Características y beneficios - Bacharach, Inc....Características y beneficios: • La pantalla a...

2
Características y beneficios: • La pantalla a todo color con datos y gráficos dinámicos muestra análisis fáciles de leer en tiempo real •O 2 , CO B-Smart ® (de 0 a 4,000 ppm) con filtro NO x integrado, temperatura del aire/gases del tubo de escape, tiro y presión • Nueve* combustibles preprogramados seleccionados por el usuario (+ 2 personalizados) • Opción de sensor de O 2 de larga vida útil (3 años) • Función de rango de impresión, capacidad de almacenamiento de datos (100 registros) y opción de descarga de datos por USB con el software de usuario Fyrite ® A n a liz a d o r r e sid e n c ia l d e c o m b u stió n F y r i t e ® I N S I G H T ® P l u s 1-800-736-4666 | 724-334-5000 | www.MyBacharach.com | [email protected] Fyrite ® INSIGHT ® Plus es un analizador de combustión residencial y comercial de última generación de Bacharach, que posee funciones mejoradas y funcionamiento intuitivo. Este analizador portátil y liviano fabricado en los Estados Unidos utiliza tecnología de avanzada para medir, analizar e informar con precisión los resultados de las pruebas y garantizar un funcionamiento seguro, instalar sistemas más eficientes y ahorrar dinero a sus clientes. Gracias al software de usuario Fyrite ® fácil de usar y al exclusivo sensor de CO B-Smart ® , Fyrite ® INSIGHT ® Plus permite a los técnicos y representantes de servicios de Calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración (HVAC/R) actualizar el software o instalar sensores precalibrados directamente en el campo para evitar inconvenientes y períodos improductivos costosos. Cinco herramientas en UNA con análisis en tiempo real Fyrite ® INSIGHT ® Plus es un analizador de combustión de condición estable cinco en uno, que incluye un instrumento de prueba de CO de aire ambiente, un medidor de CO de gases de chimenea, un termómetro digital de doble canal (para hasta 999º F) y un manómetro digital (que mide tiro, presión de gas, presión estática externa [ESP] y hasta +/- 40 pulg. de columna de agua [INWC]). Con capacidad para almacenar hasta 100 registros de combustión, presión y temperatura, Fyrite ® INSIGHT ® Plus también puede mostrar los resultados de las mediciones instantáneamente para hasta diez combustibles diferentes en su pantalla LCD a todo color con iluminación posterior. Asimismo, le permite descargar información específica a una PC o imprimir los datos a través de una impresora de infrarrojo. Las pantallas de configuración intuitivas y los gráficos a color se ven con claridad y definición en cualquier entorno. Un exclusivo buscador de zonas calientes detecta el sitio óptimo para la medición. Analizadores de combustión

Transcript of Características y beneficios - Bacharach, Inc....Características y beneficios: • La pantalla a...

Page 1: Características y beneficios - Bacharach, Inc....Características y beneficios: • La pantalla a todo color con datos y gráficos dinámicos muestra análisis fáciles de leer en

Características y beneficios: •Lapantallaatodocolorcondatosygráficosdinámicos

muestraanálisisfácilesdeleerentiemporeal •O2,COB-Smart®(de0a4,000ppm)confiltroNOxintegrado,

temperaturadelaire/gasesdeltubodeescape,tiroypresión •Nueve*combustiblespreprogramadosseleccionadosporel

usuario(+2personalizados) •OpcióndesensordeO2 delargavidaútil(3años) •Funciónderangodeimpresión,capacidaddealmacenamiento

dedatos(100registros)yopcióndedescargadedatosporUSBconelsoftwaredeusuarioFyrite®

Analizador residencial de combustión

Fyrite® INSIGHT® Plus

1-800-736-4666 | 724-334-5000 | www.MyBacharach.com | he [email protected]

Fyrite®INSIGHT®PlusesunanalizadordecombustiónresidencialycomercialdeúltimageneracióndeBacharach,queposeefuncionesmejoradasyfuncionamientointuitivo.EsteanalizadorportátilylivianofabricadoenlosEstadosUnidosutilizatecnologíadeavanzadaparamedir,analizareinformarconprecisiónlosresultadosdelaspruebasygarantizarunfuncionamientoseguro,instalarsistemasmáseficientesyahorrardineroasusclientes.GraciasalsoftwaredeusuarioFyrite®fácildeusaryalexclusivosensordeCOB-Smart®,Fyrite®INSIGHT® PluspermitealostécnicosyrepresentantesdeserviciosdeCalefacción,ventilación,aireacondicionadoyrefrigeración(HVAC/R)actualizarelsoftwareoinstalarsensoresprecalibradosdirectamenteenelcampoparaevitarinconvenientesyperíodosimproductivoscostosos.

Cinco herramientas en UNA con análisis en tiempo realFyrite®INSIGHT®Plusesunanalizadordecombustióndecondiciónestablecincoenuno,queincluyeuninstrumentodepruebadeCOdeaireambiente,unmedidordeCOdegasesdechimenea,untermómetrodigitaldedoblecanal(parahasta999ºF)yunmanómetrodigital(quemidetiro,presióndegas,presiónestáticaexterna[ESP]yhasta+/-40pulg.decolumnadeagua[INWC]).

Concapacidadparaalmacenarhasta100registrosdecombustión,presiónytemperatura,Fyrite®INSIGHT®PlustambiénpuedemostrarlosresultadosdelasmedicionesinstantáneamenteparahastadiezcombustiblesdiferentesensupantallaLCDatodocolorconiluminaciónposterior.Asimismo,lepermitedescargarinformaciónespecíficaaunaPCoimprimirlosdatosatravésdeunaimpresoradeinfrarrojo.

Las pantallas de configuración intuitivas y los gráficos a color se ven con claridad y definición en cualquier entorno. Un exclusivo buscador de zonas calientes detecta el sitio óptimo para la medición.

Analizadores de combustión

Page 2: Características y beneficios - Bacharach, Inc....Características y beneficios: • La pantalla a todo color con datos y gráficos dinámicos muestra análisis fáciles de leer en

Fyrite®INSIGHT®Plus,B-Smart®yBacharach®sonmarcascomercialesregistradasdeBacharach,Inc.©2012,Bacharach,Inc.Todoslosderechosreservados.Todalainformaciónestásujetaaverificación.

Septiembrede2012-REV.1ImpresoenlosEE.UU.

Fyrite® INSIGHT® PlusCaracterísticas y beneficios:¡Cinco herramientas en UNA! • Analizadordeeficienciaycombustión • InstrumentodepruebadeCOdeaire

ambiente • MedidordeCOdegasesdechimenea • Termómetrodigitaldedoblecanal • ManómetrodigitalPantalla gráfica LCD a todo color • Lapantalladecoloresvibrantesmuestra

resultadosdeanálisis,estadoygráficosfácilesdeleerentiemporeal.

Diagnósticos del usuario • IndicacióndelavidaútildelsensordeO2

• RecordatoriosdecalibraciónPaquete de informes (opcional) • Personalicelosinformesdepruebascon

ellogotipodesuempresa • Carguecombustiblespersonalizados

• ActualizacionesdesoftwareSensor de CO B-Smart® precalibradocon filtro NOx integrado

Función Cero manual/automático (CO)

Fabricado en los ee. UU.

ConlossensoresdeCOB-Smart® precalibrados,loscontratistassimplementereemplazanelsensoragotadoconectandounnuevosensorderepuestoenunpuertodefácilaccesoubicadoenlaparteposteriordelinstrumento.Estatecnologíaqueahorratiempoeliminalanecesidaddeenviarelinstrumentoalafábricaparacalibrarlooreemplazarunsensor.Sunuevosensorprecalibradoestaráinstaladoyenfuncionamientoenunospocosminutos.PuedesolicitarsensoresB-Smart® derepuestoaundistribuidorautorizado deBacharach.

Distribuido por:

Accesorios de Fyrite® INSIGHT® Plus

Especificaciones de Fyrite® INSIGHT® PlusNueve combustibles Gasnatural,petróleoN.º2,petróleoN.º4,petróleoN.º6,propano,carbón,madera,seleccionados por el usuario: keroseno,B5(+2personalizados)|(*10combustiblesdisp.conlavers.Siegert)

Rangos de temperatura: Temperaturaaireambiente/ de-4a600ºF(de-20a316ºC) airedecombustión Temperaturadegasesdechimenea de-4a1,202ºF(de-20a650ºC) Oxígeno(O2) de0a20.9% Monóxidodecarbono(CO) de0a4,000ppm Presióndiferencial/tiro de-40a+40INWC(10mBar)

Rangos calculados: Eficienciadelacombustión de0.1a100% Dióxidodecarbono(CO2) de0.1alvalorporcentualmáx. segúnelcombustible Monóxidodecarbono(sinaire) de0a9,999ppm Excesodeaire de0a250%

Dimensiones: 8”altox3.6”anchox2.3”prof.(20.3cmx9.1cmx5.8cm)

Peso: 16oz.conbaterías(0.45kg)

Potencia: 4bateríasalcalinasAA(incl.),adaptadoruniversaldepotenciaocableUSB Vidaútilmínimahabitualdelasbaterías:15horas

Garantía: Instrumentoysensores:2años(1añodegarantíaparasensordeO2*) *ElsensordeO2delargavidaútiltiene2añosdegarantía

Idiomas de visualización disp.: Inglés,francés,español,polaco,alemán,italiano,holandés,danés

Contenido: Fyrite® INSIGHT® Plus:elinstrumentovieneconsonda,filtrosde repuesto,mangaprotectoradecaucho,4bateríasAA,manualdelusuarioy estucherígido. Fyrite® INSIGHT® Plus con Kit de paq. de informes:elinstrumentoviene consonda,filtrosderepuesto,mangaprotectoradecaucho,impresoraIrDA, cableUSB,softwaredeusuarioFyrite®,8bateríasAAyestucherígido.

Información para pedidos de Fyrite® INSIGHT® Plus0024-8515 Fyrite®INSIGHT® Plus 0024-8517 Fyrite®INSIGHT® Plus(consensordeO2delargavidaútil)0024-8519 Fyrite®INSIGHT®Plus-Modeloeuropeo*0024-8521 Fyrite®INSIGHT® Plus-Modeloeuropeo(consensordeO2delargavidaútil)0024-8516 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes0024-8518 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes(consensordeO2delargavidaútil)0024-8520 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes–Modeloeuropeo*0024-8522 Fyrite®INSIGHT® PlusconKitdepaq.deinformes–Modeloeuropeo*(consensordeO2 delargavidaútil) *Cálculos según estándares europeos

0024-1492 Fyrite®INSIGHT®PlusKitparainformes(conimpresoraIrDA,cableUSBysoftware)0024-1400 ImpresoraIrDAconbateríasdesechables0024-1310 Papeldeimpresora(5rollos)0024-1611 AdaptadoruniversaldepotenciadeCA0104-1797 Termocuplade10pies(combustiónatemp.)0104-1798 Termocuplade1pulg.(temp.aireambiente)0024-8242 Kitdepresióndiferencialytemperatura0024-1591 SensordeO2delargavidaútilderepuesto0024-1592 SensordeCO0024-1616 SensordeCOB-Smart® (precalibrado)0024-8257 KitdeactualizacióndesensordeO2delargavidaútil