Carta Human Rights Watch a Estados Unidos sobre México

3
5/1/2015 México/Estados Unidos: Obama debería exigirle a Peña Nieto justicia por abusos http://www.hrw.org/es/print/news/2015/01/05/mexicoestadosunidosobamadeberiaexigirlepenanietojusticiaporabusos 1/3 http://www.hrw.org HUMAN RIGHTS WATCH México/Estados Unidos: Obama debería exigirle a Peña Nieto justicia por abusos [1] Sin avances en procesos penales, debe retenerse la certificación en materia de derechos humanos Enero 5, 2015 (Washington, D.C.) – El Presidente de Estados Unidos Barack Obama debería exigirle al Presidente Enrique Peña Nieto que México [2] investigue y juzgue los atroces abusos cometidos por miembros de las fuerzas de seguridad mexicanas, señaló hoy Human Rights Watch en una carta [3] dirigida al Presidente Obama. Obama recibirá a Peña Nieto en la Casa Blanca el 6 de enero de 2015. Desde 2007, Estados Unidos ha aportado a México fondos por más de US$ 2.000 millones a través de la Iniciativa Mérida, un proyecto conjunto entre ambos países para combatir la delincuencia organizada. “México está atravesando la crisis de derechos humanos más grave en años, en la cual miembros de las fuerzas de seguridad participan en abusos terribles que rara vez son sancionados”, observó Daniel Wilkinson [4], director adjunto de la División de las Américas de Human Rights Watch. “El gobierno de Peña Nieto hasta el momento no ha enfrentado esta crisis con seriedad, y el Presidente Obama no ha estado dispuesto a llamar la atención al gobierno mexicano para que lo haga”. Dos atrocidades ocurridas recientemente —el asesinato de 22 personas por soldados en junio en Tlatlaya, Estado de México, y la desaparición forzada de 43 estudiantes en Iguala, Estado de Guerrero, en septiembre— han captado la atención de los medios internacionales y han generado masivas protestas en México. Los dos casos reflejan un patrón más amplio de abusos e impunidad, y son en gran parte consecuencia del fracaso del gobierno mexicano para abordar el problema, indicó Human Rights Watch. Desde que el entonces Presidente Felipe Calderón inició una “guerra contra el narcotráfico” en 2007, miembros de las fuerzas de seguridad mexicanas han estado involucrados en serias violaciones de derechos humanos, incluidas torturas, ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas. Human Rights Watch ha documentado estos abusos cometidos por fuerzas de seguridad a lo largo del país, incluidos 149 casos de desapariciones forzadas. Expertos en derechos humanos de Naciones Unidas han reportado que la tortura es una práctica

Transcript of Carta Human Rights Watch a Estados Unidos sobre México

Page 1: Carta Human Rights Watch a Estados Unidos sobre México

5/1/2015 México/Estados Unidos: Obama debería exigirle a Peña Nieto justicia por abusos

http://www.hrw.org/es/print/news/2015/01/05/mexicoestados­unidos­obama­deberia­exigirle­pena­nieto­justicia­por­abusos 1/3

http://www.hrw.orgHUMAN RIGHTS WATCH

México/Estados Unidos: Obama debería exigirle a Peña Nieto justicia por abusos [1]

Sin avances en procesos penales, debe retenerse la certificación en materia de derechos humanos

Enero 5, 2015

(Washington, D.C.) – El Presidente de Estados Unidos Barack Obama debería exigirle alPresidente Enrique Peña Nieto que México [2] investigue y juzgue los atroces abusos cometidos por

miembros de las fuerzas de seguridad mexicanas, señaló hoy Human Rights Watch en una carta[3] dirigida al Presidente Obama.

Obama recibirá a Peña Nieto en la Casa Blanca el 6 de enero de 2015. Desde 2007, Estados Unidosha aportado a México fondos por más de US$ 2.000 millones a través de la Iniciativa Mérida, unproyecto conjunto entre ambos países para combatir la delincuencia organizada.

“México está atravesando la crisis de derechos humanos más grave en años, en la cual miembrosde las fuerzas de seguridad participan en abusos terribles que rara vez son sancionados”,observó Daniel Wilkinson [4], director adjunto de la División de las Américas de Human Rights

Watch. “El gobierno de Peña Nieto hasta el momento no ha enfrentado esta crisis con seriedad, yel Presidente Obama no ha estado dispuesto a llamar la atención al gobierno mexicano para que lohaga”. Dos atrocidades ocurridas recientemente —el asesinato de 22 personas por soldados en junio enTlatlaya, Estado de México, y la desaparición forzada de 43 estudiantes en Iguala, Estado deGuerrero, en septiembre— han captado la atención de los medios internacionales y han generadomasivas protestas en México. Los dos casos reflejan un patrón más amplio de abusos e impunidad, y son en gran parteconsecuencia del fracaso del gobierno mexicano para abordar el problema, indicó Human RightsWatch. Desde que el entonces Presidente Felipe Calderón inició una “guerra contra elnarcotráfico” en 2007, miembros de las fuerzas de seguridad mexicanas han estado involucradosen serias violaciones de derechos humanos, incluidas torturas, ejecuciones extrajudiciales ydesapariciones forzadas. Human Rights Watch ha documentado estos abusos cometidos porfuerzas de seguridad a lo largo del país, incluidos 149 casos de desapariciones forzadas. Expertosen derechos humanos de Naciones Unidas han reportado que la tortura es una práctica

Page 2: Carta Human Rights Watch a Estados Unidos sobre México

5/1/2015 México/Estados Unidos: Obama debería exigirle a Peña Nieto justicia por abusos

http://www.hrw.org/es/print/news/2015/01/05/mexicoestados­unidos­obama­deberia­exigirle­pena­nieto­justicia­por­abusos 2/3

“generalizada” en el país y que hubo “numerosas” ejecuciones extrajudiciales cometidas porfuerzas de seguridad. El gobierno de Peña Nieto se ha comprometido a adoptar medidas para investigar y juzgar losabusos, pero no ha concretado en la práctica sus propias iniciativas. Se supone que el 15 por ciento de la asistencia estadounidense brindada en el marco de laIniciativa Mérida está supeditada a que México cumpla una serie de requisitos básicos dederechos humanos, entre los cuales se incluyen asegurar que se investiguen y juzguen lasviolaciones de derechos humanos cometidas por miembros de las fuerzas de seguridad. El gobierno de Obama ha certificado en reiteradas oportunidades que se están cumpliendo losrequisitos de Mérida, a pesar de que existen claras evidencias de lo contrario, señaló HumanRights Watch. Cuando se le consultó sobre los fondos de Mérida que están supeditados a estosrequisitos de derechos humanos, Obama manifestó en diciembre de 2014 que “lo mejor quepodemos hacer es ser un buen socio y construir sobre la base de los avances que se hanconseguido”. El gobierno de Estados Unidos no debería certificar que México ha cumplido con los requisitos dederechos humanos hasta que México demuestre avances significativos en el juzgamiento deabusos cometidos por miembros de las fuerzas de seguridad, indicó Human Rights Watch. “Si el Presidente Obama aspira realmente a ser un buen socio, debe estar dispuesto a decir lo queel gobierno mexicano necesita escuchar”, observó Wilkinson.

URL de origen: http://www.hrw.org/es/news/2015/01/05/mexicoestados­unidos­obama­deberia­exigirle­pena­

nieto­justicia­por­abusos

Enlaces:

[1] http://www.hrw.org/es/news/2015/01/05/mexicoestados­unidos­obama­deberia­exigirle­pena­nieto­justicia­por­

abusos

[2] https://mail.hrw.org/owa/redir.aspx?

C=55b16b53fe8c4099aea89d5f72657a96&URL=http%3a%2f%2fwww.hrw.org%2fes%2famericas%2fmexico

[3] https://mail.hrw.org/owa/redir.aspx?

C=55b16b53fe8c4099aea89d5f72657a96&URL=http%3a%2f%2fwww.hrw.org%2fnode%2f131558

[4] https://mail.hrw.org/owa/redir.aspx?

C=55b16b53fe8c4099aea89d5f72657a96&URL=http%3a%2f%2fwww.hrw.org%2fbios%2fdaniel­wilkinson

Page 3: Carta Human Rights Watch a Estados Unidos sobre México

5/1/2015 México/Estados Unidos: Obama debería exigirle a Peña Nieto justicia por abusos

http://www.hrw.org/es/print/news/2015/01/05/mexicoestados­unidos­obama­deberia­exigirle­pena­nieto­justicia­por­abusos 3/3

© Copyright 2014, Human Rights Watch