CAPTIONS / PHOTO CREDITS - MARCO Vigo Sheet... · 2014. 6. 6. · MARCO, Museo de Arte...
15
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com CAPTIONS / PHOTO CREDITS EXHIBITION ‘FIELDS OF IMAGE. GRAPHIC REPRESENTATIONS OF FACTS AND THOUGHT’ 01_Loreto Blanco Salgueiro Loreto Blanco Salgueiro Atlántico, 2014 Computer graphics on paper and methacrylate on dibond/video animation Courtesy of the artist 02_Fernando Casás Fernando Casás Sem título, 1977 Wood eaten away by termites and graffiti on wood eaten away by termites Courtesy of the artist Photo: Mark Ritchie 03_María Castellanos María Castellanos Vicente Corpo-realidad, 2013 (detail) Installation Perception dress transparent to infrared light Documentation of the performance at first sight and through a video camera at Sala Astragal. Gijón (Asturias) Work produced thanks to the Astragal Award. Regional Ministry of Culture, Principality of Asturias Courtesy of the artist 04_John Coplans John Coplans Self Portrait, Lying Figure, Holding Leg —Four panels— 1990 Black and white silver halide photograph Courtesy Colección Telefónica 05_Fernando García Correa Fernando García Correa Sombra de Bosque (L), 2010 Chinese ink on paper Courtesy of the artist and Arróniz Arte Contemporáneo 06_Herbello+ Sendón Fran Herbello and Manuel Sendón Mil ríos. Expedicións ao Verdugo, 2013 Photographs, text and intervention Courtesy of the artists 07_Yolanda Herranz Yolanda Herranz Pascual Phísico Químico Psíquico, 1994-2002 (detail) Text, glass, mercury, aluminium, ink on paper Courtesy of the artist 08_Anne Heyvaert Anne Heyvaert Replis Selon Plis, 2014 (detail) Drawing, photolithograph, computer graphics, digital print on paper Courtesy of the artist
Transcript of CAPTIONS / PHOTO CREDITS - MARCO Vigo Sheet... · 2014. 6. 6. · MARCO, Museo de Arte...
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
CAPTIONS / PHOTO CREDITS
EXHIBITION
‘FIELDS OF IMAGE. GRAPHIC REPRESENTATIONS OF FACTS AND THOUGHT’
01_Loreto Blanco Salgueiro
Loreto Blanco Salgueiro Atlántico, 2014 Computer graphics on paper and methacrylate on dibond/video animation Courtesy of the artist
02_Fernando Casás
Fernando Casás Sem título, 1977 Wood eaten away by termites and graffiti on wood eaten away by termites Courtesy of the artist Photo: Mark Ritchie
03_María Castellanos
María Castellanos Vicente Corpo-realidad, 2013 (detail) Installation Perception dress transparent to infrared light Documentation of the performance at first sight and through a video camera at Sala Astragal. Gijón (Asturias) Work produced thanks to the Astragal Award. Regional Ministry of Culture, Principality of Asturias Courtesy of the artist
04_John Coplans
John Coplans Self Portrait, Lying Figure, Holding Leg —Four panels—1990 Black and white silver halide photograph Courtesy Colección Telefónica
05_Fernando García Correa
Fernando García Correa Sombra de Bosque (L), 2010 Chinese ink on paper Courtesy of the artist and Arróniz Arte Contemporáneo
06_Herbello+ Sendón
Fran Herbello and Manuel Sendón Mil ríos. Expedicións ao Verdugo, 2013 Photographs, text and intervention Courtesy of the artists
07_Yolanda Herranz
Yolanda Herranz Pascual Phísico Químico Psíquico, 1994-2002 (detail) Text, glass, mercury, aluminium, ink on paper Courtesy of the artist
08_Anne Heyvaert
Anne Heyvaert Replis Selon Plis, 2014 (detail) Drawing, photolithograph, computer graphics, digital print on paper Courtesy of the artist
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
09_Elena Lapeña
Elena Lapeña Series Corintia Laserpitium siler, 2013 Photograph Courtesy of the artist
10_Juan Loeck Juan Loeck Proceso nº 52: Construcciones P/A. Construcción con vientos, 1986 Photograph Courtesy of the artist
11_Marazuela+ Mesa
Lola Marazuela and Paco Mesa Paralelo 45º25’ Norte: Mongolia Map and photographs Courtesy of the artists
12_Juan Carlos Meana
Juan Carlos Meana Naturaleza por morir, 2014 Photographic paper print on dibond Courtesy of the artist
13_Gambierdiscus_1
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
14_Gambierdiscus_2
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
15_Gambierdiscus_3
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
16_Mónica Ortuzar
Mónica Ortuzar Miembro clan, 1999 Blue Chinese ink on paper Courtesy of the artist
17_Otólitos_1 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
18_Otólitos_2 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
19_J. J. Pasantes
Cromosomas en bivalvos, 2014 Photograph Department of Biochemistry, Genetics and Immunology Concepción Pérez-García, Paloma Morán and Juan J. Pasantes University of Vigo
20_Perejaume Perejaume Pantalla, 2007 Video installation Courtesy Galeria Joan Prats, Barcelona
21_Ignacio Pérez-Jofre
Ignacio Pérez-Jofre Lluvia, 2014 Ink on paper Courtesy of the artist
22_Ana Soler Ana Soler Espacio en fuga, 2014 (detail) Project drafts Courtesy of the artist
23_Grupo XM1_1
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
24_Grupo XM1_2
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
CAPTIONS / PHOTO CREDITS
EXHIBITION
‘FIELDS OF IMAGE. GRAPHIC REPRESENTATIONS OF FACTS AND THOUGHT’
01_Loreto Blanco Salgueiro
Loreto Blanco Salgueiro Atlántico, 2014 Computer graphics on paper and methacrylate on dibond/video animation Courtesy of the artist
02_Fernando Casás
Fernando Casás Sem título, 1977 Wood eaten away by termites and graffiti on wood eaten away by termites Courtesy of the artist Photo: Mark Ritchie
03_María Castellanos
María Castellanos Vicente Corpo-realidad, 2013 (detail) Installation Perception dress transparent to infrared light Documentation of the performance at first sight and through a video camera at Sala Astragal. Gijón (Asturias) Work produced thanks to the Astragal Award. Regional Ministry of Culture, Principality of Asturias Courtesy of the artist
04_John Coplans
John Coplans Self Portrait, Lying Figure, Holding Leg —Four panels—1990 Black and white silver halide photograph Courtesy Colección Telefónica
05_Fernando García Correa
Fernando García Correa Sombra de Bosque (L), 2010 Chinese ink on paper Courtesy of the artist and Arróniz Arte Contemporáneo
06_Herbello+ Sendón
Fran Herbello and Manuel Sendón Mil ríos. Expedicións ao Verdugo, 2013 Photographs, text and intervention Courtesy of the artists
07_Yolanda Herranz
Yolanda Herranz Pascual Phísico Químico Psíquico, 1994-2002 (detail) Text, glass, mercury, aluminium, ink on paper Courtesy of the artist
08_Anne Heyvaert
Anne Heyvaert Replis Selon Plis, 2014 (detail) Drawing, photolithograph, computer graphics, digital print on paper Courtesy of the artist
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
09_Elena Lapeña
Elena Lapeña Series Corintia Laserpitium siler, 2013 Photograph Courtesy of the artist
10_Juan Loeck Juan Loeck Proceso nº 52: Construcciones P/A. Construcción con vientos, 1986 Photograph Courtesy of the artist
11_Marazuela+ Mesa
Lola Marazuela and Paco Mesa Paralelo 45º25’ Norte: Mongolia Map and photographs Courtesy of the artists
12_Juan Carlos Meana
Juan Carlos Meana Naturaleza por morir, 2014 Photographic paper print on dibond Courtesy of the artist
13_Gambierdiscus_1
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
14_Gambierdiscus_2
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
15_Gambierdiscus_3
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
16_Mónica Ortuzar
Mónica Ortuzar Miembro clan, 1999 Blue Chinese ink on paper Courtesy of the artist
17_Otólitos_1 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
18_Otólitos_2 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
19_J. J. Pasantes
Cromosomas en bivalvos, 2014 Photograph Department of Biochemistry, Genetics and Immunology Concepción Pérez-García, Paloma Morán and Juan J. Pasantes University of Vigo
20_Perejaume Perejaume Pantalla, 2007 Video installation Courtesy Galeria Joan Prats, Barcelona
21_Ignacio Pérez-Jofre
Ignacio Pérez-Jofre Lluvia, 2014 Ink on paper Courtesy of the artist
22_Ana Soler Ana Soler Espacio en fuga, 2014 (detail) Project drafts Courtesy of the artist
23_Grupo XM1_1
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
24_Grupo XM1_2
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
CAPTIONS / PHOTO CREDITS
EXHIBITION
‘FIELDS OF IMAGE. GRAPHIC REPRESENTATIONS OF FACTS AND THOUGHT’
01_Loreto Blanco Salgueiro
Loreto Blanco Salgueiro Atlántico, 2014 Computer graphics on paper and methacrylate on dibond/video animation Courtesy of the artist
02_Fernando Casás
Fernando Casás Sem título, 1977 Wood eaten away by termites and graffiti on wood eaten away by termites Courtesy of the artist Photo: Mark Ritchie
03_María Castellanos
María Castellanos Vicente Corpo-realidad, 2013 (detail) Installation Perception dress transparent to infrared light Documentation of the performance at first sight and through a video camera at Sala Astragal. Gijón (Asturias) Work produced thanks to the Astragal Award. Regional Ministry of Culture, Principality of Asturias Courtesy of the artist
04_John Coplans
John Coplans Self Portrait, Lying Figure, Holding Leg —Four panels—1990 Black and white silver halide photograph Courtesy Colección Telefónica
05_Fernando García Correa
Fernando García Correa Sombra de Bosque (L), 2010 Chinese ink on paper Courtesy of the artist and Arróniz Arte Contemporáneo
06_Herbello+ Sendón
Fran Herbello and Manuel Sendón Mil ríos. Expedicións ao Verdugo, 2013 Photographs, text and intervention Courtesy of the artists
07_Yolanda Herranz
Yolanda Herranz Pascual Phísico Químico Psíquico, 1994-2002 (detail) Text, glass, mercury, aluminium, ink on paper Courtesy of the artist
08_Anne Heyvaert
Anne Heyvaert Replis Selon Plis, 2014 (detail) Drawing, photolithograph, computer graphics, digital print on paper Courtesy of the artist
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
09_Elena Lapeña
Elena Lapeña Series Corintia Laserpitium siler, 2013 Photograph Courtesy of the artist
10_Juan Loeck Juan Loeck Proceso nº 52: Construcciones P/A. Construcción con vientos, 1986 Photograph Courtesy of the artist
11_Marazuela+ Mesa
Lola Marazuela and Paco Mesa Paralelo 45º25’ Norte: Mongolia Map and photographs Courtesy of the artists
12_Juan Carlos Meana
Juan Carlos Meana Naturaleza por morir, 2014 Photographic paper print on dibond Courtesy of the artist
13_Gambierdiscus_1
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
14_Gambierdiscus_2
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
15_Gambierdiscus_3
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
16_Mónica Ortuzar
Mónica Ortuzar Miembro clan, 1999 Blue Chinese ink on paper Courtesy of the artist
17_Otólitos_1 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
18_Otólitos_2 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
19_J. J. Pasantes
Cromosomas en bivalvos, 2014 Photograph Department of Biochemistry, Genetics and Immunology Concepción Pérez-García, Paloma Morán and Juan J. Pasantes University of Vigo
20_Perejaume Perejaume Pantalla, 2007 Video installation Courtesy Galeria Joan Prats, Barcelona
21_Ignacio Pérez-Jofre
Ignacio Pérez-Jofre Lluvia, 2014 Ink on paper Courtesy of the artist
22_Ana Soler Ana Soler Espacio en fuga, 2014 (detail) Project drafts Courtesy of the artist
23_Grupo XM1_1
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
24_Grupo XM1_2
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
CAPTIONS / PHOTO CREDITS
EXHIBITION
‘FIELDS OF IMAGE. GRAPHIC REPRESENTATIONS OF FACTS AND THOUGHT’
01_Loreto Blanco Salgueiro
Loreto Blanco Salgueiro Atlántico, 2014 Computer graphics on paper and methacrylate on dibond/video animation Courtesy of the artist
02_Fernando Casás
Fernando Casás Sem título, 1977 Wood eaten away by termites and graffiti on wood eaten away by termites Courtesy of the artist Photo: Mark Ritchie
03_María Castellanos
María Castellanos Vicente Corpo-realidad, 2013 (detail) Installation Perception dress transparent to infrared light Documentation of the performance at first sight and through a video camera at Sala Astragal. Gijón (Asturias) Work produced thanks to the Astragal Award. Regional Ministry of Culture, Principality of Asturias Courtesy of the artist
04_John Coplans
John Coplans Self Portrait, Lying Figure, Holding Leg —Four panels—1990 Black and white silver halide photograph Courtesy Colección Telefónica
05_Fernando García Correa
Fernando García Correa Sombra de Bosque (L), 2010 Chinese ink on paper Courtesy of the artist and Arróniz Arte Contemporáneo
06_Herbello+ Sendón
Fran Herbello and Manuel Sendón Mil ríos. Expedicións ao Verdugo, 2013 Photographs, text and intervention Courtesy of the artists
07_Yolanda Herranz
Yolanda Herranz Pascual Phísico Químico Psíquico, 1994-2002 (detail) Text, glass, mercury, aluminium, ink on paper Courtesy of the artist
08_Anne Heyvaert
Anne Heyvaert Replis Selon Plis, 2014 (detail) Drawing, photolithograph, computer graphics, digital print on paper Courtesy of the artist
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
09_Elena Lapeña
Elena Lapeña Series Corintia Laserpitium siler, 2013 Photograph Courtesy of the artist
10_Juan Loeck Juan Loeck Proceso nº 52: Construcciones P/A. Construcción con vientos, 1986 Photograph Courtesy of the artist
11_Marazuela+ Mesa
Lola Marazuela and Paco Mesa Paralelo 45º25’ Norte: Mongolia Map and photographs Courtesy of the artists
12_Juan Carlos Meana
Juan Carlos Meana Naturaleza por morir, 2014 Photographic paper print on dibond Courtesy of the artist
13_Gambierdiscus_1
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
14_Gambierdiscus_2
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
15_Gambierdiscus_3
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
16_Mónica Ortuzar
Mónica Ortuzar Miembro clan, 1999 Blue Chinese ink on paper Courtesy of the artist
17_Otólitos_1 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
18_Otólitos_2 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
19_J. J. Pasantes
Cromosomas en bivalvos, 2014 Photograph Department of Biochemistry, Genetics and Immunology Concepción Pérez-García, Paloma Morán and Juan J. Pasantes University of Vigo
20_Perejaume Perejaume Pantalla, 2007 Video installation Courtesy Galeria Joan Prats, Barcelona
21_Ignacio Pérez-Jofre
Ignacio Pérez-Jofre Lluvia, 2014 Ink on paper Courtesy of the artist
22_Ana Soler Ana Soler Espacio en fuga, 2014 (detail) Project drafts Courtesy of the artist
23_Grupo XM1_1
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
24_Grupo XM1_2
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
CAPTIONS / PHOTO CREDITS
EXHIBITION
‘FIELDS OF IMAGE. GRAPHIC REPRESENTATIONS OF FACTS AND THOUGHT’
01_Loreto Blanco Salgueiro
Loreto Blanco Salgueiro Atlántico, 2014 Computer graphics on paper and methacrylate on dibond/video animation Courtesy of the artist
02_Fernando Casás
Fernando Casás Sem título, 1977 Wood eaten away by termites and graffiti on wood eaten away by termites Courtesy of the artist Photo: Mark Ritchie
03_María Castellanos
María Castellanos Vicente Corpo-realidad, 2013 (detail) Installation Perception dress transparent to infrared light Documentation of the performance at first sight and through a video camera at Sala Astragal. Gijón (Asturias) Work produced thanks to the Astragal Award. Regional Ministry of Culture, Principality of Asturias Courtesy of the artist
04_John Coplans
John Coplans Self Portrait, Lying Figure, Holding Leg —Four panels—1990 Black and white silver halide photograph Courtesy Colección Telefónica
05_Fernando García Correa
Fernando García Correa Sombra de Bosque (L), 2010 Chinese ink on paper Courtesy of the artist and Arróniz Arte Contemporáneo
06_Herbello+ Sendón
Fran Herbello and Manuel Sendón Mil ríos. Expedicións ao Verdugo, 2013 Photographs, text and intervention Courtesy of the artists
07_Yolanda Herranz
Yolanda Herranz Pascual Phísico Químico Psíquico, 1994-2002 (detail) Text, glass, mercury, aluminium, ink on paper Courtesy of the artist
08_Anne Heyvaert
Anne Heyvaert Replis Selon Plis, 2014 (detail) Drawing, photolithograph, computer graphics, digital print on paper Courtesy of the artist
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
09_Elena Lapeña
Elena Lapeña Series Corintia Laserpitium siler, 2013 Photograph Courtesy of the artist
10_Juan Loeck Juan Loeck Proceso nº 52: Construcciones P/A. Construcción con vientos, 1986 Photograph Courtesy of the artist
11_Marazuela+ Mesa
Lola Marazuela and Paco Mesa Paralelo 45º25’ Norte: Mongolia Map and photographs Courtesy of the artists
12_Juan Carlos Meana
Juan Carlos Meana Naturaleza por morir, 2014 Photographic paper print on dibond Courtesy of the artist
13_Gambierdiscus_1
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
14_Gambierdiscus_2
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
15_Gambierdiscus_3
Gambierdiscus excentricus, 2014 Photograph Spanish Institute of Oceanography Santiago Fraga With the cooperation of Suso Méndez and Inés Pazos, Oceanographic Centre of Vigo
16_Mónica Ortuzar
Mónica Ortuzar Miembro clan, 1999 Blue Chinese ink on paper Courtesy of the artist
17_Otólitos_1 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo. FUNDACIÓN MARCO: Ayuntamiento de Vigo, Xunta de Galicia, Ministerio de Cultura Príncipe 54. 36202 Vigo, Spain. Tel: +34 986 113900. Fax +34 986 11 39 01 [email protected] www.marcovigo.com
18_Otólitos_2 Esclerocronoloxía. Otólitos, 2006-2012 Photograph Fishing Ecology Group (IIM-CSIC) Fran Saborido Rey Institute of Marine Research Vigo University of Vigo
19_J. J. Pasantes
Cromosomas en bivalvos, 2014 Photograph Department of Biochemistry, Genetics and Immunology Concepción Pérez-García, Paloma Morán and Juan J. Pasantes University of Vigo
20_Perejaume Perejaume Pantalla, 2007 Video installation Courtesy Galeria Joan Prats, Barcelona
21_Ignacio Pérez-Jofre
Ignacio Pérez-Jofre Lluvia, 2014 Ink on paper Courtesy of the artist
22_Ana Soler Ana Soler Espacio en fuga, 2014 (detail) Project drafts Courtesy of the artist
23_Grupo XM1_1
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
24_Grupo XM1_2
As areas das praias e dunas de Cíes (Parque Nacional Illas Atlánticas): unha viaxe do "Macro" ao "Micro", 2014 Photograph XM1 Group Irene Alejo, Corinne Pérez-Estévez, Marta Pérez-Arlucea, Miguel Á. Nombela and Guillermo Francés University of Vigo Magnifying glass images: Susana Costas and Irene Alejo SEM images: Alessandro Benedetti (Service of Microscopy - CACTI)
