Cartilha Da Crise Em Espanhol

23
Para debatir la crisis Cartilla de la asamblea popular Expediente La cartilla “para debatir la crisis”, fue construida para los movimientos sociales que integran varias articulaciones nacionales, como la asamblea popular, la coordinacion de los movimientos social – CMP, la via campesina y los movimientos articulados en la campanha del ALBA. Diagramacion: Secretaria nacional del MST Tapa: Foto de Jesus Carlos / imagemlatina Pedidos Saecretaria operativa nacional Asambleia Popular Rua da abolição, 277/2* andar – 55 - 11 3105 9702 / 3112.1524 01319-010 - São Paulo – SP [email protected] http://www.assembleiapopular.com.br 1* edicion – marzo de 2009 Para debatir la crisis Cartilla de la asamblea popular

Transcript of Cartilha Da Crise Em Espanhol

Page 1: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

Para debatir la crisis

Cartilla de la asamblea popularExpedienteLa cartilla “para debatir la crisis”, fue construida para los movimientos sociales que integran varias articulaciones nacionales, como la asamblea popular, la coordinacion de los movimientos social – CMP, la via campesina y los movimientos articulados en la campanha del ALBA.

Diagramacion: Secretaria nacional del MSTTapa: Foto de Jesus Carlos / imagemlatina

PedidosSaecretaria operativa nacionalAsambleia PopularRua da abolição, 277/2* andar – 55 - 11 3105 9702 / 3112.152401319-010 - São Paulo – SP

[email protected]://www.assembleiapopular.com.br

1* edicion – marzo de 2009

Para debatir la crisisCartilla de la asamblea popular

Page 2: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

Sumario

Presentacion...........................................I – La forma em que funciona el capitalismo...II – La nauraleza de la crisis…..III – Las salídas clásicas de los capitalistas para la crisis…IV – Las consecuencias de la crisis para la economia brasileña….V – Las concecuencias de la crisis para la clase trabajadora…VI – Propuestas populares para enfrentar la crisis….VII – Desafíos y orientaciones…

- Anexos…- Peliculas, libros y cartillas que pueden ayudar a entender y debatir

la crisis…

Presentación

Precisamos urgentemente realizar un esfuerzo coletctivo nacional para debatir la crisis

Estamos presentandoles una pequeña cartilla que reúne algunas contribuciones para entender lo que esta sucediendo en el sistema capitalista mundial y aquí en Brasil.

Estas contribuciones fueron recogidas de textos académicos, articulos de periódicos, ensayos mas elaborados, conferéncias de especialistas y, sobre todo, del debate que hemos hecho en las instancias de nuestros movimientos y en articulaciones internacionales, como las reuniones de los movimientos sociales del ALBA, de la Asamblea Mundial de los movimientos sociales durante el Forum Social Mundial, etc.

Por lo tanto, esta cartilla es de autoria colectiva. Es fruto de esas reflexiones. Y no podría ser diferente.

Esta pretende ser una contribución para estimular el debate y la reflexión sobre la naturaleza y la gravedad de la crisis que estamos enfrentando. Evidentemente que no es completa, y tampoco pretende abracar toda la profundidad y la gravedad de la crisis. Quiere ser, apenas, una contribución, una herramienta, que, ciertamente, será complementada con muchas otras.

Esperamos que motive el debate entre la militancia y en instancias de nuestros movimientos, pastorales y en todos los espacios de reunión de nuestro pueblo. Y que motive también a preparar otros materiales mas didácticos, pedagógicos, destinados a nuestra base social. Esta es una cartilla para la militancia, y por eso será necesario, que en los estados o provincias, en nuestra base, concigamos paroducir otros materiales más simples, más didácticos que concigan dialogar y explpicar para las masas lo que esta sucediendo.

De ahí la importancia de preparar articulos en periódicos, suplementos, boletines, panfletos, pintadas, cartelez programas de radio, etc. Todas las formas de comunicación de masas ahora son más que importantes, son

Page 3: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

necesarias.Y ojalá que concigamos producir nuevas cartillas para la militancia y seguir

como una especie de cuadernos de debate.Todos lo estudios y análisis nos indican que la crisis será profunda,

internacional y prolongada. Por tanto, tenderemos mucho trabajo y un largo período de disputa por delante. Queremos llamar la atención a algunos aspectos fundamentales deste debate.

1-Nuestra generación esta viviendo un período que representa las crisis más grave de la historia del sistema capitalista. Tuvimos una gran crisis a final del siglo XIX que resulto en la comuna de Paris, guerras en Europa y movimientos de independecia de las colonias en la periferia del sistema. Después tuvimos la gran crisis de 1929-1945, que resultó en la Segunda Guerra Mundial, en la adopción del nazi-fascismo por los capitalistas para engañar a las masas, pero también resultó en muchas revoluciones sociales en todo el mundo. Algunas derrotadas y otras victoriosas.

Y ahora estamos viviendo la tercera mayor crisis del sistema capitalista.Por lo tanto, es un período muy especial y grave. De esta crisis puede surgir un

capitalismo renovado, aún más explotador, como nos adevierte István Mészaros, que resultaría en una verdadera barbarie para las amplias masas empobrecidas. O va a resultar en un largo período de ajustes en que la humanidad pueda dar saltos de organización y superar las perversidades del capitalismo.

2- La naturaleza de la actual crisis no es apenas del modo capitalista de organizar la producción, sino que esta afectando también los recursos naturales, el medio ambiente, con alteraciones climáticas graves. Afecta las condiciones de vida de billones de personas que hoy viven sobre todo en las grandes ciudades. Por tanto, tiene un componente social aún mayor. Es una crisis política que desmoralizó los organismos internacionales en vigor como la ONU, OMC, G-8, G-20, etc. Y es una crisis que, según algunos analistas, afecta los propios paradigmas del capitalismo, relacionado con la forma de generar falsas necesidades humanas, falsos valores de convivencia (ahora basados en el egoísmo, individualismo y consumismo innecesario).

3- Solo habrá una salida con conciencia, organización del pueblo y mucha lucha social.

La gravedad y profundidad de la crisis nos va a exigir muchas energias para poder llevar el debate al pueblo. Estimular la organización y la conciencia social y, sobre todo, estimular la lucha social para defender los derchos sociales e impedir que la crisis caiga sobre las espaldas de la clase trabajadora.

De ahí la necesidad de realizar un verdadero efuerzo colectivo debate en todas las bases sociales organizadas, de todas las formas, para que podamos estimular al pueblo a luchar, defender sus derecho y superar esas perversidades.

Será una larga “jornada” que ciertamente necesitará de años y de mucha movilización y luchas sociales.

Y solamente la lucha social podrá alterar la correlación de fuerzas en la sociedad y provocar un nuevo contexto historico que permita a las clases trabajadoras avanzar. Y si no hacemos eso tendremos como pena el peso de toda la crisis que el capital no echará encima.

Concluyendo…Por tanto, el estudio, el debate y la refexión sobre la crisis deben ser

nuestra prioridad absoluta. Tenemos una enorme responsabilidad como militantes sociales, como dirigentes en las instancias colectivas de nuestros movimientos y en las mas diferentes formas de organización popular. Tenemos la responsabilidad de alertar a nuestra base social y al pueblo en general sobre la gravedad de la crisis.

Precisamos combinar todo el tiempo: estudio, debate, y organización de nuestra base para llevar adelante luchas sociales.

Esta cartilla tiene la pretención de ser, apenas, una contribución para que nuetra militancia se de cuenta de la gravedad del momento y de la necesidad de colocar todas las energias sociales posibles en enfrentamiento con la crisis.

I- La forma em que funciona el capitalismo.

Algunos conceptos importantes para comprender el funcionamiento del capitalismo.

1. El capitalismo es un sistema económico que organiza la producción de bienes necesarios en la sociedad en la forma de mercancias. Los vienes son siempre vendidos y comprados en el mercado. Por tanto, las personas preciasn tener dinero, tener renta, para comprar esos bienes y satisfacer sus

Page 4: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

necesidades. Quien no tiene dinero no tiene “derecho” de comprar.2. las formas de producir mercancias en el capitalismo separa a los que

son dueños de las maquinas, de los predios, de las tierras (los llamados capitalistas) y los que son dueños de la fuerza de trabajo (los trabajadores). Deste modo, las mercancias son producidas por los trabajadores pero a la hora de vender son los capitalistas que las venden, y al vender incorporan un ganancia sobre el valor de estas mercancias.

3. la apropiaciõn de un “valor-mayor”, que está presente como ganancia en todas la mercancias,permite que los capitalistas puedan ir acumulando cada vez más riquezas y que los trabajadores no reciban el equivalente a todo el valor que produjeron. De ahí surgue una contradicción. Se produce riqueza pero los trabajadores no tienen como adquirir esa riqueza y, entonces, en el largo plazo se forma una especie de superproducción de mercancias que los capitalistas no tienen a quien vender.

4. en los últimos años, los capitalistas que ganaron más dinero, acumularon más ganancia y riqueza fueron aquellos que mantuvieron su capital en la forma de dinero, o sea, como capital financiero. Esta forma de capital debería existir apenas para financiar la producción y dividir la tasa de ganancia con la producción industrial y agrícola, pero a medida que este capital pasó a ganar cada vez más dinero separado de la producción comenzó a generar una contradicción, un conflicto entre los capitalistas, porque el sector productivo no conseguía antenteder más a las altas tasas de ganancia que el capital financiero venia teniendo en la esfera de la circulación del capital cobrando intereses.

5. esa etapa del capitalismo dominado por el capital financiero quedó conocida por el rótulo de “neoliberalismo”. Los capitalistas del capital financiero defendieron la idea de que, para acumular y hacer crecer la economía, precisaban de libertad amplia para el capital. El capital financiero precisa realizarse de una forma cada vez mas rápida y libre del control del Estado o de leyes. De este modo, defendan que el mercado debería regular todo el financiamiento de la economía. Que gobiernos y Estados no deberian meterse.

6. este proceso llevó a una gran concentración de capital en la forma de dinero sobre el control de bancos y de grandes empresas transnacionales que pasaron a operar en todo el mundo. Hoy, las 500 mayores empresas del mundo, que controlan la producción industrial, agrícola, servicios y bancos,

son dueñas del 52% de toda la riqueza del mundo mientras que solo da trabajo para, apenas, el 8% de los trabajadores del mundo.

7. esas grandes empresas controlan la producción, el comercio, los servicios y la circulación de capital en todo el mundo. El capitalismo se transformo en internacional. Pasó por encima de los gobiernos, Estados y naciones. Las diez mayores empresas transnacionales del mundo controlan tienen más capital que el PIB (producto interno bruto) de cien países individualmente.

8. todo esto representa una superacumulación de riquezas y de capital en las manos de estas pocas empresas y generó una crisis por la falta de oportunidades de nuevos mercados para seguir acumulando y ganando dinero.

9. el capitalismo entra en crisis en un determinado período en el que ya no concigue más tener la misma tasa de ganancia ni concigue vender la producción de las mercancias. Las fábricas comienzan a disminuir la producción, los bancos no conciguen cobrar intereses ni recibir deudas, los consumidores no consiguen más pagar sus deudas ni aumentar las compras; y ahí quiebran empresas, cae la producción, aumenta el desempleo y cae la tasa media de ganancia.

10. esas situaciones de crisis son inerentes a la lógica de funcionamiento del capitalismo. Desde el surgimiento del capitalismo siempre ocurrieron. En la fase del capitalismo industrial ocurrieron dos tipos de crisis. Primero fueron crisis cíclicas de corta duración. Acontecian en un solo país, o en un solo ramo de la producción, y en general duraban de 3 a 5 años, hasta que los capitalistas se recuperasen, hicieran nuevas inversiones en nuevas areas de la producción y asi recuperasen la tasa de ganancia. Como ejemplo más reciente tuvimos crisis cíclicas en la década de 1970 en los Estados Unidos, en la década de 1980 en Brasil y en Japon. Despues en la década de 1990 hubo crisis en Rusia y en Asia. Segundo, hay crisis profundas y de larga duración. Esas crisis afectan todo el sistema capitalista, todos los ramos de la producción y todos lo países donde domina el capitalismo. Hubo un gran crisis capitalista en el siglo XIX, alrededor de 1870, que afecto toda Europa. Después tuvimos la Gran crisis de 1929-1945, que afecto a todo el mundo capitalista. Y ahora estamos entrando en una nueva crisis de todo el sistema capitalista, que ciertamente será prolongada.

11. la profundidad de la crisis prolongada es descrita por los economista de tres fases distintas que pueden ocurrir de forma complementaria o no:

Page 5: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

a) Situación de crisis. Es cuando cae la producción total del país (medida por el PIB); cae la tasa de ganancia, quiebran empresas de algunos sectores y aumenta significativamente el desempleo. Sobran mercancias porque la clase trabajadora no tiene dinero para compralas.

b) Situación de recesión. Es el período en que la producción va cayendo sucesivamente. A cada año dismuniye el nivel de producción. Por ejemplo, la sociedad tiene una capacidad instalada en la industria y en la agricultura para producir 100; con el pasar de los años de crisis cae para 90, después para 80, y después para 70. O sea, la recesión representa una caída paulatina y secuencial de la caida de la producción.

c) Situación de depreción. Es cuando hay una caída brusca de toda la producción, por ejemplo de 100 para 70. por otro lado la capacidad de compra de la población cae aún más, por ejemplo para 50. esto lleva a una rápida falencia de muchos sectores productivos y a la destrucción del capital instalado.

II – La naturaleza de la actual crisi del capitalismo.

La crisis actual comenzó en el segundo semestre de 2008 en la economia de los Estados Unidos por la quiebra de banco que poeraban en la venta de créditos hipotecarios de inmuebles y de automoviles. En un primer momento, los economistas y los gobiernos decian que se trataba, apenas, de una crisis cíclica. Que afectaría apenas al sector financiero y a algunos sectores de la economia en los Estados Unidos. Después se fue propagando para toda la economía estadounidense y ahora afecta a todos los países del mundo.Estamos delante de una crisis profunda de todo el sistema capitalsita como fue la crisis de 1929.Esta crisis tiene las siguientes características:Es una crisis económica.La crisis esta afectando todos los sectores de la producción. Comenzó por la caída de la tasa de ganancia del capital financiero. Pero el capital financiero es alimentoado por la tasa de ganancia del capital industrial y la crisis se generalizó para la industria (en especial para la de automoviles y construcción civil). Cayó la tasa media de ganancia, cayeron las tasa de interes, cayó la producción media en todos los países capitalistas y

aumentaron gradualmente los costos sociales, comenzando por el desempleo y por la caida de los salarios y de la renta de los trabajadores.La previsión para 2009 es que la producción mundial, medida por la suma de los PIB de todos los países del mundo, caigan 1 por ciento. Sumando que la poblacion sigue creciendo alrededor de 2,5%, esto provocará un aumento de la pobreza media. El comercio mundial ya cayó un 23% entre 2008 y 2009. hay más de 390 barcos cargueros de contenedores detenídos en los puertos de todo el mundo sin tener que cargar. El valor total del capital invertido cayó en 400 billones de dolares en los últimos meses de 2008. el flujo de capital financiero a los países perifericos cayó de un trillón de dolares para, apenas, 165 billones en los últimos tres meses de 2008).Es una crisis ambiental. El sistema capitalista, en la saña de tener ganancia fácil y rápido, pasó a imprimir un proceso de producción industrial y de consumo de mercancias para atender “falsas necesidades” que esta acabando con los recursosnaturales disponivles de mierales, de energía fósil (petroles, carbón mineral), de los recursos de los bosques, de la biodiversidad y del agua potable. O sea, la actual forma de funcionar del capitalismo esta llevando a un agotamiento de todos los recursos naturales del planta y su agotamiento genera un desequilibrio entre las diferentes formas de vida vegetal y animal. Puede llevar a una catastrofe ambiental, inviavilizando la propia vida humana en el planeta. Las señales de esta crisis ambiental estan en el calentamiento climático, en la falta de agua potable en muchas regiones del planeta, en las alteraciones climáticas, en el deshielo de los polos y en los altos índices de polución ambiental en las grandes ciudades. Todo esto causa grabes daños a las diversas formas de vida existente del planeta.El capitalismo actual organizó la economia basada, fundamentalmente, en la obtención de ganancias de la fabricación de vehículos de transporte individual. Esto trajo como contradicción que las grandes ciudades se transformaran en infiernos. Aumento el calentamiento global o alteró el clima pero el funcionamiento de los motores que consumen combustibles de orígen fósil. Y no hay como mover 1,2 billones de automoviles existentes en el mundo con energías renovables de la agricultura. Si quisieramos substituir apenas 10% de la gasolina utilizada para mover los automoviles por combustible de origen vegetal, precisaríamos de un área agrícola equivalente a tres planetas para cultivar. Portanto, el problema no solo es el combustible, es la forma

Page 6: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

de transporte individual que esta inviavilizada y precisa, urgentemente, ser substituída por formas colectivas. La contradicción es tan grande que usamos energía para mover un automovil que pesa 1000 kilos para que este cargue una persona de apenas 80 kilos!

Es una crisis social.En la crisi de 1929, la mayor parte de la poblacíon mundial vivía en el interior, en el medio rural. Durante el sigloXX, el capitalismo industrial forzó a las poblaciones a ir a vivir a las grandes ciudades para consumir sus mercancias y ser explorada su mano-de-obra libre. Hoy, 65% de la población mundial vive en las grandes ciudades. Y en algunos países es todavía mayor, ya que ese indicador mundial es influenciado por el alto índice de la población rural de China e India.Gran parte de la población mundial esta ahora a mercé de los efectos de la crisis económica, sin tener con que protegerse, sin ninguna alternativa de supervivencia. La falta de empleo y de renta afecta las condiciones de vida de amplias masas de la población urbana de una forma muy rapida. Las personas pierden la posivilidad de vivienda digna, no tienen mas condiciones de producir sus alimentos y pasan por muchas dificultades. Así, las perspectivas de las concecuencias sociales de la crisis actual sobre la enorme masa de la población que vive en las grandes ciudades sontrágicas.

Podremos estar delante de verdaderas situaciones de barbarie humana por la degradación de las condiciones de vida que pueden venir, como nos advierte el gran filósofo hungaro István Metszáros.

Es una crisi política.Los capitalistas impusieron el neoliberalismo en las últimas décadas como un mode de gobernar del capital para garantizar ganancias máximos. Esa ideología defendía que el capital precisaba de libertad total y que el Estado no debería controlar el mercado y mucho menos las formas de explotación. Con eso, los servicios públicos y el papel del Estado en la economía fue reducido al mínimo.La concequencia política de esto es que las instituciones públicas origianrias de la revolución burguesa, como el poder executuvo, legislativo y judicial,

cayeron en descrédito. El capital pasó a controlar todo: el mercado, las leyes y los medios de comunicación (que son la forma moderna de reproducción ideológica de la burguesía).Perpo la contradicción apareció ahora con la crísis. El pueblo no cree mas en los políticos, instituciones y gobiernos burgueses. Potanto, esta instalada también una crisis política. Los gobernantes burgueses no tienen moral ni representación popular para enfrentar la crisis e imponer condiciones al capital.En la crisis de 1929, la burguesia constituyó gobierno con amplio respaldo popular para enfrentar la crisis económica: sea de corte socialdemócrata, como fueron los gobiernos de Roosevelt en los Estados Unidos o el de Churchil-Keynes, en Inglaterra; sea de contenído nacionalista que dieron origen al nazi-fascismo en Europa.Ahora, la crisis provocó la elección de Obama en los Estados Unidos, como una esperanza, pero que, al no representar salídas verdaderas para la crisis, se esta desmoralizando rapidamente.Al mismo tiempo, la clase trabajadora está en crisis ideológica, todavia por causa de la caída de los países socialista y de la crisis de los partidos de izquierda. Entonces, la clase trabajadora todavía no concigue presentar una alternativas políticas de control del Estado para salir de la crisis. En la crisis de 1929-1945, la clase trabajadora conciguió tener una política propia en varios países del mundo. Ganó elecciones, enfrentó al nazi-fascismo y lo derrotó, y hasta conciguió hacer revoluciones sociales.Ahora, estamos con una ausencia total de programas que unifiquen las clases, sea burguesias, totalmente dependiente del capital internacional; sea de la clase trabajadora. Por esto, se presupone que tendremos un largo período de crisis política, o sea, de falta de alternativas para una verdadera salída de la crisis.

Es una crisis de paradigmas del capitalismo.

El capitalismo industrial representó una “revolución” productiva frente al capitalismo comercial y al feudalismo. Aumentó muchisimo la productividad del trabajo, que permitió que los trabajadores produjeran de forma mucho más rápida muchos más bienes para atender las necesidades básicas de la población con mucho menos tiempo.

Page 7: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

A pesar de esto, con el pasar de los años, el capitalismo en su saña de tener como objetivo apenas el ganancia, impuso un padrón de consumo de producción de mercancias que es imposible de ser universalizado para toda la población del planeta. Los padrones de consumo impuestos por la producción industrial, en terminos de transporte individual, amoblamiento de casas, vestimenta, gasto de energía, solo es posible ser alcanzada por menos del 15%de la población mundial.

Los Estados Unidos, por exemplo, consumen casi el 35% de toda la energia del planeta. Eso es imposible de ser universalizado, portanto, esta crisis está evidenciando que los fundamentos consumistas del capitalismo estan en jaque. No pueden ser más vigentes.

El avance de la ciencia y el desarrollo de la tecnología moderna fue colocado, apenas, al servicio del ganancia, y está impidiendo el aumento del trabajo productivo. No disminuyó la explotación de los trabajadores, solo disminuyó la oportunidad de trabajo. La actual fase del capitalismo colocó en crisis su mayor fundamento, que es la explotación del mayor numero posible de fuerza de trabajo productivo.

En los países periféricos, y mismo en los centrales, aumentan los empleos en las areas de servicios, cada vez más domésticos, que no representan trabajo productivo ni mejorías de las condiciones de vida y de libertad. Al contrario, el aumento del número de trabajadores serviciales en las casas de las familias ricas condiciona su libertad, su renta y su dignidad. Se transforman en “esclavos-modernos”, subalternos serviciales para el bien-estar de una minoría.

el tercer paradígma colocado en riesgo es que el capital se internacionalizó y con eso creó un poder económico y político supranacional, paralelo, controlado por las 500 mayores empresas del mundo. Estas controlan el comércio, las leyes, los bancos, los organismos internacionales (como el FMI, la OMC), la ley de patentes, las semillas transgénicas, los recursos naturales, independientemente de los gobiernos, de los países y de los intereses de los pueblos. Esto trajo una contradicción: todos los organismos internacionales, que relacionan gobiernos y naciones, construídos después de la segunda guerra mundial, alrededor de la ONU y sus mecanismos, están desmoralizados. Las empresas tienen más poder que la ONU. Por eso acontecen guerras locales o regionales siempre que las empresas bélicas precisan, independiente mente de las sanciones de la ONU, que son

ridiculizadas o manipuladas a su favor. Solamente son impuesta cuando interesan al capital, como en el caso de Afganistán y de Iraq pero nunca a favor de Cuba, de Palestina o de Kurdistán.

La amplitud de la crisis actual es:a) Profunda: puesto que afecta de forma drástica todos los sectroes de la economía y de la sociedad, inclusive el medio ambiente y los padrones de vida.b) Internacional: porque afecta a todos los países. Afecta a todo el sistema productivo del planeta regido por las reglas del capitalismo, inclusive Rusia y China. Inclusive algunos países que tienen sistemas sociales más avanzados como Cuba, Noruega, Suecia, y regímenes políticos más nacionalistas como Irán, Venezuela, están a merce del comportamiento del mercado capitalista mundial, controlado por las grandes empresas.c) Prolongada: pro su naturaleza tan amplia y compleja, todos los cientistas, investigadores y analistas concluyen que la duración será prolongada, deviendo perdurar varios años hasta que los capitalistas renueven su capital y consigan recuperarse, o los trabajadores concigan imponer nuevas condiciones para proteger sus derechos, su trabajo y su vida.

III – Salídas para la crisis que los capitalistas acostumbran tomar.

La literatura económica registra en sus estudio cual es el comportamiento que los capitalistas, los gobiernos a su servicio y de las instituciones internacionales capitalistas, cuando acontece una crísis, sea cíclica o prolongada.Puede resumirse las siguientes medidas “clásicas”ellos toman para salir de la crisis y preservar sus intereses.

Destrucción del capital superacumulado.En todos los procesos de crisis, parte del capital instalado, dinero, títulos

publicos o privados o maquinaria, precisan ser destruidos y así abrir espacio a un nuevo tipo de capital, a nuevas formas de producción y de acumulación de riqueza y de nuevas tecnologías que permitan recuperar las tasas de ganancia. El capital productivo en forma de maquinas es destruído cuando las fabricas van a falencia, cierran y aquel capital desaparece. Queda inutilizado.

Page 8: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

El capital en dinero se destruye cuando hay desvalorización de la moneda, cae la tasa de cambio; y desvalorización de títulos, papeles, que expresan capital financiero, pero que son más facilmente destruídos cuando los deudores no honrran su pagamento.

El capital es también destruído en la forma de mercancias que no conciguen realizarse más en el mercado. Acuerdense que, en la crisis de 1929, el gobierno de Getúlio Vargas compró todo el estoque de café y lo destruyó en alta mar disminuyendo la oferta para que no se desvalorizara su precio.

Ciertamente ahora muchas mercancias perderán su valor (como ya esta ocurriendo en las bolsas de mercancias) o no se realizarán en el mercado.

Las empresas perderán tambien mucho capital con la caída del valor de sus acciones en las bolsas de valores y con la caída de la captación de recursos financieros en bancos o con ahorradores. En Brasil, los periódicos informaron que las 500 mayores empresas que operan en la bolsa de valores perdieron más de 400 billones de reales de su capital. Los fondos de pensión de la clase trabajadora, que aplicaban su capital-ahorro en empresas capitalistas para obtener parte del ganancia, perdieron cerca de 200 billones de reales después del inicio de la crisis.

La realización de guerras y conflictos bélicos.La guerra tiene un poder letal de destruir fisicamente el capital. Destruye bienes

materiales con los bombardeos de casas, fábricas, predios, puentes, bienes públicos, que después precisan ser reconstruídos. Y también destruye “capital vivo”, la fuerza de trabajo, al matar a miles de personas, de trabajadores!

En la crisis de 1929-1945 hubo la 2* Guerra Mundial, que cumplió ese papel. En el actual contexto histórico es imposible ter una guerra mundial por causa de las armas atómicas que destruirian el planeta y la vida humana. Pero ellos no abandona esa forma de destruir capital, entonces estimulan guerras regionales.

Vean que después de la crísis las guerras regionales se intensificaron, como en Palestina. El ejercito de Israel atacaba al pueblo palestino en Gaza y después hacia propaganda de la eficiencia de sus armas en internet, para poder aumentar la producción de armas y su venta a otros países. Los Estados Unidos enviaron centenas de contenedores con las mejores y más modernas armas para Israel entre diciembre y enero de 2009.

Las guerras de Iraq y Afganistán continuan y con ellas se consume munición, fardos, alimentos para los soldados y armas; y se destruye todo el patrimonio

de capital existente en auellos países que después son reconstruídos por empresas transnacionales de los “victoriosos”. Vean las contradicciones. Obama fue electo con un dicurso antibélico; en seguida de haber asumido, ya aumento el número de soldados en Afganistán en 17 mil hombres y mujeres.

Las amenazas a China y a Irán, echas por sectores derechistas de los Estados Unidos e Israel, y los tensionamientos provocados por los Estados

Unidos en India con Paquistán, son parte de la táctica para que los gobiernos aumenten sus gastos militares en todo el mundo. Las únicas fabricas que aumentaron la producción, el empleo y también los ganancias en Estados Unidos y Europa fueron las del sector bélico.

3. El aumento de la explotación de los trabajadores en todo el mundo.Durante los períodos de crisis, los capitalistas aumentan el gasto de los

trabajadores y bajan los salarios. Con esto, conciguen aumentar la productividad del trabajo y asustar a la clase trabajadora, que acepta salarios menores para no perder el empleo, y así ellos reponen tasas de ganancia más elevadas para salir de la crisis. Perdieron en el volumen de mercancias vendidas y reponen la tasa de ganancia con el aumento de la explotación de la mano-de-obra.

En todos los períodos de crisis empeoran las condiciones de vida, de sobrevivencia, de la clase trabajadora, cae el patron de renta y el consumo. En genearl, la familia trabajadora se de obligada a trabajar más horas y más miembros de la familia van al mercado de trabajo a ofrecerse para ser explotados. Esto los lleva a dedicarse a todo tipo de trabajo, en general precarios, en el sector de servicios para intenar obtener alguna renta que les permita sobrevivir.

La OIT prevee que en los próximos dos años, la crisis debe desocupar alrededor de 50 millones de trabajadores solo en el sectro industrial. En Brasil, de diciembre a enero, cerca de 800 mil trabajadores formales perdieron su empleo.

4. Mayor transferencia de capital de los países periféricos para los centrales.Durante los períodos de crisis, las empresas transnacionales usan sus empresas

y liliales en los países periféicos como una especie de canal para transferir capital para las matrizes y los países centrales del capitalismo.

El capital es transferido por las empresas a traves de diversos mecanismos: remesas de ganancias de las filiales, subfacturación de mercancias exportadas a precios menores que el costo de producción o de los precios

Page 9: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

internacionales. Y tamién reducen inversiones en los países perifericos y así priorizan las cuentas matrizes.

Los gobiernos locales también coolaboran con la transferencia de capital para los centros al impedir la transferencia que los bancos y empresas hacen. Muchos de esos gobiernos honrran religiosamente el pagamento de intereses de la deuda interna y externa que es enviada a los bancos internacionales.

En el caso brasileño, la impresa registró que ya fueron enviados cerca 50 billones de dolares en transferencias de capital de Brasil para los países desarrollados.

Y recientemente el Banco Cantral de Brasil anunció que va a usar 20 billones de dolares de las reservas externas de Brasil depositados en el exterior para repasar a empresas brasileñas para que pagen sus deudas en dolares en el exterior.

Por eso también, los capitalistas de esas empresas transnacionales y los gobiernos del centro capitalista siguen defendiendo el libre-comercio como forma de salir de la crisis. Libre-comercio significa ningun control de movimiento de capitales, en dinerom o en mercancias. Y así, ellos, empresas transnacionales y gobiernos, pueden “mover” el capital de los países perifériferico para los países del centro sin controles ni restricciones.

5. El uso del Estado como gestor del ahorro nacional recogida en impuestos para transferirles a los capitalistas en crisis.

Los gobiernos de los países periféricos y de los países centrales son motivados a usar parte de los recursos públicos recogidos del pueblo en forma de impuestos, o depósitados como ahorro en los bancos, para ser usados por los capitalistas. Y así, con el ahorro de toda la población, sin pagar intereses, los capitalistas pueden reorganizar sus negocios sin costo e intentar salir nde la crisis más rapidamente.

En los Estados Unidos y Europa, los periodistas informaron que los gobiernos transfierieron varios trillones de dolares, en la forma de ahorro existente en los bancos del gobierno o en la forma de depósitos compulsivos, para que los bancos y las grandes empresas transnacionales como la General Motors, Ford, etc. no quebrasen.

En el caso brasileño, el gobierno ya utilizó mas de 180 billones de recursos de bancos públicos para financiar empresas en dificultades.

Por otro lado, para del ahorro de la población depositada en los bancos, como depósitos en efectivos que no reciben nada de intereses, por ley es enviada al

Banco Central como garantía para que los bancos comerciales no quiebren. Y el llamado depósito compulsivo que los bancos comerciales hacen al Banco Central todos los días, de acuerdo con el volúmen de depósitos en efectivo en cuenta corriente de la población.

Recientemente, el gobierno brasileño liberó parte de esos depositos compulsivos. Se estima que los bancos dejaron de depositar alrededor de 100 billones de reales. El gobiernos quería que prestasen ese dinero a intereses bajos (ya que no pagan nada para la población) para la industria y así reactivar la economía. Saben que hicieron los banco? Usaron ese dinero para comprar títulos de la deuda pública, del propio gobierno, que pasó a pagarle 13% de intereses al año!

6. Apropiación de recursos naturales por los grandes capitalistas.En épocas de crisis, los capitalistas intentan apropiarse de la forma más rápida

de los recursos naturaes que son públicos, como la tierra, el agua, la madera, los minerales, la energía, la biodiversidad, y transformarlos en mercancias, en bienes con valor de mercado.

Le recursos naturales públicos no tienen valor en sí entanto no sean transformados por el trabajo. Por lo tanto, como son bienes escasos cuando son transformados y colocados en el mercado son mercancias que dan un elevado retorno en tasa de ganancia. Por eso, ahora en la crisis, los capitalistas de todo el mundo aumentaron su saña por apropiarse de las tierras brasileñas, de las riquezas de la energía eléctrica que están presente en nuestros ríos (hay más de 900 proyectos de hidroeléctricas en brasil, la mayoría construída por capital extranjero), de la madera y de los minerales existentes en el Amazona. Con esto, ellos transforman el capital financiero, que está en pelígro, en bienes naturales y se preparan para, en el próximo cíclo despúes de la crisis, abtener altas tasas de ganancia con nuestros recursos, que deberían estar al servicio de toda la población como determina la constitución brasileña.

Todos los días hay noticias en los periódicos brasilerños de cómo los capitalistas extranjeros esta apoderandose de nuestros recursos naturales. Apenas algunos ejemplo ilustrativos:

Tres empresas de celulosa, con capital extranjero, compraron más de un millon de hectareas de tierra para el monocultivo de eucalipto en Rio Grande do Sul, inclusive en area fronteriza, lo que es prohibido por ley.

El Banco Oporunity gerenciado por el señor Daniel Dantas, que, según

Page 10: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

la Policía Federal, es apenas el testaferro del Citigrup, compró 12 haciendas con un total de 600 mil hectareas de tierra en el sur de Pará. Ustedes creen que un banco precisa criar ganado para ganar dinero?

La empresa Vale es la mayor empresa mineradora del mundo. Exporta minerales dia y noche sin pagar nada de impuesto, ya que está excenta por la Ley Kandir. 60% de sus acciones pertenece a los bancos y al capital extrangero.

Empresas extrangeras compran miles de hectareas y más de treinta usinas de etanol para producir alcohol y exportar. Estan en construcción cuatro alcohdúctos para transportar el combustible de caña hasta los principales puertos brasileños y exportar para Estados Unidos, Japón y China.

7. Cambios en el patrón tecnológico de la producción industrial.Los perídos de crisis son aprovechados tambien por los capitalistas para introducir cambios tecnológicos en la forma de producir la mercancias. Con esto buscan aumentar la productividad del trabajo en un nuevo nivel y así recomponer, más rapidamente, las tasas de ganancia. Ellos usan la crisis para justificar cambios tecnológicos de todo tipo, algunas inclusive, que colocan en riesgo la salud de los trabajadores, con el único objetivo de aumentar la productividad del trabajo. En lugar de desarrollar tecnologías que atiendad a necesidades básicas de la producción o preserven empleo, ellos tienen como único objetivo sus tasas de ganancia.

IV – Consecuencias de la crisis para la economía brasileñaEl capital mundial está siendo hegemonizado por el capital financiero y por las empresas transnacionale y en las últimas décadas, en función deste modelo, llevó a que la economía brasilera quedase, todavia más, dependiente del capital extranjero y a merced de los intereses de las grandes empresas. Las 500 mayores empresas capitalistas que actuan en Brasil controlan también mas del 50%del PIB. Las 50 mayores empresas que actuan en el agronegocio controlan más del 80% de la producción comercial agrícola. Uno por ciento de los ricos brasileños controlan la mayor parte de la riqueza nacional y el diez por ciento más rico controla, nada menos, que el 75%de toda la riqueza producida (según el

IPEA).Las 100 mayores empresas controlan el 80% de todas las exportaciones de Brasil.Las concecuencias de la crisis sobre la economía brasileña serán trágicas, puesto que los capitalistas internacionales buscaran tirar todo el peso de sus costos sobre la población brasileña. Principales concecuencias que tendremos en la economía brasileña:1. Caída de la producción industrial, agrícola y del crecimiento económico general, medido por el PIB.2. Caída de las exportaciones. Como dependemos de exportaciones primarias de materias primas agrícolas o minerales, y los precios en el mercado internacional fueron rebajados, se prevee un deficit en la balança comercial. O sea, vamos a gastar más en la compra, en la importacion ,que lo que recibiremos en la venta, en la exportación (de los 20 principales productos de exportación 18 son materias prímas).3. Caída en la tasa de inversión de las empresas y del gobierno.Como la economía está muy concentrada en 500 empresas y en el Estado, esas empresas van a priorizar el envío de recursos para el exterior o pagar deudas. El gobierno está rpiorizando el pago de intereses. Entonces, la concecuencia es que la tasa de inversión, que es medida por el valor a ser aplicado en máquinas sobre la producción total, va a caer. En el auge del milagro económico, llegamos a invertir hasta el 30% de todo lo que era producido. Durante el neoliberalismo esta tasa cayó para el 20% y posiblemente, durante la crisis la tasa de inversión debe quedar por debajo del 20%. Por lo tanto, va a demorar todavia más la recuperación del crecimiento de la producción, que está directamente relacionado con la tasa de inversión en los años anteriores.4. desvalorización del real frente al dólar.Ciertamente el real va a continuar cayendo y aumentando la tasa de cámbio. Según especialistas, la tasa de cámbio debería estar alrededor de 3,50 reales por dólar. Con eso tendrémos que usar más riqueza nacional para comprar los bienes que vienen del exterior y los sectores exportadores van a ganar más dinero en reales por sus exportaciones. Pero las exportaciones están concentradas en pocas empresas, las s también serán concentradas.5. Disminución de las remesas que los trabajadores brasileños en el exterior hacían para sus famílias en Brasil. Este valor llegó a alcanzar 4 billones de dólares por año y ahora, ciertamente, va a disminuir mucho. Inclusive, muchos

Page 11: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

trabajadores que migraron para Japón, Europa y los Estados Unidos, ya comenzaron a retornar, afectados por la crisis en esos países.6. Disminución de los volumenes de capital disponivles para crédito al consumo de bienes y también para las empresas hacer inversiones. Cerca del 205 de todo el crédito ofrecido en Brasil antes de la crisis era de capital financiero extranjero que venía a especular con las altas tasas de interes. Ahora con la crísis, ese capital desapareció y ya cayó en 20%.

4.2. Medidas que el gobierno brasilero tomó hasta ahora para enfrentar la crisis.

Principales medidas adoptadas por el gobierno federal durante la crisisSectores Medidas tomadas

Bancos

Reducción del complusivo (R$ 100 billones) y agilización de las operaciones de redescuento.Autorización para el BB y la CEF adquierir participaciones accionárias de las instituciones financieras.Cobro de intereses por los bancos públicos por debajo de los intereses vigentes en los bancos privados.

ExportadoresRemates de dólares en efectivo y a mercado futuro (swaps)Más de R$ 10 bi para capital de giro, pre-embarque de exportaciones y prestamos-puente.Remáte deUS$ direccionado para el financiamiento de ACCs

Agricultura

Anticipación de desembolsos del BBRecursos adicionales de varios fondos (R$ 5 billones)Aumento del crédito direccionado compulisivo (R$ 5,5 billones)Aumento del direccionamiento de recursos del ahorro rural para la agricultura, de 65% para 70% (R$ 2,5 billones)Permiso de financiamiento indirecto de productores para la compra de CPR de agroindustriasLinea de R$ 500 millones para productores del Centro-Oeste.Garantía de PRECIO MINIMO para la próxima safra

Industria

Mantenimiento de la meta de R$ 90 billones del BNDSRepase de la línea de R$ 5 billones del banco mundial para el BNDSMantenmiento de la TJLP en 6,25%Fondo de la Marina Mercante (más de R$ 10 billones)2* Fese del Programa Revitaliza (R$ 4 billones)Postergación del pago de impuestosCrédito del tesoro para el BNDS de R$ 100 billones destinado a inversión a largo plazo.

Construcción Civil

Linea de capital de giro de R$ 3 billones en la Caixa Econômica Federal, con recursos del ahorro habitacional y garantía adicional de la UniónAmpliación de R$ 7 mil para R$ 25 mil del límite de financiamiento para adquisición de materiales de construcción (por medio de la CEF)Linea de financiamiento inmobiliario, por parte del Banco do Brasil y de la Caixa Econômica Federal, para servidores públicos de la Unión (hasta R$ 4 billones de cada institución)

Page 12: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

I n d u s t r i a Automobilistica

R$ 4 billones del Banco do Brasil para bancos de montadorasReducción de 3% del IOF para financiamiento de motocicletas

Pequeñas y M e d i a n a s Empresas

Más de R$ 5 billones para capital de giro via Banco do Brasil.

FinanzasReducción del IOF de 1,5% para aplicaciones de capital extrabgero en renta fija.Corte en el presupuesto de 2009 del 10%

Habitación Programa de construcción de un millón de casas populares para el período 2008-2010

Fuente: Organização Fábio Bueno – Consulta Popular – DF

V. Consecuencias de la crisis para la clase trabajadora.Las concecuencias para la clase trabajadora y para el pueblo en general serán muchas y nefastas. Vamos a enumerar las principales:1. DesempregoLa concecuencia más grabe será el aumento de la desocupación. Miles de trabajadores perderán sus empleos, sobre todo los formales, en la industria y en el sectro de srvicios.2. Caída de la rentaToda la clase trabajadora tendrá su renta media disminuída, sea por salarios más bajos, sea por el desempleonque afectará a las familias, sea por la falta de crecimiento de la economía en general.

3. El gobierno tendrá menos recursos públicos para aplicar en educación, salud y transporteLas condiciones de vida de la población dependen fundamentalmente de los servicios públicos que el Estado debe garantizar en el atendimiento de la salud, la construcción de viviendas, educación pública y transporte. Si el gobierno tiene sus ingresos disminuídos por la crisis, si el gobierno continua priorizando el prestamo para que empresas y bancos no quiebren, ciertamente los recursos para inversión social van a disminuir.4. Los precios de los alimentos deben subirLos precios de los alimentos van a subir más rapido con la crisis por varios factores. El comércio es controlado por grandes transnacionales de forma monopólica y, por eso, van a aumentar los precios para aumetar sus tasas de ganancia. Muchos insumos usados por el agronegocio son importados y dependen del petroleo y, por eso, van a aumentar sus precios. El precio del etanol sigue la misma tendencia que el petroleo, por tanto, seguirá subiendo. Con esto sube la tasa de ganancia médio de la agricultura de caña y empuja para arriva todos los productos agrícolas.5. Los precios que reciben los pequeños agricultores por sus productos van a caer.Miles de pequeños agricultores producen leche, aves, cerdos, frutas, tabaco, de forma integrada con la agroindustria. Esass industrias son grandes empresas que tuvieron prejuicios con la crisis y van a repasar los prejuicios para los agricultores, atraves de los precios pagos por sus productos. O sea, los agricultores recibirán menos por su trabajo agregado en los productos vendidos para las empresas, y las empresas no bajarán los precios repasados a los supermercados; al contrario, aumentarán los precios de esos mismos productos para los consumidores y así reponer su tasa de ganancia, explotando de los dos lados.6. Los capitalistas van a precionar para cambiar los derechos sociales y de los trabajadores.Recientemente, el presidente de la mayor empresa de Brasil, la Vale, el señor Roger Agnelli, fue muy claro diciendo al gobierno y a la prensa que la única manera de salir de la crisis sería suspender todos los derechos sociales y de los trabajadores hasta que las empresas pudiesen recuperar los ganancias y las inversiones. El tuvo mucho corje y comenzó a aplicar su política en la práctica.

Page 13: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

La Vale tubo ganancias por 21 billones de reales en 2008 y, mismo así, ya despidió 4200 trabajadores.Eso demuestra la voluntad política y las prioridades de los capitalistas.En la misma dirección, están en el Congreso varios proyectos de parlamentarios al servicio de las empresas que buscan reducir los derechos de los trabajadores, “reducir costos Brasil”, como acustumbran decir.7. Aumento de la jornada de trabajo y de la intensidad del trabajo.En las empresas que no van a despedir o, mismo, que ya despidieron, van a aplicar normas de trabajo para aumentar la jornada de los trabajadores y la intensidad del trabajo dentro de la fábrica.8. Mayor carga de impuestos sobre los trabajadores.Los capitalistas están precionando al gobierno para los impuestos directos sobre la renta (IOF, impuesto de renta, impuesto de transferencia de renta para el exterior) y, así, el mayor peso ed la recaudación quedará en los denominado impuestos indirectos que la población paga dentro de los precios de los productos, que son el IPI y el ICMS.9. Aumento de las tarífas de servicios que antes eran publicas y ahora son privadas como energía, transporte, agua, etc.Muchos servicios públicos para la población ahora están en manos de empresas privadas y extrangeras. Ciertamente, esas empresas van a precionar para aumentar las tarífas de energía, agua, telefonía, transporte público, para recomponer su tasa de ganancia, y la clase trabajadora tendrá que agachar la cabeza. Quando eran servicios públicos controlados por el Estado era más facil para la población precionar al gobierno para que no aumentacen, pero ahora es mucho más dificil.10. Aumento de la insolvencia: los trabajadores tendrán serías dificultades para pagar sus deudas.La mayor parte de la clase trabajadora con trabajo formal acostumbra comprar sus bienes de consumo durable, como electrodomésticos, autos, casas, a crédito. Como cayó el crédito, la renta, y la tasa de interes no bajó, ciertamente tendremos como concecuencia un aumento de la insolvencia. Las familias no conceguirán pagar al dia sus compromisos y, devido a esto, tendrán enormes aflicciones con la pérdida del crédito y su colocación en las listas de morosidad.En febrero de 2009, el indice de insolvencia de la venta de automobiles fue del 33% de todas las ventas anteriores, o sea, 33% de los compradores atrasaron el pago de las prestaciones.

VI. Propuestas populares para enfrentar la crisis.Están en curso diversas iniciativas de las diferentes fuerzas populares para proponer salídas para la crísis, que defiendan los intereses de los trabajadores y del pueblo brasileño en general.Todas son muy importantes. Sin embrago, todavía nos falta un programa común que pueda unificar todas las fuerzas populares de Brasil.Para contribuir con ese necesario debates, presentamos el conjunto de las principales propuestas que están siendo presentadas:Propuestas presentadas por la Asamblea Mundial de los movimientos sociales, como medidas para salir de la crisis.

Debatidas durante la realización del Forum Social Mundial, en enero de 2009, en Belém, con la participación de centenas de dirigentes de los movimientos sociales de todos los continentes.

1. nacionalización de todos los bancos para que los gobiernos controlen el capital financiero y lo coloquen al servicio de la producción y de la población.2. implementación de una nueva moneda internacional. El dólar es una moneda controlada y emitida por el Gobierno de los Estados Unidos y es utilizada para financiar su deficit comercial y de presupuesto. Por esto, el dólar no puede ser más la base del intercambio comercial entre las naciones. Es preciso construir una nueva moneda internacional que este bajo el control de organismos internacionales y no de gobiernos.3. reducción de la jornada de trabajo sin reducción del salario en todos los países del mundo.4. Garantizar la soberanía alimentaria y energética para toda la población mundial. O sea, los gobierno tienen que tener políticas que estimulen la producción de alimentos y de energía en cada país sindepender más de los otros.5. Fin de todas las actividades bélicas, guerras entre países y regiones. Retirar todas las tropas de ocupación de todos lo países. Desmantelar todas las bases militares extrangeras en todos los países. Hay en este momento más de mil bases militares en el exterior, especialemente de los Estados Unidos y de los países de Europa.

Page 14: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

6. Reconocer la soberanía y la autonomía de los pueblos, garantizando el derecho a la autodeterminación sobre sus territorios y riquezas sin la ingerencia de empresas transnacionales.7. Garantizar a toda la población de nuestros países el acceso directo a la tierra, al agua potable, alimentos, territorio, empleo, educación, salud y cultura.8. Democratizar los medios de comunicación y de información de nuestros países para que la sociedad los pueda controlar sin objetivo de ganancia ni de manipulación.9. Construir un nuevo orden mundial con nuevos organismos internacionales, más democráticos y representativos del pueblo, en lugar de los actuales, OMC, FMI, Banco Mundial, que deben ser cerrados puesto que son responsables por la crisis.10. Realizar auditorias públicas transparentes con la participación de la sociedad de todas las deudas externas de cada país, y evitar que el pago de deudas sea un mecanismo de expoliación y transferencia de riqueza de los pobres a los ricos.11. Los gobiernos deben aplicar políticas públicas que garantizen en primer lugar el derecho al empleo, con distribución de la renta a toda la población.12. Los gobiernos deben garantizar la aplicación de políticas públicas que preserven el uso de los recursos naturales (petroleo, minerales, tierra, agua, biodiversidad, enregia) en provecho de las necesidades de la población.13. Las semillas y los bienes de la naturaleza son patrimonio de la humanidad y no pueden ser privatizados.14. Los gobiernos deben aplicar nuevas políticas de transporte público, atraves de subterraneos, trenes, barcos, bicicletas, etc, superando el actual modelo de transporte individual de automoviles.15. Los gobiernos deben priorizar las inversiones públicas en amplios programas de educación pública y gratuita en todos los niveles para toda la población.

Propuestas presentadas al gobierno brasileño por los movimientos sociales de todo Brasil. Brasilia, 18 de noviembre de 2008

Exmo. Sr. PresidenteLuis Inácio Lula da Silva,Palácio do PlanaltoBrasília

Saludamos al Gobierno Federal por la iniciativa de escuchar a los movimientos sociales y sindicales, populares, pastorales sociales y entidades que actuan organizando a nuestro pueblo, delante del grave cuadro que la crisis que ya se hace sentir, y que - todo lleva a creer- se profundizará sobre la economía, en nuestra sociedad y en especial sobre el pueblo brasileño.Queremos aprovechar esta oportunidad para manifestar nuestras propuestas concretas que el Gobierno Federal debe tomar para preservar, sobre todo, los intereses del pueblo, y no apenas de las empresas y del ganancia del capital.El conjunto de estas propuestas se inciere en el espiritu general de que debemos aprovechar la brecha de la crisis para cambiar la política macroeconómica de naturaleza neoliberal, de ir construyendo un nuevo modelo de desenvlovimiento nacional, basado en otros parámetros, sobre todo en la distribución de la renta, en la generación de empleo y en el fortalecimiento del mercado interno.Nuestra preocupación fundamental es aprovechar para que con estos cambios se logren medidas concretas que apunten a mejorar las condiciones de vida de nuestro pueblo, garantizando los derechos a la educación pública, gratuita, democrática y de calidad en todos los niveles, a vivienda digna, al acceso a la cultura y a las reformas urbana y agraria. Infelizmente, la mayoria de nuestro pueblo no tiene acceso a esos derechos básicos. Sabemos que poderosos intereses de los capitalistas locales, de las empresas transnacionales y, sobre todo, del capital financiero internacional, concentran cada vez más la riqueza, la renta, e impiden que nuestro pueblo se beneficie de la riqueza que el produce.Ya estamos cansados de tanta dominación capitalistas y ahora estamos asistiendo a crisis financieras y a la ofenciva de los intereses del imperio que controla las riquezas naturales, minerales, el agua, las semillas, el petroleo, la energía y el resultado de nuestro trabajo.Debido a esto, queremos presentarle algunas propuestas concretas para que podamos resolver, de echo, los problemas del pueblo e impedir que, de nuevo, las grandes empresas transnacionales y los bancos transfieran para el pueblo el costo de la crisis.

Propuestas de articulaciones internacionales:1. defendemos como respuesta a la crisis el fortalecimiento de la estrategia de integración regional que se materializa a partir de mecanismos como el MERCOSUR, UNASUR y ALBA.

Page 15: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

2. apoyamos las medidas como la substitución del dólar en las transacciones comerciales por monedas locales como recientemente hicieron Brasil y Argentina, y sugerimos que esta medida debe ser adoptada por el conjunto de los países de América Latina.3. Defendemos la consolidación, lo más rápido posible, del Banco del Sur, como un agente que promueva el desarrollo regional y que auyude al crecimieto del mercado interno entre los países de América Latina y como mecanismo de control de nuestras reservas, para impedir la especulación de los bancos, del FMI y de los intereses del capital de los Estados Unidos.4. Nosotros afirmamos que la actual crisis económica y financiera es de responsabilidad de los países centrales y de los organismos dirigido por ellos, como la OMC, el Banco Mundial y el FMI. Defendemos un nuevo orden internacional que respete la soberanía de los pueblos y de las naciones.5. Pedimos vuestro empeño y compromiso por la retirada inmediata de todas las fuerzas extrangeras de Haití. Ningún país de América Latina debe tener bases y presencia militar extrangera. Proponemos en su lugar la constitución de un fondo internacional solidario para la reconstrucción económica y social de este país. Presentamos también, nuestra oposición a la reactivación de la Cuarta Flota de la Marina de Guerra de los Estados Unidos en aguas de América Latina.

Propuestas de políticas internas.1. Controlar y reducir, inmediatamente, la tasa de interes.2. Imponer un riguroso control del movimiento del capital financiero especulativo, intituyendo cuarentenas e impidiendo su libre circulación, penalizando con elevdos impuestos a sus s.3. Defendemos que todos los gobiernos deben utilizar las riquezas naturales, de energía, del petroleo, de los minerales, para crear un fonde solidario para invertir en la soloción definitiva de los problemas del pueblo, como derecho al empleo, educación, tierra y vivienda. Para esto, el gobierno brasileño precisa cancelar, inmediatamente, la nueva licitación del petroleo, marcado para el día 18 de diciembre.4. El Gobierno Federal debe revisar la política de mantenimiento del superávit primário, que es una vieja y desgastada orientación del FMI – uno de los responsables por la crisis economica internacional. Y debemos usar los recursos del superávit primario para realizar grandes inversiones gubernamentales, en la construcción de transporte público y de viviendas populares para baja renta,

dando así, una gran valorización de la reforma urbana y agraria, incentivando la producción de alimentos por la agricultura familiar y campesina. Es preciso grandes inversiones en la construcción de escuelas, canotratación de profesores para universalizar el acceso a la educación de nuestros jovenes en todos los niveles, en escuelas públicas, gratuítas y de calidad.5. Defendemos que el gobierno establezca metas para la apertura de nuevos puestos de empleo, a partir de un amplio programa de incentivo a la generación de empleos formales, en especial entre los jovenes. Reajustar inmediatamente los salarios mínimos y los benefícios de la seguridad social, como principal forma de distribución de la renta entre los más pobres.6. controlar los precios de los productos agrícolas pagos a los pequeños agricultores, implantando un masivo programa de garantía de compra de alimentos, a través de la CONAB. Hoy, las empresas transnacionales que controlan el comércio agrícola está penalizando a los agricultures, reduciendo en 30%, en media, los precios pagos por la leche, el maíz, los porcinos, los avícolas, pero los precios en los supermercados continuan subiendo.7. Vetar la Ley Kandir y volver a tener impuesto sobre las exportaciones de materias-primas agrícolas y minerales, para que la población no sea penalizada, para estimular su exportación.8. el Gobierno Federal no puede usar dinero público para subsidiar y ayudar a salvar a los bancos y empresas especuladoras, que siempre ganaron mucho dinero y ahora, en la crisis, quieren transferir sus perdidas para toda la sociedad. Quien simpre defendió al mercado como su “dios-regulador”, ahora que asuma las concecuencias de este. En este sentido, los bancos públicos (BNDES, Caixa Econômica Federal e Banco do Brasil) deberían estar orientados, no para socorrer al gran capital, y si para el benefício de todo el pueblo.9. Reducir la jornada de trabajo, en todo el país y en todos lo sectores, sin reducción salarial, como una de las formas de aumentar los puestos de trabajo, y penalizar a las empresas que están despidiendo.10. Los medios de comunicación permanece concentrada en las manos de pocos grupos económicos. Este cuadro refuerza la difución de un pensamiento único que privilegia el ganancia en detrimento de las personas y excluye la visión de los segmentos sociales y de sus organizaciones del debate público. Para revertir esta situación y colocar los medios de comunicación al servicio de la sociedad, es preciso ampliar el control de la población sobre las conceciones de radio y TV, fortalecer la comunicación pública y garantizar condiciones

Page 16: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

para el funcionamiento de las radios comunitarias, acabando con la represión sobre estas. Por todo esto, es urgente que el Gobierno Federal convoque a la Cenferencia Nacional de Comunicación.11. Para garantizar los territorios y la integridad física y cultural de los pueblos indigenas y quilombolas, como determina la constitución, el Gobierno Federal debe continuar demarcando las tierras y haciendo efectiva las desintrución de estos territorios en todo el país, sin ceder a las creicentes preciones de los sectores antiindigenas, tanto políticos como económicos. En la lucha por sus derechos territoriales, los pueblos indígenas y quilombolas han enfrentado la violéncia y la discriminación cada vez más fuerte en todo el país. Llamamos a especial atención, en este momento, para la urgente demarcación de las tierras tradicionales del pueblo indígena Guarani Kaiowá, que vive en Mato Grosso do Sul. Actualmente, estan confinados en ínfimas porciones de tierra y principalemente por causa de esto, hay un alto índice de suicídios en el pueblo.12. Realizar una auditoría integral de la deuda pública para lanzar las bases técnicas y jurídicas para la renegociación soberana de su monto y de su pago, conciderando las deudas histórica, social y ambiental de las cuales el pueblo trabajador es acreedor.13. Defendemos una reforma política que amplie los espacios de participación del pueblo en las decisiones políticas. Una reforma no apenas electoral, sino que amplie los instrumentos de democrácia directa y participativa.14. En tiempos de crisis, hay una embestida predatória sobre los recursos naturales como forma de acumulación fácil y rápida, por eso no podemos aceptar las propuestas irresponsables de cambios en la legislación ambiental por parte de los representantes del agronegocio, que pretenden reduzir las areas de reservas legales en la Amazonia y las areas de ladera, cima de los montes y riberas en lo que queda de la Mata Altalntica. Proponemos la creación de una política de preservación y recuperación de los biomas brasileños.15. Contra la criminalización de la pobreza y de los movimientos sociales. Por el fin de la violencia y por el libre derecho de manifestación de los que luchan en defensa de los derechos económicos, sociales y culturales de los pueblos.

Eperamos que el Gobierno ayude a desencadenar un amplio proceso de debate en la sociedad, en todos los segmentos sociales, para que el pueblo brasileño preciba la gravedad de la crisis, se movilize y luche por cambios.

Atentamente, • Via Campesina• Assembléia Popular – AP• Coordenação dos Movimentos Sociais – CMS• Grito dos Excluídos Continental• Grito dos Excluídos Brasil• Associação Nacional de Ong’s – ABONG• Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra – MST• Central Única dos Trabalhadores – CUT• União Nacional dos Estudantes – UNE• Marcha Mundial de Mulheres – MMM• Central dos Trabalhadores e Trabalhadoras do Brasil – CTB• Central Geral dos Trabalhadores do Brasil – CGTB• Central de Movimentos Populares – CMP• Associação Brasileira de Imprensa – ABI• Confederação Nacional das Associações de Moradores – CONAM• Caritas Brasileira• CNBB/Pastorais Sociais• Comissão Pastoral da Terra – CPT• Conselho Indigenista Missionário – CIMI• Movimento dos Pequenos Agricultores – MPA• Movimento dos Atingidos por Barragens – MAB• Movimento das Mulheres Camponesas – MMC• União Brasileira de Mulheres – UBM• Coordenação Nacional de Entidades Negras – CONEN• Movimento dos Trabalhadores Desempregados – MTD• Movimento Trabalhadores Sem Teto – MTST• União Nacional Moradia Popular – UNMP• Movimento Nacional de Luta por Moradia – MNLM• Ação Cidadania• Conselho Brasileiro de Solidariedade com Povos que Lutam p/ Paz – CEBRAPAZ• Associação Brasileira de Rádios Comunitárias – ABRAÇO• Coletivo Brasil de Comunicação – INTERVOZES• Rede Brasil sobre Instituições Financeiras Multilaterais• Jubileu Sul Brasil

Page 17: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

• Movimento pela Libertação dos Sem Terras – MLST• União dos Estudantes Secundaristas – UBES• União da Juventude Socialista – UJS• Evangélicos pela Justiça – EPJ• União Nacional de Entidades Negras – UNEGRO• Federação dos Estudantes de Agronomia do Brasil – FEAB• Pastoral da Juventude Rural – PJR• Associação dos Estudantes de Engenharia Florestal – ABEEF• Confederação Nacional dosTrabalhadores em Estabelecimentos de Ensino –CONTEE• Confederação Nacional dos Trabalhadores em Educação – CNTE• Confederação Nacional do Ramo Químico – CNQ/CUT• Federação Única dos Petroleiros – FUP• Sindicato Nacional dos Aposentados e Pensionistas – SINTAP/CUT• Associação Nacional de Pós-graduandos – ANPG• Confederação Nacional dos Metalúrgicos – CNM/CUT• Movimento Camponês Popular – MCP• Coor. das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira – COIAB• Conselho Indigenista de Roraima – CIR• Federação dos Trabalhadores Metalúrgicos do Rio Grande do Sul• Ação Franciscana de Ecologia e Solidariedade• Instituto Nacional Estudos Sócio-econômicos – INESC

VII – Desafíos y orientaciones.Delante de la gravedad de la crisis aqui descripta en sus varios aspectos, cabe a los movimientos sociales enormes desafios.Precisamos contribuír para que el pueblo brasileño debata, se concientize, se organize, se movilize y enfrente la crisis, para poder preservar sus derechos y mejorar sus condiciones de vida. Solo el pueblo puede salvar al pueblo.Delante de esto, proponemos para debatir:1. No esperar de los gobiernos y de los capitalistas ninguna solución milagrosa o falsas promesas. Ya sabemos por la hisoria que, en época de crisis, lo que ellos quieren es salvar el capital y la tasa de ganancia.2. No tener ninguna ilusión con los organismos internacionales, como la ONU, OMC, FAO, FMI, Banco Mundial, G-8, G-20, OEA. Ellos siempre están al servicio del capital.

3. Realizar un amplio esfuerzo colectivo, articulando con todas las formas de organización de nuestro pueblo: sindicatos, asociaciones, movimientos, pastorales, y organizar en nuestro município, barrio o categoría, amplios debates sobre la crisis. Podemos usar esta cartilla, vidéos, invitar oradores para debatir la crisis, producir nuestros propios materiales. Pero precisamos debatir, entender lo que está sucediendo.4. Recomendamos que en los debates siempre se tome en cuenta varios aspectos como:a) la naturaleza de la crisis.b) las concecuencias para la clase trabajadora.c) que hacer para impedir que esta caiga sobre el pueblo.5. Estimular el debate sobre las salídas. Que programa de transformaciones precisamos para enfrentar la crisis y resolver los problemas del pueblo.6. Estimular todo tipo de luchas sociales. No podemos dejar despedir gente. No podemos dejar cerrar fábricas. No podemos perder nungún prodúcto alimenticio.7. Construir una pauta mínima de reivindicaciones en cada sector.8. Discutir en nuestras bases la posibilidad de realizar una gran paralización nacional entre los meses de mayo y junio. 9. Discutir como aprovechar las fechas históricas de la clase trabajadora, 8 de marzo, 17 de abril, 1 de mayo, 12 de octubre, etc, para concintizar y movilizarse contra la crisis10. Producir todo tipo de material didáctico, como panfletos, programas de radio, pintadas, carteles, videos, para debatir la crisis en nuestra base.11. Organizar en cada barrio, municipio o categoría, Comites Populares para enfrentar la crisis.12. Denunciar a las empresas que cometieron algún abuso aprovechandose de la crisis, sea despidiendo trabajadores, aumentando los precios, enviando recursos al exterior, etc.13. Exigir a los Gobiernos municipal, estatal y federal, que asuman su responsabilidad para que los recursos públicos sean a favor del pueblo y no de las empresas capitalistas. El dinero del pueblo, recaudado en forma de impuesto, no puede servir más para pagar intereses a los bancos y si devueltos al pueblo en la forma de inversiones en educación, transporte público, salud, reforma agraria.14. Realizar todo tipo de actividades de formación de militantes para profundizar el debate y la comprención de la crisis y sus salídas.15. Promover asambleas populares en cada región y en cada estado para

Page 18: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

desencadenar todo este proceso.16. Aprovechar este esfuerzo colectivo de debates y movilizaciones para ir construyendo en los municipios, regiones y estados, las planarias de la Asambléia Popular, como espacio unificador de todos lo movimientos sociales de nuestro pueblo.

Anexo

1. Americanos quedan US$ 16,5 trillones mas pobres* Los norteamericanos están enfrentando un súbito proceso de empobrecimiento que ya destruyó cerca de US$ 16,5 trillones de la riqueza disponible entre las familias en los últimos 15 meses. Los números son del IIF ( instituto interncional de finanzas), que reune 380 grande banco, y fueron divulgados en anticipación a datos semejantes a ser publicados por la Fed (banco central de los EUA) en los próximos días.La información consta en el reportage de Fernando Canzian, reportero especial de la Folha en Nueva York, publicada este domíngo (integra disponible para suscriptos del periodico y de UOL).El valor de US$ 16,5 trillones equivale a más de todo lo que EUA produce en un año y casi a 13 PIBs de Brasil. Solo de septiembre para acá, las familias quedaron US$ 9,5 trillones más pobres.El motivo es porque dos de las principales fuentes de ahorro de los norteamericano, sus inmuebles y las aplicaciones en la Bolsa de Valores, están entre las que más perdieron valor en los últimos meses.Más allá que los precios de los inmuebles continuen cayendo sin parar en los EUA hace casi tres años, la velocidad de la caída disminuyó en los ultimos meses. El impacto más grande y directo de la “destrucción de la riqueza” de las familias está concentrado en la Bolsa, donde queda el ahorro líquido que puede ser sacado en caulquier momento.*publicado en el periodico Folha de São Paulo, 08 de marzo de 2009 – Folha Online.

2. Valor de las inversiones de capitalistas brasileños en el exterior. 2001-2007

US$ Billones

2001 2002 2003 2004 2005 2006 200768,6 72,3 82,7 93,2 111,7 152,2 155,2

La declaración de los capitalistas brasileños en el exterior resultó en su edición de 2007 totales de activos de US$ 155,2 billones con los items Inversión Directa a Partir de 10% (US$ 75,4 billones), Prestamos Intercompañia (US$ 28,5 billones), Depósitos (US$ 22,5 billones) e Inversiones de Cartera (US$ 22,1 billones) respondiendo por el 95,7% de los registros totales. El numero de declarantes fue de 15.289, siendo 13.473 personas físicas y 1.816 personas jurídicas. En lo concerniente al volumen de recursos, las personas jurídicas respondieron po US$ 123,2 billones y las físicas por US$32,0 billones. Fueron citados 123 países como receptores de capital brasileño en esta apuración.Fuente: Banco Central do Brasil.

3. Se precisa de US$ 700 bi. BIRD alerta que emergentes tendrán déficit de financiamiento y prevee la primera retracción de pos-guerra.Los países emergentes van a enfrentar un déficit comercial de hasta US$ 700 billones este año y no tendran financiamiento para pagar sus importaciones y honrar sus deudas, debido a la retracción de la economía y del crédito, afirmó ayer el Banco Mundial (Bird). La institución también afirmó que la economía global va a registrar su primera retracción desde la Segunda Guerra Mundial, con un crecimiento por lo menos cinco puntos porcentuales debajo de su potencial. Según el “Nw York Times”, es la pero estimatiba ya hecha: hasta los más pesismistas todavía esperan una pequeña expansión este año.No hay un número: según economistas del banco, este debe ser divulgado en las proximas semanas. Reforzando el temor de retracción, Japón divulgó ayer por la noche un deficit record en su cuenta corriente, el primero en 13 años. El déficit fue de 172,8 billones de yenes (US$1,8) en enero. Las exportaciones cayeron 46% y las importaciones 32%.La relatoria fue preparada para el ecuentro, en el fin de semana, en Londres, de los ministros de economía y presidentes de bancos centrales del G-20 (que reune a los paises más ricos y los grandes emergentes), previo a los lideres del bloque, el 2 de abril.El Bird afirmó que la crisis detonada por las hipotecas de alto riesgo en los Estados Unidos es esparció rapidamente por el sistema financiero global, con la concecuente retracción del crédito. “En ningún lugar el impacto de la crisis

Page 19: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

financiera es más evidente que el los mercados de capital global de los cuales dependen las economías emergentes”- en las que se incluyen Brasil, Rusia, India y China.El banco estima que, este año, 104 de las 129 naciones en desarrollo no tendrán superávit suficiente para honrar sus compromisos externos.Estos deven presizar de US$ 1,4 trillones. Ya las necesidades de financiamiento externo deben superar las fuentes privadas en 98 de estos 104 países, lo que implica un déficit financiero de cerca de US$ 268 billones. Si la fuga de capitales continua, afirmó el Bird, el deficit llegará a US$ 700 billones.Parte del estimulo debe ir para los pobres“Precisamos responder e tiempo real a una crisis que se está expandiendo y perjudicando personas en los países en desarrollo”, afirmó un comunicado de prensa del presidente del Bird, Robert Zoellick. El sumó que la crisis global demanda una solución global y que es necesario “invertir en redes sociales, infraestructura y pequeñas y medianas empresas, para crear empleos y evitar inquitudes políticas y sociales”.El Brid también alertó que el comercio mundial debe sufrir la primera caída desde 1982 y el mayor retroseso en 80 año. La región más afectada será Asia. El relatorio recuerda que, en la India, 500 mil puestos en los sectores volcados a la exportación fueron cerrados en el último trimestre de 2008. En China, hay 20 millones de desocupados. El banco todavía prevee que la producción industrial caiga 15% este año frente a 2008.El Bird resaltó también que 94 de los 116 países en desarrollo ya registraron deasceleración del crecimiento, con aumento de la pobreza en 43 de estos. El resultado es una mayor dependencia de la ayuda externa. Justin Lin, economísta-jefe del banco, dijo que los países ricos deberían direccionar parte de sus paquetes de estimulo hacia las naciones más pobres, lo que sería más eficaz para generar demanda. Según Lin, invertir en infraestructura en los países emergentes daría un mejor retorno.Fuente: O Globo, 9 de marzo de 2009

4. Sistema de previsión de los bancarios tiene pérdida de R$ 26,6 billones en 2008.Las peridas totales del fondo llegan a R$26,6 billones en 2008, reduciendo a la mitad el superávit de 2007Uno de los mayores inversores del país en capital de empresas, la previ, fondo

de pensión de los funcionario del Banco do Brasil, vió reducir su superávit a la mitad en 2008, debido a la crisis financiera. El saldo positivo de R$ 52 billones de 2007 cayó para R$26,3 billones en función, principalmente, de las fuertes pedridas en la Bolsa de Valores de São Paulo. Sergio Rosa, presidente del fondo, cree que 2009 será un año, todavía, más dificil para la toma de decisiones de invertir o desinvertir, por causa del alto grado de icerteza sobre el rumbo de la economía mundial.

5. La crisis quita US$ 2 trillones a la fortuna de los billonarios.Con US$ 18 billones menos, Bill Gates volvió al puesto de más rico del mundo.

ReutersBill Gates, cofundador de Microsoft, pasó al inversor Warren Buffet y volvió a ser el hombre más rico del mundo, según la lista Forbes, duvulgada ayer. La crisis financiera global hazo que la fortuna de los billonarios disminuíse US$ 2 trillones. El total de billonarios cayó por primera vez desde 2003, pasando de 1125 para 793. los países que más perdieron nombres en la lista fueron Rusia, India y Turquía.Gates reconquistó la primera posición con una fortuna personal de US$ 40 billones. En el año anterior, el había quedado tercero, con US$58 billones. Buffet, que ocupada el primer lugar el año pasado, quedó segundo, pasando de una fortuna de US$ 62 billones para US$ 37 billones. Carlos Slim, empresario mexicano de telecomunicaciones, que es dueño de la Embratel y de la Claro en Brasil, perdió US$ 25 billones, qudando con US$ 35 billones y pasando del segundo al tercer lugar.Juntos, los tres billonarios perdieron US$ 68 billones en la medición echa en 23 de febrero. Steve Forbes, presidente de la Forbes Magazines, afirmó que, a pesar de pocos dejan caer lagrimas por el destino de un billonario, es malo para la economía cuando emprendedores enfrentan problemas.“Los billonarios no precisan preocuparse por su próximo almuerzo, pero su riqueza está disminuyendo y no estamos creando nuevos billonarios, eso quiere decir que al resto del mundo no le está llendo muy bien”, explicó Forbes. “El billonario típico perdió un tercio de su fortuna”. La riqueza de los billonarios en todo el mundo pasó de US$ 4,4 trillones para 2,4 trillones.Nueva York pasó a Moscú como la ciudad que abriga mayor cantidad de billonarios en el mundo, con 55. En Rusia, el total de billonarios cayó de 87

Page 20: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

para 32.El empresario indio, Anil Ambani, que havía sido el mayor ganador en la lista del año pasado, fue quien más perdió este año, quedando US$ 32 billones menos rico en los últimos 12 meses. Ambani estaba sexto en la última lista y quedó en la posición 34 este año, con una fortuna estimada de US$ 10,1 billones.De los billonarios en la lista de este año, 656 perdieron dinero, 52 quedaron con lo mismo y solamente 44 conciguieron aumentar su fortuna. El único entre los 20 más ricos que no quedo con menos fue Michael Bloomberg, alcalde de Nueva York, pasando de la 65* para la 17* en el ranking global forbes.

6. Eike Batista es el brasileño más rico.El empresario está en la 61* posición en la lista Forbes, con US$ 7,5 billones.El empresario Eike Batista – que hace más de un año se decia “el hombre más rico de Brail”- alcanzó finalmente la posición del brasileño mejor colocado en la lista elaborada por la revista Forbes. El empresario saltó del puesto 142 para el 61 en el ranking divulgado anualmente por la revista americana. Su fortuna personal, que en realción con la del año pasado estaba calculada en US$ 6,6 billones, saltó para US$ 7,5 billones.El empresario es seguido po el banquero Joseph Safra, del Banco Safra, que, aunque habiendo perdido US$ 1,8 billones el año pasado, conciguió subir de la posición 101 para la 62. su fortuna cayó de US$ 8,8 billones para US$ 7 billones.Jorge Paulo Lemann, uno de los controladores de la InBev, salió del puesto 172 para el 92, a pesar de haber perdido medio billón. Su fortuna cayó de US$ 5,8 billones para US$ 5,3 billones. El último brasileño en aparecer entre los 200 más ricos en la relación de la Forbes es el banquero Aloysio Faria, del grupo Alfa. El aparece en el puesto 196, con US$ 3,1 billones.Otros nueve brasileños están presentes en la lista, que este año trae 793 personas con una fortuna igual o superior a US$ 1 billón. La familia Steinbruch, representada por Dorothea Steinbruch, es dueña de una fortuna de US$ 3 billones y ocupa el puesto 205. un poco más abajo, en la colocación 224, está el industrial Antonio Ermirio de Moraes y familia, del grupo votorantim, con una fortuna de US$ de 2,8 billones.Compañeros de Lemann en la InBev, Marcel Telles y Carlos Alberto Sicupira, también figuran en la lista, con un patrimonio personal de US$ 2,4 billones y US$ 2,1 billones, respectivamente. Empatado con Sicupira (en la posición 318)

está el banquero Moise Safra, hermano de Joseph.El empresario Abílio Diniz, de Pão de Açúcar, también aparece en la lista con una fortuna personal de US$ 1,5 billones en el puesto 468. Los dueños de Natura, Guilherme Peirão Leal y Antinio Luiz Seabra, esán empatados en la colocación 601, con US$ 1,2 billones cada uno. El último brasileño de la lista es Julio Bozano, con US$ 1,1 billones (lugar 647).

7. Los brasileños en la lista:Eike Batista: US$ 7,5 billones(61)Joseph Safra: US$ 7 billones (62)Jorge Paulo Lemann: US$ 5,4 billones (92)Aloysio de Andrade Faria: US$ 3,1 billones (196)Dorothea Steinbruch: US$ 3 billones (205)Antonio Ermirio de Moraes: US$ 2,8 billones (224)Marcel Telles: US$ 2,4 billones (285)Moise Safra: US$ 2,1 billones (318)Carlos Alberto Sicupira: US$ 2,1 billones (318)Abílio dos Santos Diniz: US$ 1,5 billones (468)Guilherme Peirão Leal: US$ 1,2 billones (601)Antinio Luiz Seabra: US$ 1,2 billones (601)Julio Bozano: US$ 1,1 billones (647)

Fuente: Periódico O Estado de São Paulo 12 de Marzo de 2009

8. Brasil es el país donde se pagan tasas de interes más altas.Las tasas de interes son la principal forma que tiene el capital financiero de aprpiarse de las riquezas producidas en la sociedad. La riqueza real es producida por el trabajo, en la esfera de la producción industrial, agrícola o comercial. Después de producida, los capitalistas y los consumidores son obligados a dividir su valor con los baqueros al tener que pagar intereses. O sea, transfieren parte del valor a los bancos.En Brasil, el principal mecanismo de transferencia es el pago de intereses realizado por el Gobierno Federal, a traves del tesoro nacional. Este recoje dinero (o valor) de todas las personas cuando pagan impuestos y después lo reapasan a los banqueros en la forma de pago de intereses de a deuda interna.La tasa de interes mínima que el gobierno se compromete a pagar por año, es establecida por el Banco Central, la llamada tasa SELIC.

Page 21: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

En la época del gobierno de Fernando Henrique Cardoso, la tasa selic chegó a estar en 39% al año, en 1999.Durante el gobierno Lula, la tasa selic varió alrededor de 15 y 20% al año.En marzo, el Banco Central resolvió bajarla para 11,25% al año. El hecho de baja en un mes 1,5%, representó una economía de 7,7 billones de reales que el propio gobierno dejará de pagar a los banqueros. Entonces todos se pregunta, porqué el gobierno fija una tasa de interes tan onerosa que él mismo va a tener que paga a los banqueros?Son las influencias de los banqueros en el Gobierno, atraves del Presidente de Banco Central, el sr Meirelles, que antes era presidente del Bank of Boston, el principal acreedor de la deuda interna brasileña.Y así, el gobierno ha transferido alrededor de 180 billones de reales por año, en forma de pago de intereses a los banqueros. Los banqueros repasan títulos y créditos también a otros capitalistas. Pero cálculos del IPEA revelan que no son más de 15 mil personas que se benefician del recibimiento de los intereses del gobierno.Por otro lado, más allá de la tasa selic para por el gobierno, que es la mínima garantizada, lo más grabe es la tasa media de interes paga por los comerciantes e industriales cuando van a los banco: 64% al año.Tasa media de interes para por los consumidores, en cartón de crédito o cheque especial: 144% al año.Todas estas tasas son las mayores del mundo.Abajo puede verse la tabla de tasa media de interes practicada en algunos paises del mundo. Puede verse que el gobierno brasileño es el que paga tasas más altas, siendo que la tasa de la mayoria de los países es próxima de cero o negativa. En la tabla la tasa de Brasil aparece con 6,5% y no 11,25% porque ya es descontada la inflación, y por tanto se refiere a la tasa de interes real.

Tasas de interes reales practicadas por los Bancos Centrales en los principales países capitalistas del mundo.

1. Brasil 6,5% 21. Itália -0,1%2. Hungria 6,2% 22. Grécia -0,3%3. Argentina 4,3% 23. Suécia -0,3%4. China 4,3% 24. Canadá -0,3%5. Turquia 3,5% 25. Bélgica -0,4%6. Taiwan 2,6% 26. Austrália -0,4%7. Colombia 2,4% 27. República Checa -0,4%8. África do Sul 2,2% 28. Holanda -0,5%9. Tailania 1,6% 29. Chile -0,7%10. Portugal 1,3% 30. Indonésia -0,8%11. México 1,1% 31. Rusia -0,8%12. Polonia 0,9% 32. Malásia -1,8%13. Francia 0,8% 33.Corea del Sur -2,0%14. España 0,7% 34. Israel -2,2%15. Alemaña 0,5% 35. Filipinas -2,4%16. Áustria 0,3% 36. Inglaterra -2,4%17. Suíza 0,3% 37. Hong Kong -2,5%18. EUA 0,2% 38. Cingapur -2,7%19. Dinamarca 0,2% 39. Índia -4,0%20. Japon 0,1% 40. Venezuela -9,6%

Fuentes: Periódicosbrasileños de 12 de marzoy AgenciaUnited Pess.

Películas que pueden ayudar a entender y debatir la crisis.

1. Germinal. FR, 1995. Dir: Claude Berri. 155 min.“Germinal trata del proceso de gestación y maduración de movimientos de huelga y de una actitud más ofensiva por parte de los trabajadores de las minas de carbón del siglo XIX en francia en relación a la explotación de sus patrones; en este período algunos países pasaban a integrar el selecto conjunto de naciones industrializadas al lado de la pionera Inglaterra, entre ellas Francia, palco de las acciones descriptas en el romance y representadas en la películas.Vilipendiado, robado, agotado, trabajando en condiciones totalmente impropias, inseguro, sujeto a accidentes que pueden quitarle la vida o quitarles un brazo o un pierna; así nos es mostrado el proletariado frances en las pantallas. En la oscuridad de las minas de carbón, sucio, cumpliendo jornadas de 14, 15, o 16 horas, recibiendo salarios bajisimos y teniendo que ver a toda su familia

Page 22: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

encaminada para el mismo tipo de trabajo de pésimas condiciones, poco resta a los trabajadores sino luchar contra aquellos que los oprimen.2. La noche de los desesperados. EUA, 1969. Dir: Sidney Pollack. 120 min.Em 1929, em plena depreción americana, uma deshumana maratón de dança premiaba a la pareja que resistiece más tiempo em la pista, aunque eso representase la muerte para la pareja vencedora.3. Las viñas de la ira. EUA, 1940. Dir: John Ford. 129 min.Basado em el romance homónimo de John Steinbeck, “:Las Viñas de la ira” es um clásico tanto cinematográfico como literario sobre la America de la Depresión, com problemas de desempleo, miseria y exclusión social que les son asociados.4. Wall Street. EUA,1985. Dir: Oliver Stone. 124 min.Um joven y ambicioso corredor que trabaja em el mercado de acciones concigue hablar con un inescrupuloso billonario. Para atraer su atención le dice que su padre, un lider sindical, le había dicho que la compañía aerea para la cual trabaja ganó un importante proceso. Esta información todavía no fue divulgada oficialmentem pero cuando eso suceda las acciones tendrán una significativa alta. Abandonando cualquier escrúpulo, ética y medios lícitos, hace todo para enriquecerse.5. Tiempos modernos. EUA, 1936. Dir: Charles Chaplin. 87 min.Durante la depresión de los años 30, Carlitos se torna obrero en una gran industria. Lider huelguista por acaso, se apasiona por una joven huerfana. Obra prima por la cual Chaplin critica la industrialización salvaje, la desatención con los desposeídos de la vida en general y los obrero en particular.6. 1900. ITA-FR-ALE, 1977. Dir: Bernardo Bertolucci. 243 min.Dos jóvenes italianos, un campesino y un heredero de latifundista siguen rumbos diferentes durante la Primera Guerra Mundial. Más tarde, al reencontrarse, durante el ascenso del fascismo, descubren que la amistad no es más posible.La primera mitad del siglo XX fue avasallante para la historia de la humanidad. En menos de 50 años el mundo vivió la Primera Guerra Mundial, la crisis del 29, la creación del primer Estado socialista, el totalitarismo nazi fascista, además de la Segunda Guerra Mundial que dejó un saldo de 50 millones de muertos entre 1939 y 1949.7. El corte. BEL-FR-ESP, 2005. Dir: Costa-Gavras. 122 min.Después de quince años de leales servicios como ejecutivo de una fábrica de papel, Bruno D. es despedido con centenas de sus colegas debido al corte de

gastos. Pasan tres años sin que encuentre un nuevo trabajo y el descubre la solución para eliminar la competencia en el mercado de trabajo. Ahora el está dispuesto a todo para conseguir un nuevo puesto.8. Isla de la flores. BR, 1989. Dir: Jorge Furtado. 13 min (está en Internet).Considerado uno de los mejores documentales de cortometraje del cine brasileño, habla sobre la pobreza del pueblo brasileño de una forma única e irónica, a través de la Isla de las Flores, que sirve como depósito de comida que la clase media no consume y es banquete para los necesitados.9. Ellos no usan Black-tie. BR, 1981. Dir: Leon Hirszman. 120 min.Basado en la obra de Gianfrancesco Guarnieri. En São Paulo, en 1980, estalla un movimiento de huelgas que divide la categoría metalúrgica. Preocupado con el casamiento y temiendo perder el empleo, Tião divide la huelga, entrando en conflicto con su padre, Otávio, un viejo militante sindical que pasó tres años en la cárcel durante el régimen militar .Nacido sobre otro signo, del Brasil desarrollista, no ve mucho sentido en los valores de la solidaridad de clase defendidos por el padre. Para el, la política sindical es la causa de la miseria de la familia: llevó a su padre a la prisión y no quiere para sí ese tipo de vida. La huelga, la violencia, la represión resuenan una vez más en la modesta casa de Otávio.10. El hombre que se transformó en jugo. BR, 1980. Dir: João Batista de Andrade. 94 min.Deraldo, poeta popular recién llegado del nordeste a São Paulo, sobreviviendo de sus poesías y folletos es confundido con un obrero de una multinacional que mata a su patrón en la fiesta en que recibe el título de obrero símbolo. La película aborda la resistencia del poeta delante de una sociedad opresora, que aplasta al hombre día a día, eliminando sus raíces. 11. Pan y Rosas. ING, 2000. Dir: Ken Loach. 110 min.Dos hermanas mexicanas trabajan en el servicio de limpieza de un prédio comercial en el centro de la ciudad que pasan a organizarse para luchar por derechos y enfrentar a los patrónes. La lucha amenaza su sustento, la familia y hace que corran riego de ser expulsadas del país (EUA).12. Lunes al sol. ESP, 2002. Dir: Fernando Leon de Aranoa. 113.Un grupo de amigos desocupados se encuentran diariamente para ahogar las tristesas, reclamar de la situación social del país, teniendo en común ser víctimas de la desocupación que asoló Madrid en razón del cierre de un astillero, y la falta de perspectivas con que les golpeo la nueva realidad.

Page 23: Cartilha Da Crise   Em Espanhol

13. La corporación. CAN, 2004. Dir: Mark Achbar/ Jennifer Abbot. 145 min.Documental americano, con 40 entrevistas, incluidos presidentes de diversas corporaciones, espías corporativos y críticos como Noam Chomsky, Naomy Kein, Milton Friedman, Vandana Shiva, mostrando como las corporaciones se tornan la institución dominante y lo que se está haciendo para revertir esa situación.14. Línea de montaje. BRA, 1980. Dir: Renato Tapajós. 95 min.Los trabajadores de São Bernardo do Campo, ciudad moldeada por la industrialización, están descontentos con sus salarios y la baja calidad de vida y resuelven parar las máquinas. Es la época de la explosión del movimiento de huelga de 1978-1979. Estos trabajadores darán inicio a las grandes huelgas y al renacimiento del movimiento sindical brasileño. Al comando de las paralizaciones aparece el sindicato de los metalúrgicos y surge Luiz Inacio Lula da Silva como grande articulador y líder del panorama sindical.El documental muestra la fuerza de la clase trabajadora, inclusive en el final de la dictadura militar, las grandes asambleas de la Vila Euclides, reuniones, entrevistas y la intervención federal que el sindicato de los trabajadores sufrió en la época.15. Roger y yo. EUA, 1989. Dir: Michel Moore.La ciudad de Flint, en el estado de Michigan, EUA, siempre giró en torno del parque industrial de la General Motors, ahí instalado. La decisión de remover la fabrica de ahí a mediados de los 80, trajo desempleo y pobreza a la región. El día de Moore, ciudadano de Flint, para encontrar al presidente de la GM, Roger Smith y convencerlo de que visite la ciudad creó una película bien humorada, ácida y devastadora. Roger y yo ironiza la America corporativa de manera aguda.16. Sicko. EUA, 2007. Dir: Michel Moore. 113 min.El documentalista Michel Moore critica al sistema norteamericano de convenios médicos particulares por medio de historias y estadísticas, como de ciudadanos que tuvieron tratamientos médicos negados o fueron forzados a declarar quiebra para poder pagar por estos. El documental también hace comparaciones con los sistemas de salud de otros países y generó polémica antes de ser lanzado, ya que Moore y su equipo de filmación viajaron a Cuba para retratar el sistema de salud de la isla, y por eso están siendo procesados por el gobierno (los norteamericanos solo pueden viajar a Cuba con permisos especiales de las autoridades).

Libros que pueden ayudar a debatir el tema

1. Trabalho assalariado e capital & Salário, preço e ganancia – Autor: Karl Marx.Número de páginas: 144. Ed. Expressão Popular2. Contribuição à crítica da economia política – Autor: Karl Marx. Númerode páginas: 288. Ed. Expressão Popular3. A globalização e o capitalismo contemporâneo – Autor: Edmilson Costa. Número de páginas: 216. Ed. Expressão Popular4. Ruy Mauro Marini – Vida e obra – Organizadores: Roberta Traspadini eJoão Pedro Stedile. Número de páginas: 304. Ed. Expressão Popular5. A Economia política do Governo Lula – Autor: Reinaldo Gonçalves eLuiz Filgueiras. Número de páginas: 254. Editora Contraponto.6. A Opção brasileira – Autores: César Benjamin e outros. Número de páginas:208. Ed. Contraponto.7. Visões da crise – Autores: Celso Furtado, Milton Santos e outros. Númerode páginas: 200. Ed. Contraponto.

Usted puede buscar otros libros en la página de la editora Expressão Popular: www.expressaopopular.com.br

Y en otras editoras de izquierda y progresistas:

Editora BoitempoEditora ContrapontoEditora Anita GaribladiEditora GlobalEditora Fundação Perseu Abramo