Catálogo FLACSO-Guatemala 2000-2012

Catálogo últimas publiCaCiones 2000-2012

– 1 –

FLACSO-GuatemalaCatálogo últimas

publicaciones2000-2012

flaCso-Guatemala

– 2 –

[email protected]://www.flacso.edu.gt3a. calle 4-44 zona 10, ciudad de Guatemala CP 01010PBX (502) 2414 7444


– 3 –

FLACSO-GuatemalaCatálogo últimas

publicaciones2000-2012

flaCso-Guatemala

– 4 –

Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales

La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales -flaCso- es un organismo internacional e inter-gubernamental, de carácter académico, regional y autónomo, creado para promover el desarrollo, la integración continental y la formación superior de recursos humanos, mediante los aportes de las ciencias sociales. Fue fundada en 1957 bajo los auspicios de la unesCo.

flaCso cuenta con unidades académicas en diez países de América Latina: Argentina, Brasil, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México y República Dominicana. La sede del sistema reside en la Secretaría General, que se encuentra en San José, Costa Rica desde junio de 1979. El producto de la actividad académica se da a conocer por medio de múltiples publicaciones especializadas, entre revistas, suplementos y libros, de los cuales se reportan más de 150 títulos anuales.

FLACSO-Guatemala FlaCso-Guatemala funciona desde 1987. Fue reconocida por el Decreto 96-87 del Congreso de la República. Empezó como Proyecto, para luego convertirse en Programa (agosto 1989) y después en Sede académica (mayo 1998), al ratificar la presidencia de la República el acuerdo inicial de 1987.

Editorial de Ciencias SocialesCreada en 1998, la Editorial tiene como fin de dar a conocer los trabajos de investigación producidos, en su mayoría, por investigadoras e investigadores de laFacultad, pero también por otros cientistas sociales que investigan temas de interés para la sociedad guatemalteca y la región centroamericana, con quienes FLACSO-Guatemala suele suscribir acuerdos de cofinanciamiento para ediciones.

Desde la fundación de la Facultad en Guatemala (1987) se han producido alrededor de 560 pu-blicaciones, entre libros, colecciones especializadas, revistas, cuadernos y suplementos periodísticos.

La Editorial publica el suplemento diálogo, que se distribuye mensualmente como inserto en elPeriódico, con un tiraje mensual de 30,500 ejemplares. Gracias a su modalidad electrónica en el sitio web de FLACSO-Guatemala, este suplemento ha ampliado su difusión y se ha hecho más atractiva y rápida su circulación en internet. De 2001 a la fecha, han circulado más de 140 títulos de este suplemento.


– 5 –

Desde hace cinco años, FLACSO-Guatemala participa en una de las ferias del libro más im-portantes del mundo de habla hispana, la Feria Internacional de Libro de Guadalajara, donde sus publicaciones se exhiben en el espacio dedicado a La Red Nacional Altexto, que reúne a los más importantes editores del libro de ciencias sociales de México.

Servicios que presta la EditorialComo especialistas en ciencias sociales, la Editorial ofrece a instituciones o particulares intere-

sados, el servicio del proceso de preprensa que incluye: corrección y lectura técnica, corrección de estilo, diseño de interiores y de portadas, digitalización de imágenes, cotejo de galeras, preparación y elaboración de artes finales para impresión o archivos e-book. Ofrece, además, la distribución de publicaciones por medio de su Librería de Ciencias Sociales, dentro y fuera del país.

Hugo Leonel de León PérezCoordinador editorial y de publicaciones

[email protected]

flaCso-Guatemala

– 6 –


– 7 –

Publicaciones fuera de colección

Publicaciones 2000

flaCso-Guatemala

– 8 –

Nuevas perspectivas de desarrollo sostenible en Petén. Varios autores.La compleja problemática que enfrenta Petén, el depar-tamento más grande del país, exige el compromiso serio de todos los sectores involucrados, para orientar nuevas perspectivas de desarrollo sostenible, para lo cual el aporte académico resulta fundamental. Las ponencias que se inclu-yen en el presente libro, reflejan precisamente el esfuerzo que durante muchos años han realizado investigadores nacionales e internacionales en la construcción de un mejor destino para la sociedad y su entorno, en este territorio de interés mundial.

ISBN: 99922-66-11-2

Pluralidad jurídica en el umbral del sigloJorge Solares (coordinador)Este libro, continuando la línea de investigación de FLACSO-Guatemala sobre el derecho consuetudinario, documenta aspectos del mismo en relación con el derecho estatal a efecto de coadyuvar en la eventual formulación de políticas públicas. Comprende una bosquejo de la vi-sión antropológica del fenómeno, la argumentación de su importancia para el mejoramiento de la administración de justicia en América Latina, sus potencialidades más allá de la comunidad pequeña, su efectividad en espacios jurídicos experimentales, las implicaciones de género, el rechazo político del derecho consuetudinario con pretextos técnicos, el derecho consuetudinario en el contexto de violencia con información de un caso local, y concluye con reflexiones sobre la complejidad estratégica a considerar para la cons-trucción de la pluralidad jurídica. para la construcción de la pluralidad jurídica.

ISBN 99922-66-17-1 176 Págs..


– 9 –

Publicaciones 2001

flaCso-Guatemala

– 10 –

El lado oscuro de la eterna primavera.Violencia, crimi-nalidad y delincuencia en la postguerraEsta investigación constituye una tentativa esforzada por abrir a la conversación pública cuestiones capitales como la conciencia del pasado y la memoria histórica, la violencia y la seguridad ciudadana; elementos indispensables para la construcción democrática de un proyecto de nación. Con este aporte se pretende arrojar más luz que sombra, no sobre un efímero debate de coyuntura, sino en la con-figuración de los argumentos que vitalicen una discusión sólida, integral y decisiva.

ISBN:99922-66-25-8 417 Págs...

Reseña bibliográfica: herramienta para el estudio del fenómeno migratorioEl propósito de este documento es ofrecer información que facilite la indagación y búsqueda a aquellos investigadores que, con interés y dedicación, se han involucrado en el esfuerzo de profundizar en el cono-cimiento del fenómeno migratorio.

ISBN:99922-66-39-2 426 Págs...


– 11 –

Publicaciones 2002

flaCso-Guatemala

– 12 –

Construyendo la democracia electoral en GuatemalaEl contenido de este libro introduce al lector dentro del tema de las elecciones cuando éstas ocurren como parte de un intento sostenido para construir una democracia en socie-dades sin tradición democrática. Se ofrecen varios textos preparados y reunidos con intención de magisterio docente. Son lecturas introductorias, pero útiles para estudiantes que se preocupan por o quieren saber de las virtudes del sistema proporcional, del voto residencial, de los problemas de la abstención primaria y secundaria.

ISBN:99922-66-33-3 158 Págs...

Los desafíos de la democracia en CentroaméricaEn este trabajo sus autores intentan estudiar la realidad centroamericana como un todo. Tarea nada fácil a causa de la heterogeneidad que caracteriza a este conjunto de países, cuyas dinámicas son complejas, debido a procesos históri-cos distintos. Precisamente, el examen de las diferencias les permitió comprender y, en algunos casos, interpretar, aquellos rasgos y situaciones en las que no existe más distinción que la que establecen las fronteras.

ISBN:99922-66-44-9 161 Págs...


– 13 –

Seguridad democrática en Guatemala: desafíos para la transformación Reflexión en torno de la función de seguridad del Estado, relevante para cualquier sociedad empeñada en construir una gestión estatal de la seguridad que sea consustancial con la naturaleza democrática de sus instituciones políticas y sociales. El estudio pretende trascender el nivel de la declaración política, ya resuelto en el Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica y en el Acu-erdo sobre Fortalecimiento del Poder Civil y Función del Ejército en una Sociedad Democrática, para explorar los mecanismos que permitan la formulación de una política de seguridad en la que el apego a principios democráticos sea consustancial con la efectividad para proteger a las personas.

ISBN:99922-66-45-7 396 Págs...

Valor económico del lago Petén Itzá. Problemas y opor-tunidadesAl igual que otras zonas del país, la cuenca del lago Petén Itzá enfrenta acelarados procesos de cambio que presionan sobre la existencia de ecosistemas de importancia estraté-gica. Desde la deforestación de la selva tropical, el manejo de potreros y zonas ganaderas, hasta la creación de nuevos asentamientos, afectan severamente la conservación de la biodiversidad, la estabilidad de los suelos y la regulación hidrográfica que toca el sistema lacustre. Congruente con esa realidad, el investigador intenta trascender la valoración del lago, indagando sobre las posibilidades de aplicar me-canismos de gestión ambiental en el sentido de combinar la preservación del lago con el progreso económico de los habitantes desde una óptica de sustentabilidad.

ISBN:99922-66-57-0 160 Págs...

flaCso-Guatemala

– 14 –

El retorno de los refugiados guatemaltecosSanta María Tzejá no es un lugar cualquiera de Guatemala –como quizá no lo es ninguno– y se podría debatir hasta qué punto su historia es generalizable, incluso dentro del Ixcán, pero lo importante no es eso, sino el recuento detallado y acalorado a la vez que imparcial, de todo un proceso que a estas alturas de “postconflicto”, tras seis años de la firma de la paz, parece olvidado, pertenciente a la historia de otro país y otra gente: la situación que tuvieron que vivir y aún viven todas aquellas personas, familias y comunidades que sufrieron de forma directa los efectos de la violencia y los efectos de deses-tructuración que les siguieron.

ISBN:99922-66-59-7 376 Págs...

Caracterización de la frontera Guatemala/MéxicoLas fronteras, principalmente las que nos unen y separan con México, han adquirido notoriedad recientemente de-bido a temas externos a la cotidianidad de las comunidades residentes en esta franja. La migración y la narcoactividad, para poner tan solo dos ejemplos, son fenómenos que han dominado el interés por este tema. Pensar la frontera, abordar este desafío desde la perspectiva académica y dar respuestas al interés por el desarrollo sustentable, fueron parte de las motivaciones de flaCso-Guatemala para iniciar esta línea de investigación.

Al interés anterior, se añadió la preocupación por conocer los fenómenos sociales que se tejen a lo largo de esta fran-ja de demarcación y las necesidades de las comunidades para su desarrollo sustentable. La metodo-logía de análisis multinivel utilizada en esta investigación permite ofrecer información muy valiosa para todos los casos de estudio.

ISBN:99922-66-61-9 433 Págs...


– 15 –

Entre el mecapal y el cielo. Desarrollo del movimiento maya en Guatemala.El objetivo inicial de este trabajo era realizar un recuento de las actividades en que estuvieron involucradas las or-ganizaciones y personalidades mayas entre 1995 y 2001, cuando pareció que la población indígena podía desembara-zarse del mecapal que históricamente había cargado, para acercarse al cielo del reconocimiento político.

Sin embargo, para hacer comprender la com-plejidad de ese momento fue necesario volver a escribir la historia del movimiento maya. Al mismo tiempo, el texto se en-riqueció gracias al aporte de reflexiones y análisis de los mismos actores, quienes fueron partícipes en el proceso de investigación.

ISBN:99922-56-06-1 347 Págs...

El Estado para el capital: la arena fiscal, manzana de la discordia entre el empresariado y el poder público. Mayra Palencia PradoEste libro plantea la tensión existente entre el Estado y los grupos de la élite empresarial. Nos referimos a una discordia que destaca en nuestra biografía política como uno de los mayores obstáculos para la democratización del poder. De hecho, el conflicto de intereses entre lo público y lo privado ha prefigurado un sólido y rentable liderazgo empresarial en detrimento de la sociedad guatemalteca.

La idea es abrir un espacio académico, ciudadano, para la discusión de visiones al respecto, que legitime cada vez más la lucha social por incidir en la recuperación del Estado en un tiempo complejo en el que parece que la solidaridad y el interés común han dejado de ser un horizonte y una dirección política correcta.

ISBN: 99922-66-46-5 284 Págs...

flaCso-Guatemala

– 16 –

Publicaciones 2003


– 17 –

Gestión de riesgos en Centroaméria. Iniciativas, actores y experiencias locales en El Salvador, Guatemala, Honduras y NicaraguaProducto del proyecto regional de investigación sobre “Gestión de riesgos a desastres en Centroamérica, con énfasis en la gestión local”, que corresponde a la segunda fase de un proyecto global sobre riesos a desastres, desr-rollado por parte de flaCso-Guatemala, en el seno del Área de medio ambiente y desarrollo sostenible durante el año 2001 y parte del 2002.

ISBN:99922-66-87-2 224 Págs...

Procesos globales en el campo de Guatemala. Opciones económicas y transformaciones ideológicasEn esta publicación se presentan algunos de los cambios económicos y socioculturales que han ocurrido en el campo guatemalteco, en particular en las tierras altas centrales y occidentales. Si bien generados en el contexto de historias locales y ambientes específicos, lo que observamos en estas zonas son desarrollos paralelos a otros observados en el resto de Latinoamérica.

ISBN:99922-66-81-3 252 Págs...

flaCso-Guatemala

– 18 –

Publicaciones 2004


– 19 –

Jóvenes que trabajanEn este texto, los autores han cruzado en sus análisis las variables procesos económicos (sus transformaciones y tendencias) y procesos educativos (inserción-adecuación) en la Guatemala de fines del siglo xx y comienzos del xxi, y plantean cómo éstas juegan a favor o en contra de los y las jóvenes de cara a su inserción en el mercado de trabajo guatemalteco.

ISBN:99922-66-86-4 110 Págs...

Sembradoras de esperanza: situación de las mujeres mayas en GuatemalaAl abordar las perspectivas de profesionalización y el ac-ceso al trabajo que tienen las mujeres mayas en Guatemala, las autoras descubren varios problemas sobre los mecanis-mos que hacen de la posibilidad de profe-sionalizarse una excepción más que la regla. Esta publicación constituye una muestra de casos, seleccionados por grupos lingüísticos, que dan una idea de ese colosal esfuerzo. Un esfuerzo que no termina con la posibilidad de acceder a niveles de com-petencia profesional sino de incorporarse a un mercado de trabajo estructurado para ser del dominio de los hombres en una sociedad acostumbrada a ver en ellas, las actitudes de la sumisión.

ISBN:99922-66-98-8 120 Págs...

flaCso-Guatemala

– 20 –

Publicaciones 2005


– 21 –

Biografía política de GuatemalaVolumen IIEste libro constituye la segunda parte de otro estudio que flaCso-Guatemala publicó y que tuvo éxito editorial. Es la continuación de un proyecto por escribir la historia política de Guatemala, con el fin de llenar un vacío del cual las ciencias sociales, los historiadores y los sociológos políticos deberían encargarse de completar.

El autor, en esta segunda parte, ya no es más un obser-vador de lo que registra la historia, es también un actor decisivo y central de los acontecimientos.

El primer volumen se inicia con la Revolución de Octubre y concluye en la década de 1960. En este tomo se recapi-tulan algunos sucesos económicos, políticos y militares de esa década, para finalizar con el análisis de lo ocurrido a lo largo de los últimos 30 años del siglo xx.

ISBN:99939-72-01-0 408 Págs...

Etnicidad y fuerzas armadas en Guatemala. Algunas ideas para el debateEl autor intenta sistematizar las formas en que el Ejército percibe y actúa en relación con la diversidad étnica de sus miembros y de la sociedad guatemalteca, para mostrar cómo, pese al reconocimiento formal de su carácter mul-tiétnico, se sigue rigiendo por un pensamiento asimilacio-nista que él llama “estamental, jerárquico o directamente segregador”.

ISBN:99922-72-06-1 318 Págs...

flaCso-Guatemala

– 22 –

Después de Nuestro Señor, Estados UnidosLos textos incluidos en esta publicación son el producto de una serie de trabajos de investigación, a cargo de inves-tigadores nacionales preocupados por el tema migratorio y articulados al Programa de estudios de migración de flaCso-Guatemala. Estos textos abarcan una amplia gama de facetas del fenómeno migratorio y de ahí su importancia, en la medida en que brinda un acercamiento a diversas expresiones de la movilidad de la población centroameri-cana y particularmente guatemalteca, así como de sus consecuencias.

ISBN:99939-72-07-X 251 Págs...

Fábula del tiburón y las sardinasEsta nueva edición del libro del ex presidente Juan José Arévalo ve la luz 50 años después de su primera publicación y constituye la primera edición guatemalteca, promovida por flaCso-Guatemala con el apoyo de la Fundación soros.

La Fábula del tiburón y las sardinas es el fruto de una profunda reflexión y de la amarga experiencia del exilio. El libro propone dos argumentos: el primero está contenido en la misma fábula con que inicia el texto. El segundo se vuelve dominante en los capítulos históricos que le siguen. Ambos abordan determinantes clave de la política de Es-tados Unidos durante la llamada Guerra Fría.

ISBN:99939-72-04-5 236 Págs...


– 23 –

Guatemala: aproximación a los movimientos y luchas sociales del año 2005.Simona Violetta Yagenova (compiladora)Esta publicación corresponde a la inquietud del Área de movimientos sociales de FLACSO-Guatemala de acercar a los lectores(as) a las acciones y luchas que diversos movimientos sociales libraron durante 2005. Los artículos que se incluyen fueron elaborados por distinto autores y autoras, y abordan las demandas y acciones colectivas de diferentes expresiones organizadas del movimiento de mu-jeres, campesino, sindical, indígena y de derechos humanos que tuvieron particular relevancia durante el año mencio-nado. Por ellos, es importante destacar que los análisis son heterogéneos en su contenido, forma y abordaje analítico.

ISBN: 99939-72-34-7 232. Págs..

flaCso-Guatemala

– 24 –

Publicaciones 2006


– 25 –

Cuaderno de debate No. 1¿Alianzas en resistencia o resistencia a las alianzas?Ivonne Solórzano CastilloLas alianzas entre entidades de la sociedad civil son pro-ducto de la reflexión sobre problemas vigentes no atendidos por el Estado y que afectan intereses de los sectores más vulnerables; entre ellos, las mujeres. Algunas de las de-mandas que han motivado alianzas son: la exigencia por el respeto a los derechos de las mujeres, la erradicación de laviolencia contra las mujeres y el femicidio, y los derechos sexuales y reproductivos.

Sin embargo, ¿qué alianzas han resultado exitosas?, ¿bajo qué circunstancias?, ¿qué dificultades han enfrentado?, ¿son alianzas entre mujeres y dentro del movimiento, o se extienden también a otros ámbitos y movimientos? Estas interrogantes motivaron este trabajo, el cual es una aproxi-mación al tema, pues el mismo puede y debe abordarse también desde otras disciplinas.

ISBN: 99939-72-31-2 46 Págs...

Cuaderno de debate No. 2Una aproximación a la conflictividad agraria y acciones del movimiento campesinoWendy Santa CruzCon el texto que se incluye en este cuaderno se busca con-tribuir, desde una perspectiva crítica, a la reflexión acerca de la situación y acciones de los movimientos sociales en Guatemala. En el mismo se incluyen los resultados del monitoreo que, desde 2004, se viene haciendo acerca de las acciones y demandas de los movimientos campesino, sindical y de mujeres, y de otras protestas realizadas por distintas expresiones sociales organizadas.

ISBN: 99939-72-32-0 146 Págs...

flaCso-Guatemala

– 26 –

Espejos rotos. La intrincada relación de las mujeres y el periodismo impreso en GuatemalaSilvia Trujillo et al.En Guatemala, el acceso retringido y acotado de las mujeresa todos los espacios de participación, la dificultad para generar institucionalidad en defensa de sus intereses y la vulnerabilidad en términos de derechos –que se han enun-ciado pero que no se ponen en práctica– niega y dilata la posibilidad de lograr sociedades con mayores niveles de desarrollo humano en nuestros países.

En este estudio no se pretende analizar el cúmulo de exclusiones a las que están sometidas las mujeres en Guate-mala; sin embargo, en una breve síntesis, se dará cuenta de su situación de vulnerabilidad, de negación de sus derechos y de su exclusión.

ISBN: 99939-72-14-2 248 Págs...

Otra historia es posible ¿Dónde está Dios en la globalización?Juan Hernández PicoEl análisis social piensa la sociedad con sometimiento a la rigurosidad científica, aunque sustentándose en ciertos valores y en algunas confianzas absolutas, religiosas o seculares. En este sentido, encara el discernimiento en-tre la esperanza y la desesperanza humana. La teología social, asumiendo los resultados del análisis social y las articulaciones con las que la razón filosófica los encuadra en sentidos últimos, se arriesga a dar razón de la esperanzaque está simbólicamente presente en algunas señales his-tóricas que llamamos signos de los tiempos y, a veces, se arriesga a dar razón de esa esperanza sin que haya ningún símbolo o ninguna señal elocuente, arriesgando la confianza última y el amor solidario en una esperanza contra toda esperanza, en seguimiento de Jesús Crucificado. ¿Habrá esbozado esa audacia este libro?

ISBN: 99939-72-27-4 342 Págs...


– 27 –

Los maestros y la Revolución de Octubre (1944-1954)Simona Violetta YagenovaEste texto nació de una iniciativa del Sindicato de Traba-jadores de la Educación de Guatemala (steg), a finales dela década de 1990. Con él se busca recuperar parte de la memoria histórica del magisterio guatemalteco, aquélla que corresponde a lo que se vivió durante los diez años de la Revolución de Octubre. Es un trabajo de investigación, esencialmente anecdótico e histórico, con que el se preten-de una aproximación a lo que fueron las visiones, luchas, aciertos y desaciertos del gremio magisterial durante el periodo señalado.

ISBN: 99939-72-18-5 322 Págs...

Protesta sociales y recursos naturales en GuatemalaMargarita Hurtado Paz y PazA lo largo de América Latina se observa una creciente insatisfacciónen torno de variados aspectos de la vida económica, social, política y cultural. La disconformidad se manifiesta en el aumento de diversas formas de acción colectiva y, entre ellas, de las protestas sociales, las cuales, relacionadas con las condiciones ambientales y los recursos naturales surgen en el marco de la degradación acelerada de éstos y de sus muchas veces irreversibles consecuencias.

ISBN: 99939-72-22-3 133 Págs...

flaCso-Guatemala

– 28 –

Bosques, tierra y gestión comunitaria en el oriente deGuatemalaLinda Asturias/Claudia Dary/Claudia Donis/Carlos Fer-nándezLas contribuciones de este estudio son múltiples: enfoca eltema de gestión forestal en el oriente de Guatemala, conlo cual contribuye a complementar el trabajo que FLACSO havenido desarrollando en el Área de población, ambiente ydesarrollo rural. Llena un vacío en la historia de esta región,al presentar una reconstrucción histórica del condueñazgo. Proporciona datos cuantitativos acerca de la tenencia de la tierra en aldeas particulares. Con datos cuantitativos, reve-la la desigualdad de género en la herencia de tierra entre hombres y mujeres comuneros. Provee datos cuanti-tativos y cualitativos que pueden servir de línea de base (Quesada) o línea de referencia (San Pedro Pinula) a estudios futuros sobre el impacto de la política y el manejo forestal.

ISBN: 99939-72-23-1 198 Págs...

Entre el mecapal y el cieloDesarrollo del movimiento maya guatemalteco(2a. edición)Santiago Bastos/Manuela CamusEl objetivo inicial de este trabajo era realizar un recuentode las actividades en que estuvieron involucradas las or-ganizaciones y personalidades mayas entre 1995 y 2001, cuando pareció que la población indígena podía desem-barazarse del mecapal que históricamente había cargado,para acercarse al cielo del reconocimiento político.

Sin embargo, para hacer comprender la complejidad de ese momento fue necesario volver a escribir la historia del movimiento maya. Al mismo tiempo, el texto se en-riqueció gracias al aporte de reflexiones y análisis de los mismos actores, quienes fueron partícipes en el proceso de investigación.

ISBN: 99922-56-06-1 347 Págs...


– 29 –

A favor y en contraVirgilio Álvarez AragónEl texto que se pone a consideración de los lectores y lecto-ras es consecuencia del análisis de 1,871 notas periodísticas que, publicadas en los distintos medios impresos del país, y que circularon entre septiembre de 2002 y mayo de 2003, abordan desde distintos ángulos, sentidos y procedimien-tos, distintos aspectos vinculados de manera directa con el sistema escolar guatemalteco.

Resulta claro que los medios impresos, como la socie-dad en su conjunto, viven la contradicción permanente entre estar a favor o en contra de determinadas acciones, proce-sos y comportamientos, por lo que el texto no es un juicio de valor sobre le qué hacer de estos medios en relación con el sistema escolar, sus instituciones y sus actores, sino un esfuerzo por presentar de manera ordenada y sistemática las distintas visiones y aristas que el tema pueda presentar.

ISBN 99939-72-19-3 158 Págs..

flaCso-Guatemala

– 30 –

Publicaciones 2007


– 31 –

Diálogos sobre pobreza y derechos humanosSerie debates y propuestas sobre la pobreza No. 4Marcel Arévalo (compilador)Este libro es producto de las importantes jornadas de los Diálogos sobre pobreza y derechos humanos, celebradas a finales de 2006, las cuales fueron posibles gracias a los participantes, entre quienes se registra varios invitados de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe, como delegados e invitados de Action Aid, pero también a los expositores y equipo de FLACSO-Guatemala. Se incluyen 14 ponencias, con las que se pretende despertar la reflexión de los lectores y que sirvan de insumo a nuevas discusiones que consolidenlas visiones propositivas ante la problemática de la pobreza y la búsqueda de la plena vigencia de los derechos humanos.

ISBN: 99939-72-45-2 278 Págs...

Aproximaciones al movimiento ambiental en CentroaméricaMargarita Hurtado Paz y Paz/Irene LungoEste estudio identifica, caracteriza y visualiza las ten-dencias en Centroamérica sobre lo que genéricamente se denomina movimientos ambientalistas, pero entendidos estos no sólo como las formas de organización colectiva más o menos estables desde la sociedad civil, sino como el rico accionar de una convergencia de actores sociales y redes, articulados en modalidades novedosas y flexibles, intentando incidir y transformar proceso políticos y sociales relactivos al acceso, protección y/o manejo del ambiente y los recursos naturales.

ISBN: 99939-72-44-4 264 Págs...

flaCso-Guatemala

– 32 –

Investigación y cambio social: Desafíos para las ONGen Centroamérica y MéxicoAnthony Bebbington (editor)¿Cuales son los roles reales y posibles de la investigaciónen la construcción de procesos de desarrollo más soste-nibles, incluyentes y justos? ¿Los centros privados de investigación tienen ventajas comparativas en este desafío?¿Una reflexión analítica sobre el papel de estos centros ayu-da a entender la relación entre sociedad civil y desarrollo,y las relaciones entre ong, Estado y movimientos sociales? Este libro recoge parte de los resultados de un programa de reflexión, aprendizaje y autocrítica que durante dos años tuvo en las interrogantes anteriores a sus preguntas centrales.

ISBN: 99939-72-43-6 382 Págs...

Extracción de xate en PeténIliana Monterroso¿Cuál es la dinámica social y organizacional de los gruposde hombres y mujeres en torno del aprovechamiento y manejo del xate en Petén? ¿Qué incentivos y desincentivostiene estos grupos para dedicarse a esta actividad? ¿Hasta qué punto, los beneficios económicos derivados de este oficio han promovido la distribución equitativa de derechos y responsabilidades entre géneros? ¿De qué forma, en el hogar y la comunidad, estos beneficios han servido para mejorar el sistema de manejo del xate? Las anteriores son algunas de las preguntas que se pretende responder en esta investigación.

ISBN: 99939-72-41-9 108 Págs...


– 33 –

Análisis de los programas de gobierno de los partidospolíticos ante la pobreza. Elecciones 2007Serie debates y propuestas sobre la pobreza No. 5Oscar López Rivera (compilador)Esta publicación es el resultado de los análisis que de catorce programas partidiarios, hicieron seis profesionalesdesde la perspectiva sociopolítica respecto de la inclusióno no, y el tipo de tratamiento que las propuestas hacen en el tema de la pobreza, como uno insoslayable por su pro-funda incidencia en la vida nacional. Los trabajos fueron inicialmente expuestos a liderazgos sociales, políticos y de representantes de gobierno nacional y local en las ciudades de Huehuetenango, Chiquimula y Cobán.

ISBN: 99939-72-47-9 100 Págs...

Abuelos y abuelas en lucha: génesis, desarrollo y acciones del movimiento de la tercera edad sin cobertura socialCuaderno de debate No. 3Wendy Santa CruzEn este informe de investigación se intenta mostrar – que por pequeñas que parezcan– las acciones realizadas por la población guate-malteca mayor organizada, podría ser un paso fundamental para contribuir a que la juventud de hoy tenga mejores condiciones de vida durante su vejez. Aquí, también se pretende destacar que las acciones efectuadas por las personas mayores organizadas, contribuyen como mínimo a generar reflexión y a sensibiliar a la población so-bre un tema que poco se ha abordado en el ámbito nacional.

ISBN: 99939-72-42-8 125 Págs...

flaCso-Guatemala

– 34 –

RevisitacionesTarjetas de visita de la capital 1992-2006José Manuel MayorgaEste ensayo presenta fotografías de la ciudad de Guatemala, lugar de residencia del autor. La propuesta hace referencia a distintos momentos, concepciones y denominaciones en eldesarrollo del medio fotográfico. Cuando el autor revisó las cartes de visite, entabló un diálogo con la denominada fotografía directa en lugares públicos (street photography).El principio de las cartes de visite ha sido retomado por Ma-yorga ciento cincuenta años después de que éstas estuvieron de moda, para crear una serie de piezas que seducen porsu originalidad y fuerza. Como sus predecesoras, estas cartes de visite conservan el tamaño. Son fotografías “de bolsillo”, “postalitas” que se manejan fácilmente por susdimensiones, que a la vez permiten ser exhibidas en un espacio que funciona como el telón de fondo de un rompecabezas.

ISBN: 99922-927-0-9 96 Págs...

Mayanización y vida cotidiana: La ideología multicultu-ral en la sociedad guatemalteca. Volumen 1, 2 y 3. Santiago Bastos/ Aura Cumes (coordinadores)La investigación “mayanización y vida cotidiana: la ideología multicultural en la sociedad guatemalteca”, buscó comprender cómo se está entendiendo, asumiendo y cuestionando esta propuesta ideológica en diversos sec-tores de esta sociedad. No se centró en la opinión de las organizaciones, espacios y actores que la están recreando y difundiendo sino en la percepción que sobre esta propuesta tiene la gente de la calle, la milpa y la carretera. Para eso se puso en marcha un proceso complejo que a lo largo de cuatro años ha involucrado a mucha gente y ha dado diversos productos.

ISBN: 978-99922-53-60-1 1,346 Págs..


– 35 –

Cuaderno de debate No. 4: La protesta social en Guate-mala: Una aproximación a los actores, demandas, formas, despliegue territorial, límites y alcances. Simona Violetta Yagenova (coordinadora)Este cuaderno de Debate No. 4, denominado La protesta social en Guatemala: Una aproximación a los actores, demandas, formas, despliegue territorial, límites y alcan-ces. Octubre 2004-2006, es una publicación del Área de movimientos sociales de FLACSO-Guatemala, y resultado de la sistematización y análisis que se realiza desde el Ob-servatorio de movimientos, demandas y acción colectiva, creando a finales de 2004. Pertenece a una serie de cuader-nos que abordan temas que se consideran de interés para los movimientos sociales y tienen como finalidad aportar insumos para el debate y la reflexión.

Sólo para mediovivir. Margarita Hurtado Paz y PazPor más de un siglo, cosechar Productos Forestales no Maderables (PFNM) para la exportación ha sido la fuente principal de ingresos para la mayoría de las familias en Carmelita y Uaxactún. Este modo de producción ha condi-cionado la cosmovisión de los colectores. Éstos tienen gran conocimiento del bosque, valoran su independencia como un lugar sano con árboles. También valoran su manera de vivir, aun cuando su duro trabajo enriquece a compañías extranjeras y les deja como siempre más pobres. El título del estudio captura bien dicha situación.

ISBN: 99939-72-50-1 132 Págs..

flaCso-Guatemala

– 36 –

Publicaciones 2008


– 37 –

Serie estudios de pobreza No. 4Entre mundos ajenos: encuentros de percepciones de jóvenes pandilleros, ex pandilleros y acompañantes sobre la sociedad guatemaltecaAnneliza Tobar EstradaEl empobrecimiento como acción, nos sugiere intención y responsabilidad, en el sentido que la pobreza representaun hecho socialmente construido y mantenido. El hablar de empobrecimiento invita a señalar al sistema, a denunciar las condiciones, los mecanismos y a los actores responsables de la producción y reproducción de pobreza. El empobre-cimiento de millones de personas en nuestras sociedades“pobres de humanidad” es un signo de nuestros tiempos.La pandilla juvenil o la mara, es un signo de nuestros tiem-pos. Este fenómeno juvenil nos acompaña cotidianamente, y es posible hablar u oír hablar del tema en ámbitos que van desde el foro académico hasta la charla común. La pandi-lla representa una realidad lejana, aborrecida, conocida y desconocida a la vez.

ISBN: 999-72-53-3 104 Págs...

Serie estudios de pobreza No. 5Participación ciudadana y construcción de ciudadanía desde los consejos de desarrollo. El caso de Chichicastenango Claudia Inés BarrientosLa participación ciudadana es un tema vital dentro del es-cenario sociopolítico de Guatemala, pues se vincula con el ejercicio de la ciudadanía y da seguimiento a los acuerdos de paz; sin embargo, más que ser un tema en discusión, es fundamentalmente un componente sustancial de la demo-cracia y una estrategia de fortalecimiento del poder local y de construcción del desarrollo en muchas localidades del país y del continente latinoamericano.

El tema es sustantivo por el carácter político que reviste la noción de ciudadanía, comprendida como el ejercicio

flaCso-Guatemala

– 38 –

de ciudadanos y ciudadanas constituidos en sujetos de cambio, con posibilidad de renovar la estructura de poder e incidir en la toma de decisiones, debido a su capacidad de agencia; es decir, la capacidad y la conciencia individual de asumir los retos determinantes de la transformación del orden social.

ISBN: 999-72-54-1 258 Págs...

Serie estudios de pobreza No. 6La insoportable levedad del empleo: informalidady precariedad laboral. El caso del parque La ParroquiaJorge Alberto Medina LópezEn el último escalón de la informalidad están los trabaja-dores del parque La Parroquia, lugar ubicado en el antiguo centro histórico de la ciudad. Este es quizás, el espacio más emblemático y antiguo de precariedad laboral de la ciudad de Guatemala, lo que le convierte en un espacio importante para analizar los procesos de exclusión en la escena urbana del país.

ISBN: 999-68-52-2 82 Págs...

Serie estudios de pobreza No. 7“La Lupita” y su lucha contra la pobrezaEstudio del proceso de desarrollo socioeconómico de una comunidad de retornados de Santo Domingo Su-chitepéquezCamlin del Rosario FuentesEn este texto, la autora reconstruye de manera acuciosa, el proceso de desarrollo socioeconómico de la comunidad de retornados “La Lupita”, en el municipio de Santo Domingo Suchitepéquez, departamento de Suchitepéquez. En el aná-lisis de este caso, se procede a revitalizar la importancia que adquieren en esa modalidad de desarrollo autodependiente,


– 39 –

centrado en la dimensión humana, condiciones sociales e institucionales que provocan dinámicas sociales sinérgicas, tales como las formas de organización, las estructuras políticas, prácticas sociales, predisposiciones subjetivas,valores y normas, espacios, actitudes y comportamientos individuales y colectivos, tal como los recuerda Manfred Max-Neef en su propuesta de Desarrollo a escala humana.

ISBN: 99939-72-58-4 166 Págs...

Partidos políticos en Guatemala: entre institucionalidad y pragmatismo políticoPaola Ortiz Loaiza (coord.)En este texto se intenta conocer y contribuir a caracterizarlos partidos políticos de Guatemala que, de acuerdo con los indicadores formales tradicionales de la ciencia política, sobre todo en términos de grados de institucionalización, se presentan como entidades casi inexistentes, temporales, vo-látiles no institucionalizadas, sin ideología y sin propuestasprogramáticas reales, entre otros señalamientos.

Por lo tanto, la tarea que asumió el Área de estudios so-ciopolíticos de FLACSO-Guatemala, fue intentar dilucidar la lógica que subyace detrás del funcionamiento partidario, más allá de los indicadores formales.

ISBN: 99939-72-60-6 236 Págs...

Políticas públicas como objeto social Imaginando el bien público en el desarrollo rural latinoamericanoAlberto Arce et al.Los trabajos compilados en este libro son una selecciónde una fructífera semana de discusión del Grupode Trabajo sobre Políticas Públicas y Desarrollo Ruraldel VII Congreso Latinoamericano de Sociología Rural,realizado en noviembre de 2006 en Quito, Ecuador.Frente a los cambios analizados, la mayoría de los autores

flaCso-Guatemala

– 40 –

demuestra que los actores sociales no se refugian en la pasividad política, sino que tienden a organizarse para reclamar sus derechos como ciudadanos o a desarrollar nuevas estrategias de vida, más allá de convertirse en simples productores funcionales de un Estado nacional y neoliberal que descansa en formas de mercado para “esti-mular” el desarrollo económico.

ISBN: 978-99939-72-57-0 294 Págs...

Colección Cuadernos de debate No.6Globalización neoliberal, luchas sociales y el reto del Foro Social de las Américas FSA-Guatemala 2008Simona Yagenova (comp.)Este cuaderno aborda las distintas formas en que los pue-blos del continente americano han cuestionado y resistido el modelo neoliberal. En este contexto se describe el surgimiento del Foro Social Mundial y del Foro Social de las Américas, considerados como espacios de encuentro, debate y búsqueda de alternativas frente a esta política económica. Los autores y autoras, provenientes de distin-tos países latinoamericanos, comparten su visión de este fenómeno y aportan ideas para la discusión, previo a la realización en Guatemala del Foro Social de las Américas 2008.ISBN: 99939-72-62-2 52 Págs...

Colección Cuadernos de debate No.7La protesta desde una perspectiva comparativaSimona YagenovaEn esta publicación se analizan las luchas recientesde tres grupos sociales: el movimiento de las personas de la tercera edad, el del gremio de médicos y el del magisterio nacional.Con este estudio se intenta comprender cómo, desde dichos movimientos, se pretende medir el éxito o no de una in-tensiva movilización social, motivada por reivindicaciones


– 41 –

específicas. Se exploran las similitudes y diferencias entre las protestas gremiales, y se comparan aspectos como su duración, tipología, intensidad y expresión territorial; el tipo de demandas; aliados(as) y fuerzas opositoras; opor-tunidad política y capacidad de negociación.

ISBN: 99939-72-65-7 48 Págs...

Colección Cuadernos de debate No.8Guatemala, una aproximación a las luchas sociales de 2007Simona Yagenova (comp.)Contiene una selección de artículos elaborados por distintas(os) autoras(es) quienes, desde perspectivas y miradas diversas, analizan el accionar del movimiento de mujeres, indígenas, campesinas, pobladores, sindicalistas y juventud, teniendo como referente constante el proceso electoral realizado en 2007.

De estos análisis se desprende cómo dicho evento co-yuntural afectó su accionar y, a la vez, cómo estas fuerzas sociales se posicionaron frente al Estado, la democracia liberal y representativa, y los partidos políticos.

ISBN: 99939-72-63-0 120 Págs..

Colección Cuadernos de debate No.9La protesta social en época electoralSimona Yagenova (comp.)A diferencia de otros trabajos publicados por el Área de movimientos sociales, que abordaron la protesta social des-de una perspectiva nacional, sobre sus tendencias globales en cuanto a actores, demandas, tipología de las protestas, expresión territorial, frecuencia y cantidad, así como la respuesta del Estado frente a las mismas, en este número se analiza dicho fenómeno desde un ángulo más específico: la tendencia de la protesta social en un año electoral.

flaCso-Guatemala

– 42 –

Para el efecto, este estudio se dividió en tres secciones:la primera presenta un análisis global de las característi-cas de la protesta social en Guatemala; en la segunda se aborda el accionar de los diferentes movimientos sociales frente al proceso electoral; la última sección está dedicada a analizar el conflicto electoral sucedido en Tucurú, Alta Verapaz, Guatemala.

ISBN:99939-72-66-5 68 Págs..

La insoportable frustración de las expectativas. La presidencia neoliberal globalizada de Oscar Berger, 2004- 2008Juan Hernández PicoEl autor estudia la frustración sembrada en Guatemala por un gobierno que despertó en su comienzo no pocas expectativas. Un gobierno que no quiso o no pudo escapar del marco ideológico del neoliberalismo y que se entregó a las fuerzas insolidarias de la globalización.

ISBN: 99939-72-67-3 290 Págs..

Política y conflicto armado: cambios y crisis del régimenpolítico en Guatemala (1954-1982)Víctor Gálvez BorrellEn este libro se hace referencia a uno de los períodos más oscuros y difíciles de la historia política contemporánea de Guatemala. Corresponde a una etapa durante la cual (1954-1982), casi se clausuró la esperanza de que fuera posible encontrar formas de convivencia civilizada y pro-cedimientos legítimos y aceptados por la mayoría, para escoger y sustituir gobernantes. Paradójicamente, fueron también años de amplia y activa movilización y partici-pación ciudadana, a través de manifestaciones, marchas,


– 43 –

protestas, peticiones y demandas públicas, que contrastan con la apatía y el desinterés por la política que se respira hoy con la fragmentación y/o sectorización que caracteri-zan tal participación ciudadana de la actualidad. Más que presentar información novedosa, el texto sistematiza parte de la existente, para resaltar los elementos comunes y los momentos más significativos de lo que fue el régimen político que funcionó durante veintiocho años en Guate-mala. Pretende mostrar cómo, a través de su arbitrariedad, exclusión y características antidemocráticas, dicho régimencontribuyó a alimentar, junto a otras causas, el conflicto armado.

ISBN: 99939-72-69-X 194 Págs..

Serie estudios de pobreza No. 8Los pobres ante la irrenunciabilidad de las prestacioneslaborales mínimasClaudia Carolina Serrano LópezSe estudian las circunstancias del trabajador obligado a ceder en sus derechos, condicionado por una instituciona-lidad permisiva ante las presiones patronales para evadir el cumplimiento de sus obligaciones como empleador y generar procesos de impunidad y empobrecimiento.

Esta investigación, desde un enfoque del derecho del trabajo, sitúa la imbricación entre las condiciones de vul-nerabilidad de pobreza, derechos laborales irrenunciables y procesos de empobrecimiento, como un círculo vicioso que debería corregirse desde la aplicación estricta de las leyes y de su espíritu de defensa de los derechos laborales de los trabajadores, y no como lo evidencia el estudio, desde el privilegio de la negociación conciliatoria que sólo favorece a la parte patronal y deja en condiciones de vulnerabilidad al trabajador en su condición de desempleado, pero espe-cialmente que permite la violación al derecho del trabajo

ISBN: 99939-72-72-X 129 Págs..

flaCso-Guatemala

– 44 –

Serie estudios de pobreza No. 9Yoo Ti’j Xilee Meb`ayi`bìlRelatos de pobrezasCaso de ex trabajadoras de casa particular, originarias de San Sebastián, HuehuetenangoLosh Baln Lainez LópezExclusión jurídica de los derechos laborales de la trabajado-ra de casa particular en la legislación guatemalteca Gabriela de Mata Hercules. Estos dos estudios se complementan para ofrecer una visión sobre la problemática de “las pobre-zas”, como lo indica Lainez, en la interpretación particular desde el idioma mam, pero también en las propuestas con-ceptuales que al respecto hace Max Neef. Lainez pretende transmitir las voces de las relatoras “de sus sentires, sus tristezas y sus recuerdos...” en su enfrentamiento ante “la triple discriminación (...) por ser mujeres, pobres e indí-genas.” Al respecto, el investigador propone variables e indicadores para medir “las pobrezas” en el contexto de las trabajadoras de casa particular, aplicado a su estudio.

Gabriela de Mata Hercules contrastó las deficiencias jurídicas y legales en materia de protección hacia las trabajadoras de casa particular y las condiciones que las mismas enfrentan, obligadas por tal condición de vulnera-bilidad pero también por su condición de mujeres. La autora propone su estudio como una herramienta para evidenciar la necesidad de reformar la legislación para promover la protección de las trabajadoras de casa particular, tras una relación comprehensiva y amplia de la legislación laboral nacional y en materia de seguridad social, y de los tratados internacionales vinculados, de los cuales Guatemala es signataria, pero también de las diversas iniciativas que al respecto se han referido a la problemática y a propuesta de mejoramiento de las condiciones de dichas trabajadoras.

ISBN: 99939-72-74-6 152 Págs..


– 45 –

Serie estudios de pobreza No. 10Mujeres indígenas en la radio comunitariaLiliana Villatoro GómezLa autora analiza la participación de las mujeres indígenasno sólo en programas radiales, sino por los espacios que ellas han ido ganando en la producción y conducción de los mismos, en los que persisten manifestaciones de exclusión, los que, sin embargo, permiten la perspectiva de promover cambios a partir de romper los estereotipos en los cuales lasmujeres y, especialmente las indígenas, están marginadasde participar. Es un estudio pionero y exploratorio de su tipoen el departamento de Huhuetenango, que puede servir de incentivo a nuevos estudios que pueda profundizar más en los diversos aspectos desarrollados, algunos de ellos de suma complejidad sobre la realidad y las problemáticasactuales del país.

ISBN: 99939-72-73-8 66 Págs..

Gobernar (en) la diversidadExperiencias indígenas desde América LatinaXochitl Leyva/Shannon Speed (cordinadora)La investigación de que da cuenta esta obra capta un momento especialmente brillante de los esfuerzos de movimientos y organizaciones particularmente difíciles, dada la hegemonía indiscutida que entonces ejercía el neo-liberalismo y la formulación multiculturalista correlativa a ese proyecto global. Los resultados aquí presentados son un valioso panorama de la riqueza que dichas esperiencias encierran.

ISBN: 978-968-496-671-0 566 Págs..

flaCso-Guatemala

– 46 –

Izquierdas y construcción de orden democrático en Gua-temala. Una aproximación a a la elecciones de 2007. Virgilio Álvarez Aragón / Ricardo Sáenz de Tejada (com-piladores). Durante 2007, la Fundación Friedrich Ebert y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FLACSO – Sede Guatemala, realizaron un seminario denominado Izquier-das y construcción de orden democrático en Guatemala, que tuvo por objeto constituir un espacio de diálogo y discusión entre personas provenientes de la izquierda –per-tenecientes o no a partidos políticos– el cual contribuyera a pensar en nuestro país desde una perspectiva comprometida con la igualdad, la democracia y la justicia social. Con ello se buscó fortalecer y apoyar el desarrollo de una comunidad académica e intelectual de izquierda, que a través del debate y la discusión de ideas pueda aportar el avance político, ideológico y programático de esta corriente.

ISBN: 99922-68-53-7 186 Págs..

Siete claves para el cambio. Análisis técnico, político y normativo del proceso electoral Guatemala 2007. Eduardo Núñez Vargas (coordinador)Las siete dimensiones descritas en este libro, aportan una visión bastante integrada de lo que fue el proceso electoral 2007. Los hallazgos encontrados buscan aprender sobre la evolución reciente del sistema de organización electoral, el sistema de partidos y la forma en que el sistema elec-toral sin cambios desde años atrás se ve influenciado por otras variables. Metodológicamente, el proceso de análisis partió del establecimiento de objetos de estudio precisos y preguntas orientadoras sobre cada dimensión a estudiar; hubo una distribución del trabajo entre las instituciones especializadas en el tema, para asegurar la calidad de los estudios y el cumplimiento puntal de los plazos. De esto modos, ASIES asumió el análisis del sistema partidario, el


– 47 –

régimen de financiamiento y el sistema electoral; FLAC-SO, el análisis de coherencia de la Ley, el desempeño del TSE y el análisis de participación electoral; y finalmente DOSES, asumió el análisis del comportamiento electoral de los medios, desde las tres perspectivas acordadas: co-bertura mediática, desempeño de los periodistas y análisis de encuestas. La Coordinación Técnica del Proyecto recayó en el equipo de NDI Guatemala.

ISBN 99939-72-68-1 143 Págs..

Esto NO es un castigo de Dios. Gestión local del agua en Guatemala: el caso de los municipios de Chiantla y Huehuetenango. Gonzalo Gamboa J/ Rocío García M./ Juan Diego Gonzá-lez G./ Juan Mendoza C./ Fernando Recancoj E./ Geiselle Sánchez M. La publicación Esto no es un castigo de Dios. Gestión local del agua en Guatemala: el caso de los municipios de Chiantla y Huehuetenango, patrocinada por la Facultad La-tinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO-Guatemala, cuya elaboración fue dirigida por Gonzalo Gamboa J., y preparada juntamente con un equipo de investigadores: Rocío García M., Juan Diego González G., Juan Mendoza C., Fernando Recancoj E., y Geisselle Sánchez M., en mi opinión, hace dos aportes importantes a la comunidad de investigadores, a las municipalidades, a los usuarios de servicios de agua potable y a la sociedad para comprender el porqué de la falta y del estado precario y de baja calidad de los servicios públicos de agua potables y saneamiento.

flaCso-Guatemala

– 48 –

Multiculturalismo y futuro en GuatemalaSantiago Bastos (compilador)Este libro quiere aportar al debate sobre el futuro de Gua-temala las reflexiones y análisis de un conjunto de espe-cialistas de primer nivel, sobre la composición étnica y la implantación de de prácticas, políticas y discursos que dan forma al multiculturalismo en el país.

ISBN 99939-72-75-4 278 Págs..


– 49 –

Publicaciones 2009

flaCso-Guatemala

– 50 –

A pesar de todo, optimistasAdolescentes y la formación de maestrosVirgilio Álvarez AragónEste libro surge del interés por entender qué es lo que en los últimos años, ha motivado a los adolescentes que se forman para maestros del mivel primario a seguir tal profesion. Para comprender mejor ese interés era necesario también tratar de conocer con mayor claridad las características de las instituciones públicas que ofrecen esas carreras, así como explicarnos por qué ésta es –casi- la única opción que en el ciclo diversificado ofrece el sector público.

ISBN: 978-99939-72-77-8 186 Págs..

El proceso de formación de la política pública de desa-rrollo rural en Guatemala. Periodo 1996-2006Adrián ZapataEsta obra aborda el proceso de formación, técnico y políti-co, de las políticas públicas que desde el Estado promueven una visión integral del desarrollo rural. Es bien sabido que desde la suscripción de los acuerdos de paz en 1996, el Estado guatemalteco junto con las organizaciones de la sociedad civil –populares y, a veces empresariales– han emprendido un proceso de diálogo y negociación dirigido a responder a los desafíos de la pobreza rural, de la diversidad étnica de la población rural, de los rezagos y carencias que caracterizan esa zona del territorio guatemalteco. El análisis y estudio se enmarca en los procesos de democratización en Guatemala, cuando de manera plural y abierta se conciben, deseñan y ejecutan las políticas públicas, dejando atrás el esquema autoritario que promovió modelos de desarrollo concentradores y promotores de la desigualdad en este país.

ISBN: 978-99939-72-77-8 186 Págs..


– 51 –

Olvido o memoriaEl dilema de la sociedad guatemaltecaEdgar Alfredo Balsells TojoOlvido o Memoria. Versión falsificada de la historia o verdad de lo ocurrido. Este dilema no se resuelve por la sociedad guatemalteca, en parte por la apatía y lo demás por los fuertes intereses que mantienen cerrada la discusión de temas que debieran estar ya agotados.

Este enfrentamiento social que tiene por actores a quienes pretenden paralizar la memoria con la falsedad de que no hay que remover rencores para promover la reconciliación y los que luchan por la verdad y la justicia como únicos valores que pueden hacer viable esa buscada reconciliación nacional, niega a las nuevas generaciones de guatemaltecos el acceso al conocimiento y comprensión de la historia inmediata.

En este libro se sintetiza el estado actual del proceso de recuperación de la memoria histórica, la búsqueda de la verdad y la justicia ¡diez años después de haberse dado a conocer dicho informe!

Olvido o memoria fue publicado por primera vez en agosto de 2001 y el autor se hizo acreedor en forma pós-tuma al premio de la Latin American Studies Association (lasa) 2003.

ISBN: 978-99939-72-77-8 186 Págs...

Programas sociales 2004-2008. Una mirada desde lo local. Los casos de Chisec, Santa María Chiquimula y OlopaMarcel Arévalo (coordinador) El presente texto es el número seis de la serie debates y propuestas sobre la pobreza. Es producto de un estudio exploratorio de las principales acciones gubernamentales antipobreza del gobierno presidido por Oscar Berger, to-mando como muestra estos tres municipios, ubicados en

flaCso-Guatemala

– 52 –

los departamentos de Alta Verapaz, Totonicapán y Chiqui-mula, representativos de las regiones del norte, occidente y oriente del país.

La investigación tomó en cuenta la dimensión cualitativa del impacto de los programas sociales y a la vez la impor-tancia de lo local, en concordancia con el proyecto regional de ActionAid que entre otros objetivos plantea: “que cada una de las investigaciones contribuya para el fortaleci-miento de procesos locales de control social, monitoreo y evaluación de políticas por parte de las personas, familias, grupos y/o comunidades para quienes éstas se destinan. Y en particular, para fortalecer la participación de las mujeres en el campo de la lucha por políticas sociales y ser incluidas como personas portadoras de derechos y capaces de influir sobre sus propios destinos”.

ISBN: 99939-72-78-5 180 Págs...

Historia sin máscaraVida y obra de Severo Martínez PeláezW. George Lovelly y Christopher H. LutzDesde su publicación en 1970, La patria del criollo: Ensayo de interpretación de la realidad colonial guaemalteca ha tenido una resonancia y una relevancia, como ningún otro texto en la historiografía centroamericana. Su autor, Severo Martínez Peláez (1995-1998), argumenta que la colonia en Guatemala promovió “la consolidación de una estructura social que no ha sido revolucionada todavía, y a la que per-tenecemos en muy considerable manera”. Con su “imagen nueva de las raíces de Guatemala”, el libro del profesor Martínez “se despeja el camino para la formación de un concepto cada vez más amplio de patria guatemalteca”.

ISBN: 99939-72-82-2 64 Págs...


– 53 –

Cuaderno de debate No. 10Capital y luchas: Breve análisis de la protesta y el con-flicto social actualSimona Yagenova (coord.)/ Rodrigo Véliz

Este texto es fruto de un proceso de sistematización, reflexión y análisis que tiene como fin último aportar ele-mentos que permita situar y comprender las luchas actua-les como una expresión de contradicción y antagonismo, propios del sistema capitalista. La particularidad de la fase actual de acumulación, que tiene como una de sus expre-siones más emblemáticas el rol que juegan las empresas transnacionales, es explorado a partir de los conflictos más significativos que han suscitado, y que tiene como prota-gonistas particularmente rlevantes a los pueblos indígneas, quienes se oponen a los proyectos hidroeléctricos y de minería; a trabajadores y campesinos cuyos derechos son violentados ante la imposición de los intereses del capital. Dentro de este marco, se reflexiona respecto del accionar del Estado, síntesis de las relaciones de poder construido históricamente, y sostén político-jurídico del modelo de acumulación.

ISBN: 978-99939-72-85-3 104 Págs...

El mundo del trabajo en el siglo XXISimona Yagenova/Wendy Santa CruzEste libro está estructurado en cuatro capítulos, dedica-dos respectivamente a los trabajadores y trabajadoras del banano, azucar, café e industria –casos específicos de la Ray Ovac e Imperial–. Cada capítulo es antecedido por palabras introductorias o poemas que aspiran a presentar de manera sintética algunas características básicas de este grupo laboral.

ISBN: 978-99939-72-79-2 184 Págs...

flaCso-Guatemala

– 54 –

Imagen y dialéctica.Mario Payeras y los interiores de una constelación revolucionariaSergio TischlerEl autor presenta una aproximación a las contradicciones internas de la guerrilla, a partir de su articulación dentro de lo que denomina el canon clásico, centrado en el trabajo y la soberanía, contradicción que tendió a instrumentalizar “el flujo social de la rebeldía” en el Estado y bajo catego-rías de poder.

La relevancia de esta tensión es que aparece actualizada hoy día en todos los esfuerzos por construir nuevas formas de la política. La tensión entre organización y el cambio social se encuentra presente en la reflexión sobre la cos-ntrucción de lo nuevo por venir y su establecimiento, y es parte de una discusión añeja, entre potentia y potestas, actualizada desde frentes prácticos y teóricos en el pensa-miento y en los movimientos sociales, con nociones como poder hacer/poder sobre, mandar obedeciendo, autonomía/soberanía, multitud/imperio, poder obediencial.

Coedición FLACSO/F&G Editores

ISBN: 978-99939-84-06-1 145 Págs...

Colección Los movimientos sociales frente al Estado, la democracia, los partidos polítiocs y la globalización neoliberalTomo ILos movimientos sociales frente al Estado, la democracia y los partidos políticosSimona Yagenova (coord.)Estudio exploratorio que se enfoca en la percepción que existe en las organizaciones pertenecientes al movimiento indígena, campesino, sindical y de mujeres acerca del Es-tado, la democracia y los partidos políticos en cuanto a su


– 55 –

funcionamiento y si dichos movimientos han elaborado o no porpuestas alternativas encaminadas hacia la transfor-mación del sistema político existente.

ISBN: 978-9929-8040-2-9 206 Págs...

Sobre populismo y democracia en América LatinaMargarita Hurtado Paz y PazAl revisar los estudios sobre el populismo, lo que llama la atención son las diferentes perspectivas con las que se ha estudiado este fenómeno político y, por lo tanto las diferen-tes valoraciones con que concluyen los estudiosos. Materia de investigación y reflexión ya tradicional en los estudios de nuestra región, a lo largo del tiempo ha experimentado no solo una acumulación y evolución de las hipótesis ex-plicativas, sino también ha cambiado su valoración.

Aquí se incluye una serie de ponencias presentadas sobre el tema en el Seminario Internacional sobre populismo y democracia en el mundo contemporáneo, realizado en Guatemala en 2009.

ISBN: 978-9929-8040-0-5 206 Págs...

flaCso-Guatemala

– 56 –

Publicaciones 2010


– 57 –

Textos para el debate educativo Nos. 1 al 4Varios autoresNo. 1 Formación docente.No. 2 Actualización y modernización de los procesos de gestión.No. 3 Desarrollo, universalización y consolidación de la interculturalidad como concepción educativa.No. 4 Síntesis de los documentos del proyecto “Apoyo al diálogo y negociación para las reformas educativas de segunda generación.”

¿En el umbral del posneoliberalismo?Izquierda y gobierno en América LatinaCarlos Figueroa Ibarra¿Pueden ser calificados los procesos observados en Méxi-co, Venezuela, Ecuador y Bolivia como populistas o son el síntoma de una fase posterior al neoliberalismo? Las posibilidades de una nueva sociedad enfrentan obstáculos formidables, los cuales se expresan de manera particular-mente descarnada en Guatemala. He aquí los temas que se exploran en este conjunto de ensayos, animados por la intención de captar las posiblidades de la transformación social, anjelo que durante muchos años sepultó la noche neoliberal.

Coedición FLACSO/F&G Editores

ISBN: 978-99939-84-05-4 197 Págs...

flaCso-Guatemala

– 58 –

Petén: ¿La última frontera? Cosntrucción social de una regiónMargarita Hurtado Paz y PazEste trabajo está orientado a hacer énfasis histórico social de Petén en las últimas cinco décadas, que pusiera de re-lieve los distintos procesos sociales que han propiciado la construcción de diversos mundos de vida entre su pobla-ción, entendidos éstos como los “ámbitos de lo vivido”; es decir: realidades múltiples construidas socialmente a partir de experiencias vivenciales, prácticas, conocimientos, sig-nificados y relaciones sociales, y de poder diferenciadas, experimentadas por los distintos actores en un territorio. Se trata de penetrar en los grandes cambios operados en la realidad de la región, pero desde una perspectiva centrada en el actor, en los actores sociales.

ISBN: 978-9929-8040-5-0 206 Págs...

El hombre de la máscara de palo. Marco Augusto Quiroa. Cuando terminó su tiempo de servicio militar y le devolvie-ron sus ropas, su zute, su calzón de pajaritos y lo mandaron de regreso al pueblo, Pedro Toj volvió a su corredero y a su máscara y sus formones y martillos y gubias y talló una máscara copiando su cara en el espejo. Igual su nariz, igual su boca, igual sus ojos y la usa todo el día para que la gente que llega a visitarlo o a encargarle trabajo, no mire sus ojos colorados de tanto llorar, ni sienta lástima de sus lágrimas ni de sus sufrimientos.

ISBN: 978-9929-8040-4-3 198 Págs..


– 59 –

Los movimientos sociales y el poder: Concepciones, lu-chas y construcción de contrahegemonía. Simona Violeta Yagenova (coordinadora)Este el segundo tomo de una trilogía denominada “Los movimientos sociales frente al Estado, la democracia, los partidos políticos y la globalización neoliberal”. Pertenece a una serie de estudios que analiza en forma particular los movimientos campesino, sindical, indígena y de mujeres, y de cómo conciben el modelo actual de dominación tanto política, económica y sociocultural, además busca determinar cuáles son las propuestas alternativas que estos movimientos construyen frente a este modelo.

El estudio también pretende contribuir al conocimiento de cómo se analiza y debate críticamente en torno a núcleos de base del movimiento indígena, campesino, sindical y de mujeres; cómo conceptualizan estos fenómenos y se posicionan frente al poder hegemónico.

ISBN: 978-9929-8040-6-7 262 Págs..

flaCso-Guatemala

– 60 –

Novedades

Publicaciones 2011


– 61 –

Panzós, 33 años después (1978-2011)Marlon García Arriaga“Panzós 33 años después”, que es el título que lleva la muestra pictórica, documental y fotográfica que nos pre-senta el polifacético Marlon García, tiene a nuestro parecer dos grandes virtudes: la primera, el haber documentado puntualmente cada una de las etapas que ocurren desde la llegada de la EXMIBAL al país, hasta los acontecimientos de Panzós (los del año 1978 y los recientes), documentos históricos, oficiales, recortes de prensa, personajes y pai-sajes nos muestran el largo camino recorrido para llegar a estar tragedia; la segunda virtud reside en que con sus impresionantes y realistas pinturas y fotografías contex-tualiza y se refuerza dichos hechos históricos.

Organizando extraños: Familias pobres en la ciudad de Guatemala. Bryan R. RobertsEsta primera edición en español del libro de Bryan R. Ro-berts, Organizing Strangers: Poor Families in Guatemala City, publicado en enero de 1973, se constituyó en una aspiración central en los armoniosos vínculos académicos establecido con el autor por quienes hemos acompañado desde la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales sus actuales estudios realizados cuatro décadas después, tras conocer su texto pero especialmente al involucrarnos con alguno de los interlocutores entrevistados por Roberts y que aún sobreviven, así como con sus descendientes y nuevos habitantes en los mismos barrios “Planificada” y “San Lorenzo”.

ISBN: 987-9929-585-02-7 256 Págs..

flaCso-Guatemala

– 62 –

Colección octubre: Preocupaciones ensayos Huberto Alvarado¿Cuál sería la actualidad inmediata del libro Preocupa-ciones?, se pregunta Jaime Barrios Carrillo al presentar la segunda edición de esta recopilación de ensayos de Huberto Alvarado Arellano y que constituye la primera publicación de la Colección Octubre, que la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO-Sede Académica Guate-mala, presenta al público guatemalteco. En primer lugar, afirma, nos permite comprender “… el quehacer cultural y artístico en nuestras sociedades centroamericanas y el papel de las instituciones en el mismo”. Los textos de Alvarado Arellano resultan admirablemente actuales, al constar que a pesar de los inevitables cambios de forma y praxis culturales acaecidos durante más de cuatro décadas, persisten las estructuras que impiden el desarrollo pleno de las artes, la ciencia y la literatura en Guatemala y buena parte de Centroamérica.

ISBN: 987-9929-585-03-4 216 Págs..

Trilogía de la violencia. Narrativa de Marco Antonio Flores. Leona NicklessEsta obra es un estudio detallado del escritor guatemalteco vivo más notable, Marco Antonio Flores, recipiendario del Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, el mayor reconocimiento literario que otorga su país. Flores es poeta, novelista, ensayista, dramaturgo, biógrafo, editor, director teatral, académico y periodista. Este trabajo estudio específicamente su obra mayo, la Trilogía de la violencia.

ISBN: 978-9929-8040-7-4 312 Págs..


– 63 –

Guatemala: Una mirada a la política desde la prensa escritaVíctor Gálvez BorrellGuatemala: una mirada a la política desde la prensa escri-ta, primer número de la colección Profesores e investiga-dores eméritos “René Poitevin”, de FLACSO-Guatemala, es un conjunto de artículos escritos entre julio 2008 y di-ciembre 2010 y publicados quincenalmente, en La Revista del Diario de Centro América. Si en ella estos artículos aparecieron según el orden cronológico de su publicación, en este libro lo hacen agrupados en cinco temas centrales: situación internacional, Centro América, Guatemala, cine y literatura, economía y finanzas. Al interior de cada tema se mantiene, sin embargo, el orden en el que fueron apa-reciendo en La Revista. La organización por temas es un recurso posterior para ordenar una variedad de asuntos que obedecían, en el momento en el que fueron escritos, más bien al interés cotidiano de su aparición.

ISBN: 978-9929-8040-9-8 124 Págs..

Nietas del fuego, creadoras del alba: luchas político-culturales de mujeres maya. Morna Macleod. Recoge las voces diversas de mujeres maya organizadas, que cuestionan su opresión como indígenas y como mu-jeres insertas en un contexto de profundas desigualdades económico-sociales, políticas y culturales. Las mujeres mayas ofrecen formas novedosas y sugerentes para (re)pensar las luchas político-culturales para la transformación social; por ejemplo, a través de la cosmovisión maya, el traje indígena como bandera de lucha, y como transmisoras –no guardianas– de la cultura. El texto explora los aportes de una diversidad de mujeres que se autodenominan mayas y que elaboran discursos, teorizan y se posicionan política y

flaCso-Guatemala

– 64 –

culturalmente. Contribuyen así a la construcción del sujeto colectivo maya con rostro de mujer.

ISBN: 978-9929-8040-8-1 Págs.. 276.

Historia económica de Guatemala: Con énfasis en la crisis de los años 30Mario Aníbal GonzálezHistoria económica de Guatemala: Con énfasis en la crisis de los años 30, es el segundo tomo de la Colección Profesores e investigadores eméritos “René Poitevin” de FLACSO-Guatemala. Este trabajo acucioso estudio de Mario Aníbal González, analiza parte de la historia eco-nómica de Guatemala, que comprende esa experiencia que afectó en diversos grados y distintas formas a la sociedad guatemalteca en un período que abarca la tercera década y parte de la cuarta del Siglo XX. La llamada “Crisis de los años treinta” que, según el autor ni se inició ni concluyó en esos años, se adentra en los acontecimientos que afectaron la economía de Guatemala, en esa crisis que ha sido a la vez consecuencia de una crisis mundial, considerada la más severa del sistema capitalista.

ISBN: 978-9929-585-05-8 Págs... 190.

Colección Octubre: Fortuny: un comunista guatemalteco. Marco Antonio Flores. La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO-Sede Académica Guatemala, en una nueva con-memoración de la revolución de 1944, ha emprendido una nueva edición del libro de Marco Antonio Flores Fortuny: un comunista guatemalteco. Esta obra tuvo su primera publicación en 1944, en una coedición de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Editorial Oscar de León Pa-lacios y Editorial Palo de Hormigo. Vemos con alegría la nueva edición de este libro, porque contribuye a perpetuar


– 65 –

la memoria de un personaje fundamental en los diez años del proceso revolucionario iniciado en junio y octubre de 1944. Es bueno recordar que José Manuel Fortuny, Che-manuel, como le llamamos todos los que le tuvimos afecto y fuimos cercanos a él, consideró necesario complementar las memorias recogidas por Marco Antonio Flores. Esto sucedió en un libro publicado en 2003 por la Editorial Oscar de León Palacios y que lleva por título Memorias de José Manuel Fortuny. Todo aquel que esté interesado en recons-truir las reflexiones de quien fuera diputado constituyente y el primer Secretario General del Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT), puede consultar también el periódico mexicano unomasuno¸ rotativo del cual Chemanuel fue columnista casi hasta el final de su vida.

ISBN: 978-9929-585-04-1 Págs... 284.

El Derecho a la educación vulneradoIngrid Sverdlick / Camilia Croso (compiladoras)La educación pública, gratuita, laica, de calidad para todas y todos es un derecho humano fundamental de carácter colectivo, por lo cual el Estado, como garante institucional de los derechos, es el responsable de su realización. La educación debe estar al servi-cio de la dignificación de la vida y de las personas y promover el único desarrollo aceptable: aquel que tenga como fin la realiza¬ción de todos los derechos humanos.Este trabajo quiere dar visibilidad a la fuerte tendencia privatizadora que tiene lugar en América Latina y el Caribe, poniendo de relieve la realidad centroamericana a partir de la presentación de tres ca¬sos: Guatemala, Nicaragua y Haití. Nuestra intención es que esta temática sea colocada en la agenda pública y que este libro colabore en tal fin.

ISBN: 978-9929-585-00-3 86 Págs.

flaCso-Guatemala

– 66 –

Publicaciones 2012


– 67 –

La industria extractiva en Guatemala: Políticas públicas, derechos humanos, y procesos de resistencia popular en el período 2003-2011. Simona Violetta Yagenova (coordinadora)Es un texto cuyos orígenes se sitúan en una consultoría solicitada por Oxfam América, que buscaba medir el impacto en los derechos humanos de las comunidades cercanas al proyecto Mina Marlin, ubicado en San Miguel Ixtahuacán, San Marcos, y Cerro Blanco, Asunción Mita, Jutiapa, propiedad de la empresa canadiense, Goldcorp. Debido a la relevancia de los hallazgos y la actualidad de la problemática, se consideró oportuna su publicación.

El libro está organizado en cuatro capítulos, que abordan una problemática en la que intervienen múltiples factores, que interactúan y se condicionan dinámicamen-te. En este sentido, el Estado, la industria extractiva y las luchas libradas en este período, no puedan entenderse de manera aislada o fragmentada.

ISBN: 978-9929-585-12-6 312 Págs..

Revista centroamericana de estudios culturales. Varios autores. Este primer número de la Revista empieza con una sección titulada Apropiaciones glocales, constituida inicialmente por un ensayo de Rebeca Eunice Vargas sobre las formas de apropiación guatemaltecas del Hip hop. Después, el ensayo de Natalia J. Armstrong analiza la evolución gráfica de la etiqueta del aguardiente Quezalteca Especial. Lo sigue el ensayo de Isabel Rodas sobre el juego de cartas para jóve-nes llamado Yugi-oh. La sección continúa con el trabajo de Anaís García Salazar sobre las resignificaciones que los tradicionales convites de mamarrachos experimentan en la Guatemala del altiplano central. Finaliza la sección con un ensayo de Julio Flores H. sobre la apropiación de la llama-

flaCso-Guatemala

– 68 –

da “música clásica” por parte de los músicos de marimba guatemalteca, en su variante de “marimba de concierto”.

La segunda sección de la Revista se titula Consumismo glocal y comienza con un ensayo de Regina Menéndez de la Riva, que analiza el ansia consumista y sus consecuencias desde una perspectiva lacaniana. Concluye la sección con un trabajo de Rosina Cazali sobre un espacio de consumo popular en el corazón del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala.

La tercera sección se llama Representaciones de la sub-alternidad y está constituida en principio por la propuesta de Trudy Mercadal sobre el marco teórico y metodológico necesario para conformar el campo de la historia del cine guatemalteco desde los Estudios Culturales. Lo sigue un ensayo de Edgar Barillas sobre las formas de presentación del indígena en el cine guatemalteco.

La sección final, titulada Identidades y mestizaje cultu-ral, está constituida por el ensayo de Morgiane Laib sobre los conflictivos elementos de conformación de la identidad de los franceses de origen argelino en Francia.

Los profesionales mayas y la justicia social Claudia DaryGuatemala es de los países latinoamericanos con el menor porcentaje de población que accede a la educación superior y cuyo gobierno asigna una proporción ínfima de Producto Interno Bruto (PIB) para incentivar la profesionalización de sus ciudadanos. En este contexto, los pueblos indígenas se encuentran todavía en una enorme desventaja respecto a los mestizos y ladinos. Sin embargo, algunos indígenas, ya sea por esfuerzo propio o por políticas de acción afir-mativa, se convierten en profesionales y logran ascender a puestos de rango medio. Debido a complejos procesos de discriminación étnica y de género, sumados a complejos procesos de discriminación étnica y de género, sumados a las deficiencias en la calidad educativa, una mayoría de


– 69 –

profesionales indígenas obtiene su titulación en ciencias sociales, humanísticas y de la educación, siendo muy pocos los que optan por carreras técnicas.

ISBN: 978-9929-585-13-3 212 Págs..

Guatemala: historia reciente (1954-1996) Tomo I: pro-ceso político y antagonismo social. Virgilio Álvarez/ Carlos Figueroa Ibarra/ Arturo Tarace-na Arriola/ Sergio Tischler Visquera/ Edmundo Urrutia García. El propósito central de la obra que ahora ponemos a con-sideración de los lectores y lectoras es ofrecer una visión amplia y variada de lo sucedió en Guatemala en la segunda parte del siglo XX. Las contribuciones fueron escritas y redactadas por especialistas en el análisis de las cuestiones específicas que aquí se tratan y que, además, provienen de distintas áreas disciplinarias de las ciencias sociales. A ello se unen jóvenes intelectuales que aceleradamente se han especializado en el tema que abordan, combinándose juventud con experiencia en un esfuerzo multidisciplinario e intergeneracional.

La obra se concibió como un esfuerzo colectivo e inter-disciplinario a efecto de reconstruir desde una perspectiva crítica la historia reciente de Guatemala, entendiéndola como la urgencia de superar el pasado, un pasado que pervive como una forma de presente. Una historia que no concibe el pasado como algo superado o en trance de serlo solamente por la vía de los mecanismos institucionales exis-tentes, sino que más bien crítica a ese pasado que todavía es en sus líneas fundamentales y que urge transformar en un esfuerzo por conciliar memoria e historia como punto de partida para construir el futuro.

ISBN: 978-9929-585-15-7 414 Págs..

flaCso-Guatemala

– 70 –

Colección Letras Nuevas


– 71 –

La novela es un género literario particularmente importante. Muchos escritores jóvenes y no tan jóvenes se han preocu-pado e interesado en escribir novelas, pero no encuentran los espacios propicios para su publicación.

Es por esta razón que ahora la Facultad Latinoame-ricana de Ciencias Sociales, FLACSO-Sede Académica Guatemala, ha decidió apoyar la publicación de novelas inéditas que no encuentran espacios editoriales para im-primirse o promoverse, en una colección que se llamará Letras nuevas.

Las historias noveladas pertenecen a un género épico caracterizado por la ruptura ineludible entre el protagonista y el mundo que debe engendrar (según Lukács) “al mismo tiempo una oposición constitutiva base de esta ruptura ineludible y una comunidad suficiente para permitir la existencia de una forma épica”.

Las novelas que FLACSO-Guatemala editará tienen que ver con la sociedad guatemalteca, su lenguaje coloquial y a la vez de sondeo histórico, nos depare un acercamien-to con la realidad del país, es una transposición al plano literario de la vida cotidiana en la sociedad individualista nacida de la producción para el mercado. Estas novelas reflejan la dura realidad en la que vive el país.

Sentirse desnudaThelma Patricia Cortez BendfeldtISBN: 978-9929-585-09-6 106 Págs...

Juego de muñecas: otro caso más para Wenceslao Pérez. Francisco Alejandro Méndez. ISBN: 978-9929-585-10-2 246 Págs..

Viaje al centro de la NadaEdmundo UrrutiaISBN: 978-9929-585-08-9 266 Págs..

flaCso-Guatemala

– 72 –

Colección Debate


– 73 –

Políticas agrarias, programas de acceso a la tierra y estrategias de comercialización campesina. Guillermo Pedroni/Alfonso PorresEste volumen reimprime el contenido del cuaderno debate Políticas agrarias, programas de acceso a la tierra y estrate-gias de comercialización campesina y que se refiere a uno de los aspectos centrales de nuestra problemática: el agro en Guatemala. La decisión de reproducir este tema es obvia para cualqui-era que desee conocer o reflexionar sobre la problemática de Guatemala.

La emigración internacional en Centroamérica: una revisión de tendencias e impactos. Manuel Angel Castillo G./Silvia Irene Palma C.La presente investigación trata de la revisión y el impacto de diferentes tendencias sobre emigraciones llevadas a cabo en Centroamérica. Se intenta mediante modelo aplicado en otras regiones que se han visto con procesos similares de emigraciones: África Sub-Sahariana y el sur de Asia, dar una interpre-tación concreta de dicho fenómeno en esta parte del mundo: Centroamérica, con sus particularidades y dinámica dis-tintas. Por tal razón, debe mencionarse que el modelo es bastante flexible para poder aprehender las variables que pudieran influir en esa dinámica migratoria, que lógica-mente está influida por el acontecer internacional. El presente estudio, permitió un análisis que condujo a formular prospectivas de posibles escenarios para la emi-gración, no sólo en esta región sino también en otros países.

flaCso-Guatemala

– 74 –

Guatemala 1983-1997 ¿Hacia dónde va la transición?Jeremie Armon/ Rachel Sieder/ Richard Wilson/ Gustavo Palma Murgia/ Tania PalenciaEstos textos constituyen un intento de análisis del Proceso de Paz guatemalteco. En esta empresa participan académi-cos de Conciliation Resources de Gran Bretaña y Guate-mala. En cada uno de ellos encontrará el lector el abordaje de un punto específico de nuestra compleja realidad y de la rica agenda que constituyó la negociación. Como se ha dicho varias veces con anterioridad, los Acuerdos del Proceso de Paz guatemalteco constituyen una oportunidad única para este país de realizar un cúmulo de tareas postergadas y negadas, en el contexto político y social. Hacemos votos para que ésta sea una modesta con-tribución a lograr una Guatemala moderna y democrática con la participación de todos los ciudadanos. CONCILIATION RESOURCES es una organización de carácter privado, con sede en Gran Bretaña. Sus objetivos son los de ayudar a organizaciones locales en iniciativas de paz y prevención de conflictos, que contengan opor-tunidades para el desarrollo económico social y político, sustentados en relaciones sociales más justas. Concilation Reosurces ha establecido una cooperación con FLACSO/Programa Guatemala, para unir esfuerzos para el logro de estos objetivos y llevar a cabo esta publicación.

Perspectivas de los jóvenes sobre la democracia en Gua-temala. Lilian de Cazali/ Virgilio Reyes/ Victor J. MoscosoEsta investigación recopiló las ideas y nociones sobre temas relacionados con la democracia en jóvenes estudiantes del Ciclo Diversificado de Educación Media. La muestra con-sistió en 600 estudiantes de 40 establecimientos públicos y privados de 9 departamentos del país, durante 1997.


– 75 –

Centroamérica, riesgos y desafíos para la paz y la democ-racia, la unión política como estrategia. Miguel Angel Reyes IllescasUna reflexión necesaria sobre Centroamérica. La paz y la democracia están en riesgo por el crecimiento de los prob-lemas sociales y los síntomas de desintegración regional que está ocasionando el actual modelo económico en el istmo. Es necesario reexaminarlo a la luz de un proceso más amplio de transición política que está en marcha en América Central y discutir la orientación general de dicha transición, sus contenidos, los actores que la dirigen, y propiciar la unión política de la región, como marco alter-nativo para encontrar soluciones.

La exclusión y el desafío. Estudios sobre segregación étnica y empleo en ciudad de Guatemala. Santiago Bastos/ Manuela Camus Continuando la línea de investigación sobre la subsistencia de hogares indígenas residentes en la ciudad de Guatemala, este libro explora una nueva dimensión: la construcción ideológica que delimita su incorporación laboral. A través de cinco estudios con diferentes enfoques, metodologías y poblaciones, se muestra cómo a los limi-tantes asociados a la pertenencia étnica ya estudiados, se une una frontera simbólica que marca los empleos en que estos indígenas se pueden insertar sin alterar el statu quo. Pero el análisis de cómo estas personas viven esa ex-clusión muestra también que con sus actividades desafían cotidianamente la ideología de exclusión y los estereotipos que conlleva.

flaCso-Guatemala

– 76 –

Acerca del pesimismo en las ciencias socialesLos intelectuales en una época de transiciónEdelberto Torres-Rivas/Immanuel WallersteinLos dos ensayos incluidos en este Debate corresponden a las ponencias que sus autores presentaron en el Coloquio internacional Economía, Modernidad y Ciencias Sociales, que tuvo lugar en Guatemala del 27 al 30 de marzo de 2001. Estos trabajos son sugestivos, provocadores y desde la fecha del Coloquio fueron solicitados insistentemente a flaCso-Guatemala.

ISBN:99922-66-27-9 70 Págs...

Nadie quiere soñar despiertoRené PoitevinEn mayo de 2000, flaCso-Sede Guatemala, con la par-ticipación de otras instituciones, publicó el informe de investigación Los jóvenes guatemaltecos a finales del siglo xx; uno de los hallazgos presentados en dicha publicación, podría resumirse en un solo elemento: el malestar de la juventud. Tomando en cuenta lo anterior el autor decidió hacer una interpretación y reflexión sobre algunos de los fenómenos que en ese documento, si bien quedaron manifiestos, no fueron explicados con detenimiento y profundidad.

ISBN: 99922-66-32-5 126 Págs...


– 77 –

A cinco años de la firma de la paz en Guatemala: un balance críticoJuan Alberto Fuentes K. et alReune las ponencias que sus diversos autores, nacionales y de otros países latinoamericanos, presentaron en el foro interno de flaCso-Guatemala que llevó el mismo título de la publicación. Los ensayos estuvieron enmarcados en tres temas principales: Procesos de negociación para alcanzar la paz: examen de experiencias, parte introductoria desti-nada a la presentación comparativa de las experiencias en El Salvador, Nicaragua y Colombia; la especificidad del proceso de paz en Guatemala; y, democracia, estabilidad política, economía y proceso de paz.

ISBN: 99922-66-41-4 185 Págs...

Potencial económico de la Bahía de AmatiqueEdgar Pape Yalibat/ Luis Ixcot Gándara

El posicionamiento estratégico de la bahía de Amatique, como puerta de entrada y salida de gran parte de la economía nacional hacia la economía internacional, determina un incesante crecimiento de actividades económicas que ejercen sobre la zona costero-marina fuertes presiones sobre los recursos y el medio ambiente. Estas interacciones hacen urgente redefinir las políticas públicas y los mecanismos institucionales para que dichos espacios costeros se integren a modalidades de desarrollo más equitativas y sostenibles. Con ese objetivo, el equipo económico y ambiental de FLACSO presenta las potencialidades económicas de la bahía y los lineamientos para la cuantificación de los valores ambientales y de una estrategia de conservación de los humedales de la costa atlántica de Guatemala.

flaCso-Guatemala

– 78 –

Colección de Educación Fiscal


– 79 –

Hacia el fortalecimiento de la Interlocución, el Consenso y la Formación de Recursos Humanos en Materia FiscalMayra Palencia PradoEste primer número contiene la presentación de la colec-ción, en él se habla de los objetivos de la misma y de la metodología seguida para la elaboración de los nueve ensayos de que consta la colección.

ISBN: 99922-66-04-X 22 Págs...

Gestión del Patrimonio del EstadoAnabella Morfín/Mario Leonel MontenegroEn este ensayo, los autores ponen al descubierto, bajo un análisis jurídico doctrinario, la necesidad de que el Estado guatemalteco disponga de la legislación y la institucio-nalidad necesarias para dar certeza jurídica a la gestión, administración y desarrollo del patrimonio público. Efec-túan un examen del proceso de privatización realizado por las autoridades gubernamentales, poniendo especial énfasis en la privatización de la Empresa Guatemalteca de Telecomunicaciones.

ISBN: 99922-66-05-8 120 Págs...

flaCso-Guatemala

– 80 –

Impunidad y Corrupción en el Ámbito FiscalAcción CiudadanaLa corrupción y la impunidad son fenómenos que se complementan e interactúan, limitando la democracia y el Estado de Derecho. En Guatemala el fenómeno es de naturaleza estructural. En el ámbito fiscal ambos fenómenos hace referencia a cualquier abuso de la autoridad conferida a un funcionario o empleado público, con el propósito de obtener algún beneficio.

ISBN: 99922-66-06-6 146 Págs...

Relación Estado-ContribuyenteRolando Escobar Menaldo/Ana Maritza MoralesEste ensayo trata de satisfacer la necesidad de explicar desde una perspectiva jurídica-doctrinaria por qué es necesario que los guatemaltecos, sin excepción y en razón de su capacidad de pago, doten al Estado de los recursos suficientes para permitirle cumplir de manera incluyente y solidaria con las funciones establecidas legalmente. Identifica, además, los principales “cuellos de botella” que usualmente debe enfrentar el contribuyente para cumplir con sus obligaciones tributarias como también analiza la estructura institucional para el pago de impuestos y los retos futuros. Igual importancia es concedida al control y fiscalización ciudadana sin la cual la relación Estado-contribuyente estaría incompleta.

ISBN: 99922-66-07-4 137 Págs...


– 81 –

Administración TributariaLionel Figueredo Ara/ Juan José Narciso ChúaLos efectos complementarios que genera el diseño de una Política de Ingresos y de Gasto Público no es sostenible en el corto, mediano y largo plazo, si el Estado no acciona por el lado de una eficiente Administración Tributaria, sin privilegios de ninguna naturaleza. Entre otras afirmacio-nes, los autores reconocen la necesidad de fortalecer las facultades financieras administrativas de los municipios, y proponen, además, un espacio de reflexión al marco institu-cional de la administración tributaria como el papel que ha sido delegado a los bancos en la recaudación de impuestos.

ISBN: 999-22-66-08-2 102 Págs...

La Viabilidad de un Pacto Fiscal en Guatemala para los Empresarios y la Sociedad CivilJosé Fernando ValdezEl autor afirma que existen condicionantes de orden estruc-tural que determinan el funcionamiento del sistema político y la democracia nacional. En la perspectiva de empresarios y líderes sociales entrevistados, la temática del Pacto Fiscal resulta ser insuficiente pero necesaria como punto de par-tida de un nuevo ejercicio político-ciudadano, susceptible de colocar al país en condiciones de alcanzar acuerdos más integrales y menos asimétricos. Debe además, ser una oportunidad para disminuir las diferencias de poder con el ánimo de apoyar una nueva correlación de fuerzas políticas en el país. Debe entonces permitir que sean ampliados los espacios de participación en lo económico y en lo político para que nuevos actores compartan un derecho de piso que permita intervenir en los escenarios políticos donde se de-fine, se aplica y se da seguimiento a las políticas públicas.

ISBN: 99922-66-12-0 88 Págs...

flaCso-Guatemala

– 82 –

Las Implicaciones Macroeconómicas del Desbalance Fiscal y su Sostenibilidad a Mediano y Largo PlazoCarlos Enrique González/Roberto CamposecoLa asentuación de la brecha entre ingresos y gastos públicos ha ahondado las dificultades del Estado para cumplir con las funciones asignadas en la Constitución Política de la República y en los Acuerdos de Paz suscritos en diciembre de 1996. La reformar del Artículo 133 de la Constitución Política de la República, de hecho, ha favorecido delibera-damente o no a los bancos del sistema nacional, los que se han convertido en los nuevos acreedores de la hacienda pública. El balance fiscal, afirman los autores del presente ensayo, debe ser un compromiso de largo plazo tomando en cuenta que el equilibrio fiscal no puede ser un principio en sí mismo.

ISBN: 99922-66-13-9 87 Págs...

Eficiencia y Equidad del Gasto Público en GuatemalaJosé Pérez MoralesEl autor desarrolla conceptos generales básicos sobre la temática, evaludando los paradigmas prevalecientes y las tendencias actuales de participación y modernización del Estado. Evalúa, además, el gasto público nacional durante la última década e incursiona en aspectos metodológicos para sugerir principios generales básicos a ser consi-derados en la evaluación de la eficiencia y equidad del gasto público.

ISBN: 99922-66-09-0 188 Págs...


– 83 –

Ante la Titubeante Política Tributaria El Reto es Trazar Lineamientos de Largo PlazoPablo Rodas MartiniEn las últimas décadas, cada gobierno se ha visto forzado a impulsar cambios en la legislación tributaria ante la amen-aza continua de déficit fiscal y en consecuencia de desequi-librios macroeconómicos. El escenario del Pacto Fiscal da lugar al autor para evaluar los compromisos y principios propuestos por al comisión Preparatoria. El autor revisa los cambios relevantes en la legislación tributaria; sintetiza las tendencias mundiales, en particular en los países en desarrollo en materia de política tributaria, además evalúa en esos mismos términos, el nivel y la estructura tributaria nacional con la prevaleciente en otros países

ISBN: 99922-66-10-4 90 Págs...

Ensayo Sobre la Viabilidad Política del Pacto FiscalEdmundo UrrutiaEn la viabilidad del Pacto Fiscal desde la perspectiva del Gobierno y los partidos políticos, su autor realiza una re-flexión sobre el carácter del Estado guatemalteco de 1944 a la fecha. En este recorrido, realizado de manera sintética, son abordados aspectos centrales de las políticas fiscales en el contexto de la relación Estado-sociedad, espe-cialmente las políticas tributarias y de gasto público.

ISBN: 99922-66-03-1 74 Págs...

flaCso-Guatemala

– 84 –

Colección de Estudios de Género


– 85 –

Colección estudios de género 5Conferencias internacionalesMarcela Lagarde/Guadalupe Espinoza/Margarita Pisano/Soledad González M./Eugenia Rodríguez/Graciela HierroAunque originalmente se pensó que la Colección Estudios de género se formaría con cuatro títulos, después del Primer encuen-tro mesoamericano de estudios de género, realizado en Antigua Guatemala en agosto de 2000, nos encontramos con valiosa información acumulada sobre el tema, proveniente de las dis-tintas conferencias ofrecidas en el transcurso del Encuentro, por destacadas especialistas internacionales. Tomando en cuenta lo anterior, la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales –flaC-so-Sede Guatemala, consideró importante y oportuno publicar en un tomo este material que no sólo viene a enriquecer nuestro acervo bibliográfico sobre los estudios de género, sino que tam-bién incrementa nuestra oferta de servicio a investigadores(as), especialistas, estudiantes y público en general.

ISBN: 99922-66-38-4 177 Págs...

Memoria Primer encuentro mesoamericano de estudios de géneroContiene el documento base que sirvió de marco teórico- filosó-fico en este Primer encuentro, el Programa general, el “saludo” de Rigoberta Menchú a los y las participantes, la relatoría de mesas, ponencias y diálogos presentados, y un dossier de recortes de periódicos con artículos publicados en la prensa nacional sobre las actividades del mismo.

ISBN: 99922-66-40-6 111 Págs...

flaCso-Guatemala

– 86 –

Colección cuadernos de seguridad y defensa


– 87 –

Los Cuadernos de seguridad y defensa que se ofrecen a la atención del público a través de esta colección, son el producto final del Proyecto: “Política de seguridad y defensa en Guatemala”, apoyado por el International De-velopmente Research Centre, idrC. Uno de los objetivos de dicho Proyecto consiste en trasladar a quienes no son especialistas en tales temas y los perciben como campos rodeados aún de complejidad y misterio, la información y los conocimientos básicos para su compresión, a través de un formato más sencillo y accesible que aquél en el que tradicionalmente tales temas circulan y se debaten.

Política de seguridadPatricia González

Seguridad ciudadanaPatricia González

La labor de la inteligencia para principiantesManolo Vela

Seguridad, defensa y política de defensa: alcances, límites y relacionesManolo Vela / Aracely Lazo

Democracia, seguridad y fuerzas armadas en Guatemala: Introducción a las relaciones civiles-militares. Bernardo Arévalo de León (compilador)

flaCso-Guatemala

– 88 –

Colección Cultura de Paz


– 89 –

Colección Cultura de Paz No.2Realizar un imaginarioGabriel Aguilera PeraltaEn el segundo título de la Colección Cultura de Paz, el autor sintetiza buena parte de su esfuerzo investigativo y de su amplia y bien documentada producción bibliográfica sobre le tema. Se trata de una segunda edición, actualizada y ampliada, de la que en compañía de Edelberto Torres-Rivas publicara flaCso-Guatemala en 1998, con el título Del autoritarismo a la paz.

Aguilera estructura en tres partes, fiel a un esquema de trabajo seguido en otras publicaciones, el contendio de esta investigación: un resumen de la teoría de la negociación, principalmente la de tradición anglosajona, que en este trabajo amplía, para explicar las perspectivas, posibilidades y limitaciones de las diversas opciones de negociación y su aplicación al caso guatemalteco; las características y peculiaridades del proceso negociador en Guatemala y sus diferentes fases, capítulo útil para quienes se interesan en la historia contemporánea nacional por la información que presenta sobre este periodo. Y otro capítulo, que en realidad es parte del anterior, nuevo en esta publicación, dedicado al balance del cumplimiento de los compromisos de la paz.

ISBN: 99922-66-82-1 129 Págs...

Colección Cultura de Paz No. 5Relaciones cívico militares en Centroamérica:dilemas del control democráticoManolo Estuardo Vela CastañedaLa presencia militar en el sistema político y en la vida cotidiana de los países centroamericanos ha sido tradicio-nalmente un factor de gran importancia que ha marcado y seguirá marcando por más tiempo, las relaciones socio-culturales y de poder.

Lo anterior no resulta fortuito. Hay una historia compleja y problemática, con ribetes violentos, que así lo determina. Procesar esa historia no será tarea fácil. He

flaCso-Guatemala

– 90 –

ahí, justamente, uno de los retos que espera a las nuevas democracias del área para su consolidación.

Conocer esa historia y la forma como se perfilan a futuro las relaciones cívico-militares, determinar cuáles son los controles democráticos sobre las fuerzas armadas, ahondar en la temática de las políticas de seguridad na-cional, son las preguntas que Manolo Vela Castañeda se plantea en este texto.

ISBN: 99922-66-96-1 182 Págs...

Colección Cultura de Paz No. 6Ternura y Postura: la educación para la pazCarlos Aldana MendozaEl sexto volumen de la Colección Cultura de Paz contiene términos, quizás, extraños para incluir en un texto de ciencias sociales o de pedagogía en este caso. Extraños e inusuales si se quiere, pues se espera encontrar en el ám-bito académico, referencias por lo común descargadas de sentimientos y pasión. Pero si algo tiene el texto de este autor, es precisamente eso: pasión.

Enseñar es siempre un acto apasionado. No es sólo la transmisión de conocimientos, de saberes técnicos concre-tos y de informaciones. Es, ante todo, un profundo com-promiso humano:para quien lo ejerce como docente y para quien está en el lugar del discípulo. Fiel a su compromiso en el ámbito reflexivo de la pedagogía popular, abierta por Paulo Freire, Aldana profundiza en este circuito, planteando la pregunta sobre la posibilidad de educar para una actitud, para una posición, un modo de vida, tal como es la paz.

ISBN: 99922-66-97-x 191 Págs...


– 91 –

Colección Cultura de Paz No. 7El espacio político en que se construye la pazRaúl Zepeda y otrosEn este trabajo se examina el contexto en que se desen-vuelven los programas orientados a desarrollar una cultura de paz, sus perspectivas y posibilidades. Asimismo, se analiza el conjunto de obstáculos que afronta este proceso de consolidación, y se pone de manifiesto cuáles son los desafíos y perspectivas del mismo.

Se presupone que dentro del escenario político, el proceso de paz presenta una dialéctica en la que la cultura de paz es dinamizada y se despliega en términos inversos a la cultura de violencia. Pero en política ningún proceso es irreversible.

ISBN: 99939-72-02-9 290 Págs...

Colección Cultura de Paz No. 8Pena de muerte: ¿Justicia o castigo?Varios autoresEl 30 de noviembre de 2004, el Proyecto Cultura de Paz de unesCo, la Oficina de Cooperación Italiana y el Instituto Italiano de Cultura desarrollaron un foro sobre el tema de la pena de muerte titulado: “Pena de muerte: ¿Justicia o castigo?”, en el que participaron el padre Matteo Zuppi de la Comunidad de San Egidio, Alejandro Rodríguez, de la Procuraduría de Derechos Humanos, la diputada Nineth Montenegro, del Partido Alianza Nueva Nación, el reverendo Vitalino Similox, del Foro Ecuménico por la Paz y la Reconciliación, y Arnoldo Ortíz Moscoso, jurista y presidente de la Comisión Nacional de Justicia.

Producto de ese encuentro, surge la presente pub-licación, que pretende ser un aporte para un debate aún poco desarrollado en Guatemala, uno de los dos únicos

flaCso-Guatemala

– 92 –

países en Latinoamérica que mantiene la pena capital en su legislación. Se rescatan aquí las ponencias de los cinco panelistas nombrados, más las aportaciones y comentarios del público asistente.

ISBN: 99939-72-10-x 110 Págs...

Colección Cultura de Paz No. 9La Comunidad de San Egidio y el proceso de paz en GuatemalaPonencias del foro: diciembre de 2004Proponer un balance de lo ocurrido desde la firma dela paz en Guatemala en diciembre de 1996 no es el interés de este libro. Mucho se ha dicho al respecto y, quizá, en la coyun-tura actual, vale más hacer con respecto de la construcción de la paz, que evaluar. Pero lo que sí se pretende contar aquí es la historia de cómo pudo llegarse a ese momento. Y contarlo no por un puro ejercicio de nostalgia. La idea que alienta estas páginas va de la mano de una profunda convicción respecto de lo que significa la recuperación de la memoria.

Para recuperar esta memoria y dar a conocer la efec-tividad de diálogo como camino para la paz, compartieron en diciembre de 2004 un foro de discusión, el padre Matteo Zuppi, asistente eclesial general de la Comunidad de San Egidio, persona muy vinculada a las negociaciones de la paz, y dos personajes dela vida política nacional, amplia-mente conocidos, firmantes de ls Acuerdos de Paz Firme y Duradera, Gustavo Porras, por aquel entonces representante del gobierno de la República y Jorge Soto (comandante Pablo Monsanto) de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca. El resultado de dicho foro se presenta en esta publicación.

ISBN: 99939-72-11-8 104 Págs...


– 93 –

Colección Cultura de Paz No. 10Las violencias en Guatemala. Algunas perspectivasRaúl Zepeda y otrosReconocer las raíces y especificidades de las violencias ayuda a hacer menos compleja la tarea de afrontarlas. Su análisis debe partir de un examen riguroso donde se valoren las múltiples variables que intervienen en sus dinámicas. Un error es pretender abordarlas desde las perspectiva del deber ser.

Contra la violencia, la cultura de paz promueve los valores de la libertad, la justicia, la dignidad, la igualdad y la equidad, la honestidad y responsabilidad, el diálogo y la concertación, la tolerancia, la pluralidad e inclusión, la cooperación y la solidaridad.

En esta línea de acción el Proyecto Cultura de Paz de unesCo y flaCso-Guatemala, han impulsado en el marco de la Colección Cultura de Paz la investigación que aquí se presenta, con el objetivo de brindar elementos que permitan una reflexión crítica sobre este importante tema.

ISBN: 99939-72-13-4 364 Págs...

flaCso-Guatemala

– 94 –

Coleccióncuadernos de maestría

El Programa Centroamericano de Postgrado en Ciencias Sociales es un esfuerzo que, desde el año 2002, coordinan las tres unidades de flacso, que hacen vida académica en Centroamérica, cuyas sedes están en Costa Rica, El Salvador y Guatemala. Su objetivo es contribuir a formar docentes e investigadores de alto nivel, capaces de dar respuestas científicas a las más importantes cuestiones sociales, políticas, económicas y culturales por las cuales atraviesa la región.

En este espíritu, la Colección cuadernos de maestría representa un esfuerzo por dar a conocer la producción teórica de sus egresados. Hay voces nuevas, nuevas perspectivas, nuevos enfoques que están llegando al debate público, aportando reflexiones teóricas y enfoques metodológicos en el tratamiento de viejos y nuevos temas. La Colección no tiene, ni pretende tener, unidad temática. Más bien, expone al lector interesado una diversidad que es producto, tanto de la opción de cada autor, como de la compleja realidad social centroamericana. Lo verdaderamente importante es destacar que el estancamiento de la producción de las ciencias sociales en el istmo, producto de nuestro reciente pasado conflictual y de la forma en que limitó a la academia, comienza a ser roto por nuevas generaciones de pensadores, hombres y mujeres, que afrontan el reto de pensar a la región y proponer al debate sus análisis.


– 95 –

Colección cuadernos de maestríaReligión y política: El proceso de institucionalización de la espiritualidad en el movimiento maya guatemaltecoJosé Roberto Morales SicDurante 480 años, la población indígena maya en Guate-mala ha sufrido el maltrato y la discriminación en su forma de pensar, sentir y por sus prácticas culturales, pero se ha mantenido y defendido a través de diferentes formas de resistencia. Dentro del proceso de imposición y resistencia y su complejidad histórica, la religión indígena maya se mantuvo en la clandestinidad, expresándose por medio del sincretismo religioso, hasta formar parte de la costumbre local indígena maya. En la actualidad, la religión maya sigue transfor-mándose, dejando a un lado el ser clandestina, “sincrética” y de la costumbre, para tener presencia pública y mostrar su “originalidad”, “autenticidad” y “pureza”, a partir de “limpiar” lo que se supone no es maya. De esta forma se “inventa” la tradición religiosa, tomando como puntos re-ferenciales la época prehispánica, documentos como el Pop Wuj, información sobre el calendario maya y los centros y sitios arqueológicos.

ISBN: 978-99939-72-37-2 148 Págs..

Deporte y nación (1881-1950).El caso del fútbol en GuatemalaChester Rodolfo Urbina GaitánEsta tesis versa sobre el origen del deporte moderno en Guatemala, centrando su atención en la trayectoria histórica del fúbol entre 1902 y 1950. La práctica del deporte fue dominada entre 1881 y 1901 por la élite de las ciudades de Guatemala y Quetzaltenango. Con el nacimiento de los deportes colectivos y, en especial, del fútbol, se abre la posibilidad que la pugna político-identitaria entre las urbes antes citadas tuviera una canal de transmisión y que el deporte se expandiera del centro y occidente hacia todo

flaCso-Guatemala

– 96 –

el país. Esto le permitió al Estado utilizar el balompié para integrar lo indígena en la medida que fue tomando una mayor territorialización, así como para fines de creación de imagen y de cooptación política.

ISBN: 978-99939-72-35-8 170 Págs...

Ser “moderno” en San Miguel Totonicapán: el baile del convite y la globalización culturalFabián Marcelo Zamora MejíaEn este trabajo se argumenta que un grupo de ladinos re-sidente en San Miguel Totonicapán ha rearticulado desde mediados del siglo XX su supuesta “modernidad”, la cual se representa en un baile local: el convite navideño. En di-cho baile, estos sujetos sociales, que ya no constituyen una élite ladina hegemónica –pero sí sus discursos y prácticas sociales– incorporan elementos de la cultura global másmediática y también ciertos rasgos culturales k’iche’s que son “domesticados”, para redefinir la identidad totonica-pense que se discursa en el convite. Al mismo tiempo, estossujetos saben diferenciarse de la población indígena con quien interaccionan, a la cual siguen definiendo como “tradicional”. En ese sentido, se propone que el baile del convite puede verse como un nuevo proyecto de “moder-nidad”, en el cual el grupo de conviteros intenta articular frente al indígena, para construir una “tradición” queles permita organizar su discurso sobre la hegemonía que antes monopolizaban en el lugar.

ISBN: 978-99939-72-37-2 166 Págs...


– 97 –

Ruta de tránsito, utopía transitista y la formación pana-meña, 1980-1999El caso de los partidos Arnulfistas y Revolucionario democráticoJanio Castillo CandanedoLa investigación que se ofrece aquí, pretende explicar las razones por las que la posición geográfica panameña ha cobrado importancia. En el desarrollo de la misma se pondrá en evidencia que desde los albores del siglo XIX,ya existía una ideología en torno del hecho transístmico, el cual se ha perpetuado hasta la actualidad, y cuya expresión más evidente son las propuestas de dichos partidos.

ISBN: 978-99939-72-38-9 150 Págs...

flaCso-Guatemala

– 98 –

Colecciónlecturas de ciencias sociales

Esta colección tiene como propósito fundamental poner a disposición de los estudiantes de dife-rentes disciplinas científico-sociales en la región centroamericana, textos de calidad académica que contribuyan –debate de por medio– a incrementar la calidad de su formación.


– 99 –

Aspectos del desarrollo económico y social de Guatemala, a la luz de fuentes históricas alemanas (1868-1885)Julio Castellanos CambranesLa Reforma Liberal de 1871, se constituye en el proceso histórico de imprescindible referencia dentro del espacio público de Guatemala para la comprensión de su estructura-ción como Estado nacional “moderno”. Café y campesinos, otro estudio de Castellanos Cambranes, publicado en Ma-drid en 1996, es una de las aportaciones más consistentes dentro de la historiografía nacional y centroamericana, pues ofrece una interpretación comprensiva de las condiciones generales previas, y de las motivaciones económicas y políticas que impulsaron el proceso de restauración del mo-delo de plantación cafetalera intensiva en Guatemala, en lasegunda mitad del siglo XIX. Este estudio enrique el co-nocimiento acerca de uno de los procesos históricos más decisivos de la vida republicana guatemalteca.

ISBN: 99939-72-33-9 174 Págs...

El paradigma inconcluso. Kuhn y la sociología en América LatinaAllen Cordero UlateEste libro constituye un empeño particuarmente novedoso como ejercicio intelectual: lo de novedoso apunta a su afán original, poco común como tema de interés en un terreno que resulta abrupto, por lo general, porque examina las ciencias sociales a la luz de la filosofía de la ciencia. Sin embargo, la convergencia de ambas perspectivas, ciencia y filosofía, se resuelve a través de un dato biográfico, el autor del libro es un sociológo que obtiene con este trabajo su doctorado en filosofía.

ISBN: 99939-72-61-4 192 Págs...

flaCso-Guatemala

– 100 –

Masas, armas y élites. Guatemala, 1820-1982Manolo Vela Castañeda

Los tres ensayos que componen este libro se refieren a la violencia habida en Centroamérica hace un par de décadas, al papel desempeñado por las masas y los ejércitos como actores de un doloroso drama, a las ideologías que animaron y justificaron las luchas revolucionarias, la represión en Guatemala y en otros países de la región. Son un testimonio escrito del trabajo de uno de los más jóvenes y brillantes analistas guatemaltecos del siglo XXI.

ISBN: 99939-72-71-1 163 Págs...

Nacionalismos mayas y desafíos postcoloniales en Guatemala. Colonialidad, modernidad y políticas de la identidad culturalEmilio del Valle Escalantge

Este multifacético estudio, concebido como respuesta a la Articulaciónn de las diferencias (1999) de Mario Roberto Morales, y profunamente informado por los estudios sub-alternos y postcoloniales, es a la vez una lúcida y polémica introducción a un aspecto de los movimientos indígenas que no ha alcanzado atención suficiente en previos estudios y debates periodísticos sobre el tema; sus articulaciones discursivas, las nuevas maneras en que ha desarrollado nuevas imágenes de valor, la historia, la comunidad, la identidad cultural y la nación misma. En un momento en que las Américas parecen estar despertando de una larga noche de restauración conservadora, este libro debería ser una lectura obligatoria para cualquier persona interesada en el futuro de Guatemala y de los pueblos del continente.

ISBN: 99939-72-64-9 238 Págs...


– 101 –

Coleccióndiálogo

En 1997, como parte de las actividades de difusión e incidencia, FLACSO-Guatemala, con el apoyo de la Agencia Sueca de Desarrollo–ASDI–, inició la publicación del periódico mensual diálogo, medio impreso y en versión electrónica, dedicado a la discusión académica de temas sociales, po-líticos y económicos del país y de latinoamérica. En su segunda época, diálogo se publica con un tiraje de treinta mil quinientos ejemplares, los cuales se insertan en uno de los diarios que circulanen el país. También se encuentra a disposición del público en la página WEB de la Facultad. A sugerencia de varios lectores y por el interés que despertó en ellos los artículos publicados como fuentes de consulta, la Editorial de Ciencias Sociales decidió editarlos como libro, e inició así una nueva colección que, al 2007, incluye cinco tomos, correspondientes a los artículos publicados del 2001 al 2006.

flaCso-Guatemala

– 102 –

Colección diálogo, Tomo I

En río revuelto... ganancia de pescadoresFLACSO-GuatemalaPetróleo: ¿milagro o maldición?Magalí Rey RosaUsos y abusos del concepto de Sociedad CivilEdelberto Torres-RivasAlfabetización: ¿una campaña desperdiciada?Virgilio Álvarez Aragón/Arturo Matute¿Libertad o dependencia cambiaria: moneda propia o moneda ajena?José Alejandro ArévaloLos intelectuales en una época de transiciónRené PoitevinPresidencialismo vrs. parlamentarismo y sus efectos sobre la gobernabilidadDaniel R. Olascoaga

ISBN: 99922-66-58-9 144 Págs...

Colección diálogo, Tomo II

Irse para quedarse:el dilema del migranteSilvia Irene PalmaLa crisis argentina: ¿Lecciones para Centroamérica?Varios autoresLa interculturalidad: ¿Una respuesta para la Guatemala del siglo XXI?Santiago Bastos y Manuela CamusLa reforma de las fuerzas de seguridad públicaRené Poitevin y Alexander Sequén-MónchezExtraordinario.¿Quo vadis Guatemala: un balance políticoVarios autoresEl tiempo de las sombras: Reflexiones sobre el terror en GuatemalaManolo VelaExtraordiario. El mundial es algo más que patear una pelotaVarios autores


– 103 –

Plan Puebla Panamá: sus propuestas y su contextualiza-ciónAlfredo Guerra-BorgesLa protesta social en América LatinaCarlos Figueroa y Sergio TischlerLa necesidad de reescribir la historia contemporánea de GuatemalaGustavo Palma MurgaPrensa y poder en GuatemalaVarios autoresEntre Sísifo y Prometeo: el Foro de Sao Paulo y la izquierda internacionalÁlvaro Velásquez

ISBN: 99939-72-16-9 113 Págs...

Colección diálogo, Tomo III

Lenguaje, raíces e identidadRaúl de la HorraLa tierra en Guatemala: un problema, dos visionesCoordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas(CNOC) y Cámara del Agro¿Renacen los movimientos sociales? Patrullas de Autode-fensa Civil y huelga magisterialAlfredo Balsells Tojo/Simona YagenovaEntorno al Grupo Consultivo y sus compromisosÁlvaro VelásquezPartidos políticos y proceso electoral en GuatemalaDaniel OlascoagaA propósito del TLC: Centroamérica, lo que pudo ser y no fueMarcelo Colussi¿Va o no va?Varios autoresMujeres, jóvenes e indígenas: las y los eternos excluidos de la políticaDaniel OlascoagaJuventud: sueños, abandono y delincuenciaRepresentación de los jóvenes en la prensa escritaVarios autores

flaCso-Guatemala

– 104 –

Los caminos de la izquierda y las próximas eleccionesEdmundo UrrutiaEscenarios electorales en GuatemalaVíctor Ferrigno/Gustavo Porras CastejónDemocracia, legitimidad y elecciones: El escenario elec-toralVarios autores

ISBN: 99939-72-17-7 119 Págs...

Colección diálogo, Tomo IV

El movimiento maya: una mirada en perspectivaSantiago Bastos y Manuela CamusEl laberinto del minotauro: Los desafíos del nuevo go-biernoVarios autores¿Son o no impostergables las reformas a la Ley Electoral?Ronaldo Porta España/Pavel CentenoCICIACSVarios autoresLa pobreza: un problema de todosMarcel Arévalo/Oscar LópezHacia una agenda educativaÁrea estudios de educación1954: Elprincipio del finVarios autoresLas mujeres no queremos soñar...Convergencia Cívico Política de Mujeres/ConvergenciaCiudadana de MujeresLa pobreza, un problema de todosFrei BettoVíctimas o vencerdoresRicardo Sáenz de Tejada1944-2004 :La Revolución de octubre 60 años despuésJorge Luján Muñoz/ Alfredo Guerra-BorgesDerechos indígenas y Fuerzas Armadas: razones de un desencuentroSantiago Bastos


– 105 –

¿En dónde estamos y hacia dónde vamos?Las reformas a la Ley Electoral y de Partidos PolíticosFernando Sánchez y Mario López

ISBN: 99939-(pend) 122 Págs...

Colección diálogo, Tomo V

2004-2005: La ciudadanía opina sobre el gobierno y la políticaÁrea de estudios sociopolíticosResolver hoya costa del futuro? El dilema de la minería en GuatemalaVarios autoresLa transición democrática desde la óptica electoralLuis Fernando MackJuventud y multiculturalidad en Centroamérica: un desafio estratégicoVarios autoresEl porqué de la violenciaMarcelo ColussiEl ejercicio de la ciudadanía en el exterior: un derecho negadoVarios autoresUn tema que todos temen: Las cárceles en Guatemala ¿Por dónde empezar?Ana Margarita Castillo ChacónInmigrantes: Discusiones y propuestasSusanne Jonas/Alejandro PortesLas crisis de las democracias en LatinoaméricaEdelberto Torres-RivasLa educación: un reto para todosVirgilio Álvarez AragónFemicidio: la pena capital por ser mujerAna Leticia AguilarProtesta social y recursos naturales en GuatemalaMargarita Hurtado Paz y Paz

ISBN: 99939-72-28-2 124 Págs...

flaCso-Guatemala

– 106 –

ColecciónX aniversario de la paz en Guatemala

En 2006, FLACSO-Guatemala, con la cooperación de OXFAM-Gran bretaña, la Secretaría de Pla-nificación y Programación de la Presidencia de la República (SEGEPLAN) y la Secretaría de la Paz(SEPAZ), decidieron, para conmemorar el X aniversario de la firma de la paz en Guatemala, coeditar esta Colección. La misma contiene cuatro textos relacionados con este importante acontecimiento de la historia contemporánea del país.


– 107 –

Colección X aniversario de la paz en GuatemalaTomo ILa piel de Centroamérica(Una visión epidérmica de setenta y cinco años de su historia)Anexo: ¿Cómo éramos hace medio siglo?EdelbertoTorres-RivasEste primer tomo de la Colección X Aniversario de la paz en Guatemala presenta la historia de lo ocurrido en Centro-américa en los últimos setenta y cinco años. Está destinado a promover el conocimiento y la reflexión sobre la historia reciente entre los estudiantes de la región. Es, sin duda, un texto ambicioso porque se trata de cinco países cuyas condiciones particulares son más impor-tantes que la supuesta homogeneidad regional. Comienza con el fatídico 1930 que interrumpió un aparente suave proceso de renovación social. Y termina en el comienzo del milenio, cuando hay una voluntad de rectificar la historia.

ISBN: 99939-72-26-6 282 Págs...

Colección X aniversario de la paz en GuatemalaTomo IIRevolucionarios en tiempos de paz: rompimientos y re-composición en las izquierdas de Guatemala y El SalvadorCarlos Mendoza A.

Los conflictos armados en Guatemala y El Salvador no concluyeron con la derrota de los grupos guerrilleros ni con un triunfo revolucionario; su desenlace estuvo definido por un proceso hasta entonces inédito de diálogo y nego-ciación entre las insurgencias y los respectivos gobiernos. A raíz de estos procesos, se suscribieron en ambos países acuerdos de paz con los que se buscó establecer las bases para la solución de las causas de las guerras civiles y las condiciones de inserción en la vida política de las antiguas organizaciones guerrilleras. A partir de ese momento, el conflicto político se trasladó del campo militar al de los sistemas políticos regidos por los procedimientos de una institucionalidad

flaCso-Guatemala

– 108 –

democrática precaria y adversa a las fuerzas de izquierda, lo que obligó a estas organizaciones a atravesar un com-plejo y difícil proceso de cambio y ajuste a estas nuevas realidades.

ISBN: 99939-72-39-6 282 Págs...

Colección X aniversario de la paz en GuatemalaTomo IIIAusencia del Estado y violencia colectiva en tierras mayasUna aproximación cuantitativa al fenómeno de los lin-chamientos en Guatemala (1996-2002)Carlos Mendoza AzurdiaDe acuerdo con la Misión de las Naciones Unidas en Gua-temala (MINUGUA), los linchamientos son una herencia del conflicto armado interno y el producto de los actuales niveles de pobreza en el área rural. El autor propone una explicación alternativa: los linchamientos son el resultado de la falta de capacidad del Estado para proveer justicia y seguridad a la población, y están relacionados con la habilidad de las comunidades indígenas para solucionar problemas de acción colectiva y, de esta forma, proveer los bienes públicos que el Estado no provee. En este libro, ambas hipótesis sobre las causas de los linchamientos son evaluadas por medio del análisis estadístico en el ámbito municipal de los 480 casos verifi-cados por MINUGUA entre los años 1996 y 2002.

ISBN: 99939-72-30-4 75 Págs...

Catálogo FLACSO-Guatemala 2000-2012

Documents

Transcript of Catálogo FLACSO-Guatemala 2000-2012