MotorModelo de motor Cat C18 MEUI con

Tecnologa ACERT

Potencia bruta 395 kW 530 hpPotencia en el volante 354 kW 475 hp

Especificaciones de operacinPeso en orden de trabajo 49.546 kg 109.249 lbCarga til nominal 11,4 toneladas 12,5 toneladas

mtricas cortasCucharones

Capacidades de 6,3 m3 7,0 m3 8,2 yd3 9,2 yd3

los cucharones

Cargador de Ruedas

988H

2

Cargador de Ruedas 988HMayor rendimiento y gran durabilidad que se combinan con la comodidad del operador para lograr una mxima productividad.

Diseo revolucionario, calidad Caterpillar.Los controles electrohidrulicos, mayorpotencia y reserva de par, varillaje delanteroy comodidad inigualable del operador secombinan para aumentar el rendimiento yprolongar la durabilidad a fin de hacer queel 988H sea un cargador de ruedas grandee innovador del siglo XXI diseado paratener mxima produccin en lascondiciones ms difciles.

Mantenimiento y facilidad de servicio

La mayora de las comprobaciones demantenimiento diario tienen lugar en ellado izquierdo de la mquina, facilitandoun arranque rpido. Los filtros de drenajede la caja para las bombas del ventilador,de la direccin y del sistema hidrulicoprincipal protegen contra contaminacin,y las tomas de presin remotas facilitan elservicio. El fcil acceso a los componentesimportantes facilita el servicio y prolongael tiempo activo de la mquina. pg. 15

Correspondencia de camiones de aplicacin

Su mayor rendimiento y buenacorrespondencia de pasadas hacenque el 988H sea una mquina derendimiento verstil. pg. 14

Supervisin de los sistemas hidrulicoy electrnico

Sistema electrohidrulico innovador que desempea una funcin clave en elrendimiento del 988H y requiere menosesfuerzo por parte del operador. La mayoreficiencia hidrulica acorta la duracinde los ciclos de levantamiento einclinacin para reducir el tiempototal del ciclo. Contina la tradicin desistemas hidrulicos Cat fiables de altorendimiento. pg. 8

Tren de fuerza

El Motor Cat C18 con TecnologaACERT cumple con las normasEPA Tier 3 de EE.UU. y EU Stage II.La transmisin Cat y el convertidor depar con embrague de rodete Cat ofrecencambios suaves con un control conla punta de los dedos. Los controleselectrnicos contribuyen a aumentarla productividad. pg. 6

Estructuras y pluma fabricadade seccin en caja

El bastidor articulado tiene un diseo debastidor delantero compacto de alta torsiny absorcin de carga y un bastidor deextremo de motor grande de seccinen caja. La pluma fabricada y lasdimensiones del varillaje aumentan elespacio libre de descarga, proporcionanmayores fuerzas de desprendimiento ylevantamiento y aumentan el rea devisin de las esquinas del cucharn.pg. 4

Caracterstica nueva

3

Respaldo al clinte

Su distribuidor Caterpillar ofrece unaamplia gama de servicios para ayudarlea producir durante ms tiempo concostos ms bajos. pg. 16

Correspondencia de cucharones

Mejore el rendimiento de la mquina yaumente su estabilidad seleccionando elcucharn apropiado para su aplicacin ydensidad de material. pg. 13

Puesto del operador

Experimente un alto nivel de eficiencia,comodidad y productividad operandoel STIC con una mano y disfrutandode una cabina grande, controles delevantamiento e inclinacin de bajoesfuerzo en la punta de los dedos, mayorvisibilidad para el operador, menoresniveles de ruido, mejor ventilacin yentrada y salida ms sencillas. pg. 10

Cucharones y herramientas de corte(GET)

Elija entre cucharones de 6,3 m3

(8,2 yd3) y 7,0 m3 (9,2 yd3) decapacidad, cucharones de cuchilla depala y cucharones de cuchilla recta ydiversas herramientas de corte paraadaptarse a las condiciones del trabajo.Los cucharones Cat mantienen el diseode construccin de costillas de refuerzode rendimiento demostrado para ofrecerun durabilidad sin igual. pg. 12

Estructuras. Combinan el uso desoldadura por robot y piezas de fundicinen reas crticas de mucha fatiga. Ms del90 por ciento de la estructura del 988Hse suelda por medio de robots paraproporcionar soldaduras muy uniformesy aumentar la resistencia. Tambin seusan piezas de fundicin en varias reaspara aumentar la resistencia al repartirlas cargas y reducir el nmero de piezas.

1 Bastidor de seccin en caja completo.Se ha mejorado para lograr una mximaresistencia y un peso mnimo. El larguerodel bastidor se extiende ahora haciaadelante, aumentando la resistenciadel larguero al enganche.

2 Torre en forma de caja. Se ha diseadopara aumentar la resistencia a la torsiny lograr una fuerza mxima. Las planchasde acero de alta resistencia de la torre delcilindro de inclinacin transmiten losesfuerzos hacia abajo, al tubo de montajefundido del cilindro de levantamiento,absorbiendo las fuerzas de impacto ycarga. Este diseo produce una torrems estrecha que permite una mayorvisibilidad al operador.

4

Diseo superior de las estructuras, junto con un nuevo y atrevido varillaje delanterode seccin en caja, que proporcionan una resistencia superior.

Estructuras y pluma fabricada de seccin en caja

6

2

51

4

3

3

3 Pasadores de enganche superiore inferior. Pivotan en dos cojinetes derodillos cnicos. La forma de las planchasdel enganche transmiten los esfuerzosalejndolos del extremo de la soldadura,produciendo una transicin ms suavede las cargas de tensin al bastidor.

4 Diseo de enganche extendido.Aumenta la separacin en un 26 porciento para enderezar el bastidor yproporcionar un mayor espacio librea fin de poder tener acceso al enganchey a las tuberas hidrulicas.

5 Apoyos del cilindro de la direccin.Estn ubicados en los topes del ejeproporcionando una transferenciaeficiente de las cargas de la direccinal eje.

6 Pluma de seccin en caja fabricada.Reemplaza los brazos de levantamientode planchas de acero tradicionales de loscargadores de ruedas. Este diseo disponede extremos en forma de horquilla quefacilitan el servicio, aceleran el montajey aumentan la fiabilidad. Las piezas defundicin en reas de altos esfuerzossuavizan la transicin de la distribucinde los esfuerzos prolongando su vidatil. La pluma y los tirantes doblesdel cucharn contribuyen juntos aaumentar la fuerza de desprendimiento,proporcionando una mayor resistencia ala torsin y aumentando la capacidad delevantamiento.

Diseo de pluma fabricada de seccinen caja. Tiene mayor rigidez torsionalque el diseo de una barra en Z. Con eldiseo de brazos de levantamiento enparalelo, la carga del cucharn por lasesquinas transmite esfuerzos hacia arribapor el brazo de levantamiento, a travs dela soldadura del tubo transversal y haciaarriba por el otro brazo de levantamiento.El diseo de seccin en caja reparte losesfuerzos por todo el permetro y lalongitud de la pluma, permitiendo latransferencia de esfuerzos por el materialbase. Esto resiste la torsin y evitatrayectorias de tensin que puedenproducir agrietamientos.

Junta Soldada

Trayecto de Carga

Trayecto de Carga(Longitud total)

5

1 Motor Cat C18 con Tecnologa ACERT.Cumple con las normas EPA Tier 3de EE.UU. y EU Stage III. Tiene unamayor potencia y una administracin decombustible eficiente para conseguir unarespuesta rpida, una alta productividady una vida de servicio excepcional.Nuevo bloque de motor modeladoque proporciona mayor resistenciay menor peso.

Inyeccin unitaria electrnica deaccionamiento mecnico (MEUI). Es unsistema ya demostrado y renombrado deinyeccin directa y alta presin, que vigilaelectrnicamente las demandas deloperador y las seales de entrada de lossensores para optimizar el rendimientodel motor.

Filtros de aire. Son de sello radial tiposeco con elementos primarios ysecundarios y antefiltro.

ADEM IV. Controla los solenoidesde los inyectores de combustible parasupervisar la inyeccin de combustible.Este sistema proporciona unacompensacin automtica por altitud,indicacin de restriccin del filtro de aire,y no deja que el motor se encienda hastaque tenga presin de aceite, actuandocomo una proteccin de arranque enfro y una forma de prelubricacin.

Posenfriador de aire a aire (ATAAC).Proporciona un sistema de enfriamientoseparado para el aire del mltiple deadmisin. El sistema ATAAC enva aire comprimido caliente desde elturbocompresor y lo enfra con unintercambiador de calor de aluminiode aire a aire de una sola pasada. El aire enfriado y comprimido reducenotablemente las emisiones que seproducen y cumple con los requisitos delas normas de la EPA Tier 3 de EE.UU.y de Stage III (Unin Europea).

2 Sistema de enfriamiento del motorseparado. Asla el radiador y elventilador del compartimiento delmotor para producir un enfriamientoms eficiente y tiene un cap inclinadoque aumenta el rea de visibilidad.

Radiador Modular de la PrximaGeneracin (NGMR). Mejora la capacidadde enfriamiento usando un sistema de flujoen paralelo con seis ncleos. La capacidadde servicio mejora con el sistema NGMR,ya que no hay que quitar un tanquesuperior.

6

El tren de fuerza Cat ofrece un rendimiento y durabilidad superiores en aplicaciones difciles.Los cambios en el posenfriador, inyectores, cojinetes y pistones mejoran la capacidad dearranque, respuesta, potencia, emisiones y consumo de combustible.

Tren de fuerza

1

6

2

5

14 3

3 Servotransmisin planetaria Catcontrolada electrnicamente.Dispone de conjuntos de embragues degran dimetro montados en el permetroque controlan la inercia para efectuarcambios suaves y prolongar la duracinde los componentes.

Ventilador de demanda. El motorelectrnico Cat C18 obtiene informacincontinuamente para controlar la velocidaddel ventilador de operacin a peticin yproporciona potencia neta constante,cualesquiera que sean las condiciones deoperacin. Las variaciones de carga delventilador se compensan, lo cual permit