Catalogo Dbi Sala
of 152
-
Upload
phanor-revelo -
Category
Documents
-
view
228 -
download
1
Transcript of Catalogo Dbi Sala
-
SU VALENTA.NUESTRO EQUIPO.
L O LT I M O E N P R O T E C C I N C O N T R A C A D A S 2 0 1 1C AT L O G O D E L AL N E A C O M P L E TA
-
ES EL EQUIPO QUE USTED QUIERE
PORQUE LO DISEAMOS CONLA AYUDA DE GENTE COMOUSTED.
L O LT I M O E N P R O T E C C I N C O N T R A C A D A S WWW.CAPITALSAFETY.COM
-
DBI-SALA es conocida como la marca lder
de productos de rescate y proteccin contra
cadas del mundo. Por ms de 65 aos,
DBI-SALA ha proporcionado, y lo sigue
haciendo hasta la fecha, las mejores
solucionespara trabajar en las alturas, sin
importar cul sea elsector.
Entendemos que arriesga su vida cada da
mientras trabaja para mantener a su familia.
Sabemos que con solo un deslizamiento al
nal del turno de trabajo podra cambiarle la
vida. Si esto sucede, asegrese de que suceda
cuando est usando lo mejor, para que pueda
volver a su casa a salvo al nal del da.
El equipo DBI-SALA es famoso por su
comodidad, facilidad de uso, capacidad
de ajuste, durabilidad y conabilidad.
Tenemos ms de 15.000 equipos para
elegir, la lnea ms amplia de proteccin
contra cadas de todo el planeta. Desde
los arneses anti-amas Kevlar/Nomex y
los anticadas autorretrctiles especiales
sellados hasta los sistemas horizontales y
de espacios connados personalizados:
siempre obtendr el equipo perfecto para
usted. Todos los productos DBI-SALA tienen
la satisfaccin garantizada y brindan una
garanta de por vida.
Y por ltimo, nuestro trabajo no termina hasta
que usted sepa usar el equipo que nosotros
fabricamos. Para nosotros, las capacitaciones
en la empresa y en el lugar de trabajo son una
prioridad. Cuando superamos las expectativas
de los trabajadores, usted supera las
expectativas del lugar de trabajo!
-
EL ABC DE LA PROTECCIN CONTRACADAS
A
B
LOS ANCLAJES son un punto seguro de conexin. Los conectores de anclaje varan segn el sector, el trabajo, el tipo de instalacin y la estructura. Deben ser capaces de mantenerse sujetados en una cada que genere una fuerza superior a una tonelada.
LOS ARNESES DE SUJECIN DEL CUERPOdistribuyen las fuerzas de la cada en la parte superior de los muslos, la pelvis, el pecho y loshombros. Proporcionan un punto de conexin en el trabajador para el sistema de detencinde cadas personal.
Un Sistema personal de detencin de cadas (PFAS) incorpora tres componentes que se suelen describir como el ABC de la proteccin contra cadas. El anclaje/conector de anclaje, la sujecin del cuerpo y el dispositivo de conexin, cuando se usan juntos, forman un sistema completo que brinda la mxima proteccin al trabajador. Pero no se olvide del otro componente necesario de cualquier programa de proteccincontra cadas: el descenso, el rescate ylarecuperacin del trabajador que se ha cado.
4
-
CD
GARANTA DE POR VIDALos productos DBI-SALA estn garantizados
durante toda su vida til contra defectos de
materiales y mano de obra, en condiciones
normales de uso. Nuestra garanta se extiende
desde la fecha original de compra del producto,
cuando este es nuevo y no est usado, por
parte de cualquier distribuidor autorizado de la
marca DBI-SALA y se aplica exclusivamente
al usuario nal del producto. Para obtener
informacin detallada sobre la garanta, visite
www.capitalsafety.com.
CONTENIDO
ARNESES DE CUERPO ENTERO 16-37CORREAS, ASIENTOS DE TRABAJO Y ACCESORIOS 38-39
ESLINGAS AMORTIGUADORAS 40-49ESLINGAS DE POSICIONAMIENTO 50-51
ANTICADAS AUTORRETRCTILES 52-63
SISTEMAS VERTICALES 64-75
SISTEMAS HORIZONTALES 76-89
CONECTORES DE ANCLAJE 90-101
SOLUCIONES DE ACCESO PERSONALIZADAS 102-109
RESCATE EN ESPACIO CONFINADO 110-135
RESCATE Y DESCENSO 136-143
SISTEMAS DE REDES Y BARANDILLAS 144-151
LOS CONECTORES,como las eslingas amortiguadoras o los anticadas autorretrctiles, conectan el arns del trabajador al anclaje.
LOS DISPOSITIVOS DEL DESCENSO Y RESCATEse usan para rescatar a un trabajador lesionado o para bajarlo a la tierra rme.
5
-
6
-
El personal de DBI-SALA se sube a las plataformas de los
yacimientos de petrleo y gas. Montamos a horcajadas
sobre vigas doble T en las obras de construccin.
Presenciamos las conversaciones de seguridad laboral
con personal del sector de transporte a las 5 a.m. Y
revisamos desafos de conexin sobre una gndola a
cientos de pies de altura en el aire con trabajadores del
sector elico. Nuestra gente trabaja duro para entender
su trabajo, sus preocupaciones y sus desafos antes de
disear el equipo. Es as como DBI-SALA va ms all del
cumplimiento para producir los equipos de proteccin
contra cadas ms amplios, innovadores y de mejor
calidad para los sectores ms vitales del mundo.
HEMOS TRABAJADO ENSU SECTOR DURANTE DCADAS.
ENERGA ELICADBI-SALA ha sido el proveedor
favorito del sector elico.
Desarrollamos los arneses especiales
ExoFit NEX y las eslingas Force2,
ascomo sistemas de rescate y
escape nicos, como el Rollgliss
R500. Los profesionales del sector
elico de todo el mundo confan en nuestros sistemas de
seguridad para escaleras Lad-Saf, que se fabrican en estilo
estndar y asistente de ascenso motorizado.
TRANSPORTE Hemos desarrollado decenas de
productos especializados, desde los
sistemas horizontales evolution para
carga de vagones, hasta las soluciones
de acceso personalizadas FlexiGuard
para servicios de mantenimiento
de semicamiones. Hemos diseado
incluso un sistema patentado de anclaje de vaco apto para
la detencin de cadas para los trabajadores de la aviacin.
7
-
PETRLEO Y GAS
DBI-SALA fue el primero en introducir tecnologa de anticadas retrctiles en la dcada de
1940 y el primero en introducir la tecnologa retrctil sellada en los sectores de petrleo y gas.
Fuimos los primeros en probar nuestros productos a -55F y en cumplir la proteccin de sellado
IP68. Y hemos desarrollado equipos especializados y
capacitacin para una amplia gama de dispositivos de
escape de emergencia.
MINERA
DBI-SALA ha desarrollado arneses para equipos de
minera especializados y sistemas FlexiGuard para
protegerlos mientras se realiza mantenimiento en
camiones extragrandes del sector minero.
HEMOS ESTADO EN EL LUGAR DONDE USTED VA A ESTAR.
8
-
CONSTRUCCIN
DBI-SALA sabe que no existe un entorno de trabajo ms complejo que
elde las obras de construccin. Trabajamos con los contratistas para
que nos ayuden a poner a punto el diseo de nuestros productos
clave, como elganchoSaokMAX, ampliamente usado hoy
en da en
formas
de concreto. Escuchamos a los constructores de acero y
creamos cubiertas para hombros que protegen el tejido
trenzado de nuestros arneses Exot NEX. EZ-Line es el
sistema de anticadas horizontales ms fcil de usar en la
actualidad y tiene el nico diseo retrctil del mundo. Nuestro
sistema anticadas autorretrctil Talon, pionero en el sector,
con brazos gemelos, proporciona 100% de proteccin y movilidad.
SERVICIOS PBLICOS,
TELECOMUNICACIONES Y MUNICIPIOS
DBI-SALA ha sido proactivo en el desarrollo de
equipos para estos sectores tan singulares. Entre
nuestras innovaciones se incluyen los equipos
especializados de avanzada para espacios
connados, los anclajes para poste Cynch-Lok
y Saok y los productos de arcos elctricos
construidos con Kevlar/Nomex, incluso los primeros
anticadas autorretrctiles de arcos elctricos.
SECTOR GENERAL
DBI-SALA sabe que todos los das miles de trabajadores de fbricas y plantas de todo el mundo se ponen
las botas y anteojos de seguridad y se marchan a su trabajo. Independientemente de si usted se ocupa
de los procesamientos, fresados, terminaciones, inspecciones o mantenimientos de rutina, DBI-SALA
tiene los productos que usted quiere. Hemos desarrollado equipos especializados de avanzada para
espacios connados, anticadas autorretrctiles de auto-amarre Talon, arneses ExoFit NEX, eslingas
ShockWave, sistemas de seguridad para escaleras Lad-Saf einnovadoras soluciones de
barandilla y redes.
9
-
Cuando se trata de proteger el lugar de trabajo, nosotros
brindamos alternativas. Ofrecemos cursos superiores en
instalaciones de capacitacin de primera clase, preparados con
programas de estudio estndar o personalizados, especcos
para su lugar de trabajo. Nuestra capacitacin integral brinda
experiencia prctica que incluye: andamiaje, escaleras jas,
torres, techos en pendiente, paredes de refuerzo, corredores
elevados, vigas doble T y espacios connados. Todos los
cursos que brindamos superan las normas de la industria
OSHA, MSHA, ANSI, CSA y CE.
EN NUESTRAS INSTALACIONES O EN LAS SUYAS. CAPACITACIN EN CUALQUIER MOMENTO, EN CUALQUIER PARTE.
DONDE LA SEGURIDAD Y EL SERVICIO VUELVEN AL PUNTO DE PARTIDA.
Las vidas de los trabajadores estn en juego todos los das, pero la preocupacin por su seguridad empieza mucho antes que su trabajo. Nadie sabe esto mejor que Capital Safety. Nuestra capacitacin se basa en los 65aos de experiencia e implementacin en lugares detrabajo en todo el mundo.
PERSONA COMPETENTE INSTRUCTOR DE PERSONA COMPETENTE INSPECTOR COMPETENTE ADMINISTRADOR DEL PROGRAMA ESCALADOR Y RESCATADOR COMPETENTE PERSONA AUTORIZADA PERSONA CALIFICADA CURSO DE REPASO PARA LA PERSONA
COMPETENTE
RESCATADOR COMPETENTE DEL SECTOR DE ENERGA ELICA
INSTRUCTOR DEL RESCATADOR COMPETENTE DEL SECTOR DE ENERGA ELICA
EMPLEADO NUEVO/SUPERVISOR DE ESPACIOS CONFINADOS
RESCATE EN ESPACIO CONFINADO INSTRUCTOR DE ESPACIO CONFINADO
LOS CURSOS DE INSCRIPCINABIERTA estn diseados con un nivel estndar quegarantiza que lo capaciten de maneracompetente.
10
-
CURSOS ESPECFICOS PARA EL SECTOR Y CURSOS PERSONALIZADOSAdems de los cursos bsicos, ofrecemos cursos para marcas particulares y cursos que satisfacen requisitos de trabajo especcos de un sector. Entre ellos incluimos: Concientizacin de los trabajadores de equipos de perforacin, rescate en equipos de perforacin, ascenso/rescate de torres, ingreso y rescate enespacios connados y ms. Tambin personalizamos cursos.
CAPACITACIN EN EL LUGAR DE TRABAJOPara brindar una mayor exibilidad, Capital Safety puede llevar unaversin personalizada de los cursos estndar directamente a suubicacin. Le proporcionaremos los equipos e instructores necesarios para el tamao de su clase. Para el verano de 2011, tendremos disponible un remolque de capacitacin mvil, con estructura de ascenso, para brindar una mayor experiencia prcticaencualquier instalacin del cliente.
DEMOSTRACIONES DE CONCIENTIZACIN DE PROTECCIN CONTRA CADAS
Nuestra ota norteamericana
de ms de 40 vehculos
especializados puede brindar a
su personal demostraciones
prcticas de proteccin contra
cadas en el lugar de trabajo.
Hacemos demostraciones
de pruebas de cadas con
instrumentos que miden la
fuerza para que los trabajadores
se familiaricen con las
fuerzas de detencin que se
experimentan durante una
cada. Esto proporciona una
introduccinexcelente a
la proteccin contra cadas.
11
-
SEGUIMIENTO DE INSPECCIN
Mayor seguridad para el usuario con registrosde inspeccin actualizados
El sistema de vericacin fomenta el cumplimiento
Registros electrnicos para trazabilidad yauditora
Diversas opciones de generacin de informesdisponibles
CONTROL DE INVENTARIO
Rastrea los inventarios de los sitios de todo el mundo
Administracin de activos precisa y sin papeleo
Sencilla recuperacin de la informacin, control de inventario
Ayuda a reducir el robo
ADMINISTRACIN DE LA INFORMACIN
Las actualizaciones en tiempo real garantizan el estado del equipo con precisin
El acceso instantneo a informacin importante agiliza la logstica y la administracin de la seguridad
Responsabilidad por producto ingresado, estado de inspeccin, por trabajo
i-SAFE 3.0 AHORA CON VARIAS OPCIONES DE INTEGRACIN Estado de inspeccin actualizado de cada equipo Rastrea la ubicacin y controla la distribucin de los equipos Proporciona pruebas de cumplimiento completas y documentables Ofrece diversas soluciones de software de sistema, tanto estndar
como personalizables
ES LA MANERA MS AVANZADA DE HACER UN SEGUIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE SEGURIDAD Y DE MANEJAR SU PROGRAMA DE INSPECCIN DE SEGURIDAD.
12
-
Etiqueta i-SafeLas etiquetas i-Safe son equipos
estndar en la mayora de los
productos DBI-SALA. Cada
etiqueta est programada con su
identicacin nica que registra
el tipo y el historial de modelo.
i-Safe 3.0 utiliza etiquetas
de mdulo de alta frecuencia
(13,56MHZ) con ISO 15693.
Lector porttil RFIDLas etiquetas pueden leerse en el
rea de trabajo con el lector porttil
de identicacin de radio frecuencia
(RFID), y luego sincronizarse con
todo el sistema en la ocina, lo
que permite realizar inspecciones
in situ. Su interfaz fcil de usar
posibilita una visibilidad completa
de los activos.
Portal de datosLa informacin se vincula
posteriormente con el portal
de Internet o con el sistema
independiente para garantizar
un estado actualizado de los
activos. Tambin tiene acceso
a informacin relacionada de
seguridad y del equipo, registros
de capacitacin,avisos del
producto y otros enlaces tiles.
Kits de etiquetasLos kits de etiquetas son fciles
de armar y estn disponibles
para todo tipo de equipos, incluso
arneses, eslingas y anticadas
autorretrctiles (SRL), lo que le
permite extender los benecios
de su sistema i-Safe a todo su
inventario, independientemente de
la marca o el tipo de activo.
i-Safe es un sistema de seguridad inteligente. Utiliza la identicacin de radio frecuencia (RFID) para elevar al mximo la efectividad y reducir al mnimo el costo total de su programa de seguridad.
i-Safe le permite registrar y acceder fcilmente a la informacin sobre inspecciones, inventario y uso. Realiza
un seguimiento de las tareas del equipo por trabajador o ubicacin. El sistema tambin automatiza el proceso
de inspeccin, con plantillas
precargadas y otra informacin
deseguimiento.
Existen tambin diversas opciones
de sistemas, como las que
usan un portal de Internet o las
versiones que pueden guardarse
en su propio equipo o detrs de
su propio rewall. Esto permite
el acceso fcil y la administracin
de la informacin con el n de
ahorrar tiempo. Adems, los dispositivos mviles son compatibles para las inspecciones en el rea de trabajo. Casi
todos los productos de proteccin contra cadas DBI-SALA se entregan de fbrica ya con la opcin RFID habilitada.
Las etiquetas complementarias estn disponibles para equipar el inventario existente y otros equipos de seguridad.
Independientemente de si usted es responsable de una sola obra, de una planta de fabricacin o una serie de
plataformas petrolferas, i-Safe le facilita el trabajo de administrar su programa de inspeccin de la seguridad.
13
-
9505838 Kit, etiqueta para bienes de consumo duraderos, paquete de 6 con abrazadera plstica, almohadilla adhesiva y llavero
9505839 Kit, etiqueta para bienes de consumo duraderos, paquete de 25 con abrazadera plstica, almohadilla adhesiva y llavero
9505840 Kit, etiqueta para bienes de consumo no duraderos, paquete de 6 con abrazaderas plsticas
9505841 Kit, etiqueta para bienes de consumo no duraderos, paquete de 25 con abrazaderas plsticas
9505843 Kit, etiqueta para cable, paquete de 4 con amortiguador de bola9000098 Lector i-Safe, Psion WAP G3, HF con estacin de acoplamiento9000042 Lector i-Safe, Psion WAP, nicamente con estacin de acoplamiento9000099 Lector i-Safe, Psion Ikon, HF con estacin de acoplamiento9000100 Lector i-Safe, Psion Ikon, nicamente con estacin de acoplamiento9000101 Lector i-Safe, Unitech, HF, con estacin de acoplamiento9000102 Lector i-Safe, Unitech, nicamente con estacin de acoplamiento
9000099 Lector i-Safe9000101 Lector i-Safe
ETIQUETA PARA BIENES DE CONSUMO NO DURADEROS
9000098 Lector i-Safe
ETIQUETA UNIVERSAL PARA BIENES DE CONSUMO
DURADEROS
14
-
Caracterstica/Descripcini-Safe Web 3.0Edicin limitada
i-Safe Web 3.0Edicin Pro
i-Safe 3.0Edicin para escritorio
i-Safe 3.0Edicin de red
Cliente objetivoOrganizaciones muy pequeas
sin TI
Organizaciones pequeas
con TI mnima
Organizaciones pequeas/medianas
con TI mnima
Organizaciones grandes
con amplia TI
Ubicacin de los datosSitio creado por Capital Safety
Sitio creado por Capital Safety
PC internadel usuario final
Reddel usuario nal
Activos rastreados 250 (1) Ilimitados Ilimitados Ilimitados
Plantillas de inspeccin predenidas - Proteccin contra caas S S S S
Plantillas de inspeccin predenidas - Otras No Opcional Opcional Opcional
Cantidad de computadoras porttiles que admite Opcional (1) Opcional Opcional Opcional
Telfonos inteligentes y otros portales de plataformas mviles compatibles No Opcional Opcional Opcional
Alertas por correo electrnico Ninguno Opcional Opcional Opcional
Ofertas por correo electrnico Ninguno Opcional Opcional Opcional
Informes 5 10 (o ms opcionales) 20 (o ms opcionales) 20 (o ms opcionales)
Certicados, ltros e inspecciones S S (o ms opcionales) S (o ms opcionales) S (o ms opcionales)
Personalizacin de procesos Ninguno Ninguno Opcional Opcional
Personalizacin de software Ninguna Mnima opcional Completa opcional Completa opcional
Admite escaneo de etiquetas de RFID de alta frecuencia (HF-RFID) No S S S
Etiquetas HF-RFID incluidas en todos los productos DBI-SALA S S S S
Admite lectura de cdigo de barras No Opcional Opcional Opcional
Computadoras porttiles disponibles de Capital Safety (HF-RFID) 3 modelos 3 modelos 3 modelos 3 modelos
Computadoras porttiles disponibles de Capital Safety (RFID/Cdigo de barras)
1 modelo 1 modelo 1 modelo 1 modelo
Asistencia remota MnimaLa asistencia bsica
incluida en el mantenimiento
La asistencia bsica incluida en el
mantenimiento,asistencia adicional
opcional
La asistencia bsica incluida en el
mantenimiento,asistencia adicional
opcional
Asistencia de instalacin in situ Ninguna Ninguna Opcional Opcional
Capacitacin en el lugar de trabajo Ninguna Opcional Opcional Opcional
Inversin en software para escritorio/red Gratuito Tarifa anual Tarifa nica Tarifa nica
Inversin en software de la computadora porttil N/D Tarifa anual Tarifa nica Tarifa nica
Soporte del software y tarifa de mantenimiento N/D Incluidos Tarifa anual Tarifa anual
Soporte y mantenimiento de software de la computadora porttil N/D Incluidos Tarifa anual Tarifa anual
Contrato de mantenimiento del hardware de la computadora porttil N/D Tarifa anual Tarifa anual Tarifa anual
Notas: (1) nicamente activos DBI-SALA
Elija el producto i-Safe adecuado para usted.Este cuadro le permite identicar el sistema i-Safe que mejor satisface sus necesidades actuales y futuras.
LLAME HOY A DBI-SALA PARA OBTENER UNA SOLUCIN i-SAFE 3.0 HECHA A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES.
15
-
CUN IMPORTANTE ESELEGIR EL ARNS CORRECTO?
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
16
-
Los arneses son la eleccin ms
importante de su equipo. Afectan
su seguridad de muchas maneras.
Pero su diseo y confeccin
ejercen tambin una inuencia
directa sobre su comodidad,
conanza, productividad y
versatilidad en el trabajo.
Los arneses DBI-SALA (ExoFit Nex,
ExoFit XP, ExoFit y Delta) se han ganado
la reputacin de ofrecer el mximo confort,
libertadde movimiento y facilidad de uso, as
como las innovaciones de lanzamiento como
elanillo enDposterior de elevacin accionados
por resorte, la almohadilla Delta No-Tangle
ylosreguladores Revolver para el torso.
Muchos de nuestros arneses pueden usarse en
la mayora de los trabajos. DBI-SALA fabrica
tambin arneses para usos especcos dentro de
determinados sectores, tales como construccin,
petrleo y gas, transporte, servicios pblicos,
telecomunicaciones y municipios y energa
elica. En las siguientes pginas se identican
losarneses de uso general y especco.
Todos los arneses cumplen con las normas
OSHAy ANSI, incluso con la rigurosa norma
ANSIZ359.1.
Equipado con
17
-
ELECCIN DE SU PROPIO ARNSBusque la calidad en estas caractersticas cuandoelija suarns.
1
2
3
4
5
1
2
3
8
7
4
5
11
CONEXIN DORSALEl punto de detencin de cadas debe estar ubicado en la espalda, entrelos omplatos. Su arns debeincluir siempre un punto deconexin dorsal.
TEJIDO TRENZADOEl tejido trenzado es un factor importante para la durabilidad y seguridad del arns. Asegrese de que el tejido trenzado es lo sucientemente resistente como para soportar un uso de alta exigencia, la exposicin a la luz solar y otras inclemencias del clima sin desgarrarse ni deshilacharse. Algunas aplicaciones especiales, como el soldeo o el mantenimiento elctrico, necesitan Nomex/Kevlar o nylon que ofrezca proteccin contrafuego o contra arcos elctricos.
PUNTOS DE AJUSTEYa sea que use arns durante 4 o 14 horas por da, debe calzarle bien para su seguridad y comodidad. Los arneses con puntos de ajuste en las piernas, la cintura (modelos de cinturn), el pecho y el torso permiten un mejor calce.
CORREAS PARA LAS PIERNASDependiendo de lo que el trabajador preera, los sujetadores de las correas de las piernas pueden estar disponibles en diferentes estilos, a saber:
SOPORTE PLVICOUna correa subplvica brinda un mayor soporte, seguridad y comodidad para el usuario. Siest bien colocado, distribuye mejor las fuerzas que se experimentan durante una cada.
Hebilla con pasador Hebilla de paso Hebilla de conexin rpida
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
18
-
TIPOS DE ARNESESLos arneses DBI-SALA vienen de distintas clases y con
varias caractersticas, dependiendo del uso que vaya a darles.
ARNESES MULTIUSOSEste tipo de arneses incluye generalmente puntos de conexin adicionales, que posibilitan trabajar en una serie de situaciones. La correa y la almohadilla brindan un soporte lumbar posterior adicional, anillos de posicionamiento y las opciones de carga de herramientas.
ARNESES DE POSICIONAMIENTO DELTRABAJOEstos arneses tienen anillos de posicionamiento en D ubicados en la zona de las caderas para usarlos con correas para poste o trabajar con eslingas de posicionamiento, lo que permite usarlos sin las manos. Los arneses de este tipo pueden incluir cinturones de cintura integrales.
ARNESES PARA SUBIR ESCALERAS Son arneses con punto de conexin frontal que permiten una conexin permanente a los sistemas de seguridad de la escalera.
ARNESES DE CONTROL DE DESCENSOEstos arneses suelen tener puntos de conexin frontales para poder usarlos con dispositivos de control de descenso.
ARNESES PARA ENTRADA Y RESCATE EN ESPACIO CONFINADOUn punto de conexin ubicado en cada tira para hombros facilita el rescate erguido en espacios connados.
6
7
8
9
10
11
12
ETIQUETAS ESTILO LIBROLas etiquetas estilo libro colocan la informacin del producto y de inspeccin al alcance de los trabajadores. Las pginas pueden incluir las dimensiones, las instrucciones operativas, los registros de inspeccin, las etiquetas de advertencias y la informacin de cumplimiento. Estas etiquetas permiten la inspeccin rpida, el cumplimiento y la seguridad.
COSTURASLas costuras de doble caja brindan la resistencia mxima y una mayor durabilidad. Es calidad de costura en la que puede conar.
ALMOHADILLAS Las almohadillas de los hombros, piernas y caderasevitan la presin, brindando as una mayorcomodidad al trabajador para usar los arnesesdurante muchas horas. En caso de cada, absorbenel impacto y ayudan a distribuir su peso. Puedenvenir incorporadas para evitar el deslizamiento o pueden ser removibles.
ESLINGAS DE ASIENTOUna eslinga de asiento desmontable brinda versatilidad para el trabajo y un mayor confort durante las largas horas de uso.
INDICADORES DE IMPACTOLos indicadores de impacto dan aviso inmediato de que el trabajador y el arns se han cado. Esta caracterstica fomenta la seguridad y la inspeccin adecuada.
SEGUROS DE ESLINGAUn seguro de eslinga es un lugar en donde puede dejar su eslinga cuando no la est usando. Evita los desenganches y enredos para lograr mayor seguridad.
FORROS RESPIRABLESLa serie de arneses ExoFit cuenta con forrosrespirables que mantienen la humedad fuera delcuerpo para que permanezca seco y cmodo hagafro o calor.
380
(172
)
400
(181
)
420
(190
)
ExoFit NEX GRFICA DE TAMAOS DEL ARNS DE CUERPO ENTERO
PESOLBS. (KG)
ALTU
RA
PIES
/PU
LG. (
M)
68 (2.03)
66 (1.98)
64 (1.93)
62 (1.88)
60 (1.83)
510 (1.78)
58 (1.73)
56 (1.68)
54 (1.63)
52 (1.58)
50 (1.52)
410 (1.47)
80 (3
6)
100
(45)
120
(54)
140
(63)
160
(73)
180
(82)
200
(91)
220
(100
)
240
(109
)
260
(118
)
280
(127
)
300
(136
)
320
(145
)
340
(154
)
360
(163
)
X-SM
SM
MED
LG
XL
XXL
XXXL
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
19
-
Equipado con
Los ms modernos arneses de cuerpo entero con mxima comodidad
Los arneses ExoFit NEX son los arneses ms nuevos y avanzados del sector. Son la culminacin de nuestra experiencia con ExoFit y ExoFit XP, la investigacin continua y la incorporacin de nuevos materiales y caractersticas innovadoras. Alcomprar un arns ExoFit NEX, puede estar seguro de que est comprando el mejor arns disponible en la actualidad, de DBI-SALA o cualquier otro fabricante.
COMODIDAD Como permanecemos eles anuestra misin NEX, fabricamos estos
arnesesusando materiales que no agregan
pesoinnecesario.
FUNCIN Cuando la velocidad y eciencia son requisitos del proyecto, ExoFit NEX le
proporcionar la libertad y conanza para
querinda al mximo de su potencial.
DURABILIDAD Los arneses ExoFit NEX estn diseados con materiales duraderos.
CUBIERTAS PROTECTORAS PARA HOMBROS
Brindan proteccin y comodidad al cargar materiales pesados.
SEGUROS MOLDEADOS DE ESLINGAS Los ganchos de seguridad fciles de enfundar
se separan para evitar el riesgo de cada.
TEJIDO TRENZADO DE TECNOLOGA REPEL Impermeable para disminuir la atraccin de
moho y suciedad, adems de contar con una resistencia a la abrasin 5 veces mayor.
ANILLOS EN D DE ALUMINIO TECH-LITEAleacin extremadamente liviana
comnmenteusada en los sectores militaresyaeroespaciales que ofrece un
nivelmayor de seguridad y comodidad.
ALMOHADILLA HBRIDA DE COMODIDAD La almohadilla respirable es liviana
y cuenta con control de humedad, no se mueve ni se desliza, manteniendo
siempre cmodo a quien la usa.
REGULADORES VERTICALES PARA EL TORSO REVOLVER
Regulacin simple y rpida que elimina los extremos ojos y se traba
en el lugar para evitar deslizamientos.
BORDES ULTRASUAVESSe mueven con usted. No generan
roce ni causan irritacin.
HEBILLAS DE CONEXIN RPIDA DUO-LOKSon livianas, se manipulan con una sola mano y tienenbloqueos en red con memoria de ajuste;
garantizan conexiones rpidas y sin deslizamientos.
CORREAS PARA TRAUMATISMOS INCORPORADAS
Brindan un bucle continuo y ajustable para cadas de poste y minimizan los
traumatismos por suspensin.
DISEO EN X SUPERIORUna nica pieza de material en forma de X
envuelve al usuario para brindarle lo ltimo en comodidad y seguridad, y para que pueda colocarse el arns sin enredos.
ANILLO EN D DORSAL DEELEVACIN
El diseo patentado y accionado por resorte automticamente eleva
el anillo en D para otorgar una conexin rpida, fcil y segura a su
sistema de detencin de cadas.
MATERIAL REFLECTOR Para tener una mayor visibilidad en
entornos oscuros y peligrosos, se incorpora material reector en las piernas, pecho, hombros y espalda.
BOLSILLO DE CARGA INCORPORADO Guarda y protege de manera conveniente
sutelfono celular, cmara u otros artculos.
CAPACIDAD DE 190 kg (420lb)
Modelo mostrado 1113130
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
20
-
ARNESES DE CUERPO ENTERO ESTILO CHALECO Los arneses estilo chaleco son los arneses ms universales, con diversas opciones deconguraciones y puntos de conexin. Se usan en varios sectores de la industria.
1113100ARNS EXOFIT NEX ESTILO CRUZADO Anillos en D de aluminio frontales y posteriores, hebillas de conexin rpida para bloqueo. (Extragrande)
1113091 Pequeo
1113094 Mediano
1113097 Grande
1113115ARNS EXOFIT NEX ESTILO CRUZADO Anillos en D de aluminio frontales, posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo. (Extragrande)
1113106 Pequeo
1113109 Mediano
1113112 Grande
1113070ARNS EXOFIT NEX ESTILO CHALECO Anillos en D de aluminio posteriores y para el hombro, hebillas de conexin rpida para bloqueo.(Extragrande)
1113061 Pequeo
1113064 Mediano
1113067 Grande
1113085ARNS EXOFIT NEX ESTILO CHALECO Anillos en D de aluminio frontales, posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo. (Extragrande)
1113076 Pequeo
1113079 Mediano
1113082 Grande
1113055ARNS EXOFIT NEX ESTILO CHALECOAnillos en D de aluminio posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo. (Extragrande)
1113046 Pequeo
1113049 Mediano
1113052 Grande
1113040ARNS EXOFIT NEX ESTILO CHALECO Anillos en D de aluminio frontales y posteriores, hebillas de conexin rpida para bloqueo. (Extragrande)
1113031 Pequeo
1113034 Mediano
1113037 Grande
1113010ARNS EXOFIT NEX ESTILO CHALECO Anillos en D de aluminio posteriores, hebillas de conexin rpida para bloqueo. (Extragrande)
1113001 Pequeo
1113004 Mediano
1113007 Grande
ARNESESEXOFIT NEXESTILO CRUZADOEl anillo en D colocado al
frente hace que el estilo
cruzado sea ideal como
arns de rescate y para
aplicaciones de ascenso
de escaleras.
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
21
-
ARNESES PARA LA CONSTRUCCIN Diseados para las obras de construccin en general, estos arneses tienen una excelente capacidad de carga de herramientas, vienen con una almohadilla para la cadera cosida y cuentan con un cinturn corporal extrable.
Los bucles protectores de la almohadilla de la cadera evitan que las bolsas del equipo se curven y reducen la abrasin en zonas vulnerables.
1113130ARNESES EXOFIT NEX PARA LA CONSTRUCCINAnillos en D de aluminio posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo con almohadilla para la cadera cosida, cinturn extrable. (Extragrande)
1113121 Pequeo
1113124 Mediano
1113127 Grande
Cinturn corporal con hebilla con pasador fcilde ajustar.
1113160ARNS EXOFIT NEX PARA LA CONSTRUCCINAnillos en D de aluminio frontales, posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo, almohadilla para la cadera cosida, cinturn extrable. (Extragrande)
1113151 Pequeo
1113154 Mediano
1113157 Grande
La eslinga de asiento extrable aade aun mscomodidad para aquellos que lo usan durante todo el da.
EXOFIT NEX
VISTA POSTERIOR
ARNESES EXOFIT NEX PARA ASCENSO DE TORRESLos modelos de arneses para ascenso de torres se disearon con el propsito de que los trabajadores estn cmodos despus de largas horas de uso del arns. Los bucles para herramientas son ideales para transportar el equipo.
1113193ARNS EXOFIT NEX PARA ASCENSO DE TORRESAnillos en D de aluminio frontales, posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo con almohadilla para la cadera y cinturn cosidos, eslinga de asiento extrable con anillos en D de posicionamiento. (Extragrande)1113190 Pequeo 1113191 Mediano1113192 Grande
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
22
-
ARNESES GLOBALES EXOFIT NEXPARA ENERGA ELICA
1113213ARNESES GLOBALES EXOFIT NEX PARA ENERGA ELICAAnillos en D de aluminio frontales, posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo. (Extragrande)
1113210 Pequeo
1113211 Mediano
1113212 Grande
Nuestros arneses para el sector elico cumplen con las normas de cumplimiento globales: ANSI, OSHA, CSA y CE.
PROTECTOR LUMBAR REEMPLAZABLE El protector lumbar se reemplaza fcilmente en el rea de trabajo cuando se desgasta o daa.
FUNDA PARA RADIOGuarda y protege de manera conveniente una radio, un telfono celular u otro artculo, como el manguito Lad-Saf. Para obtener ms detalles, vea la pgina 39.
1113218ARNS GLOBAL EXOFIT NEX PARA ENERGA ELICAAnillos en D de aluminio frontales, posteriores y laterales, hebillas de conexin rpida para bloqueo y almohadilla para la cadera cosida con cinturn y proteccin lumbar. (Extragrande)
1113215 Pequeo
1113216 Mediano
1113217 Grande
1113199ARNS EXOFIT NEX PARA MINEROSAnillo en D posterior de aluminio, hebillas de conexin rpida con bloqueo, almohadilla para la cadera incorporada con cinturn y correas para el equipo de minera. (Extragrande)
1113195 Pequeo
1113196 Mediano
1113197 Grande
ARNESES EXOFIT NEX PARA MINEROS Nuestros arneses para mineros estn fabricados con cinturones diseados especcamente para llevar el equipo que usan los mineros.
VISTA POSTERIOR
VISTA POSTERIOR
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
23
-
ExoFit XP dej su impronta como el arns ms cmodo del sector. Su diseo incorpora una nica pieza de material que lo envuelve formando una X, brindndole lo ms moderno en colocacin sin enredos y en seguridad confortable. Su almohadilla puede extraerse y limpiarse. Los materiales de XP son suaves y livianos, pero extremadamente duraderos.
ALMOHADILLAS PARA HOMBROS Evitan la presin, amortiguan los
golpes y ayudan a distribuir el peso en una cada. Diseadas para que no se deslicen ni se salgan del hombro.
SEGUROS DE ESLINGA INCORPORADOS
Evita los enredos peligrosos: los broches se sueltan si se enredan.
TEJIDO TRENZADO SUAVE Y LIVIANO Es fuerte sin ser tenso ni grueso.
ENCORDADO REFLECTOR Mejora la visibilidad en condiciones
de poca luz.
FORRO DE MALLA 3-D RESPIRABLE Permite que se evapore la humedad y
que circule el aire fresco, mantenindolo fresco y seco.
HEBILLAS DE CONEXIN RPIDADiferenciadas con colores, brindan la
posibilidad de manipularlas con una sola mano para una colocacin rpida y fcil.
CORREAS ACOLCHADAS PARA PIERNASYCADERAS
Comodidad y seguridad adicional paralascadas.
ALMOHADILLA EXTRABLESu limpieza es fcil. Solo arrjela en la lavadora.
BORDES ULTRASUAVESSe mueven con usted. No generan
roce ni causan irritacin.
DISEO EN X SUPERIORUna nica pieza de material en forma de X
envuelve al usuario para brindarle lo ltimo en comodidad y seguridad, y para que pueda colocarse el arns sin enredos.
ANILLO EN D DORSAL DE ELEVACIN CON INDICADOR DE IMPACTOSe accionan por resortes, lo que asegura conexiones rpidas, fciles y seguras con las eslingas o el anticadas autorretrctil (SRL).
LENGETAS EN LOS EXTREMOS Y SEGUROS FCILES DE SUJETAR
Para un ajuste de cincha rpido, eciente y seguro.
Equipado con
Los ms cmodos arneses de cuerpo entero de segunda generacin
CAPACIDAD DE 190 kg (420lb)
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
24
Modelo mostrado1110103
-
1109803ARNS EXOFIT XP ESTILO CRUZADOAnillos en D frontales y posteriores, bucles parael cinturn, hebillas de conexin rpida.(Extragrande)
1109800 Pequeo
1109801 Mediano
1109802 Grande
1110353EXOFIT XP ARNESES ESTILO CRUZADOAnillos en D posteriores, frontales y laterales, almohadilla para la caderacosida y reguladoresde cadera. (Extragrande)
1110350 Pequeo
1110351 Mediano
1110352 Grande
ARNESES DE CUERPO ENTERO ESTILO CHALECO
Los arneses estilo chaleco son los ms universales, con varias conguraciones y opciones de puntos de conexin. Se usan envarios sectores de la industria.
1110128ARNS EXOFIT XP ESTILO CHALECOAnillo en D posterior, bucles para el cinturn, piernas con hebilla con pasador. (Extragrande)
1110125 Pequeo
1110126 Mediano
1110127 Grande
1109753ARNS EXOFIT XP ESTILO CHALECOAnillos en D frontales, posteriores y laterales, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1109750 Pequeo
1109751 Mediano
1109752 Grande
1110228ARNS EXOFIT XP ESTILO CHALECOAnillos en D posteriores y laterales, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1110225 Pequeo
1110226 Mediano
1110227 Grande
1109728ARNS EXOFIT XP ESTILO CHALECOAnillos en D frontales y posteriores, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1109725 Pequeo
1109726 Mediano
1109727 Grande
1110103ARNS EXOFIT XP ESTILO CHALECOAnillo en D posterior, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1110100 Pequeo
1110101 Mediano
1110102 Grande
ARNESES EXOFIT XP ESTILO CRUZADOEl anillo en D colocado al frente hace que el estilo cruzado sea el ideal para subir escaleras y para las aplicaciones de rescate.
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
25
-
1110303ARNS EXOFIT XP PARA ASCENSO DE TORRESEstilo chaleco, anillo en D frontal y posterior, cinturn con almohadilla posterior y anillos en Dlaterales, eslinga de asiento extrable con anillos en D de posicionamiento, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1110300 Pequeo
1110301 Mediano
1110302 Grande
1110178 ARNS EXOFIT XP PARA LA CONSTRUCCINAnillo en D posterior, almohadilla posterior cosida y cinturn con anillos en D laterales, piernas con hebilla con pasador. (Extragrande)
1110175 S 1110176 M 1110177 L
1110153ARNS EXOFIT XP PARA LA CONSTRUCCINAnillo en D posterior, almohadilla posterior cosida y cinturn con anillos en D laterales, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1110150 S 1110151 M 1110152 L
ARNESES PARA LA CONSTRUCCIN Diseados para las obras de construccin en general, estos arneses tienen una excelente capacidad de carga de herramientas, vienen con una almohadilla para cadera cosida y cuentan con un cinturn corporal extrable.
EXOFIT XP
ARNS EXOFIT XPPARA ASCENSO DE TORRES
La eslinga de asiento extrable aade aun ms comodidad para aquellos que lo usan durante todo el da.
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
26
-
1110892ARNS EXOFIT XP PARA ARCOS ELCTRICOSTejido trenzado Nomex/Kevlar, herrajes con revestimiento de PVC, hebillas de paso, almohadillas Nomex/Kevlar para espalda y piernas. (Extragrande)
1110893 Pequeo 1110890 Mediano
1110891 Grande
1110852ARNS EXOFIT XP PARA ARCOS ELCTRICOS PARA LA CONTRUCCINAlmohadillas extrables Nomex/Kevlar, cincha de nylon de 3.175 kg (7.000lb), bucle de cincha posterior, hebillas de conexin rpida, aislantes de cuero, bucles de rescate y cinturn corporal. (Extragrande)
1110853 Pequeo
1110850 Mediano
1110851 Grande
Opcin de bucle de cincha dorsal para conexiones no metlicas
Opciones de tejido trenzado de nylon o Nomex/Kevlar de 3.175 kg (7.000lb) que se ajustan a las distintas necesidades de su lugar de trabajo
Tela Nomex/Kevlar anti- ama en las almohadillas de la espalda, cadera ypiernas
Opcin de aislante de cuero detrs de los herrajes metlicos para reducir la transferencia de energa esttica
Opcin de herrajes con revestimientode PVC para aplicaciones no conductoras yquenoproducen chispas
ARNESES EXOFIT XPPARA ARCOS ELCTRICOS
Los arneses para arcos elctricos XP son perfectos para usar en cualquier sector en el que la electricidad de alto voltaje sea una preocupacin. Esto se debe a que todos los equipos para arcos elctricos de DBI-SALA han sido probados para determinar si funcionan conforme a la estricta especicacinde la norma ASTM F887-05 para Equipos de Ascenso Personal.
Las pruebas de la proteccin contra cadas se realizan en
dos pasos. En el primero se expone el equipo a un arco
elctrico de 40cal/cm2 y el segundo es una prueba de cada
que cumple con la ANSI Z359.1 despus de la exposicin.
EXTRAGRANDE PEQUEO MEDIANO GRANDE
1100942 1100943 1100940 1100941Cincha Nomex/Kevlar, estilo chaleco, anillo en D posterior, almohadillas para la espalda y piernas Nomex/Kevlar, hebillas de conexin rpida.
1110845 1110849 1110843 1110844Almohadillas extrables Nomex/Kevlar, cincha de nyon de 3.175 kg (7.000lb), bucle de cincha posterior, hebillas de conexin rpida, bucles de rescate, aislantes de cuero, anillo en D posterior con revestimiento de PVC.
1110872 1110873 1110870 1110871Estilo cruzado, almohadilla Nomex/Kevlar extrable, cincha de nylon de 3.175 kg (7.000lb), bucle de cincha frontal y posterior, hebillas de conexin rpida, aislantes de cuero.
1110882 1110883 1110880 1110881Para la construccin, cinchas y almohadillas Nomex/Kevlar, bucle de cincha trasero, hebillas de conexin rpida, cinturn corporal de paso Kevlar.
1111303 1111300 1111301 1111302Para la construccin, cinchas y almohadillas Nomex/Kevlar , anillo en D posterior con revestimiento de PVC, hebillas de conexin rpida, cinturn corporal de paso Kevlar.
ARNESES EXOFIT XP PARA ARCOS ELCTRICOS
1110842 ARNS EXOFIT XP PARA ARCOS ELCTRICOSAlmohadillas extrables Nomex/Kevlar, cincha de nylon de 3.175 kg (7.000lb), bucle de cincha posterior, hebillas de conexin rpida, almohadillas Nomex/Kevlar para la espalda y las piernas, aislantes de cuero, bucles de rescate. (Extragrande)
1110964 S, 1110840 M, 1110841 L
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
27
-
Equipado con
ALMOHADILLAS PARA HOMBROS Ayudan a minimizar la presin sobre
los hombros. Diseadas para que no se deslicen ni se salgan del hombro.
HEBILLAS DE CONEXIN RPIDABrindan la posibilidad de manipuladas
con una sola mano para una colocacin rpida y fcil.
CORREAS ACOLCHADAS PARA PIERNASYCADERAS
Son cmodas y ofrecen seguridad adicional durante una cada.
HEBILLAS PARA TORSO Mantienen las correas en su sitio, se
ajustan fcilmente y completan el sistema de ajuste de 5 puntos.
FORRO RESPIRABLE Aleja inmediatamente la humedad,
mantenindolo seco y cmodo.
BORDES ULTRASUAVES Se mueven con usted. No
generan roce ni causan irritacin.
LENGETAS EN LOS EXTREMOS FCILES DE SUJETAR
Permiten ajustar las correas de manera segura.
ANILLO EN D POSTERIORLo mantiene erguido todo el tiempo. Resistencia a la traccin mnima de 2.268
kg (5.000lb).
ENCORDADO REFLECTORMejora la visibilidad en
condiciones de poca luz.
NYLON BALSTICO ANTIDESGARRO Resistente a la abrasin para mayor
resistencia y durabilidad. El doble de resistencia que el nylon o polister estndar.
ExoFit es el diseo que cambi las
expectativas de los trabajadores
con respecto a un arns.
Es nuestro arns de calce cmodo original, formado por una sola pieza de material que lo envuelve formandouna X. Se coloca sin enredosy brinda seguridad sin dejar de lado la comodidad. ExoFit recuerda el ajuste para usted. Sujete tres hebillas y est listo para trabajar. Las almohadillas de los hombros, la cadera y las piernas estn incorporadas para que no se deslicen. Su forro respirable le garantiza que permanecer seco ycmodo.
Los primeros arneses cmodos del sector
CAPACIDAD DE 190 kg (420lb)
Modelo mostrado1107981
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
28
-
1108682ARNS EXOFIT ESTILO CRUZADO Anillos en D frontales y posteriores, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1108675 Pequeo
1108676 Mediano
1108677 Grande
EXTRA GRANDE PEQUEO MEDIANO GRANDE
1108754 1108751 1108752 1108753 Anillos en D posteriores y en los hombros, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida.
1109226 1109228 1109225 1109229 Anillos en D posteriores, laterales y en los hombros, bucles para el cinturn, hebillas
de conexin rpida.
1111428 1111425 1111426 1111427 Herrajes de acero inoxidable, anillos en D posteriores, bucles para el cinturn, hebillas
de conexin rpida.
ARNESES EXOFIT ESTILO CHALECO
1108581ARNS EXOFIT ESTILO CHALECOAnillos en D posteriores y laterales, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1108575 Pequeo
1108576 Mediano
1108577 Grande
1109358ARNS EXOFIT ESTILO CHALECOAnillo en D posterior, bucles para el cinturn, piernas con hebilla con pasador. (Extragrande)
1109355 Pequeo
1109356 Mediano
1109357 Grande
1107981ARNS EXOFIT ESTILO CHALECOAnillo en D posterior, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1107975 Pequeo
1107976 Mediano
1107977 Grande
ARNS ESTILO CHALECO
Los arneses estilo chaleco son los arneses ms universales, con diversas opciones de conguraciones y puntos de conexin. Se usan en varios sectores de la industria.
1108532ARNS EXOFIT ESTILO CHALECOAnillos en D frontales y posteriores, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1108525 Pequeo
1108526 Mediano
1108527 Grande
1108606ARNS EXOFIT ESTILO CHALECOAnillos en D frontales, posteriores y laterales, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1108600 Pequeo
1108601 Mediano
1108602 Grande
ARNESES EXOFIT ESTILO CRUZADO
El anillo en D colocado al
frente hace que el estilo
cruzado sea el ideal para
subir escaleras y para las
aplicaciones de rescate.
1108706ARNS EXOFIT ESTILO CRUZADO Anillos en D frontales, posteriores y laterales, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1108700 Pequeo
1108701 Mediano
1108702 Grande
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
29
-
1100303ARNESES EXOFIT PARATORRESDEPERFORACINEstilo chaleco, anillo en D posterior con extensin de 45,7cm (18in), cinturn con almohadilla posterior y anillo en D posterior, eslinga de asiento suave con anillos en D de posicionamiento, conexiones con hebilla de paso en el hombro para el cinturn de torre de perforacin 1000570. (Extragrande)
1100300 Pequeo
1100301 Mediano
1100302 Grande
1000570CINTURN EXOFIT PARATORRESDEPERFORACINAnillos en D de posicionamiento, hebillas de paso para conexin del arns. (Talla universal)
EXTRAGRANDE PEQUEO MEDIANO GRANDE
1108979 1108977 1108978 1108975 Anillo en D posterior y frontal, almohadilla posterior
cosida y cinturn con anillos en D laterales, hebillas deconexin rpida.
1108519 1108516 1108517 1108518 Anillo en D posterior, almohadilla posterior cosida
y cinturn con anillos en D laterales, hebillas de conexin rpida, estuches de herramientas 9504066 y 9504072.
ARNESES EXOFIT PARA LA CONSTRUCCIN1108507ARNS EXOFIT PARA LA CONSTRUCCINAnillo en D posterior, almohadilla posterior cosida y cinturn con anillos en D laterales, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1108500 Pequeo
1108501 Mediano
1108502 Grande
1110478ARNS EXOFIT PARA LACONSTRUCCINAnillos en D posteriores, almohadilla de la cadera cosida y cinturn con anillos en D laterales, piernas con hebilla con pasador. (Extragrande)
1110475 Pequeo
1110476 Mediano
1110477 Grande
ARNESES EXOFITPARA LA CONSTRUCCINDiseados para las obras
de construccin en
general,estos arneses
tienen una excelente
capacidad de carga de
herramientas, vienen con
una almohadilla de cadera
cosida y cuentan con un
cinturn corporal extrable.
ARNESES EXOFIT PARA TORRES DE PERFORACINEstos arneses estn diseados especcamente para los operarios de plataformas de torres y plataformas para tuberas en los equipos de perforacin de petrleo. Son cmodos, seguros y fciles de colocar. Estos modelos incluyen conexiones para cinturones para torre de perforacin opcionales, que brindan comodidad al posicionarse para la siguiente varilla deperforacin.
El arns de la izquierda se muestra con el cinturn para torre de perforacin 1000570
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
30
-
1102343ARNS EXOFIT PARA LA ENERGA ELICAPiernas con hebillas de conexin rpida, parte frontal con revestimiento de PVC, anillos en D posteriores y laterales. (Extragrande)
1102340 Pequeo
1102341 Mediano
1102342 Grande
1102388ARNS EXOFIT PARA LA ENERGA ELICAPiernas con hebillas de conexin rpida, parte frontal con revestimiento de PVC, anillos en D posteriores y laterales, almohadilla para la cadera cosida y cinturn con bucles para herramientas. (Extragrande)
1102385 Pequeo
1102386 Mediano
1102387 Grande
1100533ARNS EXOFIT PARA TRABAJADORES METALRGICOSAnillo en D posterior, almohadilla posterior cosida y cinturn con anillos en D laterales, correas del asiento reforzadas, piernas con hebillas con pasador. (Extragrande)
1100530 Pequeo
1100531 Mediano
1100532 Grande
1108657ARNS EXOFIT PARA ASCENSO DE TORRESAnillos en D frontales y posteriores, cinturn con almohadilla posterior y anillos en D laterales, eslinga de asiento extrable con anillos en D de posicionamiento, hebillas de conexin rpida. (Extragrande)
1108650 Pequeo
1108651 Mediano
1108652 Grande
ARNESES EXOFITPARA ENERGA ELICA
Excelente capacidad de carga de herramientas. La cincha tubular extrarresistente recubre el tejido trenzado subplvico para que tenga una mayor resistencia al desgaste si se monta sobre vigas.
rea lumbar reforzada para dar mayor soporte en la espalda. Los bucles para herramientas lepermiten tenerlas a mano.
Las correas para traumatismos integradas minimizan los traumatismos porsuspensin trasunacada.
Nuestros arneses para el sector elico cumplen con las normas de cumplimiento globales: ANSI, OSHA, CSA y CE.
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
31
-
Modelo mostrado 1101656
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
32
Los nuevos y mejorados arneses Delta combinan una serie de avances innovadores en el sector con caractersticas conocidas que han hecho de Delta un elemento infalible del sector. Delta representa en la actualidad ms de veinte aos de diseo, investigacin, conocimientos de fabricacin y rendimiento en el lugar de trabajo.
Sujecin del cuerpo entero innovadora durante ms de dos dcadas.
TEJIDO TRENZADO REPEL Impermeable para disminuir la atraccin
de moho y suciedad, adems de contar con mayor resistencia a la abrasin.
REGULADOR VERTICAL PARA ELTORSO REVOLVER
Regulacin simple y rpida que elimina los extremos flojos y se traba en el lugar para evitar deslizamientos.
SEGUROS DE ESLINGA Los seguros de eslinga Delta sujetan
los mosquetones que no estn en uso y ayudan a disminuir los riesgos de cadas.
ALMOHADILLA DE COMODIDAD PARALA CADERA DELTA
Calce ergonmico mejorado elaborado con un interior cmodo, respirable y suave que ofrece
apoyo a la espalda y la cadera.
HEBILLAS DE CONEXIN RPIDA TECH-LITE
Hebillas livianas de aleacin de aluminio para lograr conexiones
rpidas y sencillas.
ANILLO EN D DORSAL DEELEVACINEl diseo patentado y accionado por resorte automticamente eleva el anillo en D para otorgar una conexin rpida, fcil y segura a su sistema de detencin de cadas.
DISEO SIN ENREDOSEl diseo triangular patentado, que
dene el nombre de Delta, crea un marco que permite al arns ocupar el
lugar indicado al colocrselo.
Duradero Conveniente Cmodo
Los arneses de Delta son tan
resistentes como las personas que los usan. Tienen una forma caracterstica para que pueda colocrselos rpida y fcilmente. YDelta da soporte a la espalda y las caderas mientras soporta cargas pesadas.
Equipado con
INDICADOR DE IMPACTOProporciona una alerta visual para notificar que el arns
sufri una cada y para inspecciones de seguridad.
CAPACIDAD DE 190 kg (420lb)
-
1102000ARNS DELTA ESTILO CHALECOAnillo en D posterior, correas para piernas con hebilla con pasador. (Talla universal)
1102000 Hebillas con pasador (en la imagen)
1110600 Hebillas de conexin rpida
1103321 Hebillas de paso
ARNESES ESTILO CHALECO
Los arneses estilo chaleco son los arneses ms universales, con diversas opciones de conguraciones y puntos de conexin. Se usan en varios sectores de la industria.
1102008ARNS DELTA ESTILO CHALECOAnillo en D posterior y lateral, correas para piernas con hebilla con pasador. (Talla universal)
1102008 (en la imagen) Hebillas con pasador
1110625 Hebillas de conexin rpida
1103875Hebillas de paso
1102090ARNS DELTA ESTILO CHALECOAnillos en D posteriores y frontales, hebillas de conexin rpida. (Tallauniversal)
1102090 (en la imagen)Hebillas de conexin rpida
1107807 Hebillas con pasador
1112126 Hebillas de paso
1101781ARNS DELTAESTILO CHALECOAnillos en D posteriores yenlos hombros, hebillas depaso. (Talla universal)
1101781 (en la imagen) Hebillas de paso
1101254 Hebillas con pasador
1110602 Hebillas de conexin rpida
1107813 Anillos en D frontales y posteriores, cincha Hi-Vis, bucles para el cinturn, hebillas de conexin rpida. (Extragrande) (1107804 GRANDE)
1102001 Anillos en D posteriores, correas para piernas con regulador paracadas. (Talla universal) 1101828 Anillos en D posteriores, correas para piernas con regulador paracadas, anillos en D para rescate por
los hombros. (Talla universal)
1105400 Anillos en D posteriores y laterales, correas para piernas con regulador paracadas. (Talla universal) 1104725 Anillo en D posterior, con bucles de cinturn, herrajes no conductores que no producen chispas, correas
para piernas con hebilla de paso. (Talla universal)
ARNESES DELTA ESTILO CHALECO
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
33
-
1110578ARNS DELTA PARA LA CONSTRUCCIN
Anillos en D posteriores y laterales, correas
para piernas y pecho de conexin rpida, cinturn con almohadilla posterior cosida. (Extragrande)
1110575 Pequeo
1110576 Mediano
1110577 Grande
1101812 ARNS ESTILO CRUZADO PARA LA CONSTRUCCIN Anillos en D frontales y posteriores, hebillas de paso en las piernas,
almohadillaen el cinturn y la cadera con anillos en D laterales. (Extragrande) 1101809 S 1101810 M 1101811 L
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
ARNESES DELTAPARA LA CONSTRUCCIN
Diseados para las obras
deconstruccin en general,
estos arneses tienen una
excelente capacidad de carga
de herramientas, vienen con una
almohadilla de cadera cosida
y cuentan con un cinturn
corporalextrable.
1102950ARNS DELTA ESTILO CRUZADOAnillos en D posterior y frontal, piernas con hebillascon pasador. (Talla universal)
1102950 (en la imagen) Hebillas con pasador
1110700Hebillas de conexin rpida
1102010 Hebillas de paso
ARNESES DELTA ESTILO CRUZADOEl anillo en D colocado
alfrente hace que el
estilo cruzado sea
el ideal para subir
escaleras y para las
aplicaciones derescate.
1101656ARNS DELTA PARA LACONSTRUCCINEstilo chaleco, anillos en D posteriores y laterales, cinturn con almohadillas posterior y para hombros cocidas, correas para piernas con hebilla con pasador. (Extragrande)
1102201 Pequeo
1101654 Mediano
1101655 Grande
1107809 Anillos en D frontales, posteriores y laterales, almohadilla en el cinturn y caderas, piernas con hebillas con pasador.
1107805 S 1107802 M 1107801 L 1107809 XL
1103513 Anillo en D posterior, hebillas de paso, bucles para cinturn. (Talla universal) 1103512 Anillos en D posteriores y laterales, hebillas de paso, bucles para
cinturn. (Talla universal)
1102526 Anillo en D posterior, piernas con hebilla con pasador, bucles para cinturn. (Talla universal)
1102025 Anillos en D posteriores y laterales, piernas con hebilla con pasador, bucles para cinturn. (Talla universal)
ARNESES DELTA PARA LA CONSTRUCCIN
1110725ARNS DELTA ESTILOCRUZADOAnillos en D posteriores, frontales y laterales, hebillasde conexin rpida.(Talla universal)
1110725 (en la imagen) Hebillas de conexin rpida
1103375Hebillas con pasador
1103270 Hebillas de pasoARNESES DELTA ESTILO CRUZADO
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
34
-
ARNESES DELTA PARA ARCOS ELCTRICOS
1106452 (en la imagen)ARNS DELTA PARA TRABAJADORESMETALRGICOSEstilo chaleco, anillo en D posterior, correas del soporte para el cinturn regulable con pinzas, cinturn corporal con almohadilla ja, almohadillas para los hombros, pinzas accesorias, cincha de capade desgaste en la eslinga del asiento, correas para piernas con hebillas de paso. (Extragrande)
1106453 S 1106451 M 1106550 L
1106408ARNS DELTA PARA TRABAJADORESMETALRGICOSEstilo chaleco, anillo en D posterior, correas del soporte para el cinturn regulables con pinzas, cinturn corporal con almohadilla ja, almohadillas para los hombros, pinzas accesorias, cincha de capa de desgaste en laeslinga del asiento, correas para piernas conhebilla con pasador. (Extragrande)
1106403 S 1106404 M 1106405 L
1107778 (en la imagen)ARNS DELTA PARA ASCENSO DE TORRESEstilo chaleco, anillo en D frontal y posterior, cinturn con almohadilla amplia de 10cm (4in) y anillos enD laterales, dos anillos en D para el estuche de herramientas, eslingade asiento con anillos en D de posicionamiento, piernas con hebilla con pasador. (Extragrande)
1107776 S 1107777 M 1107775 L
1103352ARNS DELTA PARA ASCENSO DE TORRESEstilo cruzado, anillo en D frontal, cinturn con almohadilla amplia de 10cm (4in) y anillos en D laterales, dos anillos en D para el estuche de herramientas, eslinga de asiento con anillos en D de posicionamiento, piernas con hebilla con pasador. (Extragrande)
1103355 S 1103351 M 1103350 L
1110790 Cincha de nylon de 3.175 kg (7.000lb), estilo chaleco, herrajes con revestimiento de PVC, anillo en Dposterior, hebillas de paso. (Talla universal)
1110820 Cincha Nomex/Kevlar, estilo chaleco, bucle de cincha posterior, hebillas de conexin rpida. (Talla universal) 1110940 Cincha Nomex/Kevlar, estilo cruzado, herrajes con revestimiento de PVC, anillos en D frontales,
posteriores y laterales. (Talla universal)
1102005 Nylon de 3.175 kg (7.000lb) con herrajes con revestimiento, bucle de cincha posterior, dos bucles de rescatefrontales, hebillas de paso. (Extragrande) 1102002 S 1102003 M 1102004 L
ARNESES DELTA PARA ARCOS ELCTRICOS
1110782ARNS DELTA PARA ARCOS ELCTRICOSCincha de nylon de 3.175 kg (7.000lb), bucle de cincha posterior, hebillas de conexin rpida, aislantes de cuero, bucles de rescate. (Extragrande)
1110788 Pequeo
1110780 Mediano
1110781 Grande
1110830ARNS DELTA PARA ARCOS ELCTRICOSCincha Nomex/Kevlar, herrajes con revestimiento de PVC, anillo en D posterior, correas para piernas con hebillade paso. (Tallauniversal)
1110812ARNS DELTA PARA ARCOS ELCTRICOSCincha Nomex/Kevlar, sin metal por encima de la cintura, bucle de cincha frontal y posterior, piernas con hebillas de conexin rpida, aislantes de cuero. (Extragrande)1110815 Pequeo1110810 Mediano 1110811 Grande
1110752ARNS DELTA PARA ARCOS ELCTRICOSCincha de nylon de 3.175 kg (7.000lb), sin metal por encima de la cintura, bucle de cincha frontal y posterior, piernas con hebillas de paso, aislantes de cuero. (Extragrande)
1110754 S 1110750 M 1110751 L
1110802ARNS DELTA PARA ARCOS ELCTRICOSCinchas Nomex/Kevlar, para la construccin, bucle de cincha posterior, hebillas de conexin rpida, cinturn de paso/almohadilla para cadera con anillos en D laterales. (Extragrande)1110803 Pequeo1110800 Mediano 1110801 Grande
KITS DELTA PARA ARCOSELCTRICOS
1150054 Incluye el arns de nylon para arcos elctricos 1110751 de Delta con bucle de cincha y eslinga amortiguadora de arco elctrico 1240861, de 15,2cm (6in), con bolsa. (Grande)
1150054 Incluye el arns de nylon para arcos elctricos 1110751 de Delta con bucle de cincha y eslinga amortiguadora de arco elctrico 1240861, de 15,2cm (6in), con bolsa. (Extragrande)
Los arneses para arcos elctricos son perfectos para usar en cualquier sector en el que la electricidad de alto voltaje sea una preocupacin. Esto se debe a que todos los equipos para arcos elctricos de DBI-SALA han sido probados para determinar si funcionan conforme a la estricta especificacin de la norma ASTM F887-05 para Equipos de Ascenso Personal.
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
35
-
ARNESES DELTA NOMEX/ KEVLAR PARA SOLDADORES
1105475ARNESES DELTA NOMEX/ KEVLAR
Estilo chaleco, cincha Nomex/Kevlar, anillo en D posterior, con herrajes no conductores y que no producen chispas, correas para piernas con hebilla de paso, bucles para el cinturn. (Talla universal)
1104625 Estilo chaleco, anillo en D posterior, correas para piernas con hebilla depaso, bucles para cinturn. (Talla universal)
1109975 Estilo chaleco, anillo en D posterior, hebillas de conexin rpida, bucles para el cinturn. (Talla universal)
1104775 Estilo cruzado, anillos en D frontales, posteriores y laterales, correas para piernas con hebilla de paso, bucles para el cinturn. (Tallauniversal)
ARNESES DELTA NOMEX/KEVLAR
1110990 ARNS DELTA DE TEJIDO TRENZADO RESISTEstilo chaleco, anillo en D posterior, piernas con hebilla con pasador. (Tallauniversal)
1111584ARNS REFLECTOR HI-VIS DELTA VEST
Arns estilo chaleco de trabajocolor amarillo, reector, con anillo en D posterior, piernas con conexin rpida. (Talla universal)
1111576DELTA VEST Arns de algodn estilo chaleco de trabajo color azul, no reector, con anillo en D posterior, piernas con conexin rpida. (Talla universal)
ARNESES DELTA VESTHI-VIS TIPO CHALECO DE TRABAJO, REFLECTORES Y NO REFLECTORESChaleco sin mangas hasta la cintura con arns incorporado para una mayor visibilidad, durante el da o la noche. Cumple con los requisitos de ANSI clase II sobre chalecos de alta visibilidad.
1111580ARNS DELTA VEST REFLECTOR HI-VISArns estilo chaleco de trabajo color naranja, reector, con anillo en D posterior, piernas con conexin rpida. (Talla universal)
1107404 Arns naranja estilo chaleco de trabajo de alta visibilidad, reector, anillo en D posterior, piernas con hebillas con pasador. (Talla universal)
1107420 Arns amarillo estilo chaleco de trabajo de alta visibilidad, reector, anillo en D posterior, piernas con hebillas con pasador. (Talla universal)
1107416 Arns de algodn azul estilo chaleco de trabajo, no reector, con anillo en D posterior, piernas con hebilla con pasador. (Talla universal)
ARNESES REFLECTORES Y NO REFLECTORES HI-VIS de DELTA
ARNESES DELTA DE TEJIDO TRENZADO RESISTLa tecnologa RESIST (tejido trenzado con revestimiento de poliuretano) brinda proteccin contra la grasa, el aceite y la suciedad.
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R OA R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
36
-
1106107ARNS DELTA PARA LAS TORRESDE PERFORACINExtensin de anillo en D dorsal de 45,7 (18in), almohadilla en el cinturn y en la cadera con anillo en D posterior, eslinga de asiento, piernas con hebilla con pasador, conexin de paso al cinturn para torre de perforacin 1000570.
1106112 Pequeo
1106108 Mediano
1106106 Grande
1106103 Extensin de anillo en D dorsal de 45,7cm (18in), almohadilla en el cinturn y en la cadera con anillo en D posterior, eslinga de asiento, piernas con hebilla con pasador. (Extragrande) 1106100 S 1106101 M 1106102 L
1104801 Anillos en D posterior y de elevacin, piernas con hebilla con pasador y correas para conectarlo al cinturn para torre de perforacin 1000555. (Extragrande)
1104803 S 1104804 M 1104800 L ARNS PARA SILLA CONTRAMAESTRE1108103 Anillos en D frontales, posteriores y laterales, con una extensin de 45,7cm (18in),
cinturn/almohadilla con hebilla con pasador y anillos en D laterales, con eslinga de asiento suave de 20,3cm (8in). (Extragrande) 1108101 S 1108102 M 1108100 L
ARNESES DELTA PARA LA INDUSTRIA PETROLERA YTORRES DE PERFORACIN
1108128ARNS DELTA PARA SILLA CONTRAMAESTREAnillo en D frontal y posterior con una extensin de anillo en D dorsal de 45,7cm (18in), cinturn/almohadilla con hebilla con pasador y anillos en D laterales, eslinga de asiento con tabla para sentarse rgida. (Extragrande) 1108126 S 1108127 M 1108125 L
1106354ARNS DELTA PARA TORRESDE PERFORACINAnillos en D posteriores y de elevacin, piernas con hebilla con pasador y conexin con el cinturn para torre de perforacin
1003222. (Extragrande)
1106357 Pequeo
1106350 Mediano 1106353 Grande
1105828ARNS DELTA PARA LAS TORRESDE PERFORACINAnillos en D posterior y lateral, piernas con hebillas con pasador, se usan con el cinturn para torre de perforacin 1000545. (Extragrande)
1105826 Pequeo
1105827 Mediano
1105825 Grande
1000545CINTURN PARA TORREDE PERFORACINAnillos de posicionamiento para el trabajo, conexin mediante hebilla de paso. (Extragrande)
1000542 S 1000543 M 1000544 L
1000570CINTURN PARA TORREDE PERFORACINAnillos de posicionamiento para el trabajo, conexin mediante hebilla de paso.
1003222CINTURN PARA TORREDE PERFORACINAnillos de posicionamiento para el trabajo, cinturn con hebilla con pasador. (Extragrande)
1003220 S/M, 1003221 L
La tabla para sentarse incorporada aade
mayor soporte.
ARNESES DELTA PARA LA INDUSTRIA PETROLERA Y TORRES DE PERFORACINEstos arneses estn diseados especcamente para los operariosde plataformas de torres y plataformas para tuberas en los equipos de perforacin de petrleo. Son cmodos, seguros y fciles de colocar. Estos modelos incluyen conexiones para cinturones para torre de perforacin opcionales, quebrindan comodidad al posicionarse para la siguiente varilla de perforacin.
Los arneses se muestran con el cinturn para torre de perforacin.
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
37
-
CINTURONES CORPORALES YASIENTOSDE TRABAJO
CORREAS CON HEBILLA CON PASADOR
1001190Silla contramaestre, tabla de 30,5cm (12in) x 61cm (24in) x 2,54cm (1in), mosquetonesacolchados y laterales.
1001140Silla contramaestre sola, tabla de 30,5cm (12in) x 61cm (24in) x 2,54cm (1in).
1001005Asiento de trabajo con tabla, cinturn con hebilla con pasador y almohadilla, anillos en D de suspensin, correas regulables en las piernas y los hombros. (Extragrande)1001001 XS 1001002 S 1001003 M 1001004 L
1001090Aillaccesorio para arns, eslinga de asiento, 20,3cm (8in) de ancho, bucles y anillos en D de conexin con el cinturn.
1000025Cinturn con hebilla con pasador, anillos en D laterales, almohadilla de 7,6 (3in). (Extragrande)1000021 XS 1000022 S 1000023 M 1000024 L
1000055 Cinturn Delta con hebilla con pasador, sin anillo en D, sin almohadilla. (Extragrande)1000051 XS 1000052 S 1000053 M 1000054 L
ASIENTOS DE TRABAJO
CINTURONES PARA LINIEROS
1000663CINTURN PARA LINIEROS Almohadilla posterior de 14,6cm (53/4in), anillos en D laterales, correa de cuero, 2 solapas de cuero para los estuches, 4 bucles de cuero para herramientas, mosquetn y anillo accesorios. Tamao D = D23 (57,5cm). Viene en tamaos D20-D29.
1000664 = D24 (61cm) 1000665 = D25 (63,5cm)
1000673CINTURN PARA LINIEROS Almohadilla posterior de 17,78 a 22,86cm (7-9in) (segn D), anillos en D laterales, correa de cuero, 2 solapas de cuero para los estuches, 4bucles de cuero para herramientas, mosquetn y anillo accesorios. Tamao D = D23 (57,5cm).Viene en tamaos D20-D29.
1000674 = D24 (61cm)1000675 = D25 (63,5cm)
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
1000165 Cinturn con hebilla con pasador, anillo en D otante, sin almohadilla. (Extragrande)1000161 XS 1000162 S 1000163 M 1000164 L
1000717 Cinturn ExoFit con hebilla con pasador, sin anillo en D, sin almohadilla. (Extragrande) 1000708 S 1000709 M 1000716 L
1000616 Cinturn con hebilla con pasador, anillo en D posterior, sin almohadilla. (Extragrande)1000612 XS 1000613 S 1000614 M 1000615 L
1000005 Cinturn con hebilla con pasador, anillo en D posterior, almohadilla de 7,6cm (3in). (Extragrande)1000001 XS 1000002 S 1000003 M 1000004 L
PERSONALICE SUS ARNESES
Si necesita el mismo estilo de arns, puede hacer el pedido en varios tamaos.
Un logotipo por arns. Logotipos en los arneses Delta: negro en fondo claro,
transferencia por sublimacin.
Logotipos en ExoFit y ExoFit XP: negro en fondo blanco, transferencia por calor y cosidos.
Logotipos en arneses ExoFit NEX: logotipo personalizado y bordado, varias opciones de colores para todas las necesidades.
DBI-SALA puede colocar en sus arneses o grupo de arneses una etiqueta personalizada si realiza un pedido de 12 unidades o ms.
A R N E S E S D E C U E R P O E N T E R O
38
-
ACCESORIOS PARA ARNS
9504066 ESTUCHE PARA LA CONSTRUCCIN CON 11 BOLSILLOS
9504072ESTUCHE PARA LA CONSTRUCCIN CON 15 BOLSILLOS
1150174SISTEMA DE HIDRATACIN DEL ARNSCapacidad de 1,5 l (50 onzas), compatible con todos los arneses DBI-SALA.
1150037CUBIERTA DE TEJIDO DORSALAyuda a proteger el tejido trenzadodorsal del arns al subir obajar una escalera, como las delas torres de turbinas elicas.
9501264PORTACELULAR DBI-SALA
9504374SEGURO DE ESLINGA CON ACCESORIO DESMONTABLEAnillo plstico con velcro que se usa para colocar laeslinga cuando no se la est usando.
1231117EXTENSIN DE ANILLO EN DAnillo en D en un extremo, gancho de seguridad en el otro extremo de 45,7cm (18in).
9500468CHELECO SALVAVIDAS PARA USAR EN ALTAMARChaleco salvavidas naranja para usar en altamar, abertura posterior para el arns, silbato de seguridad, 400 cm (62 in) de cinta reectora de calidad Solas, cuello de soporte para la cabeza relleno de espuma con dos correas verticales regulables, panel posterior con bisagra para comodidad, talla universal. N. de cat.: 1600 tipo 1 Aprobado por la Guardia Costera de EE.UU.
9502006ALMOHADILLA DE ESPUMA PARA HOMBROSSe venden por separado; se necesitan dos por cada arns.
9501207ALMOHADILLA DE COMODIDAD DELTASirve para la mayora de los arneses y brinda una comodidad envolvente.
9505494 FUNDA PARA RADIO O MANGUITOFunda de transporte para llevar la radiopersonal o el manguito Lad-Saf.
9511597BOLSA PARA EL ARNS Y LA ESLINGABolsa DBI-SALA de 19,05cm (7 1/2in) de ancho x 16,51cm (6 1/2in) de profundidad x 39,37cm (15 1/2in) de largo; puede guardar un arns o una eslinga de 15m (50ft) de cuerda de 15,87mm (5/8in).
9505504 S, M 9505515 L, XL, XXLALMOHADILLAS LUMBARESAlmohadilla lumbar extrable para el cinturn del arns para energa elica ExoFit NEX.
1150911ESLINGA PARA HERRAMIENTASLas eslingas para herramientas tienen una longitud de 106 a 127cm (42 a 50 in) y evitan que las herramientas se caigan. Soportan herramientas de hasta 4,5kg (10lb). Simplemente se conectan a cualquier arns o cinturn.
CORREAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR TRAUMATISMOS POR SUSPENSINSe despliegan cuando se necesitan, se enganchan en segundos y dejan que el trabajador suspendido est erguido en el arns, aliviando as la presin hacia abajo. El diseo de bucle continuo posibilita una suspensin de uno o dos pies. Puede conectarlas rpidamente a la mayora de las marcas de arnsjusto en el rea de trabajo. El diseo compacto y liviano no interere con el trabajo.
9501403CORREAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR TRAUMATISMOS POR SUSPENSINUn par, se conecta a la mayora de losarneses.
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6
AR
NE
SE
S D
E C
UE
RP
O E
NT
ER
O
39
-
EL GOBIERNO TIENE SUS NORMAS. NOSOTROS TENEMOS LAS NUESTRAS. CONFE EN LO MEJOR.
E S L I N G A S A M O R T I G U A D O R A S
40
-
Las eslingas amortiguadoras de DBI-SALA
estn fabricadas con materiales de calidad
para una mayor durabilidad.
Seguramente, usted no pondra su vida en manos de una
eslingaque apenas cumple con las normas, as como
tampocopondra su vida en manos de un compaero
queesapenas competente. Cuando utiliza una eslinga
DBI-SALA, obtiene lo mejor en seguridad, facilidad
deuso y durabilidad. DBI-SALA se ha ganado la
reputacin de ser un continuo innovador en
cuanto al diseo y la fabricacin de eslingas
amortiguadoras porque siempre ha superado
las necesidades de los trabajadores. Estas
eslingas DBI-SALA cumplen con las
rigurosas normas de seguridad del
sector y las superan, incluso las
normas OSHA y ANSI Z359.1.
Confe en lo mejor.
41
-
ESLINGAS AMORTIGUADORAS ESTILO PAQUETE
Estas eslingas bsicas incluyen un amortiguador estilo paquete y ofrecen una variedad de tipos de piernas (cincha, cable, Kevlar). Disipan la energa, con lo que limitan las fuerzas que se imprimen sobre el cuerpo durante una cada.
ESLINGAS AMORTIGUADORAS ESTILO TUBULAR
Estas eslingas cuentan con un amortiguador interno que disipa la energa de una cada. Este estilo viene en el diseo tradicional de largo jo y en un estilo elstico que se expande y contrae.
ESLINGAS DE POSICIONAMIENTO
Las eslingas sin amortiguadores, como las cuerdas o cinchas y los montajes para barra de refuerzo de cadena, estn diseadas para aplicaciones de posicionamiento o retencin.
ELECCIN DE UNA ESLINGABusque la calidad en estas caractersticas cuando elija una eslinga.
TEJIDO TRENZADOEl tejido trenzado debe ser lo sucientemente resistente como para soportar un uso de alta exigencia, la exposicin alaluz solar y otras inclemencias del clima sin desgarrarse ni deshilacharse. El tejido trenzado Nomex/Kevlar debe utilizarse para aplicaciones de soldeo o en las que existan riesgos de exposicin a arcos elctricos. El tejido trenzado puede tener tambin un revestimiento de poliuretano para protegerlo de la grasa, el aceite y la suciedad. Las eslingas de cable ofrecen mayor durabilidad y son ideales si usted trabaja en entornos abrasivos o de altas temperaturas.
INDICADORES DE IMPACTO Los indicadores de impacto le permiten ver si el amortiguador ha sufrido una cada. Una vez que se ha desplegado el absorbedor de energa, la eslinga debe ponerse fuera de servicio de inmediato y destruirse.
CONECTOR/GANCHOLos ganchos de seguridad patentados DBI-SALA
son famosos porque se pueden usar con unasola mano y no le pellizcarn los dedos.Las eslingas pueden sujetarsetambin con ganchos omosquetones msgrandes si se desea conectarlas a anclajes ms grandes.
1
1
2
3
2
3
4
TIPOS DE ESLINGAS
ESLINGAS 100% DE AMARRE DE DOBLE PIERNA
Dos eslingas conectadas en un extremo. Este tipo de eslingas se usan para brindar un amarre completo, que le permite mantenerse protegido al moverse de una ubicacin a otra.
E S L I N G A S A M O R T I G U A D O R A S
42
-
ESLINGAS PARA AUTO-AMARRE
Cuando no cuenta con un conector deanclaje calicado, las eslingas para auto-amarre sirven como medio de conexin y como conector de anclaje, lo que reduce el inventario ylos costos.
ESLINGAS KEVLAR
Su material especial tiene un ndice de temperatura de calcinado de 426,6 C (800 F) y una resistencia excepcional a los cortes, y es ideal para los entornos de temperaturas elevadas o para los que requieren una proteccin contra arcos elctricos.
LONGITUDLa longitud estndar de una eslinga es de 1,8m (6ft), pero tambin vienen ms largas y ms cortas. Una eslinga debe ser lo sucientemente larga como para que sea fcil de usar, pero debe mantenerse lo ms corta posible para minimizar la distancia de cadalibre.
AMORTIGUADORES Las eslingas usadas como parte de un sistema de detencin de cadas personal deben contener una unidad de absorcin de energa que limite las fuerzas de detencin de cadas a menos de 8kN (1800lb). La mayora de los diseos mantienen a las fuerzas dentro de los 4kN (900lb) para brindar mayor seguridad. Los amortiguadores vienen en estilo paquete o tubular, segn sus preferencias.
ESLINGAS ESPECIALES
4
5
5
Los trabajadores preeren los ganchos de seguridad DBI-SALA
Gancho estndar Apertura de compuerta de 19mm (3/4in) - resistencia de la compuerta de 16kN (3.600lb).
La posibilidad de operarlos con una sola mano hace que los ganchos de seguridad DBI-SALA sean los ms populares del sector. Puede manipularlos incluso con guantes puestos. bralos y cirrelos sin pellizcarse los dedos!
Todas las eslingas DBI-SALA cuentan con compuertas para 16kN (3.600lb), que cumplen con la rigurosa norma ANSI Z359.
Gancho de resorte de aluminioApertura de compuerta de 57mm (2 1/4in) - resistencia de la compuerta de 16kN (3.600lb).
Gancho de resorte para pieza de acero plana Apertura de compuerta de 62,5mm (2-1/2 in) - resistencia de la compuerta de 16kN (3.600lb).
ESLINGAS PARA ENGANCHAR A NIVEL DE LOS PIES
Estas eslingas pueden engancharse a nivel de los pies, que permite una cada libre de 3,7m (12ft) y mantiene las fuerzas por debajo de los 8kN (1.800lb). Se usan tambin para cadas de 1,8m (6ft) de trabajadores ms pesados [hasta 190kg (420lb)].
DISPOSITIVO DE RESTRICCIN DE CADAS
Un dispositivo nico que se ata alrededor de un poste de madera en caso de corte, evitando as que el usuario se caiga al suelo y permitindole que pueda volver a ponerse de pie.
OPCIONES DE GANCHOS PARA ESLINGASGancho de resorte de acero Saok MaxApertura de compuerta de 76,2mm (3in) - resistencia de la compuerta de 16kN (3.600lb).
Mosquetn de auto-amarre Apertura de compuerta de 19mm (3/4in) - resistencia de la compuerta de 22 kN (5.000lb).
Mosquetn Saokde acero Apertura de compuerta de 30mm (1 3/16 in) - resistencia de la compuerta de 16kN (3.600lb).
Mosquetn Saok de aceroApertura de compuerta de55,5mm (2 3/16in) - resistencia de la compuerta de 16kN (3.600lb).
Gancho WrapbaxApertura de compuerta de 19mm (3/4 in) - resistencia de la compuerta de 22kN (5.000lb).
Equipado con
ES
LIN
GA
S A
MO
RT
IGU
AD
OR
AS
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6 43
-
1244306ESLINGA SHOCKWAVE2Una sola pierna con ganchos de seguridad en cada extremo x 1,8 m (6ft).
ShockWave2 tiene un diseo nico que le permite expandirse y contraerse [de 1,8m (6ft) a 1,37m (4 1/2ft)], segn los movimientos del trabajador. La cincha tubular no interere con su trabajo cuando no la est usando, lo que evita traspis y tropiezos. El indicador de impacto incorporado le proporciona evidencia visual que le indica si el golpe ha recibido un impacto cargado por una cada o por uso inadecuado. Limita las fuerzas de detencin de cadas promedio a 4kN (900lb).
1244321 ESLINGA SHOCKWAVE2Una sola pierna con gancho de seguridad ygancho de resorte de acero x 1,8m (6ft).
1244448 ESLINGA 100% DE AMARRE SHOCKWAVE2DOBLE PIERNA CON GANCHO DE SEGURIDAD YGANCHOS SAFLOK MAX EN LOS EXTREMOSDE LAS PIERNAS X1,8M (6FT).
1244409ESLINGA 100% DE AMARRE SHOCKWAVE2Doble pierna con gancho de seguridad y ganchos de resorte de aluminio en los extremos de las piernas x 1,8m (6ft).
ESLINGAS SHOCKWAVE2
1244311 Una sola pierna con gancho de seguridad y gancho de resorte de aluminio de 1,8m (6ft).
1244360 Una sola pierna con gancho de seguridad y gancho Saok Max x1,8m (6ft).1244406 Doble pierna con ganchos de seguridad en cada extremo x 1,8 m (6ft).1244412 Doble pierna con gancho de seguridad y ganchos de resorte para pieza
de acero plana x 1,8m (6ft).
E S L I N G A S A M O R T I G U A D O R A S
44
244409LINGA 100% DE AMARRE OCKWAVE2ble pierna con gancho de uridad y ganchos de orte de aluminio en extremos de lasrnas x 1,8m (6ft).
-
1244456ESLINGA DE RESCATE SHOCKWAVE2 Doble pierna con ganchos de seguridad y ganchos de resorte de pieza de acero plana en los extremos de las piernas, anillo en D para rescate o accesorio anticada autorretrctil (SRL) x 1,8m (6ft).
Estas eslingas poseen anillo en D incorporado para facilitar el rescate de un trabajador cado. Construidas con materiales nicos, estas eslingas son ideales
para entornos de altas temperaturas o para trabajos elctricos cuando los arcos elctricos son una preocupacin. Cumplen con los requisitos de arcos de la norma ASTM F887-05.
Cuando no cuenta con un conector de anclaje calicado, las eslingas para auto-amarre sirven como medio de conexin y como conector de anclaje.
Simplemente se conectan a un anillo en D posterior o a un bucle de cincha dorsal. Reduce el peso y es ideal para aplicaciones elctricas en las que se preere que no haya metal por encima de la cintura.
1244750ESLINGA DE RESCATESHOCKWAVE2 Doble pierna con gancho de seguridad y ganchos para barra de refuerzo plana de acero en los extremos de las piernas x 1,8 m (6ft).
1244310SHOCKWAVE2 ESLINGA CON BUCLE DE CINCHAUna sola pierna con gancho de seguridad en un extremo ybucle de cincha en el otro x 1,8m (6ft).
1244413ESLINGA SHOCKWAVE2100% DE AMARRE DE BUCLE DE CINCHADoble pierna con ganchos de seguridad en los extremos de las piernas y bucle decincha en el centro x 1,8m (6ft).
1244455 Doble pierna con ganchos de seguridad y anillo en D para SRL x 1,8m (6ft).
1244459 Doble pierna con gancho de seguridad y ganchos de resorte Saok Max y anillos en D para SRL X 1,8m (6ft).
1244751 Doble pierna con gancho de seguridad y ganchos de resorte de aluminio en los extremos de las piernas, anillos en D de rescate integrados x 1,8m (6ft).
ESLINGAS DE RESCATE
ESLINGAS DE BUCLE DE CINCHA
1244610ESLINGA SHOCKWAVE2PARA ARCOS ELCTRICOSNomex/Kevlar de una sola pierna con ganchos de seguridad x 1,8m (6ft).
ESLINGAS NOMEX/KEVLAR PARA ARCOS ELCTRICOS
1244650ESLINGA SHOCKWAVE2 PARA AUTO-AMARREUna sola pierna con gancho de seguridad y mosquetn para auto-amarre de 2.268kg (5.000lb) x 1,8m (6ft).
1244675ESLINGA SHOCKWAVE2 PARAAUTO-AMARRE 100% DE AMARREDoble pierna con gancho de seguridad y mosquetones para auto-amarre de 2,268kg (5.000lb) en los extremos de las piernas x 1,8m (6ft).
ESLINGAS PARA AUTO-AMARRE
1244630ESLINGA SHOCKWAVE2 PARA ARCOS ELCTRICOSNomex/Kevlar de doble pierna con ganchos de seguridad x 1,8m (6ft).
1244631ESLINGA SHOCKWAVE2 PARA ARCOS ELCTRICOSNomex/Kevlar de doble pierna con ganchos de seguridad en los extremos de las piernas y bucle de cincha en el centro x 1,8m (6ft).
1244611 ESLINGA SHOCKWAVE2 PARA ARCOS ELCTRICOSNomex/Kevlar de una sola pierna con gancho de seguridad y bucle de cincha x 1,8m (6ft).
ESLINGAS DE RESCATE SHOCKWAVE2
ESLINGAS ESPECIALES SHOCKWAVE2
ES
LIN
GA
S A
MO
RT
IGU
AD
OR
AS
D B I - S A L A W W W. C A P I TA L S A F E T Y. C O M 8 0 0 . 3 2 8 . 6 1 4 6 45
m (6fft).
e
s
-
1240006 ESLINGA EZ-STOPIIUna sola pierna con ganchos de seguridad en cada extremo x 1,8 m (6ft).
1240077 Una sola pierna con gancho de seguridad y gancho de resorte de aluminio de 1,8m (6ft).
1240211 Una sola pierna con gancho de seguridad y gancho Saok Max x 1,8m (6ft).
1240086 Una sola pierna con gancho de seguridad y mosquetn Saok de acero x 1,8m (6ft).
1240256ESLINGA EZ-STOPII AJUSTABLEUna sola pierna, longitud ajustable, con ganchos de seguridad x 1,8m (6ft).
1240706ESLINGA EZ-STOPII Una sola pierna con cable de5,58mm (7/32in) con revestimiento de vinilo x 1,8m (6ft).
1240906ESLINGA EZ-STOPIIPierna elstica, cincha de 2,54cm (1in), ganchos de seguridad en los extremos, x 1,8m (6ft).
ESLINGAS AMORTIGUADORASLas eslingas EZ-Stop II implementan una accin de desgarramiento controlado cuando se las somete a fuerzas de detencin de cadas. Limitan las fuerzas de detencin de cadas promedio a 4kN (900lb) o menos. Estas eslingas cuentan con una construccin de cincha de polister de 2,54cm (1in) (a menos que se especique otra cosa), ganchos de seguridad con bloqueo doble, una cubierta amortiguadora de nylon duradero y varias opciones de largo y de ganchos para adaptarse a su trabajo.
1241006 Doble pierna con pierna elstica y ganchos de seguridad en cada extremo x 1,8m (6ft).
1241008 Doble pierna con piernas elsticas, gancho de seguridad y ganchos de resorte de aluminio en los extremos x 1,8m (6ft).
1240416 Doble pierna con gancho de seguridad y ganchos de resorte de aluminio en los extremos de las piernas x 1,8m (6ft).
1240427 Doble pierna con gancho de seguridad y ganchos para barra de refuerzo plana de acero en los extremos de las piernas x 1,8 m (6ft).
12
