Catalogo Bombas Agua 2014

1CA

T

LOG

O B

OM

BA

S D

E

GU

A 2

01

4

BOMBAS DE GUA

2

SIGA-NOS:

BOMBAS DE GUAB Download do Catlogo 2014 - www.cudelloutdoor.pt

NOTA: Esta Lista, os Preos e as Condies Gerais de Venda esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio. Consultar as Condies Gerais de Venda na pg. 46. I. V. A. - No Includo, de acordo com as taxas em vigor. Copyright 2014 CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.

3BOMBAS DE GUA

www.cudelloutdoor.pt

COMO COMPRAR (Lojas de Rega)B Contacte-nos: Geral +351 226 158 031

PORTO Tel 226 158 036 / Tm 968 017 109 Fax 226 158 012 / [email protected] AVEIRO Tel 234 343 905 / Tm 966 828 597 Fax 234 343 285 / [email protected] BOLIQUEIME Tel 289 360 271 / Tm 966 828 592 Fax 289 360 802 / [email protected] BRAGA Tel 253 253 470 / Tm 964 063 320 Fax 253 252 815 / [email protected] CASCAIS Tel 214 691 455 / Tm 927 402 001 Fax 214 691 463 / [email protected] LISBOA Tel 217 997 031 / Tm 961 345 915 Fax 217 997 030 / [email protected] PALMELA Tel 212 189 697 / Tm 926 814 443 Fax 212 189 682 / [email protected]

CRDITO E PAGAMENTOS Para pagamentos e extratos de conta, contacte: Marta Cruz ([email protected]) Tel 226 158 093 / Fax 226 158 010 Contas Bancrias CGD IBAN PT50 0035 0158 0000 5332 4303 4 (Swift CGDIPTPL) BES IBAN PT50 0007 0430 0000 0032 0078 4 (Swift BESCPTPL) BBVA IBAN PT50 0019 0159 0020 0000 5131 0 (Swift BBVAPTPL)

B Consulte o nosso website: www.cudelloutdoor.pt

Preencha e envie formulrio Pedido de Contacto

Visite as nossas LOJAS DE REGA

Dias teis: Segunda a Sexta-feira: 08.30h - 12.30h / 14.00h - 18.00h Sbados (Abril a Setembro): 09.00h - 13.00h

ESTACIONAMENTO PRIVADO

LOJAS DE REGA

PORTO AVEIRO BOLIQUEIME BRAGA

CASCAIS LISBOA PALMELA

www.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOV

A

www.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOV

A

Piscinas, Rega Espaos Verdes & Bombas

www.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOVO Outros Catlogos disponveis em


> REGA ESPAOS VERDES> REGA AGRCOLA> PRODUTOS PARA PISCINAS

Entregas: Continente em 24 - 48 horas Expedies: Ilhas em 48 - 72 horas

CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua Eng. Ferreira Dias, 954P - 4149-008 Porto / PortugalNIPC: PT 500 132 453

B

B

4 CATLOGO 2014 BOMBAS DE GUA

SIGA-NOS:

5NDICEBOMBAS DE GUABOMBAS DE GUA E DEPSITOS PG. 6-39

06 Electrobombas 16 Autoclaves e Quadros Elctricos 18 Acessrios Electrobombas 20 Curvas de Funcionamento 31 Esquemas de Montagem 38 Depsitos de gua

LOJAS DE REGA PG. 40-43

CONDIES GERAIS DE VENDA PG. 46

CATLOGO 2014 BOMBAS DE GUA

6

BOMBAS DE GUA - Electrobombas - Grupos Residenciais


ELECTROBOMBAS - GRUPOS RESIDENCIAIS

A soluo mais econmica e completa. Pequenos grupos de electrobombas equipadas com autoclave

e pressostato. Outros modelos equipados com pressostato automtico (Controlmatic). Esta gama inclui

ainda electrobombas totalmente electrnicas e extremamente silenciosas. Aplicaes: Gama residencial. Pequenas instalaes de sistemas de rega. Para aspirao a partir de poos, ou de reservatrios de gua.

Gama inclui todos os acessrios necessrios. Basta ligar as condutas de gua e a corrente elctrica.

Consulte as caractersticas tcnicas dos respectivos modelos.

BOMBAS DE GUA Residencial Institucional Rega Produto Curva deFuncionamento

PENTAX / CB X X X Pg. 8 Pg. 21-22

PENTAX / CAM X X Pg. 7 Pg. 21

PENTAX / ULTRA X X X Pg. 9-10 Pg. 23-27

LOWARA / SCUBA X X Pg. 11 Pg. 28

EBARA / IDROGO X X Pg. 12 Pg. 28

LOWARA / GS X X X Pg. 12-13 Pg. 29-30

Drenagem DAB X Pg. 14 Pg. 30

Drenagem PENTAX X X Pg. 15 Pg. 31

CONSULTE ESQUEMAS DE MONTAGEM PG. 31 - 37

GAMA DE APLICAES

7www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Pgina: 3

ELE

CT

RO

BO

MB

AS

- G

RU

PO

S R

ES

IDE

NC

IAIS

B

OM

BA

S D

E

GU

A

PENTAX / CAMBomba para Aplicao Residencial

Electrobombas centrfugas de superfcie de 2 impulsores e autoferrantes. Especialmente concebida para aspirao de gua a partir de poos em elevada profundidade (at 9 metros). 5 Aplicaes: Sistemas Residenciais. Para o abastecimento de pequenos sistemas de rega. A electrobomba mais indicada para fazer a aspirao em profundidade em poos. Esvaziamento de piscinas, recolha de guas pluviais e alimentao de fontes e cascatas.

Potncia: 0,74 KW Caudal Mximo: 3,6 m3/h Altura Manomtrica Mxima: 42 m Presso Mxima de Servio: 6 bar Profundidade Mxima de Aspirao: 9 metros Temperatura Mxima do Lquido Aspirado: 50 C Alimentao: 230 Volts, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas Classe de Isolamento: Classe F Proteco: IP44 Concebida para operao contnua Motor elctrico com ventilao forada e alhetas dissipadoras de calor Corpo: Ferro Fundido Impulsores, Difusor e Espaador: Noryl Veio Motor: Ao inoxidvel Vedante Mecnico: Cermica Modelos equipados com esta electrobomba: Aquajet, Superjet e Aquapress. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 21

A - Aquajet B - Superjet

C - AQUAPRESS D - CAM


505946

505947

507089

506070

1

1

Grupo Electrobomba Aquajet 100 M

Grupo Electrobomba Superjet 100 M

267,30

310,50

PENTAX / CAM

1

1

317,25

205,20

ELECTROBOMBAS - GRUPOS RESIDENCIAS - PREOS 2014

CDIGO CDIGODESCRIO DESCRIOQUANT./EMB.PREO UNIT. PREO UNIT.

Electrobomba c/ Controlmatic AQUAPRESS 100 M

Electrobomba CAM 100 M

C

D

A

B

QUANT./EMB.

8

BOMBAS DE GUA - Electrobombas Horizontais de Superfcie

A

PENTAX / CB Bomba de Superfcie Horizontal para Aplicao em Poos com Depsito Hidropressor Electrobombas centrifugas de superfcie de 2 impulsores. Corpo em ferro fundido e sapatas de assentamento permitem maior durabilidade e maior facilidade de instalao. Excelente relao custo / desempenho. 5 Aplicaes: Sistemas Residenciais e Institucionais. Desde pequenos sistemas de rega at sistemas com maiores necessidades hidrulicas. Indicadas para a aspirao em profundidade, ou para a pressurizao a partir de um reservatrio de gua. Ampla gama de modelos permitem cobrir todas as necessidades hdricas.

Potncia: at 11 KW Caudal Mximo: 36 m3/h Altura Manomtrica Mxima: 98,7 m Presso Mxima de Servio: 6 bar (CB100), 10 bar (at CB750) e 11 bar (restante gama) Profundidade Mxima de Aspirao: 7 metros Temperatura Mxima do Lquido Aspirado: 50 C Alimentao: 230 V, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 V, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador) Classe de Isolamento: Classe F Proteco: IP44 Concebida para operao contnua Motor elctrico com ventilao forada e alhetas dissipadoras de calor Modelo no autoferrante Corpo: Ferro Fundido Impulsores, Difusor e Espaador: Noryl Veio Motor: Ao inoxidvel Vedante Mecnico: Cermica. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 21

ELECTROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFCIE


505948

507094

507098

507093

506102

507099

505949

506103

507097

507072

507096

507095

507100

507090

507102

507107

507092

507104

507109

507091

507103

507108

507101

507106

507105

507110

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Electrobomba CB 100 M


Electrobomba CB 800 T











310,50

477,90

1.711,80

310,50

465,75

1.788,75

427,95

457,65

1.188,00

414,45

1.171,80

897,75

2.058,75

PENTAX / CAM PENTAX / Ultra Horizontais

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

513,00

328,05

365,85

634,50

548,10

330,75

580,50

365,85

535,95

290,25

328,05

290,25

472,50

ELECTROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFCIE - PREOS 2014


Elect. c/ Controlamatic ULTRAPRESS 90S M

Electrobomba Multicelular Horiz. U 3-100/5 M

Electrobomba Multicelular Horiz. U 3-120/6 T











B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

QUANT./EMB.

9PENTAX / ULTRA Horizontais Bomba de Superfcie Horizontal para Aplicao em Poos com Depsito Hidropressor Electrobombas centrifugas de superfcie multicelulares. O corpo em Inox oferece total garantia contra a corroso. Extremamente silenciosas e com elevado rendimento hidrulico. Gama ampla com diversos modelos para cada aplicao.5 Aplicaes: Sistemas Residenciais e Institucionais. Especialmente concebidas para a pressurizao directa a partir de um reservatrio de gua. Vasta gama de modelos. O funcionamento silencioso e toda a zona de contacto da gua ser produzida em materiais no ferrosos, garantem o abastecimento de gua sempre lmpida.

Potncia: at 3 KW Caudal Mximo: 25,2 m3/h Altura Manomtrica Mxima: 47,2 m Presso Mxima de Servio: 8 bar, ou 9 bar para modelos com 7 impulsores Profundidade Mxima de Aspirao: 7 metros Temperatura do Lquido Aspirado: desde 5 at 35 C Alimentao: 230 V, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 V, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Classe de Isolamento: Classe F Proteco: IP44 Concebida para operao contnua Motor elctrico com ventilao forada e alhetas dissipadoras de calor Corpo: Ao Inoxidvel Impulsores, Difusor e Espaadores: Noryl reforado com fibra de vidro Veio Motor: Ao Inoxidvel Vedante Mecnico: cermica, e em carbono nos modelos de 7 impulsores Modelos equipados com esta electrobomba: Ultrapress. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 23

ELE

CT

RO

BO

MB

AS

HO

RIZ

ON

TA

IS D

E S

UP

ER

FC

IE

ULTRA HORIZONTAIS Series 3, 5, 7, 9 e 18Nomenclatura dos modelos Ultra: U x yyy / z t x caudal nominal (em m3/H) yyy potncia nominal (em HPx100) z n de impulsores t tenso M = 230 V ou T = 400 V Logo aps o modelo (U) pode ainda surgir a letra S, que significa que a electrobomba tem impulsores em Inox). Os modelos Verticais so referenciados pela aposio da letra V, logo a seguir ao caudal nominal da electrobomba. Por exemplo: U 7V 180 / 4 T. Significa que uma electrobomba da gama Ultra, de 7 m3/h de caudal nominal, vertical, com 1,8 HP de potncia nominal, 4 impulsores e trifsica (400 V). Como no surge a letra S a seguir ao modelo, quer dizer que esta electrobomba tem os impulsores em Noryl.

B

www.cudelloutdoor.pt Como Comprar B Consulte Pgina: 3

BO

MB

AS

DE

G

UA


507111

507115

507120

507113

507118

507122

507112

507116

507121

507114

507119

507117

507123

507125

507128

507126

507124

507129

507127

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1














508,95

486,00

481,95

330,75

467,10

692,55

569,70

546,75

519,75

461,70

442,80

317,25

456,30

PENTAX / Ultra Horizontais

1

1

1

1

1

1

498,15

498,15

476,55

445,50

702,00

513,00

ELECTROBOMBAS HORIZONTAIS DE SUPERFCIE - PREOS 2014








B

B

B

B

B

BB

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

QUANT./EMB.

10

A

ELECTROBOMBAS VERTICAIS DE SUPERFCIE

ULTRA VERTICAIS Series 5, 7, 9 e 18Nomenclatura dos modelos Ultra: U x yyy / z t x caudal nominal (em m3/h) yyy potncia nominal (em HPx100) z n de impulsores t tenso M = 230 V ou T = 400 V Logo aps o modelo (U) pode ainda surgir a letra S, que significa que a electrobomba tem impulsores em Inox). Os modelos Verticais so referenciados pela aposio da letra V, logo a seguir ao caudal nominal da electrobomba. Por exemplo: U 7V 180 / 4 T. Significa que uma electrobomba da gama Ultra, de 7 m3/h de caudal nominal, vertical, com 1,8 HP de potncia nominal, 4 impulsores e trifsica (400 V). Como no surge a letra S a seguir ao modelo, quer dizer que esta electrobomba tem os impulsores em Noryl.

PENTAX / ULTRA Verticais Bomba de Superfcie Vertical para Aplicao em Poos com Depsito Hidropressor Electrobombas centrifugas de superfcie multicelulares. O corpo em Inox oferece total garantia contra a corroso. Extremamente silenciosas e com elevado rendimento hidrulico. Gama ampla com diversos modelos para cada apli-cao. 5 Aplicaes: Sistemas Residenciais e Institucionais. Especialmente concebidas para a pressurizao directa a partir de um reservatrio de gua. A gama vertical adapta-se perfeitamente em instalaes com reduzidas dimenses.

Potncia: at 4 KW Caudal Mximo: 26,4 m3/h Altura Manomtrica Mxima: 70 m Presso Mxima de Servio: 8 bar, ou 14 bar para modelos com mais de 6 impulsores Profundidade Mxima de Aspirao: 7 metros Temperatura do Lquido Aspirado: desde 5 at 35 C Alimentao: 230 V, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 V, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Classe de Isolamento: Classe F Proteco: IP44 Concebida para operao contnua Motor elctrico com ventilao forada e alhetas dissipadoras de calor Corpo: Ao Inoxidvel Impulsores, Difusor e Espaadores: Noryl reforado com fibra de vidro Veio Motor: Ao Inoxidvel Vedante Mecnico: Cermica, e em carbono nos modelos com mais de 7 impulsores. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 25


507130

507134

507139

507132

507136

507141

507131

507135

507140

507133

507138

507137

504141

507142

507146

507151

507144

507148

507153

507143

507147

507152

507145

507150

507149

507154

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Electrobomba Multicelular Vert. U 5V-120/4 M

Electrobomba Multicelular Vert. U 5V-120/4 T












475,20

475,20

669,60

592,65

571,05

560,25

564,30

553,50

697,95

643,95

653,40

623,70

843,75

PENTAX / Ultra Verticais

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

538,65

816,75

583,20

602,10

1.158,30

826,20

571,05

1.085,40

648,00

761,40

558,90

579,15

1.090,80

ELECTROBOMBAS VERTICAIS DE SUPERFCIE - PREOS 2014















A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

QUANT./EMB.

BOMBAS DE GUA - Electrobombas Verticais Superfcie Submersveis Poo 5

11

BOMBAS DE GUA - Electrobombas Verticais Superfcie Submersveis Poo 5

ELE

CT

RO

BO

MB

AS

VE

RT

ICA

IS S

UP

ER

FC

IE

SU

BM

ER

SV

EIS

PO

O

5

LOWARA / SCUBABomba Submersvel para Aplicao em Poos

A soluo de qualidade e garantia. Construo robusta e corpo totalmente em ao inoxidvel. Modelos monofsicos incluem bia de proteco em caso de falta de gua.

Potncia: at 1,1 KW Caudal Mximo: 7,5 m3/h Altura Manomtrica Mxima: 84,5 m Presso Mxima de Servio: 10 bar Profundidade Mxima de Imerso: 20 metros Aspirao de Slidos: at 2,5 mm Quantidade Mxima de Slidos Aspirados: 25 g/m3 Temperatura do Lquido Aspirado: at 40 para funcionamento contnuo Alimentao: 230 Volts, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 Volts, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Classe de Isolamento: Classe F Proteco: IP68 Concebida para operao contnua Pode ser instalada em posio horizontal Corpo: Ao Inoxidvel Difusor e Espaadores: Ao Inoxidvel Impulsores: Noryl Veio Motor: Ao Inoxidvel Vedante Mecnico: Carbono Refrigerao assegurada pelo prprio lquido bombeado Lubrificao por cmara de leo no motor Verses monofsicas com interruptor de bia de srie. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 28

ELECTROBOMBAS SUBMERSVEIS DE POO DE 5

B


BO

MB

AS

DE

G

UA


507155

507159

506966

507157

507160

507161

507156

506969

507158

506967

506900

506970

507162

507166

507164

507168

507163

507167

507165

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1



Electrobomba Subm. Poo SCUBA 5 SC211C










1.128,60

1.071,90

762,40

753,30

641,88

696,90

1.213,65

652,36

1.011,15

721,79

683,80

738,82

PENTAX / Ultra Verticais

LOWARA / SCUBA

1

1

1

1

1

1

1

636,64

611,75

668,08

681,18

645,81

643,19

707,38

ELECTROBOMBAS VERTICAIS SUPERFCIE / SUBMERSVEIS POO 5 - PREOS 2014


Electrobomba Subm. Poo SCUBA 5 SC205C T







B

B

B

B

B

B

BA

A

B

A

B

B

A

B

A

B

B

B

QUANT./EMB.

12

BOMBAS DE GUA - Electrobombas Submersveis Poo 5 e de Furo 4

A B

ELECTROBOMBAS SUBMERSVEIS DE POO DE 5


506544

506547

507044

505962

507169

507173

506545

505963

507172

506546

507170

507015

507171

507174

507002

507182

507176

507179

507184

507175

507178

507183

507177

507181

507180

507185

507186

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Electrobomba Poo IDROGO 40/8 M


Electrobomba Poo IDROGO 40/15 T











624,00

730,50

702,00

715,50

588,00

727,50

655,50

777,00

679,50

738,00

675,00

630,00

742,50

EBARA / IDROGO LOWARA / 4 GS

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

670,55

979,47

799,39

736,43

672,01

1.128,81

715,94

1.229,83

916,51

828,67

713,01

701,29

1.525,57

1.947,23

ELECTROBOMBAS SUBMERSVEIS POO 5 E DE FURO 4 - PREOS 2014


Electrobomba Subm. Furo 4 4GS03 M 4OS


Electrobomba Subm. Furo 4 4GS11 T 4OS












C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

A

A

B

A

B

B

A

A

B

A

B

B

B

QUANT./EMB.

ELECTROBOMBAS SUBMERSVEIS DE FURO DE 4

LOWARA / 4 GS Bomba para Furos ou Reservatrios

Construo em ao inoxidvel e de elevada robustez. Equipadas com vlvula de reteno. Elevadas capacidades hidrulicas (caudal e presso). O melhor desempenho aliado a uma excelente qualidade de construo.

Potncia: at 4 KW Caudal Mximo: 5,4 m3/h Altura Manomtrica Mxima: 321 m Profundidade Mxima de Imerso: 150 metros Quantidade Mxima de Slidos Aspirados: 150 g/m3 Temperatura do Llquido Aspirado: at 35 para funcionamento contnuo Alimentao: 230 V, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 V, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Classe de Isolamento: Classe F Proteco: IP68 Concebida para operao contnua Pode ser instalada em posio horizontal (mediante a instalao de camisas de refrigerao) Motor elctrico 4OS, com estactor rebobinvel Refrigerao em cmara de leo Corpo: Ao Inoxidvel Impulsores e Difusor: Noryl Veio Motor: Ao Inoxidvel. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 29

C

EBARA / IDROGO Bomba Submersvel para Aplicao em Poos

Gama econmica. ptima relao prestaes / custo. Modelos monofsicos incluem bia de proteco em caso de falta de gua.

Potncia: at 1,5 KW Caudal Mximo: 7,2 m3/h Altura Manomtrica Mxima: 84 m Presso Mxima de Servio: 10 bar Profundidade Mxima de Imerso: 20 metros Aspirao de Slidos: at 2,5 mm Temperatura do Lquido Aspirado: at 40 para funcionamento contnuo Alimentao: 230 Volts, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 Volts, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Classe de Isolamento: Classe F Proteco: IP68 Concebida para operao contnua Pode ser instalada em posio horizontal Corpo: Ao Inoxidvel Impulsores, Difusor e Espaadores: Noryl Veio Motor: Ao Inoxidvel Vedante Mecnico: Carbono Refrigerao assegurada pelo prprio lquido bombeado Verses monofsicas com interruptor de bia de srie. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 28

13

ELE

CT

RO

BO

MB

AS

SU

BM

ER

SV

EIS

PO

O

5

E D

E F

UR

O 4

LOWARA / 6 GSBomba para Furos ou Reservatrios

Potncia: at 5,5 KW Caudal mximo: 8,0 m3/H Altura Manomtrica mxima: 317 m Profundidade mxima de imerso: 150 metros Quantidade mxima de slidos aspirados: 150 g/m3 Temperatura do lquido aspirado: at 35 para funcionamento contnuo Alimentao: 230 Volts, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 Volts, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Classe de isolamento: Classe F Proteco: IP68 - Concebida para operao contnua / Pode ser instalada em posio horizontal (mediante a instalao de camisas de refrigerao) / Motor elctrico 4OS, com estator rebobinvel / Refrigerao em cmara de leo Corpo: Ao Inoxidvel Impulsores e Difusor: Noryl Veio motor: Ao Inoxidvel Consulte curva de funcionamento na pgina: 30

LOWARA / Camisas Arrefecimento para 4 GS

Camisas de arrefecimento em ao inoxidvel AISI 304 (1.4301) Com anis de tenso em AISI 321 (1.4541) Anis espaadores em ao inoxidvel AISI 3104 (1.4301) Anel vedante em borracha SBR/NBR com ranhuras para o cabo de motor (s) Abraadeiras de suporte (set 2 peas) em ao inoxidvel AISI 304 (1.4301) Com parafusos em AISI 321 (1.4541)

D


BO

MB

AS

DE

G

UA


Nota Temos disponveis centrais de pressurizao sob consulta.

507894

507060

507580

507896

507899

507693

507895

507898

507070

507897

507901

507900

507902

507061

507254

507187

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Electrobomba Subm. 4 6GS05 M 4OS


Electrobomba Subm. 4 6GS22 T 4OS


Electrobomba Subm. 4 6GS07 4OS









751,07

1.297,18

1.191,76

855,02

749,61

2.027,75

770,11

732,04

1.600,24

1.030,71

966,29

827,21

2.406,95

LOWARA / 6 GS LOWARA / Camisas Arrefecimento para Srie GS

1

1

1

300,12

395,83

332,56

ELECTROBOMBAS SUBMERSVEIS DE FURO 4 - PREOS 2014


Camisas Arref. Bombas Furo 1-12GS (at 1,1 Kw)

Camisas Arref. Bombas Furo 1-12GS (5,5-7,5 Kw)

Camisas Arref. Bombas Furo 1-12GS(1,5-4,0 Kw)

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

D

QUANT./EMB.

14

BOMBAS DE GUA - Electrobombas de Drenagem

A - NOVA sem BoiaB - NOVA com Boia C - FEKA com Boia

DAB Bombas de Drenagem Submersveis

A srie NOVA foi concebida para o uso domstico, em particular para a drenagem de guas pluviais a partir de tanques ou garagens susceptveis de inundaes. Podem ainda ser operadas para o esvaziamento de piscinas ou lagos, para o abastecimento de pequenas fontes de gua, cascatas ou para a remoo de guas de locais inundados. A srie FEKA pode operar em guas de esgoto e com partculas slidas em suspenso at aos 25 mm.

Potncia: at 0,55 KW Caudal mximo: 15,9 m3/h Altura Manomtrica mxima: 10,2 m Profundidade mxima de imerso: 7 metros Qualidade da gua: guas sem slidos em suspenso (NOVA), guas residuais (FEKA) Tamanho mximo de slidos admitidos: 5 mm (NOVA 200), 10 mm (NOVA 300/600) e 25 mm (FEKA 600) Profundidade mnima de aspirao: 8 mm (NOVA 200), 85 mm (NOVA 300) e 175 mm (NOVA e FEKA 600) Temperatura do lquido aspirado: at 35 para funcionamento contnuo Alimentao: 230 V, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 V, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Tempo mximo de funcionamento a seco: 1 minuto Instalao: Porttil ou fixa (em posio vertical) Classe de isolamento: Classe F Proteco: IP68 Concebida para operao contnua Corpo, turbinas e grelha de suco: Tecnopolimero Motor, veio, rotor e parafusos: Ao Inoxidvel. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 30

ELECTROBOMBAS DE DRENAGEM


15

ELE

CT

RO

BO

MB

AS

DE

DR

EN

AG

EM

PENTAXBombas de Drenagem Submersveis

Disponveis nas sries DP, DH e DX, concebidas para o uso domstico, e em particular para a drenagem de guas pluviais a partir de tanques ou garagens susceptveis de inundaes. Podem ainda ser operadas para o esvaziamento de piscinas ou lagos, para o abastecimento de pequenas fontes de gua, cascatas ou para a remoo de guas de locais inundados.

Potncia: at 1,4 KW Caudal mximo: 18 m3/h Altura Manomtrica mxima: 19,4 m Profundidade mxima de imerso: 5 metros Qualidade da gua: guas lmpidas ou guas resduais Tamanho mximo de slidos admitidos: 4 mm (DP), 10 mm (DH) e 28 mm (DX) Temperatura do lquido aspirado: at 40 para funcionamento contnuo Alimentao: 230 V, monofsica (50Hz), com condensador e proteco contra sobrecargas; ou 400 V, trifsica (50Hz) (proteco a cargo do utilizador). Instalao: Porttil ou fixa (em posio vertical) Classe de isolamento: Classe F Proteco: IP68 Concebida para operao contnua Corpo e grelha de suco: Polipropileno (DP), Ao Inoxidvel (DH e DX) Saida de aspirao: Polipropileno (DP), Ferro Fundido (DH) e Ao Inoxidvel (DX) Turbinas: Noryl (DP) e Ao Inoxidvel (DH e DX) Motor, veio, rotor, e parafusos: Ao Inoxidvel. 2 Anos de Garantia.Consulte curva de funcionamento na pgina: 31

D - DX com Boia E - DH com Boia


BO

MB

AS

DE

G

UA


505958

505961

505960

505959

505952

505955

505954

505957

505953

505956

1

1

1

1

Electrobomba NOVA M 200 sem Boia

Electrobomba FEKA 600 M com Boia

Electrobomba NOVA 600 M com Boia

Electrobomba NOVA 300 M com Boia

218,20

335,10

350,68

233,79

DAB Pentax

1

1

1

1

1

1

464,40

432,00

422,55

260,55

473,85

186,30

ELECTROBOMBAS DE DRENAGEM - PREOS 2014


Electrobomba DX 80G M com Boia

Electrobomba DH 100G M com Boia

Electrobomba DH 80G M com Boia

Electrobomba DP 100G M com Boia

Electrobomba DX 100G M com Boia

Electrobomba DP 60G M com Boia

D

F

E

F

D

E

A

C

B

B

QUANT./EMB.

F - DP com Boia

16

BOMBAS DE GUA - Autoclaves Quadros Elctricos

Fibra - WELLMATE Reservatrios em Composite - Verso em FibraOs novos reservatrios sob presso WellMate em material composite ultraligeiro: a qualidade sobre todos os planos. 5 Vantagens: 100% Anti Corroso Materiais dos tempos modernos sem riscos de corroso Cuba em polietileno, fibra de vidro e resina poxy de alta densidade Membrana em politerano temperatura mxima utilizao 50 Membrana com ar no seu interior, princpio inverso assegura elasticidade superior A compresso inversa da membrana aumenta a sua longevidade, facilmente intercambivel Sem manuteno Resistente a ambientes agressivos, salinidade Ligeiro: fcil de transportar, fcil de instalar Garantia de 5 anos para uma utilizao e instalao em condies normais.

Metlicos - VAREM Verticais e Horizontais adaptam-se a qualquer tipo de instalao. Autoclaves de volumes reduzidos permitem a montagem directamente s electrobombas.

Capacidade: at 300 Litros Presso Mxima de Servio: 10 bar (8 bar Idrovarem 24 L) Temperatura do lquido: de -10 a 99 C Pr-carga pneumtica: 1,5 bar (Intervarem Horizontal) e 2,0 bar (restantes modelos). Modelos horizontais com base de instalao da electrobomba Concebidos de acordo com Norma CE

AUTOCLAVES

A - Wellmate

D - MaxivaremC - IdrovaremB - Intervarem

PS4B - Dimenses e Pesos

Volume (l) Dimetro (mm) Altura (mm) Ligao Peso (Kg)

60 410 680 1 775 410 820 1 9120 410 1130 1 11150 410 1450 1 14180 550 1050 1.1/4 17235 620 1060 1.1/4 23330 620 1410 1.1/4 29450 620 1840 1.1/4 42600 770 1700 2 76750 770 2040 2 89

1000 920 2100 2 117


506896

506897

506988

506140

506895

505968

506094

506990

505967

506084

506989

507217

507215

505966

507214

505964

505965

507216

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Autoclave Wellmate 60 l











270,35

616,54

2.328,74

508,58

1.188,46

427,38

912,76

3.449,39

287,30

726,28

2.776,64

Fibra - WELLMATE Metlicos - VAREM

1

1

1

1

1

1

1

60,75

504,90

292,95

236,25

37,80

168,75

634,50

AUTOCLAVES - PREOS 2014


Autoclave Horizontal INTERVAREM 20 l

Autoclave Vertical MAXIVAREM 200 l



Autoclave Vertical IDROVAREM 24 l



D

D

D

C

B

D

D

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

QUANT./EMB.

17

AU

TO

CLA

VE

S

QU

AD

RO

S E

LC

TR

ICO

SQuadros Discontactores Permitem fazer a proteco elctrica e o comando de uma electrobomba equipada com pressostato ou uma bia.

Quadros de Nvel Para alm da proteco elctrica, permite ainda comandar uma electrobomba equipada com sondas de nvel, em particular para regular o enchimento de reservatrios de gua e electrobombas de furo.

Quadros Digitais Todo o processo de comando e proteco da instalao elctrica realizado de uma forma digital.

QUADROS ELCTRICOS

Destinam-se a fazer a proteco elctrica do sistema de bombagem. Permitem ainda comandar a operacionalidade da electrobomba.

E - Quadro Elctrico


506947

507220

507219

507222

507218

507221

507035

506223

507223

507225

506838

502400

507224

506558

507226

1

1

1

1

1

1

1

1

Quadro Elctrico Discont. (de 4 a 6 A) 230V

Quadro Elctrico Discont. (de 5,5 a 8 A) 380V


Quadro Elctrico de Nvel (de 5,5 a 8 A) 230V

Quadro Elctrico Discont. (de 5,5 a 8 A) 230V



Quadro Elctrico de Nvel (de 4 a 6 A) 230V

150,15

156,00

150,15

187,20

150,15

156,00

156,00

187,20

Quadros Discontatores

Quadros Digitais

Rel de Arranque de Bomba

Quadros de Nvel

1

1

1

1

1

1

1

187,20

193,05

253,50

35,14

193,05

237,90

193,05

QUADROS ELCTRICOS - PREOS 2014



Quadro Elctrico de Nvel (de 5,5 a 8 A) 380V

Quadro Elctrico de Nvel Digital at 12A 380V

Rel + Base MY2N-M24VAC+PYF08AE


Quadro Elctrico de Nvel Digital at 12A 230V


E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

QUANT./EMB.

BO

MB

AS

DE

G

UA


18

BOMBAS DE GUA - Acessrios Electrobombas

B - Pressostato PT, PM / Telemecanique

ACESSRIOS ELECTROBOMBAS

Todo o conjunto de acessrios necessrios montagem e ao correcto desempenho do sistema de bombagem. Ampla gama de acessrios necessrios correcta operao e instalao de todos os modelos de electrobombas disponveis.

D - Boiador NEOP

C - Sonda para Bomba de Furo

E - Peso para Boiador NEOP G - Tubo Flexvel Malha Ao

A - Controlmatic

F - Torneira Bia

506067

507668

506557

505972

506039

507634

506221

507692

506556

506930

506932

505976

506732

505975

506931

506756

507238

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Regulador Electrnico Controlmaticgc FSCB-25

Pressostato Telemecanique 12 bar 400V

Boiador Key Cabo NEOP com 5 m

Pressostato PM/6 6 bar 230V

Sonda de Nvel para Bomba de Furo

Peso para Boiador NEOP 200gr.


Pressostato Telemecanique 6 bar 400V


93,18

44,10

37,00

10,14

7,35

3,68

59,17

40,95

28,18

Controlmatic Torneiras Bia

Tubo Flexvel Malha de Ao e Corda de Nylon

Pressostatos

Sondas e Bias

1

1

1

1

1

1

1

1

16,94

77,32

29,93

25,66

22,05

20,48

59,22

25,99

ACESSRIOS ELECTROBOMBAS - PREOS 2014


Torneira Bia 1/2

Torneira Bia 1.1/2

Tubo Flexivel Malha Ao em Curva M/F 1 60 cm

Torneira Bia 1

Tubo Flexivel Malha Ao M/F 1 60 cm

Torneira Bia 3/4

Torneira Bia 1.1/4

Tubo Flexivel Malha Ao M/F 1 100 cm

F

F

G

F

G

F

F

G

A

B

D

B

C

E

D

B

D

QUANT./EMB.


19

A

CE

SS

R

IOS

ELE

CT

RO

BO

MB

AS

L - Raccord 5 Vias GC M - Kit Termoretractil

H - Manmetro Seco - Sada Posterior I - Manmetro Seco - Sada Vertical

N - Abraadeira Hercules Inox

J - Manmetro Glicerina


505015

501564

509225

506018505016

509259

505973

500366

Manmetros

Acessrios para Manmetros

Diversos

1

1

1

11

1

1

1

4,41

12,95

3,22

8,58 4,27

2,31

7,89

12,95


Manmetro Seco 0-10 Bar - Sada Posterior 1/4

Manmetro Glicerina 0-10 bar

Reduo RI - R 3/4 X R 1/4

Kit TermoretractilManmetro Seco 0-10 Bar - Sada Vertical 1/4

Reduo RI - R 1/2 X R 1/4

Raccord 5 Vias

Manmetro Glicerina 0-16 bar

H

J

K

MI

K

L

J 507906

507564

507563

507565

1

1

1

1

Abraadeira Hercules Inox 3/4

Abraadeira Hercules Inox 1.1/4

Abraadeira Hercules Inox 1

Abraadeira Hercules Inox 1.1/2

2,91

3,26

3,08

3,50

Abraadeiras

N

N

N

N

QUANT./EMB.

ACESSRIOS ELECTROBOMBAS - PREOS 2014

BO

MB

AS

DE

G

UA


K - Reduo RI

20

BOMBAS DE GUA - Curvas de Funcionamento

NDICE CURVAS DE FUNCIONAMENTO

21 Pentax CAM

21 Pentax CB

23 Pentax Ultra Horizontal U3





25 Pentax Ultra Vertical U5




28 Lowara / Scuba

28 Ebara / Idrogo

29 Lowara 4 GS

30 Lowara 6 GS

30 DAB

31 Pentax


PRODUTOS PG. 6 - 19

ESQUEMAS DE MONTAGEM PG. 31 - 37

21

CU

RV

AS

DE

FU

NC

ION

AM

EN

TO

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

0 10 20 30 40 60 80 100 120 140 150

0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

PENTAX CAMMarca Caracterst. Elctricas Caracterst. Elctricas

PENTAX Potncia Nominal Consumo Entrada Sada Caudal - Q Unidades

Modelo (KW) (CV) (A) () ()0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 m3/h

10 20 30 40 50 60 l/min.

230 V 230 V Altura Manomtrica - H

CAM 100 0,74 1 4,7 1 1 47,0 42,0 37,0 32,0 27,0 10,0 m

PENTAX CBMarca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas


Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 0,6 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9 m3/h

0 10 20 30 40 60 80 100 120 140 150 l/min.

230 V 400 V 230 V 400 V Altura Manomtrica - H

CB 100 M CB 100 T 0,74 1 5,4 2,4 1 1 42,0 40,8 39,4 37,4 34,7 29,2 21,0 - - - -

mCB 160 M CB 160 T 1,1 1,5 10,2 4,1 1 1/4 1 54,0 52,5 52,0 51,0 50,0 46,9 43,3 39,7 35,0 - -

CB 210 M CB 210 T 1,5 2 11,5 4,8 1 1/4 1 57,3 55,9 56,0 55,1 54,0 51,5 48,4 44,4 39,5 34,0 -

- CB 310 T 2,2 3 - 5,2 1 1/4 1 64,0 63,5 63,0 61,9 60,6 57,7 54,1 50,0 45,4 39,4 36,0

As referncias indicadas referem-se aos produtos habitualmente em stock. No dispensa a consulta do catlogo do fabricante.

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

10 20 30 40 50 60

0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

CAM 100

CB 100 M CB 160 M CB 210 M CB 310 T


BO

MB

AS

DE

G

UA


22




Modelo (KW) (CV) (A) () ()0 6 12 18 24 30 33 36 - - - - m3/h

0 100 200 300 400 500 550 600 - - - - l/min.

400 V Altura Manomtrica - H

CB 800 T 5,5 7,5 15 2 1 1/4 77,0 76,4 75,8 74,6 73,6 72,6 70,5 69,0 64,3 62,8 81,6 36,0

mCB 1000 T 7,5 10 17,2 2 1 1/4 86,4 84,8 80,7 74,3 64,0 50,2 40,4 - - - - -

CB 1250 T 9,2 12,5 18,9 2 1 1/4 93,6 91,0 86,3 79,7 68,5 55,2 46,0 - - - - -

CB 1500 T 11 15 20,4 2 1 1/4 98,7 97,6 94,2 87,6 78,2 65,6 57,5 40,9 - - - -

0.0

20.0

40.0

60.0

80.0

100.0

0 25 50 100 125 150 200 225 275 300 400 500

0 1.5 3 6 7.5 9 12 13.5 16.5 18 24 30

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

0.010.0

30.0

50.0

70.0

90.0

110.0

0 100 200 300 400 500 550 600

0 6 12 18 24 30 33 36

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h



Modelo (KW) (CV) (A) () ()0 1,5 3 6 7,5 9 12 13,5 16,5 18 24 30 m3/h

0 25 50 100 125 150 200 225 275 300 400 500 l/min.


CB 600 T 4 5,5 9,5 1 1/2 1 1/4 78,7 77,4 76,1 72,0 69,4 66,0 56,5 54,5 - - - -m

CB 750 T 5,5 7,5 13,4 1 1/2 1 1/4 91,0 90,0 88,6 85,0 82,3 79,0 68,4 66,1 54,5 - - -

CB 600 T CB 750 T

CB 800 T CB 1000 T CB 1250 T CB 1500 T



23

CU

RV

AS

DE

FU

NC

ION

AM

EN

TO

PENTAX ULTRA HORIZONTAL U3Ma Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas


Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 0,6 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 m3/h

0 10 20 30 40 60 80 l/min.


U3-90/4 M U 3-90/4 T 0,66 0,9 4 1,8 1 1 40,8 38,3 35,1 31,8 27,9 19,8 10,4

mU 3-100/5 M U 3-100/5 T 0,75 1 4,8 1,9 1 1 52,2 48,9 45,1 40,8 36,0 25,4 14,0

U 3-120/6 M U 3-120-6 T 0,9 1,2 5,6 2,6 1 1 62,8 58,7 54,5 49,6 43,9 32,1 18,3

U 3-150/7 M U 3-180/7 T 1,1 1,5 7,1 2,9 1 1 75,5 71,3 66,6 61,2 54,8 41,1 24,9

U3-90/4 M U3-100/5 M U3-120/6 M U3-150/7 M


0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

0 30 40 60 80 100 120 1400 1.8 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

U5-120/4 M U5-150/5 M U5-180/6 M U5- 200/7M

PENTAX ULTRA HORIZONTAL U5Marca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas


Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 m3/h

0 30 40 60 80 100 120 140 l/min.


U 5-120/4 M U 5-120/4 T 0,9 1,2 5,2 2,5 1 1 45,3 41,3 39,6 35,6 30,8 24,9 17,6 6,4

mU 5-150/5 M U 5-150/5 T 1,1 1,5 6,8 2,8 1 1 56,8 53,0 51,0 46,1 40,1 33,3 24,8 11,5

U 5-180/6 M U 5-180/6 T 1,3 1,8 7,7 3 1 1 69,3 64,4 62,0 55,6 48,2 39,6 28,8 12,0

U 5-200/7 M U 5-200/7 T 1,5 2 9 3,4 1 1 80,3 73,6 71,0 64,5 56,1 46,0 33,4 12,5


BO

MB

AS

DE

G

UA


0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

0 10 20 30 40 60 80

0 0.6 1.2 1.8 2.4 3.6 4.8

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

24



Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,2 m3/h

0 40 60 80 100 120 140 160 170 l/min.


- U 7-120/3 T 0,9 1,2 - 2,6 1 1/4 1 36,7 34,0 32,0 29,6 26,5 23,0 18,6 13,8 11,0

m

U 7-180/4 M U 7-180/4 T 1,3 1,8 8,3 3,2 1 1/4 1 49,5 47,4 45,3 42,5 39,2 34,8 29,4 22,6 16,9

- U 7-250/5 T 1,85 2,5 - 4,2 1 1/4 1 62,6 60,6 58,2 55,1 51,1 45,8 39,0 29,8 21,5

- U 7-300/6 T 2,2 3 - 5 1 1/4 1 74,8 71,5 68,3 64,5 59,3 53,0 44,6 34,5 26,7

- U 7-350/7 T 2,57 3,5 - 5,5 1 1/4 1 87,5 83,3 79,3 74,6 68,9 61,9 52,5 41,0 32,2



Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 m3/h

0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 l/min.


U 9-150/3 M U 9-150/3 T 1,1 1,5 6,7 2,8 1 1/2 1 1/4 35,2 32,6 31,5 30,3 28,8 26,9 24,5 21,5 18,3 14,7 10,8

mU 9-200/4 M U 9-200/4 T 1,5 2 8,4 3,3 1 1/2 1 1/4 47,1 43,5 42,0 40,5 38,3 35,7 32,4 28,4 23,8 18,9 13,3

- U 9-250/5 T 1,85 2,5 - 4,3 1 1/2 1 1/4 59,2 54,4 52,4 50,4 47,9 44,8 40,5 35,5 29,8 23,5 16,3


0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 2400 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.2 14.4

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

0.0

20.0

40.0

60.0

80.0

100.0

0 40 60 80 100 120 140 160 1700 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.2

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

U7-120/3 T U7-180/4 T U7-250/5 T U7-300/6 T U7-350/7 T

U9-150/3 T U9-200/4 T U9-250/5 T



25



Modelo (KW) (CV) (A) () ()0 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18 19,2 20,4 21,6 22,8 24 25,2 m3/h

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 l/min.


U 18-250/3 T 1,85 2,5 4,3 2 1 1/2 35,0 32,7 32,2 31,4 30,5 29,5 28,3 26,7 25,5 24,3 22,8 21,2 19,3 17,3 15,1 12,9 10,8 8,7m

U 18-400/4 T 3 4 5,5 2 1 1/2 47,2 44,6 44,1 43,3 42,4 41,2 40,0 38,5 36,7 34,9 32,9 30,5 27,9 25,3 22,7 20,0 17,1 14,3

CU

RV

AS

DE

FU

NC

ION

AM

EN

TO

PENTAX ULTRA VERTICAL U5Marca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas


Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 m3/h

0 30 40 60 80 100 120 140 l/min.

230 V 400 V 230 V 400 V 1 1/4 1 1/4 Altura Manomtrica - H

U 5V-120/4 M U 5V-120/4 T 0,9 1,2 5,2 2,5 1 1/4 1 1/4 45,3 41,3 39,6 35,6 30,8 24,9 17,6 6,4

m

U 5V-150/5 M U 5V-150/5 T 1,1 1,5 6,8 2,8 1 1/4 1 1/4 56,8 53,0 51,0 56,1 40,1 33,3 24,8 11,5

U 5V-180/6 M U 5V-180/6 T 1,3 1,8 7,7 3 1 1/4 1 1/4 69,3 64,4 62,0 55,6 48,2 39,6 28,8 12,0

U 5V-200/7 M U 5V-200/7 T 1,5 2 9 3,4 1 1/4 1 1/4 80,3 73,6 71,0 64,5 56,1 46,0 33,4 12,5

- U 5V-250/8 T 1,85 2,5 - 4,1 1 1/4 1 1/4 91,4 85,0 81,8 74,3 65,5 54,7 40,4 19,1

- U 5V-280/9 T 2,1 2,8 - 4,4 1 1/4 1 1/4 102,1 94,6 90,7 81,6 71,0 58,5 42,3 20,1

- U 5V-300/10 T 2,2 3 - 4,9 1 1/4 1 1/4 112,7 103,9 99,9 89,8 78,3 64,0 46,4 21,0

- U 5V-350/11 T 2,57 3,5 - 5 1 1/4 1 1/4 122,0 111,2 106,3 95,6 83,1 67,6 48,2 22,0

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 4200 6 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.214.4 15.616.8 18 19.220.421.622.8 24 25.2

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

0.0

10.0

30.0

50.0

70.0

90.0

110.0

130.0

0 30 40 60 80 100 120 140

0 1.8 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

U 5V-120/4 T U 5V-150/5 T U 5V-180/6 T U 5V-200/7 T U 5V-250/8 T U 5V-280/9 T U 5V-300/10 T U 5V-350/11 T

U18-250/3 T U18-400/4 T



BO

MB

AS

DE

G

UA


26




Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,2 m3/h

0 40 60 80 100 120 140 160 170 l/min.


U 7V-180/4 M U 7V-180/4 T 1,3 1,8 8,3 3,2 1 1/4 1 49,5 47,4 45,3 42,5 39,2 34,8 29,4 22,6 16,9

m

- U 7V-250/5 T 1,85 2,5 - 4,2 1 1/4 1 62,6 60,6 58,2 55,1 51,1 45,8 39,0 29,8 21,5

- U 7V-300/6 T 2,2 3 - 5 1 1/4 1 74,8 71,5 68,3 64,5 59,3 53,0 44,6 34,5 26,7

- U 7V-350/7 T 2,57 3,5 - 5,5 1 1/4 1 87,2 83,3 79,3 74,6 68,9 61,9 52,5 41,0 32,2

- U 7V-400/8 T 3 4 - 6,8 1 1/4 1 99,5 96,1 92,6 87,9 81,9 74,6 64,4 51,0 43,0

- U 7V-450/9 T 3,31 4,5 - 7 1 1/4 1 113,2 109,7 105,4 100,1 93,5 84,8 73,6 59,6 49,0

- U 7V-550/10 T 4 5,5 - 8,3 1 1/4 1 127,0 123,8 119,6 114,1 106,6 97,6 86,0 70,3 61,0

0.0

20.0

40.0

60.0

80.0

100.0

120.0

140.0

0 40 60 80 100 120 140 160 1700 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.2

Alt

ura

Man

om

tr

ica

(m)

l/minm3/h

U7-180/4 T U7-250/5 T U7-300/6 T U7-350/7 T U7-400/8 T U7-450/9 T U7-550/10 T



27

CU

RV

AS

DE

FU

NC

ION

AM

EN

TO



Modelo (KW) (CV) (A) () ()0 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 16,8 18, 19,2 20,4 21,6 22,8 24 25,2 26,4 m3/h

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 l/min.


U 18V-400/4 T 3 4 5,5 2 1 1/2 47,2 44,6 44,1 43,3 42,4 41,2 40,0 38,5 36,7 34,9 32,9 30,5 27,9 25,3 22,7 20,0 17,1 14,3 11,3

mU 18V-450/5 T 3,31 4,5 6,6 2 1 1/2 57,8 54,8 54,2 53,3 52,1 50,8 49,2 47,6 45,4 43,2 40,6 37,7 34,7 31,5 28,2 24,8 21,4 17,8 14,1

U 18V-550/6 T 4 5,5 8,7 2 1 1/2 70,0 66,6 66,1 65,4 64,3 63,0 61,2 59,1 56,8 54,2 51,3 47,6 44,0 40,2 36,5 32,4 28,4 24,0 19,3



Modelo (KW) (CV) (A) (A) () ()0 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12 13,2 14,4 15,6 m3/h

0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 l/min.


U 9V-200/4 M U 9V-200/4 T 1,5 2 8,4 3,3 1 1/2 1 1/4 47,1 43,5 42,0 40,5 38,3 35,7 32,4 28,4 23,8 18,9 13,3 7,3

m

- U 9V-250/5 T 1,85 2,5 - 4,3 1 1/2 1 1/4 59,2 54,4 52,4 50,4 47,9 44,8 40,5 35,5 29,8 23,5 16,3 8,5

- U 9V-300/6 T 2,2 3 - 4,8 1 1/2 1 1/4 69,4 63,7 61,4 58,8 55,6 51,6 46,5 40,3 33,5 25,4 17,0 9,0

- U 9V-400/7 T 3 4 - 5,7 1 1/2 1 1/4 82,0 76,0 73,7 70,9 67,5 63,0 57,0 49,7 41,0 31,2 20,1 9,5

- U 9V-450/8 T 3,31 4,5 - 6,4 1 1/2 1 1/4 94,5 88,4 86,0 83,0 79,4 74,7 68,0 59,8 49,8 38,9 27,0 11,6

- U 9V-500/9 T 3,7 5 - 6,9 1 1/2 1 1/4 105,4 98,9 96,1 92,7 88,5 82,8 75,0 65,4 54,5 41,8 28,0 12,5

- U 9V-550/10 T 4 5,5 - 8,3 1 1/2 1 1/4 117,6 111,0 108,4 105,3 101,1 95,1 87,2 76,7 64,8 51,2 36,4 20,1

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 4400 6 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.214.415.616.8 18 19.220.421.622.8 24 25.226.4

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

0.010.0

30.0

50.0

70.0

90.0

110.0

130.0

0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 2600 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9.6 10.8 12 13.2 14.4 15.6

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

U 9V-200/4 T U 9V-250/5 T U 9V-300/6 T U 9V-400/7 T U 9V-450/8 T U 9V-500/9 T U 9V-550/10 T

U 18V-400/4 T U 18V-450/5 T U 18V-550/6 T



BO

MB

AS

DE

G

UA


28

EBARA / IDROGOMarca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas

EBARA Potncia Nominal Consumo Sada Caudal - Q Unidades

Modelo (KW) (CV) (A) (A) ()0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 4,8 6 7,5 m3/h

0 20 30 40 50 60 75 80 100 120 l/min.


IDROGO 40/8 M IDROGO 40/8 T 0,6 0,8 4,3 1,9 1 1/4 48,0 43,3 40,2 36,3 31,2 26,1 16,6 13,4

m

IDROGO 40/10 M IDROGO 40/10 T 0,75 1 5,7 2,2 1 1/4 60,0 54,1 50,2 45,4 39,0 32,6 20,8 16,8

IDROGO 40/12 M IDROGO 40/12 T 0,9 1,2 6,8 2,4 1 1/4 72,0 64,9 60,2 54,5 46,9 39,2 25,0 20,2

IDROGO 40/15 M IDROGO 40/15 T 1,1 1,5 7,3 3 1 1/4 84,0 75,7 70,3 63,6 54,7 45,7 29,1 23,5

IDROGO 80/12 M IDROGO 80/12 T 0,9 1,2 6,4 2,3 1 1/4 49,9 47,0 45,6 44,0 41,4 38,8 33,7 32,0 23,2 15,2

IDROGO 80/15 M IDROGO 80/15 T 1,1 1,5 7,5 3,1 1 1/4 62,0 58,7 57,0 55,0 51,8 48,4 42,1 40,0 28,0 19,0

IDROGO 80/20 T 1,5 2 - 3,5 1 1/4 74,2 70,3 68,4 66,0 62,1 58,2 50,6 48,0 34,8 22,8


LOWARA / SCUBAMarca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas

LOWARA Potncia Nominal Consumo Sada Caudal - Q Unidades

Modelo (KW) (CV) (A) (A) ()0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,5 4,8 6 7,5 m3/h

0 20 30 40 50 60 75 80 100 125 l/min.


2 SC5 M 2 SC5 T 0,55 0,75 4,4 1,6 1 1/4 47,7 43,4 40,5 36,8 32,3 26,7 15,9

m

2 SC7 M 2 SC7 T 0,75 1 5,2 2,4 1 1/4 61,2 56,7 52,7 47,6 41,5 34,3 21,7

2 SC9 M 2 SC9 T 0,9 1,2 5,9 2,5 1 1/4 72,4 66,3 61,8 56,3 49,6 41,8 27,4

2 SC11 M 2 SC11 T 1,1 1,5 7,3 2,7 1 1/4 84,5 77,6 72,6 66,3 58,6 49,2 31,7

4 SC7 M 4 SC7 T 0,75 1 5,3 2,4 1 1/4 49,4 46,1 44,5 42,8 40,6 38,1 34,0 32,5 25,9 16,5

4 SC9 M 4 SC9 T 0,9 1,2 6,2 2,6 1 1/4 62,5 57,4 54,9 52,3 49,6 46,7 41,8 40,1 32,2 19,9

4 SC11 M 4 SC11 T 1,1 1,5 7,9 2,9 1 1/4 75,5 69,5 66,4 63,4 60,0 56,4 50,6 48,5 39,3 25,4



0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

0 20 30 40 50 60 75 80 100 1200 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.5 4.8 6 7.2

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

2 SC5 M 4 SC7 M 2 SC7 M 4 SC9 M 2 SC9 M 4 SC11 M 2 SC11 M

IDROGO 40/8 M IDROGO 80/12 M IDROGO 40/10 M IDROGO 80/15 M IDROGO 40/12 M IDROGO 80/20 T IDROGO 40/15 M

0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

90.0

0 20 30 40 50 60 75 80 100 1250 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.5 4.8 6 7.5

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

29

LOWARA 4 GSMarca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas


Modelo (KW) (CV) (A) (A) ()0 1,8 2,4 3,6 4,8 5,4 m3/h

0 30 40 60 80 90 l/min.


4GS03 M 4OS 4GS03 T 4OS 0,37 0,5 3,1 1,2 1 1/4 27 24 23 19 13 9

m

4GS05 M 4OS 4GS05 T 4OS 0,55 0,75 4,1 1,7 1 1/4 47 42 40 33 22 15

4GS07 M 4OS 4GS07 T 4OS 0,75 1 5,5 2,3 1 1/4 60 54 51 42 28 19

4GS11 M 4OS 4GS11 T 4OS 1,1 1,5 7,4 3,0 1 1/4 94 84 80 66 44 30

4GS15 M 4OS 4GS15 T 4OS 1,5 2 10,1 4,2 1 1/4 127 114 108 89 60 40

4GS22 M 4OS 4GS22 T 4OS 2,2 3 14,1 5,8 1 1/4 181 162 154 127 85 57

- 4GS30 T 4OS 3 4 - 7,0 1 1/4 228 204 194 160 107 72

- 4GS40 T 4OS 4 5,5 - 9,5 1 1/4 321 288 274 226 151 102

CU

RV

AS

DE

FU

NC

ION

AM

EN

TO

0

20

60

100

140

180

220

260

300

340

0 30 40 60 80 900 1.8 2.4 3.6 4.8 5.4

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

4GS03 T 40S 4GS05 T 40S 4GS07 T 40S 4GS11 T 40S 4GS15 T 40S 4GS22 T 40S 4GS30 T 40S 4GS40 T 40S



BO

MB

AS

DE

G

UA


30

LOWARA 6 GSMarca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas


Modelo (KW) (CV) (A) (A) ()0 3,0 4,2 5,4 6,6 8,0 m3/h

0 50 70 90 110 133 l/min.


6GS05 M 40S 6GS05 T 4OS 0,55 0,75 4,1 1,7 1 1/4 31 26 23 21 17 12

m

6GS07 M 4OS 6GS07 T 4OS 0,75 1,0 5,5 2,3 1 1/4 43 36 33 29 24 16

6GS11 M 4OS 6GS11 T 4OS 1,10 1,5 7,4 3,0 1 1/4 61 52 47 41 34 23

6GS15 M 4OS 6GS15 T 4OS 1,50 2,0 10,1 4,2 1 1/4 85 72 66 58 48 32

6GS22 M 4OS 6GS22 T 4OS 2,20 3,0 14,1 5,8 1 1/4 128 108 99 87 71 48

- 6GS30 T 4OS 3,0 4,0 - 7,0 1 1/4 177 150 136 120 99 67

6GS40 M 4OS 6GS40 T 4OS 4,0 5,5 24.9 9,5 1 1/4 232 196 179 157 129 87

- 6GS55 T 4OS 5,5 7,5 - 13,3 1 1/4 317 268 244 215 177 120

l/minm3/h

0

20

60

100

140

180

220

260

300

340

0 50 70 90 110 133

0 3 4,2 5,4 6,6 8

6GS05 T 40S 6GS07 T 40S 6GS11 T 40S 6GS15 T 40S 6GS22 T 40S 6GS30 T 40S 6GS40 T 40S 6GS55 T 40S


DABMarca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas

LOWARA Potncia Nominal Consumo Extenso Cabo Elect. Sada Caudal - Q Unidades

DAB (KW) (CV) (A) (m) ()0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,5 8,4 9 9,6 15,9 m3/h

0 20 40 60 80 100 125 150 200 250 265 l/min.


NOVA 200 1,5 10 1 1/4 6,6 6,5 5,9 5,3 4,7 4,0 3,2 2,6 2,6 1,4

mNOVA 300 355350 0,48 1,6 5 1 1/4 6,8 6,7 6,0 5,6 5,1 4,6 4,0 3,4 2,2 1,8

NOVA 600 800 0,48 3,4 5 1 1/4 10,2 9,5 9,1 8,7 8,3 7,8 7,2 6,6 5,0 3,1 2,2

FEKA 600 1000 1,091,36 4,3 5 1 1/4 7,5 7,0 6,6 6,3 6,0 5,7 5,4 5,0 4,1 2,8 2,2

0.0

10.0

5.0

0 20 40 60 80 100 125 150 200 250 2650 1.2 2.4 3.6 4.8 6 7.5 8.4 9 9.6 15.9

Alt

ura

Man

om

tri

ca (m

)

l/minm3/h

NOVA 200 NOVA 300 FEKA 600 NOVA 600



31

CU

RV

AS

DE

FU

NC

ION

AM

EN

TO



PENTAXMarca Caracterst. Elctricas Caractersticas Hidrulicas

PENTAX Potncia Nominal Consumo Extenso Cabo Elect. Sada Caudal - Q Unidades

DAB (KW) (CV) (A) (m) ()0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9 15 18 m3/h

0 20 40 60 80 100 120 150 200 250 300 l/min.


DP 40 200 0,27 1,0 5 1 6,1 5,7 5,0 4,2 2,5

m

DP 60 400 0,54 1,6 5 1 8,5 8,1 7,6 6,7 5,0 3,9 2,6

DH 80 G 980 1,33 4,3 10 1 1/2 15,7 15,5 15,1 14,8 14,5 13,8 13,2 11,7 8,6 4,3

DH 100 G 1370 1,86 4,3 10 1 1/2 19,4 19,1 18,9 18,5 18,0 17,1 16,8 16,2 15,2 9,3 4,4

DX 80 G 1050 1,43 4,7 10 1 1/2 7,4 6,9 6,5 5,9 5,5 5,4 5,1 4,5 3,5

DX 100 G 1350 1,84 6,2 10 1 1/2 9,8 9,5 9,3 8,6 8,4 8,3 7,9 7,7 7,3 5,1 0,35

0.0

10.0

20.0

0 20 40 60 80 100 120 150 200 250 3000 1.2 2.4 3.6 4.8 6 7.2 8.4 9 15 18

Alt

ura

Man

om

tri

ca (

m)

l/minm3/h

DP 40 DX 80 G DP 60 DX 100 G DH 80 G DH 100 G

NDICE ESQUEMAS DE MONTAGEM

32 Electromba de Superfcie com Autoclave 32 Electromba de Superfcie com Controlmatic 33 Electromba Submersvel de Poo com Autoclave 34 Electromba Submersvel de Poo com Controlmatic 35 Electromba Submersvel de Furo com Autoclave 36 Electromba Submersvel de Furo com Controlmatic 37 Electromba Submersvel de Furo a Abastecer com Bomba de Superfcie

BO

MB

AS

DE

G

UA


PRODUTOS PG. 6 - 19

CURVAS DE FUNCIONAMENTO PG. 20 - 31

32

1

2

3

5

6

4

7 8 14

13

9

10

11 12 15

1

2

3

6

7

4

8 911

5

10

2

1

4

6

7

10

12

14

8

5

3

9 11

13

10 % da profundidadedo furo 1

2

3

9

10

4

7

8

Mn. 0.3 m

5

Mn. 2 m

6

12

11

2

1

4

6

7

98

5

3

10 % da profundidadedo furo

2022

21

16

17

18 19

12 711

10

13

14

151623

1

2

3

5

6

4

7 8 14

13

9

10

11 12 15

1

2

3

6

7

4

8 911

5

10

2

1

4

6

7

10

12

14

8

5

3

9 11

13


2

3

9

10

4

7

8

Mn. 0.3 m

5

Mn. 2 m

6

12

11

2

1

4

6

7

98

5

3


2022

21

16

17

18 19

12 711

10

13

14

151623

1 Poo2 Vlvula Fundo do Poo3 Bia de Nvel 4 Conduta de aspirao5 Alimentao elctrica6 Quadro de Nvel7 Vlvula de esfera8 Electrobomba de Superfcie9 Tampo Macho

10 Manmetro11 T 5 Vias12 Pressostato13 Autoclave14 Filtro15 Cabo Elctrico16 Vlvula anti-retorno

1 Poo2 Vlvula Fundo do Poo 3 Bia de Nvel 4 Conduta de aspirao5 Cabo Elctrico6 Alimentao elctrica 7 Quadro de Nvel8 Vlvula de esfera9 Electrobomba de Superfcie10 Controlmatic11 Filtro

Electrobomba de Superfcie com Autoclave

Electrobomba de Superfcie com Controlmatic

BOMBAS DE GUA - Esquemas de Montagem

C

op

yrig

ht

20

14

CU

DE

LL -

Ou

tdo

or

Solu

tio

ns,

S.A

.

Co

pyr

igh

t 2

01

4 C

UD

ELL

- O

utd

oo

r So

luti

on

s, S

.A.


33

1

2

3

5

6

4

7 8 14

13

9

10

11 12 15

1

2

3

6

7

4

8 911

5

10

2

1

4

6

7

10

12

14

8

5

3

9 11

13


2

3

9

10

4

7

8

Mn. 0.3 m

5

Mn. 2 m

6

12

11

2

1

4

6

7

98

5

3


2022

21

16

17

18 19

12 711

10

13

14

151623

1 Poo2 Electrobomba submersvel de Poo3 Bia de Nvel4 Conduta de Aspirao5 Vlvula de reteno6 Corda de Nylon7 Vlvula de esfera8 Cabo Elctrico9 Alimentao Elctrica10 Quadro Eltrico11 Manmetro12 T 5 Vias13 Pressostato14 Tampo Macho15 Tomada em carga16 Autoclave17 Filtro

Electrobomba Submersvel de Poo com Autoclave

ES

QU

EM

AS

DE

MO

NT

AG

EM


C

op

yrig

ht

20

14

CU

DE

LL -

Ou

tdo

or

Solu

tio

ns,

S.A

.

BO

MB

AS

DE

G

UA


34

1

2

3

5

6

4

7 8 14

13

9

10

11 12 15

1

2

3

6

7

4

8 911

5

10

2

1

4

6

7

10

12

14

8

5

3

9 11

13


2

3

9

10

4

7

8

Mn. 0.3 m

5

Mn. 2 m

6

12

11

2

1

4

6

7

98

5

3


2022

21

16

17

18 19

12 711

10

13

14

151623


Electrobomba Submersvel de Poo com Controlmatic

1 Poo 2 Electrobomba Submersvel de Poo 3 Bia de Nvel 4 Conduta de Aspirao 5 Vlvula de Reteno 6 Corda de Nylon 7 Vlvula de Esfera 8 Cabo Elctrico 9 Alimentao Elctrica10 Quadro Elctrico11 Controlmatic12 Filtro


C

op

yrig

ht

20

14

CU

DE

LL -

Ou

tdo

or

Solu

tio

ns,

S.A

.

35

1

2

3

5

6

4

7 8 14

13

9

10

11 12 15

1

2

3

6

7

4

8 911

5

10

2

1

4

6

7

10

12

14

8

5

3

9 11

13


2

3

9

10

4

7

8

Mn. 0.3 m

5

Mn. 2 m

6

12

11

2

1

4

6

7

98

5

3


2022

21

16

17

18 19

12 711

10

13

14

151623

ES

QU

EM

AS

DE

MO

NT

AG

EM

Electrobomba Submersvel de Furo com Autoclave

1 Furo 2 Electrobomba Submersvel de Furo 3 Corda de Nylon 4 Canho de Argolas 5 Sondas de Nvel 6 Conduta de Aspirao 7 Vlvula de Reteno 8 Tampa de Furo 9 Alimentao Elctrica10 Quadro de Nvel11 Cabo Elctrico 12 Vlvula de Esfera13 Tomada em Carga14 T 5 Vias15 Manmetro16 Tampo Macho17 Pressostato18 Autoclave19 Filtro


BO

MB

AS

DE

G

UA


C

op

yrig

ht

20

14

CU

DE

LL -

Ou

tdo

or

Solu

tio

ns,

S.A

.

36

1

2

3

5

6

4

7 8 14

13

9

10

11 12 15

1

2

3

6

7

4

8 911

5

10

2

1

4

6

7

10

12

14

8

5

3

9 11

13


2

3

9

10

4

7

8

Mn. 0.3 m

5

Mn. 2 m

6

12

11

2

1

4

6

7

98

5

3


2022

21

16

17

18 19

12 711

10

13

14

151623


Electrobomba Submersvel de Furo com Controlmatic

1 Furo 2 Electrobomba submersvel de furo 3 Corda de Nylon 4 Canho de argolas 5 Sondas de Nvel 6 Conduta de Aspirao 7 Vlvula de reteno 8 Tampa de furo 9 Alimentao elctrica10 Quadro de Nvel11 Cabo Elctrico 12 Vlvula de esfera13 Controlmatic14 Filtro


C

op

yrig

ht

20

14

CU

DE

LL -

Ou

tdo

or

Solu

tio

ns,

S.A

.

37

1

2

3

5

6

4

7 8 14

13

9

10

11 12 15

1

2

3

6

7

4

8 911

5

10

2

1

4

6

7

10

12

14

8

5

3

9 11

13


2

3

9

10

4

7

8

Mn. 0.3 m

5

Mn. 2 m

6

12

11

2

1

4

6

7

98

5

3


2022

21

16

17

18 19

12 711

10

13

14

151623

ES

QU

EM

AS

DE

MO

NT

AG

EM

Electrobomba Submersvel de Furo a abastecer com Bomba de Superfcie

1 Furo 2 Electrobomba submersvel de furo 3 Corda de Nylon 4 Canho de argolas 5 Sondas de Nvel 6 Conduta de Aspirao 7 Vlvula de reteno 8 Tampa de furo 9 Vlvula de esfera10 Quadro de Nvel e depsito11 Alimentao elctrica12 Passa Muros roscar Fmea13 Bia de Nvel14 Depsito15 Vlvula Fundo do Poo16 Tampo Macho17 Manmetro18 T 5 Vias19 Pressostato20 Electrobomba de Superfcie21 Autoclave22 Filtro23 Vlvula anti-retorno


BO

MB

AS

DE

G

UA


C

op

yrig

ht

20

14

CU

DE

LL -

Ou

tdo

or

Solu

tio

ns,

S.A

.

38

BOMBAS DE GUA - Depsitos de gua

Depsitos de gua

Tipo de Depsito Referncia Cdigo Superfcie Cdigo ReforadoVolume Dimetro Comprimento Altura Dimetro Tampa

litros mm mm mm mm

Horizontal

DHR 500DHR 1000DHR 2000DHR 3000

506483506484506485506486

506487506488506489506490

500100020003000

75095013501520

1250155016651945

830105013601565

300400400400

Horizontal Grande Capacidade para

Enterrar

DHE 5000DHE 10000DHE 15000DHE 20000DHE 25000DHE 30000DHE 35000DHE 40000DHE 45000DHE 50000

----------

506491506492506493506494506495506496506497506498506499506500

5000100001500020000250003000035000400004500050000

2260226022602260226022602260226022602260

1900320045005800710084009700

117001300013600

2460246924692469246924692469246924602460

700700700700700700700700700700

Vertical

DVR 1000DVR 2000DVR 3500DVR 4000

506505506506506507506508

506509506510506511506512

1000200035004000

950135013001500

----

1600195027002400

400400400400

Puffo

PUFFO 3000PUFFO 5000PUFFO-DVB 6000PUFFO-DVB 11000PUFFO-DVB 16000

506501506502506513506514506515

506503506504

---

3000500060001100016000

17002068226022602260

-----

17281882183031304430

400400500500500

Doseador

DSD 100DSD 200DSD 300DSD 500DSD 1250

506516506517506518506519506520

-----

1002003005001250

5005506107501150

-----

7301020119013201600

125125125220400

Depsito com Tampa

DCT 20DCT 50DCT 100DCT 200DCT 300DCT 500DCT 1100DCT 2000

506521506522506523506524506525506526506527506528

--------

205010020030050011002000

30035046056061082011001350

--------

300570700970105093013301620

30035046056061082011001350

Depsito Horizontal Grande Capacidade para EnterrarDisponvel de 5000 - 50000 l

Depsito Horizontal Disponvel de 500 - 3000 l

A - Depsito Horizontal DHR

B - Depsito Horizontal DHE


39

DE

P

SIT

OS

DE

G

UA

Depsito Vertical Disponvel de 1000 - 4000 l

Depsito PUFFO Disponvel de 3000 - 16000 l

C - Depsito Vertical DVR D - Depsito Vertical PUFFO

Doseador Disponvel de 100 - 1250 l

E - Doseador DSD

Depsito com TampaDisponvel de 20 - 2000 l

F - Depsito com Tampa DCT


BO

MB

AS

DE

G

UA


506483

506498

506487

506494

506505

506485

506492

506500

506489

506496

506507

506509

506484

506491

506499

506488

506495

506506

506486

506493

506490

506497

506508

506510

506511

506514

506502

506517

506524

506522

506504

506519

506526

506528

506512

506515

506521

506503

506518

506525

506501

506516

506523

506513

506520

506527

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Depsito Horizontal DHR 500 Superfice

Depsito Horizontal DHE 40000 Enterrar

Depsito Horizontal DHR 500 Reforado


Depsito Vertical DVR 1000 Superfcie







Depsito Vertical DVR 1000 Reforado













Depsito Horizontal

Depsito Puffo

Doseador

Depsito com Tampa

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1.282,05

4.968,81

1.793,14

161,12

157,66

58,91

2.124,05

320,51

372,49

904,37

1.472,63

7.016,63

39,85

1.290,71

195,77

195,77

1.037,77

129,94

105,68

2.867,29

602,91

635,83

DEPSITOS DE GUA* - PREOS 2014

CDIGO CDIGODESCRIO DESCRIOQUANT./EMB. PREO UNIT.


Depsito Vertical PUFFO-DVB 11000 Reforado

Depsito Vertical PUFFO 5000 Superfcie

Doseador DSD 200 Superfcie

Depsito com Tampa DCT 200 Superfcie


Depsito Vertical PUFFO 5000 Reforado







Depsito Vertical PUFFO 3000 Reforado



Depsito Vertical PUFFO 3000 Superfcie






C

D

D

E

F

F

D

E

F

F

C

D

F

D

E

F

D

E

F

D

E

F

A

B

A

B

C

A

B

B

A

B

C

C

A

B

B

A

B

C

A

B

A

B

C

C

*Nota: Os preos dos depsitos no incluem portes de entrega.

332,64

18.806,29

414,07

9.840,60

585,59

845,46

4.842,34

23.371,43

1.003,12

14.293,13

1.067,22

691,27

587,32

2.555,44

21.119,18

693,00

12.118,84

845,46

1.065,49

7.137,90

1.304,57

16.718,63

1.195,43

985,79

Depsito Horizontal Grande Capacidade para Enterrar

Depsito Vertical

PREO UNIT.QUANT./EMB.

40

OUTDOOR SOLUTIONS - Lojas de Rega


SIGA-NOS:

41

OU

TD

OO

R S

OLU

TIO

NS

LOJA

S D

E R

EG

A


COMO COMPRAR (Lojas de Rega)B Contacte-nos: Geral +351 226 158 031

PORTO Tel 226 158 036 / Tm 968 017 109 Fax 226 158 012 / [email protected] AVEIRO Tel 234 343 905 / Tm 966 828 597 Fax 234 343 285 / [email protected] BOLIQUEIME Tel 289 360 271 / Tm 966 828 592 Fax 289 360 802 / [email protected] BRAGA Tel 253 253 470 / Tm 964 063 320 Fax 253 252 815 / [email protected] CASCAIS Tel 214 691 455 / Tm 927 402 001 Fax 214 691 463 / [email protected] LISBOA Tel 217 997 031 / Tm 961 345 915 Fax 217 997 030 / [email protected] PALMELA Tel 212 189 697 / Tm 926 814 443 Fax 212 189 682 / [email protected]

CRDITO E PAGAMENTOS Para pagamentos e extratos de conta, contacte: Marta Cruz ([email protected]) Tel 226 158 093 / Fax 226 158 010 Contas Bancrias CGD IBAN PT50 0035 0158 0000 5332 4303 4 (Swift CGDIPTPL) BES IBAN PT50 0007 0430 0000 0032 0078 4 (Swift BESCPTPL) BBVA IBAN PT50 0019 0159 0020 0000 5131 0 (Swift BBVAPTPL)

B Consulte o nosso website: www.cudelloutdoor.pt

Preencha e envie formulrio Pedido de Contacto

Visite as nossas LOJAS DE REGA

Dias teis: Segunda a Sexta-feira: 08.30h - 12.30h / 14.00h - 18.00h Sbados (Abril a Setembro): 09.00h - 13.00h

Entregas: Continente em 24 - 48 horas Expedies: Ilhas em 48 - 72 horas

CUDELL - Outdoor Solutions, S.A. Rua Eng. Ferreira Dias, 954P - 4149-008 Porto / PortugalNIPC: PT 500 132 453


www.cudelloutdoor.ptwww.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOV

A

www.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOV

A


www.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOVO

> REGA ESPAOS VERDES> REGA AGRCOLA> PRODUTOS PARA PISCINAS

Outros Catlogos disponveis em www.cudelloutdoor.pt

Lisboa

Palmela

Boliqueime

Aveiro

Porto

Braga

Cascais

LOJAS DE REGA BB


42

OUTDOOR SOLUTIONS - Lojas de Rega

Esta

o

C.P.

Portimo EN 125

EN 125

EN 2

70

Faro

A 22

Boliqueime

Restaur.O Retiro

Fonte deBoliqueime

BOLIQUEIME Estrada Nacional 125Fonte de Boliqueime, 1448100-069 Boliqueime Tel 289 360 271 Fax 289 360 802Tm 966 828 592 [email protected] 37735.40 W 8855.80

Via AEP - Via Rpida

Estr

ada

da C

ircu

nval

ao

V.C

.I.

Aeroporto

Port

o |

Bra

gaLi

sbo

a

R. Eng. Ferreira Dias

Quartel B.V.

PORTO (SEDE) CUDELL - Outdoor Solutions, S.A.

Rua Eng. Ferreira Dias, 954P - 4149-008 Porto / PORTUGALTel 226 158 036 Fax 226 158 012Tm 968 017 [email protected]: PT 500 132 453N 411034.93 W 83851.20

A1

EN 1

09

Ilh

avo

Figu

eira

Fo

z

EN 235

EN 235

Estrada de S. Bernardo

Coimbra | Lisboa

Praias

Aveiro

Anadia

Coimbra

Porto

Aveiro

AVEIRO Rua Cnego Maio, 62 B S. Bernardo 3810-089 Aveiro Tel 234 343 905 Fax 234 343 285Tm 966 828 [email protected] 40379.64 W 83733.20

www.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOV

A

www.lojaderega.pt

LOJA DE REGA

ONLINENOV

A


Dias teis:Segunda a Sexta-feira 08.30h - 12.30h / 14.00h - 18.00hSbados (Abril a Setembro) 09.00h - 13.00h



Catalogo Bombas Agua 2014

Documents

Transcript of Catalogo Bombas Agua 2014