Catalogo BINZEL

104
TECHNOLOGY FOR THE WELDER’S WORLD. www.binzel.es MIG/MAG Catálogo de producto 2.0 / V1

Transcript of Catalogo BINZEL

  • T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R S W O R L D .

    www.binzel.es

    MIG/MAG

    Catlogo de producto 2.0 / V1

  • 3MB GRIP 15 AK / 25 AK

    MB GRIP 24 KD / 36 KD

    MB GRIP 240 D / 401 D / 501 D

    ABIMIG GRIP A 155 / 255

    ABIMIG GRIP A 355 / 405

    ABIMIG GRIP W 555 D

    PP 36 D / 240 D / 401 D

    RAB Plus 15 AK / 24 KD / 25 AK / 36 KD / 240 D / 501 D

    45

    67

    89

    1011

    1213

    1415

    1617

    1819

    2023

    2427

    28

    Antorchas de soldadura MIG/MAGAntorchas de soldadura MIG/MAG MB GRIP Aire (hasta 230 A) Pgina

    Antorchas de soldadura MIG/MAG MB GRIP Aire (hasta 320 A) Pgina

    Antorchas de soldadura MIG/MAG MB GRIP Lquido (hasta 550 A) Pgina

    Antorchas de soldadura MIG/MAG ABIMIG GRIP Aire (hasta 270 A) Pgina

    Antorchas de soldadura MIG/MAG ABIMIG GRIP Aire (hasta 430 A) Pgina

    Antorchas de soldadura MIG/MAG ABIMIG GRIP Lquido (hasta 550 A) Pgina

    Antorchas de soldadura MIG/MAG PUSH PULL Aire y lquido (hasta 350 A) Pgina

    Antorchas de aspiracin de humos MIG/MAG RAB PLUS Aire y lquido (hasta 500 A) Pgina

    DespieceBikox, Cables de control, Mangueras, Micros y Sirgas Pgina

    Adaptador central y sistema de conexin centralConexin universal ... Pgina

    Adaptador central con pines PginaPines flexibles ...

    Contenido

  • 4MB GRIP 15 AK

    180 A CO2

    60%0,61,0 mm

    MB GRIP 25 AK

    230 A CO2

    60%0,81,2 mm

    3 m 4 m 5 mMB GRIP 15 AK 002.0604 002.0605 002.0606 50 002.0009MB GRIP 25 AK 004.0510 004.0511 004.0512 50 004.0012

    Antorcha completa Referencia CuelloTipo Empuadura Tipo Referencia

    Tipo MB GRIPTipo MB GRIP

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    200 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    Pequea empuadura GRIP para una mejor accesibilidadGRIP, empuadura con un agarre cmodo, incluso en condiciones extremas.Rtula de giro completo fcil manejoOptima refrigeracin mayor durabilidadBIKOX refrigeradas por aire alta resistencia a temperaturas extremas y cambios de tensin.Gracias al euroconector BINZEL el cambio deantorcha es rpido

    Gracias a la rtula y la empuadura GRIP tenemosun buen agarre. Las antorchas estn diseadas paraun trabajo cmodo y eficaz.

    Las antorchas de MIG/MAG MB GRIP en sus variantes de refrigeracin por aire y lquido, son lasms ligeras del mercado. Combinan tecnologa, cali-dad y ergonoma, permitiendo su uso en todo tipode aplicaciones.

    Rango de 150 A a 230 AAntorchas MIG/MAG refrigeradas por aire MB GRIP

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    150 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

  • 5M8M6

    35 mm

    16 145.0041 18 145.0042 12 145.0075 15 145.0076 9,5 145.0123 11,5 145.0124

    0,6 140.0008 0,8 140.0059 140.0051 1,0 140.0253 140.0242 1,2 140.0379 0,8 141.0002 141.0001 1,0 141.0007 141.0006 1,2 141.0010 0,6 140.0855 0,8 140.0062 140.0054 1,0 140.0256 140.0245 1,2 140.0382

    M6 M6

    MB GRIP 15 AK MB GRIP 25 AK

    MB GRIP 15, MB GRIP 25

    A 18 22 B

    53 mm 57 mm

    8

    28 mm

    6

    25 mm

    M6

    0,6 124.0011 124.0012 124.0015 0,8 124.0011 124.0012 124.0015 1,0 124.0026 124.0031 124.0035 1,2 124.0026 124.0031 124.0035 0,6 126.0005 126.0008 126.0011 0,8 126.0005 126.0008 126.0011 1,0 126.0021 126.0026 126.0028 1,2 126.0021 126.0026 126.0028 0,6 127.0002 127.0003 127.0004 0,8 127.0002 127.0003 127.0004 1,0 127.0005 127.0007 127.0008 1,2 127.0005 127.0007 127.0008

    A B

    M6 002.0078

    002.0058 003.0013

    142.0001 (10 u)

    M8x1 LH

    Tubos de contacto (10 u)

    ForradaHierro

    TFLAluminio

    GrafitoInox-CuSi3

    Sirga 3 mts 4 mts 5 mts

    Cu-e

    Cu-e Aluminio

    CuCrZr

    CilndricaCnicaCierre

    Despiece

    Tobera (10 u)

    Muelle (20 u)

    Portatoberas / Portatubos

  • 6

    MB GRIP 36 KD

    320 A CO2

    60%0,81,2 mm

    3 m 4 m 5 mMB GRIP 24 KD 012.0251 012.0252 012.0253 50 012.0001MB GRIP 36 KD 014.0334 014.0335 014.0336 50 014.0006

    MB GRIP 24 KD

    250 A CO2

    60%0,81,2 mm

    Antorcha completa Referencia CuelloTipo Empuadura Tipo Referencia

    Tipo MB GRIPTipo MB GRIP

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    290 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    220 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    Pequea empuadura GRIP para una mejor accesibilidadGRIP empuadura con agarre cmodo, incluso en condiciones extremas.Rtula de giro completo fcil manejo

    Optima refrigeracin mayor durabilidadBIKOX refrigeradas por aire alta resistencia a temperaturas extremas y cambios de tensin.Gracias al euroconector BINZEL el cambio deantorcha es rpido

    Rango de 220 A a 320 AAntorchas MIG/MAG refrigeradas por aire MB GRIP

  • 720 mm 32,5 mm

    M6 M6 M6 / M8 M8

    26 mm 28 mm

    8 10 8

    28 mm 30 mm28 mm

    C 24 A 20

    84 mm63,5 mm

    MB GRIP 24 KD MB GRIP 36 KD

    M6 M6 M8 0,8 140.0051 140.0051 140.0114 1,0 140.0242 140.0242 140.0313 1,2 140.0379 140.0379 140.0442 0,8 141.0001 141.0001 141.0003 1,0 141.0006 141.0006 141.0008 1,2 141.0010 141.0010 141.0015 0,8 140.0054 140.0054 140.0117 1,0 140.0245 140.0245 140.0316 1,2 140.0382 140.0382 140.0445

    MB GRIP 24, MB GRIP 36

    A C 17 145.0047 19 145.0045 12,5 145.0080 16 145.0078 10 145.0128 12 145.0126

    M6 142.0003 142.0005M8 142.0020

    012.0183 014.0261 014.0026

    0,8 124.0011 124.0012 124.0015 1,0 124.0026 124.0031 124.0035 1,2 124.0026 124.0031 124.0035 0,8 126.0005 126.0008 126.0011 1,0 126.0021 126.0026 126.0028 1,2 126.0021 126.0026 126.0028 0,8 127.0002 127.0003 127.0004 1,0 127.0005 127.0007 127.0008 1,2 127.0005 127.0007 127.0008

    ForradaHierro

    TFLAluminio

    GrafitoInox CuSi3

    Sirga 3 mts 4 mts 5 mts

    EstndarLarga duracin

    Distribuidor de gas (10 u)

    Portatubos (10 u)

    Tubos de contacto (10 u)Cu-e

    Cu-e Aluminio

    CuCrZr

    CilndricaCnicaCierre

    Tobera (10 u)

    Despiece

  • 8MB GRIP 240 D*

    300 A CO2

    100%0,81,2 mm

    MB GRIP 401 D*

    400 A / 450 A CO2

    100%0,81,2 mm

    MB GRIP 501 D*

    500 A / 550 A CO2

    100%1,01,6 mm

    3 m 4 m 5 mMB GRIP 240 D 023.0225 023.0226 023.0227 50 023.0228MB GRIP 401 D 033.0271 033.0272 033.0273 50 033.0277MB GRIP 501 D 034.0492 034.0493 034.0494 50 034.0496

    Pequea empuadura GRIP para una mejoraccesibilidadGRIP empuadura con agarre cmodo, incluso en condiciones extremasRtula de giro completo fcil manejo

    Optima refrigeracin mayor durabilidadGracias al euroconector BINZEL el cambio de antorcha es rpidoErgonmica y tcnicamente probada, 100% eficaz

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    270 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    350 / 400 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    450 / 500 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    Antorcha completa Referencia CuelloTipo Empuadura Tipo Referencia

    Tipo MB GRIPTipo MB GRIPTipo MB GRIP

    Para proteger los componentes del conjunto de cables de un excesivo calentamiento es aconsejable utilizar un ciclo de refri-geracin de al menos 4 minutos una vez terminado el ciclo desoldadura.

    *Nota:

    Rango de 270 A a 550 AAntorchas MIG/MAG MB GRIP refrigeradas por lquido

  • 9M6

    26 mm

    M6 M6 / M8

    25 mm

    M10x1

    20 mm 28 mm

    10 8 8

    30 mm28 mm 28 mm

    A 20 B 24

    63,5 mm 76 mm

    MB GRIP 240 D MB GRIP 401 D / 501 D

    MB GRIP 240, MB GRIP 401 / 501

    A B 17 145.0047 20 145.0051 12,5 145.0080 16 145.0085 10 145.0128 14 145.0132

    M6 M6 M8 0,8 140.0051 140.0051 140.0114 1,0 140.0242 140.0242 140.0313 1,2 140.0379 140.0379 140.0442 1,6 140.0555 140.0587 0,8 141.0001 141.0001 141.0003 1,0 141.0006 141.0006 141.0008 1,2 141.0010 141.0010 141.0015 1,6 141.0020 141.0022 0,8 140.0054 140.0054 140.0117 1,0 140.0245 140.0245 140.0316 1,2 140.0382 140.0382 140.0445 1,6 140.0558 140.0590

    M6 142.0003 142.0008M8 142.0022

    012.0183 030.0145 030.0037

    0,8 122.0005 122.0007 122.0009 1,0 122.0031 122.0036 122.0039 1,2 122.0031 122.0036 122.0039 1,6 122.0056 122.0060 122.0063 0,8 126.0005 126.0008 126.0011 1,0 126.0021 126.0026 126.0028 1,2 126.0021 126.0026 126.0028 1,6 126.0039 126.0042 126.0045 0,8 127.0002 127.0003 127.0004 1,0 127.0005 127.0007 127.0004 1,2 127.0005 127.0007 127.0008 1,6 127.0010 127.0012 127.0013

    Tobera (10 u)CilndricaCnicaCierre

    Tubos de contacto (10 u)Cu-e

    Cu-e Aluminio

    CuCrZr

    EstndarLarga duracin

    Sirga

    ForradaHierro

    GrafitoInox-CuSi3

    Sirga 3 mts 4 mts 5 mts

    Distribuidor de gas (10 u)

    Portatubos (10 u)

    Despiece

  • 10

    ABIMIG GRIP A 155 LW

    240 A / 190 A CO2

    35% / 60%0,61,0 mm

    ABIMIG GRIP A 255 LW

    270 A / 240 A CO2

    35% / 60%0,81,2 mm

    3 m 4 m 5 mABIMIG GRIP A 155 LW 767.D600.1 767.D601.1 767.D602.1 45 767.D603.1ABIMIG GRIP A 255 LW 767.D630.1 767.D631.1 767.D632.1 45 767.D633.1

    Antorcha completa Referencia CuelloTipo Empuadura Tipo Referencia

    Tipo Tipo MB GRIP

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    240 A / 210 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    Datos tcnicos (EN 60 974-7): Rango:

    220 A / 170 A Mezcla gasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    El cable Bikox pesa hasta un 50% menosPequea y ligera empuadura GRIP con una rtula que permite un ptimo agarre en todas las posiciones.Tobera roscada con aislante largo interiorpara evitar la adhesin de proyecciones.El portatubos hace de distribuidor de gas, reduciendo el stock al mnimoGracias al portatubos/difusor obtenemos unaperfecta proteccin de gasApoyando la tobera sobre el casquillo aislante(rojo), se alarga la vida del cuello y reduce loscostes de mantenimientoSe obtiene una constante estabilidad de arco,aportando una alta repetitividad

    Refrigerada por aire Rango 170 A a 270 AAntorchas MIG/MAG ABIMIG GRIP A

    Las antorchas MIG/MAG ABIMIG GRIP A combi-nan ergonoma y el fcil manejo de los micros deseal (arranque y seleccin de funciones). La rtulade la empuadura GRIP ofrece un cmodo y seguro manejo de la antorcha.

    Las antorchas ABIMIG GRIP A utilizan el nuevocable Bikox, ms ligero, obteniendo altas prestacio-nes con un peso muy reducido.

    Estas antorchas han sido creadas para soldar cmodamente.

  • 11

    M6

    51 mm

    M6

    35 mm

    6

    25 mm

    8

    28 mm

    A 20 22 B

    X1 X2

    ABIMIG GRIP A 155 ABIMIG GRIP A 255

    006.D719.5 004.D624.5

    M6 M6 0,6 140.0008 0,8 140.0059 140.0051 1,0 140.0253 140.0242 1,2 140.0379 0,8 141.0002 141.0001 1,0 141.0007 141.0006 1,2 141.0010 0,6 140.0855 0,8 140.0062 140.0054 1,0 140.0256 140.0245 1,2 140.0382

    A X1 B X2 17 52 mm 145.D003 18 69 mm 145.D014 12 52 mm 145.D001 16 70 mm 145.D195 12 54 mm 145.D004 14 67 mm 145.D012

    ABIMIG GRIP A 155, ABIMIG GRIP A 255

    767.D607.5 767.D637.5

    0,6 124.0011 124.0012 124.0015 0,8 124.0011 124.0012 124.0015 1,0 124.0026 124.0031 124.0035 1,2 124.0026 124.0031 124.0035 0,6 126.0005 126.0008 126.0011 0,8 126.0005 126.0008 126.0011 1,0 126.0021 126.0026 126.0028 1,2 126.0021 126.0026 126.0028 0,6 127.0002 127.0003 127.0004 0,8 127.0002 127.0003 127.0004 1,0 127.0005 127.0007 127.0008 1,2 127.0005 127.0007 127.0008

    14,3 mm

    14 mm

    16,3 mm

    14 mm

    Sirga 3 mts 4 mts 5 mtsSirga

    ForradaHierro

    GrafitoInox-CuSi3

    Casquillo aislante cuello (5 un)

    Portatubos (10 un)

    Cu-e

    Cu-e Aluminio

    CuCrZr

    Tubos contacto (10 un)

    Tobera (5 un)CilndricaCnicaCierre

    Despiece

  • 12

    ABIMIG GRIP A 355 LW

    350 A / 300 A CO2

    35% / 60%1,01,6 mm

    ABIMIG GRIP A 405 LW

    430 A / 370 A CO2

    35% / 60%1,01,6 mm

    3 m 4 m 5 mABIMIG GRIP A 355 LW 767.D690.1 767.D691.1 767.D692.1 45 767.D693.1ABIMIG GRIP A 405 LW 767.D720.1 767.D721.1 767.D722.1 45 767.D723.1

    Antorcha completa Referencia CuelloTipo Empuadura Tipo Referencia

    Tipo MB GRIPTipo MB GRIP S

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    350 A / 300 A Mezcla GasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    320 A / 270 A Mezcla GasesM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    El cable BIKOX pesa hasta un 50% menosGRIP empuadura con agarre cmodo, inclusoen condiciones extremas.El aislante que separa la tobera del cuello sirvepara alargar la vida de la antorchaEl portatubos hace de distribuidor de gas, de por-tatoberas (roscada) y portatubos, reduciendo elstock al mnimoGracias al portatubos / difusor obtenemos unaperfecta proteccin de gas

    Antorchas MIG/MAG ABIMIG GRIP ARefrigeradas por aire Rango 270 A a 430 A

    Tobera roscada con aislante largo interior paraevitar la adhesin de proyeccionesSirga aislada elctricamente y conexin roscada(en el adaptador central)

    Bikox con un mejor flujo del aire garantizauna mayor refrigeracin por gas.Nuestras sirgas garantizan una ptima conduc-cin de hilo

    Adems para la ABIMIG GRIP A 405 LW:

  • 13

    A 25

    X1

    A X1 A X1

    M8 M8 0,8 140.0114 1,0 140.0313 140.0313 1,2 140.0442 140.0442 1,6 140.0587 140.0587 0,8 141.0003 141.0003 1,0 141.0008 141.0008 1,2 141.0015 141.0015 1,6 141.0022 141.0022 0,8 140.0117 140.0117 1,0 140.0316 140.0316 1,2 140.0445 140.0445 1,6 140.0590 140.0590

    M8 014.D745.5 014.D745.5

    21 72 mm 145.D024 21 72 mm 145.D024 18 72 mm 145.D194 18 72 mm 145.D194 16 69 mm 145.D022 16 69 mm 145.D022

    ABIMIG GRIP A 355, ABIMIG GRIP A 405

    ABIMIG GRIP A 355 ABIMIG GRIP A 405

    10

    30 mm

    M8

    52 mm

    A 25

    X1

    10

    30 mm

    M8

    52 mm

    767.D668.5 767.D729.5

    0,8 124.0011 124.0012 124.0015 1,0 124.0026 124.D113 124.0031 124.D114 124.0035 124.D115 1,2 124.0026 124.D116 124.0031 124.D117 124.0035 124.D118 1,6 124.0041 124.D119 124.0042 124.D120 124.0044 124.D121 0,8 126.0005 126.0008 126.0011 1,0 126.0021 126.0026 126.0028 1,2 126.0021 126.0026 126.0028 1,6 126.0039 126.0042 126.0045 0,8 127.0002 127.0003 127.0004 1,0 127.0005 127.0007 127.0008 1,2 127.0005 127.0007 127.0008 1,6 127.0010 127.0012 127.0013

    16,5 mm

    14 mm

    21,8 mm

    14 mm

    Sirga355 405 355 405 355 405

    3 mts 3 mts 4 mts 4 mts 5 mts 5 mtsSirga

    ForradaHierro

    GrafitoInox-CuSi3

    Aislante (5 un)

    Portatubos (5 un)

    Cu-e

    Cu-e Aluminio

    CuCrZr

    Tubo contacto (10 un)

    Tobera (5 un)CilndricaCnicaCierre

    Cuello

  • 14

    ABIMIG GRIP W 555 D

    550 A CO2

    100%0,81,6 mm

    3 m 4 m 5 mABIMIG GRIP W 555 D 766.0526.1 766.0527.1 766.0528.1 50 766.0532.1

    Antorcha completa Referencia CuelloTipo Empuadura Tipo Referencia

    Tipo MB GRIP S

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Rango:

    500 A Mezcla gases400 A en Arco PulsadoM21 (DIN EN 439)

    Ciclo de trabajo:Dimetro de hilo:

    *Nota:Para proteger los componentes del conjunto de cables de un excesivo calentamiento es aconsejable utilizar un ciclo de refrigeracin de al menos 4 minutos una vez terminado el ciclode soldadura.

    Gracias al doble circuito de refrigeracin se obtienen mayores rendimientos, menor calenta-miento de la antorcha y mayor duracin de consumibles.Adems los cuellos de doble refrigeracin tienenun aislante exterior que alarga la vida de la antorcha.Debido al nuevo diseo del cuello de la antor-cha y de la empuadura con rtula es posiblesoldar en situaciones con dificil acceso.ABIMIG GRIP W 555 comparte todos los consumibles con la MB GRIP 501, excepto elportatubos.Portatubos (incluido o intercambiable) de largaduracin, de cobre para disipar el calor.

    Antorchas MIG/MAG ABIMIG GRIP WRefrigerada por lquido Rango de 400 A a 550 A

    Las antorchas MIG/MAG ABIMIG GRIP W combi-nan la ergonoma y el fcil manejo de los micros deseal (arranque y seleccin de funciones). Empua-dura GRIP con agarre cmodo, incluso en las con-diciones ms extremas.

    La lnea de antorchas ABIMIG GRIP W refrigeradaspor lquido , permiten obtener una notable mejorasoldando procesos de arco pulsado debido a la optimizacin de un cuello con doble circuito de refri-geracin que nos asegura una refrigeracin adicio-nal del consumible y, por tanto, un incremento en su vida til.

    Estas antorchas han sido creadas para soldar cmodamente.

  • 15

    10

    30 mm

    A 24

    76 mm

    M8

    27 mm

    28 mm

    M10x1

    ABIMIG GRIP W 555 D

    A 20 145.0051 16 145.0085 14 145.0132

    0,8 140.0114 1,0 140.0313 1,2 140.0442 1,6 140.0587 0,8 141.0003 1,0 141.0008 1,2 141.0015 1,6 141.0022 0,8 140.0117 1,0 140.0316 1,2 140.0445 1,6 140.0590

    142.0201.10

    030.0145030.0037

    0,8 124.0011 124.0012 124.0015 1,0 124.0026 124.0031 124.0035 1,2 124.0026 124.0031 124.0035 1,6 124.0041 124.0042 124.0042 0,8 126.0005 126.0008 126.0011 1,0 126.0021 126.0026 126.0028 1,2 126.0021 126.0026 126.0028 1,6 126.0039 126.0042 126.0045 0,8 127.0002 127.0003 127.0004 1,0 127.0005 127.0007 127.0008 1,2 127.0005 127.0007 127.0008 1,6 127.0010 127.0012 127.0013

    M8

    ABIMIG GRIP W 555 D

    Despiece

    Tobera (10 u)CilndricaCnicaCierre

    M8Portatubos (10 u)

    Cu-e

    Cu-e Aluminio

    CuCrZr

    Tubo contacto (10 u)

    Distribuidor de gas (5 u)EstndarAlto rendimiento

    Sirga 3 mts 4 mts 5 mtsSirga

    ForradaHierro

    GrafitoInox-CuSi3

  • 16

    8 m083.0014 081.0002083.0017 014.0095092.0018 092.0007092.0019 092.0001091.0043 091.0002091.0044 091.0001

    (%) (mm)PP 36 D 300 A 270 A 60 0,81,2PP 240 D 270 A 240 A 100 0,81,2PP 401 D 350 A 320 A 100 0,81,6

    Antorcha completa Referencia ReferenciaTipo CuelloPP 36 D recto, motor 42 VPP 36 D 45, motor 42 VPP 240 D recto, motor 42 VPP 240 D 45, motor 42 VPP 401 D recto, motor 42 VPP 401 D 45, motor 42 V

    Nota:Tambin disponible con motor de 24V. Existe la posibilidad de instalar un potencimetro en la empuadura.

    *Nota para antorchas refrigeradas por lquido:Para proteger los cables de los excesos de calor, le recomenda-mos que aumente el tiempo de refrigeracin como mnimo cuatrominutos.

    El sistema Push-Pull de nuestras antorchas garantizauna tensin y arrastre de hilo constante. Son las antor-chas idneas para soldar aluminio y para antorchasde gran longitud. Debido a su eficacia son utilizadashabitualmente en la industria naval, fabricacin dedepsitos, contenedores, trenes...en los cuales se necesitan antorchas de gran longitud. Los consumi-bles de estas antorchas son compatibles con nue-stras MB.

    Refrigeradas por aire y lquidoAntorchas MIG/MAG Push-Pull PP

    Tipo Refrigeracin Rango Ciclo de trabajo Dimetro de hiloCO2 Mezcla gases M21

    AireLquido*Lquido*

  • 17

    0,8 080.0019 1,0 080.0021 1,2 080.0022 1,6 080.0023

    M6 / M8

    25 mm

    M10x1

    28 mm

    M6

    26 mm

    M6 M6 / M8

    28 mm

    M8

    20 mm 32,5 mm

    10 10 8 8 8

    M6 M6 M8 M6 M8

    30 mm30 mm 28 mm28 mm28 mm

    C 24

    76 mm

    A 20

    63,5 mm

    B 24

    84 mm

    240 D PP 36 D PP 401 D

    PP 36, PP 240, PP 401

    17 145.0047 19 145.0045 20 145.0051 12,5 145.0080 16 145.0078 16 145.0085 10 145.0128 12 145.0126 14 145.0132

    A B C

    0,8 140.0051 140.0051 140.0114 140.0051 140.0114 1,0 140.0242 140.0242 140.0313 140.0242 140.0313 1,2 140.0379 140.0379 140.0442 140.0379 140.0442 1,6 140.0555 140.0587 0,8 141.0001 141.0001 141.0003 141.0001 141.0003 1,0 141.0006 141.0006 141.0008 141.0006 141.0008 1,2 141.0010 141.0010 141.0015 141.0010 141.0015 1,6 141.0020 141.0022 0,8 140.0054 140.0054 140.0117 140.0054 140.0117 1,0 140.0245 140.0245 140.0316 140.0245 140.0316 1,2 140.0382 140.0382 140.0445 140.0382 140.0445 1,6 140.0558 140.0590

    M6 142.0003 142.0005 142.0008M8 142.0020 142.0022

    012.0183 014.0261 030.0145 014.0026 030.0037

    8 m 0,8 122.0010 1,0 122.0040 1,2 122.0040 1,6 122.0065 0,8 126.0013 1,0 126.0030 1,2 126.0030 1,6 126.0047 0,8 127.0015 1,0 127.0009 1,2 127.0009 1,6 127.0014

    8 m 0,8 1,0 128.0019 1,2 128.0019 1,6 122.0023

    RodillosHierro /Aluminio

    CilndricaCnicaCierre

    Tobera (10 u)

    Tubo de contacto (10 u)Cu-e

    Cu-e Aluminio

    CuCrZr

    EstndarAlto rendimiento

    SirgaSirga

    ForradaHierro

    TFLAluminio

    SirgaGrafito

    Distribuidor de gas (10 u)

    Portatubos (10 u)

    Despiece

  • 18

    (%) (mm)RAB Plus 15 AK 180 A 150 A 60 0,61,0RAB Plus 24 KD 250 A 220 A 60 0,81,2RAB Plus 25 AK 230 A 200 A 60 0,81,2RAB Plus 36 KD 300 A 270 A 60 0,81,2RAB Plus 240 D 300 A 270 A 100 0,81,2RAB Plus 501 D 500 A 450 A 100 1,01,6

    3 m 4 m 5 mRAB Plus 15 AK 602.2004 602.2005 602.2006RAB Plus 24 KD 612.2002 612.2003 612.2004RAB Plus 25 AK 604.2004 604.2005 604.2006RAB Plus 36 KD 614.2002 614.2003 614.2004RAB Plus 240 D 623.2002 623.2003 623.2004RAB Plus 501 D 634.2002 634.2003 634.2004

    Gracias a que la aspiracin se hace directa-mente desde el arco de soldadura, el soldadorest protegido.Compatible con todo tipo de mquinasMIG/MAG.Reducido tamao de tubo de extraccin permitiendo un mejor acceso.Reduccin del peso del tubo de extraccin fabricado en aluminio.

    Empuadura con regulacin de absorcin y rtula giratoria.Mangueras de aspiracin ms ligeras y manejables.

    Antorcha completa ReferenciaTipo Empuadura

    de aspiracin de humosde aspiracin de humosde aspiracin de humosde aspiracin de humosde aspiracin de humosde aspiracin de humos

    El trabajo de soldador conlleva unos riesgos de inhalacin de vapores y humos. La gama RAB Plusabsorbe los vapores y humos generados por la soldadura. Un sistema de absorcin de humos muyeficaz, evita el riesgo de que aspire el gas de pro-teccin. La antorcha RAB Plus comparte consumiblescon nuestras MB. A su vez, evita que muchas de lasproyecciones se adhieran a la pieza.

    Refrigeradas por aire y lquidoAntorchas MIG / MAG RAB Plus

    Tipo Refrigeracin Rango Ciclo detrabajo

    Dimetrode hiloCO2 Mezcla gases

    M21AireAireAireAire

    Lquido*Lquido*

    *Nota para antorchas refrigeradas por lquido:Para proteger los componentes del conjunto de cables de un ex-cesivo calentamiento es aconsejable utilizar un ciclo de refrigera-cin de al menos 4 minutos una vez terminado el ciclo desoldadura.

  • 19

    RAB Plus

    RAB Plus 15 AK 600.2003 602.0040RAB Plus 24 KD 600.2005*** 612.0023RAB Plus 25 AK 600.2004 602.0040RAB Plus 36 KD 600.2006*** 612.0023RAB Plus 240 D 600.2005*** 612.0023RAB Plus 501 D 600.2006*** 612.0023

    RAB Plus 15 AK 602.2001 600.2001 902.0007RAB Plus 24 KD 612.2001 600.2002 RAB Plus 25 AK 604.2001 600.2001 RAB Plus 36 KD 614.2001 600.2002 RAB Plus 240 D 623.2001 600.2002 RAB Plus 501 D 634.2001 600.2002

    Tipo Buza humos Buza humos (embudo)

    ***Se necesita un anillo exterior para sujetar la buza exterior (600.2028)

    Tipo Cuello Tubo exterior Porta Toberas

    *Los consumibles como tubos de contacto, toberas, distribuidores de gas, sirgas, etc,... son los mismos que se utilizan para las MB GRIP.

    Despiece RAB PLUS

    MIG/MAG antorchas de Aspiracin de Humos en accin ...

    RAB PLUS sin aspiracin de humos RAB PLUS con aspiracin de humos

  • 20

    MB GRIP 240 / 401 / 501 109.0040ABIMIG GRIP W 555 109.0040RAB Plus 240 / 501 109.0040PP 240 / 401 109.0040

    3 m 4 m 5 m 8 mMB GRIP 15 AK 160.D520 160.D521 160.D522 MB GRIP 24 KD 160.D430 160.D431 160.D432 MB GRIP 25 AK 160.D427 160.D428 160.D429 MB GRIP 36 KD 160.D434 160.D435 160.D436 ABIMIG GRIP A 155 LW 160.H025.1 160.H026.1 160.H027.1 ABIMIG GRIP A 255 LW 160.H032.1 160.H033.1 160.H034.1 ABIMIG GRIP A 355 LW 160.H046.1 160.H047.1 160.H048.1 ABIMIG GRIP A 405 LW 160.H053.1 160.H054.1 160.H055.1 PP 36 D 153.0129RAB Plus 15 AK 660.0001 660.0002 660.0003 RAB Plus 24 KD 660.0010 660.0011 660.0012 RAB Plus 25 AK 660.0005 660.0006 660.0007 RAB Plus 36 KD 660.0014 660.0015 660.0016

    3 m 4 m 5 m 8 mMB GRIP 240 / 401 / 501 115.0065 115.0070 115.0074 ABIMIG GRIP W 555 115.0581 115.0582 115.0583 RAB Plus 240 / 501 115.0581 115.0582 115.0583 PP 240 / 401 115.0043

    100.0019

    MB GRIP 240 / 401 / 501 156.0275 156.0276 156.0277 ABIMIG GRIP W 555 156.0275 156.0276 156.0277 RAB Plus 240 154.0002 154.0003 154.0004 PP 240 / 401 153.0028

    MB GRIP 240 / 401 / 501 109.0052ABIMIG GRIP W 555 109.0057ABIMIG GRIP W 555 109.0056RAB Plus 240 / 501 109.0057RAB Plus 240 / 501 109.0056PP 240 / 401 109.0057PP 240 / 401 109.0056

    Tipo Descripcin Longitud conjunto de cables

    Cable de potencia HDHCable de potencia PVCCable de potencia PVCCable de potencia PVC

    Tubo gasTubo gasTubo gasTubo gas

    Todas las antorchas Cable de seal 2 polos

    Gua hilosGua hilosGua hilosGua hilos

    Cable lquido negro HDHCable lquido azul PVCCable lquido rojo PVCCable lquido azul PVCCable lquido rojo PVCCable lquido azul PVCCable lquido rojo PVC

    II. Conjunto de cables de refrigeracin por lquido

    Tipo Bikox Longitud de cables

    R4 / Tipo 16R6 / Tipo 35R5 / Tipo 25R7 / Tipo 50R4 / Tipo 16R5 / Tipo 25R7 / Tipo 50R9 / Tipo 70B7 / Tipo 50B4 / Tipo 16B6 / Tipo 35B5 / Tipo 25B7 / Tipo 50

    I. Conjunto de cables de refrigeracin por aire

    Bikox, cables de potencia, mangueras y sirgas

    metros

  • 21

    3 m 4 m 5 mMB GRIP 240 / 401 / 501 107.0004ABIMIG GRIP W 555 107.0004RAB Plus 15 / 24 / 25 / 36 109.0042RAB Plus 240 / 501 109.0043PP 36 / 240 / 401 107.0004

    109.0040 109.0052 109.0056 109.0057171.0002 173.0001 501.0114 501.2166 501.2167 501.2423 501.2424

    0,8 126.M002 126.M003 126.M004 1,01,2 126.M006 126.M007 126.M008

    1,6 126.M009 126.M010 126.M011 0,8 127.M002 127.M003 127.M004

    1,01,2 127.M006 127.M007 127.M008 1,01,2 128.M002 128.M003 128.M004

    2,0 / 4,7 1,01,2 126.0069 126.0070 126.0071 2,7 / 4,7 1,6 126.0072 126.0073 126.0074 2,0 / 4,0 1,01,2 128.0015 128.00192,3 / 4,7 1,6 128.0021 128.00232,9 / 4,7 2,4 128.0025 128.0032

    Tipo Descripcin Longitud conjunto de cables

    Tubo 25x1,25Tubo 25x1,25Tubo LW 28Tubo LW 32Tubo 25x1,5

    Tipo Referencia Longitud conjunto de cables(20 u)

    Abrazadera =8,7Abrazadera =9,0 con aro (9,5)Conector rpido NW 5 / =6,0Arandela rojaArandela azulTapn cierre rojoTapn cierre azul

    IV. Abrazaderas, enchufes rpidos y arandelas

    III.Mangueras

    Bikox, cables de potencia, mangueras y sirgas

    metros

    Tipo Dimetro hilo 3 mts 4 mts 5 mts 8 mtsSirga / LatnSirga / LatnSirga / LatnGrafito / LatnGrafito / LatnPA / Latn

    Sirga Color interior / exterior Dimetro de hilo 3 mts 4 mts 5 mts 8 mtsSirga petrolSirga petrolPA sirga* grisPA sirga* grisPA sirga* gris

    *slo para Push-Pull

    IV. Sirgas para hilos especiales

    V. Gua hilos combinados

  • 22

    400.1341.1

    MB GRIP 15 / 24 / 25 / 36 180.0127400.1124

    MB GRIP 240 / 401 / 501 180.0127400.1125400.0790

    ABIMIG GRIP A 155 / 255 / 355 180.0127400.1323.1

    ABIMIG GRIP A 405 180.0132.1400.1323.1

    ABIMIG GRIP W 555 180.0132.1400.1125400.0790

    RAB Plus 15 / 24 / 25 / 36 / 240 / 501 180.0110

    180.0133.1BIS-01L 400.0956BIS-01R 400.0957BIS-02 400.0958BIS-06 400.0959BIS-10A 400.0963BIS-10B 400.0964BIS-10D 400.1085BIS-13A 400.0966BIS-18 400.1012

    180.0134.1

    IX. Adaptador

    Tipo Descripcin ReferenciaPara todas las antorchas MB / MBGRIP/ ABIMIG GRIP 155355

    Para utilizarse en empuaduras Tipo S, SH y TO

    Tipo Descripcin ReferenciaEmpuadura tipo MB

    Rtula protege cables MB GRIP AireEmpuadura tipo MB

    Rtula protege cables MB GRIP LquidoAnillo interior MB GRIP Rtula para Lquido (400.1125)

    Empuadura tipo MBPequea rtula protege cables ABIMIG GRIP A Aire

    Empuadura tipo SPequea rtula protege cables ABIMIG GRIP A Aire

    Empuadura tipo SRtula protege cables ABIMIG GRIP W LquidoAnillo interior ABIMIG GRIP W para proteccin de la rtula (400.1125), refrigerada por lquido

    Empuadura RAB Plus

    VII. Empuaduras

    Empuaduras y micros

    VIII. Empuadura tipo SH y micros de control / Empuadura tipo TO y micros de control

    Tipo Descripcin Detalles ReferenciaTodas las antorchas ABIMIG GRIP Empuadura tipo SH, sin mduloTodas las antorchas ABIMIG GRIP Micro de control con potencimetro izqd.10 k

    Micro de control con potencometro dcha.10 kMicro de control con potencometro 10 k LED para MigatronicMicro de control con pulsador y 4 LEDMicro de control doble pulsador verticalMicro de control doble pulsador horizontalMicro de control doble pulsador horizontal para FroniusMicro de control doble pulsador vertical para EWM Micro de control doble pulsador (185.0059) para Cloos

    Todas las antorchas ABIMIG GRIP Empuadura tipo TO (interruptor arriba)

  • 180.0133.1

    180.0127

    180.0132.1

    180.0134.1

    23

    400.1341.1

    Para todos los tipos de antorcha MB / MB GRIP / ABIMIG GRIP 155355

    Para usar empuaduras tipo S, SH y TO

    Referencia:

    Adaptador

    BIS-01LMicro de control con potencimetroizqd.10 k

    BIS-01RMicro de control con potencimetrodcha 10 k

    Empuadura Tipo SH

    Incl.adaptador para micros de controlReferencia:

    BIS-02Micro de control con potencimetro10 k LED para Migatronic

    BIS-06Micro de control con pulsador y 4 LED

    BIS-10AMicro de control con pulsador vertical

    BIS-10BMicro de control con pulsador horizon-tal

    BIS-10DMicro de control doble pulsador hori-zontal para Fronius

    BIS-13AMicro de control doble pulsador verti-cal para EWM

    BIS-18Micro de control doble pulsador(185.0059) para Cloos

    Empuadura Tipo MB

    Referencia:

    Referencia:

    Empuadura tipo S

    Empuadura tipo TO

    Adapt.con micro superiorReferencia:

    Nota: Todas las marcas mencionadas en este catlogo son propiedad de sus respectivas compaas.

    Empuaduras y Micros

  • 24

    El euroconector y el adaptador central para mqui-nas MIG/MAG de BINZEL est en el mercadodesde hace ms de 30 aos.

    Todas las mquinas y devanadoras existentes en elmercado son compatibles con nuestro adaptador. Lamayora de las veces nuestro adaptador BINZEL esel que viene instalado en cada mquina.

    Disponemos de ms de 500 adaptadores diferentes.Por favor, indquenos modelo de mquina, devana-dora y le suministraremos el adaptador adecuado.Si tuviera algun problema de conexin, no dude encontactar con nuestro departamento tcnico.

    Adaptador central y euroconectorConexin universal

  • 25

    9

    10

    11

    12

    4

    5

    6

    7

    8

    12

    3

    120 mm 501.06021 85 mm 501.23812 85 mm 501.06163 50 mm 501.0588

    60 mm 501.2308

    4 501.01685 501.01696 501.01707 501.01728 501.0175

    501.0183501.2020

    501.0280

    9 100 mm 501.219110 170 mm 501.219211 250 mm 501.219312 200 mm 501.2190

    Le mostramos los adaptadores ms representativos dentro de los ms de 500 de los que disponemos.

    Suministramos adaptadores bajo pedido. Indquenos modelo de mquina y devanadora.

    Adaptador central y euroconector

    Pos. Detalles CdigoMuestra

    Muestra

    Pos. Detalles ReferenciaBombillo adaptadorBombillo adaptador

    Potencia/GasPotencia/GasPotencia/Gas

    Muestra 600 mm (blanco)Muestra 600 mm (marrn)

    Pos. Detalles Referencia

    Soportes adaptador

    Bloques

    Enchufe adaptador

    DescripcinSoporte adaptador centralSoporte adaptador centralSoporte adaptador centralSoporte adaptador centralSoporte adaptador central

    DescripcinDimetro 16Dimetro 16Dimetro 16Dimetro 22

    DescripcinBloqueBloqueBloqueBloqueBloqueAdaptador bananaAdaptador banana

    Descripcin ReferenciaArgolla toma corriente

  • 26

    200 mm 129.0164300 mm 129.0187500 mm 129.0189

    1000 mm 129.0107200 mm 129.0313300 mm 129.0357500 mm 129.0361

    1000 mm 129.0227200 mm 129.0395300 mm 129.0411500 mm 129.0412

    1000 mm 129.0366

    200 mm 129.0461300 mm 129.0471500 mm 129.0473

    1000 mm 129.0426

    501.0190501.0198501.0204501.0230501.0163501.0195501.0194501.0189501.0176501.0158501.0197501.0191501.0188501.0196501.0304177.0003177.0002177.0012

    Referencia

    Enchufes rpidos

    DescripcinPara mangueras de 8 mm Para montar con tuerca 1/2Para mangueras de 6 mm Para mangueras de 6,5 mm Para montar con tuerca de 3/8Para mangueras de 10 mm Para montar con tuerca M 12x1,5Para montar con tuerca de 3/8Para montar con tuerca M 12x1Para montar con tuerca 1/4Para montar con tuerca M 14x1Para montar con tuerca 1/2Para montar con tuerca 5/8 rosca ext.Para montar con tuerca 7/8 14G-UNFAnillo espaciadorEnchufe rpido g 1/8 rosca ext.Enchufe rpido G 1/8 rosca int.Enchufe rpido G 3/8 rosca ext.

    Descripcin Detalles ReferenciaTubo capilar para sirgas

    Los tubos capilares deben ser montados como se indican en la pgina 27.

    Tubo capilar

    Adaptador central y euroconector

    Tubo capilar

    Descripcin Detalles ReferenciaTubo capilar para hilo de hasta 1,0 mm

    Tubo capilar para hilo de hasta 1,6 mm

    Tubo capilar para hilo de 2,0 a 2,4 mm

  • 27

    E=

    B=

    A=

    9.5 13

    20

    G=

    F=

    H=

    D

    =

    C

    =

    polo - 1 2 3

    RemitenteNota:Utilice est hoja como plantilla

    Nombre:

    Telfono:

    Fax:

    Fecha:

    Firma:

    Compaa:

    Calle N

    Cdigo postal:

    Ciudad:

    Gas

    Corriente

    Preflujo de lquido

    Corriente/lquido

    Dispositivo de control

    Conexiones Longitud de cable

    (mm)

    Conexiones

    Enchufe deunin Hilo Interior ExteriorFabricante

    Tipo

    N de serie

    Ao fabricacin

    Fuente de potencia Devanadora

    Tubo capilar

    Rodillo mquinaAlimentador

    Conector

    Bloque de cobre

    Anillo aislante

    Panel frontal mquina

    Esquema del adaptador central (inserte por favor las dimensiones exactas):

    RodilloManguito de uninReferencia 131.0001 para ext. de 4 mmReferencia 131.0003 para ext. de 4,7mm

    Conector central

    El casquillo adaptador deplastico de lasirga, es inser-tado en el adap-tador central envez del tubo ca-pilar.

    Alimentador

    Tuerca

    BloqueTrica 3,5 x 1,5 mm,previene la prdida de gas

    Instrucciones de montaje para sirgas de grafito:

    PTFE/sirga de plstico

    Adaptador central y euroconector

  • 28

    501.0003501.0015

    501.0015501.0005501.2378

    501.2377

    El adaptador central obtiene una buena cone-xin gracias a los pinesflexibles.

    ReferenciaTipo DetallesAdaptador central KZ-2 Para MB/MB GRIP y RAB PLUS, refrigeradas por aireAdaptador central WZ-2 Para MB/MB GRIP, PUSH PULL y RAB PLUS,

    refrigeradas por lquidoAdaptador central WZ-2 Para ABIMIG refrigerada por lquidoAdaptador central GZ-2 Para PUSH PULL refrigerada por aireAdaptador con lnea decontrol

    100 mm (blanco)

    Adaptador con lnea decontrol

    100 mm (marrn)

    Adaptador central con pines

    El nuevo original.Nuevo adaptador central con bananas flotantes.

    Cuando el adaptador y el conector hembra se co-nectan, los pines no atraviesan todo el conectorhembra. La conexin se asegura por la presin reali-zada por los pines flotantes.

    Incluso aunque no se encajen bien los pines, no danproblemas, ya que son flexibles y garantizan unbuen contacto.

    Si los pines de contacto se han daado debido a las condiciones de funcionamiento o por un uso impropio, este adaptador central asegurar un con-tacto seguro hasta en los conectores hembra deotros fabricantes.

    El sistema funciona!Pase lo que pase.

    Contacto flexible ...Adaptador central con contactos rectrctiles

  • 29

    Notas

  • 30

    Notas

  • 31

    Notas

  • T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R S W O R L D .

    M&

    WPR

    O.M

    277.

    ES

    Bi-5

    00.0

    1.11

    P

    rinte

    d in

    Ger

    man

    y

    C

    opyr

    ight

    www.binzel.es

    BINZEL SOLDADURA, S.L.Pol.Ind. Erratzu 341, 20130 URNIETATelfono: 943 335 352Fax: 943 335 283Email: [email protected]

    Nuestra gama de productos:

    Perifricos de robotAntorchas de robotMIG/TIG/PlasmaSoporte Anticolisin CAT2/iCATIntercambiador de cuellosATS-RotorIntercambiador de herramientra WWSEstacin de corte DAVEstacin de limpiezaBRS-LC, BRS-CC y BRS-FPSistema de aporte APD-MF

    Accesorios de soldaduraRefrigeradoresEnchufes rpidosSpray y pasta anti proyeccionesetc...

    MIG/MAGAntorchas de soldaduraAntorchas para mquinas especialesAntorchas de soldadura Push PullAntorchas de aspiracin de humosSistema de adaptador central

    TIGAntorchas de soldaduraAntorchas para mquinas especiales

    PLASMAAntorchas de corte plasmaAntorchas de soldaduraAntorchas para mquinas especiales

  • www.binzel.es

    T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R S W O R L D .

    TIG

    Catlogo de producto 2.1 / V1

  • 3 45ABITIG GRIP 18 / ABITIG GRIP 26

    67ABITIG GRIP HF 200 / ABITIG GRIP HF 450 W

    89ABITIG GRIP Little 9 / 9 F / 20 / 20 F

    1011ABITIG GRIP Little 17 / 17 F

    1213ABITIG GRIP HF Little 150 / 150 F / 260 W

    ABITIG 9 / 17 / 20 / 26ABITIG HF 150 / 200 / 260 W / 450 W 14

    1519

    20

    Antorchas de soldadura TIGAntorchas de soldadura TIG ABITIG GRIP refrigeradas por aire y lquido Pgina

    Antorchas de soldadura TIG ABITIG GRIP refrigeradas por aire y lquido Pgina

    Antorchas de soldadura TIG ABITIG GRIP Little refrigeradas por aire y lquido Pgina

    Antorchas de soldadura TIG ABITIG GRIP Little refrigeradas por aire Pgina

    Antorchas de soldadura TIG ABITIG GRIP Little refrigeradas por aire y lquido Pgina

    Kits

    Pgina

    DespieceCables de potencia, de control, empuaduras y micros Pgina

    Referencias antorchasABITIG GRIP HF y GAMA ABITIG GRIP Pgina

    Contenido

    Notas Explicativas:

    Tipos de antorchas:ABITIG GRIP Little: 9 / 9 F / 17 / 17 F / 20 / 20FABITIG GRIP Little: HF 150 / HF 150 F / HF 260 WABITIG GRIP: 18 / 26 / HF 200 / HF 450W

    NOTA 1:Los consumibles de las antorchas ABITIG GRIP 9 / 9 F / 20 / 20 F son comunes.Los consumibles de las antorchas ABITIG GRIP 17 / 17 F / 18 / 26 son comunes.

    NOTA 2:Las antorchas 20 / 20 F / 18 y HF 260 W / HF 450 W estn refrigeradas por lquido.Las antorchas 9 / 9F / 17 / 17 F / 26 y HF 150 / HF 150 F / HF 200 estn refrigeradas por aire.

  • 4ABITIG GRIP 18 712.2020ABITIG GRIP 18 F 712.2030ABITIG GRIP 18 K 712.2230ABITIG GRIP 26 712.4020ABITIG GRIP 26 F 712.4030ABITIG GRIP 26 K 712.4230

    Empuadura ergonmica GRIP para todoslos modelos ABITIG GRIP , ofreciendo mayorcomodidadMicros modulares y funciones de controlintegradas en la empuaduraPequea rtula para un ptimo movimientoy mayor ligerezaCables ms ligeros y flexibles con posibilidadde diferentes conexiones a cualquier fuente depotenciaConsumible estndar con nuestras SR

    Micros modulare

    s integrados

    ABITIG GRIP p

    g. 1819

    Antorcha completa CuelloTipo Refrigeracin Referencia Versin Referencia

    Lquido **mirar comentario EstndarLquido **mirar comentario FlexibleLquido **mirar comentario CortoAire **mirar comentario EstndarAire **mirar comentario FlexibleAire **mirar comentario Corto

    La longitud mxima recomendada de cablesde la antorcha ser de 8 mts.

    *Presin:Min. 2,5 bar (max. 3,5 bar);Min. flujo: 0,9 l/min.

    ABITIG GRIP 18Datos tcnicos (EN 60 974-7)Refrigeracin: Lquido*Rango: 320 A DC

    230 A ACCiclo de trabajo: 100%Tungstenos: 0,54,0 mm

    ABITIG GRIP 26Datos tcnicos (EN 60 974-7):Refrigeracin: AireRango: 180 A DC

    130 A ACCiclo de trabajo: 35%Tungstenos: 0,54,0 mm

    Antorchas de Soldadura TIG ABITIG GRIPRefrigeradas por aire y lquido

    **Debido a las numerosas conexiones que existen para las diversas mquinas que hay en el mercado, no podemos tener todas referenciadas. Utilice el catlogode TIG para realizar sus pedidos y si no encuentra el modelo deseado, visite nuestra web www.binzel.es o consulte nuestro departamento tcnico.

  • 576 mm76 mm

    47 mm 42 mm

    703.0012 / 18CG 701.0130 / 54N01

    712.1053 712.1051

    ABITIG GRIP 18 (Lquido), ABITIG GRIP 26 (Aire)

    0,51,2 mm 701.0190 / 10N30 701.0201 / 45V24 1,6 mm 701.0191 / 10N31 701.0203 / 45V25 2,0 mm 701.0196 / 10N32 701.0207 / 45V26 2,4 mm 701.0196 / 10N32 701.0207 / 45V26 3,2 mm 701.0197 / 10N28 701.0209 / 45V27 4,0 mm 701.0198 / 406488 701.0211 / 45V28

    6,5 mm 701.0107 / 10N50 701.0420 / 54N18 8,0 mm 701.0108 / 10N49 701.0421 / 54N17 9,5 mm 701.0109 / 10N48 701.0422 / 54N16 11,0 mm 701.0110 / 10N47 701.0423 / 54N15 12,5 mm 701.0111 / 10N46 701.0424 / 54N14 16,0 mm 701.0113 / 10N45 19,5 mm 701.0114 / 10N44*** 701.0426 / 54N19

    0,5 mm 702.0005 / 10N21 701.0169 / 10N21D 1,0 mm 702.0006 / 10N22 701.0171 / 10N22D 1,2 mm 702.0007 / 701.0170 / 1,6 mm 702.0008 / 10N23 701.0172 / 10N23D 2,0 mm 702.0012 / 701.0176 / 2,4 mm 702.0009 / 10N24 701.0173 / 10N24D 3,2 mm 702.0010 / 10N25 701.0174 / 10N25D 4,0 mm 702.0011 / 54N20 701.0175 / 54N20D

    8,0 mm 701.0115 / 10N49L 701.0427 / 54N17L 9,5 mm 701.0116 / 10N48L 701.0428 / 54N16L 11,0 mm 701.0117 / 10N47L 701.0429 / 54N15L 24,0 mm

    No. 4No. 5No. 6No. 7No. 8No. 10No. 12

    No. 5No. 6No. 7

    ***50 mm longitud

    **** No recomendado para alta frecuencia.

    Despiece

    Tapn trasero (5 u) Corto Largo

    Portatoberas Estndar(10 u)

    Estndarpara Gaslens (10 u)

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar Estndarpara Gaslens

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar Estndarpara Gaslens

    Portatungstenos Versin (50 mm) Versin (52 mm)

    Aislante Aislante(10 u)

    Adaptador(10 u)

  • 6ABITIG GRIP HF 450 W

    420 A DC / 400 A DC300 A AC / 280 A AC60% / 100% 1,64,8 mm

    ABITIG GRIP HF 200 /ABITIG GRIP HF 200 F

    200 A DC140 A AC35% 1,63,2 mm

    ABITIG GRIP HF 200 774.0010ABITIG GRIP HF 200 F 774.0130ABITIG GRIP HF 200 K 774.0230ABITIG GRIP HF 450 W 775.0010ABITIG GRIP HF 450 WK 775.0230

    Empuadura ergonmica GRIP para todoslos modelos ABITIG GRIP ofrece mayorcomodidadMicros modulares y con posibilidad de selecio-nar las diferentes funciones desde la empua-duraPequea rtula para un ptimo movimientoy mayor ligerezaCables ms ligeros y flexibles con posibilidadde diferentes conexiones a cualquier fuente depotenciaConsumibles estndar con nuestras SR

    Datos tcnicos (EN 60 974-7)Refrigeracin: Lquido*Rango:

    Ciclo de trabajo:Tungstenos:

    Datos tcnicos(EN 60 974-7):Refrigeracin: AireRango:

    Ciclo de trabajo:Tungstenos:

    Antorcha completa Cuello de antorchaTipo Refrigeracin Referencia Versin Referencia

    Aire mirar comentario** EstndarAire mirar comentario** FlexibleAire mirar comentario** Corto

    Lquido mirar comentario** EstndarLquido mirar comentario** Corto

    La longitud mxima recomendada de los cablesde la antorcha ser de 8 mts.

    *Presin:Min. 2,5 bar (max. 3,5 bar);Min. flujo: 0,7 l/min.

    Antorchas de Soldadura TIG ABITIG GRIPRefrigeradas por aire y lquido

    **Debido a las numerosas conexiones que existen para las diversas mquinas que hay en el mercado, no se pueden tener todas referenciadas. Utilice el catlogo de TIGpara realizar sus pedidos y si no encuentra el modelo deseado, visite nuestra web www.binzel.es o consulte nuestro departamento tcnico.

    Diferentes micro

    s para

    ABITIG GRIP

    pgina1819

  • 752 mmx mm

    47 mm56 mm

    ABITIG GRIP HF 200 (Aire),ABITIG GRIP HF 450 W (Lquido)

    773.0053 773.0051

    775.1043

    1,6 mm 775.0062 773.0172 2,0 mm 775.0067 773.0177 2,4 mm 775.0063 773.0173 3,2 mm 775.0064 773.0174 4,0 mm 775.0065 773.0175 4,8 mm 775.0066 773.0176

    7,5 mm 775.0081 775.217110,0 mm 775.0152 775.0082 775.217212,5 mm 13,0 mm 775.0153 775.0083 775.217313,0 mm 775.0183 15,0 mm 775.0084 775.217415,0 mm 775.0184 16,0 mm 19,5 mm

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar Estndarx = 26 mm x = 37 mm

    Despiece

    Tapn trasero Corto Largo

    Portatungsteno /Gaslens

    Portatungstenos(5 u)

    Gaslens

    Aislante Estndar

  • 8

    ABITIG GRIP Little 9 705.0001ABITIG GRIP Little 9 F 703.0001ABITIG GRIP Little 20 705.0058ABITIG GRIP Little 20 F 703.0302

    ABITIG GRIP Little 9 /ABITIG GRIP Little 9 F

    110 A DC80 A AC35% 0,51,6 mm

    ABITIG GRIP Little 20 /ABITIG GRIP Little 20 F

    220 A DC150 A AC100% 0,53,2 mm

    ABITIG GRIP Lit

    tle mspeque

    a,

    ms ligera (ver p

    g. 1819).

    Antorcha completa Cuello de antorchaTipo Refrigeracin Referencia Versin Referencia

    Aire mirar comentario** EstndarAire mirar comentario** Flexible

    Lquido mirar comentario** EstndarLquido mirar comentario** Flexible

    La longitud mxima recomendada de los cablesde la antorcha ser de 8 mts.

    *Presin:Min. 2,5 bar (max. 3,5 bar);Min. flujo: 0,7 l/min.

    Datos tcnicos (EN 60 974-7)Refrigeracin: AireRango:

    Ciclo de trabajo:Tungstenos:

    Datos tcnicos (EN 60 974-7)Refrigeracin: Lquido*Rango:

    Ciclo de trabajo:Tungstenos:

    Empuadura ergonmica GRIP antideslizante.Los modelos ABITIG GRIP ofrecen mayor como-didadMicros modulares y funciones de control integra-das en la empuaduraProteccin total contra la alta frecuencia (HF)Cables ms ligeros y flexibles con posibilidadde conexin a cualquier mquina.Consumible estndar con nuestras SR.Refrigerado por aire hasta 140 A al 35% deciclo de trabajoRefrigerado por lquido hasta 240 A al 100%de ciclo de trabajo

    Adems los conjuntos de cables estn disponiblescon conectores modulares y ms robustos.

    Antorchas de Soldadura ABITIG GRIP LittleRefrigeradas por aire y lquido

    La gama de antorchas ABITIG GRIP Little ha sidodiseada para el uso diario de profesionales deTIG con dificultades de acceso a la hora de soldar.Mxima flexibilidad sin problemas.

    Antorchas con varios rangos de trabajo, refrigera-das tanto por aire como por lquido, con empua-dura ergonmica GRIP. Las antorchas ABITIG

    GRIP Little, refrigeradas por aire o lquido compartenla misma empuadura. Se ha mejorado la gestinde los conjuntos de cables mediante distintos microsy funciones de control, quedando perfectamenteintegradas dentro de la empuadura. Todos losconsumibles son compatibles con nuestro estndar SR.

    **Debido a las numerosas conexiones que existen para las diversas mquinas que hay en el mercado, no podemos tener todas referenciadas. Utilice el catlogo de TIGpara realizar sus pedidos y si no encuentra el modelo deseado visite nuestra web www.binzel.es.

  • 925 mm 25 mm

    0,5 mm 701.0249 / 13N20 701.1060 1,0 mm 701.0250 / 13N21 701.1061 1,2 mm 701.0254 / 701.1027 1,6 mm 701.0251 / 13N22 701.1019 2,0 mm 701.0255 / 2,4 mm 701.0252 / 13N23 701.1020 3,2 mm 701.0253 / 13N24 701.1063

    X1

    30 mm 25.5 mm

    0,51,0 mm 701.0275 / 13N26 701.0301 / 45V42 1,2 mm 701.0279 / 701.0313 / 1,6 mm 701.0276 / 13N27 701.0307 / 45V43 2,0 mm 701.0280 / 701.0315 / 2,4 mm 701.0277 / 13N28 701.0309 / 45V44 3,2 mm 701.0278 / 13N29 701.0311 / 45V45

    702.0055 / 598882

    ABITIG GRIP Little 9 (Aire),ABITIG GRIP Little 20 (Lquido)

    6,5 mm 48 mm 701.0289 / 796F71 8,0 mm 48 mm 701.0290 / 796F72 9,5 mm 48 mm 701.0291 / 796F73 6,5 mm 63 mm 701.0293 / 796F75 8,0 mm 63 mm 701.0294 / 796F76 6,5 mm 89 mm 701.0296 / 796F79

    701.0240 / 41V33 701.0244 / 41V35 701.0247 / 41V24

    X1

    6,5 mm 701.0281 / 13N08 701.0317 / 53N58 8,0 mm 701.0282 / 13N09 701.0318 / 53N59 9,5 mm 701.0283 / 13N10 701.0319 / 53N60 11,0 mm 701.0284 / 13N11 701.0320 / 53N61 12,5 mm 701.0285 / 13N12 16,0 mm 701.0286 / 13N13 19,5 mm

    Portatungstenos (10 u) Estndar Cobre

    No. 4No. 5No. 6No. 4No. 5No. 4

    No. 4No. 5No. 6No. 7No. 8No. 10No. 12

    ****no recomendable para alta frecuencia

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar Estndarpara Gaslens

    Portatoberas Estndar (10 u) Gaslens Estndar (10 u)

    Aislante Aislante (10 u)

    Tapn trasero (10 u) Corto Mediano Largo

    Despiece y consumible

  • 10

    ABITIG GRIP Little 17 705.0033ABITIG GRIP Little 17 F 703.0009

    ABITIG GRIP Little 17 /ABITIG GRIP Little 17 F

    140 A DC100 A AC100% 0,53,2 mm

    Empuadura ergonmica GRIP antideslizante.Los modelos ABITIG GRIP ofrecen mayor como-didadMicros modulares y funciones de control integra-das en la empuaduraProteccin total contra la alta frecuencia (HF)Cables ms ligeros y flexibles con posibilidadde conexin a cualquier mquina.

    Consumible estndar con nuestras SR.Refrigerado por aire hasta 140 A al 35% deciclo de trabajoRefrigerado por lquido hasta 240 A al 100%de ciclo de trabajo

    La longitud mxima recomendada de loscables de la antorcha es de 8 m.

    *Presin:Min. 2,5 bar (max 3,5 bar);Flujo min: 0,9 l/min

    Antorcha completa Cuello de antorchaTipo Refrigeracin Referencia Versin Referencia

    Aire mirar comentario** EstndarAire mirar comentario** Flexible

    **Debido a las numerosas conexiones que existen para las diversas mquinas que hay en el mercado, no podemos tener todas referenciadas. Utilice el catlogo de TIGpara realizar sus pedidos y si no encuentra el modelo deseado visite nuestra web www.binzel.es.

    Antorchas de Soldadura ABITIG GRIP LittleRefrigeradas por aire

    Datos tcnicos (EN 60 974-7)Refrigeracin: AireRango:

    Ciclo de trabajo:Tungstenos:

    ABITIG GRIP Lit

    tle mspeque

    a,

    ms ligera (ver p

    g. 1819).

  • 11

    76 mm76 mm

    47 mm 42 mm

    703.0012 / 18CG 701.0130 / 54N01

    712.1053 712.1051

    ABITIG GRIP Little 17 (Aire)

    0,51,2 mm 701.0190 / 10N30 701.0201 / 45V24 1,6 mm 701.0191 / 10N31 701.0203 / 45V25 2,0 mm 701.0196 / 10N32 701.0207 / 45V26 2,4 mm 701.0196 / 10N32 701.0207 / 45V26 3,2 mm 701.0197 / 10N28 701.0209 / 45V27 4,0 mm 701.0198 / 406488 701.0211 / 45V28

    6,5 mm 701.0107 / 10N50 701.0420 / 54N18 8,0 mm 701.0108 / 10N49 701.0421 / 54N17 9,5 mm 701.0109 / 10N48 701.0422 / 54N16 11,0 mm 701.0110 / 10N47 701.0423 / 54N15 12,5 mm 701.0111 / 10N46 701.0424 / 54N14 16,0 mm 701.0113 / 10N45 19,5 mm 701.0114 / 10N44*** 701.0426 / 54N19

    0,5 mm 702.0005 / 10N21 701.0169 / 10N21D 1,0 mm 702.0006 / 10N22 701.0171 / 10N22D 1,2 mm 702.0007 / 701.0170 / 1,6 mm 702.0008 / 10N23 701.0172 / 10N23D 2,0 mm 702.0012 / 701.0176 / 2,4 mm 702.0009 / 10N24 701.0173 / 10N24D 3,2 mm 702.0010 / 10N25 701.0174 / 10N25D 4,0 mm 702.0011 / 54N20 701.0175 / 54N20D

    8,0 mm 701.0115 / 10N49L 701.0427 / 54N17L 9,5 mm 701.0116 / 10N48L 701.0428 / 54N16L 11,0 mm 701.0117 / 10N47L 701.0429 / 54N15L 24,0 mm

    No. 4No. 5No. 6No. 7No. 8No. 10No. 12

    No. 5No. 6No. 7

    ***50 mm longitud

    ****no recomendado para alta frecuencia

    Despiece

    Tapn trasero (5 u) Corto Largo

    Portatoberas Estndar (10 u) Estndar paraGaslens (10 u)

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar Estndarpara Gaslens

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar Estndarpara Gaslens

    Portatungstenos (10 u) Versin (50 mm) Versin (52 mm)

    Aislante Aislante (10 u) Adaptador (10 u)

  • 12

    ABITIG GRIP HF Little 150 /ABITIG GRIP HF Little 150 F

    140 A DC100 A AC35% 1,02,4 mm

    ABITIG GRIP HF Little 260 W

    240 A DC170 A AC100% 1,03,2 mm

    ABITIG GRIP HF Little 150 770.0010.1ABITIG GRIP HF Little 150 F 770.0130.1ABITIG GRIP HF Little 260 W 772.0010.1

    Empuadura ergonmica GRIP antideslizante.Los modelos ABITIG GRIP HF ofrecen mayorcomodidadMicros modulares y funciones de control integra-das en la empuaduraPequea rtula para un ptimo movimiento ymayor ligerezaCables ms ligeros y flexibles con posibilidad dediferentes conexiones a cualquier fuente de potenciaSe reducen los costes de stock ya que slo tienetres consumibles

    Datos tcnicos (EN 60 974-7)(con tobera de 36 mm):Refrigeracin: AireRango:

    Ciclo de trabajo:Tungstenos:

    Datos tcnicos (EN 60 974-7)Refrigeracin: Lquido*Rango:

    Ciclo de trabajo:Tungstenos:

    Antorcha completa Cuello de antorchaTipo Refrigeracin Referencia Versin Referencia

    Aire mirar comentario** EstndarAire mirar comentario** Flexible

    Lquido mirar comentario** Estndar

    La longitud mxima de los cables de la antorchaser de 8 mts.

    *Presin:Min. 2,5 bar (max. 3,5 bar);Min. flujo: 0,7 l/min.

    La gama de antorchas ABITIG GRIP HF diseadapor BINZEL, tanto las refrigeradas por aire como porlquido, son muy ligeras y ofrecen altas prestaciones.El sistema de refrigeracin alarga la vida del productoy permite la disipacin del calor an usando pequeostungstenos.

    La lnea de antorchas ABITIG GRIP HF, ofrece unmayor confort en su utilizacin debido a la posibilidadde integracin de diferentes micros de control o funcin.Asimismo, estn aisladas contra la alta frecuencia(HF).

    Se han reducido a tres el nmero de consumibles(tapn trasero, portatungstenos-difusor y tobera) simpli-ficando y reduciendo costes de stock.

    El diseo innovador de estas antorchas evita que elcalor de las toberas pase al cuello, protegiendo laantorcha, incrementando su duracin y reduciendocostes.

    **Debido a las numerosas conexiones que existen para las diversas mquinas que hay en el mercado, no podemos tener todas referenciadas. Utilice el catlogo de TIGpara realizar sus pedidos y si no encuentra el modelo deseado, visite nuestra web www.binzel.es

    Antorchas de Soldadura ABITIG GRIP LittleRefrigeradas por aire y lquido

    ABITIG GRIP Lit

    tle mspeque

    a,

    ms ligera (ver p

    g. 1819).

  • 13

    x mm26 mm

    33 mm35 mm

    ABITIG GRIP Little 150 (Aire),ABITIG GRIP Little 260 W (Lquido)

    776.0053 771.0051 776.0051

    x = 36 mm x = 60 mm

    1,0 mm 776.0061 776.0171 1,6 mm 776.0062 776.0172 2,0 mm 776.0067 776.0177 2,4 mm 776.0063 776.0173 3,2 mm 776.0064 776.0174

    6,5 mm 777.0081 777.2171 777.2175 8,0 mm 777.0082 777.2172 777.217610,0 mm 777.0083 777.2173 11,5 mm 777.0084 777.2174 12,5 mm 16,0 mm 19,5 mm

    776.1043

    Tobera cermica(10 u)

    Estndar Versin redonda

    InsulatorAdaptor ring

    Despiece

    Tapn trasero Corto Mediano Largo

    Portatungstenos /Gaslens

    Portatungstenos(5 u)

    Gaslens

    Aislante Aislante estndar (10 u)

  • 14

    777.0182 777.0183 777.0192 777.0193 777.0182 777.0183 777.0184777.0192 777.0193 777.0194

    III. Componentes del los Kits ABITIG 200 / 450 W

    Tipo Tungsteno- 2,4 Tungsteno- 3,2ABITIG HF 200 (portatungstenos) 774.0183 774.0184ABITIG HF 200 (Difusor gas) 774.0193 774.0194ABITIG HF 450 W (portatungstenos) 774.0183 774.0184ABITIG HF 450 W (Difusor) 774.0193 774.0194

    I. Kits ABITIG 9 / 17 / 18 / 20 / 26

    Tipo Tungsteno- 1,6 Tungsteno- 2,4 Tungsteno- 3,2ABITIG 9 (portatungstenos) 712.3151 ABITIG 9 (gaslens) 712.3191 ABITIG 17 (portatungstenos) 712.2151 712.2152 ABITIG 17 (gaslens) 712.2191 712.2192 ABITIG 18 (potatungstenos) 712.2152 712.2153ABITIG 18 (gaslens) 712.2192 712.2193ABITIG 20 (portatungstenos) 712.3152 712.3153ABITIG 20 (gaslens) 712.3192 712.3193ABITIG 26 (portatungstenos) 712.2152 712.2153ABITIG 26 (gaslens) 712.2192 712.2193

    El Kit Portatungstenos consta de: tapn largo, portatungstenos y tobera cermica.El Kit Gaslens consta de: tapn largo, gaslens y tobera cermica.

    II. Componentes del Kit ABITIG HF 150 / 260 W

    Tipo Tungsteno- 1,6 Tungsteno- 2,4 Tungsteno- 3,2ABITIG HF 150 (portatungsteno)ABITIG HF 150 (difusor)ABITIG HF 260 W (portatungsteno)ABITIG HF 260 W (difusor)

    El kit Portatungstenos consta de: tapn largo, portatungstenos y tobera cermica.

    El Kit Portatungstenos consta de: tapn mediano, portatungstenos, tobera cermica.El kit Gaslens consta de: tapn mediano, gaslens y tobera cermica.

    El kit Gaslens consta de: tapn largo, gaslens y tobera cermica.

    Kits

    Los repuestos mencionados son comunes para las antorchas de ABITIG, ABITIG GRIP and ABITIG GRIP Little salvo los indicados especficamente.

  • 15

    4 m 8 m 12 m 4 m 8 m 12 mABITIG 9 150.0084 150.0085 150.0086 150.0056 150.0057 150.0058ABITIG 20 150.0015 150.0016 150.0017 150.0062 150.0063 150.0064ABITIG 17 150.0084 150.0085 150.0086 150.0065 150.0066 150.0067ABITIG 18 150.0018 150.0019 150.0020 150.0068 150.0069 150.0070ABITIG 26 150.0087 150.0088 150.0089 150.0059 150.0060 150.0061ABITIG HF 150 150.0111 150.0112 150.0113 150.0040 150.0041 150.0190ABITIG HF 260 W 150.0099 150.0100 150.0101 150.0164 150.0165 150.0166ABITIG HF 200 150.0170 150.0171 150.0172 150.0036 150.0037 150.0114ABITIG HF 450 W 150.0054 150.0055 150.0083 150.0167 150.0168 150.0169

    100.0100100.0112100.0028

    4 m 8 m 12 mABITIG 9 150.0056 150.0057 150.0058ABITIG 20 150.0255.1 150.0256.1 150.0257.1ABITIG 17 150.0065 150.0066 150.0067ABITIG HF 150 150.0040 150.0041 150.0190ABITIG HF 260 W 150.0002 150.0003

    II.Cables de potencia ABITIG GRIP Little

    Tipo Cable de potencia muy flexible

    Cables de potencia, de seal y conjuntos de cables

    I. Cables de potencia ABITIG GRIP

    Tipo Cable de potencia estndar Cable de potencia muy flexible (HF)

    III. Cables de seal

    Tipo Descripcin ReferenciaTodas las antorchas* Cable de potencia 3 salidasTodas las antorchas* Cable de potencia 6 salidasTodas las antorchas* Cable de potencia 6 salidas(protegido)

    *A parte de ABITIG GRIP con vlvula giratoria.

    Cable de potencia para ABITIG con vlvula giratoria bajo pedido.

    Los repuestos mencionados son comunes para las antorchas ABITIG, ABITIG GRIP and ABITIG GRIP Little salvo los indicados especificamente.

  • 16

    108.0028400.0391

    ABITIG 20 102.0124ABITIG 18ABITIG HF 260 WABITIG HF 450 WABITIG 9 VABITIG 17 V / 17 FVABITIG 26 V / 26 FV 109.0040

    ABITIG 9 / 20 109.0020ABITIG 17 / 18 / 26ABITIG 150 / 260 WABITIG 200 / 450 WABITIG 9 VABITIG 17 V / 17 FVABITIG 26 V / 26 FV 105.0019ABITIG 200 MT 109.0019

    V. Manguera de cuero y de enganche

    Tipo Descripcin ReferenciaTodas las antorchas* Manguera de cuero 0,8mTodas las antorchas* Manguera de enganche completa para conectar al cuero y otras mangueras

    VI. Manguera de gas

    Tipo Descripcin Referencia

    Cables de potencia, cables de seal y mangueras

    *Salvo antorchas TIG ABITIG con vlvula y antorchas automticas

    IV. Otros conjuntos de cables

    Tipo Descrpcin Referencia

    Los repuestos mencionados son comunes para las antorchas ABITIG, ABITIG GRIP and ABITIG GRIP Little, salvo los indicados especificamente.

    Otra manguera 22x1,25

    Manguera de gas 3x1,5

    Manguera de gas 4,9x1,5

  • 17

    ABITIG 20 109.0011 109.0059ABITIG 18

    102.0124 109.0011 109.0032 109.0040173.0001 173.0001 173.0005 173.0005 173.0007 173.0007 501.2166 501.2166 501.2167 501.2167

    Cables de potencia, de seal y mangueras

    VII. Manguera de lquido

    Tipo Descripcin VersinReferencia PVC negro Referencia HDH

    Manguera de lquido 3,9x1,5

    Los repuestos mencionados son comunes para las antorchas ABITIG, ABITIG GRIP and ABITIG GRIP Little, salvo los indicados especificamente.

    Tipo

    Abrazadera =9,0 con anillo (pos. 9.5)Abrazadera =8,2 con anillo (pos. 8.7)Abrazadera =7,5 con anillo (pos. 8.0)Arandela rojaArandela azul

    Referencia para manguera(20 u)

    VIII. Abrazadera y arandela de manguera

  • 18

    180.0130.1BIS-51 400.1275.1BIS-59 400.1281.1BIS-52 400.1276.1BIS-60 400.1280.1BIS-64 400.1327.1BIS-74 400.1328.1BIS-84 400.1329.1BIS-54 400.1278.1BIS-94 400.1330.1BIS-65 400.1279.1

    ABITIG 9 V / 17 V / 17 FV 705.1440705.0046

    ABITIG 26 V / 26 FV 705.0096705.0097

    180.0131.1BIS-51 400.1296.1BIS-52 400.1292.1BIS-65 400.1318.1

    * a parte de ABITIG GRIP con vlvula giratoria

    Empuaduras y micros

    I. Empuaduras y micros para ABITIG GRIP

    Tipo Descripcin Detalles ReferenciaTodas las antorchas ABITIG GRIP* Empuadura ABITIG GRIP sin micro de controlTodas las antorchas ABITIG GRIP* Micro pulsador sencillo

    Micro pulsador sencillo -potencimetro 10 kMicro pulsador dobleMicro pulsador doble-corriente conmutada (hasta 2 A)Micro pulsador doble-potencimetro 1 kMicro pulsador doble-potencimetro 2,2 kMicro pulsador doble- potencimetro 14,7 kMicro pulsador doble- potencimetro 10 kMicro pulsador doble- potencimetro 147 kMicro pulsador UP / DOWN (depende dispositivo)

    III. Empuaduras y rtulas

    Tipo Descripcin ReferenciaEmpuaduraRtulaEmpuaduraRtula

    *a parte de ABITIG GRIP con vlvula giratoria

    II. Empuaduras y micros para ABITIG GRIP Little

    Tipo Descripcin Detalles ReferenciaTodas las antorchas ABITIG GRIP Little*Empuadura ABITIG GRIP Little sin microTodas las antorchas ABITIG GRIP Little*Micro pulsador sencillo

    Micro pulsador dobleMicro pulsador UP / DOWN (depende dispositivo)

  • 19

    180.0131.1

    180.0130.1

    Empuadura apropiadaReferencia

    BIS-51ED= Micro pulsador sencillo

    BIS-52ED= Pulsador doble /

    Pulsador largo

    BIS-54 / -64 / -74 / -84 / -94DDP= Pulsador doble /

    Poti xx K

    BIS-59EDP= Pulsador sencillo

    Poti 10 K(compatible Migatronic)

    BIS-60DD= Pulsador doble

    Pulsador largo corrienteconmutada hasta 2 A(ej. Dalex, Messer-Lincoln)

    BIS-65UD= UP / DOWN

    (depende dispositivo)

    BIS_67DD= Pulsador doble

    Compensador

    BIS-95UD= UP / DOWN

    (compatible Lorch)Abreviaturas de funcin:ED Pulsador sencilloDD Pulsador dobleUD UD / DOWN (2 interruptores)EDP* Pulsador sencillo con potencimetro 10 k,

    otros factores bajo pedido(ej:1,0 k, 2,2 k, 4,7 k, 47 k)

    DDP* Pulsador doble con potencimetro 10 k,otros factores bajo pedido(ej:1,0 k, 2,2 k, 4,7 k, 47 k)

    Empuadura ABITIG GRIP Little Empuadura ABITIG GRIP

    Empuaduras y micros

    *En el caso de regulacin con potencimetro en la em-puadura, es esencial un filtro para la alta frecuencia(HF) si el cable de maniobra del potencimetro va a travsdel micro y funciona en base a pulsos de alto voltaje. Sino existe filtro para la alta frecuencia (HF) los pulsos pue-den estropear los controles electrnicos del micro.

    Solicite el filtro de HF DGF 3, referencia 184.0162.

    Empuadura apropiadaReferencia:

    BIS-51ED= Micro pulsador sencillo

    BIS-52DD= Pulsador doble /

    Pulsador corto(en tarifa standardbajo pedido)

    BIS-65UD= UP / DOWN (depende disposi-

    tivo)

  • 20

    Referencias antorchas

    Referencias antorchas ABITIG GRIP HF(Consumible propio ABITIG GRIP)

    Tipo Largo ReferenciaABITIG GRIP HF Little 150 4 m AT7L6.0435ABITIG GRIP HF Little 150 W 8 m AT7L6.0835ABITIG GRIP HF Little 260 W 4 m AT7L7.0435ABITIG GRIP HF Little 260 W 8 m AT7L7.0835ABITIG GRIP HF 200 4 m AT7T4.0435ABITIG GRIP HF 200 8 m AT7T4.0835ABITIG GRIP HF 450 W 4 m AT7T5.0435ABITIG GRIP HF 450 W 8 m AT7T5.0835

    Referencias antorchas GAMA ABITIG GRIP(Consumible original Binzel GAMA ABITIG SR)

    Tipo Descripcin Largo ReferenciaABITIG GRIP Little 9 4 m T 7L1.0435ABITIG GRIP Little 9 8 m T 7L1.0835ABITIG GRIP Little 20 4 m T 7L5.0435ABITIG GRIP Little 20 8 m T 7L5.0835ABITIG GRIP Little 17 4 m T 7L2.0435ABITIG GRIP Little 17 8 m T 7L2.0835ABITIG GRIP 26 4 m T 7S3.0435ABITIG GRIP 26 8 m T 7S3.0835ABITIG GRIP 26 Flexible 4 m T 7S3.0436ABITIG GRIP 26 Flexible 8 m T 7S3.0836ABITIG GRIP 18 4 m T 7S4.0435ABITIG GRIP 18 8 m T 7S4.0835

    Nota:Indicar tipo de conexin que necesita su mquina si no se enviar la conexin estndar BSB.En todos los modelos de antorchas existe la posibilidad de cuello flexible excepto la 450 W y la260 W.

  • 21

    Notas

  • 22

    Notas

  • 23

    Notas

  • PRO

    .W13

    7.ES

    Bi

    -200

    -03.

    11

    Printe

    din

    Ger

    man

    y

    Cop

    yrig

    htM

    &W

    T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R S W O R L D .

    www.binzel.es

    Nuestra gama de productos:

    Perifricos para RobotAntorchas de robticaMIG/TIG/PlasmaSoporte robot CAT2/iCATIntercambiador de cuellosATS-RotorIntercambiador de herramientas WWSEstacin de corte DAVEstacin de limpiezaBRS-LC, BRS-CC y BRS-FPSistema de aportacin APD-MF

    Accesorios de soldaduraRefrigeradoresCable corrienteSpray y pasta anti-proyeccionesetc...

    MIG/MAGAntorchas de soldaduraAntorchas para mquina especialesAntorchas de soldadura Push-PullAntorchas de aspiracin de humosAdaptador central

    TIGAntorchas de soldaduraAntorchas para mquinas especiales

    PLASMAAntorchas de corteAntorchas de soldaduraAntorchas para mquinas especiales

    BINZEL SOLDADURA, S.L.Pol.Ind. Erratzu 341, 20130 URNIETATelfono: 943 335 352Fax: 943 335 283Email: [email protected]

  • T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R S W O R L D .

    www.binzel.es

    PLASMA

    Catlogo de producto 2.0/V1

  • 3Antorchas de corte plasma Antorcha de corte plasma ABIPLAS CUT refrigerada por aire Pgina 45

    ABIPLAS CUT 70 / ABIPLAS CUT 70 MT

    Antorcha de corte plasma ABIPLAS CUT refrigerada por aire Pgina 67ABIPLAS CUT 110 / ABIPLAS CUT 110 MT

    Antorcha de corte plasma ABIPLAS CUT refrigerada por aire Pgina 89ABIPLAS CUT 150 / ABIPLAS CUT 150 MT

    Antorcha de corte plasma ABIPLAS CUT refrigerada por lquido Pgina 1011ABIPLAS CUT 200 W / ABIPLAS CUT 200 W MT

    Antorcha de corte ABICUT refrigerada por aire Pgina 1213ABICUT 25K / ABICUT 45

    Antorcha de corte plasma ABICUT refrigerada por aire Pgina 1415ABICUT 75

    Antorchas de soldadura plasma Antorcha de soldadura plasma ABIPLAS WELD Lquido Pgina 1617

    ABIPLAS WELD 100 W / 150 W / 100 W MT / 150 W MT

    Despiece Conjunto de cables, mangueras, empuaduras, etc,... Pgina 1820

    Contenido

  • 4

    6 m*ABIPLAS CUT 70 742.D004ABIPLAS CUT 70 742.D037ABIPLAS CUT 70 MT 742.D110ABIPLAS CUT 70 MT 742.D111

    ABIPLAS CUT 70 742.D022ABIPLAS CUT 70 742.D022ABIPLAS CUT 70 MT 742.D109ABIPLAS CUT 70 MT 742.D109

    ABIPLAS CUT 70

    ABIPLAS CUT 70 MT

    ABIPLAS CUT 70ABIPLAS CUT 70 MTInformacion tcnica (EN 60 974-7):Refrigeracin AireCiclo de trabajo 1522 A (max. 25 A)Rango 70 A (en 60% Ciclo de

    trabajo)50 A (en 100% Ciclode trabajo)

    Tipo de gas: Aire comprimidoFlujo de gas: aprox. 155 l/min.Presin de trabajo 55,5 barValor de aire definido con tobera de 1,1 mm:

    Plasma aire: aprox. 22 l/min.Gas de arranque 12 l/min.Post gas 60 seg.Cebado: HFTipo de gas: Aire comprimido para plasma

    y refrigeracin de gasVoltaje de encendido: 7 kVGrosor de corte: max. 25 mm a 70 A

    dependiendo del material acortar y la fuente de potencia

    Diseo robusto y ptima refrigeracin, garantade larga vida de la antorcha y del consumibleEmpuadura con pulsador largo que permitetener ms alejado el foco del corte plasma yas reducir la fatiga del operario.Consumibles rpidamente intercambiables(incluido aislante) fcil manejoVariedad de consumibles, equipamientos yaccesorios para todos los tipos de corte

    Antorcha de corte Plasma ABIPLAS CUTrefrigerada por aire Rango hasta 70 A

    Antorcha completa ReferenciaTipo Conector

    Conector nico G1/4Conector central**Conector nico G1/4Conector central**

    Cuello de antorchaTipo Referencia

    Antorchas de corte ABIPLAS CUT para corte porplasma tanto para uso con aire comprimido comoplasma gas o gas refrigerado en las posiciones decorte ms comunes.

    Gracias a la variedad de toberas de plasma, electro-dos y accesorios, las antorchas de corte plasma deABICOR BINZEL son adecuadas para un uso conti-nuado en las peores condiciones. Disponemos deantorchas especiales para aplicaciones automticas.

    * Otras medidas bajo pedido

    ** Para seguridad del usuario por favor tenga en cuenta que la fuente de potencia est equipada con un conector central bajo normativa EN 60 974-1. En caso de pe-dirlo, por favor indique el tipo de mquina y el tipo de conexionado.

  • 5ABIPLAS CUT 70, ABIPLAS CUT 70 MT

    742.D012

    742.D056 742.D057

    742.D073

    0,9 mm / 30 A 742.D008 742.D027 742.D014 742.D029 1,1 mm / 3050 A 742.D038 1,1 mm / 3060 A 742.D018 742.D028 1,2 mm / 5070 A 742.D041

    742.D078

    742.D113

    742.D010

    742.D114

    742.D060

    742.D063

    Aislante

    Tobera exterior (2 u)

    Protector (2 u)

    Anillo distancia (2 u)

    Buza distancia 2 patas

    Buza larga

    Buza perforacin

    Anillo roscado (2 u)

    Electrodo (10 u) Estndar Largo

    Despiece

    Tobera Estndar(10 u)

    Estndarranura cruz (10 u)

    Largo(5 u)

    Largoranura cruz (5 u)

  • 6

    6 m*ABIPLAS CUT 110 745.D001ABIPLAS CUT 110 745.D048ABIPLAS CUT 110 MT 745.D035ABIPLAS CUT 110 MT 745.D059

    ABIPLAS CUT 110 745.D025ABIPLAS CUT 110 745.D025ABIPLAS CUT 110 MT 745.D051ABIPLAS CUT 110 MT 745.D051

    ABIPLAS CUT 110ABIPLAS CUT 110 MT

    ABIPLAS CUT 110

    ABIPLAS CUT 110 MT

    Informacion tcnica (EN 60 974-7):Refrigeracin: AireCiclo de trabajo: 1525 A (max. 27 A)Rango: 110 A (en 60% Ciclo

    de trabajo)50 A (en 100% Ciclode trabajo)

    Tipo de gas: Aire comprimidoFlujo de gas: aprox. 180 l/min.Presin de trabajo: 55,5 barValor de aire definido con tobera de 1,1 mm:

    Plasma aire: aprox. 30 l/min.Gas de arranque 15 l/min.Post gas: 60 sec.Cebado: HFTipo de gas: Aire comprimido para plasma

    y refrigeracin de gasVoltaje de encendido: 7 kVEspesor de corte: max. 40 mm at 110 A

    dependiendo del materiala cortar y la potencia

    Antorcha de corte ABIPLAS CUTrefrigerada por aire Rango hasta 110 A

    Diseo robusto y ptima refrigeracin, garantade larga vida de la antorcha y del consumibleEmpuadura con pulsador largo que permitetener ms alejado el foco del corte plasma y asreducir la fatiga del operario

    Consumibles rpidamente intercambiables(incluido aislante) fcil manejoVariedad de consumibles, equipamientos yaccesorios para todos los tipos de corte

    Antorcha completa CdigoTipo Conector

    Conector nico G1/4Conector central **Conector nico G1/4Conector central **

    Cuerpo de la antorchaTipo Cdigo

    * Otras medidas bajo pedido

    ** Para seguridad del usuario,por favor tenga en cuenta que la fuente de potencia est equipada con un conector central bajo normativa EN 60 974-1.En caso de pe-dirlo, por favor indique el tipo de mquina y el tipo de conexionado

  • 7ABIPLAS CUT 110, ABIPLAS CUT 110 MT

    745.D020

    745.D008 745.D016

    745.D113

    1,0 mm / 3050 A 745.D018 1,2 mm / 4070 A 745.D010 1,2 mm / 50 A 745.D066 745.D068 1,4 mm / 7090 A 745.D017 1,6 mm / 90110 A 745.D065

    745.D067

    745.D204

    757.D092

    745.D012

    757.D090

    757.D098Buza perforacin*

    * Solo para antorchas manuales

    Buza distancia 2 patas*

    Anillo distancia (2 u)

    Protector (2 u)

    Tobera Exterior (2 u)

    Vespel (2 u)

    Aislante

    Despiece

    Electrodo (5 u) Estndar Largo

    Tobera (5 u) Estndar Buza corte Larga Largaranura cruz

    Gouging nozzle

  • 8ABIPLAS CUT 150 MT

    ABIPLAS CUT 150

    6 m*ABIPLAS CUT 150 757.D001ABIPLAS CUT 150 757.D023ABIPLAS CUT 150 MT 757.D029ABIPLAS CUT 150 MT 757.D033

    ABIPLAS CUT 150 757.D020ABIPLAS CUT 150 757.D020ABIPLAS CUT 150 MT 757.D028ABIPLAS CUT 150 MT 757.D028

    ABIPLAS CUT 150ABIPLAS CUT 150 MTInformacin tecnica EN 60 974-7):Refrigeracin: AireCiclo de trabajo: 1527 A (max. 29 A)Rango: 150 A (en 60% Ciclo de

    trabajo)120 A (en 100% Ciclo detrabajo)

    Tipo de gas: Aire comprimidoFlujo de gas: aprox. 235 l/min.Presion de trabajo: 55,5 barValor de aire definido con tobera de 1,8 mm:

    -Plasma aire: aprox. 39 l/min.Gas de arranque 15 l/min.Post gas: 60 sec.Cebado: HFTipo de gas: Aire comprimido para plasma

    y refrigeracin de gasVoltaje de encendido: 7 kV

    Espesor de corte: max. 55 mm en 150 ADependiendo del materiala cortar y la potencia

    Antorcha de corte Plasma ABIPLAS CUTrefrigerada por aire Rango hasta 150 A

    Antorcha completa ReferenciaTipo Conector

    Conector nico G1/4Conector central**Conector nico G1/4Conector central **

    Cuerpo de la antorchaTipo Cdigo

    * Otros tamaos bajo peticin

    ** Para seguridad del usuario, por favor tenga en cuenta que la fuente de potencia est equipada con un conector central bajo normativa EN 60 974-1. En caso de pe-dirlo, por favor indique el tipo de mquina y el tipo de conexionado.

    Diseo robusto y ptima refrigeracin, garantade larga vida de la antorcha y del consumibleEmpuadura con pulsador largo que permitetener ms alejado el foco del corte plasma y asreducir la fatiga del operario

    Consumibles rpidamente intercambiables (in-cluido aislante) fcil manejoVariedad de consumibles, equipamientos y acce-sorios para todos los tipos de corte

  • 9ABIPLAS CUT 150, ABIPLAS CUT 150 MT

    757.D032

    757.D008 757.D017

    757.D060

    1,2 mm / 50 A 757.D016 1,2 mm / 70 A 757.D037 1,5 mm / 7090 A 757.D009 1,6 mm / 90120 A 757.D010 1,8 mm / 120150 A 757.D011

    757.D015

    757.D091

    757.D092

    745.D012

    757.D090

    757.D098

    Despiece

    * Solo para antorchas manuales

    Buza perforacin*

    Buza distancia 2 patas*

    Anillo distancia (2 u)

    Aislante

    Electrodo (5 u) Estndar Largo

    Vespel (2 u)

    Protector (2 u)

    Protector cuello (2 u)

    Tobera (5 u) Estndar Buza corte Larga ranura cruz

    Tobera

  • 10

    ABIPLAS CUT 200 W MT

    ABIPLAS CUT 200 W

    6 m 12 mABIPLAS CUT 200 W 758.0050 758.0062ABIPLAS CUT 200 W MT 758.1012 758.1019ABIPLAS CUT 200 W 758.0054 758.0063ABIPLAS CUT 200 W MT 758.1015 758.1020

    6 m 12 mABIPLAS CUT 200 W 758.0052 758.0064ABIPLAS CUT 200 W MT 758.1014 758.1021ABIPLAS CUT 200 W 758.0061 758.0065ABIPLAS CUT 200 W MT 758.1018 758.1022

    ABIPLAS CUT 200 W 758.0060ABIPLAS CUT 200 W MT 758.1016ABIPLAS CUT 200 W 758.0060ABIPLAS CUT 200 W MT 758.1016

    ABIPLAS CUT 200 WABIPLAS CUT 200 W MTDespiece estndar / especialDatos tcnicos (EN 60 974-7):Tipo de refrigeracin: LquidoCiclo de trabajo: 1527 A (max. 29 A)Rango: 200 A / 160 A

    (a 100% ciclo de trabajo)Tipo de gas: Aire comprimidoPresin de trabajo: 3,54,5 bar / 3,5 barValor de aire definido con tobera 1,8 mm:

    Plasma aire aprox. 39 l/min.aprox. 21 l/min.

    Gas de arranque 15 l/min.Post gas 20 sec.Cebado HF (alta frecuencia)Suministro de gas: Aire comprimido para

    plasma gasVoltaje de arranque: 7 kVEspesor de corte: max. 70 mm at 200 A

    max. 60 mm at 160 Adepende del material a cor-tar y de la fuente de potencia

    CabezalTipo Referencia

    Antorcha de corte Plasma ABIPLAS CUTrefrigerada por lquido Rango hasta 200 A

    Antorcha completa (despiece estndar) ReferenciaTipo Conector

    Conexin directaConexin directaConector central*Conector central*

    Antorcha completa (despiece especial) ReferenciaTipo Conector

    Conexin directaConexin directaConector central*Conector central*

    ABICOR BINZEL presenta nuevo diseo con tecnolo-ga avanzada: ABIPLAS CUT 200 W antorchas decorte refrigeradas por lquido (versiones manual orobotizadas).

    Refrigeracin directa, electrodos y toberas de largaduracin, fabricacin robusta con sistema fcil decambio de consumibles. Estas son algunas de lasmejoras que presenta este nuevo producto.

    Excelente calidad de corte para obtener los mejoresresultados a diario.

    *Por su seguridad, preste atencin a que la fuente de potencia est equipada con un conector central el cual cumpla la norma EN 60 974-1. Al realizar un pedido, indiquemodelo de mquina y tipo de conexin.

  • 11

    ABIPLAS CUT 200 W, ABIPLAS CUT 200 W MT

    757.D032

    758.0030 758.0031

    757.D060 758.0028

    1,2 mm / 4070 A 758.0035 758.0040 1,4 mm / 7090 A 758.0036 758.0041 1,6 mm / 90120 A 758.0037 758.0042 1,8 mm / 120160 A 758.0038 758.0043 2,0 mm / 160200 A 758.0039 758.0044

    758.0073

    758.0020

    758.0026

    758.0070 758.0027 758.0069

    Despiece

    Buza de corte**

    Tobera exterior

    Aislante cermico

    Buza distancia Buza perforacin Buza 2 patas*** Buza almenada

    Tobera (10 u) Estndar Especial*

    Aislante

    Electrodo (5 u) Estndar Especial*

    Vespel (2 u) Estndar Especial*

    La versin especial es para sistemas plasma sin un arranque suave, as como para sistemas donde la antorcha tiene problemas de encendido con la versin estndar.

    **Max. 150 A, es utilizada en vez de la tobera estndar

    **La tobera biselada se utiliza en versin automtico slo como ayuda

  • 12

    ABICUT 25K

    ABICUT 45

    4 m 6 mABICUT 25K (2-core) 748.0054.1 ABICUT 25K (4-core) 748.0047.1 ABICUT 45 748.0046.1ABICUT 45 748.0056.1

    ABICUT 25K / 45 748.0020.1ABICUT 25K / 45 748.0020.1ABICUT 25K / 45 748.0020.1ABICUT 25K / 45 748.0020.1

    ABICUT 25K

    ABICUT 45

    Informacin tcnica (EN 60 974-7):Refrigeracin: AireCiclo de trabajo: 1015 A (max. 18 A)Rango: 20 A (en 35% Ciclo de

    trabajo)Tipo de gas: Aire comprimidoFlujo de gas: aprox. 29 l/min.Presin de trabajo: 2 barValor de aire definido con una tobera de 0,65 mm:

    Plasma aire: aprox. 8,5 l/min.Post gas: 60 seg.Tipo de encendido: ContactoSuministro de gas: Aire comprimido para plasma

    y gas de refrigeracinEspesor de corte: 6 mm en 20 A

    dependiendo del material acortar y fuente de potencia

    Informacin Tcnica (EN 60 974-7):Tipo de refrigeracin: AireCiclo de trabajo: 1015 A (max. 18 A)Rango: 40 A (en 60% Ciclo de

    trabajo)Tipo de gas: Aire comprimidoFlujo de gas: aprox. 119 l/min.Presin de trabajo: 5 barValor de aire definido con una tobera de 0,8 mm:

    -Plasma aire: aprox.15,5 l/min.Post gas: 60 seg.Tipo de encendido: ContactoSuministro de gas Aire comprimido para plasma

    y gas de refrigeracinEspesor de corte: 10 mm en 40 A

    Dependiendo del material acortar y fuente de potencia

    Innovador gatillo, funcionamiento confortableConstruccin robusta y optima refrigeracin,lo que supone una mayor vida de la antorchay de los consumiblesEl encendido por contacto reduce los costesdel corte por calorCompatibles con las fuentes de potencia mscomunes

    Antorcha de corte plasma ABICUTrefrigerada por aire Rango hasta 40 A

    Las antorchas ABICUT refrigeradas por aire sonadecuadas para el corte por plasma en un rango de20 a 75 Amp, en todas las posiciones de corte. Sonextremadamente robustas y disponen de un diseoinnovador.

    Diseo ergonmico, empuadura corta paraun mejor agarreInnovador protector del gatillo para hacer mssegura la operacin y evitar encendidos nodeseados

    Cuello de antorchaTipo Referencia

    Antorcha completa ReferenciaTipo Conector

    Conector nicoConector nicoConector nicoConector central*

    Para seguridad del usuario por favor, tenga en cuenta que la fuente de potencia est equipada con un conector central bajo normativa EN 60 974-1. Al realizar el pedido,por favor indique el tipo de mquina y el tipo de conexionado.

  • 13

    ABICUT 25K ABICUT 45

    0,65 mm / 2025 A 748.0034.10 748.0034.10 0,80 mm / 2040 A 748.0035.10 748.0035.10 0,90 mm / 2040 A 748.0049.10 748.0049.10

    ABICUT 25K, ABICUT 45

    748.0032.10 748.0048.10 748.0032.10 748.0048.10

    748.0033.2 748.0033.2

    25 A / 45 A 748.0042.2 748.0043.235 A 748.0052.2

    748.0050.5 748.0050.5

    Tobera Estndar Largo ranuracruz

    Estndar Largo ranuracruz

    Tobera exterior (2 u)

    Anillo distancia (5 u)

    Anillo roscado (2 u)

    Electrodo (10 u) Estndar Largo Estndar Largo

    Despiece

  • 14

    ABICUT 75 Cable coaxial

    ABICUT 75

    6 mABICUT 75 748.0124.1ABICUT 75 748.0130.1ABICUT 75 HF 748.0125.1ABICUT 75 HF 748.0131.1

    748.0132.1748.0133.1

    ABICUT 75 748.0100.1ABICUT 75 748.0100.1ABICUT 75 HF 748.0100.1ABICUT 75 HF 748.0100.1

    748.0100.1748.0100.1

    ABICUT 75ABICUT 75 HFABICUT 75 Cable coaxialABICUT 75 HF Cable coaxial

    Antorcha completaTipo Referencia

    Antorcha completa ReferenciaTipo Conector *

    Conector nico G1/4Conector central**Conector nico G1/4Conector central**

    ABICUT 75 Cable coaxial Conector central**ABICUT 75 Cable coaxial Conector central**

    *Diferentes conexiones bajo pedido.** Para seguridad del usuario por favor tenga en cuenta que la fuente de potencia est equipada con un conector central bajo normativa EN 60 974-1. En caso de pe-dirlo, por favor indique el tipo de mquina y el tipo de conexionado.

    Diseo ergonmico, empuadura corta para unmejor agarreInnovador protector del gatillo para hacer mssegura la operacinInnovador gatillo, funcionamiento confortableConstruccin robusta y optima refrigeracin,mayor vida de la antorcha y de los consumiblesEl encendido por contacto reduce los costesdel corte por calor

    Compatibles con las fuentes de potencia mscomunesTapa protectora resistente a los golpesDos tipos de anillos de distancia para un mejorresultado de corte en zonas de altos o bajosamperajesCable coaxial opcionalOpcional en versin HF

    Antorcha de corte plasma ABICUTrefrigerada por aire Rango hasta 75 A

    Informacin tcnica (EN 60 974-7):Refrigeracin: AireCiclo de trabajo: 1522 A (max. 25 A)Rango: 75 A (en 60% Ciclo de tra-

    bajo)Tipo de gas: Aire comprimidoFlujo de gas: aprox. 135 l/min.Presin de trabajo: 55,5 barValor de aire definido con una tobera de 1,2 mm:

    Plasma aire: aprox. 25 l/min. Gas de arranque: 12 l/min.Post gas: 60 seg.Cebado: Contacto / HFTipo de gas: Aire comprimido para

    plasma y gas de refrigeracinVoltaje de encendido: 7 Kv (HF)Espesor de corte: 20 mm en 75 A

    dependiendo del materiala cortar y la fuente depotencia

    ABICUT 75 Cable coaxialABICUT 75HFCable coaxial

  • 15

    748.0116.2 748.0116.2 748.0129.2

    748.0118.10 748.0118.10 748.0128.10

    1,0 mm / hasta 55 A 748.0119.10 748.0119.10 1,2 mm / hasta 75 A 748.0120.10 748.0120.10 1,0 mm / hasta 50 A 748.0121.10 1,2 mm / hasta 70 A 748.0122.10

    748.0108.2 748.0117.2

    748.0112.2 748.0112.2

    748.0115.5 748.0115.5

    748.0127.2 748.0127.2

    ABICUT 75

    748.0107.5

    Estndar Versin HF

    Anillo roscado (2 u)

    Despiece

    Muelle de presin (5 u)

    Tubo refrigeracin Estndar Estndar Largo

    Electrodo (10 u) Estndar Estndar Largo

    Tobera (10 u) Estndar Estndar Largo

    Tapa protectora (2 u)

    Anillo distancia (5 u)

    Protector (2 u)

  • 16

    ABIPLAS WELD 100 W

    ABIPLAS WELD100 W MT

    ABIPLAS WELD 150 W

    ABIPLAS WELD150 W MT

    ABIPLAS WELD 100 WABIPLAS WELD 100 W MT

    3100 A100%

    0,83,6 mm1,1 KW

    ABIPLAS WELD 150 WABIPLAS WELD 150 W MT

    15150 A100%

    1,23,0 mm1,5 KW

    4 m 8 mABIPLAS WELD 100 W 698.0075 698.0085ABIPLAS WELD 100 W MT 70 698.1010 698.1011ABIPLAS WELD 100 W MT 698.1013 698.1014ABIPLAS WELD 150 W 698.2023 698.2024ABIPLAS WELD 150 W MT 70 698.3009 698.3010ABIPLAS WELD 150 W MT 698.3011 698.3012

    ABIPLAS WELD 100 W 698.0001ABIPLAS WELD 100 W MT 70 698.0134ABIPLAS WELD 100 W MT 698.1001ABIPLAS WELD 150 W 698.2001ABIPLAS WELD 150 W MT 70 698.2080ABIPLAS WELD 150 W MT 698.3001

    Antorcha de soldadura plasma ABIPLAS WELDrefrigerada por lquido

    Datos tcnicos (EN 60 974-7):Tipo de refrigeracin: LquidoCorriente de soldadura:Ciclo de trabajo:Velocidad de soldadura: Hasta 1,5 m/min.Dimetro electrodo:Capacidad de refrigeracin:

    Daos tcnicos (EN 60 974-7):Tipo de refrigeracin: LquidoCorriente de soldadura:Ciclo de trabajo:Velocidad de soldadura: Hasta 4m/min.Dimetro de electrodoCapacidad de refrigeracin:

    Antorcha completa ReferenciaTipo Conector*

    Conector centralConector centralConector centralConector centralConector centralConector central

    Las antorchas ABIPLAS WELD diseadas porABICOR BINZEL destacan por su eficacia. Graciasa su compacto diseo se puede acceder a espaciosreducidos. Debido a la estabilidad que ofrece estasoldadura sin proyecciones, se obtienen grandes re-sultados. Aplicable en manual y automtico.

    CuelloTipo Referencia

    *Otras versiones (sencillo o adaptador central) bajo pedido.

  • 17

    ABIPLAS WELD 100 W / MT ABIPLAS WELD 150 W / MT

    ABIPLAS WELD 100 W / MTABIPLAS WELD 150 W / MT

    1,0 mm 698.0058 1,6 mm 698.0059 698.2033 2,4 mm 698.0016 698.2030 3,2 mm 698.0027 698.2012

    1,0 mm 698.0064 1,6 mm 698.0065 698.0065 2,4 mm 698.0066 698.0066 3,2 mm 698.0067 698.0067

    1,0 mm 698.0054 1,6 mm 698.0055 698.2035 2,4 mm 699.0081 698.2032 3,2 mm 698.0029 698.2020

    698.0048 699.0041

    0,8 mm 698.0060 698.0077 1,2 mm 698.0061 698.0078 698.2036 1,4 mm 698.2037 1,6 mm 698.2038 698.2057 1,7 mm 698.0062 698.0079 1,8 mm 698.2014 2,0 mm 698.2015 698.2058 2,3 mm 698.0019 698.0080 698.2016 2,6 mm 698.0063 698.0081 698.2017 698.2059 3,0 mm 698.0030 698.2018 3,6 mm 698.0053

    698.0012 698.2009

    698.0015 698.0082 699.0071 698.2060

    698.0018 698.0083 698.2019 698.2062

    57 mm 57 mm

    Despiece

    Tapn

    Centrador cermico

    Anillo aislante

    Difusor de gas

    Tobera exterior

    Galga

    Tungsteno

    Tobera

  • 18

    4 m 6 mABIPLAS CUT 70 116.D003 100.0074 100.0100ABIPLAS CUT 70 MT 116.D003 100.0074 100.0100ABIPLAS CUT 110 116.D003 100.0074 100.0100ABIPLAS CUT 110 MT 116.D003 100.0074 100.0100ABIPLAS CUT 150 116.D004 100.0074 100.0100ABIPLAS CUT 150 MT 116.D004 100.0074 100.0100

    ABICUT 25K 4-core 748.0045.1 ABICUT 25K 2-core 748.0055.1 ABICUT 45 748.0044.1 748.0057.1ABICUT 75 Estndar / HF 748.0123.1 748.0123.1ABICUT 75 Cablecoaxial/Estndar/HF 748.0134.1

    4 m 8 m 4 m 8 mABIPLAS WELD 100 W 150.0123 150.0124 150.0125 150.0126 100.0074 100.0112ABIPLAS WELD 100 W MT 150.0123 150.0124 150.0125 150.0126 100.0074 100.0112ABIPLAS WELD 150 W 150.0123 150.0124 150.0125 150.0126 100.0074 100.0112ABIPLAS WELD 150 W MT 150.0123 150.0124 150.0125 150.0126 100.0074 100.0112

    6 m 12 m 6 m 12 mABIPLAS CUT 200 W 115.0520 115.0525 115.0522 115.0526 100.0074 100.0099ABIPLAS CUT 200 W MT 115.0520 115.0525 115.0522 115.0526 100.0074 100.0099

    I. Conjuntos de cables para antorchas de Corte Plasma refrigeradas por aire

    Tipo Cable de potencia Cable piloto 1 polo Cablede control pormtsPor mts 2 polos 3 polos

    II. Conjuntos de cables para antorchas Corte Plasma refrigeradas por aire

    Tipo Descripcin 4 m 6 mConector sencillo Conector central

    Cable assembly components and Cable assemblies

    IV.Conjunto de cables para antorchas de Corte Plasma refrigeradas por lquido

    Tipo Cable potencia 1 Cable potencia 2 Cable piloto 1 polo Cable control 7 polospor mts por mts

    III.Conjuntos de cables para antorchas Corte Plasma Lquido

    Tipo Cable potencia SC Cable potencia CC Cable piloto 1 polo Cable control 2 polospor mts por mts

  • 1919

    ABIPLAS WELD 100 W 108.0028ABIPLAS WELD 150 WABIPLAS WELD 100 W 400.0391ABIPLAS WELD 150 W

    6 mABIPLAS CUT 70 107.D004* ABIPLAS CUT 70 MT 107.D004* ABIPLAS CUT 110 107.D004* ABIPLAS CUT 110 MT 107.D004* ABIPLAS CUT 150 107.D005* ABIPLAS CUT 150 MT 107.D005* ABIPLAS CUT 200 W 109.0032 109.0057 109.0056 107.0004ABIPLAS CUT 200 W MT 109.0032 109.0057 109.0056 107.0004ABIPLAS WELD 100 W 109.0055 109.0011 109.0011 105.0005ABIPLAS WELD 100 W MT 109.0055 109.0011 109.0011 105.0005ABIPLAS WELD 150 W 109.0055 109.0011 109.0011 105.0005ABIPLAS WELD 150 W MT 109.0055 109.0011 109.0011 105.0005

    VI. Manguera de cuero y conexin de manguera

    Tipo Descripcin ReferenciaManguera de cuero 0,8m

    Conexin completa para manguera de cuero u otras

    VII. Abrazaderas de manguera

    Tipo

    Abrazadera =9,0con chapa (9,5)Abrazadera =6,2con chapa (6,6)Abrazadera =7,5con chapa (8,0)Abrazadera =5,7con chapa (6,1)

    Mangueras y abrazaderas

    V.Mangueras de gas, de lquido y otras

    Tipo Manguera gaspor mts

    Manguera lquido(entrada) por mts

    Manguera lquido(salida) por mts

    Otra manguerapor mts

    *Slo para conexiones directas. Conexin central bajo pedido.

    Referencia para manguera(20 u) 102.0124 109.0011 109.0032 109.0055 109.0056 109.0057

    173.0001

    173.0006

    173.0007

    173.0008

  • 20

    743.0294743.0384

    250 mm 440 mmABIPLAS CUT 70 742.D043 742.D052 743.0342 ABIPLAS CUT 110 745.D070 742.D052 743.0342 ABIPLAS CUT 150 745.D070 742.D052 743.0342 ABIPLAS CUT 200 W MT 758.0056 742.D052 743.0342

    ABIPLA