Carlos E. SERRA URIBECarlos E. SERRA URIBE

Profesor de Derecho Constitucional Profesor de Derecho Constitucional

LIBERTADLIBERTADYY

SEGURIDADSEGURIDAD

LIBERTADLIBERTAD YY SEGURIDADSEGURIDAD• CE ART. 1 como «valor superior» de nuestro ordenamiento, junto con CE ART. 1 como «valor superior» de nuestro ordenamiento, junto con

la justicia, la igualdad y el pluralismo político, la justicia, la igualdad y el pluralismo político, la LIBERTADla LIBERTAD, entendida , entendida como:como:

---- La autonomía del individuo para elegir entre las diversas opciones ---- La autonomía del individuo para elegir entre las diversas opciones vitales que se vitales que se

le presenten, de acuerdo con sus propios intereses y preferencias le presenten, de acuerdo con sus propios intereses y preferencias (STC 132/1989)(STC 132/1989) ---- o «libertad general de actuación o libertad general de ---- o «libertad general de actuación o libertad general de

autodeterminación del individuo» (STC 120/1990). autodeterminación del individuo» (STC 120/1990).

• ART. 17.1 señala que ART. 17.1 señala que «Toda persona tiene derecho a la libertad y seguridad. Nadie puede ser privado de su libertad, sino con la

observancia de lo establecido en este artículo y en la forma prevista por la ley».

• Ese derecho a la «libertad y seguridad» entraña el derecho a «la Ese derecho a la «libertad y seguridad» entraña el derecho a «la libertad física» (STC 120/1990), que garantiza a todos los ciudadanos libertad física» (STC 120/1990), que garantiza a todos los ciudadanos «la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la «la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención u otras similares que, adoptadas arbitraria o ilegalmente, detención u otras similares que, adoptadas arbitraria o ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar, en restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar, en cualquier momento y lugar dentro del territorio nacional, su vida cualquier momento y lugar dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias opciones y convicciones» individual y social con arreglo a sus propias opciones y convicciones» (STC 15/1986) (STC 15/1986)

• Según la STC 98/1986 debe Según la STC 98/1986 debe considerarse considerarse

como detención «cualquier situación como detención «cualquier situación en que la persona se vea impedida u en que la persona se vea impedida u obstaculizada para autodeterminar, obstaculizada para autodeterminar, por obra de su voluntad, una conducta por obra de su voluntad, una conducta lícita, de suerte que la detención no lícita, de suerte que la detención no es una decisión que se adopte en el es una decisión que se adopte en el curso de un procedimiento, sino una curso de un procedimiento, sino una pura situación fáctica, pura situación fáctica, sin que puedan sin que puedan encontrarse zonas intermedias entre encontrarse zonas intermedias entre detención y libertad».detención y libertad».

La detención, entendida como la privación La detención, entendida como la privación provisional o preventiva de la libertad de provisional o preventiva de la libertad de la persona y, en consecuencia, como la persona y, en consecuencia, como restricción de un derecho fundamental, restricción de un derecho fundamental, necesita estar provista de una serie de necesita estar provista de una serie de garantías que la hagan garantías que la hagan constitucionalmente admisible. constitucionalmente admisible.

Art. 17.2 CE indica que «La detención Art. 17.2 CE indica que «La detención preventiva no podrá durar más de lo preventiva no podrá durar más de lo estrictamente necesario para la realización estrictamente necesario para la realización de las averiguaciones tendentes al de las averiguaciones tendentes al esclarecimiento de los hechos y, en todo esclarecimiento de los hechos y, en todo caso, en el plazo máximo de setenta y dos caso, en el plazo máximo de setenta y dos horas, el detenido deberá ser puesto en horas, el detenido deberá ser puesto en libertad o a disposición de la autoridad libertad o a disposición de la autoridad judicial». judicial».

• La detención policial es aquella medida cautelar La detención policial es aquella medida cautelar y provisional por la que los miembros de las y provisional por la que los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado privan de libertad a una persona, sobre la que privan de libertad a una persona, sobre la que pueda presumirse su participación en un hecho pueda presumirse su participación en un hecho delictivo, durante el tiempo indispensable para delictivo, durante el tiempo indispensable para practicar las diligencias de reconocimiento e practicar las diligencias de reconocimiento e interrogatorio y dentro del plazo previsto en la interrogatorio y dentro del plazo previsto en la ley, poniéndola en libertad o a disposición de la ley, poniéndola en libertad o a disposición de la autoridad judicial. autoridad judicial.

Oportunidad de la práctica de la detenciónOportunidad de la práctica de la detención• La detención constituye laLa detención constituye la medida cautelar medida cautelar personal llevada personal llevada

a cabo por las Fueras y Cuerpos de Seguridad del Estado a cabo por las Fueras y Cuerpos de Seguridad del Estado por por la que se limita provisionalmente el derecho a la libertad la que se limita provisionalmente el derecho a la libertad de una personade una persona..

• Si procede la detenciónSi procede la detención, el agente policial deberá , el agente policial deberá llevarla a llevarla a cabo con oportunidadcabo con oportunidad, valorando el momento, lugar y modo , valorando el momento, lugar y modo de efectuarla, evaluando para ello, el interés de la de efectuarla, evaluando para ello, el interés de la investigación, la peligrosidad del delincuente y la urgencia del investigación, la peligrosidad del delincuente y la urgencia del aseguramiento personal.aseguramiento personal.

• Los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad Los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad deberán deberán identificarse en el momento de practicar la identificarse en el momento de practicar la detencióndetención..

• El agente, El agente, en la práctica de la detenciónen la práctica de la detención, actuará , actuará con decisión y autocontrol, evitando el uso de con decisión y autocontrol, evitando el uso de técnicas o instrumentos de coacción directa y si no técnicas o instrumentos de coacción directa y si no fuera posible, propiciar la fuera posible, propiciar la menor lesividadmenor lesividad tanto tanto para el detenido como para los agentes para el detenido como para los agentes intervinientesintervinientes

DURACION DE LA DETENCIONDURACION DE LA DETENCION• La La detencióndetención, de acuerdo con nuestra , de acuerdo con nuestra ConstituciónConstitución, ,

tiene una tiene una duración máxima limitadaduración máxima limitada cuya finalidad es cuya finalidad es garantizar los derechos del detenido garantizar los derechos del detenido evitando que evitando que existan privaciones de libertad de duración indefinida.existan privaciones de libertad de duración indefinida.

• El El plazo máximo de detenciónplazo máximo de detención, establecido en los , establecido en los artículos 17.2artículos 17.2 de la de la ConstituciónConstitución y y 520 de la Ley de 520 de la Ley de Enjuiciamiento CriminalEnjuiciamiento Criminal, es de , es de 72 horas, cuyo , cuyo cómputo se inicia cómputo se inicia desde el momento mismo de la desde el momento mismo de la detencióndetención (que no tiene necesariamente que coincidir (que no tiene necesariamente que coincidir con la entrada del detenido en la dependencia policial) con la entrada del detenido en la dependencia policial) y y finaliza con la puesta en libertad o a disposición finaliza con la puesta en libertad o a disposición judicialjudicial..

• Sin perjuicio de ese plazo máximo, Sin perjuicio de ese plazo máximo, no se mantendrá a no se mantendrá a una persona detenida bajo custodia policial más allá una persona detenida bajo custodia policial más allá del tiempo estrictamente necesario para: la práctica para: la práctica de los actos de investigación tendentes a la de los actos de investigación tendentes a la identificación del detenido, el esclarecimiento de los identificación del detenido, el esclarecimiento de los hechos y la obtención de efectos y pruebas relacionados hechos y la obtención de efectos y pruebas relacionados con los mismos.con los mismos.

En las SSTC 31/1996, de 27 de febrero, y 86/1996, de 21 de mayo En las SSTC 31/1996, de 27 de febrero, y 86/1996, de 21 de mayo se señala expresamente que «El plazo de setenta y dos horas que se señala expresamente que «El plazo de setenta y dos horas que establece la Constitución es un límite máximo de carácter absoluto, establece la Constitución es un límite máximo de carácter absoluto, para la detención policial, cuyo cómputo resulta inequívoco y para la detención policial, cuyo cómputo resulta inequívoco y simple. Pero ese plazo es un límite del límite temporal prescrito con simple. Pero ese plazo es un límite del límite temporal prescrito con carácter general por el mismo precepto, sobre el cual se superpone carácter general por el mismo precepto, sobre el cual se superpone sin reemplazarlo: el tiempo "estrictamente indispensable" para sin reemplazarlo: el tiempo "estrictamente indispensable" para realizar el fin al que sirve la privación cautelar de libertad (SSTC realizar el fin al que sirve la privación cautelar de libertad (SSTC 341/1993 y 341/1993 y 206/1991 [RTC 1991, 206]). 206/1991 [RTC 1991, 206]).

Por ende, el límite máximo de privación provisional de libertad que Por ende, el límite máximo de privación provisional de libertad que permite el art. 17 de la Constitución puede ser sensiblemente permite el art. 17 de la Constitución puede ser sensiblemente inferior a las setenta y dos horas, atendidas las circunstancias del inferior a las setenta y dos horas, atendidas las circunstancias del caso, y en especial el fin perseguido por la medida de privación de caso, y en especial el fin perseguido por la medida de privación de libertad, la actividad de las autoridades implicadas, y el libertad, la actividad de las autoridades implicadas, y el comportamiento del afectado por la medida (SSTC 41/1982, comportamiento del afectado por la medida (SSTC 41/1982, 127/1984 , 8/1990 y 128/1995 ».127/1984 , 8/1990 y 128/1995 ».

En aquellos casos en los que concurran En aquellos casos en los que concurran circunstancias circunstancias especiales especiales derivadas de la investigación, que exijan, derivadas de la investigación, que exijan, sin sin agotar el plazo de 72 horasagotar el plazo de 72 horas, se obrará , se obrará siempre bajo siempre bajo las instrucciones del Juezlas instrucciones del Juez, haciéndolas , haciéndolas constar por constar por diligenciadiligencia, al igual que cualquier otra eventualidad, , al igual que cualquier otra eventualidad, quedando siempre constancia detallada del uso del quedando siempre constancia detallada del uso del tiempo en el que el detenido ha estado bajo custodia tiempo en el que el detenido ha estado bajo custodia policial.policial.

• La La detención de personas relacionadas con bandas detención de personas relacionadas con bandas armadasarmadas podrá podrá prolongarse prolongarse por un plazo de por un plazo de otras 48 otras 48 horashoras, mediante , mediante solicitud motivadasolicitud motivada dentro de las dentro de las primeras 48 horasprimeras 48 horas desde la detención desde la detención y el Juez y el Juez autorice autorice dentro de las dentro de las 24 horas siguientes 24 horas siguientes (art. 520 (art. 520 bis. LECrim.).bis. LECrim.).

Detención del indocumentado» o, a veces Detención del indocumentado» o, a veces «retención«retención».».

Situación que se da cuando los agentes de Situación que se da cuando los agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, en el las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, en el ejercicio de sus funciones de indagación o ejercicio de sus funciones de indagación o prevención y para impedir la comisión de prevención y para impedir la comisión de un delito o falta, o al objeto de sancionar un delito o falta, o al objeto de sancionar una infracción, requieren «a quienes no una infracción, requieren «a quienes no pudieran ser identificados a que les pudieran ser identificados a que les acompañen» a dependencias policiales acompañen» a dependencias policiales para realizar las diligencias de para realizar las diligencias de identificación «a estos solos efectos y por el identificación «a estos solos efectos y por el tiempo imprescindible», supuesto tiempo imprescindible», supuesto contemplado en el artículo 20.2 de la Ley contemplado en el artículo 20.2 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana Protección de la Seguridad Ciudadana (LOPSC).(LOPSC).

STC 341/1993 «ha de ser considerada como una modalidad de STC 341/1993 «ha de ser considerada como una modalidad de privación de libertad» y, por tanto, «uno de "los casos" a que se privación de libertad» y, por tanto, «uno de "los casos" a que se refiere el art. 17.1 CE» (FJ 4). No es una detención preventiva, sin refiere el art. 17.1 CE» (FJ 4). No es una detención preventiva, sin que esto signifique que «las garantías establecidas en los que esto signifique que «las garantías establecidas en los números 2 y 3 del art. 17 no deban ser tenidas en cuenta en otros números 2 y 3 del art. 17 no deban ser tenidas en cuenta en otros casos de casos de privación de libertad distintos a la detención privación de libertad distintos a la detención preventiva» (FJ 6). preventiva» (FJ 6).

En este sentido, entiende el TC que «la medida prevista en el art. En este sentido, entiende el TC que «la medida prevista en el art. 20.2 no puede calificarse de indefinida o ilimitada en cuanto a su 20.2 no puede calificarse de indefinida o ilimitada en cuanto a su duración», puesto que la precisión legal de que las diligencias duración», puesto que la precisión legal de que las diligencias policiales de identificación en dependencias policiales no se podrán policiales de identificación en dependencias policiales no se podrán prolongar más allá del «tiempo imprescindible» implica «un prolongar más allá del «tiempo imprescindible» implica «un mandato al legislador de que la diligencia de identificación se mandato al legislador de que la diligencia de identificación se realice de manera inmediata y sin dilación alguna» (FJ 6). realice de manera inmediata y sin dilación alguna» (FJ 6).

Por lo demás, el contenido del art. 20 supone «implícita, Por lo demás, el contenido del art. 20 supone «implícita, pero inequívocamente, que los agentes actuantes han pero inequívocamente, que los agentes actuantes han de informar debidamente al requerido» de las razones de informar debidamente al requerido» de las razones del requerimiento, sin que resulte inexcusable la del requerimiento, sin que resulte inexcusable la presencia o asistencia de abogado, o que se le haga presencia o asistencia de abogado, o que se le haga conocer la exclusión de toda obligación de declarar, conocer la exclusión de toda obligación de declarar, dado que la norma no permite el interrogatorio. dado que la norma no permite el interrogatorio.

En todo caso, «El entero sistema de protección judicial En todo caso, «El entero sistema de protección judicial de la libertad personal muy en particular, el instituto del de la libertad personal muy en particular, el instituto del hábeas corpus (art. 17.4 CE) protegerá al afectado por hábeas corpus (art. 17.4 CE) protegerá al afectado por estas medidas de identificación frente a toda posible estas medidas de identificación frente a toda posible desvirtuación de su sentido y también, por lo tanto, desvirtuación de su sentido y también, por lo tanto, frente a una eventual prolongación abusiva de la frente a una eventual prolongación abusiva de la permanencia en las dependencias policiales». permanencia en las dependencias policiales».

DERECHOS DEL DETENIDODERECHOS DEL DETENIDO      

A fin de garantizar plenamente los derechos con que, en A fin de garantizar plenamente los derechos con que, en virtud de lo dispuesto en los virtud de lo dispuesto en los artículos 118artículos 118 y y 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, cuenta el , cuenta el detenido desde el mismo inicio de la detención, los detenido desde el mismo inicio de la detención, los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado tendrán en cuenta las siguientes precisiones: Estado tendrán en cuenta las siguientes precisiones:

• Practicada la detenciónPracticada la detención, de forma inmediata , de forma inmediata se se informará al detenido informará al detenido con el lenguaje y la forma que con el lenguaje y la forma que le resulten comprensibles- le resulten comprensibles- de sus derechos de sus derechos contenidos en el contenidos en el artículo 520.2 de la Ley de artículo 520.2 de la Ley de Enjuiciamiento CriminalEnjuiciamiento Criminal, de los , de los hechos que se le hechos que se le imputanimputan y de las y de las razones que motivanrazones que motivan su su detención.detención.

• En particularEn particular, se le informará , se le informará de su derecho a de su derecho a guardar silencioguardar silencio, a , a no declarar contra si mismo y no declarar contra si mismo y a no declararse culpablea no declararse culpable..Esta garantía, como protección de una posible Esta garantía, como protección de una posible indefensión, es la misma prevista en el art. 24.2 CE y indefensión, es la misma prevista en el art. 24.2 CE y parece más bien una reiteración de la anteriormente parece más bien una reiteración de la anteriormente señalada. No obstante, parece que quiere insistirse señalada. No obstante, parece que quiere insistirse en el derecho que en este artículo 24 CE se reconoce en el derecho que en este artículo 24 CE se reconoce al ya imputado, y en la correlativa obligación de los al ya imputado, y en la correlativa obligación de los funcionarios de policía o jueces de no exigir «a todo funcionarios de policía o jueces de no exigir «a todo trance» su confesión.trance» su confesión.

– STC 115/1998, de 1 de junio, STC 129/1996, STC 115/1998, de 1 de junio, STC 129/1996, 153/1997 y 49/1998: el acusado, a diferencia 153/1997 y 49/1998: el acusado, a diferencia del testigo, no sólo no tiene la obligación de del testigo, no sólo no tiene la obligación de decir la verdad, sino que «puede callar total o decir la verdad, sino que «puede callar total o parcialmente o incluso mentir» (SSTC parcialmente o incluso mentir» (SSTC 197/1995 y 129/1996, y STEDH de 25 de 197/1995 y 129/1996, y STEDH de 25 de febrero de 1993 -Caso Funke-). febrero de 1993 -Caso Funke-).

•Se garantizará el derecho del detenido a Se garantizará el derecho del detenido a poner en poner en conocimiento de la persona que deseeconocimiento de la persona que desee (y de la (y de la oficina Consularoficina Consular de su país, en el caso de de su país, en el caso de extranjerosextranjeros) ) el el hecho de su detención y el lugar de su custodia hecho de su detención y el lugar de su custodia en en cada momento.cada momento.

•Se garantizará el Se garantizará el derecho a la asistencia jurídica, derecho a la asistencia jurídica, cuya solicitud se cursará cuya solicitud se cursará de forma inmediata al de forma inmediata al Colegio de AbogadosColegio de Abogados,, reiterando la misma, si el letrado reiterando la misma, si el letrado no se hubiere personado pasadas tres horas.no se hubiere personado pasadas tres horas.Como ha señalado el Tribunal Constitucional, funcionalmente, el Como ha señalado el Tribunal Constitucional, funcionalmente, el derecho a la asistencia letrada al detenido tiende a «asegurar (con derecho a la asistencia letrada al detenido tiende a «asegurar (con la presencia personal del letrado) que los derechos constitucionales la presencia personal del letrado) que los derechos constitucionales del detenido sean respetados, que no sufra coacción o trato del detenido sean respetados, que no sufra coacción o trato incompatible con su dignidad y libertad de declaración y que tendrá incompatible con su dignidad y libertad de declaración y que tendrá el debido asesoramiento técnico sobre la conducta a observar en el debido asesoramiento técnico sobre la conducta a observar en los interrogatorios, incluida la de guardar silencio, así como sobre su los interrogatorios, incluida la de guardar silencio, así como sobre su derecho a comprobar, una vez realizados y concluidos con la derecho a comprobar, una vez realizados y concluidos con la presencia activa del letrado, la fidelidad de lo transcrito en el acta de presencia activa del letrado, la fidelidad de lo transcrito en el acta de declaración que se le presenta a la firma» (SSTC 196/1987, declaración que se le presenta a la firma» (SSTC 196/1987, 252/1994 y 21/1997)252/1994 y 21/1997)

– Se adoptarán las medidas necesarias para Se adoptarán las medidas necesarias para garantizar garantizar el derecho del detenido a ser reconocido por el el derecho del detenido a ser reconocido por el médico forensemédico forense o cualquier otro facultativo que la ley o cualquier otro facultativo que la ley establezcaestablezca..

– Si Si el detenido presentael detenido presenta cualquier cualquier lesión imputable o lesión imputable o no a la detenciónno a la detención o manifieste presentarla deberá ser o manifieste presentarla deberá ser trasladado de forma inmediata a un centro trasladado de forma inmediata a un centro sanitario para su evaluaciónsanitario para su evaluación..

– Esta es una garantía, contemplada en el art. 520.2 f) Esta es una garantía, contemplada en el art. 520.2 f) LECrim, que viene a evitar los posibles malos tratos o LECrim, que viene a evitar los posibles malos tratos o torturas a los detenidos, puesto que el dictamen pericial torturas a los detenidos, puesto que el dictamen pericial realizado por el facultativo servirá para, en su caso, realizado por el facultativo servirá para, en su caso, apreciar comparativamente el estado del detenido en el apreciar comparativamente el estado del detenido en el momento de su detención y en el de su puesta en momento de su detención y en el de su puesta en libertad o a disposición de la autoridad judicial. Al libertad o a disposición de la autoridad judicial. Al respecto, han señalado las SSTC 100/1985 (RTC 1985, respecto, han señalado las SSTC 100/1985 (RTC 1985, 100), 147/1987 (RTC 1987, 147) y 24/1991 (RTC 1991, 100), 147/1987 (RTC 1987, 147) y 24/1991 (RTC 1991, 24) que el certificado del médico forense es una pericia 24) que el certificado del médico forense es una pericia técnica que se adjunta al atestado y no pierde su propio técnica que se adjunta al atestado y no pierde su propio carácter por tal circunstancia. Las pericias técnicas carácter por tal circunstancia. Las pericias técnicas constituyen pruebas preconstituidas que despliegan constituyen pruebas preconstituidas que despliegan toda su validez si no son impugnadas por ninguna de las toda su validez si no son impugnadas por ninguna de las partes y son aportadas al acervo de diligencias.partes y son aportadas al acervo de diligencias.

• Si el Si el detenidodetenido se encuentra se encuentra incomunicado (delitos de terrorismo o incomunicado (delitos de terrorismo o pertenencia a banda armada):pertenencia a banda armada):

1.1. Se nombrará Se nombrará abogado de oficioabogado de oficio2.2. NoNo tendrá derecho a tendrá derecho a comunicar su detención y lugar de custodia ycomunicar su detención y lugar de custodia y, si , si

es es extranjeroextranjero, a la , a la comunicación al Consuladocomunicación al Consulado3.3. TampocoTampoco tendrá derecho a la tendrá derecho a la entrevista con el abogado al término de entrevista con el abogado al término de

las diligenciaslas diligencias en que hubiera intervenido en que hubiera intervenido..

• Se Se garantizará la espontaneidad de la declaracióngarantizará la espontaneidad de la declaración, no se , no se menoscabará la capacidad de decisión o juicio del detenido, menoscabará la capacidad de decisión o juicio del detenido, no no formulándole apercibimientosformulándole apercibimientos. Se . Se le permitirá manifestar lo que le permitirá manifestar lo que estime conveniente para su defensaestime conveniente para su defensa, consignándolo en el acta. Si , consignándolo en el acta. Si por por la duración de la toma de declaraciónla duración de la toma de declaración, el , el detenido diera muestras de detenido diera muestras de fatigafatiga, se , se deberá suspender la misma hasta que se recuperedeberá suspender la misma hasta que se recupere..

• Nuestro ordenamiento jurídico Nuestro ordenamiento jurídico prohíbeprohíbe terminantemente terminantemente el uso de el uso de cualquier cualquier exceso físico o psíquico para obtener una declaración del exceso físico o psíquico para obtener una declaración del detenidodetenido, de manera que el empleo de , de manera que el empleo de tales medios constituye tales medios constituye infracción penal o disciplinaria infracción penal o disciplinaria y como tal será perseguida.y como tal será perseguida.

Particularidades de la detención de extranjerosParticularidades de la detención de extranjeros                                                   

El extranjero detenidoEl extranjero detenido, , ademásademás de las garantías reconocidas a todos de las garantías reconocidas a todos los ciudadanos españoles (artículos 118 y 520 de la Ley de los ciudadanos españoles (artículos 118 y 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal), Enjuiciamiento Criminal), tiene derecho atiene derecho a::

• - Solicitar que - Solicitar que se comunique su detención a la Oficina Consularse comunique su detención a la Oficina Consular de su país. de su país.• - En el caso - En el caso de no hablar castellanode no hablar castellano, a que se le proporcione , a que se le proporcione gratuitamente un gratuitamente un

intérprete.intérprete. STC 74/1987: no priva del derecho a ser asistido por intérprete a los ciudadanos STC 74/1987: no priva del derecho a ser asistido por intérprete a los ciudadanos españoles que no comprendan o hablen el castellano. Para llegar a ese fallo españoles que no comprendan o hablen el castellano. Para llegar a ese fallo establecía en el fundamento jurídico 3 que «Este derecho debe entenderse establecía en el fundamento jurídico 3 que «Este derecho debe entenderse comprendido en el art. 24.1 CE en cuanto dispone que en ningún caso puede comprendido en el art. 24.1 CE en cuanto dispone que en ningún caso puede producirse indefensión. Y aunque es cierto que este precepto parece referirse a producirse indefensión. Y aunque es cierto que este precepto parece referirse a las actuaciones judiciales, debe interpretarse extensivamente como relativo a las actuaciones judiciales, debe interpretarse extensivamente como relativo a toda clase de actuaciones que afectan a un posible juicio y condena y, entre toda clase de actuaciones que afectan a un posible juicio y condena y, entre ellas, a las diligencias policiales cuya importancia para la defensa no es ellas, a las diligencias policiales cuya importancia para la defensa no es necesario ponderar. La atribución de ese derecho a los españoles que no necesario ponderar. La atribución de ese derecho a los españoles que no conozcan suficientemente el castellano y no sólo a los extranjeros que se conozcan suficientemente el castellano y no sólo a los extranjeros que se encuentren en ese caso no debe ofrecer duda. Lo contrario supondría una encuentren en ese caso no debe ofrecer duda. Lo contrario supondría una flagrante discriminación prohibida por el art. 14 de la Constitución». flagrante discriminación prohibida por el art. 14 de la Constitución».

  

Particularidades en la detención del menorParticularidades en la detención del menor• Cuando Cuando el detenidoel detenido sea un menor comprendido sea un menor comprendido entre los 14 y los entre los 14 y los

18 años18 años, además del resto de garantías expresadas en la , además del resto de garantías expresadas en la Instrucción Tercera, Instrucción Tercera, se tendrán en cuenta se tendrán en cuenta las siguientes las siguientes prevenciones:prevenciones:

• Desde el primer momento de la detención se valorará Desde el primer momento de la detención se valorará prioritariamente el interés del menor, primando los criterios prioritariamente el interés del menor, primando los criterios reeducativos y protectores por encima de los puramente reeducativos y protectores por encima de los puramente sancionadores.sancionadores.

• De acuerdo con la De acuerdo con la Ley Orgánica 5/2000Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, , de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menoresreguladora de la responsabilidad penal de los menores (articulo (articulo 17.1 ), cuando se detenga a un menor, los agentes estarán 17.1 ), cuando se detenga a un menor, los agentes estarán obligados a obligados a informarle de forma inmediata, en un lenguaje claroinformarle de forma inmediata, en un lenguaje claro, , comprensible y adecuado a su edad, comprensible y adecuado a su edad, de los hechos que se le de los hechos que se le imputan, de las razones motivadoras de su detención y de los imputan, de las razones motivadoras de su detención y de los derechos que le asistenderechos que le asisten, especialmente los reconocidos en el , especialmente los reconocidos en el articulo 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.articulo 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

• La La detención se comunicará de modo inmediato al detención se comunicará de modo inmediato al

Ministerio Fiscal (Fiscal de Menores) y a los padres, tutores Ministerio Fiscal (Fiscal de Menores) y a los padres, tutores o guardadoreso guardadores del menor o, en caso de menores tutelados por del menor o, en caso de menores tutelados por la Administración, a la entidad pública encargada de la la Administración, a la entidad pública encargada de la protección.protección.

• Si el Si el menor detenido fuera extranjeromenor detenido fuera extranjero, su , su detención se detención se comunicarácomunicará a la a la oficina consular cuando el menoroficina consular cuando el menor tuviera su tuviera su residencia habitual fuera de Españaresidencia habitual fuera de España o cuando o cuando así lo así lo solicitaransolicitaran el propio el propio menormenor o sus o sus representantes legalesrepresentantes legales..

•En relación al menor, el Juez competente para el En relación al menor, el Juez competente para el procedimiento de "Hábeas Corpus"procedimiento de "Hábeas Corpus" será el será el Juez Juez de Instrucciónde Instrucción, no el de menores. Cuando el , no el de menores. Cuando el procedimiento sea procedimiento sea solicitado por el propio menorsolicitado por el propio menor, , lo lo notificaremosnotificaremos inmediatamente inmediatamente al Ministerio al Ministerio FiscalFiscal, , además de dar curso al procedimientoademás de dar curso al procedimiento conforme a la ley orgánica reguladora. conforme a la ley orgánica reguladora.

•Se Se facilitará al menor facilitará al menor detenido su detenido su derecho a derecho a entrevistarse de forma reservada con su abogado entrevistarse de forma reservada con su abogado con anterioridad y al término de la diligencia de con anterioridad y al término de la diligencia de exploraciónexploración, con independencia de que haya , con independencia de que haya ejercido el derecho a no declarar.ejercido el derecho a no declarar.

•La La exploración del menor detenidoexploración del menor detenido se llevará a cabo se llevará a cabo en presencia de su letrado y de sus padres, tutores o en presencia de su letrado y de sus padres, tutores o guardadoresguardadores. . En defecto de estos En defecto de estos últimos, la últimos, la declaración se llevará a cabo declaración se llevará a cabo en presencia del en presencia del Ministerio FiscalMinisterio Fiscal..

•La La detención no podrá durar más tiempo del detención no podrá durar más tiempo del estrictamente necesario estrictamente necesario para la práctica de los actos de para la práctica de los actos de investigación sobre el detenido propios de las diligencias investigación sobre el detenido propios de las diligencias policiales, tales como el reconocimiento de identidad y la policiales, tales como el reconocimiento de identidad y la declaración, declaración, sin poder superar bajo ningún concepto el sin poder superar bajo ningún concepto el plazoplazo máximo absoluto máximo absoluto de 24 horas de 24 horas..

•Cuando el Cuando el motivo de la detenciónmotivo de la detención sea la imputación de sea la imputación de uno de los delitos de uno de los delitos de terrorismoterrorismo, cabe , cabe solicitar del solicitar del Juzgado Central de la Audiencia Nacional la Juzgado Central de la Audiencia Nacional la incomunicación y prórroga de la detención del menorincomunicación y prórroga de la detención del menor con arreglo a lo dispuesto en la Ley de Enjuiciamiento con arreglo a lo dispuesto en la Ley de Enjuiciamiento Criminal, previo conocimiento del Criminal, previo conocimiento del Fiscal de Menores de Fiscal de Menores de la Audiencia Nacionalla Audiencia Nacional

• PROCEDIMIENTO DE HABEAS CORPUSPROCEDIMIENTO DE HABEAS CORPUS La garantía específica de la libertad que La garantía específica de la libertad que dispone el apartado 4 del art. 17 CE, dispone el apartado 4 del art. 17 CE, mediante el hábeas corpus, «permite hacer mediante el hábeas corpus, «permite hacer cesar de modo inmediato las situaciones cesar de modo inmediato las situaciones irregulares de privación de libertad» (SSTC irregulares de privación de libertad» (SSTC 98/1986 y 31/1996), siendo su fin inmediato 98/1986 y 31/1996), siendo su fin inmediato «el de corregir las situaciones de privación «el de corregir las situaciones de privación de libertad afectas de alguna ilegalidad que de libertad afectas de alguna ilegalidad que comprende potencialmente todos los comprende potencialmente todos los supuestos en que se produce una privación supuestos en que se produce una privación de libertad no acordada por el juez... o en de libertad no acordada por el juez... o en forma tal que vulnere derechos forma tal que vulnere derechos fundamentales previstos en la Constitución fundamentales previstos en la Constitución íntimamente conectados con la libertad íntimamente conectados con la libertad personal» (SSTC 31/1985, 21/1996 y personal» (SSTC 31/1985, 21/1996 y 86/1996). 86/1996).

Es un procedimiento caracterizado por la agilidad, la sencillez, la Es un procedimiento caracterizado por la agilidad, la sencillez, la generalidad y la universalidad. Para que prospere es necesario la generalidad y la universalidad. Para que prospere es necesario la existencia de una detención, es decir, cualquier forma de privación existencia de una detención, es decir, cualquier forma de privación de libertad deambulatoria del ciudadano, retención, intervención, de libertad deambulatoria del ciudadano, retención, intervención, sanción disciplinaria, etc. y que ésta sea actual.sanción disciplinaria, etc. y que ésta sea actual.

No procede la petición del procedimiento de Habeas Corpus cuando la No procede la petición del procedimiento de Habeas Corpus cuando la privación de libertad ha sido acordada o autorizada por la autoridad privación de libertad ha sido acordada o autorizada por la autoridad judicial. Esta clase de detención sólo es revisable a través de los judicial. Esta clase de detención sólo es revisable a través de los recursos ordinarios y extraordinarios e incluso por la vía de amparo recursos ordinarios y extraordinarios e incluso por la vía de amparo constitucional.constitucional.

La La detención tiene que ser ilegaldetención tiene que ser ilegal y para ello es necesario: y para ello es necesario:1. Que lo sean por autoridad, agente o funcionario público o particular 1. Que lo sean por autoridad, agente o funcionario público o particular

sin que concurran los supuestos legales o sin los requisitos exigidos sin que concurran los supuestos legales o sin los requisitos exigidos por la Ley.por la Ley.

2. Las que sean internadas ilícitamente en cualquier establecimiento o 2. Las que sean internadas ilícitamente en cualquier establecimiento o lugar.lugar.

3. Las que lo estuvieran por plazo superior al señalado por las leyes, 3. Las que lo estuvieran por plazo superior al señalado por las leyes, transcurrido el mismo no sean puestas en libertad o a disposición transcurrido el mismo no sean puestas en libertad o a disposición judicial.judicial.

4. Las que lo fueran sin que le sean respetados los derechos 4. Las que lo fueran sin que le sean respetados los derechos reconocidos en la Constitución y en la leyes.reconocidos en la Constitución y en la leyes.

Competencia.Competencia. Es competente para Es competente para conocer de la solicitud de «Habeas conocer de la solicitud de «Habeas CorpusCorpus»:»:

• • El El Juez de InstrucciónJuez de Instrucción del lugar en que se encuentre la persona privada de del lugar en que se encuentre la persona privada de libertad; si no constare, será el del lugar donde se produzca la detención; y libertad; si no constare, será el del lugar donde se produzca la detención; y en defecto de los anteriores, el del lugar donde se hayan tenido las últimas en defecto de los anteriores, el del lugar donde se hayan tenido las últimas noticias sobre el paradero del detenido. (también para los menores de edad)noticias sobre el paradero del detenido. (también para los menores de edad)

• • Si la detención obedece a la aplicación de la Ley Orgánica que desarrolla los Si la detención obedece a la aplicación de la Ley Orgánica que desarrolla los supuestos previstos en el artículo 55.2 de la Constitución, el procedimiento supuestos previstos en el artículo 55.2 de la Constitución, el procedimiento deberá seguirse ante el deberá seguirse ante el Juez Central de InstrucciónJuez Central de Instrucción correspondiente. correspondiente. • En el ámbito de la Jurisdicción Militar será • En el ámbito de la Jurisdicción Militar será competente para conocer de la solicitud de "Habeas Corpus" el competente para conocer de la solicitud de "Habeas Corpus" el Juez Togado Juez Togado Militar de InstrucciónMilitar de Instrucción constituido en la cabecera de la circunscripción constituido en la cabecera de la circunscripción jurisdiccional en la que se efectuó la detención.jurisdiccional en la que se efectuó la detención.

Legitimación.Legitimación. Pueden solicitarlo: Pueden solicitarlo:• • El privado de libertad.El privado de libertad.• • Su cónyuge o persona unida por análoga relación de afectividad.Su cónyuge o persona unida por análoga relación de afectividad.• • Descendientes, ascendientes y hermanos, y respecto a los menores o Descendientes, ascendientes y hermanos, y respecto a los menores o

incapaces, sus representantes legales.incapaces, sus representantes legales.• • El Ministerio Fiscal.El Ministerio Fiscal.• • El Defensor del Pueblo.El Defensor del Pueblo.• • El Juez competente de oficio.El Juez competente de oficio.La solicitud presentada por el abogado de la persona detenida es interpretada La solicitud presentada por el abogado de la persona detenida es interpretada

porpor la la Jurisprudencia como presentada por elJurisprudencia como presentada por el privado de libertad, a través privado de libertad, a través de su representante.de su representante.

Practicadas las actuaciones vistas anteriormente, el Juez, mediante Practicadas las actuaciones vistas anteriormente, el Juez, mediante auto motivado, auto motivado, adoptará seguidamente alguna de estas adoptará seguidamente alguna de estas resoluciones:resoluciones:

1.1. Si estima que no se da ninguna de las circunstancias a que se Si estima que no se da ninguna de las circunstancias a que se refiere el artículo primero de esta Ley, acordará el archivo de las refiere el artículo primero de esta Ley, acordará el archivo de las actuaciones, declarando ser conforme a Derecho la privación de actuaciones, declarando ser conforme a Derecho la privación de libertad y las circunstancias en que se está realizando.libertad y las circunstancias en que se está realizando.

2. Si estima que concurren alguna de las circunstancias del artículo 2. Si estima que concurren alguna de las circunstancias del artículo primero de esta Ley, se acordará en el acto alguna de las primero de esta Ley, se acordará en el acto alguna de las siguientes medidas:siguientes medidas:

a) La puesta en libertad del privado de ésta, si lo fue ilegalmente.a) La puesta en libertad del privado de ésta, si lo fue ilegalmente.b) Que continúe la situación de privación de libertad de acuerdo con b) Que continúe la situación de privación de libertad de acuerdo con

las disposiciones legales aplicables al caso, pero si lo considerase las disposiciones legales aplicables al caso, pero si lo considerase necesario, en establecimiento distinto, o bajo la custodia de necesario, en establecimiento distinto, o bajo la custodia de personas distintas de las que hasta entonces la detentaban.personas distintas de las que hasta entonces la detentaban.

c) Que la persona privada de libertad sea puesta inmediatamente a c) Que la persona privada de libertad sea puesta inmediatamente a disposición judicial, si ya hubiere transcurrido el plazo legalmente disposición judicial, si ya hubiere transcurrido el plazo legalmente establecido para su detención.establecido para su detención.

GRACIAS POR SU GRACIAS POR SU ATENCIÓN!!!!!!!!!ATENCIÓN!!!!!!!!!