Catalogo Accesorios

ACCESORIOS

65

BROCAS DE COBALTO PARA TALADROPILOT POINT PREMIUM

BROCAS DE TITANIO (PREMIUM)

MANDRILES CON LLAVE

DW1363• Recubrimiento de Titanio extra fuerte para mayor vida útil• Incluye medidas: (2) 1/16", 5/64", (2) 3/32", 7/64", (2) 1/8", 9/64", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4", Tough Case®

* Vástago de cambio rápido de 3/8"

DW1263 Z• Incluye medidas: (2) 1/16", 5/64", 3/32", 7/64", (2) 1/8", 9/64", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4", 5/16", 3/8", Tough Case®

DW21E

Perforación en Metal y M

adera

CAT. #

DW1205 Z

DW1207 Z

DW1209 Z

DW1211 Z

DW1213 Z

DW1204 Z

DW1206 Z

DW1208 Z

DW1210 Z

DW1212 Z

DW1214 Z

DW1220 Z

DW1228 Z

DW1263 Z

DW1216 Z

DW1224 Z

DW1232 Z

CANT.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Set de 14 piezas

1

1

1

DIAM.(PULG.)

5/64"

7/64"

9/64"

11/64"

13/64"

1/16"

3/32"

1/8"

5/32"

3/16"

7/32"

5/16"

7/16" *

1/4"

3/8"

1/2" *

(2) 1/16", 5/64", 3/32", 7/64", (2) 1/8", 9/64", 5/32", 3/16",

7/32", 1/4", 5/16", 3/8"

CAT. #

DW22E

DW21E

CANT.

11

DIAM.(PULG.)

3/8"1/2"

CAT. #

DW1305

DW1307

DW1309

DW1311

DW1213

DW1315

DW1320

DW1328

DW1363

DW1304

DW1306

DW1308

DW1310

DW1212

DW1314

DW1316

DW1324

DW1332

CANT.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

L.UTIL(DESC.)

LONG.TOTAL

1.00

1.50

1.75

2.12

2.44

2.62

3.19

4.06

.88

1.25

1.62

2.00

2.31

2.50

2.75

3.62

4.50

2.00

2.62

2.88

3.25

3.62

3.88

4.50

5.50

1.88

2.25

2.75

3.12

3.50

3.75

4.00

5.00

6.00

DIAM.(PULG.)

5/64"

7/64"

9/64"

11/64"

13/64"

15/64"

5/16"

7/16"

1/16"

3/32"

1/8"

5/32"

3/16"

7/32"

1/4"

3/8"

Set de 13 piezas1/2"

DIAM.(DESC.)

.0781

.1094

.1406

.1719

.2031

.2344

.3125

.4375

.0625

.0938

.1250

.1562

.1875

.2188

.2500

.3750

.5000

BROCAS PILOT POINT DORADA (PREMIUM)

BROCAS HSS

BROCAS PALETA BROCA TIPO AUGER

* Vástago de cambio rápido de 3/8"

* Pedidos

BROCAS A GRANEL HSS

DW1578YDW1685

Perf

orac

ión

en M

etal

y M

ader

a

66

CAT. # CANT. DIAM.(PULG.)

DIAM.(DESC.)

L.UTIL(DESC.)

LONG.TOTAL

DW1905 2 5/64"

DW1907 2 7/64"

DW1909 1 9/64"

DW1911 1 11/64"

DW1914 1 7/32"

DW1916 1 1/4"

DW1924 1 3/8"

DW1932 1 1/2" *

DW1904 2 1/16"

DW1906 2 3/32"

DW1908 2 1/8"

DW1910 1 5/32"

DW1912 1 3/16"

DW1915 1 15/64"

DW1920 1 5/16"

DW1928 1 7/16" *

.0781

.1094

.1406

.1719

.2188

.2500

.3750

.5000

.0625

.0938

.1250

.1562

.1875

.2344

.3125

.4375

1.00

1.50

1.75

2.12

2.50

2.75

3.62

4.50

.88

1.25

1.62

2.00

2.31

2.62

3.19

4.06

2.00

2.62

2.88

3.25

3.75

4.00

5.00

6.00

1.88

2.25

2.75

3.12

3.50

3.88

4.50

5.50

CAT. #

DW130564C

DW130764C

DW130964C

DW131164C

DW130732C

DW130014C

DW130116C

DW130018C

DW130532C

DW130316C

DW131564C

DW130332C

CANT.

2

2

2

1

1

1

2

2

1

1

1

2

DESCRPCIÓN

1/16"

5/64"

7/64"

9/64"

11/64"

7/32"

1/4"

1/8"

5/32"

3/16"

15/64"

3/32"

Broca HSS empacada

Broca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacada

Broca HSS empacadaBroca HSS empacada

Broca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacada

Broca HSS empacada

CAT. # CANT.

1

1

1

1

1

1DW130516C

DW130038C

DW130012C

DW130932C

DW130716C

DW131132C

DESCRPCIÓN

9/32" 5/16"

3/8"

1/2" 7/16"

11/32"

Broca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacadaBroca HSS empacada

CAT. # DESCRPCIÓN

DW170332B

DW170532B

DW170014B

DW170038B

DW170116B 1/16"

DW170316B

DW170516B

DW170012B

DW170018B3/32"

5/32"

1/4"

3/8"

3/16"

5/16"

1/2"

1/8"

CAT. # DESCRPCIÓN

DW1574Y

DW1576Y

DW1580Y

DW1583Y

DW1585Y

DW1572Y

DW1578Y

DW1582Y

DW1584Y

DW1586Y

DW1575Y

3/8x6"

1/2x6"9/16x6"5/8x6"3/4x6"

1x6"7/8x6"

1-1/8x6"

1-1/4x6"1-3/8x6"1-1/2x6"

CAT. # DESCRPCIÓN

DW1667

DW1671

DW1681

DW1685

DW1687

DW1665

DW1673

DW1683

DW1689

DW1669

5/8x6"3/4x6"7/8x6"1x6"

1-1/8x6"

3/8x17"5/8x17"

7/8x17"1-1/8x17"1-3/8x6"

67

Atornillado

PUNTAS PARA ATORNILLAR

SOPORTES MAGNÉTICOS

SOPORTES MAGNÉTICOS

NUEVOS SETS

Nuevos

DW2163

DW2053

DW2518

DW2160

DW2523

DW2506CS

DW2221 Z

DW2001 Z

DW2024 Z

DWPVTHLD

CAT. # CANT. CAT. # POR VOL.

CANT. POR VOL.

DW2002 Z 2DW2003 Z 2

DW2021 Z 2

DW2023 Z 2

DW2001 Z 2

DW2022 Z 2

DW2002BLDW2003BL

DW2021B

DW2023B

DW2001BL

DW2022B

100100

100100

100

100

DESCRIPCIÓN

Punta Phillips/Cruz #2Punta Phillips/Cruz #3

Punta Phillips #1 de 2” de largo


Punta Phillips/Cruz #1


CAT. # CANT. CAT. # POR VOL.

CANT. POR VOL. DESCRIPCIÓN

DW2008 Z 2

DW2100 Z 4

DW2006 Z 2

DW2010 Z 2DW2024 Z 1 DW2024B 100

Recta #8

Puntas ajustables de profundidad

Recta #6

Recta #10Punta Phillips #2 / Recta #8

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW2045 ZDW2043 Z

DWPVTHLD

Punta ajustable de profundidadSoporte magnético de 3"Soporte magnético con función pivote

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW2222 Z

DW2221 Z

DW2223 Z

1/4" x 2-9/16"

5/16" x 2-9/16"

3/8" x 2-9/16"

CAT. #

DW2163

DW2506CS

DW2523

DW2053

DW2518

DW2160

PIEZAS

37

6

23

16

30

13

DESCRIPCIÓN

Set de 16 piezas magnéticas

Set de atornillador de 13 piezasSet de atornillador de 37 piezas

30 piezas / cambio rápido5 puntas / cambio rápido

23 piezas / cambio rápido

BROCAS DE PERCUSIÓN

BROCAS DE PERCUSIÓN ROCK CARBIDE ALTO RENDIMIENTO PREMIUM

BROCAS ROCK CARBIDE SDS PLUS BROCAS SOLID ROCK CARBIDE SDS PLUS "NUEVOS"

DW5225 Y

DW5517Perf

orac

ión

y De

mol

ició

n en

Con

cret

o

68

CAT. # DESCRIPCIÓN DIAM.(PULG.)

LONG.(PULG.)

DW530400C 5/32" x 3" 5/32"

DW530800C 5/16" x 5" 5/16"

DW540800C 5/16" x 6" 5/16"

DW540950C 3/8" x 6" 3/8"

DW531600C 5/8" x 6" 5/8"

DW560950C 3/8" x 12" 3/8"

DW561600C 5/8" x 12" 5/8"

DW530300C 1/8" x 2-1/2" 1/8"

DW530500C 3/16" x 3-1/2" 3/16"

DW530650C 1/4" x 4" 1/4"

DW540635C 1/4" x 6" 1/4"

DW531300C 1/2" x 6" 1/2"

DW560800C 5/16" x 12" 5/16”

DW561250C 1/2" x 12" 1/2"

DW561900C 3/4" x 12" 3/4"

3"

6"

6"

6"

6"

12"

12"

2-1/2"

3-1/2"

4"

6"

6"

12"

12"

12"

CAT. # DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN CAT. # CAT. #

DW5207 Y DW5227 Y DW5236 YSet de 7 piezas 5/32" x 4" x 6" 1/2" x 10" x 12"

DW5222 Y DW5229 Y DW5244 Y3/16" x 2" x 3" 5/16" x 10" x 12" 3/4" x 4" x 6"

DW5224 Y DW5231 Y DW5249 Y1/4" x 2" x 4" 3/8" x 10" x 12" 1" x 10" x 12"

DW5204 Y DW5226 Y DW5235 YSet de 4 piezas 1/4" x 10" x 12" 1/2" x 4" x 6"



DW5225 Y DW5234 Y1/4" x 4" x 6" 7/16" x 4" x 6"

CAT. # DESCRPCIÓN

DW5404 Y SDS Plus de 3/16" x 6-1/2” x 8-1/2"

DW5417 Y

DW5421 YDW5424 Y

DW5429 Y

DW5431 Y

DW5435 Y

DW5437 Y

DW5442 Y

DW5447 Y

DW5455 Y

DW5461 Y

DW5470 Y

DW5402 Y SDS Plus de 3/16" x 2" x 4"

DW5406 Y

DW5418 Y

DW5427 Y

DW5430 Y

DW5433 Y

DW5436 Y

DW5439 Y

DW5446 Y

DW5453 Y

DW5460 Y

DW5464 Y

SDS Plus de 1/4" x 4" x 6"

SDS Plus de 1/4" x 12" x 14"


SDS Plus de 3/8" x 10" x 12"


SDS Plus de 7/16" x 16" x 18"

SDS Plus de 1/2" x 10" x 12"




SDS Plus de 1" x 8" x 10"

SDS Plus de 3/16" x 10" x 12"

SDS Plus de 1/4" x 6-1/2" x 8-1/2"



SDS Plus de 3/8" x 16" x 18"

SDS Plus de 7/16" x 10" x 12"



SDS Plus de 5/8" x 10" x 12"

SDS Plus de 3/4" x 10" x 12"

SDS Plus de 7/8" x 10" x 12"

SDS Plus de 5 piezas

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW5517 SDS Plus de 1/4" x 4" x 6"

DW5527

DW5539

DW5502 SDS Plus de 3/16" x 2" x

DW5524

DW5537SDS Plus de 3/8" x 4" x 6-1/2"

SDS Plus de 1/2" x 10" x 12"

SDS Plus de 5/16" x 4" x 6-1/2"


69

Perforación y Demolición en Concreto

BROCAS CT DEMOLEDORES SISTEMA SDS MAX

CINCELES Y PUNTAS SDS PLUS

Diseño de Cabeza AbiertaAumenta el espacio libre de los canales para mayor volumen de extracción de polvo

Diseño de 4 EstríasPara evacuar rápido yeficientemente el material

Punta Rock Carbide®

Mayor superficie de contacto para una perforación más eficiente

Hélice de Estrías Más ProlongadaPara extraer el polvo más rápidamente

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW5804 1/2" x 16" x 21-1/2"

DW5809

DW5812DW5815

DW5818

DW5827

DW5832

DW5803 1/2" x 8" x 13-1/2"

DW5806

DW5810

DW5816

DW5824

DW5828

5/8" x 16" x 21-1/2"

3/4" x 16" x 21-1/2"

7/8" x 16" x 21-1/2"

1-1/4" x 10" x 15"

1-1/2" x 18" x 22-1/2"

5/8" x 8" x 13-1/2"

3/4" x 8" x 13-1/2"

7/8" x 8" x 13-1/2"

1" x 8" x 13-1/2"

1-3/8" x 18" x 22-1/2"

12” Punta demolición SDS MAX

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW5349 1-1/2" x 10" Cincel tipo palaDW5348 Cincel de 10"

DW5350 3/4" x 10" Cincel frío

CINCELES

ADAPTADORES

ESPIGA HEX DE 3/4"

PUNTAS ROMPE PAVIMENTO 1-1/8"

ESPIGAS SDS MAX

DW5353DW5891

Perf

orac

ión

y De

mol

ició

n en

Con

cret

o

70

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW5833 18" Cincel de punta

DW5835

DW5842


DW5834

DW58371" x 18" Cortafríos

12" Cincel ranurado

7/8" x 12" Cortafríos

2" x 15" Cincel de espátula

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW5351 SDS PLUS - Encastre ConvencionalDW5891 SDS MAX a SDS PLUS

DW5353 7/8" x 12" Cortafríos

CAT. # DESCRIPCIÓN


DW5952DW5954

DW5951

3" x 12" Cincel de espátula1" x 20" Corta fríos

20" Cincel de punta

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW5961 Cincel espátula 3" x 20"

DW5963

DW5960 Cincel de punta x 20"

DW5962

Cortador asfalto 17-1/2"

Cortafrío 20"

71

Discos Sierras Circulares e Ingleteadoras

DISCOS DE CARBURO PARA CONSTRUCCIÓN SERIE 20 (PREMIUM ALTO RENDIMIENTO)

DISCOS GRANDES SERIE 20 (PREMIUM ALTO RENDIMIENTO)

Grosor delgado para cortes parejos

Escapes acanalados dispersan elcalor de la hoja a fin de que no se

distorsione ni se pegue

Revestimiento que reduce lafricción y las adherencias

Resistente carburo tungteno semantiene afilado por más tiempo

Ideal para aplicaciones de corte en madera suave, madera dura, madera prensada o plywood con sierra de mesa o de inglete. Discos de carburo de calidad profesional que producen cortes de acabado liso con mínimode residuo de agua.

Realiza cortes lisos y rápidos

Placa de balancecomputarizado reduce la

vibración para mayor presición y acabado

Exclusivo diseño de hombro cuneiforme con

más acero detrás decada diente para

mayor durabilidady precisión

DW3178

DW3192

DW3123

CAT. #

MADERA TRATADA A PRESIÓN / HÚMEDA

ACABADOS

CORTE RÁPIDO

FABRICACIÓN DE MARCOS

DIÁMETRO DIENTES EJE ANGULODEL DIENTE

CORTE GROSOR DELA PLACA

TIPODEL DIENTE

RECTIFICACIÓN

DW3192 7-1/4" 18 5/8" rd +25° .071 .047 IndividualATB

DW3178 7-1/4" 24

DW3182 8-1/4" 24

DW3326 7-1/4" 140

DW3578B10 7-1/4" 24

DW3184 8-1/4" 40

DW3176 7-1/4" 36

DW3174 7-1/4" 20

5/8" rd

5/8" rd

5/8" rd

5/8" rd

5/8" rd

5/8" rd

5/8" rd

+25°

+20°

Plywood Plástico Laminado

+25°

+20°

+15°

+25°

.071 .047 IndividualATB

.080 0.52 IndividualATB


.080 0.52 IndividualATB



CAT. #

ACABADO FINO

UTILIDAD VARIADA

DIÁMETRO DIENTES EJE ANGULODEL DIENTE

CORTE GROSOR DELA PLACA

TIPODEL DIENTE

RECTIFICACIÓN

DW3112 24

DW3123 12" 32

DW3128 12" 80

DW3114 10"10"

40

DW3126 12" 60

5/8"

1"

1"

5/8"

1" +5°+5°

-5°+15°+25°

.097

.097

.097

.097

.097.071

.071

.071

.071

.071Individual

IndividualIndividualIndividual

IndividualATB

ATBATBATB

ATB

DW3106 10" x 5/8" 60 DT Para cortes finos cruzados

DISCOS DE SIERRAS PARA MADERA (PREMIUM ALTO RENDIMIENTO)

DISCOS DE CORTE DE MADERA / VERSATILIDAD DE EJES

DISCOS DE CORTE DE ALUMINIO/ VERSATILIDAD DE EJES

DW03120

DW03220

Disc

os S

ierr

as C

ircul

ares

e In

glet

eado

ras

72

CAT. # DESCRIPCIÓN

DW7665 10" x 5/8" 80 DT, metales no ferrosos

CAT. # DESCRIPCIÓN DIENTESEJE

DW03110 8-1/4" 3/4" y 5/8" 40

DW03130 10" 1", 3/4" y 5/8" 80

DW03150 12" 1" y 3/4" 80

DW03100 8-1/4" 3/4" y 5/8" 24

DW03120 10" 1", 3/4" y 5/8" 60

DW03140 12" 1" y 3/4" 60

CAT. # DESCRIPCIÓN DIENTESEJE

DW03210 10" 1", 3/4" y 5/8" 80

DW03230 12" 1" y 3/4" 80

DW03200 7-1/4" 3/4" y 5/8" 48

DW03220 10" 1", 3/4" y 5/8" 100

DW03240 12" 1" y 3/4" 100

73

Sierras Caladoras, Recíprocas y Sierras

HOJAS / SEGUETAS CON VASTAGO / ZANCO UNIVERSAL

SIERRAS COPAS

HOJAS / SEGUETAS DE ALTO RENDIMIENTO (HCS)

HOJAS / SEGUETAS DE ALTO RENDIMIENTO (HCS) SIERRA RECÍPROCA

· Acero M3 para cortes rápidos y durables.· Mayor altura de la copa para cortes profundos.· Plato de respaldo endurecido.

ACERO DE ALTO CONTENIDO DE CARBONO RINDE HASTA 2X MÁS

DW4804-2 Z

DW3705H

DESCRIPCIÓNDPP TIPO2 PAQTES.CAT. #

DW3705H 8

DW3712H2 10

DW3724H2 18DW3750H 6

DW3703H2 6

DW3710H2 10

DW3720H2 14

Aluminio / fibra de vidrio

Corte descendente de laminados

Cortes en metales medianosCorte rápido madera

Rápido y liso corte en madera

Corte fino / acabado liso

Cortes en metales gruesos

Tipo U

Tipo U

Tipo UTipo U

DW3753H2 6 Corte rápido madera Tipo TDW3755H2 8 Aluminio, fibra de vidrio Tipo TDW3760H2 10 Corte fino madera Tipo T

DW3762H2 10 Corte descendente de laminados Tipo TDW3770-5 6 Metales gruesos - bimetal Tipo T

DW3774-5 18 Metales medianos - bimetal Tipo TDW3778-5 36 Hojas metal - bimetal Tipo T

Tipo U

Tipo U

Tipo U

DESCRIPCIÓNCAT. #

DW4804-2 Z

DW4811-2

DW4845-2

DW4802-2 Z

DW4808-2

DW4813-2

DW4838

(2X emp.) Cortes generales en madera 12 TPI x 12"

(2X emp.) Cortes en metal galvanizado, tuberías de aluminio 18 TPI x 6"

(2X emp.) Multi material 14 TPI x 6"

(2X emp.) Cortes generales en madera 6 TPI x 6"

(2X emp.) Cortes en metal, goma, fibra de vidrio 14 TPI x 6"

(2X emp.) Cortes en metal y tuberías de aluminio 24 TPI x 6"

(5X emp.) Cortes en metal 14 TPI x 12"

CAT. # DESCRPCIÓN

DW1802

DW180004

DW180012

DW180016

DW1800

DW1803

DW180010

DW180014

3/8" 1-1/4" 6"

Kit de instalación de cerradura

3/4"

1"

1/4" 9/16" 1-3/16"

7/16" 1-1/4" 6"

5/8"

7/8"

DW180018 1-1/8"

DW180020 1-1/4"DW180022 1-3/8"DW180024 1-1/2"DW180028 1-3/4"DW180032 2"

DW180038 2-3/8"

DW280044 2-3/4"

DW180034 2-1/8"

DW180040 2-1/2"

DW180048 3"

DISCOS ABRASIVOS

ACCESORIOS PARA LIJAR / PULIR

LIJASPAPEL DE LIJA DE 5" (8 AGUJEROS)

PAPEL DE LIJA DE 6" (6 AGUJEROS)

Respaldo de tratamiento químico resistente a ruptura

Adhesivo de resina

resistente atemperaturas

elevadas

Grano de óptimacalidad de óxido de aluminio elimina elmaterial con mayor

eficienciaRevestimiento de estearatoreduce la gomosidad

DW4539

DW4990 DW4988

DW4945

Lija

do y

Pul

ido

74

CAT. # DIÁM. GRANO STD-PKGGROSOR

DW4533 7/8" 14-1/2" 36

DW4539 7/8" 54-1/2" 80

DW4534 7/8" 54-1/2" 24

DW4537 7/8" 54-1/2" 60

DW4535 7/8" 54-1/2" 36

CAT. # TAMAÑO DESCRIPCIÓN MÁX. RPM

DW4989 7-1/2" Almohadilla para pulir, combinación de lana y poliester con espesor de 1-1/2”

DW4945 12,0004-1/2" Almohadilla de acero con refuerzo de goma y tuerca de cierre de 5/8” - 11

DW4988 8,5007-1/2" Almohadilla para pulir

DW4990 5,000

-

7" Respaldo de hule para pulir

CAT. # GRANO HOJAS POREMPAQUE

DW4303 X 120 5

DW4306 X 220 5

DW4301 X 80 5

DW4304 X 150 5

DW4307 X Surtidos 5

CAT. # GRANO HOJAS POREMPAQUE

DW4333 X 120 5

DW4331 X 80 5

DW4334 X 150 5

75

Copas y Cepillos de Alambre

CEPILLOS DE ALAMBRERUEDAS DE ALAMBRE

COPAS DE ALAMBRE

Disponibles o bien trenzadas para remociones agresivas, o de alambre rizado para aplicaciones ligeras. Se usan en las afiladoras de ángulo recto grandes y pequeñas, como también en las afiladoras de banco para desbarbar, para limpiar soldaduras, para alisar uniones y para remover óxido.

Disponibles o bien trenzadas o de alambre rizado. Se usan en las afiladoras de ángulo recto grandes y pequeñas para limpiar soldaduras, remover óxido y para preparar superficies.

DW4910

DW4930

DW4937CAT. # DESCRIPCIÓN MÁX. RPMANCHURA

DE LA PLACALONGITUD

DE CORTE PKS

DW4937

DW4930 Rueda de alambre torcida de 4" - Eje de acero de carbono 5/8" - 11"

Rueda de alambre de 6" - Eje de acero de carbono de 5/8" - 11" 3/8"

1/4"1-3/8"

7/8"1

1

12,500

20,000

CAT. # DESCRIPCIÓN MÁX. RPMLONGITUDDE CORTE PKS

DW4916

DW4910

DW4920

Copa de alambre de 3" - Eje de 5/8" - 11" de acero de carbono .014

Copa de alambre de 3" - Eje de 5/8" - 11" de acero de carbono .020Copa de alambre de 4" - Eje de 5/8" - 11" de acero de carbono .023

7/8"

7/8"1-1/4" 1

1

19,000

14,000

14,000

¿COMO FUNCIONAN LOS ABRASIVOS?

3 COMPONENTES BASICOS DE LOS ABRASIVOS

IDENTIFICACIÓN DE LOS ABRASIVOS DEWALT

Los discos abrasivos están compuestos de miles de granos abrasivos aglomerados para formar un accesorio de corte. A medida que el disco entra en contacto con el material de trabajo, los granos expuestos comienzan a cortar y se van desgastando.

A medida que el disco desbasta, el material fractura la superficie de los granos exponiendo nuevas puntas cortantes. También se desgasta elaglomerante entre granos y se expone gravilla nueva.

Con el uso repetido los granos de la superficie se desafilan. Los granos viejos se desprenden a medida que se disuelve el aglomerante, y aparecen otros granos afilados. Este proceso continúa hasta que el disco se desgaste por completo.

DEWALT utiliza un sistema de color como identificación reconocido en la industria a fin de asistir al usuario a seleccionar el disco abrasivo apropiado para cada aplicación. Los discos cuentan con otras características específicas tales como las revoluciones por minuto (RPM), tamaño, grosor y tamaño del eje para asegurar que se use el producto correcto.

Granos Abrasivos - Partículas que proveen forma, filo, dureza y friabilidad.A- Oxido de Aluminio: usado para cortar y rectificar metal.C- Carburo de Silicio: es muy duro y se usa para cortes de concreto.Z- Zirconio de Aluminio: grano fino y muy denso de larga vida útil usado para la remoción de material resistente.

Aglomerantes - Los agentes aglomerantes adhieren las partículas granulares y determinan la resistencia y la dureza del disco.Discos Duros: son más duraderos, pero el corte no es rápido, ni limpio. Por lo general se usan en los materiales suaves.Discos Suaves: Producen un corte rápido y liso, pero no duran mucho tiempo. Por lo general se usan en materiales duros.

Refuerzo de Fibra de Vidrio - El material de refuerzo provee fuerza adicional a fin de que el disco pueda usarse al máximo de revoluciones por minuto (RPM) y que aún así resista la presión lateral que se le aplica mientras se usa.

Abra

sivo

s 10

1

76

77

Abrasivos 101

SISTEMA DE REGISTRO ESTANDAR ANSI

CONFIGURACIÓN DEL DISCO

La siguiente tabla es un ejemplo del sistema de registro estándar ANSI para identificar los discos abrasivos y otros abrasivos aglomerados.

Los discos abrasivos aglomeradostienen diferentes configuraciones dependientes de la herramienta y el disco a utilizar, y el resultado deseado.A continuación mostramos las configuraciones que el disco puede tener:

Grano principalempleado en la fabricación del disco

A - Oxido de AluminioC - Carburo de Silicio

Z - Zirconio de Aluminio

Tamaño del grano Tamaño del grano

A 24 R BF

Tipo de Aglomerante EmpleadoGrueso Suave

A N R T Z

16 30 100 22020 36 120 24024 46 180 280

60

Fino DuroBien FinoMediano Mediano B - ResinaBF - Refuerzo de ResinaRF - Refuerzo de CauchoS - SilicatoV - Vitrificato

Tipo 1

Tipo 41Tipo 42

Tipo 27

Disco Recto

Disco de Centro Deprimido

CAT. # DESCRPCIÓN USO

C24S

A24U

A/WA46T

C30S

A30T

A24T

C24R

A24S

WA24S

C30R

A60T

A30P

A24R

A30R

A24N

Disco de Carburo de Silicio

Disco de Oxido de Aluminio

Mezcla de Aluminio y Oxido de Aluminio Blanco






Disco de Oxido de Aluminio Blanco







Piedra concreto, hierro fundido, hierro dúctil, materiales de mampostería, metales no ferrosos, latón y bronce. Remoción de material alta y larga vida útil.

Condiciones fuertes de trabajo en acero y otros metales ferrosos. Buena remoción de material, larga vida útil.

Corte rápido en aplicaciones de acero inoxidable. Excelente vida útil.

Rápida proporción de corte y muy buena vida útil.

Acero, otros metales ferrosos y vías. Larga vida útil.

Acero y otros metales ferrosos. Extrema vida útil.

Piedra concreto, hierro fundido, hierro dúctil, materiales de mampostería, metales no ferrosos, latón y bronce. Remoción de material alta y larga vida útil.


Aplicaciones en acero inoxidable. Remoción de material bastante agresiva, mayor vida útil.

Piedra concreto, hierro fundido, hierro dúctil, materiales de mampostería, metales no ferrosos, latón y bronce. Buena proporción de corte y vida útil del disco.

Acero y otros metales ferrosos. Extremadamente rápido en proporción de corte, buena vida útil.

Especialmente formulado para metales duros como acero inoxidable. Rápida proporción de corte, buena vida útil.


Acero, otros metales ferrosos y vías. Buena proporción de corte. Excelente vida útil.

Desbastar acero y otros metales ferrosos en condiciones normales de trabajo. Alta remoción de material, buena vida útil.

Metal Propósito General Acero Inoxidable

DISCOS FINOS DE CORTE - METAL Y ACERO INOXIDABLE

Tipo 27Discos de corte extra fino con larga vida útil, flexible, cortes rápidos sin quemar, corte frío, alta precisión y poco polvo.

ProducciónProducción muy moderna, prensa completamente automática, desarrollado bajo estricto control acorde con los más altos estándares Europeos y Americanos de fabricación. Productos Consistentes sin variación. Sistema de calidad ISO 9000-2001.

Estos discos abrasivos son ultra delgados con un grosor de 0.45" y 1/16" y están diseñados para: Cortes rápidos en metal y acero inoxidable Larga vida útil Disminuir el desperdicio de material

Los componentes básicos de granos abrasivos con óxido de aluminio y partículas que proveen forma, filo, dureza y friabilidad. DW8424

Abra

sivo

s Lí

nea

Prei

miu

m

78

CAT. # DESCRIPCIÓN GRANO APLICACIÓN MAX. RPMTIPO

DW8427 Z Tipo 277" x 0.45" x 7/8" A60T-BF 8,700

DW8065 Z Tipo 17" x .055" x 7/8" A60T-BF 8,700

DW8424 Z Tipo 274-1/2" x 0.45" x 7/8" A60T-BF 13,300

DW8062 Z Tipo 14-1/2" x .045" x 7/8" A60T-BF 13,300

DW8067-LA Tipo 1

Corte de metal y acero inoxidable




Corte de metal y acero inoxidable9" X 5/64" X 7/8" A46T11-BF 6,600

79

Abrasivos Línea Industrial Preimium

DISCOS DE CORTE - CONCRETO

DISCOS DE CORTE Y DESBASTE - METAL

Tipo 41Mezcla especial de Carburo de Silicio verde / negro con una estructura especial de granos para cortar rápidamente todo tipo de concreto, mármol, piedra caliza, etc. sin quemar. Altamente reforzado para una fibra de vidrio fuerte para mayor seguridad.

Tipo 27 / Tipo 41 Formulación especial para América Latina para larga vida y buena capacidad de corte, fabricado con una mezcla de óxido de aluminio/cote y aglomerante de resina de suprema calidad, inspeccionados 100% antes de usarse para lograr consistencia y calidad del producto. Desarrollados para cortes estructurales de aceros delgados, altamente reforzadas para soportar fuerzas extremas laterales. Proceso de fabricación cuidadoso para reducir el olor y polvo durante el corte. Manufacturado de acuerdo a la Norma Europea 12413 (EN12413).

Concreto / Mampostería

Metal Propósito General

DW8072

DW4514F


DW4728C Tipo 417" x 3/32" x 7/8" C24R-BF 8,700

DW8072 Tipo 14-1/2" x 0.045" x .7/8" C24R-BF 13,300

DW4528C Tipo 414-1/2" x 3/32" x 7/8" C24R-BF 13,300

DW4928C Tipo 419" x 3/32" x 7/8" C24R-BF 6,700Corte de concreto

Corte de concreto

Corte de concreto

Corte de concreto


DW4718F

DW4918C

Tipo 27

Tipo 41

7" x 1/8" x 7/8"

9" x 3/32" x 7/8"

A60T-BF

A30T-BF

8,700

6,700

DW4518C

DW4714F

Tipo 41

Tipo 27

4-1/2" x 3/32" x 7/8"

7" x 1/4" x 7/8"

A30T-BF

A24N-BF

13,300

8,700

DW4518F

DW4719C

Tipo 27

Tipo 41

4-1/2" x 1/8" x 7/8"

7" x 3/32" x 7/8"

A30T-BF

A30T-BF

13,300

8,700

DW4918F

DW4514F

DW4914F

Tipo 27

Tipo 27

Tip0 27

9" x 1/8" x 7/8"

4-1/2" x 1/4" x 7/8"

9" x 1/4" x 7/8"

A60T-BF

A24T-BF

A24R-BF

6,700

13,300

6,700

Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

Desbaste de metal

Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

Desbaste de metal

Desbaste de metal

LÍNEA DE CORTE - METAL, ACERO Y CONCRETO

Tipo 1 Corte rápido y frío en láminas de metal y tubería. Acabado libre de rebabas. Sin marcas de quemado. Larga vida útil.

Tipo 27 Diseñado para corte y desbaste ligero. Grano de larguero. Limpiar empalmes de soldaduras. Corte de soldaduras en reparaciones de tuberías. DSA Nr. 2842.

DISCOS DE DESBASTE - METAL, ACERO Y CONCRETO

Tipo 27 Calidad superior y consistente. Mantiene el corte frío al punto máximo de eficiencia. Remoción rápida del material. Larga vida útil. Desempeño excelente de precio para reducir drásticamente los costos totales de desbaste. DSA Nr. 2834. Prueba de diseño: este disco tipo 27 sobrepasó la prueba de diseño. ANSI B74.22 para herramienta portátiles realizado en Dec-1994.





Acero Inoxidable

Acero Inoxidable

DW419332C

Abra

sivo

s Lí

nea

Indu

stria

l

80

CAT. # DESCRPCIÓN TIPO APLICACIÓNGRANO MAX. RPM

DW44940 Tipo 277" x 1/8" x 7/8" C24R 8,500

DW412332C Tipo 14-1/2" x 3/32" x 7/8" A30R 12,000

DW44920 Tipo 274-1/2" x 1/8" x 7/8" C24R 12,000

DW44960 Tipo 279" x 1/8" x 7/8" C24R 6,500Corte de concreto

Corte de metal

Corte de concreto

Corte de concreto

DW419332C Tipo 19" x 3/32” x 7/8" A30R 6,500

DW44840 Tipo 277" x 1/8" x 7/8" A24R 8,500

DW417332C Tipo 17" x 3/32" x 7/8" A30R 8,500

DW44820 Tipo 274-1/2" x 1/8" x 7/8" A24R 12,000Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

DW45420 Tipo 274-1/2" x 1/8" x 7/8" A30P 12,000DW45410 Tipo 279" x 1/8" x 7/8" A24R 6,500

DW4928C Tipo 277" x 1/8" x 7/8" A30P 8,500Corte de acero inoxidable

Corte de metal

Corte de acero inoxidable


DW44950 Tipo 277" x 1/4" x 7/8" C24R 8,500

DW44830 Tipo 274-1/2" x 1/4" x 7/8" A24R 12,000

DW44930 Tipo 274-1/2" x 1/8" x 7/8" C24R 12,000

DW44970 Tipo 279" x 1/4" x 7/8" C24R 6,500

Corte de concreto

Corte de metal

Corte de concreto

Corte de concreto

DW44870 Tipo 279" x 1/4" x 7/8" A24R 6,500

DW45440 Tipo 277" x 1/4" x 7/8" A30P 8,500

DW44850 Tipo 277" x 1/4" x 7/8" A24R 8,500

DW45430 Tipo 274-1/2" x 1/4" x 7/8" A30P 12,000Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

81

Abrasivos Línea Profesional

DISCOS DE CORTE Y DESBASTE - METAL, ACERO Y CONCRETO

DISCOS DE CORTE - METAL, ACERO Y CONCRETO

Tipo 27El propósito principal es aplicado al rápido, exacto y resistente desbaste.En adición, el disco de desbaste con centro deprimido tiene mayor seguridad y desempeño de desbaste.

Tipo 41 / Tipo 42Este producto es conveniente para cortes de acero, acero inoxidable, hierro fundido y piedra. Fue reconocido por Norma Estándar Nacional China (CNS). DEWALT ofrece un rango completo de discos de corte en diferentes tamaños y especificaciones para cada tipo de corte.

Concreto / Mampostería Metal Propósito General Acero Inoxidable

DW44540


DW44760 Tipo 277" x 1/4" x 7/8" C24R-BF 8,500

DW44740 Tipo 417" x 1/8" x 7/8" C30R-BF 8,500

DW44720 Tipo 274-1/2" x 1/4" x 7/8" C24R-BF 13,300

DW44710 Tipo 414-1/2" x 1/8" x 7/8" C30R-BF 13,300Desbaste de concreto

Corte de concreto

Desbaste de concreto

Corte de concreto

DW44730 Tipo 427" x 1/8" x 7/8" C30S-BF 8,500

DW44540 Tipo 274-1/2" x 1/4" x 7/8" A24R-BF 13,300

DW44700 Tipo 424-1/2" x 1/8" x 7/8" C30S-BF 13,300

DW44770 Tipo 429" x 1/8" x 7/8" C30S-BF 6,500Corte de concreto

Desbaste en metal

Corte de concreto

Corte de concreto

DW44580 Tipo 277" x 1/4" x 7/8" A24U-BF 8,500DW44607 Tipo 274-1/2" x 1/4" x 7/8" A24S-BF 13,300

DW44608 Tipo 277" x 1/4" x 7/8" A24S-BF 8,500Desbaste en metalDesbaste en metal

Desbaste en metal

DW44601 Tipo 414-1/2" x 1/16" x 7/8" A60T-BF 13,300

DW44618 Tipo 414-1/2" x 3/64" x 7/8" A60T-BF 13,300

DW44610 Tipo 279" x 1/4" x 7/8" A24S-BF 6,500

DW44530 Tipo 414-1/2" x 1/8" x 7/8" A30T-BF 13,300Corte de metal

Corte de metal

Desbaste en metal

Corte de metal

DW44560 Tipo 417" x 1/8" x 7/8" A30T-BF 8,500

DW44604 Tipo 424-1/2" x 1/8" x 7/8" A30T-BF 13,300

DW44602 Tipo 417" x 1/16" x 7/8" A60T-BF 8,500

DW44600 Tipo 419" x 1/8" x 7/8" A30T-BF 6,500Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

Corte de metal

DW44605

DW44810

Tipo 42

Tipo 27

7" x 1/8" x 7/8"

4-1/2" x 1/4" x 7/8"

A30T-BF

WA24S-BF

8,500

13,300

DW44619 Tipo 424-1/2" x 3/64" x 7/8" A60T-BF 13,300

DW44606

DW44811

Tipo 42

Tipo 27

9" x 1/8" x 7/8"

7" x 1/4" x 7/8"

A30T-BF

WA24S-BF

6,500

8,500

Corte de metal

Desbaste de acero inoxidable

Corte de metal

Corte de metal

Desbaste de acero inoxidable

DISCOS ABRASIVOS PARA SIERRA

DISCOS PARA TRONZADORAS

Tipo 1 / Tipo 27Los discos abrasivos para sierras son diseñados para cortar todo tipo de metal ferroso, concreto y materiales de mampostería. Los discos abrasivos DEWALT son construidos con dos piezas de fibra de vidrio extra fuerte, con granos de calidad suprema para resistir las aplicaciones más exigentes. Estos discos son fabricados a fin de brindar mayor vida útil y cortes rápidos.

Concreto / Mampostería Metal Propósito General


Tipo 1Las mezclas especialmente preparadas proveen óptima velocidad de corte y vida útil para cada tipo de disco para tronzar.

Estos discos tienen:

Doble refuerzo de fibra de vidrio para resistir las aplicaciones más pesadas. Controles estrictos de fabricación para proveer una alta calidad y consistencia. Formulaciones industriales diseñadas para aplicaciones específicas. Granos abrasivos de alta calidad proveecortes más rápidos y larga vida útil. Proveen mejor valor por corte.

DW3511

DW9030L

Disc

os S

ierr

as C

ircul

ares

y T

ronz

ador

as

82


DW3521 Tipo 17" x 1/8" x 5/8" (a granel) C24R 8,700DW3511 Tipo 17" x 1/8" x 5/8" (a granel) A24R 8,700

DW3532 Tipo 18" x 1/8" x 5/8" C24R 7,600Corte de mampostería

Corte de metal

Corte de mampostería


DW44640 Tipo 114" x 7/64" x 1" A24R-BF 4,300DW44620 Tipo 112" x 7/64" x 1" A24R-BF 5,000

DW9030L Tipo 114" x 7/64" x 1" A24R-BF 4,300Corte de metalCorte de metal

Corte de metal

83

Discos de Diamante

DISCOS DE DIAMANTE CON BORDE SEGMENTADO

DISCOS DE DIAMANTE CON BORDE CONTÍNUO

DISCOS DE DIAMANTE CON BORDE RANURADO

Los mejores para cortar concreto, piedra y bloque. Segmentos de diamante soldados por rayo láser para mayor durabilidad. Placa de acero tratada a calor para máxima fortaleza del disco en cortes de profundidad. Matriz de diamante para larga vida útil del disco. Cortes ásperos rápidos.

Los mejores cortar ladrillo, bloque y cerámica. Para cortes superficiales. Diseño de matriz minimiza las virutas. Segmentos de diamante soldados con rayo láser para mayor durabilidad. Placa de acero garantiza constante profundidad de corte. Matriz de diamante de diseño avanzado para larga vida útil y mejor remoción de material.

RINDE HASTA100X QUE LOS

DISCOSABRASIVOS

RINDE HASTA100X QUE LOS

DISCOSABRASIVOS

DW47702L

DW47700L

DW47401L

CAT. # DESCRIPCIÓNTAMAÑO

DW47452L 4-1/2" Borde segmentado

DW47902L 9" Borde segmentado, corte en seco



DW47122LDW47142L

12"14"

Borde segmentado, corte mojadoBorde segmentado, corte mojado


DW47701L 7" Borde contínuo, cortes mojados



DW47451L 4-1/2" Borde contínuo, cortes mojados


DW47450L 4-1/2" Borde ranurado. Reemplaza, cortes en seco

DW47900L 9" Borde ranurado, corte en seco



DISCOS DIAMANTADOS XP

DIAMANTADOS XP BORDE RANURADO

DIAMANTADOS XP BORDE SEGMENTADO

DIAMANTADOS XP BORDE CONTINUO

COPAS DIAMANTADAS

DW4702

DW4761

DW4770

DW4742

Disc

os d

e Di

aman

te

84

CAT. # DIÁMETRO ESPESOR APLICACIÓNEJE MAX. RPM

DW4701 0.80"4-1/2" 5/8", 7/8" 13,300

DW4700 0.80"4" 5/8", 7/8", 20mm 15,200

DW4702 0.90"7" 5/8", 7/8" 8,700

Propósito General

Propósito General

Propósito General


DW4713 0.80"4-1/2" 5/8", 7/8" 13,300

DW4742 0.125"14" 1", 20mm 5,400

DW4711 0.80"4" 5/8", 7/8", 20mm 15,200

DW4714 0.80"7" 5/8", 7/8" 8,700Propósito General

Propósito General

Propósito General

Propósito General

DW4746 0.125"14" 1", 20mm 5,400Asfalto/Concreto Verde


DW4761 0.80"10" 5/8" 6,000

DW4760 0.60"7" 5/8" 8,700

DW4762 0.60"10" 5/8" 6,000

Cerámica

Cerámica

Porcelana


DW4771 5/8" - 117" Sencillo 8,600

DW4770 5/8" - 114" Sencillo 15,000

Propósito General

Propósito General

85

Discos de Zirconio Laminado

DISCOS DE ZIRCONIO LAMINADO

Un disco laminado está compuesto de una serie de segmentos superpuestos de papel de lija con respaldo de tela, diseñados para gastarse y a la vez exponer constantemente nuevos granos afilados. El disco laminado elimina el material rápidamente resultando en un acabado de alta calidad. La capacidad que tiene este tipo de disco para remover el material con agresividad y dejar un acabado limpio en un solo paso lo distingue entre los discos corrientes de resina de fibra.

RECOMENDACIONES

MATERIALES APLICACIONES TAMAÑO DEL GRANO

Los soldadores utilizan los discos laminados para pulir soldaduras, para alizar asperezas, para desbarbar los acabados de la superficies y para biselar.

Los fabricantes de metal utilizan los discos laminados para acabar todo tipo de metal, para desbastar, para nivelar bordes, para biselar y para preparar superficies. Mejor rendimiento Aplicable también para acabados finos o ásperos

Grano de zirconio• 3 veces más rápido que los discos de fibra de resina

Producto disponiblecon o sin eje

Respaldo de fibra de vidrio tipo 29• Facilita óptima rectificación a un ángulo de 10 - 25• Permite uso completo del disco• No marca la pieza de trabajo

Tela abrasiva de óptima calidad• Longevidad 15 veces mayor que los discos de fibra de resina

Acero 36 60 80 120

carbono, aleación de alta velocidad, sin aleación

Alisar soldaduras

Desbarbar / rectificar bordas

Esmerilar y preparar superficies

Acero Inoxidable 36 60 80 120

aleación alta, tratada a calor

Alisar soldaduras



Lámina de Metal 36 60 80 120

carbono, aleación de alta velocidad, sin aleación

Alisar soldaduras



Aluminio / No Ferrosos 36 60 80 120

bronce, aleaciónde alta velocidad,sin aleación

Alisar soldaduras



HIerro Fundido 36 60 80 120

Alisar soldaduras





DEWALT ofrece una línea de discos abrasivos de zirconio laminados de alta calidad que proveen un rendimiento excepcional, mayor vida útil, acabado de calidad superior y mejor valor que los discos de resina de fibra.

3X ESMERIALDO Y ACABADO

MÁS RÁPIDO QUE LOS DISCOS DE RESINA DE FIBRA 15XMAYOR LONGEVIDAD

QUE LOS DISCOS DE RESINA DE FIBRA

*Prueba realizada por un período de 10 minutos. Se ahorra el doble con los discos laminados

Cant

idad

de

mat

eria

l elim

inad

o (g

ram

os)*

Cost

o to

tal

Remoción de material Ahorros de compra para el usuario

Disco defibra deresina

Disco defibra deresina

Discolamindado

DEWALT

Discolamindado

DEWALT

DW8309

Disc

os d

e Zi

rcon

io L

amin

ado

86

CAT. # EJE MÁXIMAS RPMDIÁMETRO PKSESPECIFICACIONES

DEL GRANO

DW8308

DW8324

7/8"

7/8"

4-1/2"

7"

Z60

Z80

10

10

DW8310

DW8311

7/8"

5/8"-11"

4-1/2"x 7/8"

4-1/2"

Z120

Z36

10

5

DW8306

DW8323

7/8"

7/8"

4-1/2"

7"

Z36

Z60

10

10

DW8309

DW8325

7/8"

7/8"

4-1/2"

7"

Z80

Z120

10

10

13,300

8,700

13,300

13,300

13,300

8,700

13,300

8,700

DW8321

DW8313

7/8"

5/8"-11"

7"

4-1/2"

Z36

Z80

10

5

12,200

13,300

Todas nuestras herramientas son fabricadas bajo estrictos estándares de calidad, tanto sus componentes como su proceso de fabricación. Son sometidas a diferentes pruebas antes de llegar al mercado para asegurar la durabilidad y desempeño que demandan nuestros clientes industriales.

Contamos con la más extensa red de servicio de Latinoamérica, con aproximadamente 150 Centros de Servicio en las diversas regiones para brindar el servicio-post-venta que corresponde y hacer valer su garantía.

Nuestro personal técnico está especializado y constantemente es entrenado para garantizar el más alto nivel de calidad en sus herramientas industriales.

Todas las herramientas DEWALT® están garantizadas contra problemas de componentes defectuosos o proceso de fabricación. En el caso de que alguna falla ocurra, nuestra red de servicio cuenta con repuestos originales para atender garantías.

En nuestros Centros de Servicio encontrará únicamente repuestos legítimos que garantizan la durabilidad y desempeño de las herramientas DEWALT®.

SERVICIO

NOTAS....

Su distribuidor DEWALT:

Catalogo Accesorios

Devices & Hardware

Transcript of Catalogo Accesorios