Cartilla IntercambioExperienciasPetroleo

8/6/2019 Cartilla IntercambioExperienciasPetroleo

1/20

INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS PETROLERAS EN TERRITORIOSINDGENAS

RESGUARDO VENCEDOR PIRIR, PUERTO GAITN META

RESGUARDO INDGENA DE CAOMOCHUELO

ESCUELA COMUNITARIA DE GESTINTERRITORIAL

AGOSTO DE 2010


2/20

ESCUELA COMUNITARIA DE GESTIN TERRITORIAL

1

Las Comunidades, sus Autoridades y la Junta de Cabildo del Resguardo Indgena deCao Mochuelo, encargaron la realizacin de este trabajo a un grupo de integrantesde la Escuela Comunitaria de Gestin Territorial. Este es el resultado que logramos.

NOMBRE PUEBLO COMUNIDAD CARGOCiro Valderrama Amora La esmeralda Comisario Juta de CabildoFeliz Alberto Turupial Yaruro El Calvario Fiscal Junta de CabildoDavid Chamarrav Sliba Morichito CapitnHomero Noko Tsiripu Irimene CapitnOmar Garca Yamalero Topochales CapitnLuciano Yopi Maibn Masiware Betana CapitnPedro Luis Tobu Maibn Masiware San Jos CapitnJairo Mesa Amora La Esmeralda Mdico tradicionalJuami Gregorio Wamonae Mochuelo Consejo de autoridadMercedes Mesa Amora La Esmeralda Representante mujeresSoraida Campo Amora La Esmeralda Ldereza

Nancy Valderrama Sikuani Tsamani LderezaCecilia Rodrguez Sikuani Tsamani LderezaRosalino Guarupe Sliba Morichito ComunicadorMelkin Guacarapare Sliba Morichito ComunicadorOctaviano Rodrguez Sikuani Tsamani ComunicadorMartn Pea Amora La Esmeralda ComunicadorAlexander Turupial Yaruro El Calvario ComunicadorSantiago Joropa Sliba Morichito ComunicadorAngel Moreno Wipiwi El Merey LderAntonio Perales Yamalero Quito Patio LderFranklin Rodrguez Sikuani Tsamani LderAgustn Rodrguez Sikuani Tsamani Tcnico IndgenaWilson Snchez Corporacin Tabaco Profesional de CampoCarlos Gmez Corporacin Tabaco ComunicadorOscar Pea Almciga Coordinador de Proyecto


3/20


2DE DONDE SALI LA NECESIDAD DE IR A PUERTO

GAITNEl 28 febrero del 2009 llego a la comunidad de Tsamani un grupo de personasdel Ministerio del Interior y Justicia para anunciarnos que era posible que ennuestro resguardo se realicen actividades de exploracin petrolera.

Noticia que fue confirmada en una segunda visita que hace el MINISTERIODEL INTERIOR Y JUSTICIA con representantes de la PACIFIC RUBIALESENERGY; en esta segunda oportunidad nos mostraron que el BLOQUE CP-1haba sido asignado a la empresa petrolera. Adems nos pudimos dar cuentaque la mayora de las lneas de exploracin se haran dentro de territorio delResguardo Cao Mochuelo.


4/20


3

Ellos hablaron dehacer unaCONSULTAPREVIA, deIDENTIFICARIMPACTOS, deHACER ESTUDIOSAMBIENTALES.Nosotros, en las

comunidades y enasamblea decidimosponernos a estudiarsobre el temapetrolero pues notenemos experienciaen esos temas.

La Escuela Comunitaria de Gestin Territorial, acompaados con nuestras

autoridades:

realizamos talleresde legislacinsobre derechosterritoriales y

sobreidentificacin deimpactos

investigamos quela PACIFICRUBIALES est

adelantandoexploracin en el

ResguardoIndgena Vencedor

Pirir, en Puerto Gaitn, departamento del Meta.


5/20


4Por ello, las comunidades, la Asamblea y las autoridades del resguardodecidimos visitar a nuestros compaeros indgenas para ver con nuestros

propios ojos, qu es eso de la exploracin petrolera, cmo les fue a esascomunidades del resguardo Vencedor Pirir en el proceso de CONSULTAPREVIA y cuales IMPACTOS tienen en su territorio.

Y SALIMOS HACIA VENCEDOR PIRIR

El 4 de agosto de 2010, una delegacin de 24 personas del Resguardo CaoMochuelo partimos a Puerto Gaitn para ver con nuestros propios ojos lasituacin de una comunidad indgena en donde se est realizando trabajos deexploracin petrolera dentro de su territorio.

Por el ro Meta llegamos a un barrio indgena en las afueras de Puerto Gaitnllamado Asentamiento UNUMA, en donde los resguardos tienen su sitio dellegada cuando salen a hacer diligencias al pueblo.


6/20


5UNUMA NOS CUENTA SUS IMPRESIONES

Al da siguiente nos reunimos con algunos miembros de la OrganizacinIndgena del Meta UNUMA- y con algunos capitanes y lderes de lascomunidades y lderes. Les informamos del objetivo de nuestra visita y ellosnos empezaron a hablar de sus experiencias con las petroleras.

Los compaeros nos contaron que las petroleras estn entrando a concertardirectamente con las autoridades de los resguardos y comunidades, sin laparticipacin de la organizacin regional, por ello consideran que lasnegociaciones han sido bastante dbiles y los logros muy pobres. Las nicasganadoras han sido las Empresas Petroleras mientras que las comunidadesquedan solo con ms problemas.


7/20


6NOSOTROS VIMOS LOS PRIMEROS IMPACTOS

En el Asentamiento UNUMA donde nos alojamos pudimos ver lasconsecuencias que estn generando las actividades petroleras en la poblacinindgena:

Contemplbamos con tristeza el desplazamiento de muchas familiasindgenas hacia el pueblo, ubicndose en un sitio donde viven amontonados,sin luz a pesar que el resto de pueblo tiene energa-, sin sanitarios, sin aguaen la casas. Pero con mucho petrleo.

En este sitio oamos msica a todo volumen, varias tiendas de venta de licor,en donde se reunan familias enteras.

En la maana, un vendedor se acerc a ofrecernos pescado, pero paranuestra sorpresa solo tena guabina y caribe, unos peces que nosotros no losconsideramos buenos para alimentarnos, y adems a un precio de $8.000 elkilo.

Vimos el hambre entre nuestros hermanos indgenas, y a pesar de estar enun departamento y en unos resguardos donde la exploracin y explotacinpetrolera generan grandes riquezas para el pas.

Los jvenes, nios y la dems gente que habita este asentamiento delpueblo, se la pasan caminando de un lado para otro sin que realmentehicieran nada, solo perdiendo el tiempo o viendo el momento para tomaralcohol o vagar.

Las casas y calles estn totalmente acabadas, parecieran abandonadas.

Este es un sitio donde llegan muchas mujeres indgenas en busca de susmaridos que salen de su comunidad para trabajar en las petroleras, pero queno vuelven. Ahora ellas y sus hijos no tienen ms que hacer que vivir enestas condiciones para pedirle ayuda a los hombres para que les d dineropara poder alimentarse.


8/20


7Y HACIA VENCEDOR PIRIR

Al da siguiente, y con las indicaciones que nos dieron los compaeros deUNUMA, partimos hacia elResguardo Vencedor Pirir.

Llegamos a la 7 de la nocheluego de estar viajando 12horas por carretera soloviendo carrotanques ytrabajadores de laspetroleras, pero ni un soloindgena.

Arribamos a la comunidad LINDATAN. La organizacin UNUMA no leshaba avisado de nuestra visita debido a la incomunicacin y debilidadorganizativa de la regional y del resguardo.

Esto nos ocasionatraso en el trabajoque bamos hahacer; en la maanasiguiente nosreunimos con lacomunidad perosolo hasta en latarde pudimosconversar con lacomunidad y conpresencia delcapitn mayor del

resguardo,Leonidas Estrada,el popular

PINOCHO, quien era el nico en el resguardo que saba bien de los tratos quese haban hecho con la PACIFIC RUBIALES.


9/20


8LO QUE VIMOS Y NOS CONTARON EN LINDATANPara trabajar con la comunidad de Lindatn recordamos lo que habamos

aprendido de los talleres jurdicos: el abogado nos inform que antes de haceruna consulta se hacen unas REUNIONES DE ACERCAMIENTO para que lapetrolera informe sobre los trabajos que se van a realizar en el resguardo ypara que la comunidad se prepare para realizar el dilogo con la petrolera. Estees el primer paso y de ello depende que las comunidades y sus autoridades enasamblea decidan si se inicia o no el PROCESO DE LA CONSULTAPREVIA.Si la Asamblea decide iniciar el proceso de CONSULTA PREVIA, seadelanta principalmente el ESTUDIO DE IMPACTOS para identificar cualesse pueden evitar, cuales se pueden corregir y de cuales se responsabiliza lapetrolera para compensar (remediar) a las comunidades del resguardo. Conesto claro por parte de nosotros, iniciamos nuestro trabajo en la comunidadLINDATN.

En la reunin con lacomunidad y conPinocho, con las charlascon la gente de lacomunidad y de lo que

hablamos con varios denuestros familiares conquienes nos re-encontramos, pudimosdarnos cuenta de lasiguiente situacin queesperamos nos sirva deaprendizaje.


10/20


9CMO SE REALIZ EL ACERCAMIENTOLa comunidad nos dice que nunca tuvieron informacin sobre las actividades

petroleras que se iban a realizar en su resguardo. Solo se dieron cuenta cuandolleg la petrolera abriendo la carretera y solicitando que cambiaran sus casaspara otro lugar para darle paso a los carros y la maquinaria. Ni el cementeriofue respetado. Desde este momento han estado solos sin el apoyo de nadie, nisiquiera de su organizacin regional. En las comunidades nunca se realizaronreuniones internas para analizar los problemas que se podran venir, pero lapetrolera s reparti animales para carne y para envolatarlos.

LA CONSULTA PREVIALa comunidad sabe que la consulta se inici en diciembre de 2008, en 2009 sehicieron cortos talleres de preparacin. No hay claridad sobre quien intervinocomo representante por parte del resguardo, no se hicieron reunionescomunitarias. Unos dicen que la petrolera cogi a las comunidades y a susautoridades tradicionales por separado, otros dicen que la negociacin se hizocon representantes de la organizacin regional. Lo cierto es que la petroleraaprovech la debilidad organizativa y las divisiones internas y se entr alresguardo a hacer la consulta.


11/20


10SE REALIZ UN ESTUDIO SOCIOECONMICOEste estudio lo realizaron profesionales escogidos y pagados por la misma

empresa petrolera, la comunidad hizo mapas y dio informacin, as se hizoeste estudio acomodado a lo que necesitaba la petrolera, pero sin que la gentede la comunidad supiera para que era.

De acuerdo a su experiencia, nos recomendaron a los compaeros de CaoMochuelo que si deciden entrar en el proceso de consulta previa, sean lasmismas comunidades las que elijan los profesionales de confianza, y que laempresa ponga el dinero para ello. As se asegura que el punto de vista de las

comunidades quede incluido. As se gana autonoma.


12/20


11TAMBIN SE HIZO UN ESTUDIO DE IMPACTOSAMBIENTALES

Nos cuentan que el Estudio identific muy pocos impactos, la empresa decaque no habra impactos ambientales mayores. Pero los verdaderos impactos seestn viendo solo ahora, no se los imaginaron en la comunidad porque nosaban que iba a pasar.

Por eso nos recomendaronque estos estudios los haganprofesionales de confianza yescogidos por las mismascomunidades en Asamblea.


13/20


12LOS IMPACTOS SOCIO-CULTURALESLa comunidad dice que la mayora de los impactos no se pudieron ver con

anticipacin, en el momento de hacer el estudio, pero ahora los estn viviendoy ya casi nada se puede hacer para remediarlos.

Pero nosotros pudimos ver y sentir algunos impactos:

A los jvenes y hombres les dieron trabajo en la petrolera. Esto gener quecon el dinero que se les pagaba, ellos salieran al pueblo para gastarlo enalcohol y mujeres; cuando gastan su dinero vuelven a su trabajo dejando sinayuda a su esposa e hijos. Algunos han transmitido enfermedades sexuales asus esposas. Las mujeres han tenido que desplazarse hacia el pueblo pararecoger algunos pesitos de sus maridos pero viviendo en situaciones muymalas.

Los jvenes ya no quieren regresar a trabajar en la comunidad, los conucosestn descuidados, el hambre es mayor y la cultura se est perdiendo por queya a nadie le interesa.


14/20


13 Se est perdiendo el respeto a la familia, a las mujeres, a las autoridades y ala comunidad.

Tambin est aumentando el embarazo de mujeres jvenes sin que los padresrespondan por sus hijos. Cuando las mujeres reclaman a sus maridos, elloslas maltratan al igual que a sus hijos. Notamos que la gente est agotadafsica y moralmente.

La desorganizacin ha aumentado, se siente la discriminacin. La poca agua que hay en la comunidad va a ser contaminada por la actividad

en el pozo de exploracin.

Los trabajos de exploracin petrolera han abierto carreteras en medio de la

comunidad, el ruido ha espantado los animales de cacera, el polvo que selevanta enferma a la gente de la comunidad. En las noches los comunitarios ya no puede salir libremente de sus casas

porque pueden ser confundidos con otra gente por la fuerza pblica. De da yde noche pasa gente extraa, la gente est asustada.


15/20


14Y CMO LES FUE EN LA NEGOCIACIN?

La gente del resguardo no sabe cmo se negoci, pero a cambio de estosimpactos han recibido:

Proyecto para hacer tres cartillas de arte sikuani, medicina tradicional ycultura, y

130 novillasY la empresa ofrece adicionalmente, como apa:

+ Becas de estudio+ Proyectos para granjas integrales+ Buseta para las comunidades que tengan pozo

EL INDIO SE QUEDA CON LOS CALLOS EN LA MANO, CON LAPLATICA SE QUEDA EL NEGOCIANTE.


16/20


15EN AGRADECIMIENTO NUESTRO, LES APORTAMOSYa para despedirnos, les contamos lo que venimos haciendo en relacin con el

Auto 004. Nos agradecieron esta informacin porque nadie les haba contadosobre este tema.

TAMBIEN VIMOS EL RENACIMIENTO DE LAORINOQUAVimos cultivos industrialesYa de regreso tambin pudimos ver grandes extensiones de cultivosindustriales de palma africana, soya, teca, caucho, pino. Parece que el

Renacimiento de la Orinoquia ya est caminando, eso que vemos lejano enCao Mochuelo es una realidad hoy en Puerto Gaitn.


17/20


16TRISTE REGRESOAhora que hemos visto con

nuestros propios ojos lo que esuna exploracin petrolera en unterritorio indgena, estamosregresando tristes a nuestroresguardo porque no sabemos loque va a pasar con nuestroshermanos indgenas de lacomunidad Lindatn delResguardo Indgena de VencedorPirir. Mas ahora que les hananunciado que van a realizar una

nueva consulta para sacar el petrleo. Parece que estamos viendo unacomunidad que en pocos aos va a desaparecer.

Es un caso donde una comunidad ha perdido su autonoma, donde se dependede lo que a su bien quiera darles la empresapetrolera. Es un caso donde la comunidad pasode exigir sus derechos a depender de losfavores que los otros le hagan para seguir

viviendoen suterritorio.Vimos una comunidad mendiga,dependiente, sin autonoma,divididos y con una organizacindebilitada.

Finalmente, pudimos ver que finquerosy campesinos van a sufrir las mismasconsecuencias.


18/20


17Qu va a pasar con esa comunidad en unos aos?, la gente donde va a hacerla cacera?, Qu va pescar?, Qu agua va tomar? Quin va sembrar sus

conucos? Cmo podrn seguir viviendo como indgenas?

REFLEXIONEMOS SOBRE LO APRENDIDO

Ahora que estamos nuevamente en Cao Mochuelo, debemos pensar mejorque vamos a responder a la propuesta que nos trae la PACIFIC RUBIALESpara hacer exploracin petrolera en nuestro resguardo. La petrolera sigueenviando mensajes para hacer una nueva reunin.

TODO LO QUE VIMOS ES TRISTE Y LAMENTABLE, NOPODEMOS CAER EN LOS ERRORES QUE HEMOS ACABADO DECOMENTARLES.

PERO AHORA QUE YA SABEMOS LO QUE NOS PUEDE PASAR,ENTENDEMOS QUE LO QUE ESTA EN JUEGO ES NUESTRA VIDACOMO PUEBLOS INDGENAS.

DE LA EXPERIENCIA QUEAPRENDIMOS DE VENCEDORPIRIR, DE LO QUE DECIDAMOSDEPENDE NUESTRO FUTURO.


19/20


18

NO SOMOS TAN FRAGILES COMO PENSAMOS, PERO TAMPOCOESTAMOS TAN FUERTES COMO QUISIERAMOS. LA UNIDAD ESLA CLAVE.


20/20


19

Cartilla IntercambioExperienciasPetroleo

Documents

Transcript of Cartilla IntercambioExperienciasPetroleo