Cataleg TRG INSOLES...treatment of calcaneus spur and tendinitis. It is also used for rest and...

INSOLES

La marca de los especialistasThe specialists brand

2 3

LEATHER DAILY FRESH

GEL ORTHOCAREMISCELLANEOUS

SPORT KIDS WINTER

TRG A

CTIV

E LEA

THER

TRG H

ALF A

CTIV

E LEA

THER

TRG E

LEGA

NT

TRG L

EATH

ER PE

CARI

TRG H

ALF L

EATH

ER PE

CARI

TRG D

EODO

RISE

R

TRG P

INE S

TRIP

ED

TRG N

ATUR

AL FE

ET

TRG S

PORT

TRG P

OLAR

FLEE

CE LA

TEX

TRG P

OLAR

WOO

L

TRG K

IDS S

OFT

TRG K

IDS F

RESH

TRG K

IDS W

INTE

R

TRG E

LAST

IC SO

LE PR

OTEC

TOR

TRG E

RGON

OMIC

2/3

TRG L

EATH

ER PE

CARI

HEE

L CUS

HION

TRG A

NTISK

ID

TRG H

EEL P

AD

TRG G

EL PA

D

TRG G

EL H

EEL C

USHI

ON

TRG H

EEL G

RIP

LA GAMA DE LOS ESPECIALISTAS / THE SPECIALISTS RANGE

LEATHER

SPORT

4 5

Plantilla en piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico, con látex an-tideslizante de carbón activado que absorbe y elimina los malos olores. Gracias al uso de pro-ductos de calidad obtenemos una plantilla có-moda, suave y transpirable. Ideal para cualquier tipo de calzado.

Chemical-free, vegetable-tanned genuine leather insole. The nonslip latex contains acti-vated charcoal, which absorbs and eliminates odors. By combining these quality materials we obtain a comfortable, soft and breathable inso-le. Suitable for any type of footwear.

TRG ACTIVE LEATHER

Tallas/Sizes:(European sizes)

35 47

E GB

Media plantilla en piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico, con látex antideslizante de carbón activado que ab-sorbe y elimina los malos olores. Gracias al uso de productos de calidad obtenemos una plan-tilla cómoda, suave y transpirable. Ideal para cualquier tipo de calzado.

Chemical-free vegetable-tanned genuine leather half insole. The nonslip latex contains activated charcoal, which absorbs and elimina-tes odors. By combining these quality materials, we have created a comfortable, soft and brea-thable insole. Suitable for any type of footwear.

TRG HALF ACTIVE LEATHER


35/36 41/42

E GB

Kg.

Plantilla anatómica indicada para personas con pies cansados y doloridos y para aquellas que pasen muchas horas en pie o realicen lar-gas caminatas. Posee tres puntos de apoyo, arco plantar, descarga metatarsal y talonera, gracias a las cuales el peso del cuerpo se reparte en cada una de estas zonas consiguiéndose, de esta for-ma, retrasar los primeros síntomas de cansancio. El alivio se manifi esta de manera inmediata en la zona central de la planta del pie proporcionando una gran sensación de confort y bienestar. Plan-tilla formada por dos superfi cies: piel de primera calidad en la base superior y fi eltro con carga de carbón activado en la parte inferior, que absorbe el sudor y elimina el mal olor.

Anatomical insoles highly recommended for people who suffer from tired, aching feet, or for those who undergo prolonged periods of standing or take long walks. It has three support points: arch of the foot, metatarsal drop and heel; the body weight is distributed among the-se areas, thus delaying the appearance of the fi rst symptoms of fatigue. Relief is immediately felt in the central part of the sole, providing a grateful sensation of comfort and well-being. The insole is made of two layers: the fi nest lea-ther on top, and felt with a charge of activated charcoal in the bottom layer, which absorbs the sweat and eliminates foot odor.

TRG ELEGANT


35 47

E GB

Plantilla de piel original con curtición ve-getal sin ningún tratamiento químico. Con látex antideslizante de carbón activado que absorbe y elimina los malos olores. Cómoda, suave y trans-pirable. Ideal para cualquier tipo de calzado.

Insole made with original, vegetable-tanned leather, and no chemical treatments. It is made of nonslip latex and activated charcoal, which absorbs and eliminates odors. The use of quality raw materials provides a comfortable, soft and breathable insole. Ideal for all types of footwear.

TRG LEATHER PECARI


35 47

E GB

Media plantilla de piel original, curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico con una capa de látex o carbón activo antideslizante que absorbe los malos olores. Cómoda, suave y transpirable.

Half insole of genuine leather, with vege-table tanning. No chemical treatment. Made of a layer of nonslip latex, and activated charcoal that absorbs foot odor. Comfortable, soft and breathable.

TRG HALF LEATHER PECARI


35/36 41/42

E GB

Plantilla conformada para el calzado de-portivo. Evita deslizamientos del pie a la vez que amortigua saltos. Fabricada con un rizo de primera calidad y una base de polietileno con espuma de latex.

Shock absorbing, non-slip insoles for sports footwear. Made with the fi nest terrycloth and a base of polyethylene foam.

TRG SPORT


Kg.

E GB

35 47

6 7

DAILY FRESH WINTER

Plantilla transpirable que absorbe los ma-los olores provocados por la sudoración de los pies. Fabricada con un tejido de tela de prime-ra calidad y una capa de espuma de látex con carbono activado. Perforada para una mayor transpiración. Plantilla higiénica adecuada para cualquier calzado.

Sweat-resistant insole that absorbs the smell caused by sweaty feet. It is made of one layer of prime quality textile, and one with activated charcoal in a latex foam layer. It is perforated to allow for better transpiration. A hygienic insole suitable for all kind of shoes.

TRG DEODORISER


35 47

E GB

Las plantillas TRG Pine Striped están fa-bricadas con dos capas de espuma de látex, la primera muy esponjosa para darle comodidad y la segunda de látex natural para darle amortiza-ción y duración. Aroma de pino.

TRG Pine Striped is made of two layers of latex foam: the fi rst one is spongy, to give you comfort, and the second one is made of natu-ral latex to give it resistance and durability. Pi-ne-scented.

TRG PINE STRIPED


35 47

E GB

Plantilla con una agradable sensación al tacto que proporciona frescor al caminar, inclu-so sin calcetines. Fabricada con dos capas de látex y rizo de algodón de primera calidad. Plan-tilla higiénica, y natural con perfume de vainilla, ideal para cualquier tipo de calzado.

This insole feels pleasant to the touch, and fresh while walking, even without socks. Manu-factured with two prime quality latex layers, and one layer of terrycloth. This vanilla-scented insole, hygienic and natural, is ideal for use with any kind of shoe.

TRG NATURAL FEET


35 47

E GB

Plantilla ideal para combatir el frio gracias a las propiedades térmicas del tejido polar. Compuesta de un tejido con un suave tacto al pie 100% polar con propiedades térmicas y una capa de espuma de látex. Ideal para cualquier tipo de calzado.

The ideal winter insole thanks to its ther-mic and insulating properties. It is made of soft 100% polar fl eece with a latex foam layer. Soft to the touch. Suitable for any kind of shoe.

TRG POLAR FLEECE LATEX


35 47

E GB

Plantilla de invierno que mantiene los pies calientes. Compuesta de una capa de lana 100% y una capa de espuma de látex que aísla del frio intenso a la vez que proporciona gran calor a los pies. Adaptable a cualquier tipo de calzado.

Made with 100% pure lamb’s wool. War-ming insole for cold winter days. Insoles keep feet warm, comfortable and dry. Structured un-der-soles given them a non-skid quality. Adapta-ble to all types of footwear.

TRG POLAR WOOL


35 47

E GB

8 9

KIDS GEL

Plantilla de primera calidad ideal para niños, con un agradable olor a pino. Fabricada con un tejido estampado y una base de látex. Plantilla higiénica y natural. Perfumada.

Prime quality insole for children with a pleasant pine scent. Manufactured with stam-ped cotton textile and a latex base. A hygienic and natural insole. Scented.

TRG KIDS FRESH


19 34

Plantilla ideal para combatir el frío por las propiedades térmicas del tejido polar. Com-puesta de un tejido con un suave tacto al pie 100% poliéster con propiedades térmicas y una capa de espuma de látex. Ideal para cualquier tipo de calzado.

The ideal insole to keep out the cold thanks to its polar fl eece properties. Made of a soft touch 100% polyester textile with thermal pro-perties and a latex foam layer. Ideal for any kind of shoe.

TRG KIDS WINTER


19 34

Plantilla de primera calidad ideal para niños, con un agradable olor a talco. Fabricada con un tejido estampado y una base de látex. Plantilla higiénica y natural.

Prime quality insole for children, with a pleasant talcum scent. Manufactured with stamped cotton textile and a latex base. A hy-gienic and natural insole.

TRG KIDS SOFT


19 34

E GB

E GB

E GB

Protección de la parte delantera del pie y de las cabezas metatarsales. Evita la formación de durezas y callosidades. Reduce el dolor y la infl amación en la zona.

Protection for the metatarsal area of the foot. It prevents calluses and hardness. This protector relieves the pain and swelling in the affected region.

TRG ELASTIC SOLE PROTECTOR


Kg.

36/38 39/41

E GB

Plantilla recomendada para talalgias, es-polón de calcáneo y tendinitis. Proporciona des-canso y amortiguación. Su densidad especial, muy blanda y suave, absorbe los microtrauma-tismos y previene daños y lesiones.

Recommended for talagia and for the treatment of calcaneus spur and tendinitis. It is also used for rest and absorbing pressure. With its special soft and fl exible density it absorbs microtraumatisms and prevents injuries.

TRG GEL HEEL CUSHION

Tallas/Sizes: 1 2

E GB

Las miniplantillas de gel 100%, están diseña-das para proporcionar un alivio en dolores de la zona metatarsal y antepie, evitando la formación de callosidades y durezas. Su diseño especial con relieve, amortigua y evita las sobrepresiones.

The 100% small gel pads are designed to relieve the pain in the metatarsal and upper foot areas. It prevents calluses and hardness. Its special design relieves and avoids excessive pressure.

TRG GEL PAD

Kg.

Talla única / One size

E GB

10 11

ORTHOCARE

Plantilla 2/3 anatómica indicada para per-sonas con pies cansados y doloridos y para aque-llas que pasen muchas horas en pie o realicen largas caminatas. Posee tres puntos de apoyo, arco plantar, descarga metatarsal y talonera, gracias a las cuales el peso del cuerpo se repar-te en cada una de estas zonas consiguiéndose, de esta forma, retrasar los primeros síntomas de cansancio. El alivio se manifi esta de manera inmediata en la zona central de la planta del pie proporcionando una gran sensación de confort y bienestar. Plantilla formada por dos superfi cies: piel de primera calidad en la base superior y fi el-tro con carga de carbón activado en la parte infe-rior, que absorbe el sudor y elimina el mal olor.

Anatomical 2/3 insoles highly recommen-ded for people who suffer from tired, aching feet, or for those who undergo prolonged pe-riods of standing or take long walks. It has three support points: arch of the foot, metatarsal drop and heel; so, the body weight is distributed among these areas, thus delaying the appea-rance of the fi rst symptoms of fatigue. Relief is immediately felt in the central part of the sole, providing a grateful sensation of comfort and well-being. The insole is made of two layers: the fi nest leather on top, and felt with a charge of activated charcoal in the bottom layer, which absorbs the sweat and eliminates foot odor.

TRG ERGONOMIC 2/3


Talonera de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico y con una capa de látex que amortigua el talón. Confort y pro-tección. Adhesiva.

Genuine leather heel-pad with vegetable tanning, without any chemical treatment and with a latex foam layer that cradles the heel. Comfort and protection. Adhesive.

TRG LEATHER PECARI HEEL CUSHION


Antideslizante de piel original curtida al ve-geta sin ningún tratamiento químico. Adhesiva y antideslizante. Evita los movimientos de pie dentro del zapato.

Genuine leather nonslip pad with vegeta-ble tanning, and without any chemical treat-ment. Adhesive and nonslip. It prevents foot movements in the shoe.

TRG ANTISKID


Kg.

Kg.

35 47

35/37 44/46

Sanitized AluminioAluminium

TermoaislanteInsulating

LanaWool

Polar RecortableCut to size

LavableWashable

AdhesivoAdhesive

Gel

NATURALKg.

Absorción sudorSweat absorption

TranspirableBreathable

Anti-olorAnti-oudour

AromatizadoPerfumed

Producto naturalNatural product

AntibacterianaAntibacterial

PielLeather

Amortiguación/AbsorciónCushioning/Absorption

MISCELLANEOUS

E GB

E GB

E GB

Alza elevadora de metatarsos, actúa repar-tiendo las cargas en la zona de la anteplanta. Aporta confort gracias a su composición de es-puma de látex transpirable y moldeada. Indica-da para calzado de tacón. Autoadhesiva.

Metatarsal lift that distributes loads over the forefoot area. Provides great comfort thanks to its composition of breathable, soft, molded latex foam. Recommended for medium and hi-gh-heeled footwear. Self-adhesive.

TRG HEEL PAD

Tallas/Sizes: 1 2 3 4

E GB

Salvamedia de auténtica piel de primera calidad. Autoadhesivas. Protege la parte poste-rior del pie. Sujeción y confort.

The fi nest genuine leather sock protector. Self-adhesive. It protects the back of the foot.Grip and comfort.

TRG HEEL GRIP


E GB

www.trg-theone.com

TRG BESTNETS, S.L. St. Antoni M. Claret, 6Pol. Ind. Sta. Maria08271 Artés - Barcelona - SpainTel: +34 93 830 64 42

www.trg-theone.com

TRG BESTNETS, S.L. St. Antoni M. Claret, 6 - Pol. Ind. Sta. Maria

08271 Artés - Barcelona - SpainTel: +34 93 830 64 42

Cataleg TRG INSOLES...treatment of calcaneus spur and tendinitis. It is also used for rest and...

Documents

Transcript of Cataleg TRG INSOLES...treatment of calcaneus spur and tendinitis. It is also used for rest and...