Catálogo General Bosch

7/22/2019 Catlogo General Bosch

1/53

FamiliasdeProductosSistemasdeSeguridad Partner Ecuador Adeatel S.A.


2/53

Sistemas de IntegracinUna plataforma modular completa para la administracin y seguridad de edificios.

IntrusinCombatir a los intrusos con una deteccin superior.

BIS es una plataforma de aplicaciones de software quepermite una completa administracin de seguridad yautomatizacin en edificios.El BIS integra un amplio conjunto de productos deseguridad Bosch y de terceras partes con estndaresabiertos (OPC) dentro de un nico producto. Los mdulosindividuales que permiten la administracin del edificio,el control de accesos y la vdeo vigilancia se combinanpara conformar un sistema que crece de acuerdo a susnecesidades.Conocido en la actualidad como uno de los sistemasintegrados ms econmicos y escalables para laadministracin de sistemas, el BIS es apropiado paraBQMJDBDJPOFTEFEJWFSTPTUJQPTZUBNBPTUBMFTDPNP

aeropuertos, estaciones de trenes, edificios de gobierno,prisiones, cadenas de tiendas, supermercados y centroscomerciales, entre otras.

BIS (Building Integration Systems)

.EVMPEF"VUPNBUJ[BDJO.EVMPEF$POUSPMEF"DDFTPT.EVMPEF7EFP7JHJMBODJB.EVMPEF4FHVSJEBE.EVMPEF"DDFTPTOpciones comunes y propias de los mdulos t.BOFKPEF01$ t"ENJOJTUSBDJOEFBMBSNBT t-JDFODJBTEFPQFSBEPSPQDJPOBMFT t-JDFODJBTQBSBEJWJTJPOFTEFMTJTUFNB t.BOFKPEFWJTJUBOUFT t7FSJmDBDJOEFWEFP t&YQBOTJOEFQVFSUBTZUBSKFUBT

La deteccin inteligente de intrusin se basa en undelicado equilibrio entre responder rpidamente anteeventos reales e ignorar las costosas falsas alarmas. Lospremiados sensores de intrusin Bosch establecen elestndar de confiabilidad y funcionamiento de captura a lavez que ofrecen inmunidad superior a las falsas alarmas.Como proveedor mundial de soluciones para cualquieraplicacin, Bosch cuenta con una amplia gama de

productos que abarca desde paneles de alarmasdomiciliarios e industriales hasta estaciones de monitoreoque operan no slo sobre va telefnica sino tambin sobreredes IP./VFTUSPTTJTUFNBTEFJOUSVTJODVNQMFODPOMBTOPSNBTinternacionales ms rigurosas e incluyen la tecnologa msavanzada en sistemas de seguridad.

Sistema de alarmas para deteccinde intrusin

Paneles t%PNJDJMJBSJPT t$PNFSDJBMFT t*OEVTUSJBMFTDetectores cableados e inalmbricos t*ONVOFTBNBTDPUBT

t-BSHPBMDBODF t1BSBDJFMPSSBTP t1BSBVTPFYUFSOP t3PUVSBEFWJESJPT t4TNJDPT t#BSSFSBTJOGSBSSPKBT3FDFQUPSBTEFNPOJUPSFP t%FMOFBTUFMFGOJDBT*1

t%FMOFBTUFMFGOJDBT*1


3/53

Control de AccesosControlar los accesos y monitorear las instalaciones resulta de esencial importancia.

IncendioSumar experiencia a la deteccin de incendio efectiva.

La mejor defensa contra la amenaza supuesta en unincendio es una temprana deteccin y una reaccininmediata.$PONTEFBPTEFFYQFSJFODJBFOFMEFTBSSPMMPEFalarmas de incendio, Bosch cuenta con los conocimientosnecesarios para proveer los equipos de deteccinconfiables y precisos que usted necesita para protegervidas y bienes.

Contamos con una amplia gama de detectores automticosde incendios, detectores especiales y perifricos para laprevencin, aviso y evacuacin de edificios.A su vez, los detectores multicriterio de Bosch buscan enforma constante patrones especficos de los incendios paraprevenir falsas alarmas e interrupciones innecesarias de laactividad empresarial.

Deteccin de incendios

Paneles t$POWFODJPOBMFT t%JSFDDJPOBCMFT t"OBMHJDPT t"MHPSUNJDPT-4/Detectores puntuales y lineales

t$POWFODJPOBMFTEFZIJMPT t%JSFDDJPOBCMFT t"OBMHJDPT t"MHPSUNJDPTNVMUJDSJUFSJP t%JTDSFUPTi-OFBJOWJTJCMFw t1PSBTQJSBDJOZQBSBEVDUPTEquipos de notificacin t4JSFOBTZFTUSPCPT t4JSFOBTDPOFTUSPCPT t1BSMBOUFTZTJTUFNBTEFBVEJPFWBDVBDJO

Contar con el sistema de control de accesos adecuado esVOBQBSUFGVOEBNFOUBMBMNPNFOUPEFEJTFBSMBTFHVSJEBEde su empresa o negocio.Bosch ha simplificado esta tarea mediante el lanzamientode tres novedosos productos. En primer lugar, el AccessEasy Controler (AEC) es un sistema que le permitecontrolar va Internet el acceso a cualquier ambiente.El software se encuentra cargado dentro del sistema, loque permite una rpida y sencilla instalacin sin errores.Por esta misma razn, tampoco requiere softwaresespeciales ni computadoras dedicadas.El Access Control Engine (BIS-ACE) que junto con elhardware asociado de Bosch es un sistema completo multisitio de control de accesos de gran porte y prestacin.

Por ltimo, el Access Personal Edition es la solucin idealsi lo que usted requiere es un sistema simple, eficiente yflexible.

Control de accesos

AEC (Access Easy Controler) t1BSBTJTUFNBTFOUSFZQVFSUBT t)BSEXBSFNPEVMBS*1TPQPSUBIBTUBUBSKFUBT t*OUFHSBDJOEFWJEFPAPE (Access Professional Edition) t*EFBMQBSBTPMVDJPOFTNVMUJTJUJPTIBTUBQVFSUBT t4PGUXBSFEFJNQSFTJOEFUBSKFUBTJODMVJEP t*OUFHSBDJOEFWJEFPBIS-ACE (Access Control Engine) t1BSBTJTUFNBTTJOMNJUFEFQVFSUBT t.BOFKBIBTUBUBSKFUBT t1FSNJUFMBJOUFHSBDJODPO$$57JODFOEJPFJOUSVTJO


4/53

Las lneas de productos para sistemas de observacin y devigilancia por vdeo son cada vez ms amplias y su mercadose encuentra en pleno crecimiento.Como lder mundial de la vigilancia de alta tecnologa,Bosch establece los estndares en cuanto a claridadde imgenes, ya sea en salones de fiesta con muchohumo, centros comerciales o autopistas bajo lluvia oniebla. Asimismo, contamos con lneas especiales para la

operacin nocturna con iluminadores infrarrojos y cmarastrmicas capaces de operar en ambientes explosivos,corrosivos, a temperaturas extremas e incluso bajo el agua.Ofrecemos una completa gama de soluciones donde secombinan las cmaras y los Autodomos en su conceptomodular, los grabadores digitales, el Anlisis de VdeoDigital (IVA), el vdeo IP y los productos de alto rendimientopara ambientes extremos.

Circuito Cerrado de Televisin (CCTV)

Cmaras fijas t$PMPSEBOPDIF t7BSFE*1 t)JHI%FmOJUJPO)% t.FHBQJYFMSistemas AutoDomo

.POJUPSFTEF-$%Z)JHI%FmOJUJPO)%Sistemas de gestin y grabacin t4FSJF%73Z t(FTUJOEFWJEFP*1#7.473. t(FTUJOEFWJEFP*1DPO#34 t"SSFHMPTEFEJTDPJ4$4*Anlisis inteligente de videoProductos para aplicaciones Extremas t"VUPEPNPTDNBSBTQBSBBNCJFOUFTFYQMPTJWPT t4JTUFNBEFMFDUVSBEFNBUSDVMBT t*MVNJOBEPSFTZDNBSBTSFTJTUFOUFTBMBHVBZMBDPSSPTJO

Sistemas de AudioComplete la cadena para un proyecto integral.

CCTVEl mundo del CCTV nunca ser el mismo.

Sistemas de difusin de sonido para entregar mensajesclaros y oportunos con instrucciones apropiadas. Brindananuncios institucionales, precisos y efectivos que aumentanla productividad y diferenciarn su negocio, hacindoloms seguro.

-PTQSPEVDUPT&MFDUSP7PJDFZ5FMFY354EFMHSVQPBosch le permitirn llevar la seguridad y confort a sitioscomo teatros, auditorios y salas de conferencias. Unacompleta lnea de productos conformada por micrfonos,amplificadores, altavoces, subwoofers, sistemas deIntercom y Dispatch, todos de alta calidad y potencia,EJTFBEPTQBSBSFQSPEVDDJPOFTNVTJDBMFTZDPNVOJDBDJOen toda clase de eventos audiovisuales.

Sistemas de Comunicacin y Audio

Sistemas para voceo y audio evacuacinSupervisin digitalSistemas para refuerzo sonoro musicalTopologas centralizadas o descentralizadasFcil escalabilidad con tecnologas modularesAmplio uso de protocolos IPAltavoces para techos y paredesSistemas de discusin cableados e inalmbricosSistemas de traduccin simultnea infrarrojaSistemas para congresos y conferenciasSistemas de intercomunicacin profesionalSistemas de despacho de radios

Aplicaciones de software de control avanzado


5/53

nfasis en investigacin y desarrollo

Cuando usted invierte en tecnologa paraseguridad y comunicaciones, necesita saberque su inversin es segura. La naturaleza

innovadora de los productos Bosch es elresultado directo de nuestra constanteinversin en investigacin y desarrollo.Dedicamos gran parte de nuestro presupuestoal desarrollo de productos que provean lamejor relacin costo-beneficio, incorporandotecnologa de ltima generacin que asegurecualquier integracin o expansin necesariaen el futuro.

Un futuro ms seguro

con las soluciones globales de Bosch

En Bosch Sistemas de Seguridad,

creamos todo con un nico objetivo:

proveer las mejores soluciones.

Sus clientes pueden confiar sus

hogares y negocios a los productosy servicios que Bosch ofrece

en seguridad y comunicacin.

Enfocamos nuestra experiencia y

atencin en lograr que sus clientes

se sientan seguros, una inversin

que a usted le sumar muchas

ventajas.

Extenso portafolio

Bosch ofrece un extenso portafolio de soluciones enseguridad, deteccin de incendios y comunicacin.

Proveemos al mercado mundial las siguientes lneasde productos:

t Sistema de alarmas para deteccin deintrusin.

t Deteccin de incendios y audioevacuacin.

t Control de accesos.t Plataformas de integracin para automatizacin

de edificios.t Vigilancia por Sistema de Circuito Cerrado

de Televisin (CCTV) para vigilancia pblica yprivada.

t Sistemas de audio para congresos y difusinpblica.

t Sistemas de audio profesional y refuerzo sonoromusical.

En un mundo cada vez ms globalizado y con una

demanda de soluciones globales en aumento, nuestraempresa ofrece una amplia gama de soluciones con

ventajas que ningn proveedor local puede igualar.


6/53

4JTUFNBTEF4FHVSJEBESistemas de Alarma de Intrusin


7/53

t$PCFSUVSBEFNYNTFMFDDJPOBCMFEFNYNFO

MPTNPEFMPT*4$1138Z*4$1138"(t5FDOPMPHBEFGVTJOEFEBUPTEFMPTTFOTPSFTt"MUVSBEFNPOUBKFEFNBNt5FDOPMPHBEFQUJDBUSJGPDBMt4VQSFTJOBDUJWBEFMBMV[CMBODBt$PNQFOTBDJOEJONJDBEFUFNQFSBUVSB

t*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPTt.FNPSJBEF"MBSNBt7FSTJO*4$1138"(DPO"OUJ.BTLJOH."/5*4t$PCFSUVSBEFNYNTFMFDDJPOBCMFEFNYNFOMPTNPEFMPT*4$1%-8(Z*4$1%-8"(t'VODJOBOUJFONBTDBSBNJFOUPEFNJDSPPOEBT"OUJ.BTLJOH."/5*4FOMPTNPEFMPT*4$1138"(Z*4$1%-8"(

ISC-BDL2-WP12G Detector TriTechBlue Line

t5FDOPMPHBTEFEFUFDDJOEVBMt1SPDFTBNJFOUPBWBO[BEPEFTFBMFTt.JDSPPOEBTTVQFSWJTBEBTt*ONVOJEBEBNBTDPUBTt*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPTt$PNQFOTBDJOEFUFNQFSBUVSBt-JTUBEP6-Z$&

ISC-BDL2-W12G Detector TriTech

t5FDOPMPHBTEFEFUFDDJOEVBMDPOQSPDFTBNJFOUPBWBO[BEPEFTFBMFTt.JDSPPOEBTTVQFSWJTBEBTt/PFTOFDFTBSJPSFBMJ[BSBKVTUFTEFBMDBODFPBMUVSBFMSBOHPEFNJDSPPOEBTTFQVFEFBKVTUBSt$PCFSUVSBEFNYNt*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPTt$PNQFOTBDJOEFUFNQFSBUVSBt"OUJTBCPUBKFQBSBQBSFEZEFUBQBDPNCJOBEPt-JTUBEP6-Z$&

ISC-BPR2-WP12 Detector PIR inmunea mascotas

t'JSTU4UFQ1SPDFTTJOH'41t%JTFPEFQJF[BTQFRVFPZEJTDSFUPt/PSFRVJFSFBKVTUFTEFSBOHPPBMUVSBt*ONVOJEBEBNBTDPUBTt$PCFSUVSBEFNt*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPTt$PNQFOTBDJOEFUFNQFSBUVSBt-JTUBEP6-Z$&

ISC-BPQ2-W12 Detector PIR Quad

t%JTFBEPDPOFMFNFOUPTQJSPFMDUSJDPTTFQBSBEPTFODPOmHVSBDJO2VBEt"DDFTPTFODJMMPBMDBCMFBEPDPOUFSNJOBMFTFODIVGBCMFTt/PFTOFDFTBSJPSFBMJ[BSBKVTUFTEFBMDBODFPBMUVSBtDBQBTEFEFUFDDJOt$PNQFOTBDJOEFUFNQFSBUVSBEJONJDBt*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPTt$PCFSUVSBEFNYNt-JTUBEP6-Z$&

Detectores Serie A (Red Line)PIR para instalaciones domiciliariasy comerciales.

Detectores Serie B (Blue Line)

PIR / microondas modular para usosmltiples, comerciales e industriales.

Detectores Serie C (Profesional),

mltiples sensores y fusin de datospara instalaciones que requierenmxima seguridad.

Los detectores Serie A cuentan con unprocesador de seales basado en un

microcontrolador integrado e incorporanel procesamiento First Step (FSP)patentando por Bosch, para garantizar unarespuesta casi instantnea ante personasy evitar las falsas alarmas provocadas porotras fuentes. Es ideal para instalacionesen domicilios o pequeos comercios.

Mltiples sensores. La revolucionariatecnologa de fusin de datos de los sensoresresulta un avance en la toma de decisionesde alarmas inteligentes. Distintos datoscomo microondas, iluminacin, temperatura,infrarrojo y antienmascaramiento sontomados por el detector para adaptarse a lasaplicaciones ms exigentes y complejas.

Slo Bosch utiliza ptica Tri-Focus, la cual

utiliza tres lentes Fresnel de alta calidadcon tres distancias focales especficas parabrindar cobertura de largo, mediano y cortoalcance.

Caractersticas:

t$PCFSUVSBEFNYNt$PCFSUVSBEFMBCBSSFSBEFNYN*4/"1#t*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPTt.JDSPDPOUSPMBEPSJOUFHSBEPDPO'JSTU4UFQ1SPDFTTJOH'41t$PNQFOTBDJOEFUFNQFSBUVSBt"OUJTBCPUBKFJODPSQPSBEPFOMPTNPEFMPT*4/"15*4/"1#Z*4/"11t/PEFUFDUBNBTDPUBTEFIBTUB,HFOFMNPEFMP*4/"11t$PNQFOTBDJOEFUFNQFSBUVSBt%JTFPEFQJF[BTt-JTUBEP$&

ISN-AP1Detector PIR

ISN-AP1-BDetector PIR

Tipo Barrera

ISN-AP1-TDetector PIR

con Tamper

ISN-AP1-PDetector con

Inmunidad aMascotas

Innovadora, fcil de montar y con undiseo de dos piezas que permiteagregarle valor a sus instalaciones.

Con un diseo de ptica y electrnicatotalmente aisladas, se reduce el riesgode provocar falsas alarmas y daos en launidad durante la instalacin.

ISC-PPR1-W16Detector PIR DualTrifocal para Interiores

ISC-PPR1-WA16GDetector PIR Dual Trifocal conTecnologa Antienmascaramiento

ISC-PDL1-W18GDetector PIR TriTechpara Interiores

ISC-PDL1-WA18GDetector PIR TriTech conTecnologa Antienmascaramiento

ISC-BPR2-W12 Detector PIR

t'JSTU4UFQ1SPDFTTJOH'41t%JTFPEFQJF[BTQFRVFPZEJTDSFUPt/PSFRVJFSFBKVTUFTEFSBOHPPBMUVSBt$PCFSUVSBEFNt*ONVOJEBEBJOTFDUPTt$PNQFOTBDJOEFUFNQFSBUVSBt-JTUBEP6-Z$&


8/53

DS3MX MiniCentral de Alarmas

.JOJDFOUSBMEFBMBSNBEF[POBTRVFQVFEFJOTUBMBSTFDPNPEJTQPTJUJWPBVUOPNPPDPOFDUBSTFBMCVTEFMBDFOUSBMEFBMBSNBTNVMUJQMFYEFMB4FSJF(QBSBFMDPOUSPMZMBTFHVSJEBEEFDBEBVOPEFMPTEFQBSUBNFOUPTEFVOFEJmDJPJOUFHSOEPTFBVOOJDPTJTUFNBEFDPOUSPMHFOFSBM

Caractersticas

t[POBTEFJOUSVTJOtTBMJEBEFSFMZEPTDPMFDUPSBCJFSUPtDEJHPTEFVTVBSJPt"SNBEPSQJEPt.FNPSJB&&130.t;VNCBEPSZBOUJTBCPUBKFJODPSQPSBEPT

Centrales Solution / Ultima

-PTQBOFMFTEFMBTFSJF4PMVUJPO6MUJNBQSPWFFOZ[POBTBOUJSSPCPDBCMFBEBTPJOBMNCSJDBTQSPHSBNBCMFT&TVOQBOFMJEFBMQBSBEPNJDJMJPT

t .PEFMPTEJTQPOJCMFTFOZ[POBT)BTUBTFOTPSFTJOBMNCSJDPTFO6MUJNBt "ENJTJOEFDPOUSPMFTSFNPUPTQBSB4PMVUJPOZ6MUJNBt SFBTJOEFQFOEJFOUFTDPOmHVSBCMFTQBSB4PMVUJPOZ6MUJNBZSFBTQBSB4PMVUJPOt TBMJEBTQSPHSBNBCMFTQBSB4PMVUJPOZ6MUJNBZTBMJEBTQBSB4PMVUJPOt %PCMFUJFNQPEFFOUSBEBQSPHSBNBCMFt )BTUBVTVBSJPTQBSB4PMVUJPOZ6MUJNBZVTVBSJPTQBSB4PMVUJPOt "SNBEPEFTBSNBEPBVUPNUJDPZUFMFGOJDPSFNPUPt $PNVOJDBDJOEFFWFOUPTIBDJBEFTUJOPTEJGFSFOUFTt %FSJWBDJOJOUFMJHFOUFEFMMBNBEBTFOUSBOUFTZQVFOUFPEFDPOUFTUBEPSBVUPNUJDP

C900V2 Placa IP Fija / DinmicaUniversal Full Data con respaldoTelefnico

-BJOUFSGB[$7FOMB[BFOGPSNBUSBOTQBSFOUFFMDPNVOJDBEPSEJHJUBMEFDVBMRVJFSDFOUSBMEFBMBSNBTDPOVOBSFEEFEBUPTZBTFBWB*OUFSOFUP&UIFSOFU'VODJPOBDPOUPEPTMPTQBOFMFTEFBMBSNBEFVTPDPNFSDJBMZQSPQPSDJPOBBMUBTFHVSJEBEEFQSJODJQJPBmONFEJBOUFJOUFSSPHBDJOTFDVFODJBM0QFSBNFEJBOUFMBDBQUVSBEFEBUPTEFBMBSNBTZFWFOUPTEFMQBOFMFOWJOEPMPTBUSBWTEFMBSFE

ITS-D6682-INTL Interfaz de Red

"EBQUBEPSB&UIFSOFUEF7$"

$POFDUBFMQVFSUPEFEBUPT34EFM%B&UIFSOFU-"/8"/"MJNFOUBEPQPS7$"

D6100i Receptora de Comunicaciones va Telefnica (2 lneas) e IP (3200 cuentas)tMOFBTQBSBDPNVOJDBDJPOFTWB3FE5FMFGOJDB1CMJDB145/ZDPOFYJOBSFE*1t)BTUBDVFOUBTQBSBDPNVOJDBDJPOFTFOVOBSFEEFSFBMPDBM-"/PSFEEFSFBFYUFOEJEB8"/

t"ENJUFFMDJGSBEP"&43JKOEBFMEFCJUTt%PCMFWBEFBVEJPFJEFOUJmDBDJOEFMMBNBEBTt$POFDUBBVOTJTUFNBEFBVUPNBUJ[BDJOVOTPGUXBSFEFBENJOJTUSBDJOZVOBJNQSFTPSBtFOUSBEBTTBMJEBTQSPHSBNBCMFTt1SPHSBNBDJOQPSUFDMBEPBUSBWTEFVONFOt%JTQMBZEFDSJTUBMMRVJEP-$%EFYDBSBDUFSFT

D6600 Receptora de Comunicaciones va IP / Telefona de Alta Capacidad(32 lneas) para Monitoreo de Sistemas de Robo e Incendio

t0QFSBDJOWBUFMFGPOJDBZWB*1USBTQBSFOUFFJOEJTUJOUBt"QSPCBDJO6-BFEJDJOQFSNJUFFMNPOJUPSFPTPCSFQBOFMFTQBSBJOUSVTJOFJODFOEJPtMOFBTQBSBDPNVOJDBDJPOFTWB3FE5FMFGOJDB1CMJDB145/t-JDFODJBTEJTQPOJCMFTEFZDVFOUBTEFDPNVOJDBDJPOFTWB*1-"/8"/t5BSKFUBTEFmOEFMOFBUFMFGOJDBQBSBBJTMBNJFOUPZTVQSFTJOEFEFTDBSHBTt"DDFTPEFTEFFMQBOFMGSPOUBMBUBSKFUBTEF$16ZUBSKFUBTEFMOFBt5BSKFUBTEFMOFBJOUFSDBNCJBCMFTFODBMJFOUFt%PCMFWBEFBVEJP$BMMFS*%"/*4Z%/*4t$FSUJmDBDJO/*45"&4QBSBDPNVOJDBDJPOFTWBSFEt"ENJUFFMDJGSBEP"&43JKOEBFMEFCJUT

EstacionesdeMonitoreo

Internet

LAN/WLAN

D6600

Centrales Domiciliarias / Residenciales


9/53

-DX4020-G Comunicador GPRS/GSM

PNVOJDBEPS*54%9(QFSNJUFVOBVOJDBDJOCJEJSFDDJPOBMNFEJBOUF*1PDBDJOBUSBWTEFVOBSFEDPNFSDJBM(134

.-BTBQMJDBDJPOFTNTDPNVOFTJOGPSNBOEFFWFOUPTBVOBDFOUSBMSFDFQUPSBEFBMBSNBTZEFMFTPSFNPUPBMPTQBOFMFTEFDPOUSPMEFJOUSVTJO#PTDI

BDUFSTUJDBTBDPNVOJDBDJOTFHVSBBUSBWTEF(134FBEBQBSBMPTQBOFMFT#PTDIQFSNJUFMB

PHSBNBDJOSFNPUBBOTNJTJOEFBMBSNBTBUSBWTEFMTFSWJDJP(4.

NPSFTQBMEPDPNQBUJCMFDPOPUSPTQBOFMFTODJMMPBQSPWJTJPOBNJFOUPBUSBWTEFMTFSWJDJP

.4UFYUPPNFEJBOUF64#

dulos de Interfaz de Red EthernetNEVMPT%9Z#FTUBCMFDFOVOJDBDJPOFTCJEJSFDDJPOBMFTBUSBWTEF

T&UIFSOFUQBSBDFOUSBMFTEFMBTFSJF(NJUFOMBBENJOJTUSBDJOSFNPUBDPOFMXBSF314

Programacin Remota de Software&M314FTVOBENJOJTUSBEPSEFDVFOUBZVOVUJMJUBSJPEFQSPHSBNBDJOEFMQBOFM4FSJF(

#*4FTFTFODJBMNFOUFVOBGBNJMJBEFQSPEVDUPTDPNQVFTUBQPSWBSJPTNEVMPTMMBNBEPTFOHJOFTRVFFTUOCBTBEPTFOVOBQMBUBGPSNBEFTPGUXBSFDPNO-PTNEVMPTAutomation Engine, AccessEngine, Video Engine y Security EngineTPOQFSGFDUPTQBSBUSBCBKBSKVOUPTDPNPVOFRVJQP

BIS Security Engine: integracin de centrales Serie Gt4PQPSUFEFBENJOJTUSBDJOEFTJTUFNBTEFJOUSVTJOEFMB4FSJF(ZSFDFQUPSBTEFBMBSNB%Z%Jt$POUSPMEFEJTQPTJUJWPTEFTEFDMJFOUFTSFNPUPTt4PQPSUFQBSBDPOUSPMEFBDDFTPTt.BOFKPZBENJOJTUSBDJOEFBMBSNBTZSFQPSUFTEFTEFMBJOUFSGB[EF#*4

Serie G $FOUSBMRVFJOUFHSBJOUSVTJOJODFOEJPZDPOUSPMEFBDDFTPTFOVOOJDPTJTUFNB

Caractersticas

t )BTUBQVOUPTDPOPQDJPOFTEFDPOmHVSBDJOnFYJCMF

t SFBTDBEBVOBDPOQBSUJDJPOFTQFSNFUSPJOUFSJPS

t )BTUBTBMJEBTQSPHSBNBCMFTt )BTUBQVOUPTEFSBEJPGSFDVFODJB

.I[t .FOEFDPNBOEPTNVMUJGVODJPOBMRVFJODMVZF

GVODJPOFTQFSTPOBMJ[BEBTVTVBSJPTt 1SPWFFDPOUSPMEFBDDFTPTFOIBTUBQVFSUBT

DPOUBSKFUBTmDIBTt 5BCMBIJTUSJDBEFIBTUBFWFOUPTRVF

JODMVZFOGFDIBIPSBSFBZONFSPEFVTVBSJP

t -BPQDJOEFDPNVOJDBDJOCBTBEBFO*1QSPWFFBMUBWFMPDJEBETFHVSJEBEFOMBUSBOTNJTJOEFEBUPTZDPOUSPM

t 1FSNJUFJOTUBMBSIBTUBDPNBOEPTTVQFSWJTBEPT

$PNQMFUBMOFBEFBDDFTPSJPTJOBMNCSJDPTFO.I[EFBMUPEFTFNQFP

DS7220V2 / DS7240V2 -PTQBOFMFTEFDPOUSPMEFTFHVSJEBE%47Z%47QSPWFFOBMPTIPHBSFTZBMBTQFRVFBTZNFEJBOBTFNQSFTBTVOBTPMVDJOEFBMUPSFOEJNJFOUPQBSBBKVTUBSTFBTVTOFDFTJEBEFT"NCPTNPEFMPTJODMVZFOMBMUJNBUFDOPMPHBVOBTPNCSPTPOJWFMEFnFYJCJMJEBEZVOBFYDFMFOUFSFMBDJODPTUPCFOFmDJP

Caractersticas

t[POBTFOQMBDBQSJODJQBMtIPSBSJPT4LFETQSPHSBNBCMFTt$PNQBUJCJMJEBEDPOEJTQPTJUJWPTJOBMNCSJDPT3'tOJWFMFTKFSSRVJDPTQSPHSBNBCMFTt$PNVOJDBDJOEFFWFOUPTIBDJBEFTUJOPTEJGFSFOUFTt3FHJTUSPEFFWFOUPTt1SPHSBNBDJOSFNPUBDPO314t.EVMPEFDPOUSPMEFBDDFTPTQPSQVFSUB%"$.PQDJPOBMt0QDJOEFDPNVOJDBDJOWBSFE-"/8"/t&OUSBEBTZTBMJEBTEFWFSJmDBDJOEFBMBSNBTt-OFBDPNQMFUBEFBDDFTPSJPTJOBMNCSJDPTDPOSFDFQUPSB3'&t-FDUPSBEFQSPYJNJEBEJOUFHSBEBt*EJPNBEFMTJTUFNBTFMFDDJPOBCMFVUJMJ[BOEPMPTNEVMPTEFWP[

*$1&;7t4PQPSUFEFTPGUXBSFEFQSPHSBNBDJOSFNPUB314t$FOUSPEFDPOUSPMCBTBEPFOJDPOPTTFODJMMPT

BIS - Security Engine

Centrales Industriales

Centrales Comerciales

Internet

LAN/

WLAN

Teclado D1265 deDisplay Tctil

&MUFDMBEP%EF%JTQMBZ5DUJMUSBCBKBDPOMBTFSJFEFQBOFMFTEFDPOUSPM(7(7

DX4020

B420

ITS-DX4020-G


10/53

t$POUBDUPTFODPMPSCMBODPZNBSSOt%JTQPOJCJMJEBEEFNPEFMPTDPOEJGFSFOUFTHBQTt$PNQBUJCJMJEBEDPOQBOFMFTEFBMBSNBRVFBDFQUBODPOUBDUPTEFFOUSBEBt%JTFPDPNQBDUPQFSNJUJFOEPMBVUJMJ[BDJOFOFTQBDJPTSFEVDJEPTt*EFBMFTQBSBQVFSUBTZ

WFOUBOBTEFNBEFSBZNFUBMt.PEFMPTFYDMVTJWPTQBSBQPSUPOFT

B

DS778 PIR de Largo Alcance

t1SPDFTBNJFOUP.PUJPO"OBMJ[FS**t$PCFSUVSBEFNYNtQUJDBTEFFTQFKPTPSJFOUBCMFT

tPQDJPOFTEFNPOUBKFt1SPDFTBNJFOUPEFTFBMFT2NBQ

DS9360 Detector TriTech Panormico para Techo

t1SPDFTBNJFOUP.PUJPO"OBMJ[FS**t%JBHSBNBEFDPCFSUVSBFOZEFNEFEJNFUSPt"MUVSBEFNPOUBKFEFNBNt1SPDFTBNJFOUPBEBQUBCMFEFNJDSPPOEBTt&TQFKPTSFFNQMB[BCMFTEPTFTQFKPTTVNJOJTUSBEPT

DS9370 Detector TriTech Panormico para Techo

t1SPDFTBNJFOUP.PUJPO"OBMJ[FS**t%JBHSBNBEFDPCFSUVSBFOZEFNEFEJNFUSPt"MUVSBEFNPOUBKFIBTUBNt1SPDFTBNJFOUPBEBQUBCMFEFNJDSPPOEBTtQUJDBTUPUBMNFOUFBKVTUBCMFTt"SNB[OZCBTFTFQBSBEBTt4JTUFNBQUJDP-JHIU1JQFt0QDJPOBMDPMPSOFHSP%4

DS720i Detector TriTech de LargoAlcance

t1SPDFTBNJFOUP.PUJPO.POJUPSZ.PUJPO"OBMJ[FS**t$PCFSUVSBEFNYNt-BSHPBMDBODFEFNYNt.JDSPPOEBTFJOGSBSSPKPTVQFSWJTBEPTt"OUJ.BTLJOHDPOEFUFDDJOEFBFSPTPMFTtQUJDBTEFFTQFKPTJOUFSDBNCJBCMFT

DS794Z PIR de Largo Alcance

t1SPDFTBNJFOUP.PUJPO"OBMZ[FS**t$PCFSUVSBEFNYNt-BSHPBMDBODFEFNYNt1SPDFTBNJFOUP.PUJPO.POJUPSt4VQFSWJTJOEFM1*3tQUJDBTJOUFSDBNCJBCMFT

DS936 PIR Panormico para Techo de Bajo Perfil

t1SPDFTBNJFOUPNFKPSBEPEFTFBMFTt%JBHSBNBEFDPCFSUVSBFOZNEFEJNFUSPt"MUVSBEFNPOUBKFEFNBNt"KVTUFEFQPTJDJOJOUFSOPt$NBSBEFEFUFDDJOTFMMBEB

OD850-F1 Detector TriTech para Exterior"IPSBDPONFKPSSFOEJNJFOUPEFDBQUVSB

t1SPDFTBNJFOUPEFTFBMFT1*3DPO.PUJPO"OBMZ[FS**t1SPDFTBNJFOUPEFNJDSPPOEBT-JOFBS5SBWFM%JTUBODF-5%t$PCFSUVSBEFNYNtOJWFMFTEFTFOTJCJMJEBEt4BMJEBEFSFMUFNQPSJ[BEPBKVTUBCMFEFTEFTFHIBTUBNJOt.PEPT:0Z%B/PDIF

t-JTUBEP6-'$$Z$&

DS939 PIR Panormico para Techo

t'JSTU4UFQ1SPDFTTJOH'41t%JBHSBNBEFDPCFSUVSBFOZEFNEFEJNFUSPt"MUVSBEFNPOUBKFIBTUBNtQUJDBUPUBMNFOUFSFHVMBCMFQBSBMBJOUFHSJEBEEFMBDPCFSUVSBFJOTUBMBDJOQFSTPOBMJ[BEBt-&%ZTJTUFNBEFUVCPTMVNJOPTPTEFBMUBFmDBDJBQBSBQSVFCBTEFQBTFPGDJMFTt"SNB[OZCBTFEFTNPOUBCMFT

DS860 Detector TriTech

t*OUFMJHFODJBBSUJmDJBMt$PCFSUVSBEFNYNtEJBHSBNBTEFEFUFDDJOt.JDSPPOEBTZ1*3TVQFSWJTBEPT

t*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPTtPQDJPOFTEFNPOUBKF

DS950 / DS970 Detectores TriTech AltoRendimiento

t1SPDFTBNJFOUP.PUJPO.POJUPSt$PCFSUVSB%4NYN%4NYNtOJWFMFTEFEFUFDDJOt.JDSPPOEBTZ1*3TVQFSWJTBEPTt"OUJ.BTLJOHt*ONVOJEBEBDPSSJFOUFTEFBJSFFJOTFDUPT

o

PMFT

M J JO

MM

Detectores Clsicos

Detector para Exterior

Detectores Especiales

Sensores Magnticos

DS150i / DS151i Detectores de SalidaRequerida

t$PMPS%4J(SJTDMBSP%4J/FHSPt6TPQBSBQVFSUBTJNQMFPEPCMFt.POUBKFFOQBSFEPDJFMPSSBTPt"KVTUFEFQPTJDJPOBNJFOUPWFSUJDBMt%JBHSBNBEFDPCFSUVSBFOWPMWFOUFt0QFSBDJODPO7$"P$$t.PEPEFEJTQBSPEFSFMTFMFDDJPOBCMFt3FMQSPHSBNBCMFSFUFOJEPPMJCFSBEPFOGBMMBt-JTUBEP$&Z6-

DS1100i Detector de Rotura de Vidrios

t$JSDVJUPBVUPNUJDPEFWFSJmDBDJOEFMBNCJFOUFt5FDOPMPHBEF"OMJTJTEFM4POJEP4"5t7FSJmDBDJOEFMTPOJEPt.JDSPQSPDFTBEPt7BSJPTEJTFPTEFHBCJOFUFTt-JTUBEP6-FTUOEBS6-Z$&

DS422i / DS426i BarrerasInfrarrojas de Doble Haz

t%FUFDDJONFEJBOUFIBDFTEPCMFTtSBOHPTEFDPCFSUVSBt"MDBODF%4JNFYUFSJPSNJOUFSJPS%4JNFYUFSJPSNJOUFSJPSt-JTUBEP6-

DS160 / DS161 Detectores de Salida Requerida (SLI)

t$PMPS%4(SJTDMBSP

%4/FHSPt&OUSBEB-HJDB4FDVFODJBM4-*t"KVTUFEFQPTJDJPOBNJFOUPWFSUJDBMt$PCFSUVSBFOWPMWFOUFt0QFSBDJOEFB7$"P$$t3FUFODJOEFMQFTUJMMPBKVTUBCMFt%JTQBSPEFSFMTFMFDDJPOBCMFt3FMSFUFOJEPPMJCFSBEPFOGBMMBt.POJUPSFPEFFTUBEPEFQVFSUBDPOJOEJDBEPSTPOPSPt-JTUBEP6-FTUOEBSZ6-

DS1109i Detector de Rotura de Vidrios con Magntico

t$JSDVJUPBVUPNUJDPEFWFSJmDBDJOEFMBNCJFOUFt5FDOPMPHBEF"OMJTJTEFM4POJEP4"5

t$POUBDUPEFQVFSUBWFOUBOBJODPSQPSBEPt.JDSPQSPDFTBEPt-JTUBEP6-

DS453Q / DS455Q BarrerasInfrarrojas de 4 Haces

t%FUFDDJONFEJBOUFIBDFTEPCMFTt"MDBODF%42NJOUFSJPSNFYUFSJPS%42NJOUFSJPSNFYUFSJPSt%JTDSJNJOBDJOBNCJFOUBMt$POUSPMEFQPUFODJBEFIBDFTQBSBSFEVDJSJOUFSGFSFODJBTt-JTUBEP6-4UBOEBSZ6-

ISN-SM-50 / ISN-SM-80 Detectores Ssmicos de AltaPrestacin

t.POJUPSFPMBTIPSBTEFCWFEBTDBKBTEFTFHVSJEBEEFQTJUPTZDBKFSPTBVUPNUJDPT"5.t4FMFDDJOEFTFOTJCJMJEBEBUSBWTEF%*1TXJUDI

t4JTUFNBEFQSPDFTBNJFOUPEFTFBMFTCBTBEPFOFMNJDSPDPOUSPMBEPS4&/45&$

t%JTFPEFCBKPQFSmMt*4/4.NEFSBOHPEFPQFSBDJOFODPODSFUPSFBEFDPCFSUVSBEFNt*4/4.NEFSBOHPEFPQFSBDJOFODPODSFUPSFBEFDPCFSUVSBEFN

DS484Q / DS486Q BarrerasInfrarrojas de 4 Haces

t%FUFDDJONFEJBOUFIBDFTEPCMFTtSBOHPTEFDPCFSUVSBt"MDBODF%4NFYUFSJPSNJOUFSJPS%4NFYUFSJPSNJOUFSJPSt$JSDVJUPEFEJTDSJNJOBDJOBNCJFOUBMt0QFSBDJONFEJBOUFDBOBMFTNMUJQMFT

t4FMFDDJOFONPEP:0

Barreras Infrarrojas Detectores de Salida Requerida (REX) Detectores de Rotura de Vidrios

Detectores Sismicos


11/53

BuildingIntegrationSystemMltiplesAplicaciones:unaplataforma,seguridadcompleta. Partner Ecuador Adeatel S.A.


12/53

Integrando todos los sistemas

Generalidades

del Sistema

El BIS monitorea y controla todas las funciones que utilizan conexin de red dentro de un edificio.

Un Integrador Natural

"DUVBMNFOUFDVBMRVJFSJONVFCMFDPOUJFOFHSBODBOUJEBEEFFRVJQPTEFTFHVSJEBETJTUFNBTEFEFUFDDJOEFJODFOEJP

control de accesos, cmaras de CCTV, alarmas de intrusin), equipos de automatizacin (climatizacin, iluminacin,

elevadores) y comunicacin (redes de datos, telefona, etc.)

BIS es una aplicacin diseada para integrar todos estos dispositivos en una misma plataforma. Su modularidad

garantiza una fcil incorporacin de nuevos componentes o subsistemas sin importar su naturaleza, por lo que siempre

habr una nica interfaz para todas las funciones. Esto permite construir paso a paso una infraestructura de seguridad,

siendo posible comenzar con un solo componente y agregar nuevas funciones en futuras expansiones de acuerdo a las

necesidades de su organizacin.

Red

Red

.POJUPSFPEF

incendio, intrusiny alarma

"MBSNBEJONJDBZ

visualizacin de imagen

Control de puertas y

salidas de emergencia

"ENJOJTUSBDJOEFWJEFP

y sistemas deverificacin de personal

"MBSNB

Base de datos depersonal y autorizacin

"ENJOJTUSBDJOEFestacionamiento,garage/barrera

.POJUPSFPEFM

permetro de seguridad

Informe central conacceso directo a los

archivos

Estacin de trabajo de cliente

Servidores de conexin adicionales

Servidorde Login

BISSistemas de

automatizacin

Sistema desonorizacin

Controlde accesos

Sistemas devideo

Panel deintrusin

Panel deincendio

Inicio de archivode alarma

Visualizacin deimgenes en vivo


13/53

Building Integration System (paquete bsico)

Funciones Generales - Diagramas

Funciones Generales Opcionales:0!#(2#0*#$#(#$'"2#'1/$"$"%(%$'%(

03"'$!#(%'$%'$'(#)'((%*#)$()2#0+($#(0"#()'2#!'" s

Automation Engine

Video EngineAccess Engine + AMC

Control de sistemas

de acceso

0$#)'$!!+$'0'#"#)$()$#"#)$0!#$1'(0$#!)'2#a

Control de sistema

de CCTV

0$#)'$!0$#)'$!")'.!!#)

0$#)'$!*)$$"$0"1#(#++$-'(

0$%$')1"'-$/$'(

Security Engine

Control de sistemas

de intrusin Serie G

0#!(!'G0%)$'!'"(

- D6600

- D6100i

,)#($#(%$#!(($

,)#($#(%$#!($

,)#($#(%$#!(#)'2#*'

Control de sistemas de

incendio e intrusin

0#!(##$0#!(!'"0$#)$'$"!

*#$#"#)$#!*)$").2#

0()"($#$'.2n0&*%"#)$($(-

)''$(

Automation Engine Para una administracin integral

t4PmTUJDBEPTJTUFNBEFBENJOJTUSBDJOQBSBQBOFMFTEFJODFOEJP

intrusin, automatizacin y muchos ms.

t"ENJOJTUSBDJOZNPOJUPSFPEFTJTUFNBTWJUBMFTDPNP)7"$iluminacin, energa, etc.

t 'DJMDPOmHVSBDJOFJOUFHSBDJOEFTVCTJTUFNBTBUSBWTEFMVTPEF

estndares abiertos de IT.

t$PNQBUJCMFDPOTJTUFNBTZEJTQPTJUJWPTEFUFSDFSPTQPSNFEJPEFM

estndard OPC.

Access Engine Para un control de accesos confiable

t4PmTUJDBEPDPOUSPMEFBDDFTPTDPOGVODJPOFTBWBO[BEBT

t 7FSJmDBDJOEFBVUPSJ[BDJOFJEFOUJmDBDJODPOmBCMFT

t 7JTVBMJ[BDJOJONFEJBUBEFBMBSNBTZFWFOUPTEFBDDFTP

t *OUFHSBDJOFJOUFSBDDJODPOMPTTJTUFNBTEFWJEFPJODFOEJP

intrusin y muchos ms.

t$PNQBUJCMFDPOVOBBNQMJBWBSJFEBEEFEJTQPTJUJWPTQFSJGSJDPT

7JEFP&OHJOFo1BSBVOBQUJNBWJHJMBODJBt.POJUPSFPEFSFBTTFOTJCMFTQPSDNBSBTEFMUJNBHFOFSBDJO

t 'DJMJOUFHSBDJODPOTJTUFNBTEFWJEFPEF#PTDIZEFUFSDFSPT

t4PQPSUBWJTVBMJ[BDJOEFWJEFPFOEJSFDUPZSFQSPEVDDJOEF

grabaciones.

t 7BSJBEBTPQDJPOFTEFWJTVBMJ[BDJOQFSTPOBMJ[BEBTQBSBDBEBVTVBSJP

t1SPQPSDJPOBBQPZPWJTVBMFOTJUVBDJPOFTEFBMBSNBOPUJmDBEPTQPS

los propios sistemas de video o cualquier otro sistema integrado a la

plataforma.

Security Engine Para integracin del panel de intrusin

t4PQPSUFEFBENJOJTUSBDJOEFTJTUFNBTEFJOUSVTJOEFMB4FSJF(7

Z(7

y receptores de alarma D6600 y D6100i.

t$POUSPMEFEJTQPTJUJWPTEFTEFDMJFOUFTSFNPUPT

t4PQPSUFQBSBDPOUSPMEFBDDFTPTDPO"ENJO

t.BOFKPZBENJOJTUSBDJOEFBMBSNBTZSFQPSUFTEFTEFMBJOUFS GBTFEF

BIS.

BIS es esencialmente

una familia de productos,

compuesta por varios mdulos

(llamados engines) que estn

basados en una plataforma

de software comn. Los

mdulos Automation Engine,

"DDFTT&OHJOF7JEFP&OHJOF

Security Engine son perfectos

para trabajar juntos, como un

equipo.

Una plataforma modular

Una plataforma modular&KFNQMPEF*OUFHSBDJO

Un principio de incendio es detectado en el piso

17 de un edificio de oficinas a travs del sistemade deteccin de incendio. BIS notifica al operador

automticamente proporcionando informacin

detallada del evento incluyendo mapas de sitio, planes

de accin, informacin de contactos para reportar el

siniestro e incluso el video en directo y grabaciones de

las cmaras asociadas al evento.

Una vez que el incendio es confirmado, BIS activa

automticamente el sistema de sonorizacin, los

ocupantes del edificio son exhortados a abandonar

el edificio inmediatamente. Los mapas de sitio

y planes de accin son enviados a la brigada de

seguridad. El control de accesos integrado libera

las puertas de emergencia y el sistema de aire

BDPOEJDJPOBEPFTEFTBDUJWBEP"MNJTNPUJFNQP

simplemente cliqueando el botn en el plan de

accin, se abre el portn principal para esperar

la llegada de los bomberos. Todas las acciones se

realizan automticamente y son controladas desde

una estacin de monitoreo en la misma interfaz del

usuario.


14/53

Beneficios del BISt'DJMJOUFHSBDJODPOEJWFSTPTTJTUFNBTEFCJEPBTVBSRVJUFDUVSBBCJFSUBCBTBEBFO

FTUOEBSFTEF*5DPNP)5.-$"%42-01$8JOEPXTFUD

t1BSBGBDJMJUBSFMNBOFKPEF#*4UPEBTMBTQBOUBMMBTEFVTVBSJPTFQSFTFOUBODPOMBNJTNB

apariencia sin importar de que tipo de subsistema se trate.

t-BDPNVOJDBDJOCJEJSFDDJPOBMFOUSFTVCTJTUFNBTQFSNJUFUBOUPNPOJUPSFPDPNPDPOUSPM

t*OUFHSBDJOTJNQMFDPOTJTUFNBT#PTDIZEFUFSDFSPT

t(SBODBQBDJEBEEFSFHJTUSBSZBMNBDFOBSFWFOUPT

t'DJMDPOmHVSBDJOFJOTUBMBDJO

t$PNQMFUBNFOUFQFSTPOBMJ[BCMF7FSTJOFOFTQBPM

Excelente visualizacin y control

Un Sistema que crece segn sus necesidades

BIS le proporciona una visin completa de todos los subsistemas

conectados, todos los paneles y tambin el estado de cada uno de los

detectores individuales en tiempo real. Tambin es posible delimitar los

perfiles de cada operador de acuerdo a su funcin y nivel de autoridad.

"ENJOJTUSBDJOEFBMBSNBWFSTUJM

t/PUJmDBDJOEFFWFOUPTBMBSNBTPDBNCJPEFFTUBEPFOEFUFDUPSFTDPONBQBTEF

localizacin, planos de accin, conos animados y notificaciones sonoras.

t'DJMNBOFKPEFTJUVBDJPOFTEFBMBSNBNFEJBOUFDPOEJDJPOBMFT*'5)&/&-4&

*OUFSGBDFTFJNQPSUBDJOEFJOGPSNBDJOGDJMNFOUFDPOmHVSBCMFT

t-PTNBQBTEFTJUJPFYJTUFOUFTFO$"%QVFEFOTFSJOUFHSBEPTTJORVFMPTEJBHSBNBT

tengan que ser separados o ampliamente modificados.

t-BIFSSBNJFOUBEFJNQPSUBDJOZFYQPSUBDJOEFJOGPSNBDJOJODMVJEBQFSNJUF

JOUFSBDDJODPO&31TZPUSPTTJTUFNBTEF3)

t#*4FTDPNQBUJCMFDPO01$VOFTUOEBSRVFTPQPSUBNVDIPTQSPUPDPMPTEF

BVUPNBUJ[BDJOFYJTUFOUFTDPNP&*#-0/1SPmCVT#"$OFU

Informe de seguridad y datos de almacenamientot5PEPTMPTFWFOUPTZBDDJPOFTEVSBOUFMBPQFSBDJOTPOBMNBDFOBEPTZSFHJTUSBEPT

protegiendo los informes de operacin y gestin del sistema.t#TRVFEBTFOMPTSFHJTUSPTDPOGVODJPOFTEFmMUSPBWBO[BEP

t&YQPSUBDJOEFEBUPTFOGPSNBUP$471%'&9$&-QBSBJOGPSNFTNTnFYJCMFT

t"MBSNBTEJSFDUBNFOUFSFMBDJPOBEBTBJNHFOFTEFDNBSBTQBSBGDJMSFDVQFSBDJO

posterior.


15/53

Building Integration System

Aplicaciones ComercialesCadenas de tiendas, supermercados y centroscomercialesBancos (casa central / matrz y sucursales)Edificios corporativos y de oficinasDepsitos, centros de exposiciones y eventosComplejos mdicos

Aplicaciones IndustrialesPlantas industriales

Fbricas

Instituciones Pblicas y GubernamentalesEdificios de GobiernoPrisionesMuseosCampos de universidades

Logstica y TransporteAeropuertosEstaciones de trenesY muchas otras aplicaciones internas y externas

Aplicaciones Residenciales

Condominios verticales y horizontalesEdificios

O cualquier ambiente que necesite de unasolucin de seguridad integrada y personalizada.

BIS es una plataforma de integracin que tiene la capacidad de centralizar la informacin de mltiples sistemas,

convirtindose en una plataforma rentable para llevar el control a edificaciones actuales. Toda la informacin

es almacenada en un base de datos unificada, la transferencia de informacin es directa y automtica entre lossistemas de intrusin, accesos, CCTV, incendio, automatizacin, etc.

Permite la adquisicin de datos desde equipos de mltiples fabricantes por medio del estndard OPC. La tarea de

comunicarse con otros dispositivos es una funcin de OPC para incorporar de forma natural soporte para

equipos que el da de hoy no pueden ser integrados. La principal ventaja para el cliente es que tiene el beneficio

de optar por el hardware que mejor se adapte a sus necesidades sin preocuparse por el enorme problema de la

compatibilidad.

BIS utiliza tecnologa web, la movilidad que otorga es un factor de xito en su implementacin, ya que permite

conectarse desde alguna PC remota para monitorear el estado de cada uno de los dispositivos del sistema sin

necesidad de instalar software adicional u otras aplicaciones. Todo a travs del navegador web.

El resultado final es que BIS, conocido como uno de los sistemas integrados ms econmicos y escalables en laactualidad, provee un verdadera arquitectura abierta con una enorme capacidad de expansin y una excepcional

flexibilidad.

Caractersticas tpicas deaplicaciones:

Necesidad de control de accesos,video, deteccin de intrusin odeteccin de incendios.

Ambientes de tamao mediano o

grande.

Empresas con diversas unidadesseparadas.

Alto nmero de usuarios.

Existencia de mltiplessubsistemas (seguridad yautomatizacin).

Necesidad de administracincentralizada.

Requerimiento de solucionespersonalizadas.

Deseo de economizar costos con laautomatizacin del edificio.

Elevada preocupacin con informesde seguridad.

Una plataforma modular completapara la administracin y seguridad de edificios


16/53

4JTUFNBTEF4FHVSJEBE

Sistemas de Alarma de Incendio


17/53

Central Serie G

tMB[PTEFEFUFDDJO$MBTF"P#FYQBOEJCMFBMB[PTUPUBMFTNFEJBOUFFMNEVMP'1$

t$JSDVJUPT/"$JODMVJEPT$MBTF"P#FYQBOEJCMFBUPUBMFTNFEJBOUFVOJEBEFT'113/"$"$*ODMVZFTJODSPOJ[BDJOEFTFBMFT

t$PNVOJDBEPSEJHJUBMEFMOFBTJODPSQPSBEP%"$5$VNQMFDPOMBOVFWB

/PSNB6-tVTVBSJPTFONPEPDPOWFODJPOBMZFONPEPEJSFDDJPOBCMFDPOOJWFMFTEFTFHVSJEBE

t3FHJTUSPIJTUSJDPEFFWFOUPTFOGPSNBDPOWFODJPOBMZDVBOEPTFVUJMJ[BFONPEPEJSFDDJPOBCMF

tTBMJEBTEFSFMQBSBNPEPDPOWFODJPOBMZQBSBEJSFDDJPOBCMFt$BQBDJEBEEFQVOUPTEJSFDDJPOBCMFTt1SPHSBNBDJOTJNQMFWBUFDMBEPGSPOUBMJODMVJEPPBUSBWTEFTPGUXBSF314WB*134PUFMFGOJDB

t$PNVOJDBEPSPQDJPOBMWB*1TVQFSWJTBEB6-3FRVJFSF%9t$VNQMFDPOMBOVFWB/PSNB6-OB&EJDJO

Central de Alarma de IncendioConvencional y Direccionable

D1255RB

5FDMBEP3FQFUJEPS3FNPUP

D1257RB"OVODJBEPS3FNPUP

D1256RB5FDMBEP$POUSPMBEPS"OVODJBEPS

Topologa de la Central FPD-7024

Topologa de la Central Serie GV3

Central de Alarma de Incendio Convencional y Direccionableen ra e arma e ncen o onProgramacin

Remota de Software va RPS

Programacin

Remota de Software va RPS

D7030X

"OVODJBEPSEF-&%TEF;POBT

FMR-70335FDMBEP'VMM-$%

FMR-7036

5FDMBEP"OVODJBEPS

FMM-100SATK

Accionador Manual

ConvencionalD296

Barreras Infrarrojas

Serie F220

Serie

FCP-500

Circutos

NAC

D7050

Detector

Direccionable

de Humo

D7039

Mdulo de

Expansin

Multiplex

D7050TH

Detector

Direccionable

de Humo/ Trmico

D7044

Mdulo de

1 Entrada

Multiplex

FMM-7045

Accionador

Manual

Direccionable

FMR-7033

Teclado Remoto

Full LCD

FMR-7036

Teclado Anunciador

de Incendio

D7030X

Anunciador Remoto

de LEDs de 8 Zonas

FPP-RNAC-8A-4C

Fuente Remota y Expansin

de NACs 8 Amp.

Respaldo de

BaterasCircutos

NAC

Resistencia de

Fin de Lnea

FPC-7034

Expansor de 4 Zonas

Convencionales

D7052

Mdulo de

2 Entradas

Multiplex

D7053

Mdulo deEntrada/

Salida

FMM-462

Accionador Manual

Direccionable

Serie F220 +

Base con POPIT

Serie F220 +

Base con POPIT

D9127

POPIT

D9127

POPIT

Serie

F220

D8125

POPEX

D9131

Interfaz para

Impresora

Impresora

Circutos

NAC

D192G

Respaldo de

BaterasDX4010i

Mdulo de

interfaz serial

D1255R

Teclado

Repetidor

Remoto

D1256

Teclado

Controlador /

Anunciador

D1257

Teclado

Anunciador

Remoto

FMM-100SATK

Accionador Manual

Convencional

D8109

Gabinete para

Incendio

FPD-7024

Sistemas Direccionables

t)BTUBQVOUPTEJSFDDJPOBCMFTt)BTUBTBMJEBTQSPHSBNBCMFTt)BTUBTBMJEBT/"$}TDPOTVQFSWJTJOBUSBWTEFMBDDFTPSJP%(t.FOEFDPNBOEPTNVMUJGVODJPOBMRVFJODMVZFGVODJPOFTQFSTPOBMJ[BEBTt$BQBDJEBEEFVTVBSJPT

t)BTUBBOVODJBEPSFTEFJODFOEJPSFNPUPTVQFSWJTBEPTZTJOTVQFSWJTBSt3FHJTUSPIJTUSJDPEFIBTUBFWFOUPTRVFJODMVZFOGFDIBIPSBSFBZONFSPEFVTVBSJP

t-BPQDJOEFDPNVOJDBDJOCBTBEBFO*1QSPWFFBMUBWFMPDJEBETFHVSJEBEFOMBUSBOTNJTJOEFEBUPTZDPOUSPM

t.PEPEFUFTUFPEFJODFOEJPt4FSWJDJPEFSFDPSEBUPSJPTDPOMBGVODJOFWFOUPTTLFETt3FQPSUFTDPNQMFUPTEFFWFOUPTQBSBSFDFQUPSFTt$BQBDJEBEEFJOUFHSBDJODPO#*4t$FSUJmDBEPQPSMBOBFEJDJOEFMBOPSNB6-Z'.

NUEVO FPC 500Panel Convencional de Fuego Series 500

6OQBOFMNVZGDJMEFJOTUBMBSDPOmHVSBSNBOUFOFSZVTBS*EFBMQBSBBQMJDBDJPOFTQFRVFBTZBRVFDVNQMFDPOMPTSFRVJTJUPTEFQSPUFDDJODPOUSBJODFOEJPTEFQFRVFBTUJFOEBTBMNBDFOFTPmDJOBTFTDVFMBTZKBSEJOFTEFOJPT$VFOUBDPOCPUPOFTDPOPTRVFTFFYQMJDBOQPSTNJTNPTQBSBMBPQFSBDJOJOUVJUJWB4VNPEFSOPEJTFPZBUSBDUJWPUBNBPQSPQPSDJPOBOVOBNF[DMBEJTDSFUBFODVBMRVJFSEFDPSBDJOt%JTQPOJCMFOJDBNFOUFFOWFSTJOEF7t1BOFMFTQBSBZ[POBT


18/53

Detectores Direccionables para FPD-7024

D7050 Detector de Humo Fotoelctricot4FDPOFDUBBMCVTNVMUJQMFYt*ONVOJEBETVQFSJPSBMBTVDJFEBEt&YDMVTJWPTJTUFNBEFBVUPEJBHOTUJDPt3FRVJFSFCBTF%#t-JTUBEP6-6-$$4'.Z'.

D7050TH Detector Combinado de HumoFotoelctrico/ Trmicot4FDPOFDUBBMCVTNVMUJQMFYt4FOTPSEFUFNQFSBUVSBmKBEF$t&YDMVTJWPTJTUFNBEFBVUPEJBHOTUJDPt3FRVJFSFCBTF%#t-JTUBEP6-6-$$4'.Z'.

Detectores Convencionales

Serie de detectores de humo fotoelctricosconvencionalest%JTFBEPTQBSBDBCMFBEPEJSFDUPt1SVFCBEFEJBHOTUJDPTFOTJCJMJEBEt"VUPEJBHOTUJDPQBSBNBOUFOJNJFOUPt0QFSBDJODPO7$$t4FSJFDPOCBTF%IJMPTZ%IJMPTt4FSJF%TJOCBTF#BTFTEJTQPOJCMFT%IJMPTZ%IJMPT

Serie F220 Detectores de Humo Multicriterio-BTFSJF'DPNCJOBMBEFUFDDJOEFIVNPUFNQFSBUVSBZHBTFTSFEVDJFOEPBTMBTGBMTBTBMBSNBT1BSBBQMJDBDJPOFTQFRVFBTZNFEJBOBTFTMBDPNCJOBDJOQFSGFDUBEFDBSBDUFSTUJDBTZGVODJPOFTRVFMFCSJOEBSTFHVSJEBEFOTVJOTUBMBDJO

*ODMVZFMBTTJHVJFOUFTDBSBDUFSTUJDBT

tQUJNBEFUFDDJOEFIVNPDPOUFDOPMPHBEFQVOUBt3FEVDDJOTJHOJmDBUJWBEFGBMTBTBMBSNBTt.BZPSWJEBUJMZGDJMMJNQJF[B.FOPSDPTUPEFNBOUFOJNJFOUPt%FUFDDJOBWBO[BEBEF$0

7FSTJPOFTEJTQPOJCMFTEFEFUFDUPSFTZCBTFT

tF220-PQUJDPEFIVNPtF220-PTHQUJDPEFIVNPDPNCJOBEPDPOUFNQFSBUVSBtF220-PTHCQUJDPEFIVNPDPNCJOBEPDPOUFNQFSBUVSBZHBTFTRVNJDPT

tF220-1XX4FSJFEFEFUFDUPSFTEFUFNQFSBUVSBmKBUFSNPWFMPDJNUSJDP

tF220-B6CBTFEFIJMPTtF220-B6RCBTFIJMPTtF220-B6CCBTFIJMPTDPOSFMtF220-B6RCBTFIJMPTDPOSFMTVQFSWJTBEP

Series de Sirenas, Estrobos y Avisadores

Serie W-HN de Sirenast1BSBVTPJOUFSOPt#BTFVOJWFSTBMEFNPOUBKFtPQDJPOFTEFOJWFMTPOPSPt#BKPDPOTVNPEFDPSSJFOUFt0QFSBDJO7$$

Serie W-ST de Estrobost$PNQBDUBTSPCVTUBTZMJCSFTEFNBOUFOJNJFOUPt'JBCMFTMV[CSJMMBOUFZEFMBSHBWJEBDPOMNQBSBTEFEFTUFMMPT9FOPO

tOJWFMFTEFDBOEFMBTEFMFTUSPCPt#BTFVOJWFSTBMEFNPOUBKFt0QFSBDJODPO7$$

Serie W-HS de Sirenas y EstrobostOJWFMFTEFDBOEFMBTEFMFTUSPCPZPQDJPOFTEFOJWFMTPOPSPt$PNQBDUPTSPCVTUPTZMJCSFTEFNBOUFOJNJFOUPt#BTFVOJWFSTBMEFNPOUBKFt#BKPDPOTVNPEFDPSSJFOUFt0QFSBDJODPO7$$

Serie FMM-100 de Avisadores Manuales

t%FBDDJOTJNQMF'..4"5,PEPCMF'..%"5,t$POFYJPOFTBUSBWTEFUFSNJOBMFTt$POUBDUPTSFDVCJFSUPTFOPSPQBSBNBZPSSFTJTUFODJBBMEFUFSJPSPt$BKBTEFNPOUBKFEFNPOUBKFTVQFSmDJBMFJNQFSNFBCMF

Detectores Invisibles

Series FCP-500 y FAP-520 Detectores Invisiblest/PWFEPTPEJTFPRVFOPSFRVJFSFMBUQJDBDNBSBEFEFUFDDJOTJOPRVFSFBMJ[BMBEFUFDDJOFOFMNJTNPBNCJFOUFBQSPUFHFS

t%JTFPVMUSBQMBOPZBNQMJBHBNBEFDPNCJOBDJOEFDPMPSFTQBSBTVJOUFHSBDJOFOFMEJTFPJEFBMQBSBBSRVJUFDUPTFYJHFOUFT

tQUJNPSFOEJNJFOUPFOBNCJFOUFTJOEVTUSJBMFTDPOFYDFTPEFQPMWPZTVDJFEBE

t&YDMVTJWPTJTUFNBEFEFUFDDJOOPPQFSBDPODNBSBEFIVNPt%JTQPOJCMFDPNPEFUFDUPSQUJDPPDPNPEFUFDUPSNVMUJTFOTPSDPOTFOTPSEFHBT$0BEJDJPOBM

t4FSJF'$1DPOWFODJPOBM4FSJF'"1"MHPSUNJDP-4/J

OTPS

Detectores Especiales Convencionales

D284 Detector UV de Llamat%FUFDUBJODFOEJPTEFEFTBSSPMMPSQJEPt5VCPSFDFQUPS67EFMBSHBEVSBDJOt-JNQJF[BTJOEFTBSNBSFMEFUFDUPSt0QFSBDJODPO7$$t0QFSBDPOCBTFTEFIJMPT%ZIJMPT%

D280 / D290 Base para Detectores de Llama

t%#BTFEFIJMPTt%#BTFEFIJMPT

Detectores para ductost1BSBDPOEVDUPTEFBJSFEFDNBNDPOWFMPDJEBEFTEFMBJSFEFNTFHBNTFH

D296 / D297 Barrera de Deteccin de Humot$PCFSUVSBNYJNBNYNt7FSTJPOFTFO7$$%Z7$$%tOJWFMFTEFTFOTJCJMJEBE"KVTUFWFSUJDBMZIPSJ[POUBMt4JODSPOJ[BDJOBVUPNUJDBEFTFBMt$PNQFOTBDJOBNCJFOUBMBVUPNUJDBt*OEJDBEPSSFNPUPJODMVJEPt"NQMJPSBOHPEFUFNQFSBUVSBEFPQFSBDJO

FireRay5000 Barrera de Deteccin de Humo Reflectivat5SBOTNJTPSZSFDFQUPSJOUFHSBEPFOVOBNJTNBVOJEBEDPOUSPMBEPSBt)BTUBDBCF[BTQPSVOJEBEDPOUSPMBEPSBt$PCFSUVSBEFNBNDPOmHVSBCMFQPSDBCF[B

Amplia gama de dispositivosConvencionales y Direccionables


19/53

Agm^kg^m

D9FOD9F

TUPTTJTUFNBTQSPWFFOVOBEFUFDDJOUFNQSBOBHSBDJBTBTVBMUBTFOTJCJMJEBE$POTVOPWFEPTBUFDOPMPHBEFUPQPEFSEFDBQUVSBZUSBUBNJFOUPEFTFBMJOUFMJHFOUFMBDFOUSBM'"4MMFWBMBEFUFDDJOEFIVNPBVOOVFWPWFM"EFNTQFSNJUFVOEJBHOTUJDPGDJMBUSBWTEFM4PGUXBSF'"4"4%%*"(&MTJTUFNBFTUEJTQPOJCMFDPONEVMPTEFEFUFDDJO5FDOPMPHB-4/JZDPOWFODJPOBM

Aplicaciones:

t$FOUSPTEF%BUPTt1JTPTUDOJDPTt%FQTJUPTt"NCJFOUFTSFGSJHFSBEPT

t1SPEVDDJOJOEVTUSJBMt%VDUPTEFDBCMFBEPt(BCJOFUFTFMDUSJDPTt#JCMJPUFDBT

Sistema de Aspiracin de Humos

opologa de la Central FPA-1000

FPA-1000-UL

t1SPHSBNBDJOSFNPUBWB*1ZBDDFTPWBTFSWJEPS8FCJODPSQPSBEPt)BTUBEPTMB[PT$BEBMB[PBENJUFEFUFDUPSFTPNEVMPTZIBTUB

CBTFTDPOTJSFOBTBOBMHJDBTFODPNCJOBDJODPOVOEFUFDUPStDJSDVJUPT/"$JOUFHSBEPTEF"NQDBEBVOPRVFBENJUFOVONYJNPEF"NQEFDPSSJFOUFUPUBM

t)BTUBDVBUSPGVFOUFT3FNPUBT#PPTUFS/"$TJOEFQFOEJFOUFTHFOFSBOFOFSHBBVYJMJBSQBSBIBTUBDJSDVJUPT/"$QSPHSBNBCMFTZTJODSPOJ[BEPTTFHO/PSNB6-OBFEJDJO

t%PT$JSDVJUPTEF-OFBEF4FBMJ[BDJODPOmHVSBCMFTDPNPEPTEF$MBTF#&TUJMPPVOPEF$MBTF"&TUJMP

t5SFTSFMTUJQP$FOQMBDBQSJODJQBMZIBTUBQMBDBTEFSFMTDBEBVOBt(BCJOFUFQBSBNPOUBKFBMSBTEFMBTVQFSmDJF

Central de Alarma AnlogicaDireccionable UL

FMM-325A / FMM-325A-D

Avisadores Manuales de Simple

y Doble Accin

Monitoreo

Centralizado,

Programacin y

Diagnsticos Remotos

del Sistema

D6600 o D6100i

(Receptora)

Ethernet

PSTN

Option BUS

D7030X

Anunciador

Remoto de LED

D7032

Expansor para

Anunciador Remoto

de LED

FMR-1000-RCMD

Centro de

Comando Remoto

FMR-1000-RA

Indicador

Remoto

D7048

Modulo Expansorde 8 Salidas de

Colector Abierto

D7035

Modulo Expansor

de 8 Salidas de Rel

FLM-325-CZM4

Mdulo

de ZonaConvencional

FLM-325-N4

Mdulo deSalida

Supervisado

FLM-325-I4

Mdulo de

Monitoreo

de Contacto

FLM-325-2I4

Mdulo de

Monitoreo Doble

Entrada

FLM-325-2R4

Mdulo de

Doble Rel

FAH-325

Detector Analgico

de Temperatura

FAP-325

Detector de

Humo Analgico

FLM-325-ISO

Aislador de

Cortocircuito

FAA-325-B6S

Base Analgica

con Sirena

FLM-325-IS

Mdulo de Monitoreo

de Contacto

FLM-325-IW

Mdulo de Monitoreo

de Contacto

nventional

C

gramacin Local

FAD-325

Detector

nalgico de Humo

ara Ductos de Aire

Ethernet

FMR-1000-RCMD$FOUSPEF$PNBOEP3FNPUP

FMR-1000-RA*OEJDBEPS3FNPUP

'VODJOROOM-IDENT1FSNJUFJEFOUJmDBSIBTUBSFBTJOEJWJEVBMFTFOVOBNJTNBUVCFSB

10

9

87

6

5

4

3

2

1

'BTF

'BTF

2

3

4

5

B

C

D

'BTF

'BTF

Caractersticas generalest"MUBJONVOJEBEDPOUSBTFBMFTFOHBPTBTDPOFMQSPDFTBNJFOUPEFTFBMFTJOUFMJHFOUF-0(*$r4&/4

t&MJOOPWBEPSTJTUFNBEFDPOUSPMEFnVKPEFUFDUBPCTUSVDDJPOFTZGVHBT

t%JBHOTUJDPTFODJMMPFNQMFBOEPFMTPGUXBSFEFEJBHOTUJDPT'"4"4%%*"(

t4FODJMMBJNQMFNFOUBDJOEFMEJTFPEFMTJTUFNBEFUVCFSBT

FNQMFBOEPMBTMNJOBTEFSFEVDDJOEFBTQJSBDJOQBUFOUBEBTtSFBTEFDPCFSUVSBNYJNBEFNWFSTJO51Z55t-POHJUVENYJNBEFUVCFSBNWFSTJO51Z55t"MUB4FOTJCJMJEBE)BTUBWFDFTNTRVFVOEFUFDUPSQVOUVBM

Serie FAS-420-TP &TUBTPMVDJOVOJWFSTBMTFQVFEFDPOmHVSBSQBSBRVFEPTEFUFDUPSFTEFCBODPOmSNBSVOJODFOEJPBOUFTEFBDUJWBSVOBBMBSNBEFQFOEFODJBEFEPTEFUFDUPSFT

Serie FAS-420-TT &TUBTPMVDJOVOJWFSTBMJODMVZFVOBQBOUBMMBEFBMBSNBEFFUBQBTRVFNVFTUSBIBTUBUSFTOJWFMFTEFBMBSNB

JOGPSNBDJOQSFBMBSNBBMBSNBQSJODJQBM

Serie FAS-420-TM &TUBTPMVDJODPNQBDUBZFDPONJDBFTJEFBMQBSBQSPUFHFS[POBTEFIBTUBNFUSPTDVBESBEPTJODMVTPCBKPDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFTEJGDJMFT*ODMVZFGVODJO300.*%&/5

Serie FAS-420 Algortmica Serie FCS-320 Convencional

Serie FCS-320$POWFODJPOBMQBSBMPTNPEFMPT51Z5.DPOFYDMVTJWBGVODJO300.*%&/5

Sistema Analgico

Pronto:Versin

para Red


20/53

Detector LSNit1PTFFNJDSPQSPDFTBEPSBMHPSUNJDPJOUFSOPt*ODMVZFEPCMFBJTMBEPSEFMOFBt*OEJDBDJOEFGBMMBt-&%JOEJDBEPSWJTJCMF

t.FDBOJTNPTFODJMMPQBSBCMPRVFPt*OEJDBDJOEFOJWFMEFDPOUBNJOBDJOt$NBSBBOUJQPMWPZDVCJFSUBQSPUFDUPSBt.PEFMPTEJTQPOJCMFTFOWFSTJODPOWFODJPOBM

Dispositivos LSNi

Detectores LSNi para ductos

FLM-420-NAC.EVMPQBSBDJSDVJUPEFOPUJmDBDJO

FML-420-RHV.EVMPEFSFMEFBMUBUFOTJO

FLM-I 420-S.EVMPBJTMBEPSEFDPSUPDJSDVJUP

FLM-420-I2.EVMPEFNPOJUPSFPEFDPOUBDUPTFDPT

FLM-420-O2.EVMPEFTBMJEBTEFDPMFDUPSBCJFSUP

FLM-420-RLV1.EVMPEFSFMEFCBKBUFOTJO

FLM-420/4-CON.EVMPQBSBDJSDVJUPDPOWFODJPOBM

Serie FMC-420 Pulsadoresde incendio interior y exteriort"DUJWBDJOEFMBBMBSNBQVMTBOEPMBTFBMPSPNQJFOEPFMDSJTUBMt-&%JOEJDBEPSEFBMBSNB

BDUJWBEBPEFJOTQFDDJOt%PTBJTMBEPSFTJOUFHSBEPTRVFDPOTFSWBOMBTGVODJPOFTEFMMB[P-4/FODBTPEFDPSUPDJSDVJUP

Interfaces LSNi

Pulsadores y Sirenas Direccionables

BUSCAN

FNS-320-SRD

FLM-420-NAC

FLM-420-RHV

Detector deAspiracin FAS

FAP-OT 420FAP-OTC 420

ControlRepetidorRemotoFMR-5000-02

Serie F220

FLM-420/4-CON

FAH-T 420

FAP-520

FAP-0 420

FLM-420-I2

BIS

AireAcondicionado

FMC-420-G-XXAvisador ManualDireccionable

Software deIntegracin

FLM-I-420

FSP 5000 RPS

Programacin de Softwareva RPS

Internet

LAN/WLAN

FAP-O 420t%FUFDUPSEFIVNPQUJDP

FAH-T-420t%FUFDUPSEFUFNQFSBUVSBmKBUFSNPWFMPDJNUSJDP

FAP-OT 420t%FUFDUPSEFUFNQFSBUVSBmKBUFSNPWFMPDJNUSJDPDPNCJOBEPDPO

EFUFDUPSQUJDP

FAP-OTC 420t%FUFDUPSEFUFNQFSBUVSBmKBUFSNPWFMPDJNUSJDPDPNCJOBEPDPOEFUFDUPSQUJDPZHBT$0

FLM-420-O1I1t.EVMPEFFOUSBEBTBMJEB

FLM-420-I8R1t.EVMPEFFOUSBEBTZTBMJEB

EFSFM

FLM-420-RLV8t.EVMPEFTBMJEBTEFSFMZ

FOUSBEB

FLM-420-O8I2t.EVMPEFTBMJEBTEFDPMFDUPS

BCJFSUPZFOUSBEBT

Serie de Dispositivos deSealizacin Acstica SerieFNM-420t#SJOEBOVOBWJTPEFVOBBMBSNB

EJSFDUBNFOUFFOFMMVHBSEFMJODFOEJP

EthernetCAN-BUSCircuto LSNi

-BOVFWBTFSJFEFEFUFDUPSFTQFSNJUFOEFUFDUBSIBTUBMBTQBSUDVMBTEFIVNPNTQFRVFBT

t"OMJTJTNTQSFDJTPTt%FUFDDJOJONFEJBUBt.BZPSSFEVDDJOEFBMBSNBTGBMTBT

FAP-DO420 - %FUFDUPSQUJDPEFIVNPFAP-DOT420 - %FUFDUPSEFUFNQFSBUVSBmKBUFSNPWFMPDJNUSJDPDPNCJOBEPDPODPOEFUFDUPSQUJDP

FAP-DOTC420 - %FUFDUPSEFUFNQFSBUVSBmKBUFSNPWFMPDJNUSJDPDPNCJOBEPDPOEFUFDUPSQUJDPZHBT$0

FAD-420-HS-EN

$BSDBTBQBSBEFUFDUPSEFIVNP

QBSBEVDUP

FAD-0420

%FUFDUPSQUJDPEFIVNPQBSB

EVDUPFAA-420RI

*OEJDBEPSSFNPUPQBSBEFUFDUPSEF

IVNPEFEVDUP

Tecnologa Doble Rayo

Mdulos-PTNEVMPTGVODJPOBMFTTPOVOJEBEFTFODBQTVMBEBTZBVUOPNBTRVFQVFEFOTFSJOTFSUBEBTFODVBMRVJFSDFOUSBMQPSNFEJPEFMBUFDOPMPHBiQMVHBOEQMBZw%FFTUBNBOFSBFMTVNJOJTUSPEFFOFSHBZFMUSBOTQPSUFEFEBUPTBMBDFOUSBMTFJOEJDBOBVUPNUJDBNFOUFTJOSFRVFSJSBKVTUFTBEJDJPOBMFT&MNEVMPFTJEFOUJmDBEPQPSMBDFOUSBMFOGPSNBBVUPNUJDBZGVODJPOBFOFMNPEPEFPQFSBDJOQPSEFGFDUP

t'DJMEFBNQMJBSBMB[PTDPOVOTFHVOEPNEVMP-4/"t$POFYJOEFIBTUBFMFNFOUPTQPSMB[Pt$POFYJOEFIBTUBDPOUFDMBEPTSFNPUPTt"ENJUFIBTUBNEVMPTGVODJPOBMFTQBSBBEBQUBSTFGDJMNFOUFBMPTEJGFSFOUFTSFRVJTJUPTMPDBMFTt"VUPEFUFDDJOEFNEVMPTZEJTQPTJUJWPTt"NQMJBDJOEFNEVMPTEVSBOUFFMGVODJPOBNJFOUPTJOOFDFTJEBEEFRVJUBSMBBMJNFOUBDJOFMDUSJDBt*OUFSGB[EFTFSJFBM4JTUFNBEF&WBDVBDJOQPS7P[&7"$EF#PTDIt*OUFHSBDJODPOFMTJTUFNBEFHFTUJOEFFEJmDJPT#*4

-B$FOUSBMEF*ODFOEJPT'1"PGSFDFVOBQSPUFDDJOFmDB[QBSBJOTUBMBDJPOFTQFRVFBTZNFEJBOBTHSBDJBTBMBDPOPDJEBUFDOPMPHBEFCVT-4/ZFTMBTPMVDJOJEFBMQBSBBQMJDBDJPOFTEFZMB[PT

Sistema Algortmico FPA-1200

Sistema Algortmico Modular FPA-1500-BDFOUSBMEFJODFOEJPNPEVMBS'1"FTVONPEFSOPTJTUFNBEFEFUFDDJOEFJODFOEJPRVFQVFEFBEBQUBSTFZBNQMJBSTFGDJMNFOUFBUPEPUJQPEFBQMJDBDJPOFTHSBDJBTBTVBNQMJBHBNBEFHBCJOFUFTNEVMPTZ

GVFOUFTEFBMJNFOUBDJO&MEJTFPNPEVMBSGBDJMJUBFOPSNFNFOUFDBEBBTQFDUPEFTVVTPJOTUBMBDJONBOFKPQSPHSBNBDJOQFEJEPTNBOUFOJNJFOUPBNQMJBDJOZGPSNBDJOMPRVFDPOMMFWBVOBIPSSPFOPSNFFODPTUPTZUJFNQP

t)BTUBEJSFDDJPOFTQPSDFOUSBMt5BSKFUBTQBSBEJSFDDJPOBNJFOUPEFTEFIBTUBQVOUPTt$BQBDJEBENYJNBFOSFE$"/IBTUBDFOUSBMFTZEJSFDDJPOFTQPSDFOUSBMt-B[PEFIBTUBNEFMBSHPt6UJMJ[BDBCMFQBSTJNQMFTJOOFDFTJEBEEFUSFO[BEPTJOESFOBKFOJQBOUBMMBt"NQMJPEJTQMBZBMGBOVNSJDPZHSmDPEF-$%5PVDI4DSFFOt.EVMPTi$MJDL(Pw1FSNJUFDBNCJPiFODBMJFOUFwt-PTNEVMPTTPOBVUPNUJDBNFOUFEFUFDUBEPTVOBWF[RVFTFJOTFSUBOFOMBDFOUSBM

t$BQBDJEBENYJNBEFIBTUBNEVMPTQPSTJTUFNBt$POFYJO*1DPOTPGUXBSFEFJOUFHSBDJO#*401$JODMVJEB

Pronto:

Versin

para Red


21/53

Sistemas de Seguridad

Sistema de Control de Accesos


22/53

Gestin de sistemasComunicacin /

transferencia de datosConfiguracin del controlador Lectoras, cmaras, E/S

Porttil

PDA

PC

Impresora

Router

Lectora 1 ... 4

Extensin AEC 1

Extensin AEC 7

Lectora 5 ... 8

Lectora 9 ... 12

Lectora 29 ... 32

Access Easy Controller

ALLPLEX Master Controller

Wiegand (mx. 150 m.)



DVRde Bosch

Codificador devideo IP de Bosch

Cmaras IP

El sistema AEC 2.1 le permite controlar, va internet o red local, el acceso a cualquierambiente. No requiere un software especial, computadoras dedicadas ni capacitacinextensa.

Access Easy Controller - AEC

Integracin con otros dispositivos:

t7JEFP*1DNBSBTHSBCBEPSFTEFWJEFP codificadores, etc.t.POJUPSFPEFBMBSNBTEFJOUSVTJOEFUFDUPSFT de movimiento, PIRs, etc.)t$POUSPMEFEJTQPTJUJWPTEFTBMJEBTJSFOBTJMVNJOBDJOFUDt$BQUVSBEFUJFNQPEFBTJTUFODJBIPSBEFFOUSBEB

salida, etc.)t.FOTBKFSBVOJmDBEBBWJTPTBOUFFWFOUPTBMBSNBTZ fallas de alimentacin va e-mail o SMS.t"ENJUFGPSNBUPTEFUBSKFUB8JFHBOEFOGPSNB simultnea.

Una solucin de control de accesos que integra video en forma sencilla

Contar con el sistema de control de accesos adecuado es una parte fundamental al momento de asegurar sus negocios.Bosch ha simplificado el control de accesos con su sistema Access Easy Controler (AEC) basado en un navegador de Internet.

Beneficios del Access Easy Controller (AEC)t.JOJNJ[BMPTDPTUPTEFBERVJTJDJOOPSFRVJFSF1$ dedicada.t1SPUFHFTVJOWFSTJOFTQPTJCMFDPNFO[BSDPOVOTJTUFNB pequeo y expandirlo de acuerdo al crecimiento de sunegocio.t4JNQMJmDBMBUBSFBEFMPTVTVBSJPTTJTUFNBNVZGDJM

de operar.t.FKPSBMBTDPNVOJDBDJPOFTQVFEFSFBMJ[BSBDUVBMJ[BDJPOFTy mantener el contacto automtico durante sus viajes.

t*OUFHSBDJOEFWJEFPtSoftware embebidot%JTFPNPEVMBS

t'DJMJOTUBMBDJOZprogramacin

tSeleccin de idioma

l

x

Eae

Extensin AEC 2


... 8 puntos de E/S

... 8 puntos de E/S

... 8 puntos de E/S

... 8 puntos de E/S

Internet

LAN/WLAN

Cmarasanalgicas

(Bosch o terceros)

Especificaciones del sistemaCantidad de lectoras deacceso/Wiegand que soporta

4 32

Cantidad de cmaras 128 mx.

Dispositivos de videosSerie 700, DVR / NVR, NDC-255-P,

Cmaras IP, Video Jet

Control de intrusin (entradas) 32 mx.

Puntos de salida de rels(ej.: sirenas, estrobos, etc.)

32 mx.

Usuarios de tarjetasde acceso

)BTUB

Grupos de acceso 254

Control de elevadores 64 pisos.

Transacciones almacenadas 100.000

Operadores 25 (8 recurrentes)

Bandas horarias 255

Das festivos / especiales 32 / 32

Anti-passback Si

#SPXTFSTDPNQBUJCMFT Microsoft Internet Explorer,Netscape (v. 6.0 o superior), Safari(Apple Mac), Opera (celulares/PDA)


23/53

P

O

N

M

APS-PCB-60W

Batera

RS485

APC-AMC2-4WCF

API-AMC2-4WE

API-AMC2-16IOE

Si usted requiere seguridad flexible y de la mejor en su clase, Access Professional Edition esla solucin ideal. Una plataforma fcil de utilizar para el control de accesos y CCTV.

Access Professional Edition - APE

t'DJMEFVTBSJOUFSGB[JOUFSBDUJWBt-JDFODJBEFIBTUBVTVBSJPT.VZCBKPDPTUPtHasta 128 lectoras.t&TUSVDUVSBDMJFOUFTFSWJEPSIBTUBDMJFOUFTtPlataforma de video integrada hasta 128 cmaras.tBalance automtico de informacin con el servidor.tGeneracin de reportes verstil.t'VODJO"OUJQBTTCBDLtVigencia de tarjetas.tTiempos de apertura de puer tas libremente definibles.tAnulacin de alarma de puerta.tBandas horarias por usuarios o grupos.tCancelacin automtica de tarjetas vencidas.tDiseo e impresin de credenciales personalizadas.t3FHJTUSPDPNQMFUPEFUPEPTMPTFWFOUPT

t*OHSFTPTBTJTUJEPTQPSWJEFPtEscalable hacia el Access Control Engine comoQBSUFEFM#VJMEJOH*OUFHSBUJPO4ZTUFN#*4

tEntradas analgicas/supervisadas.

Soluciones personalizadas

Naturalmente, usted tiene sus propios requerimientos de control de accesos integrados con video. Access Professional&EJUJPOMFCSJOEBnFYJCJMJEBEUPUBMQBSBQFSTPOBMJ[BSTVTJTUFNBNJFOUSBTNBOUJFOFTVTCBKPTDPTUPTEFJOWFSTJO"

su vez, provee una amplia variedad de componentes de hardware que puede integrar para cubrir sus necesidadesparticulares.

Este nivel de versatilidad no es posible con los sistemas convencionales estandarizados.

r

J

c

p

l c

a

el

U

T la

d

l

tGen'VODtVigetTiemtAnulBandtCanc ltDiset3FHJ

t*OHSFtEscalQBSUF

Entr

MAPS-PCB-60W Fuente de Alimentacin y Cargadort$BSHBEPSEFCBUFSBTJOUFHSBEPt$POTVNPNYJNP8t7PMUBKFEFTBMJEBOPNJOBM7Z7t3BOHPEFWPMUBKFEFFOUSBEBEF7"$B7"$t4PQPSUFQBSBCBUFSBTEFIBTUB"It1SPUFDDJODPOUSBDPSUPDJSDVJUPTZTPCSFDBSHBTt3FHVMBDJOEFWPMUBKFEFDBSHBEFCBUFSBDPONPOJUPSFPEF

temperatura va resistor NTC externo.

Entrada

Salida

Los Controladores (AMC) Access Master Controler, son dispositivos (hardware) que se utilizan pDIN Standard. Se conectan a la red LAN del cableado estructurado existente. Fcil extensin de

Hardware AMC - A

... 128

1 ...

DVR de Bosch

Codificador de

video IP de Bosch

Cmaras IP de Bosch Internet

LAN/WLAN

N

N

APC-AMC2-4WCF

APC-AMC2-4WCF

Se pueden conectar hasta 8 APC-AMC2-4WCF a unainterfaz RS485 por cada convertidor AMC-MUX

ACX-AMC-MUXConversor RS232 / 485


24/53

t4PmTUJDBEPDPOUSPMEFBDDFTPTDPOHFSFODJBNJFOUPEJSFDUPde alarma.

t4JNQMJDJEBEFOJOTUBMBDJOHSBDJBTBMVTPEFNPEFMPTEF QVFSUBQSFEFmOJEPTZMBJNQPSUBDJOEFMPTEBUPTEF

usuarios existentes.t'VODJPOFTEFDBMFOEBSJPnFYJCMFT

t-BTEFmOJDJPOFTEFGPSNBUPTEFUBSKFUBTPGSFDFOVOBinterfaz fcil de usar para crear formatos de tarjetas

8JFHBOEQFSTPOBMJ[BEPTt"ENJOJTUSBEPSPQDJPOBMEFWJTJUBTJOUFHSBEP

t$POUSPMEFEJTQPTJUJWPTEFTEFDMJFOUFTSFNPUPTt$PNQBUJCMFDPOQBOFMFT4FSJFT(ZSFDFQUPSB%%t1MBOUJMMBTQSFEFmOJEBTQBSBDPOmHVSBDJOEFQVFSUBTt'VODJPOFTBWBO[BEBTDPNPBOUJQBTTCBDLWJEFP

verificacin, lista negra, recorridos de guardia, control deestacionamientos, elevadores, control de vi sitantes, etc.

t4FHNFOUBDJOEFEJTQPTJUJWPTFWFOUPTVTVBSJPTZSFBT

por operador.t'DJMJOUFHSBDJODPOTJTUFNBTEFGVFHPWJEFPFJOUSVTJO

t&YQPSUBDJOEFEBUPTFOGPSNBUP$47QBSBJOUFHSBSDPOotras bases de datos.

El Access Engine en cifras

tNmero mximo de usuarios activos: 200.000tNmero mximo del lectoras: hasta 1200t Nmero mximo de perfiles de tiempo: 255tNmero mximo de autorizaciones de acceso: 255tNmero mximo de autorizaciones por rea/tiempo: 255

Estos son los nmeros para los sistemas de Access Engine estndar.Es posible extender estos lmites con versiones para proyectos especficos.

Access Engine ha sido especialmente diseadopara satisfacer las expectativas ms demandantes.Su diseo modular le permite construir en formasistemtica la solucin ideal a todas susnecesidades en control de accesos, con flexibilidadpara ampliacin a medida que las mismas crecen.

API-AMC2-16IOE Mdulo Expansor(16 Entradas / 16 Salidas)

STJOEFFOUSBEBTZTBMJEBTUSBEBTEFBMBSNB%JGFSFODJBDJOEFZFTUBEPT$POUSPMWBTPGUXBSFFOUFEFBMJNFOUBDJOJOUFSOBZFYUFSOBQBSBFOUSBEBTZTBMJEBTeccionable.TUBFYUFOTJPOFTQVFEFOTFSDPOFDUBEBTBM".$QPS34QBDJEBEQBSBDPOUSPMBSMBTQVFSUBTEFBTDFOTPSEFIBTUBQJTPTTJCJMJEBEEFVUJMJ[BSMBT*0EFOUSPEFMBTBTPDJBDJPOFTEFM".$

API-AMC2-4WE Mdulo controlador de ampliacin

OUFSGB[8JFHBOEJODMVZFOEPMBGVFOUFEFBMJNFOUBDJOEFMBMFDUPSBOFYJO34BMDPOUSPMBEPS"1$".$8$'OUSPMEFBDDFTPTJOUFMJHFOUFQBSBBQVFSUBTFOUSBEBTBOBMHJDBTZTBMJEBTEFSFMSJmDBDJOFMFDUSOJDBJOEJWJEVBMEFFOUSBEBTZTBMJEBTOFYJOQBSBDPOUBDUPBOUJEFTBSNFDPOFDUBEPFYUFSOBNFOUF

APC-AMC2-4WCF Mdulo Controlador de Accesos

OUFSGB[8JFHBOEJODMVZFOEPMBGVFOUFEFBMJNFOUBDJOla lectora.OUBMMB-$%QBSBWJTVBMJ[BDJOEFJOGPSNBDJOIFSOFUFJOUFSGB[TFSJBMIPTUQBSBTFSWJEPS"$&EF#*4DPOQPSUFQBSB%)$1ZBDDFTPBDPOmHVSBDJOQSPUFHJEPDPOntrasea.T34QBSBTPQPSUFEFFYUFOTJOEF*0NQBDUnBTIFTUOEBSEF(#FOUSBEBTBOBMHJDBTZTBMJEBTEFSFMOFYJPOFTJOUFSOBTPGGMJOFEFFTUBEPTZFWFOUPTQBSBMBBDUJWBDJOsalidas, tales como avisos sonoros cuando es excedido el lmitetiempo en que una puerta puede permanecer abierta.NJUFIBTUBVOBVOJEBE"1*".$8&ZVOB"1*".$*0&

armar una configuracin tpica de control de accesos. Estn preparados para ser instalados sobre un rielrol y monitoreo por mdulos expansores de I/O.

cess Modular Controller

El software del Access Engine (ACE) junto con el hardware asociado de Bosch se convierte enun sistema de control de accesos completo dentro del Sistema de Integracin de Edificios BIS.

BIS - Access Engine

N

M

APS-PCB-60W

Batera

RS485

APC-AMC2-4WCF

Internet

LAN/WLAN

P

API-AMC2-4WE


25/53

ARD-R10 LECTORA iCLASS

ARD-R40-09 LECTORA iCLASS CON PIN

ARD-R40 LECTORA iCLASS

ARD-FPBEPIC-OC LECTORA IP DE HUELLA DIGITAL

Lectora de Tarjeta Inteligente Sin Contacto a 13,56 MHz(solamente lectura)tSuministra una salida estndar Wiegand.tDimensiones: 1,90 x 4,04 x 0,80(4,83 cm. x 10,26 cm. x 2,03 cm.)tCapacidad de lectura de nmeros de serie MIFARE de 32 bits.tTransferencia de datos encriptados entre la tarjeta y la lectora.

Lectora de Tarjeta Inteligente con PIN a 13,56 MHz (solamentelectura). Presente la tarjeta y use un nmero de PIN para dobleautenticacin de identidad.tSuministra una salida estndar Wiegand.tDimensiones: 3,30 x 4,80 x 0,9(8,38 cm. x 12,19 cm. x 2,286 cm.)tCapacidad de lectura de nmeros de serie MIFARE de 32 bits.tTransferencia de datos encriptados entre la tarjeta y la lectora.

Lectora de Tarjeta Inteligente Sin Contacto a 13,56 MHz

(solamente lectura)tSuministra una salida estndar Wiegand.tDimensiones: 3,30 x 4,80 x 0,85(8,38 cm. x 12,19 cm. x 2,16 cm.)tCapacidad de lectura de nmeros de serie MIFARE de 32 bits.tTransferencia de datos encriptados entre la tarjeta y la lectora.

Central que integra control de accesos, intrusin e incendio en un solo sistema.

Panel Serie G

Serie G

Las caractersticas de la Serie G le permiten decidir quinest autorizado a ingresar, cundo y a qu sectores.El control de accesos puede ser dividido en hasta ochoreas distintas, cada una con particiones configuradasde forma independiente, lo que hace posible regular elacceso y la anunciacin utilizando un mismo panel y demanera tan abierta o restrictiva como sea necesario.Configure hasta 996 IDs para controlar ingresos y salidasdel personal, los visitantes y los empleados fuera delhorario de oficina.

tEl control de accesos de los paneles D7412G/ D9412G se caracterizapor poder denegar el acceso dur ante los perodos de armado y permitirel acceso slo a determinados usuarios autorizados, dependiendo

de si un rea est armada (en forma total o perimetral) o est

desarmada.

El sistema de alarmas puede desarmarse automticamente cuando

se le habilite el acceso a un determinado usuario autorizado.

tD7412G:2 puertas de acceso, 75 puntos de deteccin, 396usuarios/tarjetas.

tD9412G:8 puertas de acceso, 246 puntos de d eteccin, 996

usuarios/tarjetas.

D 8 2 2 3

D 8 2 2 3 - P

D8224 / D8224SP

D 8 2 2 5

Lnea completa de lectoras de proximidad, tarjetas y lectoras biomtricas.Lectoras y Tarjetas

D9210BLC / D9210B / D9210C Placa para control de puerta

t1SPWFFJOUFSGB[EJSFDUBBMFDUPSBT8JFHBOEEFCJUTt4BMJEBQBSBBMFSUBTPOPSBt3FMPQDJPOBMQBSBDBNCJPEFBMJNFOUBDJOFOUSF7%$7"$t0QDJOEFCMPRVFBSEFTCMPRVFBSQVFSUBTBOUFGBMMBFOCVTEF4%*Z4%*(7

t5FSNJOBMFTEFDPOUBDUPEFQVFSUBPOCPBSETVQFSWJTBEPt&OUSBEBTQBSB4PMJDJUVEEF4BMJEBZ4PMJDJUVEEF*OHSFTP0QDJOTIVOUt4FODJMMBQSPHSBNBDJOFOCMPRVFPEFQVFSUBQBSBJOHSFTPTBMJEBZDPOUSPMEFTIVOUtFTUBEPTEFQVFSUB#MPRVFBEB%FTCMPRVFBEB"TFHVSBEB%FTCMPRVFBEBQPS*ODFOEJP

t1SFBWJTPBOUFUJFNQPEFUFSNJOBEPQBSBQVFSUBBCJFSUBFYDFEJEP

tTeclado resistente a intemperie.tFacilidad de montaje.tDiseo de interior/exterior.tTamper.tLED y buzzer controlados en forma localy/o a travs de una PC.

tFacilidad de montaje.tDiseo interior/exterior.tContacto antisabotaje.tLED y buzzer controlados en forma localy/o a travs de una PC.

tFacilidad de montaje.tDiseo interior/exterior.tMontaje directo sobre metal.tLED y buzzer controlados en forma localy/o a travs de una PC.

tFacilidad de montaje.

tDiseo interior/exterior.tMontaje directo sobre metal.tLED y buzzer controlados en forma localy/o a travs de una PC.

tSensor ptico de huella.tInterfaz Ethernet para la comunicacin TCP/IP.tOpcin de Administracin de usuarios independientes.tDiferentes modos de autentificacin (huellas digitales y/o tarjeta).tVersiones iClass, Mifare y proximidad.tDimensiones: 6.3 x 2 x 1.5 (16 cm x 5 cm x 3.7 cm).

Teclado D1265 de Display Tctil

El Teclado D1265 de Display Tctil trabajacon la serie de paneles de control GV2/

GV3/GV4. En el display tctil muestramensajes provenientes del sistema ybotones para datos o comandos deentrada.


26/53


Sistemas de Video


27/53

fCmaras Fijas

Con un avanzado procesamiento digital de imagen y nuevos algoritmos de compresin, las cmaras Bosch ofrecen imgenes con

un nivel de detalle insuperable. El portafolio de soluciones cuenta con cmaras desde resolucin estndar hasta alta definicin HD(High Definition)

Captura

Dinion HD 720p NBN-921

t$$%)%EFwEFBMUBTFOTJCJMJEBEDPObarrido progresivo

t7FSEBEFSPEFTFNQFP%B/PDIFDPOmMUSPmecnico IR conmutable

t5FDOPMPHBEFQSPDFTBNJFOUPEFJNBHFOde 15 bits

t"MNBDFOBNJFOUPMPDBMUBSKFUBNJDSP4%para opciones de grabacin flexible

t1SPDFTBNJFOUP9'%ZOBNJDZ4NBSU#-$t5SBOTNJTJOTJNVMUOFBEFnVKPTEFWJEFPt$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

Dinion Color - Analgica e IPLTC-0455 y NBC-455

t4FOTPSEFJNHFOFT$$%FOGPSNBUPQVMHt"MUBTFOTJCJMJEBEt3FTPMVDJOEF57-t.BZPSTFOTJCJMJEBEDPO/JHIU4FOTFt$PNQFOTBDJOJOUFMJHFOUFEFMV[EFGPOEP#-$

t5SBOTNJTJOEFUSFTnVKPTEFWJEFPsimultneos: dos H.264 y uno M-JPEGt"MNBDFOBNJFOUPMPDBMUBSKFUBNJDSP4%QBSB

opciones de grabacin flexiblet$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

Dinion Da/NocheAnalgica LTC-0465

t4FOTPSEFJNHFOFT$$%FOGPSNBUP1/3 pulg

t3FTPMVDJO57-t'JMUSPNFDOJDPEF*3DPONVUBCMFQBSB

operacin nocturnat$PNVOJDBDJO#JMJOYQBSBDPOmHVSBDJOZ

control remotost$PNQFOTBDJOJOUFMJHFOUFEFMV[EF

fondo BLC

Dinion Color XFAnalgica LTC-0485

t9'%ZOBNJDt3FTPMVDJO57-t$PNVOJDBDJO#JMJOYt/JHIU4FOTFZ"VUP#MBDLt%FUFDDJOEFNPWJNFOUPTQPSWJEFP

t$PNQFOTBDJOJOUFMJHFOUFEFMV[EFfondo BLC

Dinion 2X Da/Noche

Analgica LTC-0630

t"WBO[BEBUFDOPMPHJBEFQSPDFTBNJFOUPde imagen

t1SPDFTBNJFOUP9'%ZOBNJDNFKPSBEPDPOSmart BLC

t1SPDFTBNJFOUPQBSBEFUBMMFTFOMBJNBHFOt7FSEBEFSPEFTFNQFP%B/PDIFDPOmMUSP

mecnico IR conmutablet4FOTPS$$%EFw

Dinion 2X Da/NocheAnalgica e IPLTC-0498 y NBN-498

t5FDOPMPHJBEFQSPDFTBNJFOUPEFJNBHFOde 20 bits

t4FOTPS$$%DPO8JEF%ZOBNJD3BOHFt1SPDFTBNJFOUPEJONJDPDPN4NBSU#-$

t1SPDFTBNJFOUPQBSBJODSFNFOUPEFEFUBMMFTen imagent%FTFNQFP%B/PDIFDPOmMUSPNFDOJDP*3

conmutablet5SBOTNJTJOEFUSFTnVKPTEFWJEFP

simultneos: dos H.264 y uno M-JPEGt"MNBDFOBNJFOUPMPDBMUBSKFUBNJDSP4%QBSBopciones de grabacin flexible

t$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

Cmara IP Trmica VOT-320

t4FOTPSUSNJDP70YYt4PMVDJOJEFBMQBSBVTPFYUFSOPt*7"JOUFHSBEPPQUJNJ[BEPQBSBJNHFOFT

trmicast"MDBODFEFEFUFDDJOEFIBTUBLNt$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

Cmara para ambiente conriesgo de explosin EX65

t$POTUSVDDJOFOBDFSPJOPYJEBCMFQVMJEP316L o en alumnio

t$NBSB%JOJPO9DPO8%3t$BKBEFEFSJWBDJOJOUFHSBEBt$FSUJmDBDJPOFT"5&96-*&$&YF

INMETRO

Cmara Dinion coninfrarrojo integrado(analgica e IP) VEI/NEI-30

t$NBSBEFWJHJMBODJBDPOJOGSBSSPKPBDUJWPt5FDOPMPHBEFJNBHFO%JOJPO9DPO8%3t5FDOPMPHBEFJMVNJOBDJOEFDBNQPWBSJBCMFt$BKBEFNPOUBKFJOUFHSBEBt$POUSPMSFNPUPZBKVTUFTFYUFSOPTRVF

reducen el tiempo y costo de instalacin

t5SBOTNJTJOEFUSFTnVKPTEFWJEFPsimultneos: dos H.264 y uno M-JPEG

t1PXFSPWFS&UIFSOFU1MVTFODPOGPSNJEBEcon la norma IEEE 802.3at, clase 4)

t$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

Cmara martima (analgica)EX14

t$PODFCJEBFTQFDJmDBNFOUFQBSBVUJMJ[BDJOmartima

tNEFWJTJOOPUVSOBDPOJOGSBSSPKPEJTDSFUP(850nm) 940nm opcional

t*1Z/&."9t*MVNJOBEPSEF*3DPOUSPMBEPQPSGPUPDFMEBTt$BKBEF"4"1$NPMEFBEBQPSJOZFDDJOQBSB

durabilidad excepcionalt*NQSFTJPOBOUFSBOHPEFUFNQFSBUVSBPQFSBDJPOBMEF$B$

Cmaras pre-ensambladas

t$NBSBT%B/PDIFQBSBmOFTHFOFSBMFTDPOelevado desempeo

t$NBSBBOBMHJDBP*1t%JTQPOJCMFFOWBSJBTPQDJPOFTEFMFOUFTt$PNVOJDBDJOCJEJSFDJPOBM#JMJOYt7FSTJPOFTQBSBVTPJOUFSOPPFYUFSOP

(clasificacin IP66 para uso externo)

t"MUBSFTPMVDJOEFQGPSNBUP)%t"MNBDFOBNJFOUPMPDBMUBSKFUBNJDSP4%

para opciones flexibles de grabacint"VUP#BDLGPDVTQBSBGBDJMJUBSMBJOTUBMBDJOt5SBOTNJTJOFODVBUSPTUSFBNTt$VNQMFDPOMBOPSNB0/7*'

NBN-832t$NBSBDPOTFOTPS$.04EFwDPO

barrido progresivo

NBN-932t$NBSBDPOTFOTPS$.04EFwDPO

barrido progresivot&M"MUP3BOHP%JONJDP)%3proporcionauna visin detallada en zonas iluminadasy a oscuras simultneamente

Dinion HD 1080pNBN-832 y NBN-932


28/53

fCmaras Mviles

No pierda detalle en ningn tipo de ambiente, condiciones de iluminacin y condiciones climticas con las soluciones de cmarasmviles de Bosch. Una gama completa de cmaras que se adecan a cualquier tipo de aplicacin.

AutoDome Easy IIAnalgica e IP

t$PNQSFTJO)B$*'%Z$*'t5SBOTNJTJOEFUSFTnVKPTEFWJEFP

simultneos: dos H.264 y uno M-JPEGt"OMJTJT*OUFMJHFOUFEF7JEFP*7"JOUFHSBEP

(opcional)t$BKBZDQVMBBOUJWBOEBMJTNPt3PUBDJOIPSJ[POUBMDPOUOVBEFt3FTPMVDJOEF57-t;PPNEFYYQUJDPYEJHJUBMt1BSBBQMJDBDJPOFTEFVTPJOUFSOPZFYUFSOPt$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

AutoDome Junior HD 1080p

t3FTPMVDJPOFT)%EFQZQt;PPNYYQUJDPYEJHJUBMt$VBUSPnVKPTEFWJEFPTJNVMUOFPTt4PQPSUB"OMJTJT*OUFMJHFOUFEF7JEFP*7"t3PUBDJOIPSJ[POUBMDPOUOVBEFt.PEPTEFSPUBDJOBVUPNUJDBQSFEFmOJEPTt1PXFSPWFS&UIFSOFU1MVT*&&&BU

clase 4)t$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJGt5BNCJOFOWFSTJODPODNBSBmKB)%

AutoDome G5t4JTUFNBEFDNBSB"VUP%PNFDPNBNQMJB

opcin de modelos:t$NBSB"VUP%PNF4FSJFmKBDPODNBSB

analgica Diniont$NBSB"VUP%PNF4FSJF15;BOBMHJDBt$NBSB"VUP%PNF4FSJF15;*1t$NBSB"VUP%PNF4FSJF15;)%

MIC Serie 550t$NBSB%B/PDIFDPO57-t-FOUFEFYPY[PPNEJHJUBMEFY8%3t$FSUJmDBDJO*1t&TUBCJMJ[BDJOEFJNBHFOZFONBTDBSBNJFOUP

de privacidad avanzadot7FSTJODPOJMVNJOBEPSEF*3EPCMF

Introduccin a la ImagenologaEl camino hacia la eficacia de las imgenes

"#PTDIIBQFSGFDDJPOBEPFMFTUVEJPEFMBiJNBHFOPMPHBwMBDJFODJBEFMBWJHJMBODJBEl avance en la eficacia de las imgenes se logra a travs de una calidad de imagenque va ms all de los lmites y los estndares, y que marca la direccin a seguir enel sector de la vigilancia de seguridad por video.

En este catlogo descubra los productos y funciones relacionadas con:Captura, Anlisis, Compresin y Transmisin.

Sistema de Posicionamientode Alta Velocidad HSPS

t3PUBDJODPOUOVBEFIBTUBQTt5JMUIBTUBQTEFB

t0QDJPOFTEFDNBSBTEFMB4FSJF%JOJPODPOzoom motorizado

t$FSUJmDBDJO*1t0QDJOQBSBJMVNJOBEPSEF*3t.VMUJQSPUPDPMP

Sistema de Imagen de LargoAlcance GVS1000

t4PMVDJOJOUFHSBEBQBSBWJTJOOPDUVSOBEFMBSHPBMDBODF%B/PDIF15;t;PPNNPUPSJ[BEPEFYDPODPSSFDJOEF*3t%JTUBODJBGPDBMEFBNNPB

1500mm con la funcin duplicadora

t4FOTPSEFJNHFOFT$$%%JOJPO9'EFelevado desempeo

t-PTQSPZFDUPSFTEF*3EPCMFT;9JMVNJOBOhasta 1200 m

t1SPZFDUPSFTEF*3#%4%4QBSBWJTJOnocturna de medio alcance

Flexidome XT - Analgica e IPVDC-455 y NDC-455t.POUBKFEFCBKPQFSmMZDPOBMUBSFTJTUFODJBBMJNQBDUPt4FOTPSEFJNHFOFT$$%FOGPSNBUPEFwt3FTPMVDJOEF57-t'VODJPOBNFOUPFO%$P"$t'PSNBEFDQVMBQBUFOUBEBQBSBWJTUBWFSUJDBMEFt.BZPSTFOTJCJMJEBEDPO/JHIU4FOTFt$PNVOJDBDJOCJEJSFDJPOBM#JMJOYWFSTJOBOBMHJDBt5SBOTNJTJOEFUSFTnVKPTEFWJEFPTJNVMUOFPT

dos H.264 y uno M-JPEGt"MNBDFOBNJFOUPMPDBMUBSKFUBNJDSP4%QBSBPQDJPOFTEF

grabacin flexible (IP)t$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

Flexidome 2X Da/Noche Analgica e IPVDC-498 y NDC-498t$NBSB$$%%B/PDIFEFwt5FDOPMPHJBEFQSPDFTBNJFOUPEFJNBHFOEFCJUTt8%3QSPDFTBNJFOUP9%ZOBNJDZ4NBSU#-$t5SBOTNJTJOEFUSFTnVKPTEFWJEFPTJNVMUOFPT

dos H.264 y uno M-JPEGt"MNBDFOBNJFOUPMPDBMUBSKFUBNJDSP4%QBSB

opciones de grabacin flexible (IP)t$BKBBOUJWBOEBMJTNPDPOBMUBSFTJTUFODJBBMJNQBDUPt7BSJBTPQDJPOFTEFMFOUFTt$VNQMFDPOMBFTQFDJmDBDJO0OWJG

Flexidome Color XFVDC-485t.POUBKFEFCBKPQFSmMSFTJTUFOUFB

vandalismot/JHIU4FOTFQBSBDPOEJDJPOFTEFCBKB

luminosidadt5FDOPMPHB%41EFCJUTt9'%ZOBNJDQBSBGVODJOEF8%3t3FTPMVDJOEF57-t4FOT6QYQBSBBVNFOUPEFTFOTJCJMJEBEt$PNVOJDBDJOCJEJSFDDJPOBM#JMJOY

FlexiDome HD 720p NDN-921

t$$%%B/PDIFEFwt1SPDFTBNJFOUP9'%ZOBNJDZ4NBSU#-$

tAlmacenamiento local (tarjeta micro SD) para opcionesde grabacin flexible (IP)

tCaja anti-vandalismo con alta resistencia al impactotCumple con la especificacin Onvif

FlexiDome HD 1080p NDN-832 y NDN-932

tAlta resolucin de 1080p, formato HDt0QDJPOFTEFMFOUFT.1t"MNBDFOBNJFOUPMPDBMUBSKFUBNJDSP4%para opciones flexibles de grabacin

t"VUP#BDLGPDVTQBSBGBDJMJUBSMBJOTUBMBDJOt*7"PQDJPOBMt5SBOTNJTJOFODVBUSPTUSFBNTt3FTJTUFOUFBMWBOEBMJTNPDPO

certificacin IK10t$VNQMFDPOMBOPSNB0/7*'

NDN-832t$NBSBDPOTFOTPS$.04EFwDPO

barrido progresivoNDN-932t$NBSBDPOTFOTPS$.04EFwDPO

barrido progresivot&M"MUP3BOHP%JONJDP)%3proporciona

una visin detallada en zonas iluminadasy a oscuras simultneamente


29/53

El IVA es un algoritmo de software que detecta elcomportamiento de objetos en un ambiente monitoreado poruna cmara de video y genera eventos de alarma que puedenser procesados en un sistema de CCTV. El IVA 5.5. es el ltimoy ms avanzado algoritmo de anlisis de contenido de video deBosch para sus productos de video sobre IP. Los metadatosgenerados por el IVA son transmitidos para despliegue devideo en vivo donde la informacin grfica generada essobrepuesta en la imagen de la cmara o almacenados juntocon la informacin de video para posterior anlisis o bsquedaforense. El IVA se adapta automticamente a los cambios en elambiente no siendo sensible a las perturbaciones como la lluviao movimiento de los rboles.

Sus principales caractersticas son:tDetecta objetos abandonados o removidos, el compor tamiento de personas aisladas o dentro de

un flujo de personas en movimiento.tDetecta y exhibe la trayectoria de los objetos seleccionados, su velocidad, direccin y color.tDeteccin de movimiento contrario al flujo de per sonas en una multitud.tFiltro que permite la identificacin de personas dentro de escenas complejas.tSe puede aplicar en cmaras mviles AutoDome G5 en hasta 10 configuraciones de deteccin,

permitiendo la combinacin de posiciones predeterminadas.tAnlisis automtico de flujo con la utilizacin de recursos de deteccin ptica,

independientemente de la forma, dimensin y fondo de la escena.tCompatible con imgenes de cmaras infrarrojas y trmicas.tA travs del sistema de administracin remota es posible visualizar la metadata en vivo o buscar

en imgenes ya grabadas.tRastreo avanzado para acompaar la trayectoria de objetos en terreno plano.tConteo de personas, se requiere un campo visual con una perspectiva de arriba hacia abajo (Bird

Eye View)

Versin demo disponible, sin cargo, durante 30 das de uso (720 hrs.)

fFamilia de Codificadores

Bosch ofrece una serie de codificadores y decodificadores de video IP de alto desempeo diseados y construidos para satisfacer lademanda de interface entre video analgico e IP desde un canal hasta proyectos complejos de canales mltiples

Modelos disponiblest7*199'$PEJmDBEPSEFVODBOBMFO)DTPQPSUFB*7"DTPQPSUFBUBSKFUB4%t7*199'&$PEJmDBEPSEFVODBOBMFO)TTPQPSUFB*7"DTPQPSUFBUBSKFUB4%t7JEFP+FU94/$PEJmDBEPSEFEPTDBOBMFTFO)DTPQPSUFB*7"DTPQPSUFBUBSKFUB$'t7JEFP+FU94/$PEJmDBEPSEFDVBUSPDBOBMFTFO)DTPQPSUFB*7"DTPQPSUFBUBSKFUB$'t7JEFP+FU94/$PEJmDBEPSEFEPTDBOBMFTFO)DTPQPSUFB*7"DTPQPSUFBUBSKFUB$'t7JEFP+FU99'&$PEJmDBEPSEFEPTDBOBMFTFO)TTPQPSUFB*7"DTPQPSUFBUBSKFUB$'t7JEFP+FU99'&$PEJmDBEPSEFDVBUSPDBOBMFTFO)TTPQPSUFB*7"DTPQPSUFBUBSKFUB$'t7*19%%FDPEJmDBEPS*1EFVODBOBM2VBEt7*19%)%%FDPEJmDBEPS*1DTPQPSUFBDNBSBT)%QZQ

Modelo para rackt7*199'$PEJmDBEPSNPEVMBSEFDBOBMFTFO)Z.1&(

Caractersticas de la Serie VIP X1600 XFt$PEJmDBEPSEFVODBOBM)DPOUSBOTNJTJOEFEPTnVKPT7*199't)EFBMUBDBMJEBEEF2$*'B$*'tGrabacin iSCSItTamao ultra compactotFlujos e video en multicast e internettEntradas de alarma y salida de relt%FDPEJmDBEPSEFVODBOBMRVBEDPO*14ZDBMJEBEEF%7%B$*'7*19%tModular y ampliable con mdulos de video con funcin de intercambio en funcionamiento (hot-swap)t%FUFDDJOEFWJEFPJOUFMJHFOUFZEFUFDDJOEFWJPMBDJOEBDNBSBFOMPTNEVMPTDPEJmDBEPSFT7*199'

"NQMJBHBNBEFDPEJmDBEPSFTEFWJEFPJOEVTUSJBMFTZEFBMUPSFOEJNFOUPDPOVOB9EPT9PDVBUSP9FOUSBEBT

Decodificador VIP XD HDtDecodificacin HD de 1080p y 720ptEstructura flexible de monitorestControl directo del monitor HDtPresentacin de metadatos VCAtTamao compacto y soporte VESA

Codificadores VideoJet X10/X20/X40 SNtVdeo MPEG-4 sobre IP de alta calidadtCodificacin Baseline Profile H.264tUnidades con una, dos o cuatro entradas de vdeotAlamacenamiento RAID ligado a la red a travs de iSCSItGrabacin local en tarjeta CF o en un disco duro USB

fAnlisis Inteligente de Video

Anlisis Compresin Transmisin

i o hot-swap)B PSFT7 *1 9'

Codificadores VideoJet X20/X40 XF EtH.264 de alta calidad en IPv4 e IPv6tTranscodificacin para reproducin remotatAlmacenamiento en red via iSCSItGrabacin local en tarjeta CF


30/53

Saba usted que...?

HD (High Definition) es un sistema de video con mayor resolucin, en

comparacin con la resolucin estndar, pudiendo alcanzar resolucionesde 1280 720 o 1920 1080 pixeles. De este modo, se puedenconseguir imgenes con mayor nitidez, sin importar las circunstancias

de iluminacin. HD es ideal para aplicaciones especiales que requierenobtener informacin muy precisa, como es el caso del reconocimiento de

rostros o visualizacin de reas amplias con niveles de detalle exigentes,identificacin de registros o placas de vehculos, entre otros.

Proteccin permanente del permetro crtico con iluminacin infrarroja integradaVEI-30/NEI-30

La seguridad de permetros crticos exige, adems de capacidad de deteccin, la capacidad de clasificacin para poder ser

considerada como efectiva. Concebida para aplicaciones en instalaciones crticas la robusta cmara Dinion con infrarrojo proporcionaconsistentemente imagenes de video de alta calidad en cualquier condicin de iluminacin. La cmara tiene la capacidad para detectar

objetos a una distancia de 160m y de clasificacin a 120m en operacin nocturna, convirtindola en la ideal para ser instalada a lo largodel permetro. La iluminacin por infrarrojo integrada genera imgenes con bajo ruido que reduce el consumo de ancho de banda y dealmacenamiento en hasta un 70 por ciento para la versin IP. La funcionalidad Tri-streaming (transmisin en flujo triple) permite que la

cmara IP produzca dos flujos H.264 simultneos e independientes para la visualizacin y grabacin a una tasa elevada de procesamientode imagenes, permitiendo adems enviar un flujo directo hacia una unidad de almacenamiento iSCSI y de contar con un flujo de bajo

consumo en M-JPEG. El sistema de anlisis de video inteligente integrado procesa seales de video y alerta a los operadores de riesgospotenciales de seguridad. La funcin de Anlisis Inteligente de Video, permite procesar imagenes sin la intevencin de operadores para

detectar situaciones poteciales de riesgo a la seguridad y alertarlos de forma automtica, permitiendo que la Cmara Dinion IP conInfrarojo sea ideal para una aplicacion de deteccin perimetral automtica 24/7.

Alta Definicin (High Definition)


31/53


Productos Extreme CCTV


32/53

`Construido con maquinado tipo CNC en aluminio de 6 mm. de espesoro acero de grado 316, resistente al vandalismo.

`Grados de proteccin IP68 / NEMA 4X, sistemas lderes de clasificacincontenidos en los principales estndares ambientales.

`Tecnologa de motor sin escobillas para precisin y control de velocidad.`Versatilidad de montaje que permite instalaciones verticales e

invertidas.

`Rotacin contnua, 360 horizontal (pan) y 320 vertical (tilt).

Òpciones de zoom de 18x o 36x y visor plano de ptica avanzada.Àsegura una sencilla integracin y compatibilidad con plataformas

estndares de la industria.

Serie MICImgenes de alto rendimientoen todos los ambientes

MIC412 - Cmara trmica PTZ de alta resistencia con doble

tecnologa de captura

`Diseo de doble sistema de sensores:Termico y CCD .

`Los dos sensores se combinan paraentregar los cuatro niveles: deteccin,clasificacin, reconocimiento eidentificacin.

`Diversas opciones de visualizacintrmica como variacin de calor espectrale iluminacin de puntos fros y calientes.

`Protector solar integrado para conservarel funcionamiento del sensor.

`Respuesta espectral de 7.5 a 13.5 m.`Sensibilidad trmica 85 mK a F1.6.

MIC440 - Cmara PTZ de alta resistencia para ambientes

explosivos

`Certificaciones para seguridad enambientes explosivos.

`Certificacin para ATEX Directiva 94/9/ECExd IIC T6.

`Certificados CSA Clase I, Divisin 1, GruposCD, Clase II, Divisin 1, Grupos EFG, T6

`Certificacin INMETRO.`Diseo avanzado para instalacin en sitios

con espacios reducidos.`Recubrimiento especial para soportar

ambientes corrosivos como las plataformaspetroleras marinas.

`Precisin de los ajustes predeterminadossuperior a 0,08.

MIC550 - Cmara PTZ de alta restistencia

La Serie MIC 500 combina configuracin ymanejo muy sencillos con un rendimiento yfiabilidad de primera clase.

`Seleccin de cmaras Da/Noche de 36xo 28x con 550 TVL, Zoom digital de 12x yamplio rango dinmico.

`Balanceo de blancos con vapor de sodioque restaura el color original de la escena.

`Certificacin IP68, lder en la industria`Mscaras de privacidad avanzadasÈstabilizacin de imagen.`Diversas opciones de instalacin,

incluyendo la opcin inclinada.

MIC400 - Cmara PTZ de alta resistencia

MIC550-IR - Cmara PTZ de alta resistencia con infrarrojo

integrado

`Resistente al vandalismo y a la corrosinambiental.

`Supera el funcionamiento de los domoscomunes.

Èxcelente estabilidad en aplicacionesmviles o con fuertes vientos.

Ìdeal para aplicaciones navales en las queel contenido salino del aire es alto.

`Ventana de visualizacin plana aseguraimgenes sin distorsin.

`Configuracin inclinada para montaje enpunta de poste.

`Calefactor y limpiador integradosgarantizan su operacin con fro o calor,con lluvia o sol.

`Seleccin de cmaras Da/Noche de 36xo 28x, con 550 TVL, zoom digital de 12x yamplio rango dinmico.

`Balanceo de blancos con vapor de sodioque restaura el color original de la escena.

`Certificacin IP68, lder en la industria.`Mscaras de privacidad avanzadas.Èstabilizacin de imagen.`Diversas opciones de instalacin,

incluyendo la opcin inclinada`Dos iluminadores IR integrados.

Ìnfraestructura crtica

`Monitoreo pblico

Àeropuertos`Centrales de transporte

`Puertos y marinas

`Prisiones y correccionales

`Puntos fronterizos`Fuerzas armadas`Vigilancia policiaca

`Vehculos de monitoreo

`Minera`Refineras`Yacimientos de petrleo y gas

`Plantas petroqumicas

`DuctosÈstadios y arenas deportivos`Control de multitudes

Aplicaciones:


33/53

Visin sin iluminacinProyectados y construidos para optimizar la operacin de CCTV da y noche

(24/7), los iluminadores Bosch complementan el proceso de captura de

imagen, realizada por las cmaras de video, para iluminar de modo visible o

invisible la escena deseada, adems de permitir la utilizacin de los recursosde deteccin de movimiento y de Anlisis de Video Inteligente donde antes

no era posible.

Infrarrojo

apagado

Infrarrojo

encendido

Iluminador Infrarrojo con difusin 3D EX12LED

Iluminador infrarrojo AEGIS SuperLED

Iluminador de luz blanca AEGIS SuperLED

Iluminador de Infrarrojo Inteligente AEGIS UFLED

Iluminador de luz blanca AEGIS UFLED

`Forma de un cubo compacto`Tecnologa de difusin 3D que garantiza una iluminacin homogneaÒpera en dos longitudes de onda: 850 nm (discreto) o 940nm (invisible)Ìntensidad variable del InfrarrojoÀlcance de hasta 30 mts.`ngulo de cobertura de 30 o 60`Conmutacin a da/noche por medio de foto celda ajustable.Èstructura en aluminio anodizado para operacin en cualquier clima

`Tecnologa de luz constante que compensa automticamente la degradacinde los LEDs

`Tecnologa de difusin 3D que garantiza una iluminacin homognea`Permite un ptimo desempeo en ambiente nocturno para la captura

analgica e IP as como el soporte de Anlisis de Video Inteligente`Bajo consumo de energaÒpera en dos longitudes de onda: 850 nm (discreto) o 940 nm (invisible)Àlcance de hasta 320 mts en 850nm y 120 mts en 940nm

`Tecnologa de luz constante, que compensa automticamente la degradacinde los LEDs

`Tecnologa de difusin 3D que garantiza una iluminacin homognea

`Permite un ptimo desempeo de captura de imgenes a color en la noche`Bajo consumo de energaÀlcance de hasta 85 mts.

`Tecnologa de luz constante que compensa automticamente la degradacinde los LEDs.

`Basada en la tecnologa de infrarrojos de difusin 3D.Òpera en dos longitudes de onda: 850 nm (discreto) o 940 nm (invisible)Àlcance de hasta 120 mts.`Lente con micro-refraccin que permite rangos de 10, 20, 30, 60, 90 y

120Àlimentacin integrada de 12Vdc / 24Vac.`LEDs de alta eficiencia de montaje en superficie.

`Tecnologa de luz constante que compensa automticamente la degradacinde los LEDs.

`Basada en la tecnologa de luz blanca de difusin 3D.Òpera en dos longitudes de onda: 850 nm (discreto) o 940 nm (invisible).

Àlcance de hasta 50 mts.`Lente con micro-refraccin que permite rangos de:

10, 20, 30, 60, 90 y 120Àlimentacin integrada de 12Vdc / 24Vac`LEDs de alta eficiencia de montaje en superficie.

Iluminadores de Infrarrojo (IR) y luz blanca

Ànlisis de video en condiciones de poca oninguna luz

`Vigilancia megapixel en la oscuridadÀeropuertosÌnfraestructura crtica`Monitoreo pblico`Centrales de transporte`Puertos y marinas`Puntos fronterizos`

Fuerzas armadas`Vigilancia policiacaÈstadios y arenas deportivas

Aplicaciones:

Aplicaciones:

`Vigilancia nocturna discretaÌnfraestructura pblica`Campus de colegios / universidades

`Discotecas / salones / teatrosÈventos nocturnos`Residencias, comunidades cerradas`Pequeos comerciosÈdificios comerciales / industriales`Monitoreo de equipo industrial


34/53

`Seguridad perimetralÈstacionamientos`Condominios

Èdificios comerciales /industriales

`Trnsito`Fuerzas armadasÌnfraestructura crtica`Seguridad en puertos

Aplicaciones:

VEI/NEI-30 Cmara Dinion con infrarrojoanalgico e IP

`Cmara de vigilancia con infrarrojo activo`Tecnologa de imagen Dinion 2X con amplio rango

dinmico.`Tecnologa de iluminacin de campo variable`Caja de montaje integrada`Control Remoto y ajuste externo que reducen el

tiempo y costo de instalacin`Transmisin en tres streams: doble flujo H.264 y un

flujo M-JPEG simultneo.`Soporta Power over Ethernet Plus (en conformidad

con la norma IEEE 802.3at, clase4).Èn conformidad con ONVIF.

GVS1000 Sistema de visualizacin de largo alcance

EX36-IP Cmara No-Grip para montaje en esquinas, analgica e IP

`Solucin integrada para visin nocturna de largoalcance, Da/Noche, PTZ.

`Zoom motorizado de 60x con correccin de IR.`Distancia focal de 12.5 a 750mm o 25 a 1500mm con la

funcin duplicadora.`Ncleo de de captacin de imgenes CCD Dinion XF de

elevado desempeo.`Los iluminadores duplos de IR ZX700 proporcionan una

visin nocturna con nivel de clasificacin de 1200 mts.Ìluminadores de IR BDS208DS para visin nocturna de

medio alcance.

`Caja antivandlica con soporte para montaje enesquinas.

`Permite la visualizacin total de un pequea habitacin,incluyendo el rea que est directamen

Catálogo General Bosch

Documents

Transcript of Catálogo General Bosch