Castidad en la persona humana

7/24/2019 Castidad en la persona humana

1/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,-#./.&.

!" $"%&'("()*+%',-./


2/292


3/292

'0 10234505 678249:;58B0C DEF;>34>0 G DH8 IJJK


4/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

L

/01,$0.23,0121 3%4"-(+ 5",6'.- 7.%8% 9"*"&": ;1P40:

26'>.6" =('?'@A B CDDD .E.>*-"6.%

Q IJJK G &54P48>;2 5;: /;E98 &>P0E>058&: 1R0H0E0: IKSS G 11 =TKAUKJJC ,0> ?0@0;: G ";>58B0DEF;>34>0

+;:V WUL AJCJIKIT G L=JLUX;54P48>;2Y4O;0EF;>34>0.8EFZZZ.;54P48>;24O;.8EF.0EZZZ.4O;0EF;>34>0.8EF


5/292

'0 10234505 678249:;5;2 ;EE8E;2 289E; ;23; 3;_0R0> O;>458 E;:0P48>a>582; P8> ,. *E;M5b P8_8 24 \: 3MO4;2; :0 PM:c70 5; 38582 :82 ;>E;582 ;> ;23; a_9438. d >8 R0^ 5M50 5; [M;5;9; P09;E:; M>0 FE0> 70E3; 5; :0 E;278>2094:4505 ;> :0 2;eM0:4B0cP4f> A;2 5;P4E- F;>430:4B0P4f>C 5; :0 PM:3ME0 P8>3;_78Ea>;0. N;E8*E;M5 30_94\> @M; 70E3; 5; M> 34;_78 ^ M> _8O4_4;>38 [M; [M;cEg0 7E;230E 8g582 0 58P3E4>02 P8_8 :0 2M^0. '0 PM:70 >8 ;2 3850 5;:7E;54P058E- 0M>[M; ::;O; :0 _0^8E 70E3;b 24 30>38 @0::f ;: 542P;E>4c_4;>38 5; 2M2 8^;>3;2- 78E 0:F8 R09Ea 2458. 18>245;E8 [M; *E;M5;>2;Hf :8 [M; _MPR82 [M;Eg0> 8gE- ^ [M; ;: _M>58 8PP45;>30: O;c>g0 7M5E4\>582; 5; _MPR8 0>3;2b ;: P\:;9E; 724[M403E0 078E3f ;:P030:4B058E [M; 0P;:;Ef ;: 7E8P;28.


6/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

K

D:F8 2;_;h0>3; 8PMEE; ;> >M;23E8 34;_78- P0:58 5; PM:34O8 5;

:02 _a2 3E0238E>0502 58P3E4>02... 43( 03%5&) 43$(,(' &6,. N8E ;28-P8> ;: 3;EE;>8 7E;70E058 78E ;: P4>; ^ :0 :43;E03ME0 );Z DF;- ^ :828g582 A^ :02 0:_02C 0P823M_9E0582 0: 5;2;>@E;>8 ^ 0 :0 >;P;50578E ;: R;58>42_8 ^ ;: E;:034O42_8- R;_82 ::;F058 0: 7M>38 [M;_MPR82 5; >M;23E82 P8>3;_78Ea>;82 >8 2; 28E7E;>5;Eg0> 24 :07Efe4_0 2;_0>0 ;: 7:0>;30 0_0>;P; F89;E>058 78E ;e3E03;EE;2c3E;2- 8 24 ;>PM;>3E0> ;: 54@M>38 ;27gE43M 5; 0:Fi> 4:M23E; 0>3;7020585;20^M>0>58 ;> 2M P8P4>0. &238- 5;>3E8 5; 3858- ;2 70E3; 5; :0

;>20:050 [M; E;P49;> P050 5g0 0 3E0O\2 5; :82 0(#$&). &> P0_948-[M;50Eg0> 038:8>5E0582- @0234540582 ^ _8:;2382 24 0:FM4;> 4>3;>30R09:0E:;2 5; P0234505 8 7ME;B0. 78& )&' 2$(01&)9 ()2&)9 #( :&'%(;,.)< &2 :0 O4E3M5 ;e4:4050.

&: 5;234;EE8 5; ;230 O4E3M5 R0 ::;F058 0 :0 _42_0 ;5MP0P4f> 4>c@0>34:. '8 5;_M;23E0 ;: R;PR8 4>0M5430_;>3; 58:8E828 5; P8>23030E[M; ^0 >8 :MPR0_82 70E0 4_7;54E ;: 098E38 8 :0 ;23;E4:4B0P4f> ;> :028P4;505- 24>8 70E0 [M; :82 705E;2 P8>2;EO;> ;: 5;E;PR8 5; 5;P4Ec:;2 0 2M2 R4h82 [M; 2;0> O4E3M8282- 8 5; _858 _a2 PEM58 7;E8 >84EE;0:V [M; 2M2 _0;23E82 >8 :;2 ;>2;H;> [M; @8E>4P0E ;23a 94;>- 8:;2 4>23EM^0> Pf_8 R0P;E:8 24> 3;>;E R4h82 A78E hM234P40 R09Eg0 [M;0H054E 30_94\> [M; _MPR82 _0;23E82 ^ 7E8@;28E;2 R8>;2382 ;23a>;> ;: :058 P8EE;P38 5; :0 9030::0- ^ >8 [M4;E;> 2;E 89:4F0582 78E :020M38E4505;2 2M7;E48E;2 0 P887;E0E ;> ;230 O;E505;E0 5;@8E_0P4f>5; :02 P8>P4;>P402 5; 2M2 0:M_>82C. "MPR82 F894;E>82 7;:;0> 0Pc3M0:_;>3; P8_8 ;>;EFi_;>82 70E0 4_78>;E jP8> M>0 @M;EB0 ;4>38:;E0>P40 30> 7E8O;E940: P8_8 :0 5; :82 _a2 E;>8_9E0582 3830:4c30E42_82 R423fE4P82j M>0 ;5MP0P4f> [M; P8>O;>B0 0 :0 >4H;B ^ 0 :0

hMO;>3M5 5; [M; 2;E P02382 ;2 0>8E_0: ^ ;>@;E_4B8b ^ [M; :8 >8Ec_0: ;2 2;E M> 24>O;EFk;>B0 AE;27;30>58 ;: 2;>3458 ;34_8:fF4P8 5;:0 70:09E0C ^ ::;O0E M>0 :49;E305 2;eM0: ;e;>30 5; :g_43;2 _8E0:;2 ^5; P8>2;PM;>P402 28P40:;2 A;2 5;P4E- ;_90E0B82C ^ 20>430E402.

&> ;230 \78P0 [M; 30>38 ;e0:30 0 :82 lhfO;>;2 45;0:42302m 5;:

702058- ^ [M; 24 E;0:_;>3; RM94;2;> 2458 30:;2- R09Eg0> 5;9458


7/292

'0 10234505 678249:;P0MB0E 2M 45;0:42_8 0 _;h8E;2 7M;E382- _; 38_8 ;: 03E;O4_4;>38

5; 54E4F4E ;2382 7;>20_4;>382 0 :82 _MPR82 hfO;>;2 ^ 05M:382 [M;0i> ;> >M;23E82 5g02 >8 R0> 7;E5458 :0 P070P4505 5; @8Eh0E ;> 2M2P8E0B8>;2 M> 45;0: 2M9:4_;. D ;::82 [M4;E8 5;P4E:;2 [M; :0 P0234505;2 78249:; ^ ;2 >;P;20E40b 05;_a2- ;2 P0M34O0>3;.


8/292


9/292

'0 10234505 678249:;0 O4E3M5 ;> 54@4PM:305;2

6&2 5ME8 2;E P02382 ;> >M;23E8 34;_78< #>5M509:;_;>3;. 6D[M\ 2; 5;9; :0 54@4PM:305< &> 70E3; 0: 5;28E5;> 4>3;E48E [M; P050M>8 5; >8283E82 0EE023E0 5;25; ;: >0P4_4;>38 ^ 289E; 3858 0 :0 78c3;>P40P4f> [M; 5;25; 0@M;E0 E;P49; ;2; 5;28E5;>.

&: 7E89:;_0 4>3;E48E 7E8P;5; 5;: 7;P058 8E4F4>0:. '0_;>30c9:;_;>3; _MPR82 >8 PE;;> R8^ ;> ;: 7;P058 ^ _;>82 ;> M> 7;cP058 l5; 8E4F;>m. d 54F8 l:0_;>309:;_;>3;m 78E[M; :0 >;F0P4f>5;: 7;P058 >8 :8 2M7E4_;b l;77ME 24 _M8O;m- 54P;> [M; 7E8>M>P4f$0:4:;8 PM0>58 2M2 89h;38E;2 :8 89:4F0E8> 0 0@4E_0E [M; :0 +4;EE0;23a [M4;30 _4;>3E02 ;: ,8: F4E0 0 2M 0:E;5;58EV l^ 24> ;_90EF8 2;_M;O;m. ,g- 2; 7M;5; 0@4E_0E [M; :0 +4;EE0 ;23a 4>_fO4:- 4>P:M28 ;>M>0 hM>30 P4;>3g@4P0- 7;E8 ;238 >8 :0 5;3;>5Ea. +;>g0 E0Bf> $0:4:;8

A;> ;238- 0M>[M; >8 ;> 38502 :02 P8202C ^ :0 +4;EE0- PM^8 _8O4c


10/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

XJ

_4;>38 \: 5;@;>5g0- 0O0>B090 ^ 0O0>B0 ;> 38E>8 0: ,8: 0 M>0 O;:8c

P4505 5; I-U _4::8>;2 5; n4:f_;3E82 78E 5g0 joXJJ.JJJ n4:f_;3E8278E R8E0- =J n4:f_;3E82 78E 2;FM>58pj 0EE023E0>58 ;> 2M _8O4c_4;>38 0 :0 'M>0- 2M 203\:43; [M; 2; _M;O; 0 X n4:f_;3E8 78E 2;cFM>58 ;> 38E>8 0 ;::0.

l&77ME 24 _M8O;m. `;: _42_8 _858 7M;5;> hM>30E2; 38582:82 @4:f28@82- :82 78:g34P82- :82 :43;E0382- :82 _4:430E;2- :82 724Pf:8F82-:82 724[M403E02- :82 _8E0:42302 ^ R0230 :82 ;2349058E;2 5;: 7M;E38-70E0 5;P:0E0E [M; >8 ;e423; ;: 7;P058- ^ 24> ;_90EF8- \23; ;e423;-PE;P;- 2; 7E870F0 ^ 0EE023E0 :0 R4238E40 5; :82 R8_9E;2 R0P40 M>3EaF4P8 @4>0:. D _;>82 [M; 2; 5;2_8>3;> 0 34;_78 5;: P090::8 5;2c98P058 ^ 05_430> [M; R0^ P8202 [M; ;23a> _0:- >8 78E[M; >82R0^0_82 7M;238 5; 0PM;E58 ;>3E; 38582 70E0 >8 50E:;2 P09450 ;>:0 28P4;505 A;: i>4P8 2;>3458 5;: l7;P058m [M; 2; 05_43; ;> 0:FMc>02 28P4;505;2 _85;E>02C 24>8 78E[M; 02g :8 3;>;_82 FE09058 ;>>M;23E0 >03ME0:;B0. l&77ME 24 _M8O;m. )82 7M;5;> ;>2;H0E- P8>*E;M5 ;> :0 _0>8- [M; :0 @8E>4P0P4f> 8 :0 _023ME90P4f> @8E_0>70E3; 5;: 7E8P;28 5; _05ME0P4f> 5; :0 7;E28>0 AP820 [M; >4 24c[M4;E0 *E;M5 0P;73090C ^ 24> ;_90EF8- :82 [M; @8E>4P0>- 0M> 7;>c20>58 [M; >8 R0P;> >050 _0:8- >8 07E;>5;> P8> 2M P8_78E30c_4;>38 0 0_0E 24>8 0 M20E 0 :82 5;_a2 70E0 2M 7:0P;E- ^ :82 [M; 2;_023ME90> 2; ;>P4;EE0> 70M:034>0_;>3; ;> M> _8O4_4;>38 5; ;>c24_42_0_4;>38 3g74P8 5; 3850 >;ME8242. ,4 0:FM4;> >82 54P; [M; 2;7M;5; _0E34::0E M> P:0O8 P8> M> h0EEf> 5; 78EP;:0>0- P8> 2M 3;8Eg0>8 20:O0Ea 0: h0EEf>- >4 30_78P8 :8 70F0Eab ;: [M; 70F0 :02 P8>2;cPM;>P402 ;2 24;_7E; ;: 5M;H8 5;: h0EEf>.

]0^ M> 7;P058 ;> ;: 8E4F;> 5; >M;23E0 R4238E40 RM_0>0. '8P8_;34;E8> >M;23E82 7E4_;E82 705E;2 ^ 2; 3E0>2_43; 0 P050 R8_c9E; ^ 0 P050 _Mh;E [M; ::;F0 0 ;23; _M>58- hM>38 P8> :0 >03ME0:;B0[M; 2M2 7E8F;>438E;2 :; 50> 0: P8>P;94E:82. )8283E82- :82 [M; 0P;7c30_82 :0 3E054P4f> 9g9:4P0 A^ :82 PE;^;>3;2 5; 83E02 E;:4F48>;2 [M;


11/292

'0 10234505 678249:; 0P;730> ;230 O;E505C PE;;_82 [M; ;23; 7;P058 @M; P8_;c

3458 ;> ;: N0E0g28 3;EE;>0:. d 30_94\> PE;;_82 [M; `482 3MO8 74;c505 5; :82 R8_9E;2 ^ :;2 7E8_;34f M> ,0:O058E- ^ [M; 78E 2M89E0- ^ 78E _;548 5;: 90M342_8 [M; ;: ,0:O058E >82 5;hf- ;2; 7;cP058 2; >82 98EE0 O;E505;E0_;>3;. N;E8 30_94\> 0@4E_0_82 [M;0:F8 [M;50 P8_8 E;20948 5; ;2; 7;P058V :0 4>P:4>0P4f> 5;28E5;c>050 0: 7;P058. 18> ;: 90M342_8- `482 >82 50 :0 FE0P40 [M; >82R0P; R4h82 5; `482- ^ \230 >8 2; 74;E5; 5;: 0:_0 24>8 PM0>58 M>>M;O8 7;P058 A7;E28>0:C 5;23EM^; >M;23E0 E;:0P4f> P8> `482b 7;E8

:0 FE0P40 >8 4_745; [M; P050 M>0 5; >M;23E02 783;>P402 A4>3;:4F;>cP40- O8:M>305- 0@;P382- 4>234>382C 9M2[M;> 78E 2M PM;>30 :82 94;>;2[M; :02 7;E@;PP48>0> A;: P8>8P4_4;>38 0 :0 4>3;:4F;>P40b ;: 94;> 0 :0

O8:M>305b 0 :82 0@;P382 :82 94;>;2 2;>249:;2C- 24> _4E0E 24 ;2; 94;> ;2M> 94;> 70E0 3850 >M;23E0 7;E28>0 8 28:0_;>3; 70E0 ;20 783;>P40.,8> >M;23E02 783;>P402 2M7;E48E;2 A4>3;:4F;>P40 ^ O8:M>305C :02 [M;34;>;> [M; O;:0E 70E0 [M; 30>38 ;::02 P8_8 :02 5;_a2 @0PM:305;2 j[M; 28> 4>@;E48E;2 ^ :;2 5;9;> ;230E 28_;34502j 2f:8 9M2[M;> ^

0:P0>P;> :82 94;>;2 [M; >M;23E0 7;E28>0 >;P;2430 70E0 2M 7;E@;PcP4f> ^ 2f:8 ;> :0 _;5450 ;> [M; E;0:_;>3; >82 7;E@;PP48>0>.1M0>58 3;>;_82 R0_9E; [M;E;_82 P8_;Eb 7;E8 >M;23E8 07;3438>8 l209;m 4>234>34O0_;>3; 24 30: 8 PM0: 0:4_;>38 >82 R0P; 94;> 8_0:- 8 ;> [M\ _;5450 >82 9;>;@4P40 ^ ;> PMa: >82 7;EhM54P0b ;238:8 E;FM:0_82 P8> :0 E0Bf>b 24 >82 5;ha2;_82 ::;O0E 78E >M;23E0 4>cP:4>0P4f>- P8_;Eg0_82 _MPR8 _a2 8 _MPR8 _;>82 5; :8 [M; >;cP;2430_82- R0P4\>58>82 50H8. '8 _42_8 2; 54F0 5;: 4>234>38

2;eM0:. 1M0>58 \23; 2; 5;274;E30- ;2 :0 E0Bf> :0 [M; 5;9; FM40E:870E0 209;E 5; [M\ _858- PMa>58 ^ P8> [M4\> 2M 20342@0PP4f> 7;Ec@;PP48>0Ea 0 >M;23E0 7;E28>0b ^ ;> 0:FM>82 P0282- :0 E0Bf> 5;9;Ea5;P4E>82 [M; >8 2; 5;9; ;h;EP;E ;20 4>P:4>0P4f> P8> >054;.

&230 R;E450 [M; R0 5;h058 ;: 7;P058 8E4F4>0: >8 ;2 4FM0: ;>38502 :02 783;>P402. N85;_82 5;P4E [M;- ;> P4;E38 _858- _4;>3E02_a2 090h8 ;>3E0_82 ;> :0 >03ME0:;B0 RM_0>0- _a2 P0f34P0 2;

OM;:O; :0 R;E450. D2g- ;2 _a2 @aP4: P8>8P;E :0 O;E505 A4>P:4>0P4f> 5;


12/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

XI

:0 4>3;:4F;>P40C [M; R0P;E ;: 94;> ;274E43M0: A4>P:4>0P4f> 5; :0 O8:M>c

305Cb ^ _a2 54@gP4: [M; ;: E;FM:0E >M;23E0 4>P:4>0P4f> 0: 94;> ;274E4c3M0: ;2 58_4>0E ;: 4>234>38 5; 785;E ^ 5; :MPR0 A4>P:4>0P4f> 4E02P4c9:;C- ^ _MPR8 _a2 54@gP4: 3850Og0 ;: 58_4>0E ^ ;>P0MB0E >M;23E84>234>38 5; 7:0P;E 2;>249:; A07;3438 P8>PM742P49:;C.

`4@gP4: >8 24F>4@4P0 4_78249:;b 2f:8 [M4;E; 5;P4E [M; ;2 0:F8 3E0c90h828.

N;E8 ;23; 58_4>48 8 2;H8Eg8 ;2 >;P;20E48- 7M;2 0M>[M; 2;0 :0

70E3; _a2 90h0 5; :0 >03ME0:;B0 RM_0>0- ^ 78E 30>38 >8 :0 [M; 2;P8EE8_7; 5; _858 _a2 FE0O; A5; R;PR8 ;2 7;8E :0 7;EO;E24f> 5;:0 4>3;:4F;>P40 78E ;: ;EE8E ^ :0 _;>34E0 ^ :0 5; :0 O8:M>305 78E ;:8548 ^ ;: ;F8g2_8C- 24> ;_90EF8- 8PMEE; P8> ;::0 P8_8 P8> :0 ;230c3M0 5; `0>4;:- PM^0 P09;B0 ;E0 5; 8E8 7ME8- 2M 7;PR8 ^ 2M2 9E0B825; 7:030- 2M O4;>3E; ^ 2M2 :8_82 5; 9E8>P;- 2M2 74;E>02 5; R4;EE8-2M2 74;2 70E3; 5; R4;EE8 ^ 70E3; 5; 0EP4::0b 7;E8 M>0 74;5E0 F8:7;f:0 ;2303M0 ;> 2M2 74;2 5; R4;EE8 ^ 0EP4::0- ^ :82 7M:O;E4Bf ^ 3850 :0

;2303M0 2; O4>8 090h8X

. +0_94\> ;> >M;23E8 P028 _MPR82 2; 5;cEEM_90> 78E 2M2 74;2 5; 90EE8 _;BP:0582 5; _0: @E0FM050 0EP4::0.

,4> ;_90EF8- _a2 FE0O; [M; >M;23E0 4>P:4>0P4f> 5;28E5;>050;2 ;: ;2@M;EB8 ;>P0E>4B058 78E 7E;P47430E>82 ;> ;: 5;28E5;> [M;>82 O4;>; 5; 0@M;E0. &> :0 q49:40 ;e423; M>0 2MF;234O0 4_0F;> 5;:82 ;>;_4F82 [M; ;_7Mh0> M>0 30740 EM4>820 70E0 5;27:8_0E:0

A,0:_8 KI-LC. D2g 70E;P; ;: 02;548 0: [M; >82 28_;3; >M;23E0 PM:c3ME0. "4;>3E02 ;2PE498 ;2302 7aF4>02 R0 070E;P458 ;> 0:FM>82 4>c@8E_034O82 :0 >834P40 5; [M; ;> :0 l"4::042 ,PR88:m- 5; r;23 ,M2c2;e- #>F:03;EE0- 2; R0 7E8R49458 0 O0E402 hfO;>;2 ::;O0E M> 0>4::8 5;7:030 ;> 2M _0>8 78E 2;E lP8>3E0E48 0 :02 E;F:02 5; O;234_;>30mb;23; 0>4::8 24_98:4B0 70E0 ;202 058:;2P;>3;2 ;: P8_7E8_428 [M;

X"; E;@4;E8 0: 2M;H8 5;: E;^ )09MP858>828E [M; ;: 7E8@;30 `0>4;: :; 4>3;E7E;30 ;> 2M:49E8 AP@. `0> I-=XcLUC.


13/292

'0 10234505 678249:; 02M_458 5; FM0E50E :0 P0234505 ^ :0 7ME;B0 R0230 ;: _03E4_8c

>48. D: _42_8 34;_78- ;: _42_8 P8:;F48 >8 P8>245;E0 P8>3E0E48 0:M>4@8E_; ;: O;:8 5; :02 058:;2P;>3;2 _M2M:_0>02- >4 :82 9E0B0:;3;25; :02 hfO;>;2 24nR2. &2 :0 7ME;B0 ^ :0 87P4f> 78E ;::0- :0 [M; >87M;5; 2;E 24_98:4B050 ;> >M;23E0 28P4;505I.

'0 3;:;O424f> ^ ;: P4>; ;23a> P024 3830:_;>3; F;>430:4B0582b ;2_M^ 78P8 :8 [M; 7M;5; O;E2; R8^ ;> 5g0 ;> ;2382 _;5482 24> [M;2; ;e4h0 M> ;23058 5; 0:;E30. '02 7E870F0>502 P8_;EP40:;2- :02 7;c:gPM:02- :82 7E8FE0_02 5; ;>3E;3;>4_4;>38- :82 0EFM_;>382 5; :02>8O;:02 ^ R0230 :02 _42_02 >834P402 P834540>02 ;>P4;EE0> 4_aF;>;2P0EF0502 5; P8>3;>458 ;Ef34P8 PM0>58 >8 ;e7:gP430_;>3; 78E>8cFEa@4P8. od :0 4_0F;> O42M0: ;2 M> ;:;_;>38 4_70P30>3; ^ P8>54P48c>0>3; ;> :0 724P8:8Fg0 RM_0>0- [M; 54@gP4:_;>3; 2; 98EE0 ^ [M;

OM;:O; M>0 ^ 83E0 O;B 0 :0 _;_8E40 2;>2434O0 5; :0 7;E28>0p

#>3;E>;3 j;: ;:;_;>38 _a2 24_9f:4P8 5; >M;23E0 PM:3ME0 0Pc3M0:j 2; R0 P8>O;E3458 ;> M> 3;EE;>8 7E4O4:;F4058 78E :0 4>5M23E40

5; :0 78E>8FE0@g0. s230 ;2- 5; R;PR8- ;: 3;EP;E 2;P38E ;P8>f_4P8 ;>:0 Z;9- _8O4;>58 _a2 5; _4: _4::8>;2 5; 5f:0E;2 0>M0:;2. '8 PM0:24F>4@4P0 [M; M> 2;P38E F4F0>3;2P8 5; :82 [M; M20> #>3;E>;3 E;P49;>^ 9M2P0> 78E>8FE0@g0. od >8 ;230_82 R09:0>58 0[Mg 5; :0 ;E834B0cP4f> ;>PM94;E30 [M; P0E0P3;E4B0 0 _MPRg24_02 7aF4>02 [M; >8 ;2c3a> P8_7E;>54502 ;> :0 P03;F8Eg0 5; 78E>8FEa@4P02p

D:F8 0>a:8F8 2; 5;9; 5;P4E 5; :02 5;_a2 0E3;2 ^ 5; 83E02 _0c>4@;230P48>;2 PM:3ME0:;2 P8_8 :0 :43;E03ME0- :0 74>3ME0- :0 _i24P0- ^:82 _;5482 5; P8_M>4P0P4f> FEa@4P82 A7;E4f54P82 ^ E;O42302C ^ 8E0c:;2 AE0548C- ;3P.- [M; R0P;> P8>230>3; E;@;E;>P40 0: 2;e8 ^ _a2 7E8c740_;>3; 0 :0 :MhME40. &> _MPR82 P0282 2; M20 ;: 7E;3;e38 5; 4>PMEc248>0E ;> 3;_02 l_05ME82m ^ ;> l7E89:;_02m 0P3M0:;2b 7;E8 ;> ;:@8>58 2; 78>; 5; _858 4>2454828 ^ 78E@4058 ;: 3;_0 2;eM0: 0>3;:82 2;>34582.

I'0 >834P40 070E;P4f ;> DP47E;>20 IItJKtIJJK.


14/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

XL

`; ;230 _0>;E0 :0 2;eM0:4505 5;28E5;>050 2; R0 P8>O;E3458

;> M>0 O;E505;E0 892;24f> 70E0 _MPR02 7;E28>02. &2 M>0 45;0892;24O0 ^ 0F83058E0. d R0^ [M; E;P8>8P;E [M; ;2 R;E84P8 _0>3;c>;E2; @4E_;2 0>3; 30>302 0EE;_;34502 540E402. d _MPR82 >8 :8 :8cFE0>- 3;E_4>0>58 >8 28:8 P8> M>0 O450 2;eM0: 5;28E5;>050 A_02c3ME90P4f>- 78E>8FE0@g0- R8_82;eM0:4505- E;:0P48>;2 >8 _03E4_8c>40:;2C 24>8 P8> 0M3\>34P82 7E89:;_02 5; 054PP4f> 0: 2;e8 A8 2;0- 0:0 :MhME40C.

&230 8@;>24O0 P8>3E0 :0 P0234505 >8 2;Eg0 30> ;@;P34O0- P8_8 :8;2- 24 >8 @M;E0 78E ;: 3;EE;>8 [M; :; 7E;70E0> :02 45;02 PM:3ME0:;2 ;>[M; 2; 024;>30> >M;23E02 P09;B02. `; R;PR8 R0P;> 30>38 50H8 A830: O;B _a2C :02 45;02 P8>3E0E402 0 :0 P0234505 [M; :02 _42_02 4_acF;>;2 78E>8FEa@4P02 A5; :0 >03ME0:;B0 [M; 2;0>C [M; 2; 7E;2;>30>0 >M;23E82 2;>34582.

'0 @0:30 5; E;0PP4f> 0>3; ;: R8234F0_4;>38 540E48 A8 :0 E;0PcP4f> ;[M4O8P050 5; 0:FM>82C 2; 5;9; ;> FE0> _;5450 0 R09;E0P;73058 0:FM>02 45;02 54238E248>0502 289E; :0 2;eM0:4505. +;8Eg02[M; 28234;>;>- 78E ;h;_7:8- [M; :0 P0234505 ;2 4_78249:;- 8 [M; >82; 5;9; :4F0E :0 0P34O4505 2;eM0: 0: a_9438 5;: _03E4_8>48- 8 [M;3850 _0>4@;230P4f> 5; 0_8E 5;9; ;230E 094;E30 0 :0 ;e7E;24f> F;>4c30:- ^ _MPR02 83E02 [M; ;23a> ;> :0 902; 5; :02 0P3M0:;2 7E87M;2302l;5MP034O02m [M; 2; 5;>8_4>0> 0_94FM0_;>3; l;5MP0P4f>2;eM0:m.

&238 ;2 :8 [M; 7E4>P470:_;>3; 3EM>P0 5; E0gB 3850 :MPR0 0 @0cO8E 5; M>0 O450 0@;P34O0 8E5;>050 2;Fi> :82 _0>50_4;>382 5;`482 ^ 5; :0 :;^ >03ME0:.

o+8582 F8:7;0> P8_8 0 M>0 70E;5 EM4>820 [M; 3;E_4>0 78E5;EEM_90E2; [M;h820_;>3;p


15/292

'0 10234505 678249:;8 ;2 0923;>P4f> 5; 0P382 2;eM0:;2. NM;5; ;[M4c

O0:;E 0 0923;>P4f> 5; 0P382 2;eM0:;2 7:;>82 ;>3E; [M4;>;2 >8 ;23a>P020582- ^ P4;E30_;>3; ;[M4O0:; 0 ;O430E ;: M28 5; :0 F;>430:4505@M;E0 5;: _03E4_8>48- ^0 2;0 70E0 M20E:0 A9M2P0>58 ;: 7:0P;EC 28:88 P8> 83E82. `;>3E8 5;: _03E4_8>48 :0 P0234505 >8 2; O4O; >;P;20cE40_;>3; ;> :0 0923;>P4f> 2;eM0: A30: O;B 2;0 >;P;20E48 R0P;E:8 ;>0:Fi> _8_;>38 5; :0 O450 P8>^MF0:C 24>8 ;> M20E 5; :0 2;eM0:450524> 2;70E0E:0 5;:49;E050 ^ 782434O0_;>3; 5; 2M P070P4505 7E8PE;0c34O0. '0 0923;>P4f> 78E 2g 28:0- >8 R0P; 0 M>0 7;E28>0 P0230. D2g

P8_8 :82 0923;_482 >8 28> 289E482 24>8 0PP45;>30:_;>3; A7M;2 :0289E4;505 ;2 O4E3M5 ^ ;: 2;E 0923;_48 7M;5; 2;E M>0 PM;234f> 5;FM2382 ^ >8 5; O4E3M5;2C 5;: _42_8 _858- ;O430E 3858 P8>30P382;eM0: 7M;5; 2;E 24F>8 5; 4>2;>2494:4505 8 4_783;>P40 ^ >8 >;P;20cE40_;>3; M>0 PM;234f> 5; O4E3M5;2. ,; 09234;>;> 30>38 :82 [M;7M;5;> 7;E8 >8 [M4;E;>- P8_8 :82 [M; [M4;E;> 7;E8 >8 7M;5;>b ^:0 54@;E;>P40 ;>3E; M>82 ^ 83E82 ;2 :0 [M; O0 5;: 5g0 0 :0 >8PR;.

'0 P0234505 30_78P8 ;2 _8h4F03;Eg0 >4 7M549M>5;B. "8h4F038;2 ;: 9;038 [M; @4>F; ;2PEi7M:8 5; 3858. )8 ;2 P0238 [M4;> 2; ;2cP0>50:4B0 5;: 2;e8b _;>82 0i> [M4;> 2; 0O;EFk;>B0 5; \: PM0>58;2 :gP438. )050 34;>; [M; O;E :0 P0234505 P8> :0 l8>;230 0 M> 7M>3830:;m- [M; PM;>30 +E4:M220- lPR; 27;228 4>P40_74P0O0 7;u :; 2P0:; t7;u >M> O8:;22; 34Ev 2M :0 O;23;m. %>0 @0:50 :0EF0 >8 ;2 24;_7E;_0>4@;230P4f> 5; P0234505- 78E[M; 70E0 :0 4_0F4>0P4f> >8 R0^ @0:c502 >4 70E;5;2 ^ :0 P0234505 ;2 _a2 M>0 PM;234f> 5; _4E050 4>3;Ec48E [M; 5; 8h82 ;e3;E>82V)$ 23 &=& ()2> ).'&9 2& 23 %3(,1& ()2.,>*30$'&)&A"3 K-IIC. `; >M;23E82 7E4_;E82 705E;2 2; R0 ;2PE438 [M;l;23090> 5;2>M582 ^ >8 2; 0O;EF8>B090>m. '0 O;EFk;>B0 ;_7;BfP8> ;: 7;P058- ^ ;: 7;P058 P8> :0 E;9;:5g0 0 :0 O8:M>305 5; `482->8 P8> M>0 PM;234f> 5; 2;e8.

";>82 0i> ;2 _0>4[M;g2_8. &: _0>4[M;g2_8 ;2 :0 58P3E4>0[M; 28234;>; [M; ;: PM;E78 ;2 _0:8 ^ 3858 :8 [M; 5;7;>5; 5; \:-4>P:M458 ;: 2;e8. 1M0>58 ;230 58P3E4>0 4>3;>3f 4>@4:3E0E2; ;>3E; :82

7E4_;E82 PE42340>82 38_f 4>_;54030_;>3; :0 @8E_0 5; >;F0P4f> 5;


17/292

'0 10234505 678249:;P0E>0P4f>. '0 &>P0E>0P4f>- ;> ;@;P38- ;2 :0 07E890P4f> 5; :0

_03;E40b `482 >8 :0 E;PR0B0- :0 02M_; ^ :0 E;54_;. N0E0 ;: _0>4c[M;g2_8 ;238 ;2 4>P8>P;949:;- 78E ;28 7E;@4E4f 3;EF4O;E20E :0 O;E5055; w;2MPE4238 0@4E_0>58 5; \: [M; 2f:8 ;2 `482 7;E8 >8 R8_9E;

O;E505;E8b 2M RM_0>4505 >8 2;Eg0 _a2 [M; M> O;23458 3E0>2438E48-M>0 070E4;>P40b `482 >8 7M;5;- 70E0 :82 _0>4[M;82- 02M_4E M>PM;E78 ^ M> 2;e8. )8 5;9; E;2M:30E>82 ;e3E0H8 [M; ;23; 027;P382;0 5;:49;E050_;>3; 8_43458 ;>3E; :82 _85;E>82 E;4O4>54P058E;25; :02 7E4>P470:;2 89E02 5;: F>8234P42_8 PE42340>8- P8_8 28> :82

;O0>F;:482 07fPE4@82- >0P4582 ;> ;23; 0_94;>3; 5M0:4230 ^ _0>4c[M;8b :82 ;O0>F;:482 07fPE4@82 :;2 28> i34:;2 ;> :0 _;5450 ;> [M;7E;2;>30> M>0 O424f> 5;: PE42340>42_8 54234>30 5; :0 5; :82 ;O0>F;c:482 P0>f>4P82b 7;E8 2; R0P; 4>Pf_850 PM0>58 _0>4@4;230 2M 5;2c7E;P48 78E ;: PM;E78- ;: 2;e8 ^ :0 _Mh;E- 78E ;28 38_0> 5; ;::82 :8[M; 24EO; P8>3E0 :0 #F:;240 ^ 24:;>P40> 0[M;::8 [M; ;e7:4P0 ;: E;PR0cB8 5; :0 #F:;240 78E ;2302 89E02 _0:70E4502.

'0 P0234505 >8 ;2- @4>0:_;>3;- :0 @E40:505 8 5ME;B0 5; 3E038 5;[M4;> >8 R0 ;>3;>5458 [M; ;: 0@;P38 20>8- :0 P8E3;2g0- :0 0_094:4c505- ; 4>P:M28 ;: P0E4H8- @8E_0> 70E3; 5; :02 0P343M5;2 R8>;2302 5;:02 7;E28>02 20>02. ,4 :0 7M549M>5;B ;2 M>0 FE83;2P0 P0E4P03ME0 5;:0 P0234505- :0 4>2;>2494:4505- 54P; ,0>38 +8_a2- ;2 7;P058 =. ,0>N09:8 _0>50 0 :82 E8_0>82 0 0:;FE0E2; P8> :82 [M; 2; 0:;FE0> ^ 0::8E0E P8> :82 [M; ::8E0>- ^ ;> 2M_0- 0 3;>;E M> _42_8 2;>34E :82M>82 70E0 P8> :82 83E82 AP@. ?8 XI-XUcXKCb 7;E8 ;238 >8 ;2 78249:;24> M>0 @4>0 2;>2494:4505 ^ M> P8E0Bf> P070B 5; P0730E :82 2;>34c_4;>382 0h;>82. ,4 :0 P0234505 070F0E0 :0 P070P4505 5; 0@;P38R0P40 ;: 7Efh4_8 AP8_8 0:FM>82 ;[M4O8P050_;>3; R0> 7;>2058C2;Eg0 M> 8923aPM:8 ^ >8 M>0 O4E3M5.

&: P0238 >8 ;2 >4 ;: ;23i7458- >4 ;: ;2PEM7M:828- >4 ;: 4_783;>c3;- >4 ;: ;23\E4:- >4 ;: @;8 8 :0 @;0- >4 ;: 28:3;Ef> 8 :0 28:3;E8>0. &2302

=+8_a2 5; D[M4>8- ?30. @(&*AB$%.- ##c##- XLI-X.


18/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

Xx

28>- ;> 3858 P028- :02 FE83;2P02 P0E4P03ME02 [M; ;: _M>58 7E878>;

289E; :0 P0234505 70E0 E454PM:4B0E:0.


19/292

'0 10234505 678249:;;_82 0:_0 ^ PM;E78- ; 4>P:4>0P48>;2 >03ME0:;2. &>3;>5;E;2302 i:34_02 ;2 P:0O; 70E0 >M;23E8 3;_0. ,8_82 M> 7;[M;H8 M>4c

O;E28- 8 M> E;2M_;> 5;: P82_82- P8_8 5;Pg0> :82 0>34FM82 A0$;%,&%&)0&)C. &238 24F>4@4P0 [M; 3;>;_82 0:F8 ;> P8_i> P8> 38502:02 P8202 A28_82 2M230>P402- P8_8 38502 ;::02C- 0:F8 ;> P8_i> P8>:82 0>4_0:;2 ^ 0:F8 ;27;Pg@4P8 5; :82 E0P48>0:;2. d 3;>;_82 4>P:4>0cP48>;2 [M; 2; 5;E4O0> 5; P050 M>0 5; ;2302 54_;>248>;2.

18_8)3)2.'%$.)3;>5;_82 0 P8>2;EO0E>82 ;> ;: 2;E A38582 :822;E;2 2; E;2423;> 0 5;h0E 5; ;e4234ECb 5; 0[Mg 2MEF; ;: 4>234>38 5; P8>c2;EO0P4f> 4>54O45M0:V >8 [M;E;_82 _8E4E >4 [M; >82 _03;>. &23;

4>234>38 2; _0>4@4;230 ;> >M;23E0 4>P:4>0P4f> 0 P8_;E- 9;9;E- 5;c


20/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

IJ

@;>5;E>82 5; :82 030[M;2 ;e3;E>82- 5; :02 4>P:;_;>P402 5;: 34;_78V

PM0>58 >82 P0;_82 4>234>34O0_;>3; 7E83;F;_82 >M;23E0 P09;B0P8> :02 _0>82b PM0>58 >82 0_;>0B0> PM9E4_82 >M;23E8 PM;E78-PM0>58 ;: 9;9\ 24;>3; R0_9E; ::8E0- PM0>58 >82 4>@;P30_82 ;:PM;E78 0O420 2M94;>58 :0 3;_7;E03ME0 ^ 3;_9:0>58. +;>;_82 @0Pc38E;2 5; P8>2;EO0P4f> 4>54O45M0: P8_8 ;2 >M;23E8 2423;_0 :4>@a34P8[M; >82 5;@4;>5; 5; :82 ;>;_4F82 [M; 2; 4>3E85MP;> ;> >M;23E8PM;E78- ;: R0_9E; ^ :0 2;5 [M; _0>50> 2;H0:;2 0: P;E;9E8 5; :0@0:30 5; P8_450 8 5; 9;9450 A8 2;0- 5; @M;>3;2 5; ;>;EFg0 ; R45E0c

30P4f>C [M; 78>; ;> E4;2F8 >M;23E0 P8>2;EO0P4f>- ;3P.18_8 .'$0.*() 3;>5;_82 0 P8>2;EO0E >M;23E0 ;27;P4;b 5;

0[Mg 2MEF; ;: 4>234>38 0 M>4E>82 2;eM0:_;>3; P8> [M4;> 7M;5; P8c:098E0E ;> :0 7E8PE;0P4f> 5; >M;O02 O4502. &238 50 8E4F;> 0 :0 4>2c343MP4f> 5;: _03E4_8>48 ^ 0: 0_8E 5; :82 705E;2 0 2M2 R4h82 ^ 5;;2382 0 2M2 705E;2.

18_8 )(,() ,.%$&'.*() 3;>5;_82 0 P8>8P;E :0 O;E505 A;27;c

P40:_;>3; :0 O;E505 289E; >8283E82 _42_82 ^ 289E; `482- ;2 5;P4E-289E; >M;23E8 8E4F;> ^ 5;234>8C- 0 9M2P0E ^ 5;2P0>20E ;> ;: 94;>;274E43M0: ^ 0 O4O4E ;> 28P4;505. &230 4>P:4>0P4f> @M>50 ;: 4>234>38E;:4F4828 ^ 5; 2M7;E0P4f> ;274E43M0:.

1050 M>8 5; :82 l@4>;2m [M; ;23a> 0: 3\E_4>8 5; ;2302 4>P:4>0cP48>;2 AP8>2;EO0P4f>- 7:0P;E- O;E505- 94;>- E;:4F4f>- ;3P.C 28> :8294;>;2 [M; 7;E@;PP48>0> >M;23E0 >03ME0:;B0. ,4> ;::82 [M;50Eg0_823EM>P0582 ;> >M;23E8 5;2;8 >03ME0: 5; 7;E@;PP4f>.

N;E8 >8 28_82 P8_8 :02 _8>30H02 5; 74;5E0 @8E_0502 78E :00PM_M:0P4f> 5; P0702 R;3;E8F\>;02 P8> ;: 3E0>2PMEE4E 5; 24F:82 ^_4:;>482. +8502 ;2302 54_;>248>;2 >8 ;23a> ;> >8283E82 P8_8 ;2c3E0382 2M7;E7M;2382 ^ 042:0582- P8_8 O;_82 ;> :82 P8E3;2 5; :0 34;cEE0 ;> :82 P0H8>;2 ^ [M;9E0502. ,8_82 M> 2& 3'$C$%.#&. ,8_827;E28>02b 3;>;_82 M> l^8m [M; >82 M>4@4P0. )8 3;>F8 M> 027;P38


21/292

'0 10234505 678249:;P40:b 28^ M>0 2M230>P40. )8 3;>F8 M>0 54_;>24f> 0>4_0:b 28^

M> 0>4_0: A^ 0:FM>82 7M;5;> 5;P4E:8 P8> P4;E38 3;_8E 5; >8 785;E0H054E >050 _;h8EC. d >8 2f:8 782;8 M>0 E0Bf> ^ M>0 O8:M>305-24>8 [M; 28^ M> 2;E E0P48>0: ^ O8:434O8. &238 [M4;E; 5;P4E _MPR8.N8E[M; 24 0>3;2 _;>P48>a90_82 [M; P050 M>0 5; >M;23E02 54_;>c248>;2 34;>5; 0: 94;> 7E8748 [M; :0 7;E@;PP48>0- 5;9;_82 30_94\>0H054E [M; R0^ M> 94;> [M; ;2 5; 3850 :0 7;E28>0b ;2 ;: l94;> 4>c3;FE0:m 5; :0 7;E28>0. &238 [M; ::0_0_82 94;> 4>3;FE0: 5; :0 7;Ec28>0 ;2 0:F8 0>a:8F8 0: l94;> P8_i>m 5; :0 28P4;505- 5;: [M; 70Ec

34P470> 38582 :82 _4;_9E82 5; :0 28P4;505 7;E8 [M; 2M7;E0 ;: 94;>4>54O45M0: 5; P050 M>8 5; ;282 _4;_9E82. D: _858 5;: 94;> P8c_i>- R0^ M> 94;> 4>3;FE0: 7E8748 5; :0 7;E28>0 RM_0>0- 2M7;E48E0: 5; P050 M>0 5; :02 70E3;2 5; ;20 7;E28>0. &23; 94;> ^ ;230 7;Ec@;PP4f> 4>3;FE0: ;e4F;> [M; P050 M>8 5; :82 94;>;2 7E87482 5; :0254_;>248>;2 70E34PM:0E;2 5; >M;23E0 >03ME0:;B0- 2; 7E8PME;> 2f:8l;> :0 _;5450m ;> [M; :8 ;e4F; ;: 94;> 4>3;FE0:b ^ 0: R09:0E 5; _;c5450- R09:0_82 5; ,()2,$%%$&'(). )8 38582 :82 94;>;2 [M; 2; 7E;c

2;>30> 0>3; P050 M>0 5; :02 4>P:4>0P48>;2 28> 94;>;2 [M; 7;E@;PcP48>0> >M;23E8 94;> 4>3;FE0:b 7M;5;> ;>3E0E 0PP45;>30:_;>3; ;>P8:424f> P8> 83E82 94;>;2. &: 5;2;8 2;eM0: [M; 5;274;E30 ;> M>R8_9E; M>0 _Mh;E 7M;5; P8:4248>0E P8> 2M 4>P:4>0P4f> 0 O4O4E ;>28P4;505 24 ;20 _Mh;E >8 ;2 ;27820 2M^0 24>8 5; 83E8. &: 94;> 5; :0P8_450 [M; ;eP430 >M;23E02 F0>02 5; P8_;E- 7M;5; 2;E P8>3E07E8c5MP;>3; 70E0 >M;23E0 4>P:4>0P4f> 0 _0>3;>;E :0 20:M5- 24 0:FM>8 5;:82 0:4_;>382 [M; 3;>;_82 5;:0>3; >82 R4P4;2; _0:.

6D [M4\> P8EE;278>5; O;:0E 78E ;230 l4>3;FE4505m 5;: 94;>< D:0 E0Bf>- 7;E@;PP48>050 78E :0 7EM5;>P40. )8 28> :02 4>P:4>0P48>;278E 2g _42_02 :02 [M; 7M;5;> 542P;E>4E PMa:;2 94;>;2 28> 94;>;2l;> 2gm- 7;E8 >8 l70E0 _gm- ;2 5;P4E- 28> 94;>;2 7;E8 l>8 28> P8>c

O;>4;>3;2m 70E0 M>8. %> 0:4_;>38 RM_;0>3; ^ 7;E@M_058 ;234_Mc:0 _4 07;3438b 7;E8 2f:8 _4 E0Bf> 7M;5; 50E2; PM;>30 24 ;2 9M;>8 8P8>3E07E85MP;>3; 70E0 _4 20:M5 A8 ;> [M\ _;5450 _; R0Ea 94;>C.%>0 7;E28>0 5;: 83E8 2;e8 7M;5; E;2M:30E>82 03E0P34O0- 7;E8 >8 ;2


22/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

II

>M;23E0 0@;P34O4505 :0 [M; 7M;5; 542P;E>4E 24 ;282 0@;P382 28> 8Ec

5;>0582 8 >8- 78E[M; >8 ;2 ;: 0@;P38 24>8 :0 E0Bf> :0 [M; P0730 :8203E49M382 5; lP02050m- l28:3;E0m- lP8_7E8_;3450m- ;3P.- [M; 7M;c5;> R0P;E [M; P4;E382 2;>34_4;>382 03;>3;> P8>3E0 :82 P8_7E8_4c282 P8>3E0g582.

`; :8 54PR8 7M;5; P8_7E;>5;E2; Pf_8- 5; _858 ;278>3ac>;8- >M;23E0 E0Bf> P0730 P4;E302 :;^;2 AFE090502 ;> :0 >03ME0:;B0

5; :02 P8202 ^ 70E34PM:0E_;>3; ;> >M;23E0 _42_0 >03ME0:;B0C [M;7E83;F;> ;: 94;> 4>3;FE0: 5; :0 7;E28>0 RM_0>0 ^ 5; :0 28P4;5055; :02 7;E28>02. &202 :;^;2 @8E_0> ;: P8>hM>38 5; :8 [M; 5;>8_4c>0_82 l:;^ >03ME0:m 7E;P420_;>3; 78E[M; :0 E0Bf> :02 5;2PM9E; ;>;: @8>58 5; :02 4>P:4>0P48>;2 ^ 5; :0 ;23EMP3ME0 5; :0 >03ME0:;B0RM_0>0.

D5;_a2- `482 >82 R0 R;PR8 :0 FE0P40 5; E;O;:0E ;202 _42_02:;^;2- 5;9458 0 :0 5;94:4505 [M; 0[M;h0 0 >M;23E0 E0Bf> 70E0 5;2cPM9E4E:0 78E 2g _42_0 A5;94:4505 5;E4O050 5; :0 82PME4505 [M; R05;h058 ;> ;::0 ;: 7;P058 8E4F4>0:C. &20 ;2 :0 2M230>P40 5; :82 _0>c50_4;>382 5; `482- [M; ;> @8E_0 5; 5;Pa:8F8 A54;B 7E;P;7382 @M>c50_;>30:;2C PM238540> ;282 94;>;2 @M>50_;>30:;2 5; >M;23E0 7;Ec28>0 ^ 2M 7;E@;P30 028P40P4f> ;> ;: 94;> 4>3;FE0: 5; :0 7;E28>0RM_0>0.

`; 0Rg [M; >8 785Ea 0:P0>B0E ;: 94;> 4>3;FE0: 5; 2M 7;E28>0

[M4;> >8 E;27;3; :82 54;B _0>50_4;>382 A:82 54;Bb >8 24;3;- >4 P4>cP8- >4 >M;O;C. yM4;> 5;h0 5; E;27;30E ;: :;Fg34_8 5;E;PR8 5;: 7Efch4_8 0 2M 7E874;505 AE89a>58:;C 5;23EM^; :02 E;:0P48>;2 28P40:;2b :8_42_8 R0P; ;: [M; _4;>3;. &: [M; 03;>30 P8>3E0 2M O450 8 P8>3E0 :05;: 7Efh4_8- [M430 ;: 94;> @M>50_;>30: ;> ;: [M; 2; 28234;>;> 38c582 :82 5;_a2 A:0 O450C. yM4;> 9M2P0 ;: 7:0P;E 2;eM0: 5;2_8PR0>c58 :0 P070P4505 7E8PE;034O0 5; >M;23E0 0P34O4505 2;eM0:- 03;>30P8>3E0 ;: 94;> 5; :0 ;27;P4;- ;3P.


23/292

'0 10234505 678249:;M;23E0 E;0:4505 >8 2; 0F830 ;> ;230 54_;>24f> >03ME0:.

,8_82- 05;_a2- 4_0F;> 5; `482 ^ 3;_7:82 5;: &27gE43M ,0>38.+0>38 ;> ;: 0:_0 P8_8 ;> ;: PM;E78. D: P8_4;>B8 5; :0 q49:40 >8254P; ;: E;:038 5;: $\>;242 [M; `482 R4B8 0: R8_9E; ^ 0 :0 _Mh;E l02M 4_0F;> ^ 2;_;h0>B0m A$;> X-IKC. &230 7E;EE8F034O0 P8>2423;@M>50_;>30:_;>3; ;> :0 ;274E43M0:4505 5; >M;23E0 0:_0b ;2 5;P4E-;> :0 P070P4505 E0P48>0: 5; P8>8P;E ^ 5; 0_0Eb ^- ;> ;: @8>58- ;>>M;23E0 P070P4505 5; `482V 5; P8>8P;E 0 `482- 0_0E:8 ^ M>4E>82 0s: 78E :0 FE0P40 AlP070e `;4m- lP070e FE0340;mC.

,0> N09:8 ;2PE49; 78E ;: _42_8 _834O8 [M; 28_82 l3;_7:825;: &27gE43M ,0>38mV l6)8 209\42 [M; OM;23E8 PM;E78 ;2 20>3M0E485;: &27gE43M ,0>38- [M; ;23a ;> O8283E82 ^ R09\42 E;P49458 5; `482-^ [M; >8 82 7;E3;>;P\42< o]09\42 2458 94;> P8_7E0582p $:8E4@4P05-78E 30>38- 0 `482 ;> OM;23E8 PM;E78m AX18 K-XScIJC.

D&, 2.'2&9 *. %.)2$#.#EEE

,4 2; ;>34;>5; P8EE;P30_;>3; :8 [M; O;>4_82 54P4;>58- 2;P8_7E;>5;Ea 5; _858 05;PM058 :0 >03ME0:;B0 ^ @M>P4f> 5; :0 P02c34505. '0 P0234505 ;2 M> Ra9438 [M; 02;FME0 :0 7;E@;PP4f> A8 2;0- ;:E;P38 M28C 5; >M;23E8 07;3438 F;>\24P8 A:0 P070P4505 5; ;>F;>5E0E^ 2M2 0P382 7E87482C.

&2 M> 5>-$2&. &2 5;P4E- M>0 PM0:4505 ;2309:;- 7;E_0>;>3;b M>0

9M;>0 4>P:4>0P4f> 8 ;>;EFg0 70E0 89E0E 5; M> _858 5;3;E_4>058b;> ;23; P028- 70E0 89E0E ;> ;: 7:0>8 5; :0 2;eM0:4505- 2;Fi> ;: E;Pc38 PE43;E48 5; :0 E0Bf> A7;E@;PP48>050 78E :0 7EM5;>P40 ^ 78E :0 @;C.

&> M>0 878E3M>4505 ;2PMPR\ 0 M>0 7;E28>0 5; 78P02 :MP;2 4>c3;:;P3M0:;2- R09:0>58 5; :82 E;:4F48282- 5;P4E [M; ;2382 R0Pg0> lO8c38 5; 789E;B0- %.)2$B& ^ 89;54;>P40m. )8 ;23090 30> :;h82 5; :045;0 8E4F4>0: 5; :0 P0234505- 7M;2 %.)2$2.) AP0234505C ^ %.)2$B.,(


24/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

IL

AP0234F0EC 34;>;> E0gP;2 ;_70E;>30502b ^ :0 P0234505 34;>; P8_8

@M>P4f> )(%3'#.,$.;: lE;@E;>0Em- l2Mh;30Em- 8 lP0234F0Em ;: 07;34382;eM0:b 8 2;0- E;7E4_4E:8 70E0 [M; >8 2; 20:F0 5; 2M2 P0MP;2. N;E8\230 >8 ;2 2M i>4P0 @M>P4f>b _a2 4_78E30>3; ;2 :0 5; ;>P0MB0E :0;>;EFg0 5; ;23; 07;3438 R0P40 M> 0_8E 0M3\>34P8.

&: @M;F8 ;2 M>0 ;>;EFg0 P8> :0 [M; 2; 7M;5;> :8FE0E ;@;P3829M;>82 ^ _0:82- 2;Fi> 2; _0>;h;. &> _0>82 5; M> R;EE;E8 ;: @M;cF8 3E0>2@8E_0 ;: R4;EE8 5ME8 ;> _03;E40 4>P0>5;2P;>3; ^ _0:;09:;-^ P8> \: @8Eh0 89E02 5; 0E3;. N;E8 ;: @M;F8 24> P8>3E8: ;2 5;23EMP34O8^ _8E30:. +0_94\> ;: (,&)8 3;>5;>P40 2;eM0: 5; :0 7;E28>0 7M;5;2;E P8>23EMP34O8 PM0>58 :0 E0Bf> :8 58_4>0 ^ ;>P0MB0 ^ :0 P0E4505:8 2M9:4_0 ;> 58>0P4f>b 7;E8 7M;5; 5;23EM4E PM0>58 P8>2M_; 0M>8 _42_8 8 0: l83E8m P8_8 89h;38 5; 7024f>.

&: 0_8E RM_0>8 34;>; 582 P0E02 [M; 2; 54234>FM;> 7;E8 >87M;5;> 2;70E0E2; 3830:_;>3;V ;: 0_8E 5; %&'%31$)%('%$.^ ;: 0_8E5; -('(F&*('%$.. &: 7E4_;E8 ;2 ;: l[M;E;E 70E0 2gmb ;: 2;FM>58 ;:

[M; l2; 58>0 0: 83E8m. )8 R0^ [M; P8>@M>54E ;2382 582 027;P3825;: 0_8E P8> :02 ;27;P4;2 5;: 0_8EV ;: 0_8E 2;eM0: A(,&)- ;> FE4;cF8C ^ ;: 0_8E 5; 0_42305 A15$*6.- ;> FE4;F8C- >4 ;23; i:34_8 P8> ;:0_8E 5; P0E4505 289E;>03ME0: A;> FE4;F8 .B.1GC.

&: 0_8E 5; P8>PM742P;>P40 ^ ;: 0_8E 5; 9;>;O8:;>P40 ;23a>7E;2;>3;2 ;> :02 ;27;P4;2 5; 0_8E _;>P48>0502. ,8> 027;P382 [M;>8 7M;5;> 2;70E0E2; 3830:_;>3; 78E[M; ;> >M;23E82 _8O4_4;>382;23a> 7E;2;>3;2 30>38 :0 58>0P4f> P8_8 :0 782;24f>- 0M>[M; ;>0:FM>8 70E;BP0 _823E0E2; _a2 M>8 [M; 83E8. N0E0 R09:0E P8>;e0P343M5 R0^ [M; 5;P4E [M; >8 785;_82 3;>;E M> 0_8E 5; ;>3E;cF0 8 9;>;O8:;>P40 [M; >8 4_7:4[M; P4;E38 4>3;E\2 78E M>8 _42_8b0M>[M; 2g 785Eg0_82 3;>;E M> 0_8E 5; 5;2;8- 0_8E 5; 782;24f>-24> ;:;_;>382 5; F;>;E824505 A78E[M; :8 7E4_;E8 ;2 :8 >03ME0:b :82;FM>58 M>0 P8EEM7P4f>C. &> ;: 0_8E 5; 0_42305 78E ;: [M; :027;E28>02 0_4F02 78>;> ;> P8_i> :82 94;>;2 [M; 782;;>- 30_94\>R0^ P4;E38 0_8E 5; 2g _42_82- 78E[M; 0: 0_4F8 2; :8 0_0 78E[M;


25/292

'0 10234505 678249:;82 7;E@;PP48>0- ^ ;238 _0>4@4;230 [M; ;: 5;2;8 5; 7;E@;PP4f>

5; :0 7E8740 >03ME0:;B0 >8 7M;5; :8FE0E2; 24>8 j o70E05fh4P0_;>c3;pj ;> :0 ;>3E;F0 3830: 0 :82 5;_a2. N8E ;28- 0M> PM0>58 M>8 50:0 O450 78E :82 5;_a2 A0_4F82- Pf>^MF;- R4h82- 5;2P8>8P4582- 84>P:M28 ;>;_4F82C 9M2P0 A30: O;B 4>P8>2P4;>3;_;>3;C ^ 0:P0>B0 2M7:;>0 _05ME;B- 2M 7;E@;PP4f>. +;>g0 _MPR0 E0Bf> 0[M;: ;27828[M; ;eP:0_f- O4;>58 ;: 20PE4@4P48 j[M; 3;E_4>f ;> :0 _M;E3;j 5;2M ;27820 78E 2M 7;[M;H8 R4h8 A;::0 R09g0 E;RM2058 ;: 3E030_4;>385; M> 3M_8E 70E0 >8 50H0E 0: R4h8 [M; ::;O090 ;> 2M 2;>8CV lo";

R02 ;>2;H058 0 2;E R8_9E;pm. ,g- ^ 30_94\> ;::0 0:P0>Bf ;> ;2;0P38 2M 7;E@;PP4f> 5; _Mh;E ^ 5; _05E;.

N;E8 785Eg0 50E2; 3858 :8 P8>3E0E48V M> 0_8E [M; 2f:8 2; 9M2cP0 0 2g _42_8- 24> 4_78E30E:; >050 :82 5;_a2. 18_8 54h8 DFM23g>5;: 0_8E _M>50>8V l0_8E 5; 2g _42_8 R0230 ;: 5;27E;P48 5;`482m. +0: ;2 ;: 0_8E ;F8g230 8 ;F8P\>3E4P8V [M; F4E0 289E; M>8_42_8. +8582 :82 0_8E;2 5;23EMP38E;2 28> 02g.

+0>38 ;: _8O4_4;>38 5; O;E505;E8 0_8E >03ME0: P8_8 ;: 28c9E;>03ME0:- 4>P:M^;> 0_982 027;P382- 7;E8 4>3;FE0582 ^ 2M98E54c>0582V ;2 5;P4E- ;: 0_8E 5; P8>PM742P;>P40 28_;3458 0: 5; 9;>;O8c:;>P40. w;2MPE4238 :8 ;e7E;2f 0: 5;P4EV (* 43( ('%3('2,( )3 F$#.9 *.

1(,#(,>H I (* 43( 1$(,#. )3 F$#. 1&, 069 *. ('%&'2,.,>A"3 XJ-=SC.6`0E :0 O450 ;2 ;>P8>3E0E:0< 6qM2P0E:0 ;[M4O0:; 0 7;E5;E:0< ,f:8 0:0 :MB 5; :82 7aEE0@82 0>3;E48E;2 2; ;>34;>5; ;230 70E058h0 5; 7\Ec54502 [M; 28> ;>PM;>3E82- ^ R0::0BF82 [M; 28> 7\E54502.

N;E8 >8 7M;5; 5M50E2; [M; ;230_82 0>3; M>0 @M;EB0 [M;-P8_8 ;: @M;F8 8 P8_8 :0 ;>;EFg0 03f_4P0- 7M;5; P8>23EM4E 8 5;2c3EM4Eb 028:0E 8 _05ME0E. &202 582 P0E02 A5;2;8 ^ ;>3E;F0C >8 28>2;70E09:;2 ;> ;: 0_8E O;E505;E8b 7;E8 7M;5;> 2M9:4_0E2; ;> M>0;>3E;F0 3830: [M; 2f:8 _0>4@;230Ea ;: 3\E_4>8 5;: 5;2;8 A5;: 0_8E5; 2gC ;> M>0 54_;>24f> _a2 0:30 ^ 2M9:4_; A;: [M; 50 2M O450 78E:82 5;_a2 2; 7;E@;PP48>0 7;E8 ;> M> 7:0>8 _M^ 2M7;E48Eb P8_8 ;:[M; 58>0 2M 20>FE; 8 M> E4Hf>- 2f:8 8934;>; M> 9;>;@4P48 70E0 2g


26/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

IK

;> ;: 8E5;> ;274E43M0:- ;> :0 7;E@;PP4f> 28P40: ^ ;> ;: 7:0>8 5; :0

P0E4505- >8 ;> ;: @g24P8 ;> ;: [M; 74;E5; l0:F8mC- 8 7M;5;> 5;24>3;cFE0E2; 0_902 0EE023Ea>582; R0P40 090h8 ;> :0 9i2[M;50 5; 2g _42c_8- ;> ;: ;F8g2_8 _a2 ;e0P;E9058 AP8_8 2; O; ;> ;: :MhME4828- ;:

O48:058E 8 ;: 78E>fFE0@8C.

&> 3858 P028- :8 54PR8 ;O45;>P40 [M; ;2 >;P;20E48 M> Ra9438-M>0 PM0:4505 ;@4P0B P070B 5; P8>3;>;E ^ ;>P0MB0E ;230 ;>;EFg0

R0P40 ;: 94;>. &: 4>234>38 2;eM0: O;E505;E0_;>3; P0>0:4B058 7M;5;7:;>4@4P0E 0 :0 7;E28>0 5; :0 [M; ;_0>0- 0 :0 7;E28>0 [M; :8 E;P4c9;- ^ 0 :0 O450 ;> :0 [M; 7M;5; @EMP34@4P0EV ;: R4h8.

J&0$'$& #( )6

'0 P0234505 4_7:4P0 M> 07E;>54B0h; 5;: 58_4>48 5; 2g- [M; ;2

M>0 7;50F8Fg0 5; :0 :49;E305 RM_0>0L

. '0 :49;E305 RM_0>0 ;e4F;P8_8 7;50F8Fg0 ;: 58_4>48 5; 2g 78E 70E3; 5;: 2;E RM_0>8b ^ :0P0234505 ;2 M>8 5; :82 a_94382 58>5; 2; 07:4P0 54PR8 58_4>48 A30:

O;B M>8 5; :82 _a2 4_78E30>3;2C. '0 @0:30 8 0M2;>P40 5; :0 P0234505P8_78E30 :0 @0:30 5; 58_4>48 5;: R8_9E; 289E; :02 @M;EB02 _a2785;E8202 [M; ;e7;E4_;>30 ;> 2M 4>3;E48Eb @0:30 5; 58_4>48 8 @0:305; P8>3E8: ;[M4O0:; 0 ;2P:0O43M5- ^ ;2P:0O43M5 ;2 24>f>4_8 5; 7823cE0P4f>- 5;EE830 ^ 5;2FE0P40.

l'0 54F>4505 5;: R8_9E; E;[M4;E;- ;> ;@;P38- [M; 0P3i; 2;Fi>M>0 ;:;PP4f> P8>2P4;>3; ^ :49E;- ;2 5;P4E- _8O458 ; 4>5MP458 7;Ec28>0:_;>3; 5;25; 5;>3E8 ^ >8 90h8 :0 7E;24f> 5; M> P4;F8 4_7M:284>3;E48E 8 5; :0 _;E0 P80PP4f> ;e3;E>0. &: R8_9E; :8FE0 ;230 54F>4c505 PM0>58- :49;Ea>582; 5; 3850 ;2P:0O43M5 5; :02 70248>;2- 7;E24c

LK.2(%$)0& #( *. /B*()$. K.2A*$%.- >z I==S.


27/292

'0 10234505 678249:; ;> :0 :49E; ;:;PP4f> 5;: 94;> ^ 2; 7E8PME0 P8> ;@4P0P40 ^

R094:4505 :82 _;5482 05;PM0582mU.'0 P0234505- 5; 0:Fi> _858- >82 R0P;E E;PM7;E0E A;> :0 _;54c

50 ;> [M; ;238 ;2 78249:;C :0 0E_8>g0 8E4F4>0:- ;2 5;P4E- 5;: 58_4c>48 5; :02 783;>P402 0@;P34O02 4>@;E48E;2 78E 70E3; 5; :0 4>3;:4F;>P40^ 5; :0 O8:M>305. ,0> DFM23g> ;>2;H0V l'0 P0234505 >82 E;P8_78c>;b >82 5;OM;:O; 0 :0 M>4505 [M; R09g0_82 7;E5458 5427;E2a>58c>82mK. &> >M;23E8 ;23058 0P3M0:- ;230 M>4505 >8 2; :8FE0- P8_8 ;>;: N0E0g28- 78E M> 58> 7E;3;E>03ME0: O;>458 5; `482- 24>8 78E :0

O4E3M5 5; :0 P0234505 RM_0>0 05[M4E450 ;:;O050 0: 8E5;> 289E;>0c3ME0: 78E :0 FE0P40 8 94;> 0P8_70H050 78E M>0 O4E3M5 4>@M20 P8_c7:;_;>30E40.

?(L3.*$#.# $'2(B,.#. (' *. 1(,)&'.

&: 103;P42_8 ;>2;H0 [M; l:0 P0234505 24F>4@4P0 :0 4>3;FE0P4f>

:8FE050 5; :0 2;eM0:4505 ;> :0 7;E28>0- ^ 78E ;::8 ;> :0 M>4505 4>c3;E48E 5;: R8_9E; ;> 2M 2;E P8E78E0: ^ ;274E43M0:m T. &238 [M4;E; 5;cP4E [M; 24> :0 P0234505 :0 2;eM0:4505 @8E_0 70E3; 5; :0 O450 5; M>07;E28>0 A4>P:M28 7M;5; 8PM70E FE0> 70E3; 5; :0 O450 5; ;20 7;E28c>0C- 7;E8 >8 ;23a l4>3;FE050m ;> 2M 7;E28>0. D: >8 ;230E 4>3;FE050-2; P8>O4;E3; ;> M> ;:;_;>38 l5;24>3;FE058Em. '0 2;eM0:4505 5;9;2;E lRM_0>0mb :8 7E8748 5; :0 2;eM0:4505 RM_0>0 ;2 :0 P070P45055; 2;E M> 7M;>3; 5; lE;:0P4f>m P8> :02 5;_a2 7;E28>02 ^ 5; l58c

>0P4f> 3830:m ;> :0 E;:0P4f> 70E34PM:0E 5;: R8_9E; ^ :0 _Mh;E. &238

UM.3#$30 (2 )1()- >. XT.K ,0> DFM23g>- K&'C()$&'()- XJ- IS- LJ. &23; 3;e38 ;23a P43058 78E ;: K.2(%$)0& A>.

I=LJC.TK.2(%$)0& #( *. /B*()$. K.2A*$%.- >z I==T. &: 3;e38 P8>34>i0V l'0 2;eM0:4505- ;> :0 [M;

2; ;e7E;20 :0 7;E3;>;>P40 5;: R8_9E; 0: _M>58 P8E78E0: ^ 948:fF4P8- 2; R0P; 7;E28>0: ^O;E505;E0_;>3; RM_0>0 PM0>58 ;23a 4>3;FE050 ;> :0 E;:0P4f> 5; 7;E28>0 0 7;E28>0- ;> ;:58> _M3M8 3830: ^ 3;_78E0:_;>3; 4:4_43058 5;: R8_9E; ^ 5; :0 _Mh;E. '0 O4E3M5 5; :0 P0234c505- 78E 30>38- ;>3E0H0 :0 4>3;FE4505 5; :0 7;E28>0 ^ :0 3830:4505 5;: 58>m.


28/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

Ix

54@;E;>P40 :0 2;eM0:4505 lRM_0>0m 5; :0 2;eM0:4505 l0>4_0:m. '0

2;eM0:4505 0>4_0: ;2 4>234>34O0- ;2 782;24O0- >8 :49E;- E;278>5; 0;23g_M:82 7ME0_;>3; 948:fF4P82 AR8E_8>0:;2- ;2 5;P4EV 0 :82 7;Eg8c582 5; P;:8C ^ ;2 78E >03ME0:;B0 0h;>0 0 :0 @45;:4505 A0M>[M; 2;P8>8BP0> P0282 5; P4;E30 @45;:4505 ^ ;23094:4505 ;> 0:FM>02 ;27;cP4;2 0>4_0:;2- ;238 >8 E;278>5; 0 M> 0_8E 7E8740_;>3; 54PR8 24c>8 0 M>0 >;P;24505 5; :0 _42_0 ;27;P4; ^ ;> 70E34PM:0E 0 :0 >;P;c24505 5; :0 7E8:;C. &: 2;E RM_0>8 >8 7M;5; ;h;EP430E 2M 2;eM0:45055; _858 0: _42_8 34;_78 :49E;- @4;:- 3830:- E;FM:058- ;3P.- 0 _;>82

[M; 2;0 5M;H8 5; 2M2 4>234>382.6N8E [M\ 7E85MP; ;230 4>3;FE0P4f>3;cFE0P4f> 78E[M; :0 :MhME40 ;2 M>0 5;2P8_7824P4f> 5; :02 @M;EB02 5;:0 7;E28>0. '0 P0234505 7;E_43; 0: R8_9E; ;>P0MB0E 38502 2M2@M;EB02 R0P40 M> _42_8 7M>38V :0 7;E28>0 0_050. '0 :MhME40 5;cEE0_0 :02 @M;EB02 5; :0 7;E28>0 ;> _i:347:;2 89h;382 A70E0 ;: :MhMcE4828 >8 R0^ 7;E28>02 0_0502 24>8 7;E28>02 P8>O;E34502 ;> 89h;c382C.

K.)2$#.# () %.1.%$#.#

'0 P0234505 ^ :0 7ME;B0 28>- 78E ;28- M>0 lP070P4505mb ;2 5;cP4E- 0:F8 782434O8- >8 0:F8 >;F034O8 A;23a _0:- 8 0: _;>82 ;2 4>cP8_7:;38- ;: 5;@4>4E:02 P8_8 _;E0 l0M2;>P40 5; _0>PR0 _8E0:mC.&2 M>0 ;>;EFg0 4>3;E48E [M; 50 0: [M; :0 782;; ;: 785;E 5; E;0:4B0E0:F8b ;230 P070P4505 ;2 785;E 5; 8E5;>0E :0 @0PM:305 5;: 07;3438P8>PM742P49:;- P8> 3850 2M @M;EB0 ^ 9Eg8- ^ ;>P0MB0E 3850 2M 783;>c

xK.2(%$)0& #( *. /B*()$. K.2A*$%.- >z I==x.


29/292

'0 10234505 678249:; 89h;38 P8>PM742P49:; [M; l5;9;m 2;E 0_058

P8> 3850 :0 @M;EB0 5; :0 7;E28>0- 4>P:M450 :0 @M;EB0 2;eM0: AP8_8;> ;: P028 5; :82 ;278282C- 8 94;> P8>P;5; :0 P070P4505 5; 3E0>2c@8E_0E ;202 @M;EB02 Al2M9:4_0EmC 4>3;FEa>58:02 ;> :0 ;>;EFg0 ;274E4c3M0: 5; :0 7;E28>0 A2;0 ;> :0 9i2[M;50 5; :0 O;E505- ;> ;: 0_8E 5;_42;E4P8E540 R0P40 ;: 7Efh4_8- ;> ;: 0_8E 0 `482- ;3P.C.

&2 4>3;E;20>3; 0 ;23; E;27;P38 :8 [M; ;2PE49g0 wM0> N09:8 ##Vl:0 7ME;B0 ;2 M>0 {P070P4505u- 8 2;0- ;> ;: :;>FM0h; 3E054P48>0: 5;:0 0>3E878:8Fg0 ^ 5; :0 \34P0V M>0 0P343M5. d ;> ;23; 2;>3458- ;2 O4Ec3M5. ,4 ;230 P070P4505- ;2 5;P4E- O4E3M5- ::;O0 0 0923;>;E2; {5; :04_7ME;B0u- ;238 2MP;5; 78E[M; ;: R8_9E; [M; :0 782;; 209; _0>c3;>;E ;: 7E8748 PM;E78 ;> 20>34505 ^ E;27;38- >8 P8> 0@;P38 :49454c>828. ,; 3E030 0[Mg 5; M>0 P070P4505 7EaP34P0- [M; R0P; 0: R8_c9E; 0738 70E0 0P3M0E 5; M> _858 5;3;E_4>058 ^- 0: _42_8 34;_c78- 70E0 >8 0P3M0E 5;: _858 P8>3E0E48. '0 7ME;B0- 70E0 2;E ;230P070P4505 8 0P343M5- 89O40_;>3; 5;9; ;230E 0EE04F050 ;> :0 O8:M>c305- ;> ;: @M>50_;>38 _42_8 5;: [M;E;E ^ 5;: 0P3M0E P8>2P4;>3;5;: R8_9E;. +8_a2 5; D[M4>8- ;> 2M 58P3E4>0 289E; :02 O4E3M5;2-

O; 5; _858 0i> _a2 54E;P38 ;: 89h;38 5; :0 7ME;B0 ;> :0 @0PM:3055;: 5;2;8 2;>249:;- 0: [M; \: ::0_0 .1(2$2& %&'%31$)%$-*(. NE;P420c_;>3; ;230 @0PM:305 5;9; 2;E 70E34PM:0E_;>3; {58_4>050u- 8E5;>0c50 ^ R;PR0 P070B 5; 0P3M0E 5; _858 P8>@8E_; 0 :0 O4E3M5- 0 @4> 5;[M; :0 {7ME;B0u 7M;50 03E49MgE2;:; 0: R8_9E;. ,;Fi> ;230 P8>P;7cP4f>- :0 7ME;B0 P8>2423;- 0>3; 3858- ;> P8>3;>;E :82 4_7M:282 5;:5;2;8 2;>249:;- [M; 34;>; P8_8 89h;38 :8 [M; ;> ;: R8_9E; ;2 P8Ec78E0: ^ 2;eM0:. '0 7ME;B0 ;2 M>0 O0E40>3; 5; :0 O4E3M5 5; :0 3;_c7:0>B0mS.

%> 3;e38 4_78E30>3; 70E0 ;>3;>5;E ;23; 027;P38 ;2 :8 [M; 54P;,0> N09:8 ;> X+;2 L-=cUV D&,43( G)2. () *. F&*3'2.# #( J$&)NF3()2,. ).'2$C$%.%$A'H 43( &) .*(=G$) #( *. C&,'$%.%$A'9 43( %.#. 3'&

SwM0> N09:8 ##-O. 13,(:. #(* %&,.:A' )(BP' ?.' D.-*&- 103;[M;242 5;: Ix 5; ;>;E8 5;XSxX.


30/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

=J

#( F&)&2,&) )(1. 1&)((, )3 %3(,1& %&' ).'2$#.# I 5&'&,9 I '&

#&0$'.#& 1&, *. 1.)$A'9 %&0& 5.%(' *&) B('2$*() 43( '& %&'&%('. J$&). &> ;23; 3;e38 2; 7M;5; 892;EO0E :0 54_;>24f> 5; lP8>3;>cP4f>m [M; ;h;EP; :0 7ME;B0 289E; :02 70248>;2 A;2 7E8748 5; :0 >03McE0:;B0 5; :0 7ME;B0 8 P0234505 :0 P070P4505 5; P8>3;>;E :82 4_7M:c282 5;: 5;2;8 2;>249:;- E0Bf> 78E :0 PM0: ;230 O4E3M5 ;2 M>0 70E3; 5;:0 O4E3M5 5; :0 3;_7:0>B0Cb 7;E8 0[Mg 2; 2M9E0^0 30_94\> 83E0 @M>cP4f> ^ 54_;>24f> G782434O0G 4>54P050 P8_8 P070P4505 5; _0>3;c>;E :0 20>34505 ^ R8>8E 5;: PM;E78. &> E;0:4505 0_902 @M>P48>;2

Al0923;>P4f> 5; :0 7024f> :49454>820m ^ l_0>3;>4_4;>38 5;: 8E5;>P8E78E0:mC 28> E;Pg7E8P0_;>3; 5;7;>54;>3;2 78E[M; >8 2; 7M;5;l_0>3;>;E ;: PM;E78 P8> 20>34505 ^ E;27;38m- 24 @0:30 ;20 0923;>cP4f> l5; :0 4_7ME;B0m- _4;>3E02 [M; 54PR8 _0>3;>4_4;>38 5; :020>34505 ^ E;27;38 P8E78E0: 50 2;>3458 ^ O0:8E 0 :0 :MPR0 70E0 092c3;>;E2; 5; :82 5;2fE5;>;2 70248>0:;2.

D.,2( #( *. 2(01*.':.

N;E8 :0 P0234505 ;2- 24> ;_90EF8- M>01.,2(5; :0 O4E3M5 5; :03;_7:0>B0. +;_7:0>B0 8 3;_7;E0>P40- ;2 :0 O4E3M5 P0E54>0: [M;E;FM:0 38582 :82 07;34382 5;: 94;> 5;2;09:;. 18> :8 5; l70E3;m-[M4;E8 5;P4E [M; >8 7M;5; 2823;>;E2; 78E 2g 28:0. )8 2; _0>34;>;;> ;: 04E; M>0 _;20 0 :0 [M; :; R0> [M;9E058 :0 _4305 5; :02 70c302.

D>3; 3858- :0 P0234505 ;>3;>5450 E;23E4P34O0_;>3; P8_8 O4E3M5[M; _85;E0 ;: 07;3438 2;eM0: A4>P:4>0P4f> 0 :82 0P382 F;>;E058E;25; O450C >;P;2430 P8_7:;_;>30E2; P8> 83E8 Ra9438 [M; >8 ;2 M>0

O4E3M5 7;E@;P30 24>8 M> P8_7:;_;>38 5; :0 P0234505V :0 13#$%$%$..s23; ;2 ;: Ra9438 [M; E;FM:0 ;: l;>38E>8m 8 l_0EP8m 5; :0 2;eM0:4c505V :02 _4E0502- :82 30P382- :82 F;2382- :82 _8582. ,4> ;: ;>38E>8P8EE;P38- :0 P0234505 >8 ;2 78249:;. 18_70E0_82 :0 P0234505 P8> ;:@M;F8b ;: 89h;38 5; :0 7M54P40 8 7M54P4P40- ;2 ;: P8_9M2349:; 5;:


31/292

'0 10234505 678249:;0 8 2; 74;E5;

;> ;: 3;EE;>8 5;: 7M58E. l&: [M; _4E0 0 M>0 _Mh;E 5;2;a>58:0- ^07;Pf P8> ;::0 ;> 2M P8E0Bf>m- 54P; )M;23E8 ,;H8E A"3 U-IxC.

+0_78P8 90230 P8> :02 O4E3M5;2 [M; 54E;P30_;>3; 2; E;:0P48c>0> P8> :0 _03;E40 2;eM0: ;> :02 _4E0502- 30P382- 7;>20_4;>382-;3P. +0_94\> 28> >;P;20E402 83E02 PM0:4505;2 [M; 7E;70E0> ;: 3;cEE;>8 0 :0 P0234505 A^ ;O430> [M; :8 28P0O;> 2M2 O4P482 P8>3E0E482C.

D2g- 78E ;h;_7:8- :0 F;>;E824505- :0 P070P4505 5; _8E34@4P0P4f>- ;:58_4>48 5; 2g _42_8- :0 RM_4:505- :0 P070P4505 70E0 7;E58>0E-;3P. +8502 ;2302 PM0:4505;2 34;>;> _MPR8 [M; O;E ;>3E; 2g. )8 2;7M;5;- 78E ;h;_7:8- 2;E E;0:_;>3; P0238 24 M>8 >8 ;2 _0>28. N0cE;P; [M; ;238 3MO4;E0 78P8 [M; O;E P8> :0 P0234505- ^ ;238^ 2;FME85; [M; _MPR82 >8 P8_7E;>5;Ea> @aP4:_;>3; ;230 0@4E_0P4f>. N;E8o[M\ ;e7;E4;>P40 30> P8>3E0E40 ^ 3E423; 34;>;> :82 A^ ;27;P40:_;>3;*.)C [M; 2M@E;> O48:;>P40 5;>3E8 5; 2M2 _03E4_8>482p "MPR02 O;P;2R; 0P8>2;h058 0 >8O482 ^ >8O402 [M; 892;EO;> ;: P8_78E30_4;>382;eM0: 8 2;>2M0: 5; 2M2 ;>0_8E0582. ,4 ;2382 54P;> AP8_8 O0E402

O;P;2 _; R0> P8_;>3058C [M; l>8 7M;5;> P8>3;>;E2;m 8 [M;l>;P;2430>m ;e7E;20E 2M2 5;2;82 2;eM0:;2 A8 2;0- 3;>;E E;:0P48>;2C-;2 M>0 P:0E0 2;H0: 5; [M; M> 5g0 30: O;B 30_78P8 7M;50> P8>3;>;E2M _0>8 P0234F058E0 8 2M2 5;2;82 5; O;>F0E2;- 8 24_7:;_;>3; 5;34E0E2; lM>0 P0>0 0: 04E;m P8> M>0 _Mh;E 03E0P34O0- 5;: _42_8 _8c58 [M; 0R8E0 24;>3;> 5;2;8 5; 5;2@8F0E 2M 7024f> 2;eM0:. d 30_c94\> O0:; :8 P8>3E0E48V ;: [M; >8 58_4>0 ;: ;F8g2_8 5; 2M P8E0Bf>-2M 3;E[M;505- 2M2 ;e4F;>P402 4>hM2302- :0 5ME;B0 5; 2;>34_4;>382-;3P.- 6Pf_8 785Ea P8>3;>;E 2M2 5;2;82 2;eM0:;2 PM0>58 ;2382 :8;_7Mh;> 0 9M2P0E ;: 7:0P;E 24> E;27;30E :82 l34;_782m 5;: 83E8- 8;e4F4\>58:; 0P343M5;2 RM_4::0>3;23E0E48- 6[M\ 54278c24P48>;2 2; 3;>5Ea> 70E0 0PP;5;E 0 :82 7;54582 5;: Pf>^MF; PM0>c58 :; 7450 ;: #G-$2& [M; >8 2; 34;>; 5;2;82 8 F0>02 5; 50E- 8PM0>58 2; 24;>30> 3;>30P48>;2 5; >;F0E:8 78E ;230E ;>@05058 8 78EFM0E50E:; E;>P8E< '0 O450 2;eM0: 4_78>; 30_94\> 2M2 20PE4@4P482 ^E;>M>P402- 30>38 70E0 50E2; 24> 3;>;E F0>02- P8_8 70E0 0923;>;E2;


32/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

=I

PM0>58 2; 24;>3;> F0>02 7;E8 >8 ;2 P8>O;>4;>3; 0: Pf>^MF;.

61f_8 7M;5; :8FE0E2; ;238 PM0>58 >8 R0^ 58_4>48 5; :02 70248c>;2 ;> F;>;E0:8 58_4>0 :0 :;>FM0- :0 4E0- ;: E;>P8E- :0 ;>O4540- ;:;F8g2_8b 6Pf_8 58_4>0Ea 2M 2;>2M0:4505< &: [M; >8 58_4>0 2M2;>2M0:4505- 6Pf_8 58_4>0Ea 2M O48:;>P40- 2M 0@a> 5; 58_4>48 ^2M 289;E940 [M; RM_4::0 0 :82 5;_a28O482 _4E0> _McPR02 O;P;2 ;: 027;P38 ;e3;E48E- _;>82 @E;PM;>3;_;>3; :82 _85825; P8_78E30_4;>38b P024 >M>P0 :82 Ra94382 _;>30:;2 5; 2M2 ;>0c_8E0582. o&: 0_8E ;2 P4;F8p )8b 2;Eg0 _a2 24>P;E8 5;P4E [M; ;:0_8E _MPR02 O;P;2 43$(,(2;E 3M;E38. &> _4 ;e7;E4;>P40 7;E28>0:-

R; 387058 P8> _MPR02 7;E28>02 [M; 24;>58 >8O482 ^0 P8>8Pg0>


33/292

'0 10234505 678249:;^MF;2- 7;E8 7E;@4E4;E8> ;>38E>0E

:82 8h82 0>3;2 [M; _8E4E 28:3;E82 8 28:3;E02 8 2; :;2 ;2P0702; ;: i:c34_8 O0Ff> 5;: 3E;> _03E4_8>40:b ^ ;: 54PR8- ;> _MPR82 P0282- 2;3E0238Pf 78E l;: 0_8E R0P; P4;F82m- 78E[M; 3;E_4>0E8> l0EE0>Pa>c582; :82 8h82m 0 74P830B82.

"MPR82 _03E4_8>482 [M; 3;E_4>0> ;> ;: @E0P028 >8 ::;F0Eg0>0 ;23; ;e3E;_8 24 ;23M540E0> _;h8E 5ME0>3; ;: >8O40BF8 :82 Ra943825; 2M2 78249:;2 @M3ME82 Pf>^MF;2. '82 Ra94382 34;>5;> 0 0EE04F0E2;_a2- >8 0 5;20EE04F0E2;. %>0 7;E28>0 P8> P8E0Bf> 5ME8- ;2 _a2@aP4: [M; 2; OM;:O0 O48:;>38 0>3;2 [M; _0>28. %>0 _Mh;E ;F8g230 ^@EgO8:0- ;2 _a2 7E8909:; [M; 2; OM;:O0 _M>50>0- 5;EE8PR058E0 ^0:8P050 0>3;2 [M; 02;>3050 _03E8>0 5; P020.

&> ;: 34;_78 5;: >8O40BF8 A^ ;> :82 7E4_;E82 0H82 5; _03E4c_8>48C ;2 >;P;20E48- 78E :8 54PR8- PM:34O0E :02 O4E3M5;2- ^ ;> ;27;cP40: :0 P0234505. ,4 :02 lO4E3M5;2m :;2 70E;P;> 0 :82 hfO;>;2 5; R8^-P820 5; _8>h02- ;>38>P;2 [M; >8 2; 028_9E;> 5; 90h0E- P8_8

`0>3;- 0: 4>@4;E>8 ;> ;230 O450.1:0E8 3;234_8>48 5; ;230 3;>5;>P40 0 0FM54B0E2; [M; 34;>;> :82

Ra94382 ;2 :0 E;0:4505- P050 O;B _a2 ;e3;>5450- 5; 0[M;::82 [M;;27;E0> 28:MP48>0E 0:FM>82 5E0_02 2;eM0:;2 P8> ;: _03E4_8>48 ^3;E_4>0> 5;2PM9E4;>58 [M; 5ME0>3; 2M _03E4_8>48 2; R0> 0FM54cB058. "; R0 38P058 0^M50E 0 7;E28>02 0 [M4;>;2- 5ME0>3; 2M O450_03E4_8>40:- :0 _023ME90P4f>- :0 78E>8FE0@g0- :0 R8_82;eM0:4505-:0 4>@45;:4505 ^ ;: ;F8g2_8- 2; :;2 R0> OM;:38 _a2 4>F89;E>09:;2[M; ;> 2M 28:3;Eg0.

"4 ;e7;E4;>P40 P8_8 20P;E583; [M; R0 03;>5458 P4;>382 ; 4>cP:M28 _4:;2 5; P8>2M:302 5; >8O482- ;278282- 2;70E0582- 54O8EP40c582- O4M582 ^ 28:3;E82- ;2 [M;- 24> P0234505- >8 ;2 78249:; M>0 O450@;:4B ;> ;23; _M>58.


34/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

=L

'0 P0234505 28:0 >8 R0P; @;:4B 0: R8_9E;V 2f:8 `482 7M;5; 20c

342@0P;E 3830:_;>3; ;: P8E0Bf> 5;: R8_9E;b :02 O4E3M5;2 28> 2f:8_;5482 70E0 ::;F0E 0 s:.

N;E8 *. *3=3,$. %$(,2.0('2( 5.%( $'C(*$%() . )3) .0.#&,().


35/292

'0 10234505 678249:;0> :0 70:09E0 P0234505 P8> P;:49038-^ ;> P8>2;PM;>P40 74;>20> [M; :0 P0234505 ;2 ;eP:M24O0 5; :02 7;Ec28>02 [M; 5;P45;> P8>20FE0E2;- 78E ;: _834O8 [M; 2;0- 0 :0 O450P\:49;. &> E;0:4505 :0 P0234505 ;2 70E0 38502 :02 7;E28>02- ;> 38582:82 E;Fg_;>;2 5; :0 O450V P020582- 28:3;E82- P\:49;2- ;3P.- 0M>[M;P050 M>8 5; _858 54O;E28- 2;Fi> ;: ;23058 5; O450 5; P050 7;Ec28>0XJ.

]0^ M>0 P0234505 7E8740 5; :82 [M; R0> P8>20FE058 2M O450;> ;: P;:49038 8 :0 O4EF4>4505. ]0^ 83E8 _858 5; P0234505 7E8748

XJ%> :49E8 P:a24P8 ^ _M^ O0:4828 289E; ;23; 3;_0 ;2 ;: 5; `4;3E4PR O8> ]4:5;9E0>5-D3;,(:. I F$,B$'$#.#- `;2P:\; 5; qE8MZ;E- N0_7:8>0 XSUx. D::g ;: 0M38E ;23M540 :0 7ME;B0 8P0234505 ;> 2g- ;> ;: _03E4_8>48 ^ ;> :0 O4EF4>4505 P8>20FE050.


36/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

=K

5; [M4;>;2 PE;;> 3;>;E O8P0P4f> 0: _03E4_8>48 7;E8 0i> ;23a>

28:3;E82 8 2; 7E;70E0> 0: _03E4_8>48 _;540>3; ;: >8O40BF8b ;230P0234505 2; 5;>8_4>0 lP0234505 24_7:;m 8 _a2 7E8740_;>3; lP8>c34>;>P40mXX. D M>0 @8E_0 5; P0234505 0>a:8F0 0 ;2302 582 7E4_;E02;23a> ::0_0582 [M4;>;2- 78E 54O;E282 _834O82- 54234>382 5;: 5;2;85; P8>20FE0E 2M O450 0 `482 8 0 M> 45;0: 2M9:4_;- >8 ;23a> A>4 30:

O;B >M>P0 ::;FM;> 0 ;230EC ;> P8>54P48>;2 5; @8E_0E M>0 @0_4:40b^0 2;0 78E[M; >M>P0 ;>P8>3E0E8> :0 7;E28>0 05;PM050 P8> :0 PM0:P020E2;- 8 78E[M; 2M@E;> M> _4;58 7038:fF4P8 0 P8_7E8_;3;E2; ;>

M>0 O450 5; 4>34_4505 2;>34_;>30: 8 2;eM0:- 8 94;> 78E[M; :MPR0>P8>3E0 0:FM>0 5;2O40P4f> 2;eM0:b ;> 38582 ;2382 P0282 R0^ [M;P8>245;E0E [M;- 5; R;PR8- 2; 5;9; 7:0>3;0E P8_8 45;0: :0 O450 P02c30. +0_94\> R0^ M> _858 5; O4O4E :0 P0234505 [M; ;2 7E8748 5; :82;278282- 5;>8_4>058 78E ;23; _834O8 lP0234505 P8>^MF0:m. ]0^05;_a2 M>0 P0234505 7E8740 5; :02 7;E28>02 [M;- R094;>58 E;0:4cB058 2M O8P0P4f> _03E4_8>40:- 78E 54234>382 _834O82 >8 7M;5;> ^0

O4O4E ;> ;23; ;23058 A:02 O4M502 ^ :82 O4M582- :02 7;E28>02 P020502

[M; 2; R0> 2;70E058 5; 2M2 Pf>^MF;2C.'02 >8E_02 _8E0:;2 28> 54O;E202 70E0 M>82 ^ 83E82.

K.)2$#.# (' *. F$,B$'$#.# I (* %(*$-.2&

yM4;>;2 R0> 4>FE;2058 O8:M>30E40_;>3; ;> ;: ;23058 5; O4EF4c>4505 P8>20FE050 8 5; P;:49038 ;23a> 89:4F0582 0 O4O4E :0 7ME;B0

;> 2M @8E_0 _a2 ;:;O050- E;>M>P40>58 0 3858 0P38 2;eM0: ^ 2;>c2M0: O8:M>30E40_;>3; 9M2P058- ^ 30_94\> 0 3858 7;>20_4;>38 85;2;8 2;eM0: 8 2;>2M0:. &23; E\F4_;> 5; :0 P0234505 ;e4F; :0 _8E34c

XXl'82 >8O482 ;23a> ::0_0582 0 O4O4E :0 P0234505 ;> :0 P8>34>;>P40. &> ;230 7EM;90 R0>5; O;E M> 5;2PM9E4_4;>38 5;: _M3M8 E;27;38- M> 07E;>54B0h; 5; :0 @45;:4505 ^ 5; :0 ;27;E0>cB0 5; E;P494E2; ;: M>8 ^ ;: 83E8 5; `482. ?;2;EO0Ea> 70E0 ;: 34;_78 5;: _03E4_8>48 :02 _0>4c@;230P48>;2 5; 3;E>ME0 ;27;Pg@4P02 5;: 0_8E P8>^MF0:. `;9;> 0^M50E2; _M3M0_;>3; 0 PE;P;E;> :0 P0234505m AK.2(%$)0& #( *. /B*()$. K.2A*$%.- >z I=UJC.


37/292

'0 10234505 678249:; 5; :82 2;>34582 ;e3;E>82 AO4230- 30P38- ;3P.C ^ 5; :82 4>3;E>82

A_;_8E40 ; 4_0F4>0P4f>C.'0 O4EF4>4505 P8>2423; ;2;>P40:_;>3; ;> :0 P8>34>;>P40 7;E@;Pc

30_;>3; :49E;- ;:;F450 70E0 3850 :0 O450 78E _834O82 _8E0:;2. ,M027;P38 _03;E40: ;2 :0 4>3;FE4505 5; :0 P0E>;- 4>_M>; 5; 3850 ;ec7;E4;>P40 O;>\E;0 A$'2(B,$2.) %.,'$)9 $003'$) .- &0'$ (L1(,$0('2&F('(,(&,30Cb 7;E8 ;: ;:;_;>38 @8E_0:- ;2 ;: 7E87f2438 5; P8>2;Ec

O0E ;230 4>3;FE4505 78E `482 A1,&1&)$230 )(,F.'#$ 53$3)0$ $'2(;B,$2.2(0 1,&12(, J(30CXI.

'0 O4EF4>4505 2; 74;E5; 0: 5;2070E;P;E :0 $'2(B,$2.) %.,'$)- 94;>78E ;: M28 5;: _03E4_8>48- 94;> 78E :0 P8_424f> 5; M> 7;P058 ;ec3;E>8 P8>2M_058 P8>3E0 :0 P0234505. '82 7;P0582 _;E0_;>3; 4>c3;E>82 ^ :82 ;e3;E>82 >8 P8>2M_0582 5;23EM^;> ;: ;27gE43M 5; :0

O4EF4>4505- 7;E8 >8 :0 O4EF4>4505 P8E78E0:- 5; _858 [M; _;540>3;:0 5;9450 P8>O;E24f> 7M;5; 2;FM4E ;e4234;>58 :0 O4EF4>4505 ;> 0_c982 027;P382.

,; ;>34;>5; [M; :0 _;E0 )&*2(,6.>8 7M;5; P8>245;E0E2; O;Ec505;E0 O4EF4>4505b 78E[M; \230 E;[M4;E; M> _834O8 _8E0: 1&)$2$F&-[M; ;2 :0 ;>3E;F0 0 `482 ^ 0 :02 89E02 5;: E;4>8.

&: @4> 7E4_8E540: 5; :0 O4EF4>4505 ^ 5;: P;:49038 ;2 ;: 0_8E 0`482 ^ 0 2M2 P8202 8 ;_7E;202- ^ >8 ;: E;7M30E ;: _03E4_8>48 P8_80:F8 4>54F>8 8 098_4>09:; A:8 [M; 7M;5; 2MP;5;E ;> 0:FM>02 7;Ec28>02- ;27;P40:_;>3; PM0>58 R0> 2M@E458 0:Fi> 3478 5; 09M28

2;eM0: 8 0@;P34O8 5ME0>3; 2M 4>@0>P40C. '8 [M; 50 O0:8E 0 :0 E;>M>cP40 0: _03E4_8>48 ;2 0[M;::8 [M; 2; 4>3;>30 2;FM4E A>8 :0 E;>M>P4024>8 ;: 2;FM4_4;>38 78E ;: PM0: 2; E;>M>P40 0 0:F8 30> FE0>5; ^ >8c9:; P8_8 ;: _03E4_8>48 ^ :0 @0_4:40C. ]0^ 7;E28>02 [M; 28> _03;cE40:_;>3; OgEF;>;2- 7;E8 ;238 >8 P8>2343M^; ;> ;::82 M>0 O4E3M5 24>8;> :0 _;5450 ;> [M; ;e423; M> _834O8 O4E3M828 [M; 4_7M:2; 0 :07;E28>0 0 E;0:4B0E ;230 ;:;PP4f>. )8 7M;5;> P8>245;E0E2; F6,B('()

XI1@. ,0>38 +8_a2- ?30. @(&*AB$%.- ##c##- XUI- =.


38/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

=x

;> ;: 2;>3458 PE42340>8 5; :0 70:09E0 [M4;>;2 2; 09234;>;> 5;: _0c

3E4_8>48 8 5; 3858 0P38 2;eM0: ^0 2;0 78E 7ME8 ;F8g2_8- 8 70E0;:M54E :02 P0EF02 [M; 4_78>; M>0 @0_4:40- 8 30: O;B 70E0 h0P30E2;@0E4204P0_;>3; 5; :0 7E8740 4>3;FE4505 P8E78E0:. &: i>4P8 _834O8:;Fg34_8 ;2 :0 _42_0 9;::;B0 ^ 20>34505 5; :0 O4EF4>4505. N8E ;285;Pg0 ,0> DFM23g>V l)8 0:090_82 0 :02 OgEF;>;2 78E[M; :8 28> 24>878E 2;E OgEF;>;2 P8>20FE0502 0 `482 78E _;548 5; M>0 7405820P8>34>;>P40mX=. '8 _42_8 0@4E_0> ,0>38 +8_a2 ^ ,0> qM;>0O;>c3ME0V :0 O4EF4>4505 >8 F8B0 5; :0 @4E_;B0 7E8740 5; :0 O4E3M5 24 >8

>0P; 5;: O838 5; P8>2;EO0E:0 24;_7E; 4>30P30XL

.'0 O4EF4>4505 PE42340>0- 05;_a2- 7;E_43; 0 [M4;> :0 ;:4F;- 3;>c

5;E i>4P0_;>3; R0P40 :02 P8202 54O4>02- ;_7:;0>58 ;> ;::02 ;: 0:c_0 ^ ;: P8E0Bf>- ;: [M;E;E 0FE050E 0 `482 ;> 38502 :02 P8202- 7;>c20E 2f:8 ;> s:- P8>20FE0E:; 3830:_;>3; PM;E78 ^ 0:_0- 0 54@;E;>P405;: P02058 ^ 5; :0 P02050- P8_8 ;e7:4P0 ,0> N09:8V"* 43( '& 2$(;'( 03=(,9 .'#. )&*6%$2& #( *.) %&).) #(* ?(Q&, I (' 43G 5. #(.B,.#., . J$&)EEE "' %.0-$&9 *. 03=(, '& %.).#. I *. F$,B(' 1$(';

).' (' *.) %&).) #(* ?(Q&,9 1.,. )(, ).'2.) (' %3(,1& I .*0.AX18T-=I.=LC.

6,; 7M;5; hM234@4P0E ;230 ;:;PP4f>< ,g- ^ 78E _MPR02 E0B8>;2-;>3E; :02 [M; 785;_82 4>54P0EV 78E[M; ;2 :0 @8E_0 _a2 ;:;O050 5;E;>M>P40 0: _M>58- 78E ;: O0:8E 5;: 2;EO4P48 ^ 5;: 0_8E 54O4>82 78E:82 PM0:;2 2; 09E0B0- 78E :0 7E4_0Pg0 5;: ;27gE43M 289E; ;: PM;E78-[M; ;2 E;20:3058 78E ;::0- 78E :0 O8P0P4f> 289E;>03ME0: [M; ;::02M78>;. N85;_82 E;2M_4E:02 ;> 3E;2 7E4>P470:;2V

A0C '8 7E4_;E8 ;2 [M; P8>2343M^; M>0 4_430P4f> 5; w;2MPE4238O4EF;>. ,0> DFM23g> ;eR8E3090V l,;FM45 0: 18E5;E8- 78E[M; ;2

X=,0> DFM23g>-J( ).'%2. F$,B$'$2.2(- x-xb "' LJ-LJJcLJX- AP43. ?.%,. F$,B$'$2.)- XJC.XL1@. ,0>38 +8_a2- ?30. @(&*AB$%.- ##c##- XUI- = 05 Lb ,0> qM;>0O;>3ME0- J( 1(,C(%;

2$&'( (F.'B(*$%.- #-=-=- 28:.U.


39/292

'0 10234505 678249:; O4EF4>0: :0 P0E>; 5;: 18E5;E8... 18> E0Bf> :8 2;FMg2 58>5;

[M4;E0 [M; O0 P8> :0 O4EF4>4505 5; OM;23E8 P8E0Bf> ^ 5; OM;23E0P0E>;. NM;2- 6[M\ 24F>4@4P0 2;FM4E 24>8 4_430E3; 38c582 ;2382 542Pg7M:82 ^ ;278202 5; 1E4238 2; R0> 09E0B058 P8> :0

O4EF4>4505- 2;Fi> ,0> qM;>0O;>3ME0- {70E0 P8>@8E_0E2; P8> 2M&27828 w;2MPE4238- 0: PM0: R0P; 02;_;h0E2; :0 O4EF4>4505umXK.

A9C &> 2;FM>58 :MF0E- 50 :49;E305 70E0 2;EO4E _;h8E 0: ,;H8E.&2 M>0 E0Bf> 2;PM>50E40 7;E8 >8 _;>82 4_78E30>3;. l*aP4:_;>3;2; P8_7E;>5; 78E [M\ :82 [M; 5;2;0> P8>20FE0E2; 0: 54O4>8 2;EO4cP48- 09E0B0> :0 O450 5; O4EF4>4505 P8_8 M>0 :49;E0P4f> 70E0 _a27:;>0_;>3; 2;EO4E 0 `482 ^ P8>3E49M4E P8> 38502 :02 @M;EB02 0: 94;>5; :82 7Efh4_82. N0E0 78>;E 0:FM>82 ;h;_7:82- 65; [M\ _0>;E0RM94;E0 785458 0[M;: 05_4E09:; R;E0:58 5; :0 O;E505 ;O0>F\:4P0-,0> *E0>P42P8 w0O4;E- 8 ;: _42;E4P8E54828 705E; 5; :82 789E;2- ,0>/4P;>3; 5; N0i:- 8 ,0> wM0> q82P8- ;5MP058E 0245M8 5; :0 hMO;>c3M5- 8 0[M;::0 4>P0>209:; _05E; 5; :82 ;_4FE0582- ,0>30 *E0>P42P0

w0O4;E 109E4>4- 289E;::;O0E 30> FE0>5;2 _8:;23402 ^ 3E090h82- 24RM94;2;> 3;>458 [M; 03;>5;E 0 :02 >;P;24505;2 P8E78E0:;2 ^ ;274E4c3M0:;2 5; 2M Pf>^MF; ^ 5; 2M2 R4h820:_;>3;- 50 :49;E305 70E0 :02 ;:;O0P48>;2 ;274E43M0:;2 0`482. l&: M28 5;: _03E4_8>48 4_745; [M; ;: 0:_0 2; ;_7:;; 3830:c_;>3; ;> ;: 2;EO4P48 5; `482mXx. &>3;>5a_82:8 94;>V ;: _03E4_8>48>8 ;2 M> 4_7;54_;>38 70E0 5;54P0E2; 0 `482 j_a2 0i>- :82 P020c582 #(-('8PM70E2; 5; `482- 0 E4;2F8 5; @E0P020E ;> 2M O450 _0c

3E4_8>40:j- 7;E8 >8 785Ea> 3;>;E >M>P0 M>0 5;54P0P4f> 2&2.*0 :02P8202 5; `482- 7M;2 2M P8E0Bf> ;23a- 78E 7E4>P4748- 54O45458- P8_8E;PM;E50 ,0> N09:8 AP@. X18 TC.

XU,0> DFM23g>-J( ).'%2. F$,B$'$2.2(- ITb "'- LJ-LXX.XKNg8 }##- ?.%,. F$,B$'$2.)9 XIEXTNg8 }##- ?.%,. F$,B$'$2.)9- X=.XxNg8 }##- ?.%,. F$,B$'$2.)9 XLb P430 0 +8_a2 5; D[M4>8- ?30. @(&*AB$%.- ##c##- XxK- L.


40/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

LJ

`; 0[Mg [M; 7M;50> 5;230P0E2; 30>382 @EM382 ;> :0 O4EF4>4505

5;9450_;>3; ::;O050 78E `482- ;>3E; :82 PM0:;2V :02 89E02 5; 0782c38:058 AM>8 5; :82 _834O82 @M>50_;>30:;2 70E0 E;>M>P40E 0: _0c3E4_8>48 ;2 7E;P420_;>3; ;: 785;E 5;54P0E2; 0: 94;> 5;: 7Efh4_8b5; 0Rg [M; 2;0> 7E4>P470:_;>3; P\:49;2 :82 [M; 2; ;>P0EF0> 5;_MPR02 5; :02 89E02 5; _42;E4P8E540V 8E@0>0382- 789E;2- 7E;54P0cP4f>- _4248>;2- ;3P.C- :0 8E0P4f> ^ 7;>43;>P40 78E ;: 7Efh4_8 A_McPR82 :0 09E0B0> 70E0 5;54P0E2; 0 :0 8E0P4f> ^ 7;>43;>P40 78E :0P8>O;E24f> 5; [M4;>;2 ;23a> _a2 0:;h0582 5; `482 ^ ;> E4;2F8 5;

P8>5;>0E2; 78E 2M2 7;P0582Cb ;: 3;234_8>48 5; @; A;2 M> 0P38 5; @;;> :0 E;0:4505 ^ O0:8E 5;: ?;4>8 5; :82 14;:82- 78E ;: PM0: 2; E;>M>cP40 0: _03E4_8>48 ;> ;230 O450C- ;: ;h;_7:8 03E0^;>3; 5; :0 O4E3M5Al0 :0 O4EF4>4505 2; 03E49M^; M>0 ;eP;:;>3g24_0 R;E_82ME0m- 54P;,0>38 +8_a2XSb ;: ;h;_7:8 5; :0 O4EF4>4505 R0P; 03E0^;>3; :0 O4E3M50 :82 R8_9E;2C ^ _0>4@4;230 :0 M>4f> 5; 1E4238 P8> 2M #F:;240 A:02

OgEF;>;2 28> 4_0F;> 7;E@;P30 5; :0 4>3;FE4505 [M; M>; 0 1E4238 P8>:0 #F:;240C.

N;E_0>;P;E OgEF;>;2 8 P\:49;2 34;>; 2M2 20PE4@4P482. d ;2382_0>4@4;230> :0 _;5450 5; >M;23E8 0_8E. D ;23; E;27;P38 24;_7E;_; FM23f :0 R4238E40 5;: h8O;> w82\ 5; D>PR4;30- [M4;> 2;Eg0 ;: @M>c5058E 5; :0 P4M505 5; ,0> N09:8- ;> qE024:. `;27M\2 [M; :82 @E0>cP;2;2 2; ;2309:;P4;E8> ;> ?g8 5; w0>;4E8- ;> XUUU- 3E090E8> 0_42c305 P8> :82 4>5482 30_8482 ^ P8_;>B0E8> 0 R8234:4B0E 0 :82 P8:8>82

78E3MFM;2;2- ::;F0>58 :0 243M0P4f> 0 R0P;E 4_78249:; :0 O450 70E0:82 78E3MFM;2;2 [M; ;E0> P8>230>3;_;>3; ;_982P0582- ::;O05827E4248>;E82 ^ 02;24>0582 ;> _;548 5; PEM;>302 8EFg02.

&: FE0> _4248>;E8 h;2M430 N. )f9E;F0- E;28:O4f 4E R0230 :82 30c_8482 70E0 4>3;>30E :0 70B. &E0 M>0 ;_7E;20 _M^ 0EE4;2F050 ^ P0243;_;E0E40. &2P8F4f P8_8 P8_70H;E8 0: R;E_0>8 w82\ D>PR4;30-

XS,0>38 +8_a2 5; D[M4>8- ?30. @(&*AB$%.- ##c##- XUI- U.


41/292

'0 10234505 678249:; ;> [M4;> P8>@4090 ;>3;E0_;>3;- ;e7;E38 ^0 ;> :0 :;>FM0 5;

:82 3M742. D>PR4;30- 24> ;_90EF8- >8 ;E0 0i> >4 24[M4;E0 54aP8>8.':;F0E8> 0 #7;EMg ^ P8_;>B0E8> :82 FE0>5;2 7;:4FE82. N02f ;:34;_78 ^ :02 70P;2 >8 2; P8>P:Mg0> _4;>3E02 [M; PE;Pg0> :82 E4;2cF82. *4>0:_;>3; @M; >;P;20E48 [M; )f9E;F0 O8:O4;2; 0 ,0> /4P;>3;^ ;27;E02; 0::g 0 :82 h;@;2 4>5482 [M; 490> 0 P8_;EP40E. &>3E; 30>38-

D>PR4;30 [M;5f P8_8 E;R\> ;> #7;EMg- P8>230>3;_;>3; 0_;>0B0c58 5; _M;E3;. N;E8 M>0 5; :02 P8202 [M; _a2 _423;E48202 E;2M:30c90> 70E0 0[M;::82 20:O0h;2- ;E0 :0 P0234505 5;: FE0> _4248>;E8. N8E

;28- _a2 0i> [M; ;: R0_9E;- ;: @Eg8 ^ :02 0_;>0B02 5; _M;E3;- w8c2\ 2; O48 7;E_0>;>3;_;>3; 3;>3058 P8>3E0 ;230 O4E3M5. '82 4>54824>P;20>3;_;>3; :; 8@E;Pg0> ^ ;>O4090> _Mh;E;2 70E0 [M; 3;>30E0>2M P0234505. w82\ D>PR4;30 2; ;>P8>3E090 28:8- P8> IS 0H82- 5\94:-;> _;548 5; :0 2;:O0- 24> ;: P8>2M;:8 5; 2;E 20P;E583;- 7E4O058 5;2M 54E;P38E ;274E43M0:- 24> ;: ,0>3g24_8 ,0PE0_;>38 ^ 24> P8>@;28E.&> M> 0EE0>[M; 5; 2M@E4_4;>382 _8E0:;2 R4B8 O838 5; ;2PE494E 3850:0 O450 5; :0 ,0>3g24_0 /4EF;> ;> O;E282 :034>82- 0 P0_948 5; [M;

&::0 7E83;F4;2; 2M O4E3M5 ^ :8 _0>3MO4;E0 ;e;>38 5; 3858 7;P058.&> ;2; _8_;>38 24>34f [M; :0 /4EF;> :8 R09g0 ;2PMPR058 ^ 3MO8 :02;FME4505 5; [M; >8 7;P0Eg0 >4 _8E4Eg0 24> R09;E ;2PE438 2M 78;_0.

D :82 4>5482 [M; O;>g0> 0 5;P4E:;V lw82\- RaE303; 5; O;E ;: 28:-78E[M; 30: 5g0 3; _030E;_82 ^ P8_;E;_82m- \: E;278>5g0 P8> O8B2;FME0V l)8 _; _030E\42 78E[M; 3850Og0 >8 ::;Ff _4 R8E0m. ,MlR8E0m ;E0 ;: _8_;>38 ;> [M; 3;E_4>0Eg0 ;: 78;_0.

18_;>Bf 4>_;54030_;>3; 0 PM_7:4E 2M O838. N02;090 78E :07:0^0 ^ 24> 707;: >4 34>30- P8_78>g0 :82 O;E282 5; _;_8E40. D O;cP;2- PM0>58 2; 3E03090 5; ;23E8@02 _a2 54@gP4:;2- 2; 0F0PR090 ^ P8>;: 5;58 :02 ;2PE49g0 ;> :0 0E;>0. `; 0Rg 2MEF4f :0 :;^;>50 5;: N8;c_0 ;2PE438 289E; :0 0E;>0.

1M0>58 ;: q;038 D>PR4;30 @M; :49;E058 ^ 7M58 O8:O;E P8> :0270P;2 ^0 R;PR02- ;2PE494f P024 5; M> 34Ef>- ;> XUKL- ;: N8;_0 5;:0 /4EF;> Al`; q;030 /4EF4>; `;4 "03E; "0E40mC P8> P024 UxJJ O;Ec


42/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

LI

282 :034>82- [M; 28> M>0 5; :02 F:8E402 5; ;20 :;>FM0. D:P0>Bf :8

[M; [M;Eg0V P8>2;EOf 2M P0234505b ^ >82 :;Ff ;20 _0E0O4::820 O4505; "0Eg0 ;2PE430 ;> 5;:4P0582 O;E282. ,f:8 2; :0_;>3090 5; >8R09;E _M;E38 _aE34E. s: 5;Pg0 [M; 30: O;B >8 ;E0 54F>8 5; 30>38.

1M0>58 M>8 0_0 :0 O4E3M5 A^ ;27;P40:_;>3; :0 O4E3M5 5; :0 7McE;B0C 34;>; [M; ;230E 5427M;238 0 R0P;E P8202 FE0>5;2 70E0 :MPR0E78E ;::0.

?&*2(,&) %&' .)1$,.%$&'() 0.2,$0&'$.*()

&O45;>3;_;>3;- :02 .)1$,.%$&'() 5; [M4;> l;:4F;m ;: P;:49038>8 7M;5;> ;[M470E0E2; P8> :02 5; [M4;> 34;>; ;27;E0>B02 5; P0c20E2; ;> 0:Fi> @M3ME8 7Efe4_8 8 :;h0>8. "; E;@4;E8 0R8E0 0: 28:3;E8^ :0 28:3;E0 [M; 0P3M0:_;>3; >8 ;23a> 5; >8O482 A^ 30: O;B >M>P0 :8R0^0> ;23058C >4 34;>;> ;> O4230 4>_;54030_;>3; M> 9M;> 70E3458_03E4_8>40:- 7;E8 ;27;E0> [M; \23; 070E;BP0 30E5; 8 3;_7E0>8.

]0^ P0282 ;> [M; :82 5;2;82 5; _03E4_8>48 30E50> _MPR82 0H82;> P8>PE;30E2;- ^ P0282 ;> [M; h0_a2 2; R0P;> E;0:4505 A0:FM>8278E ;>@;E_;505- 83E82 78E R09;E 3;>458 [M; ;_7:;0E :82 _;h8E;20H82 ;> 03;>5;E 0 2M2 705E;2- 8 3E090h0>58 70E0 _0>3;>;E 2M @0c_4:40- 8 78E _MPR02 83E02 E0B8>;2C. &2382 >8 R0> ;:;F458 ;: %(*$-.;2&- 7;E8 ;: E\F4_;> 7E8748 5;: P;:49038 :82 89:4F0 78E 4FM0: R023030>38 >8 2; P02;>b ;> 0:FM>82 P0282 5;9;Ea> O4O4E P8_8 P\:49;23850 2M O450. ]0^ 582 _0>50_4;>382 [M; ;e7:gP430_;>3; >82 E;c

PM;E50> ;230 89:4F0P4f>V ;: 2;e38 _0>50_4;>38 [M; _0>50 2;EP02382 ;> :82 0P382 7E8Rg9; :82 0P382 4_7ME82 ^ ;: >8O;>8 [M;_0>50 2;E 7ME82 ;> :02 _4E0502- 5;2;82 ^ 7;>20_4;>382 ^ 7E8Rg9;:82 7;>20_4;>382 ^ 5;2;82 4_7ME82IJ. D5;_a2 R0^ M> _0>50c_4;>38- ;: 7E4_;E8- [M; _0>50 [M; `482 ;23\ ;> ;: 7E4_;E 7M;238;> 3858 P8E0Bf> ^ [M; >8 2; 78>F0 >4>Fi> g58:8 ;> 2M :MF0Eb 30_c

IJ1@. K.2(%$)0& #( *. /B*()$. K.2A*$%.- >>. IUXLcIU==.


43/292

'0 10234505 678249:; 78E ;23; 5;9;E 5; 0_8E 70E0 P8> `482- ;: 28:3;E8- _4;>3E02

7;E_0>;BP0 30:- 5;9; 89:4F0E2; 0 :02 _42_02 :;^;2 [M; ;: P\:49;.N0E0 _MPR82 l28:3;E82 0 :0 @M;EB0m- 2M 243M0P4f> 7M;5; E;2M:30E

58:8E820- ; 4>P:M28 0:FM>82t02 ::;F0> 0 P8>245;E0E2; @E0P020582. '0)&*(#.#7M;5; 2;E- ;> 2M2 P0282- M> 58:8E828 ;234F_0 ^ M>0 FE0>54@4PM:305 70E0 O4O4E 7:;>0_;>3; :0 P0234505. N;E8 0M>[M; O4O0> 24>@0_4:40 RM_0>0- 5;9;> E;P8E50E [M; l;23a> _M^ P;EP0>82 0: P8E0cBf> 5; w;2i2m ^ [M; >8 5;9;> 2;>34E2; l24> @0_4:40 ;> ;23; _M>58V:0 #F:;240 ;2 P020 ^ @0_4:40 5; 38582- ;27;P40:_;>3; 70E0 PM0>382;23a>C.2$B.#&) I .B&-$.#&)A"3 XX-IxCmIX.

&230 243M0P4f> >82 E;PM;E50 [M; ;: P;:49038 ;2 M> %.,$)0.- 7;cE8 >8 2; E;23E4>F; 0: 027;P38 P0E42_a34P8. &> ;2382 P0282 94;> 7M;c5;- :0 7;E28>0 28:3;E0- 7;>20E [M;- 24 ;::0 >8 ;:4F4f ;23; _858 5;

O450- `482- ;> P0_948- :0 R0 ;:;F458 0 ;::0 A8 0 \:Cb ^ [M; 5;9;5;2PM9E4E ;> 2M O450 0[M;::0 _424f> [M; :0 0^M5; 0 _05ME0E ^ E;0c:4B0E2;1*('.0('2(A^ [M; 7E8909:;_;>3; R0::0Ea ;>3E; :02 89E02 5;

_42;E4P8E540 P8E78E0: ^ ;274E43M0:C. o1Ma>382 P\:;9E;2 7;E28>0h;27;E3;>;P;> 0 ;230 P03;F8Eg0- P8_8 ;: 0G#$%& ).'2&- 20> w82\ "82cP0334 AXxxJcXSITC ^ 30>382 2;_;h0>3;2 0 \:p

N0E0 ::;O0E 05;:0>3; M>0 O450 P\:49; P8> O;E505;E0 0:3ME0 ;2c74E43M0: ;2 >;P;20E48 0274E0E 0 3;>;E l;234:8m ;> :0 O450V lM>0 O45028:3;E0 P8> ;234:8m- P8_8 :0 5;@4>; ;: N. $E8;2PR;:II- :8 [M; 4_7:4P0@8Eh0E M> >M3E458 FEM78 5; 9M;>02 ^ 20>02 0_42305;2 A78E[M; 30_c94\> 70E0 ;2302 7;E28>02 O0:; ;: 54PR8V l>8 ;2 9M;>8 [M; ;: R8_c9E; ;23\ 28:8mC- 5;54P0E2; 0 89E02 5; _8>30- 4>3;E;20E2; E;0:_;>3;78E :82 5;_a2 ^ 289E; 3858 3;>;E M>0 2f:450 O450 ;274E43M0:.

IXK.2(%$)0& #( *. /B*()$. K.2A*$%.- >. XKUx.II1@. $E8;2PR;:- @5( K&3,.B( 2& -( K5.)2(- &1E %$2E- 77. TTcxL.


44/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

LL

8&F$.:B& I %.)2$#.#

'82 [M; 0i> >8 ;23a> P020582 7;E8 2; 7E;70E0> 0: _03E4_8c>48 A:82 >8O482C 5;9;> O4O4E- _4;>3E02 5ME; ;23; ;23058- ;> 7;E@;P30P0234505- :8 [M; >8 ;eP:M^; 5; 2M2 7:0>;2- ;O45;>3;_;>3;- :0 0P34c

O4505 2;eM0: 70E0 ;: _8_;>38 ;> [M; ;23\> :;Fg34_0_;>3; P020c582- >4 ;eP:M^; M> 3E038 _a2 0@;P3M828 P8> 0[M;::0 7;E28>0 P8> :0[M; ;27;E0> P8>3E0;E _03E4_8>48. &230_82 0[Mg 0>3; M>0 :g>;0_M^ 5;:4P050- ;> :0 [M; 0 _MPR82 E;2M:30 54@gP4: _0>3;>;E2;- 7;E8

[M; [M4;>;2 :0 PEMB0> ;> _0: 2;>3458 2; 0EE;74;>3;>. '82 7E4>P4c7482 _8E0:;2 [M; 24;_7E; R0 5058 :0 ;>2;H0>B0 PE42340>0 2; E;2Mc_;> ;> 3E;2V AXzC 28> :gP4302 :02 5;_823E0P48>;2 5; 0@;P38- 0P;730c502 78E :02 P823M_9E;2 ^ M20>B02- [M; 28> 24F>8 5; P8E3;2g0- ME90c>4505 ^ ;5MP0P4f>b AIzC 28> 4:gP4302 30>38 :02 ;e7E;248>;2 7i54P02A09E0B82- 9;282- _4E0502- 7;>20_4;>382- 5;2;82C [M; 2; E;0:4B0>%&' *. $'2('%$A' (L1,(). I #(*$-(,.#.5; 7E85MP4E 7:0P;E O;>\E;8 82;eM0:- 0M>[M; >8 2; 3;>F0 O8:M>305 5; ::;F0E 0 :0 E;:0P4f> 2;eM0:

P8_7:;30b ^ A=zC P8> _a2 E0Bf> 28> 4:gP4302 :02 ;e7E;248>;2 892P;c>02 ^ :MhME48202 ^ :02 E;:0P48>;2 2;eM0:;2 P8_7:;302. '0 D28P40P4f>5; '04P82 78E :0 "05ME;B D@;P34O0 ^ ,;eM0: AR*0.)C R0 7M9:4P058l`4;B E0B8>;2 70E0 O4O4E :0 09234>;>P40 ;> ;: >8O40BF8m [M; P8>24c5;E8 878E3M>02. '02 E;38_8 _854@4P0502 P8> :49;E305I=V

X. '0 7ME;B0 0^M50 0 3;>;E M>0 9M;>0 P8_M>4P0P4f> P8> 3M >8c

O48t>8O40- 78E[M; :0 09234>;>P40 2;eM0: R0P; [M; :82 >8O482 >8 2; P;>3E;>28:0_;>3; ;> ;: 7:0P;E 24>8 ;> :0 0:;FEg0 5; P8_70E34E 7M>382 5; O4230 ^O4O;>P402- 05;_a2- 2M2 P8>O;E20P48>;2 28> _a2 7E8@M>502b :0 4>34_4505@g24P0 ;2 M>0 @8E_0 @aP4: 5; E;:0P48>0E2; 7;E8 ;P:4720 83E02 @8E_02 5; P8c_M>4P0P4f>b ;O430 ;: 3E090h8 [M; 2M78>; :0 O;E505;E0 4>34_4505 ;_8P48c>0:- P8_8 R09:0E 5; 3;_02 7;E28>0:;2 ^ 7E8@M>582 ^ 3E090h0E ;> :02 54@;c

I=,; 7M;5; O;E ;: 8E4F4>0:- [M; 0[Mg 2f:8 24F8 ;> :02 45;02 7E4>P470:;2- ;>V "0E3R0 "8E0c:;2- lXJ E0B8>;2 70E0 O4O4E :0 09234>;>P40 ;> ;: >8O40BF8mAZZZ.0:_02.P8_._et0:_02t0E3_0>t7M9:42Rt0E34P:;~XJJx.7R7C.


45/292

'0 10234505 678249:;P402 9a24P02 [M; R0^ ;>3E; 0_982. od M>8 5; :82 3;_02 [M; R0^ [M;

R09:0E ;> ;230 ;3070 ;2 3858 :8 P8>P;E>4;>3; 0 :0 _8E0: P8>^MF0:- 0 :0O450 ;274E43M0: ^ 0 :0 7EaP34P0 E;:4F4820 @M3ME0 5; :82 ;278282p

I. 1E;P; ;: 027;P38 0_423828 5;: >8O40BF8. &: >8O40BF8 ;2 M>0 @8E_0;27;P40: 5; 0_42305 AP8_8 ;: _03E4_8>48 :8 2;Ea ;> M> FE058 _MPR8_0^8EC. &> ;23; 2;>3458- :0 P;EP0>g0 @g24P0 ;2 ;>F0H820- 7M;2 R0P; PE;;E[M; 582 7;E28>02 ;23a> ;_8P48>0:_;>3; P;EP0>02 78E ;230E @g24P0_;>3;hM>302- PM0>58 >8 ;2 02g. "MPR02 7;E28>02 P020502 34;>;> 2;e8 7;E8 >8O4O;> M>0 7E8@M>50 0_42305 ;>3E; ;::02b 0: P8>3E0E48- 7M;5;> ;230E 2;>34c_;>30: ^ ;274E43M0:_;>3; _M^ :;h82 M>8 5;: 83E8. &23; 027;P38 5; :0 0_42c305 5;9; 2;E ;: [M; 2; PM:34O; ;eP:M24O0_;>3; ;> ;230 ;3070- 5;h0>58 ;:P8_7:;_;>38 2;eM0: 70E0 ;: _8_;>38 5;: _03E4_8>48.

=. ]0^ _;h8E E;:0P4f> P8> :82 705E;2 5; @0_4:40 5; 0_982. |E54>0cE40_;>3; :82 705E;2 5; @0_4:40 [M4;E;> [M; 2M2 R4h82 28:3;E82 O4O0> :0 P8>c34>;>P40 2;eM0:- ^ >8 ;23a> Pf_8582 2094;>58 8 2827;PR0>58 [M; 2M2R4h82 ;h;EP430> 2M 2;eM0:4505 24> ;230E P020582. ]0^ ;eP;7P48>;2 0 ;238 A^;> >M;23E0 28P4;505 ;e3E0O4050 2; O; P050 O;B _a2 M> 78P8 5; 3858C-7;E8 ;> F;>;E0:- PM0>58 :82 705E;2 0_0> 0 2M2 R4h82- ^ 34;>;> M>0 @8Ec

_0P4f> ;:;_;>30: 289E; :8 [M; ;2 :0 2;eM0:4505 ^ ;: _03E4_8>48- \23; ;22M 7;>20_4;>38. D: O4O4E :0 7ME;B0 ^ 3E030E2; P8_8 7;E28>02 7ME02- 50>P8>@40>B0 ^ 2;E;>4505 0 2M2 705E;2 ^ ;2382 2; 24;>3;> _a2 5427M;2382 00P;730E ;: >8O40BF8 5; 2M2 R4h82.

L. 1050 M>8 5; :82 >8O482 34;>; _a2 89h;34O4505 ^ :49;E305 70E0 O;E24 ;2; >8O40BF8 :; P8>O4;>; 8 >8. &> P0_948 :02 E;:0P48>;2 2;eM0:;2 PE;0>:0B82 [M; P8>54P48>0> :0 :49;E305. o1Ma>302 7;E28>02 2; 50> PM;>30 5;[M; 2M2 >8O40BF82 >8 28> P8>O;>4;>3;2 8 [M; 2;Eg0 M> 5;20P4;E38 P020E2;

P8> ;20 7;E28>0- 7;E8 2; 24;>3;> 030502 78E :82 P8_7E8_4282 [M; 2M78>;;: R09;E2; l;>3E;F058m 2;eM0:_;>3;p ]; ;2PMPR058 _MPR02 O;P;2 :0 ;ec7E;24f>V loyM424;E0 P8E30E 7;E8 >8 7M;58pm.

U. ,; @8_;>30 :0 F;>;E824505 ;> O;B 5;: ;F8g2_8- 7M;2 :02 E;:0P48c>;2 2;eM0:;2 ;> ;: >8O40BF8 4>O430> 0: ;F8g2_8 ^ 0 :0 7E8740 20342@0PP4f>-P8_8 O;E;_82 _a2 05;:0>3; 0: R09:0E 7E8740_;>3; 5; :02 E;:0P48>;27E;_03E4_8>40:;2.

K. ]0^ _;>82 E4;2F8 5; 09M28 @g24P8 8 O;E90:- ^0 [M; ;: 2;e8 @M;E0

5;: _03E4_8>48 2; 028P40 0 :0 O48:;>P40 ^ 0 83E02 @8E_02 5; 09M28. N8E


46/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

LK

;h;_7:8- 2; 50 _a2 5;: 589:; 5; 0FE;24f> @g24P0 ;>3E; 70E;h02 [M; O4O;>

hM>302 24> P8_7E8_428- [M; ;>3E; :02 70E;h02 P020502. ]0^ _;>82 P;:82 ^_;>82 ;F8g2_8 ;> :02 70E;h02 5; >8O482 [M; O4O;> :0 7ME;B0 [M; ;> :02[M; 2; 5;h0> ::;O0E 78E :02 70248>;2.

T. DM_;>30 ;: E;7;E38E48 5; :02 ;e7E;248>;2 5; 0@;P38. '82 >8O482[M; O4O;> :0 09234>;>P40 ;>PM;>3E0> 5;30::;2 l>M;O82m 70E0 _823E0E 0@;Pc38b PM;>30> P8> 4>O;>34O0 ; 4>F;>48 70E0 7020E:0 94;> ^ 5;_823E0E2; _Mc3M0_;>3; 2M 4>3;E\2. '0 E;:0P4f> 2; @8E30:;P; ^ 34;>;> _a2 878E3M>4505 5;P8>8P;E2; ;> PM0>38 0 2M P0EaP3;E- Ra94382 ^ ;> ;: _858 5; _0>3;>;EM>0 E;:0P4f>.

x. ]0^ _a2 782494:4505;2 5; 3E4M>@0E ;> ;: _03E4_8>48b ^0 [M; :024>O;234F0P48>;2 R0> 5;_823E058 [M; :02 70E;h02 [M; R0> P8R0943058 34;c>;> _a2 782494:4505;2 5; 54O8EP40E2; [M; :02 [M; >8 R0> P8R0943058IL.

S. ,4 0:FM>8 5; :82 582 5;P45; lE8_7;Em ;20 E;:0P4f>- :; 58:;Ea _;c>82- 7M;2 :82 :0B82 [M; PE;0 :0 0P34O4505 2;eM0: 78E >03ME0:;B0- O4>PM:0>@M;E3;_;>3;- ^ 24 R0^ M>0 EM73ME0- ;: 58:8E [M; ;238 P0M20 ;2 _a2 FE0>5;.

XJ. +; 2;>34Ea2 _;h8E P8_8 7;E28>0- ^0 [M; :82 058:;2P;>3;2 2;eM0:c

_;>3; 0P34O82- @E;PM;>3;_;>3; 74;E5;> 0M38;234_0 ^ 05_43;> O4O4E P8>PM:702b ;> P0_948- [M4;>;2 O4O;> P0230_;>3; PE;P;> P8_8 7;E28>02.

,89E; :02 E;:0P48>;2 7E;_03E4_8>40:;2 R09:0E;_82 ;> ;: P07gc3M:8 5;54P058 0 :02 @8E_02 5; :MhME40. ,f:8 05;:0>38 [M;- 70E0 _McPR82- ;: >8 P8>245;E0E ;: 45;0: 5; :0 P0234505 ;> ;: >8O40BF8- 24F>4c@4P0 _MPR02 O;P;2- E8_7;E 2M2 O;E505;E82 45;0:;2 ^ P0;E ;> :0

7823E0P4f>- P8_8 0[M;::0 _MPR0PR0 5; IL 0H82 [M; _; ;2PE49g0Vl;: R;PR8 5; 3;>;E E;:0P48>;2 2;eM0:;2 ;> ;: >8O40BF8 R0 _0EP058_4 O450b ^8 3;>g0 :0 4:M24f> 5; P020E_; O4EF;> 78E :0 #F:;240. ";24;>38 _M^ _0:- >8 [M4;E8 R0P;E >050- 24;>38 :0 >;P;24505 5;R0P;E :02 P8202 94;> ^ :M;F8 :02 ;PR8 0 7;E5;Eb >8 7M;58 20:4E 5;;23; 0942_8. +0: O;B 24;>38 [M; 4>P8>2P4;>3;_;>3; ;238^ 5;P;7cP48>050 5; _g. ,4;>38 _4 _;>3; ;> 9:0>P8m.

ILNM;5; O;E2; ;: ;23M548 5; :0 %>4O;E24505 5; r42P8>24>- P43058 _a2 05;:0>3;.


47/292

'0 10234505 678249:;8O40BF8 ;2 ;: 34;_78 5; @8_;>30E ;: O;E505;E8 P8>8P4c

_4;>38 _M3M8 ^ ;> 70E34PM:0E :82 >8O482 5;9;> 7E;8PM70E2; 78EP8>8P;E :0 P070P4505 O4E3M820 5; 0[M\: 8 0[M;::0 [M; 7M;5; 3;Ec_4>0E 24;>58 2M Pf>^MF;. &> O0E402 P0202 E;:4F48202 R; O4238 M>P0E3;: [M; 54P;V lM> _4248>;E8 ;2 :8 [M; @M;mb [M4;E; 5;P4E [M; ;:P8_78E30_4;>38 0P3M0: 5; M> E;:4F4828 [M; ;23a ;> 2M ;3070 5;@8E_0P4f> ^0 >82 7;E_43; 7E;O;E Pf_8 2;Ea ;: 5g0 5; _0H0>0 ;>2M :MF0E 5; _424f>b ;> ;: 3E090h8 07823f:4P8 O;_82 :82 @EM382 5; :8[M; 2;_9Ef 0: @8E_0E2;. '0 07:4P0P4f> O0:; 70E0 :82 >8O482 ^ ;278c

282V M> ;27828 8 M>0 ;27820 ;2 ;> ;: _03E4_8>48 :8 [M; @M; ;> 2M>8O40BF8b ;2 P4;E38 [M; ;> _MPR82 P0282 P0_940> 70E0 _;h8E 870E0 7;8Eb 7;E8 30_94\> ;2 P4;E38 [M; 05;_a2 5; :82 P0_9482 [M;24;_7E; 7M;5;> 2MP;5;E- R0^ 83E02 P8202 [M; 7M;5; 7E;O;E2; [M;>8 P0_940Ea> ;278>3a>;0_;>3; 0 _;>82 [M; 2; :02 3E090h; P8>@4E_;B0V :02 O4E3M5;2 [M; 0R8E0 >8 3;>F0 :0 >8O40 8 ;: >8O48 ^ [M;;::82 >8 4>3;>3;> 05[M4E4E- 54@gP4:_;>3; A^ 54Eg0V o_4:0FE820_;>3;pC:02 P8>[M4230Ea> _a2 30E5;b :82 O4P482 ^ 5;@;P382 [M; 0R8E0 >8 2;

;2@M;EP;> ;> P8_9034E 2f:8 ;e3E08E54>0E40_;>3; 2; 7;E5;Ea> 0:P020E2;. '0 @;:4P4505 ;> ;: _03E4_8>48 5;7;>5;Ea 7E4>P470:_;>3;5; :02 O4E3M5;2 5; :82 ;278282 ^ ;278202b :0 4>@;:4P4505- 5; 2M @0:305; O4E3M5;2. &: >8O40BF8 5;9; 2;E- 78E ;28- :0 ;3070 ;> [M; 7E4>P4c70:_;>3; :82 >8O482 28_;30> 0 7EM;90 l5; @M;F8m :02 O4E3M5;2 5;2M2 P0>5450382 ^ P0>5450302. 6,8> P070P;2 5;: 20PE4@4P48- 5; :0 ;>c3E;F0 F;>;E820- 5;: 58_4>48 5; 2g _42_82< 6,09;> >;F0E 2M2 7E8c7482 P07E4PR82- 4_78>;E2; E;>M>P402 0 2g _42_82- 38:;E0E :82 5;@;Pc

382 5; :82 5;_a2< 6,8> _0>282 5; P8E0Bf>- 50> :MF0E 0 `482 ;>2M2 O4502 7;E28>0:;2 ^ ;> 2M2 E;:0P48>;2 28P40:;2- 34;>;> 0@094:4505O;E505;E0 A:0 [M; 2; _M;23E0 ;> :82 _8_;>382 54@gP4:;2C< 61Ma>382>8O482 2; 7E;FM>30> ;2302 P8202< "a2 0i>- 6PMa>382 >8O482 R0>

O4238 :0 @0:30 5; ;2302 O4E3M5;2 ;> 2M2 >8O482t02 ^ R0> 2;FM458 05;c:0>3;< o+0>382p 6d [M\ R0> P82;PR058< *E0P0282 _03E4_8>40:;2.]0P; 34;_78 M>0 h8O;> 5; II 0H82- _; ;2PE49g0 7E;8PM7050 5;2c5; &230582 %>4582-V l]0P; 2;42 _;2;2 [M; ;238^ 5; >8O40 P8> M>

_MPR0PR8 0: PM0: ;238^ 2;FME0 [M; 0_8 ^ P8> [M4;> _; FM230Eg0


48/292

"#$%&'()$&' *%&)+&,

Lx

P8_70E34E 3850 _4 O450. N;E8 \: 34;>; 54@;E;>3;2 _0>;E02 5; O;E :0

O450 P8> E;27;P38 0 :02 E;:0P48>;2 2;eM0:;2 ;> ;: >8O40BF8 ^ 0 7;c20E 5; [M; 5ME0>3; ;2382 _;2;2 _; R0 E;27;3058- 5g0 0 5g0 _; 20:;54P4;>58 [M; 2; :; ;23a R0P4;>58 _M^ 54@gP4: ^ [M; 05;_a2 @g24P0c_;>3; >;P;2430 R0P;E ;: 0_8E. d8 >8 2\ [M\ 30> P4;E382 2;0> ;2827E89:;_02 [M; 34;>; P8> ;: 5;2;8 2;eM0:b >8 2\ [M\ R0P;E. )87M;58 >;F0E [M; 0 O;P;2 _; PM;230 _MPR8 5;P4E 90230. N;E8 ;>3858 _8_;>38 74;>28 ;> `482- ;> :8 [M; _4 _05E; _; ;>2;Hf ^289E; 3858 >8 [M4;E8 R0P;E >050 P8> _4 PM;E78 5; :8 [M; _; 3;>c

F0 [M; 0EE;7;>34E _a2 30E5;m. '02 P8>O4PP48>;2 5; ;230 _MPR0PR028> 54F>02 5; ;:8F48b 74;>20 0P;E3050_;>3; 289E; ;: >8O40BF8 ^ ;:_03E4_8>48b ^ ;:8F409:; ;2 30_94\> :0 @8E_0P4f> [M; 2M _05E; :;548. N;E8 ;2 7E;8PM70>3; ;: 07E;_48 5; 2M >8O48. D ;::0 :; P8>3;23\;> 2M _8_;>38V l&: >8O40BF8 2; 8E5;>0- ;>3E; 83E02 P8202- 0 5;c_823E0E2; [M; 7M;5;> [M;E;E2; ^ 0_0E2; 0M> PM0>58 >8 7M;50>3;>;E 2;e8 5ME0>3; 0:Fi> 34;_78. &> :0 O450 _03E4_8>40: R0^ _McPR02 P4EPM>230>P402 ;> :02 PM0:;2 >8 2; 7M;5;> 3;>;E E;:0P48>;2

2;eM0:;2 PM0>58 M>8 5; :82 582 >8 ;23a ;> P8>54P48>;2V 5ME0>3;P4;E38 34;_78 5;: ;_90E0B8- 5;27M\2 5; M> 70E38- ;> 0:FM>02 ;>c@;E_;505;2- ;3P. 6,;Ea> P070P;2 5; 0_0E2; 0@;P34O0 ^ ;274E43M0:c_;>3; 24> @0:30E 0 :0 @45;:4505< 6N85Ea2 2;E :0 i>4P0 _Mh;E 5; 3M;27828- 0M>[M; >8 7M;502 20342@0P;E 2M2 07;3;>P402 2;eM0:;2 ;>0:FM>82 _8_;>382 5; 3M O450< &238 R0^ [M; E;278>5;E:8 ;> ;: >8c

O40BF8. 61f_8< `;_823E0>58 [M; 2; 0_0> 24> ;e4F4E2; 0:F8 [M;>8 7M;5;> 50E2; 3850Og0 A78E >8 ;230E P020582C. &238 >8 ;2 0:F8

[M; 3M >8O48 7M;50 4F>8E0E. `; Pf_8 :8 ;5M[M;2 ;> ;: >8O40BF85;7;>5;Ea ;> FE0> _;5450 Pf_8 2;Ea PM0>58 3; P02;2 P8> \: 24::;F0> 0: _03E4_8>48. )8 3;>F02 _4;58 ;> [M;50E3; 70E0 O;234E20>382. ,4 ;E;2 O4E3M820 ^ ;e4F;2 O4E3M5 ;> 3M >8O48- >8 785Ea @0:30Ec3; M> 9M;> ;27828. D5;_a2- >8 R0^ >4>FM>0 7;E28>0 72g[M4P0c_;>3; ;[M4:49E050 [M; 3;>F0 >;P;24505;2 2;eM0:;2 30> 4_7;E48202P8_8 :02 [M; 3M >8O48 54P; 3;>;E. ,4 >8 7M;5; P8>3;>;E2; 0R8E0-7M;5;2 ;230E 2;FME0 5; [M; >8 5;9; R09;E2; P8>3;>458 0>3;E48Ec

_;>3; P8> 83E02 A>8O402 8 7020h;E02Cb ^ 30_94\> 7M;5;2 2M78>;E


49/292

'0 10234505 678249:;8 785Ea P8>3;>;E2; ;> ;: @M3ME8- PM0>58 ;23\> P020582 ^ 3i

>8 7M;502 E;278>5;E 0 2M2 5;2;82 78E :82 _834O82 [M; R;_82 54cPR8. ,4 ;: 2;e8 ;2 70E0 \: 30> MEF;>3; ; 4EE;7E4_49:;- 5;9;Eg0 P8>c2M:30E M> _\54P8 7M;2 7M;5; 2;E M> 783;>P40: 054P38 2;eM0:. +M>8O48 5;9; 5;_823E0E3; [M; ;2 P070B 5; _0>3;>;E :0 P0234505 5McE0>3; ;: >8O40BF8- ;2 5;P4E 5; [M; ;2 '&,0.*b 5; :8 P8>3E0E48-PM0>58 ;23\2 P02050 P8> \:- 3; ;>F0H0Ea P8> 83E0 _Mh;E PM0>58

OM;:O0 0 2;>34E ;282 5;2;82 @g24P82 ^ 3i >8 7M;502 E;278>5;E:; 05;cPM050_;>3; 78E ;>@;E_;505- 4>5427824P4f> 8 78E PM0:[M4;E 83E0

P820m. D5;_a2- 24 >8 7M;5; P8>3;>;E 2M2 >;P;24505;2 2;eM0:;2-6Pf_8 209;E 24 ;2 P070B 5; @E;>0E 30_94\> 2M2 83E02 70248>;2 P8c_8 :0 O48:;>P40- :0 _;>34E0- ;: E;>P8E- :0 ;>O4540- :0 FM:0- ;> :0 9;c9450< o1M45058 P8> :0 3'$#.#5; :0 7;E28>0p &: [M; >8 2; 58_4>0;> M>0 7024f>- 678E [M\ R09Eg0 5; 58_4>0E2; ;> :02 83E02< ,4:82t02 >8O482t02 38:;E0> :82 5;2_0>;2 2;>2M0:;2 0 2M2 >8O482t02- >85;9;> [M;h0E2; 24 P8_8 ;278282t02 :;2 20:;> 98EE0PR82- F8:7;058cE;2- P;:8282 8 4>@4;:;2.

6N4;>20> 38582 :82 >8O482 ^ >8O402 ;> 7E890E :0 >8E_0:4505724P8:fF4P0 5; 2M2 @M3ME82 Pf>^MF;2 ;> M> 3;EE;>8 30> 2;E48 P8_8;2 :0 2;eM0:4505< ,4 :8 R4P4;E0> >8 R09Eg0 30>382 _03E4_8>482 @E0cP020582 5;27M\2 5; 78P82 0H82 8 _;2;2 5; P020E2;.

yM\ 54234>30 ;2 :0 @4FME0 5; 0[M;::0 'MPg0- 4>_8E30:4B050 78E"0>B8>4 ;> 2M >

Castidad en la persona humana

Documents

Transcript of Castidad en la persona humana