, impedirlos ó castiarlos;

5° Los partidores de bienes y los peritos que, por interéspersonal, afecto 6 desafecto A alguna persona 6 corporación.abusaren, A sabiendas, de Bu encargo, ó perjudicaren del mismomodo A alguna persona 6 corporación;

6.° Los que, como miembros del Ministerio Público, tieneningerencia en las causas criminales 6 de hacienda, y que en lasmiamu causas en que ejercen 6 deben ejercer su ministerio,aconsejan A la otra parte;

7! El Secretan de la Corte Suprema y los de los Tribu-

TIMO DÉCIMO 87

Dales 6 Juzgados que, en las causas en que actúan, defiendan 6aconaeen á alguno de los litigantes 6 partes;

8. El funcionario 6 empleado público que, sin orden legalde superior competente, descubra 6 revele algún secreto de loeque le están confiados por razón de su destino, y que debanguardar según la ley, 6 que franquee de cualquier modo algúndocumento que esté (i su cargo y deba tener reservado;

9." Los individuos encargados de la defensa en juicio, 6del poder 6 representación de otra persona, también en juicio,que intencionalmente descubrana los secretos de su defendido 6poderdante á la parte contraria; 6 que después de haberse en.sargado de defender á la una, y enteráclose de sus pretensionesy medios de defensa la abandonen y defiendan á la otra; 6 que,A sabiendas, defiendan á un mismo tiempo á dos 6 más partescuyas pretensiones sean contrarias; 6 que de cualquier otromodo perjudiquen, á sabiendas, á su parte por favorecer á lacontraria 6 sacar alguna utilidad personal;

lO. Loá que, siendo directores 6 consejeros de algún Juez6 de alguna corporación ó empleado público en algún negocio6 expediente que tenga que resolver 6 despachar, dirigen 6aconsejan á un mismo tiempo á alguna de las partes 6 perso-nas directamente interesadas en dicho negocio 6 expediente, noadvirtiéndolo previamente al empleado 6 corporación á quiendirigen ó aconsejan, y á la parte á quien también dirigen 6aconsejan; y

11. Los arbitradores que, por interés personal, afecto. 6desafecto á alguna persona 6 entidad dictan su resolución en de-terminado sentido, ó causan algún perjuicio . á los respectivosinteresados, siempre que procedan á sabiendas.

Art. 486. Los prevaricadores de que tratan los números1.0, 2.0, 3.°5 4.c, 5.° y 11 del articulo anterior, serán inhabilita-dos perpetuamente para obtener empleo, cargo it oficio públi-co, y sufrirán además una reclusión por uno ¿ cuatro anos;pero los que toleraren 6 disimularen los delitos de sus subal-ternos 6 dependientes 6 que dejaren de poner oportuno reme-dio para reprimirlos y castigarlos, serán inhabilitados por dosá seis anos para obtener empleo, cargo ú oficio público, y su-frirán además una reclusiónpor seis meses á dos aflos.

Si fueren ,JueoQa 6 Arbitros de derecho 6 arbitradores,serán además, en todo caso, apercibidos.

Art. 48. Los comprendidos en loe números 6.0 y 70 delarticulo 485 serán privados de sus destinos y pagarán unamulta de veinticinco á cien pesos.

Loe comprendidos en el número 8.0 sufrin prisión por

88 LIBRO SOUJDO

cuatro meses á un ano, con inhabilitación para ejercer empleo,cargo it oficio público por uno á tres aflos.

Los comprendidos en el u Cimero 90 serán condenados, pordos á seis anos, á inhabilitación para ejercer su profesión ú ofi-cio y para desempsflar empleo 6 cargo público, y á una multade veinticinco 4 cien pesos, sin perjuicio de la indemnizacióncorrrespondiente.

Los comprendidos en el número 10 serán condenados 4inhabilitación para ejercer empleo 6 cargo público por uno 4dos anos, y 4 una multa de diez 4 cincuenta pesos.

CAPITULO SEGUNDO

Personas que, ejerciendo algún empleo pblioo, admiten ooheohos 6regalos.

Art. 488. El Juez de hecho 6 de .derecho, Arbitro, arbitra.dor 6 cualquiera otro funcionario 6 empleado público que co-rneta prevaricación por soborno 6 cohecho dado 6 prometido 441, 6 con su noticia 4 alguno de su familia, directamente 6 pormedio de interpuesta persona, además de la pena de prevari-cador, pagará una multa igual al triple del cohecho prometido6 recibido.

Art. 489. El funcionario 6 empleado público de cualquiera clase, que, encarado de proveer algún cargo, oficio 6 sin>pleo público, 6 coniii6n del Gobierno, 6 de hacer las propues-tas para su provisión, proceda en virtud de soborno 6 cohecho4 hacer la provisión 6 la propuesta, sufrirá las penas prescri-tas en el artículo anterior.

Art. 490. Las mismas penas sufrirá el Juez 6 Arbitro, 6cualquier otro funcionario 6 empleado público que,por al 6por alguno de su familia, 6 por interpuesta persona, admitiere!4 sabiendas, 6 conviniere en admitir algún soborno, cohecho 6regalo para hacer alguna cosa contraria t la que como tal fun.cionario 6 empleado público esté obligado, 6 dejar de hacer al-guna que por razón de sus funciones deba ejecutar.

Art. 491. Si, auir j ue el funcionario 6 empleadopúblicohubiere' admitido 6 convenido en admitir el soborno, cohecho 6regalo, no hubiere hecho la cosa contraria 4 su obligación 6 de-jado de hacer lo que debiera ejecutar, será privado de su orn-piso, y pagará una multa igual al duplo de lo que importareel soborno, cohecho ó regalo.

Art. 492. Si la acción ejecutada por soborno, cohecho 6regalo, no sólo fuere contraria 4 la obligación del que la ejecu-

TITULO DOiXO 89

ta, sino que constituyere otro delito, Pe le impondrá tambiénla pena que éste tuviere señalada.

Art. 498. E] funcionario 6 empleado público que admita6 convenga en admitir algln regalo para dejar de hacer lo queno deba ejecutar, 6 para hacer lo que deba ejecutar, sufrirá lapena de privación de empleo, será apercibido, y pagará unamulta igual al duplo del regalo 6 cohecho prometido 6 recibido.

Para imponer estas penas no es preciso que el regalo sedé 6 prometa a] empleado mismo; basta que se verifique, consu acuerdo, con una persona de su familia.

Art. 494. Las penas señaladas en los seis artículos ante-riores se impondrán siempre que la ley no seflale alguna otraen caso determinado, pues entonces será ésta la que se aplica.

CAPITULO TERCERO

Extorsiones, estafas y vejámenes oometidos por los empleados públinoa.

Art. 495. El funcionario, empleado público, 6 agente delGobierno encargado como t41, de cualquier modo; de la recau-dación, depósito 6 distribución de impuesto, contribución, de-recho 6 renta pública, que por esta razón exija 6 haga exigirde los contribuyentes, ó les haga pagar más de lo que deban-legítimamente, perderá su empleo y restituirá lo indebidamen-te cobrado, con los perjuicio, si no malversare la cantidad in-debidamente exigida.

Art. 496. Si usurpare 6 malversare lo injustamente exigi-da y pagado, además de la pena señalada en el articulo ante-rior, sufrirá una multa igual al duplo de lo injustamente exigi-do y será condonado á presidio por uno £ cuatro atoe.

Art. 497. El funcionario 6 empleado público 6 agente delGobierno que impusiere por sí alguna contribución, fuera delas que están impuestas 6 autorizadas por la ley, sufrir( de seismeses á dos años de prisión y una multa igual al duplo de loque por tal contribución hubiere cobrado, siempre que no hu-biere malversado lo que recaudó.

Si lo hubiere malvrsado, sufrirá las penas indicadas, cam-biando la prisión en presidio por uno á cuatro silos.

Art. 498. El que, en cualquiera de los casos expresadosen los tres artículos anteriores, usare de fuerza armada, su-frirá aderna de las penas establecidas por elI ' s, ocho meses depresidio, sin perjuicio de mayor castigo si cometiere cualquieraotra violencia.

Art. 499. El funcionario 6 empleado público de los que

90 LIBRO S1VDU

quedan expresados, que para exigir y cobrar las contribuciones,rentas, derechos 6 impuestos. legítimos, emplee contra los con-tribuyentes medios más gravosos que los prescritos por las le-yes, los reglamentos ú i5rdenes superiores, 6 les haga sufrir ve-jaciones indebidas para el• pago, será condenado 4 una multade cinco 4 cien pesos, sin pérjuicio de cualquiera otra pena quemerezca por la vejación.

Art. 500. El funcionario 6 empleado público de los quequedan expresados, que para hacer alón pago de los que debeejecutar, por razón de su destino, exija 6 haga exigir del quelo haya de cobrar, ó g quien haya de satisfacer, a1gn descuen-to, gratificación ú otra cualquiera adehala ilegítima,perderá. suempleo 6 cargo, reintegrará lo indebidamente exigido, y paga-rá una multa igual al triple de lo que exigiere.

Art. 501. Los funcionarios 6 empleados públicos que, encualquier caso y con cualquier óbjeto cobraren salarios 6 dere-chos que la ley no les haya señalado, sufrirán una multa igual alcuádruplo de lo que hubieren exigido indebidamente y devol-verán esto mismo 4 aquel 4 quien lo exigieron.

Art. 502. El funcionario 6 empleado publico que, paracometer cualquiera de loe delitos expresados en los siete artí-culos anteriores supusiere orden, comisión, mandato judicial úotro título que no tenga, sufrirá, además de las penas en ellosestablecidas, de unoá tres afios de presidio, y quedará inhabi'litado por ocho para obtener empleo 6 cargo público.

Art. 503. Las personas particulares encargadas, por cual-quier título, de cobrar, administrar 6 distribuir 1)0)' cuenta decualquiera entidad pública, rentas, iznpuest8 6 contribuciones,que en el manejo de ellas cometan algunos de los delitos refe-ridos en loe-ocho artículos anteriores; perderán SU carga 6 co-misión, haMu los lesareimientos, pagarán las multas y sufriránla mitad de las penas corporales impuestas en ellos.

Art. 504. No obstante lo dispuesto en el articulo ante-rior, si el hecho ejecutado estuviere previsto en alguna disposi.cián especial, será gata la que se aplique de preferencia.

CAPITULO CUARTO

Empleados púbiloos que ejercen negoolaoioaea 6 contraen obligacionesInooinpatibles Con 8U destino.

: Art. 505. El funcionario 6 empleado público que, abierta6 simuladamente, 6 de cualquier otro modo, tome para si, entodo ó en parte, finca 6 efecto en cuya subasta, arriendo, adju.

TITULO DÉCIMO 91

dicación, embargo, secuestro, partición judicial, depósito 6 admi-nistración intervenga por raz6n de su cargo ti oficio, 6 que éntreá la parte en alguna negociación 6 especulación de lucro 6 interéspersonal sobre las mismas fincas 6 efectos, 6 sobre cosa en quetenga intervención oficial, perderá su empleo 6 cargo, y pagaráuna multa de cincuenta á seiscientospesos.

Art. 506. Los secretarios de los Juzgados, testigos actua-rios, peritos, tasadores, agrimensores, partidores, contadores ydefensores judiciales que cometieren el delito expresado en elartículo anterior, perderán el cargo que tuvieren y pagaránuna multa de veinticinco A trescientos pesos.

Art. 507. Los que cometan el mismo delito en calidad detutores, curadores 6 albaceas, serán destituidos de sus funcio-nes y pagarán la multa expresada en el articulo anterior.

Art. 508. Los funcionarios 6 empleados públicos A quienea la ley pro]iiba ejercer el comercio, y que, sin embargo,

'--lo ejercieren, pagarán una multa de veinte A cuatrocientospesos, y perderán lo que se les aprehenda perteneciente al co-mercio ilícito.

Art. 509. Los Magistrados de la Corte Suprema y de loTribunales Superiores, los Jueces y los secretarios judicialesque. A sabiendas, mientras se agita el pleito, proceso 6 negociode que conozcan, se constituyan deudores de alguno de los quelitiguen 6 que estdn procesados ante elloÑ, 6 que hagan fiadorsuyo A alguno de éstos, 6 que contraigan con él alguna obliga-ción pecuniaria, serán privados de sus empleos-

Art. 510. Los Magistrados de la Corte Suprema 6 de losTribunales Superiores, los Jueces y los secretarios judicialesque, A sabiendas. y con el fin de constituirse impedidos, 6 depoder ser recusados en el pleito, causa 6 negocii deque esténconociendo 6 en que estén actuando, ejecuten algún Techo nqcomprendido en el artículo anterior, que dé lugar A una causalde impedimenti 6 recusación, 6 que induzcan A alguna de laspartes g que los recusen, 6 no allanen la causal de impedimento6 recusación, pagarán una multa de diez A cien pesos.

Art. 511. Las penas del artículo anterior son también aplicables A los funcionarios de instrucción y sus secretarios, y Atodo otro empleado público para el cual haya establecido laley causales de imed]niento 6 recusación; siempre que come-tan el delito referido.

Art. 512. Los empleados ó funcionarios públicos á quie-nes por la ley esté prohibidoejercer las funciones de apodera,d^ mandatarios, abogados, albaceas 6 consultores, que viola-ren esta prohibición, seráu castigados con una multa de diez Acien pesos.