CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita...

27
Catàleg de productes Casa Gispert 2014 Catálogo de productos Casa Gispert 2014 CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE FRUITA SECA Botiga Obrador C/ Sombrerers, 23 Pol.Ind.La Bòbila, 28 Barcelona Viladecavalls 93 319 75 35 93 844 60 00 [email protected] [email protected]

Transcript of CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita...

Page 1: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

Catàleg de productes Casa Gispert 2014 Catálogo de productos Casa Gispert 2014

CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE FRUITA SECA  

          Botiga                            Obrador      C/ Sombrerers,  23                        Pol.Ind.La Bòbila, 28 

         Barcelona                                     Viladecavalls 

       93 319 75 35                                    93 844 60 00 

[email protected]               [email protected]   

Page 2: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

2

1. Què és Casa Gispert............................................................................................... 3 2. Productes: fruita seca i dessecada

2.1 Bosses 500g cultiu convencional......................................................... 4 2.2 Bosses 100g i 150gcultiu convencional............................................... 6 2.3 Fruita amb closca i caixa trencadora.................................................... 7 2.4 Bosses 500g cultiu ecològic................................................................. 8 2.6 Avellana ecològica amb closca de cultiu propi.................................... 9 2.7 Pots de vidre llargs............................................................................... 10 2.8 Pots de vidre tipus gerra....................................................................... 11 2.9 Fruita seca garapinyada....................................................................... 12 2.10 Melats i Macerats.............................................................................. 13

2.11 Fruita dessecada................................................................................ 14 3. Més productes Gispert

2.10. Deshidratats i tomàquet sec ................................................................ 15 2.11. Farcellets d’herbes i vainilles............................................................ 17 2.12.Safrà................................................................................................... 18 2.13.Espècies.............................................................................................. 20 2.14.Tes i infusions.................................................................................... 22 2.15.Cafès................................................................................................... 23 2.16.Barretes i safates de fruita seca........................................................... 24 2.17.Capses desplegables i tòfones............................................................ 25 2.18.Postre de músic.................................................................................. 26

Page 3: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

3

CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a Europa. El resultat que se n’obté és una fruita seca torrada en el punt just, ni poc ni massa, conservant al màxim les propietats del fruit, i amb un punt fumat que la fa única. És per això, que Casa Gispert va obtenir el premi Coq d’Or el 1999, per la millor fruita seca torrada de tot Europa.

Page 4: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

4

Bosses 500g · Bolsas 500g

Cultiu convencional · Cultivo convencional

Ametlla granet Almendra granillo Ametlla làmina Almendra làmina Ametlla llargueta crua Almendra largueta cruda Ametlla llargueta torrada Almendra largueta tostada Ametlla marcona crua Almendra marcona cruda Ametlla marcona deshidratada Almendra marcona deshidratada Ametlla marcona fregida i salada Almendra marcona frita y salada Ametlla fregida amb pebre vermell Almendra frita al pimenton Ametlla palet Almendra palito Ametlla marcona ratllada Almendra marcona rallada Ametlla marcona torrada sense sal Almendra marcona tostada sin sal Anacard cru Anacardo crudo Anacard torrat amb o sense sal Anacardo tostado con o sin sal Aperitiu japonès 250g Aperitivo japonés 250g Aperitiu de soja 200g Aperitivo de soja 200g Avellana negreta crua Avellana negreta cruda Avellana negreta torrada Avellana negreta tostada Avellana negreta torrada tros Avellana negreta tostada trozo Avellana repelada crua Avellana repelada cruda Avellana repelada torrada Avellana repelada tostada Blat de moro gegant fregit i salat 250g Maíz gigante frito y salado 250g Blat de moro fregit i salat Maíz frito y salado

Page 5: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

5

Cacauet closca torrat 250g Cacahuete cáscara tostado 250g Cacauet cru repelat Cacahuete cru repelado Cacauet fregit al curry Cacahuete frito al curry Cacauet fregit amb o sense sal Cacahuete frito con o sin sal Castanya pilonga Castaña pilonga Cocktail tropical Cocktail tropical Cocktail de nabius Cocktail de arándanos Coco en làmines 150g Coco a láminas 150g Coco ratllat 400g Coco rallado 400g Dàtil confitat sense pinyol Dátil confitado sin hueso Dàtil natural de Tuníssia Dátil natural de Tunez Dàtil natural Medjoul Dátil natural Medjoul Festuc iranià salat Pistacho iraní salado Festuc turc salat Pistacho turco salado Festuc pelat Pistacho pelado Festuc repelat Pistacho repelado Festuc país torrat sense sal Pistacho país tostado sin sal Figa Coll de Dama Higo Cuello de Dama Figa Pajarera Higo Pajarero Figa turca Higo turco Llavor de Girasol crua i pelada Pipa de girasol cruda y pelada Mongeta del Ganxet Judía del Ganxet Nou de Califòrnia pelada Nuez de California pelada Nou país pelada Nuez país pelada Nou xilena pelada Nuez chilena pelada Nou de macadàmia crua Nuez de macadamia cruda Nou de macadàmia torrada amb o sense sal Nuez de macadamia tostada con o sin sal Orellana d’albercoc Orejón de albaricoque Orellana de prèssec Orejón de melocotón Pansa argentina Thomson Uva pasa argentina Thomson Pansa Corint Uva pasa Corinto Pansa groga Golden Uva pasa Golden Pansa de Màlaga Uva pasa de Málaga Pansa de Màlaga sense pinyol Uva pasa de Málaga sin hueso Pansa sultana Uva pasa sultana Papaia deshidratada 250g Papaia deshidratada 250g Pinya deshidratada 250g Piña deshidratada 250g Pinyó país Piñón país Pinyó país salvatge (sense rentar) Piñón país salvaje (sin lavar) Pinyó xinès Piñón chino Plàtan deshidratat 150g Plátano deshidratado 150g Pruna de Califòrnia amb pinyol Ciruela pasa de California con hueso Pruna país amb pinyol Ciruela pasa país con hueso Pruna país sense pinyol Ciruela pasa país sin hueso Tomàquet sec Tomate seco Xufla flor Chufa flor

Mida de la bossa / Medidas de la bolsa: 24 x 18 cm. Color: verd / verde.

% de descompte per caixes i sacs / % de descuento por cajas y sacos.

Page 6: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

6

Bosses 100g · Bolsas 100g Cultiu convencional · Cultivo convencional

Expositor lliure de càrrec · Display libre de cargo Bosses també de 150g · También bolsas de 150g

Ametlla garapinyada Almendra garrapiñada Ametlla granet 150g Almendra granillo 150g Ametlla llargueta torrada Almendra largueta tostada Ametlla marcona crua Almendra marcona Ametlla marcona fregida i salada Almendra marcona frita y salada Ametlla palet 150g Almendra palito 150g Ametlla marcona ratllada Almendra marcona rallada Anacard cru Anacardo crudo Anacard torrat i salat Anacardo tostado y salado Avellana negreta crua Avellana negreta cruda Avellana negreta torrada Avellana negreta tostada Barreja per amanides Mezcla para ensaladas Blat de moro gegant fregit i salat 85g Maíz gigante frito y salado 85g Blat de moro fregit i salat Maíz frito y salado Cacauet salat Cacahuete salado Festuc iranià salat Pistacho iraní salado Festuc país torrat sense sal Pistacho país tostado son sal Nou de macadàmia torrada i salada Nuez de macadamia tostada y salada Nou país 85g Nuez país 85g Nou xilena 85g Nuez chilena 85g Pansa de Màlaga Uva pasa de Málaga Pansa sultana Uva pasa sultana Pinyó país 100g o 150g Piñón país 100g o 150g

Page 7: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

7

Fruita seca amb closca · Frutos secos con cáscara Malles 500g · Mallas 500g

Cultiu convencional · Cultivo convencional Ametlla mollar tor. amb closca Almendra mollar con cáscara Avellana grossal amb closca Avellana grossal con cáscara Avellana negreta amb closca Avellana negreta con cáscara Nou del país amb closca Nuez del país con cáscara Nou francesa amb closca Nuez francesa con cáscara Nou xilena amb closca Nuez chilena con cáscara Barreja de fruita seca amb closca Mezcla de frutos secos con cáscara

Malles de color groc 500g · Mallas de color amarillo 500g % de descompte per sacs · % de descuento por sacos

Caixa trencadora Caja cascanueces Inclou martell i calaixet per posar el fruit Incluye martillo y cajón para meter el fruto

Page 8: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

8

Fruita seca ecològica

Bosses 500g · Bolsas 500g Bosses 200g · Bolsas 200g Cultiu ecològic · Cultivo ecológico

Ametlla llargueta crua Almendra largueta cruda Ametlla llargueta torrada Almendra largueta tostada Ametlla comuna crua Almendra común cruda Ametlla comuna salada Almendra común salada Ametlla ratllada Almendra rallada Anacard cru Anacardo crudo Avellana país crua Avellana pais cruda Avellana país torrada Avellana pais tostada Cacauet salat Cacahuete salado Dàtil natural sense pinyol Dátil natural sin hueso Festuc país cru amb closca Pistacho país crudo con cáscara Festuc país torrat Pistacho país tostado Llavor de girasol pelada natural Semilla de girasol pelada natural Llavor de carbassa pelada natural Semilla de calabaza pelada natural Nou pelada Nuez pelada Orellana d’albercoc Orejón de albaricoque Pansa sultana Uva pasa sultana Origen de l’avellana: Santa Eulàlia de Ronçana (Vallès Oriental) Origen de l’ametlla: comarques de Tarragona Origen dels altres fruits: variable

Page 9: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

9

Avellana amb closca · Avellana con cáscara

Cultiu ecològic · Cultivo ecológico Cultiu propi · Cultivo propio

Avellana cultivada a Santa Eulàlia de Ronçana (Vallès Oriental).

Varietats: Negreta, Gironell i Tonda Giffoni. Format de venda: sac de 1Kg o 15Kg

Avellana cultivada en Santa Eulàlia de Ronçana (Vallès Oriental)

Variedades: Negreta, Gironell y Tonda Giffoni. Formato de venta: saco de 1Kg o 15Kg

Page 10: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

10

Pots llargs de vidre · Tarros de cristal Ametlla llargueta torrada 100g Almendra largueta tostada 100g Avellana negreta torrada 100g Avellana negreta tostada 100g Festuc del país torrat sense sal 90g Pistacho del país tostado sin sal 90g Nou del país pelada 65g Nuez del país pelada 65g Pinyó del país 120g Piñón del país 120g Ametlla marcona fregida i salada 100g Almendra marcona frita y salada 100g Anacard torrat i salat 100g Anacardo tostado y salado 100g Nou de macadàmia torrada i salada 100 Nuez de macadàmia tostada y salada 100g Cacauet fregit i salat 100g Cacahuete frito y salado 100g Ametlla garapinyada 100g Almendra garrapiñada 100g Avellana garapinyada 100g Avellana garrapiñada 100g Pinyó garapinyat 100g Piñón garrapiñado 100g Barreja de garapinyats 100g Mezcla de garapiñados 100g

Mides /Medidas:

4.5 cm diàmetre / diámetro 17cm alçària · altura

Unitats per caixa / Unidades por caja:

12 pots · 12 botes

Page 11: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

11

Pots de vidre tipus gerra · Tarros de cristal tipo jarra

Ametlla llargueta torrada 140g Almendra largueta tostada 140g Avellana negreta torrada 140g Avellana negreta tostada 140g Festuc del país torrat sense sal 130g Pistacho del país tostado sin sal 130g Nou del país pelada 90g Nuez del país pelada 90g Pinyó del país 155g Piñón del país 155g Ametlla marcona fregida i salada 140g Almendra marcona frita y salada 140g Anacard torrat i salat 140g Anacardo tostado y salado 140g Nou de macadàmia torrada i salada 140 Nuez de macadàmia tostada y salada 140g Cacauet fregit i salat 140g Cacahuete frito y salado 140g Ametlla garapinyada 140g Almendra garrapiñada 140g Avellana garapinyada 140g Avellana garrapiñada 140g Nou de macadàmia garapinyada 140g Nuez de macadàmia garrapiñada 140g Pinyó garapinyat 140g Piñón garrapiñado 140g Barreja de garapinyats 150g Mezcla de garapiñados 150g Ametlla torrada amb xocolata 140g Almendra tostada con chocolate 140g Avellana torrada amb xocolata 140g Avellana tostada con chocolate 140g

Mides /Medidas:

6.5 cm diàmetre / diámetro 10cm alçària · altura

Unitats per caixa / Unidades por caja:

6 pots · 6 botes

Page 12: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

12

Fruita seca garapinyada · Frutos secos garrapiñados

Ametlla garapinyada Almendra garapinyada Avellana garapinyada Avellana garapinyada Nou de macadàmia garapinyada Nuez de macadamia garrapiñada Pinyó garapinyat Piñón garrapiñado Barreja de fruita seca garapinyada Mezcla de frutos secos garrapiñados Nou encaramel·lada Nuez caramelizada

Formats de venda · Formatos de venta

Pot de vidre de 100g · Tarro de cristal de 100g Unitats per caixa · Unidades por caja: 12

Pot de vidre de 140g · Tarro de cristal de 140g

Unitats per caixa · Unidades por caja: 6

Pot 1 Kg · Tarro 1 Kg

Page 13: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

13

Fruita seca amb mel · Frutos secos con miel

Melat d’avellana torrada Miel con avellana tostada Melat de nous Miel con nueces Melat de pinyó Miel con piñón del país Melat amb barreja de fruit seca Miel con frutos secos variados

Fruita dessecada amb mistela · Fruta dessecada con mistela

Orellana d’albercoc Orejón de albaricoque Orellana de préssec Orejón de melocotón Pansa sultana Uva pasa sultana Figa Higo

La mistela és un vi fortificat dolç · La mistela es un vino fortificado dulce

Mides · Medidas: 6.5 cm diàmetre · diámetro

10cm alçària · altura

Unitats per caixa · Unidades por caja: 6

Page 14: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

14

Fruita dessecada en terrina · Fruta desecada en tarrina

Dàtil confitat amb pinyol 225g Dátil confitado con hueso 225g Dàtil confitat sense pinyol 225g Dátil confitado sin hueso 225g Dàtil natural Tuníssia 200g Dátil natural Túnez 200g Dàtil en branca barqueta 400g Dàtil en rama barqueta 400g Figa Coll de Dama 250g Higo Cueloo de Dama 250g Figa pajarera 250g Higo pajarero 250g Figa turca 250g Higo turco 250g Orellana d’albercoc 150g Orejón de albaricoque 150g Orellana de préssec 150g Orejón de melocotón Pansa de Màlaga 150g Uva pasa de Màlaga 150g Pansa sultana 150g Uva pasa sultana 150g Pruna país 200g Ciruela pasa país 200g Pruna país sense pinyol 200g Ciruela pasa sin hueso 200g Tomàquet sec 150g Tomate seco 150g

Altres productes en terrina · Otros productos en tarrina Ametlla làmines 100g Almendra en láminas 100g Nou pecana 100g Nuez pecana 100g Cireres confitades 250g Cerezas confitadas 250g Taronja (rodanxes) confitada 250g Naranja (rodajas) confitada 250g Meló confitat 250g Melón confitado 250g Barreja de fruita confitada 300g Mezcla de frutas confitadas 300g Cabell d’àngel 250g Cabello de ángel 250g

Mides · Medidas:

14.5 x 11.5 cm Unitats per caixa · Unidades por caja: 6

Page 15: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

15

Barqueta dàtil branca 400g Barqueta dátil en rama 400g

Dàtil medjoul capsa1 Kg · capsa 2 Kg · capsa 5Kg

Page 16: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

16

Fruites deshidratades · Frutos deshidratados Ametlla marcona Almendra marcona Coco laminat Coco laminado Gingebre Gengibre Mango Mango Nabiu Arándano Papaia Papaia Pinya Piña Poma ecològica Manzana ecológica

Tomàquet sec · Tomate seco

Tomàquet sec confitat en oli d’oliva 130g* Tomate secon confitado en aceite de oliva* Tomàquet sec bossa 500g Tomate seco bolsa 500g Tomàquet sec terrina 150g Tomate seco en tarrina 150g

*6 pots per caixa / 6 tarros por caja Granel: % de descompte per caixes senceres · % de descuento por cajas enteras.

Page 17: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

17

Farcellets d’herbes · Atadillos de hierbas · Bouquet garni Ingredients: llorer, orenga, farigola i sajolida Ingredientes: laurel, orégano, tomillo y ajedrea

Farcellet pot vidre 8 unitats Atadillos bote 8 unidades Farcellet pot plàstic 40 unitats Atadillos bote plástico 40 unidades Farcellet bossa 200 unitats Atadillos bolsa 200 unidades

Mida pot · Medidas tarro: 8 x 9cm Unitats per caixa · Unidades por caja:

6 pots de vidre · 6 tarro de cristal 8 pots de plàstic · 8 botes de plástico

5 bosses · 5 bolsas

Vainilla en beina · Vainilla en rama Vainilla de Madagascar

Vainilla de la Índia Vainilla de Tahití

Sobres de : 10 unitats · 10 unidades . Longitud: 20 cm aprox.

Page 18: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

18

Safrà en branca · Azafrán en hebra

Pistils de la flor Crocus sativus Linnaeus

Safrà 0.5g caixeta plàstic Azafrán 0.5g cajita plástico Safrà 1g caixeta plàstic Azafrán 1g cajita plástico Safrà 1g pot vidre Azafrán 1g tarro cristal Safrà 3g pot vidre Azafrán 3g tarro cristal Safrà 25g caixa plàstic Azafrán 25g caja plástico

Unitats per caixa · Unidades por caja:

Capsetes plàstic · Cajitas de plástico: 24 Pot 1g vidre · Tarro 1g cristal: 12 Pot 3g vidre · Tarro 3g cristal: 5

Page 19: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

19

Pebre mix · Pimienta mix Combinació de pebre negre, blanc, verd i rosa,

en gra, en una bossa de cel·lofana de 80g

Combinación de pimienta negra, blanca, verde y rosa, en grano, en una celofana de 80g.

Unitats per paquet · Unidades por paquete: 10

Paquets per caixa · Paquetes por caja: 9

Espècies en pot petit

Page 20: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

20

Espècies · Especias

Alfàbrega seca fulla pot 250g Albahaca seca en hoja bote 250g All mòlt pot 900g Ajo molido bote 900g Anet fulla pot 250g Eneldo hoja bote 250g Anet en llavor pot 600g Eneldo en semilla bote 600g Anís estrellat pot 350g Anís estrellado bote 350g Anís verd llavor pot 600g Anís verde semilla bote 600g Anís mòlt pot 700g Anís molido bote 700g Api en gra pot 800g Apio en grano bote 800g Canyella molta pot 600g Canela molida bote 600g Canyella branca bossa 50 unitats Canela rama bolsa 50 unidades Cardamom en gra pot 350g Cardamomo en grano bote 350g Cardamom mòlt pot 450g Cardamomo molido bote 450g Ceba molta pot 800g Cebolla molida bote 800g Clau d’olor en gra pot 500g Clavo de olor en grano bote 500g Clau d’olor mòlt pot 700g Clavo de olor molido bote 700g Comí en gra pot 700g Comino en grano bote 700g Comí mòlt pot 800g Comino molido bote 800g Coriandre en gra pot 450g Cilantro en grano bote 450g Coriandre mòlt 800g Cilantro molido bote 800g Cúrcuma branca pot 1Kg Cúrcuma rama bote 1kg Cúrcuma molta pot 1Kg Cúrcuma molida bote 1Kg Curri pot 1Kg Curri bote 1Kg Farcellet pot 40 unitats Atadillos de hierbas bote 40 unidades Farigola fulla pot 300g Tomillo hoja bote 300g Farigola molta pot 500g Tomillo molido bote 500g Fenigrec en gra pot 1Kg Fenogreco en grano bote 1Kg Fenigrec mòlt pot 1Kg Fenogreco molido bote 1kg Flor de macís sencera pot 500g Flor de macis entera bote 500g Fonoll llavor pot 550g Hinojo semilla bote 550g Ginebró en baia pot 550g Enebro en baya bote 550g Gingebre en branca pot 600g Gengibre en rama bote 600g Gingebre mòlt pot 700g Gengibre molido bote 700g Herbes de la Provença pot 350g Hierbas de la Provenza bote 350g Hibiscus flor pot 630g Hibiscus flor bote 630g Julivert en fulla pot 200g Perejil en hoja bote 200g Lli en gra pot 1kg Lino en grano bote 1kg Llorer en fulla pot 100g Laurel en hoja bote 100g Llorer mòlt pot 700g Laurel molido bote 700g Midó pols pot 1kg Almidón polvo bote 1Kg Mostassa en gra pot 1kg Mostaza en grano bote 1Kg Mostassa mòlta pot 800g Mostaza molida bote 800g Nou moscada en gra pot 700g Nuez moscada en grano bote 700g Nou moscada mòlta pot 700g Nuez moscada molida bote 700g Orenga en fulla pot 150g Orégano en hoja bote 150g Orenga mòlta pot 450g Orégano molido bote 450g Pebre blanc en gra pot 800g Pimienta blanca en grano bote 800g Pebre blanc mòlt pot 800g Pimienta blanca molida bote 800g Pebre de Jamaica pot 600g Pimienta de Jamaica bote 600g

Page 21: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

21

Pebre mix extra pot 500g Pimienta mix extra bote 500g Pebre mix pot 500g Pimienta mix bote 500g Pebre negre en gra Tellicherry pot 800g Pimienta negra en grano Tellicherry bote 800g Pebre negre mòlt selecte pot 800g Pimienta negra molida selecta bote 800g Pebre rosa en gra pot 400g Pimienta rosa en grano bote 400g Pebre verd deshidratat en gra pot 500g Pimienta verde deshidratada en grano bote 500g Pebre vermell extra pot 1Kg Pimentón extra bote 1Kg Pebre vermell fumat pot 1kg Pimentón ahumado bote 1Kg Pebre vermell picant pot 1kg Pimentón picante bote 1Kg Pebrot de caiena en gra pot 300g Pimienta de caiena en grano bote 300g Pebrot de caiena mòlta pot 800g Pimienta de caiena molida bote 800g Preparat per cargols pot 650g Preparado para caracoles bote 650g Preparat per pollastre pot 900g Preparado para pollo bote 900g Romaní en fulla pot 250g Romero en hoja bote 250g Rosella blava pot 950g Amapola azul bote 950g Sajolida en fulla pot 250g Ajedrea en hoja bote 250g Sal d’api pot 800g Sal de apio bote 800g Samfaina deshidratada pot 400g Sanfaina deshidratada bote 400g Sèsam blanc cru pot 900g Sésamo blanco crudo bote 900g Sèsam daurat cru pot 900g Sésamo dorado crudo bote 900g Sèsam negre cru pot 900g Sésamo negro crudo bote 900g Tximitxurri pot 700g Tximichurri bote 700g

Mides del pot · Medidas del bote: 19 x 10.5 cm

Format · Formato: pot de plàstic · bote de plástico

Page 22: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

22

Tes i infusions · Tes e infusiones

Te verd “Genmaicha Fujiyama” Te verde “Genmaicha Fujiyama” Te verd “Gunpowder Temple” Te verde “Gunpowder Temple” Te verd amb menta Te verde con menta Te verd amb Aloe vera Te verde con Aloe vera Te verd Bancha Te verde bancha Te verd Tiger amb fruites del bosc Te verde Tiger con frutos del bosque Te verd “Madagascar” amb espècies Te verde “Madagascar” con especias Te Earl Grey 1a qualitat Te Earl Grey 1a calidad Te negre amb espècies Te negro con especias Te negre “Ruta de la canyella” Te negro “Ruta de la canela” Te verd de Gessamí Te verde de jazmín Te negre “Ceylan Candy” Te negro “Ceylan Candy” Te negre “Sicilìà” amb taronja i llimona Te negro “Siciliano” con naranja y limón Te negre “Perla d’Orient” Te negro “Perla de Oriente” Te Assam Bateli flush flop Te Assam Bateli flush flop Te negre fumat Lapsang Souchong Te negro ahumado Lapsang Souchong Te Darjeling Margaret’s hope 2a collita Te Darjeling Margaret’s hope 2a cosecha Te semifermentado oolong Te semifermentado oolong Te blanc Pai Mu Tan Te blanco Pai Mu Tan Infusió de gingebre fresc Infusión de gengibre fresco Infusió de tulsi amb pinya Infusión de tulsi con piña Infusió de pomes amb menta Infusión de manzanas con menta Infusió d’hibiscus amb fruites del bosc Infusión de hibiscus con frutos del bosque Te vermell Pu-erh 1er grau Te rojo Pu-erh 1er grado Rooibos original Rooibos original Rooibos amb vainilla Rooibos con vainilla Rooibos amb espècies Rooibos con especias Camamilla Camamilla Poliol blanc Poleo blanco Menta seca Menta seca Maria lluïsa Hierba luisa Til·la Tila Els tes es venen per Kg · Los tes se venden por Kg

Page 23: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

23

Cafès · Cafés Cafè 100% aràbiga torrat amb closca de fruita seca Café 100% aràbica tostado con cáscara de frutos secos

Cafè “Sabor” · Cafè de la casa. Café “Sabor” · Café de la casa. Origen: Brasil, Honduras i Costa Rica Origen: Brasil, Honduras y Costa Rica. Tast: suau i molt aromàtic. Cata: suave y muy aromático Cafè Colombia Café Colombia Origen: Colombia Medellín Origen: Colòmbia Medellín Tast: suau, fruitat i agradablement àcid Cata: suave, afrutado y agradablemente ácido Cafè descafeïnat a l’aigua Café descafeinado al agua Origen: Colombia Origen: Colombia Cafè “Gran Barba” Café “Gran Barba” Origen: Etiòpia i Brasil Origen: Etiopia y Brasil Tast: fort i cremós Cata: fuerte y cremoso. Cafè Kenya Café Kenya Origen: Kenya i Costa Rica Origen: Kenya y Costa Rica Tast: fort i agradablement àcid Cata: fuerte y agradablemente ácido

Unitat de venda · Unidad de venta: 250g en gra o mòlt · 250g en grano o molido

També paquets de 2Kg en gra · También paquetes de 2Kg en grano

Page 24: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

24

Barretes de fruita seca · Barritas de frutos secos Tota l’energia que et cal en una barreta Toda la energía que necesitas en una barrita

Ingredients: mel de taronger, clara d’ou, ametlla llargueta crua, festuc repelat i maduixa deshidratada. Ingredientes: miel de azahar, clara de huevo, almendra largueta cruda, pistacho repelado y fresa deshidratada.

Pes · Peso: 50g o 150g. Unitats per caixa:

Page 25: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

25

Capses de 80g · Cajitas de 80g

Obrir i menjar · Abrir y comer

Barreja de fruita seca torrada Mezcla de frutos secos tostados Barreja de fruita seca salada Mezcla de frutos secos salados Barreja de fruita seca garapinyada Mezcla de frtos secos garapiñados Maduixa deshidratada Fresa deshidratada

Tòfones en conserva · Trufas en conserva

Tòfona d’estiu 10g* Tuber aestivium Trufa de verano 10g* Tòfona negra 10g* Tuber melanosporum Trufa negra 10g* Tòfona negra 150g Tuber indicum Trufa negra 150g

Mides pot · Medidas tarro: 4.5cm x 5cm

Unitats per caixa · Unidades por caja

Page 26: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

26

Postre de músic · Postre de músico

Caixa de fusta serigrafiada amb · Caja de madera serigrafiada con:

1 ampolla de mistela del Priorat 50cl*. 1 botella de mistela del Priorat 50cl*. 1 pot de vidre amb ametlles torrades 1 tarro de cristal con almendras tostadas 1 pot de vidre amb avellanes torrades 1 tarro de cristal con avellanas tostadas 1 pot de vidre amb panses de Màlaga i figues 1 tarro de cristal con uvas pasa de Màlaga e higos (*) La mistela és un vi fortificat: durant la fermentació, s’afegeix alcohol per matar els llevats quedant d’aquesta manera sucres residuals, i el vi esdevé dolç / La mistela es un vino fortificado: durante la fermentación, se añade alcohol para matar las levaduras quedando de esta manera azúcares residuales y el vino se dulcifica.

Mides · Medidas: 23 x 18 x 9 cm Pes · Peso: 2.23 Kg

Unitats per caixa · Unidades por caja: 5

Page 27: CASA GISPERT TORRADORS I DISTRIBUÏDORS DE ......3 CASA Gispert porta des del 1851 torrant fruita seca en un forn de llenya que per la seva antiguitat i el seu disseny és únic a

27

Cistells i obsequis de regal · Cestas y obsequios de regalo

Casa Gispert edita cada any per Nadal un catàleg de cistells de regal i d’altres obsequis, disponible per a tots els nostres clients. Es tracta de cistelleria tradicional, feta per gent d’aquí, amb el mocador de fer farcells i plena de productes bons, sans i de qualitat. Casa Gispert edita cada año por Navidad un catálogo de cestas y obsequios de regalo, disponible para todos nuestros clientes. Se trata de cestería tradicional, hecha por gente de aquí, con un pañuelo de atillo y llena de productos buenos, sanos y de calidad.