catálogo general - daks2k3a4ib2z.cloudfront.net · L Bandeja portacable tipo malla Cablofil M...

cableado estructurado de alto desempeño

20142015

catá

logo

gen

eral

Cross-Conexión y Cables U/UTP P.59

Contenido

U/UTP ClariTy10G P.19

PUesTo de Trabajo P.81

U/UTP ClariTy6 CaTeGoría 6 P.25

ClariTy6 CaTeGoría 6 P.77

snaP P.55

GabineTes P.145 adminisTraCión de Cables P.157

Consulte la edición digital de este catálogo en www.legrand.com.co

F/UTP ClariTy6a P.71sisTema de Cross-Conexión 110 P.67

GabineTes P.26P.26U/UTP ClariTy5e CaTeGoría 5e P.39

Fibra P.89 raCks y GabineTes P.135

ClariTy hiGh densiTy P.51

PUesTa a Tierra de TeleComUniCaCiones P.165 adaPTadores P.171

PáGinas TéCniCas P.177idenTiFiCaCión y herramienTas P.173

2 CATÁLOGO GenerAL

Presentación

Ortronics, con sede en New London, CT USA, lidera la industria global de comu-nicaciones de datos en el desarrollo y diseño de los sistemas y soluciones de cableado estructurado más avanzados y de mayor rendimiento que soportan las redes, aplicaciones y tecnologías emer-gentes multimedia actuales.

Durante más de 40 años, Ortronics ha desarrollado su experiencia en sistemas de cobre, fibra e inalámbricos, desde la Interconexión entre edificios hasta la es-tación de trabajo, para ofrecer soluciones adaptadas a los negocios cuyas opera-ciones dependen de altos volúmenes de transferencia de datos.

Hoy en día, Ortronics ofrece la más am-plia gama de sistemas y soluciones avan-zados de conectividad en cobre y fibra. Como miembros de organizaciones de estandari-

zación, jugamos un papel integral en sus sistemas futuros, ayudando a definir las nuevas normas.

Una marca del grupo LegrandOrtronics una marca del grupo Legrand, filial del grupo Legrand (www.legrandelectric.com), especialista mundial en productos y sistemas para instalaciones eléctricas y redes de infor-mación, que ofrece soluciones para uso en edi-ficios residenciales, comerciales e industriales. Operando en más de 70 países con ventas de 4.1 millones de euros, emplea al rededor de 35,000 personas y su catálogo incluye más de 130,000 productos. En Legrand la innovación impulsa el crecimiento: con cerca del 5% de las ventas invertido en R&D (I&D) cada año, el grupo saca un flujo continuo de nuevos productos con alto valor agregado.

delaComPañía

33CATÁLOGO GenerAL

> TecnologíaLos ingenieros y laboratorios de I&D (totalmente equipados) de Ortronics nos permiten liderar la industria en innova-ción y tecnología, aplicando la mejor combinación de teoría y práctica, para lograr características eléctricas líderes en la industria, junto con una facilidad de utilización. A fin de mantener una innovación a largo plazo, contamos con 4 la-boratorios internos: Cobre, Fibra, Activo y Mecánico.

Mediante la consideración de las características ofrecemos gamas de productos y soluciones que superan las normas y estándares actuales de la industria.

Conformidad con RoHSA partir del 1ro de julio de 2006, todos los productos desti-nados al mercado europeo bajo la marca Ortronics cumplen con la Directiva Europea 2002/95/EC sobre la Restricción de la Utilización de determinadas Sustancias Peligrosas (RoHS). Ortronics está comprometida activamente en el su-ministro de productos sin plomo (Pb), mercurio (Hg), cadmio (Cd), cromo hexavalente (Cr (VI)), polibromobifenilo (PBB) y polibromodifeniléteres (PBDE).

Para mayor información, sírvase visitar el sitio www.ortronics.com

> ExperienciaNuestro objetivo consiste en ofrecerle la infraestructura de comunicaciones necesaria para efectuar sus conexiones de manera simple, fiable y a la perfección.Hemos construido nuestra reputación sobre el rendimiento, ofreciendo productos, servicios y soporte de altas carac-terísticas eléctricas. Nos apoyamos en equipos de ingenie-ros de desarrollo y diseño, con habilidades de primer nivel en electricidad, electrónica, óptica y mecánica, asistidos por una fuerza de ventas con una gran experiencia en conecti-vidad.La experiencia de nuestros equipos garantiza la capacidad que tenemos para crear soluciones innovadoras, así como nuestra capacidad para, escuchar y responder, garantizando un servicio de alta calidad y el respeto absoluto de los plazos de entrega.

Nuestro soporte al servicio de suéxito Ofrecemos un soporte excepcional para realizar de manerafácil, productiva y sin complicaciones desde el diseño y laespecificación de un sistema a su instalación y certificación.Algunas de las características de nuestro soporte:> Una red de Instaladores Certificados sometidos a unaintensa capacitación por Ortronics para adquirir las compe-tencias necesarias para la instalación de sus sistemas a la perfección> Formadores e ingenieros de soporte técnico certificados RCDD> Pruebas independientes y de campo> Participación activa en los estándares de la industria> Ingenieros de Diseño de Sistemas, para asistirle en el diseño de su red> Garantía de 25 años bajo los conceptos de mano de obra, producto, rendimiento y obsolescencia tecnológica. (Ver políticas de Garantía Ortronics).

4 CATÁLOGO GenerAL

A Sistema Avanzado de Administración de Cables Ortronics Mighty Mo 10 & Mighty Mo 6

B Rack de Servidores Ortronics Mighty Mo y Gabinetes de Servidores

C Gabinetes de Fibra Ortronics OptiMo Serie FC

D Patch Panels Adaptadores de Fibra Ortronics OptiMo

E Cables y Patch Cords de Fibra Ortronics OptiMo

F Conectores de Fibra Ortronics OptiMo para Instalación en Campo

G Cassettes Ortronics Momentum Modular basados en MTP/MPO

H Caja Ortronics para puntos de consolidación

I Ortronics Clarity U/UTP Patch Panels

J Cables y Patch Cords U/UTP Ortronics Clarity

K Ortronics Clarity F/UTP Patch Panels

L Cables Ortronics Clarity F/UTP y Patch Cords Ortronics F/UTP

M Sistemas de Administración de Cables, bandejas portacables Cablofil

N Unidades de Distribución de Potencia Wiremold

O Ducto DLP Legrand

P Soluciones de Conectividad Ortronics para Dispositivos de Seguridad en Redes IPs

Q Sistema de Cableado Ortronics Clarity SNAP cobre U/ UTP preconectorizado

R Soluciones de eficiencia energética y rendimiento para sistemas de telecomunicaciones

Centro de Datos/SANsLos centros de datos y SANs para tareas críticas exigen infraestructuras confiables, flexibles y escalables con desempeño garantizado. Ortronics y las compañías del grupo Legrand ofrecen una selección completa de soluciones con cableado estructurado de cobre de alta densidad y fibra óptica para velocidades de 10 Gb/s y mayores, así como sistemas de administración y ductos de cables para satisfacer estas demandas.

Componentes para una solución de sistemas

Soluciones(Sinergia de marcas del grupo

Legrand)

55CATÁLOGO GenerAL

Centro de Datos/SANs

O

JI

Q

B

A

A

HM

N

GF

E

C

D

KL

P

A

BC

A

EF

L K

G

O

P

JI

N

M H

D

Q

R

6 CATÁLOGO GenerAL

LAN/Empresa y GobiernoYa sea administración de cobre o fibra, desde la entrada al edificio hasta el escritorio, Ortronics y las compañías del Grupo Legrand ofrecen más vías de conexión para mantener el negocio en movimiento.

A Sistema Avanzado de Administración de Cables Ortronics Mighty Mo6 y Mo10

B Rack de Servidores Ortronics Mighty Mo y Gabinetes de Servidores

C Gabinetes Ortronics Mighty Mo y Gabinetes Ortronics montaje en pared

D Gabinetes de Fibra Ortronics OptiMo Serie FC

E Adaptadores, Patch Cords y Cables de Fibra Ortronics OptiMo

F Estación de Trabajo Ortronics fibra óptica

G Ortronics Clarity U/UTP Patch Panels

H Cables y Patch Cords Ortronics Clarity U/UTP

I Cables y Patch Cords Ortronics Clarity F/UTP

J Salidas de Estación de Trabajo Ortronics Clarity

K Sistemas de Conexión Ortronics 110

L Bandeja portacable tipo malla Cablofil

M Sistemas bajo piso para Administración de Cables Cablofil

N Ducto DLP Legrand

O Cajas para Pisos Wiremold

P Soluciones de Espacio Abierto Wiremold

Q Soluciones de Conectividad Ortronics para Dispositivos de Seguridad en Redes IP



Legrand)

77CATÁLOGO GenerAL

LAN/ Empresa y gobierno

A

C

E

F

F

K

GH

Q

O

M

BC

N

J

R

S

U

C

F

F

K

GIH

O

N

L

BC

M

J

P

Q

R

ADD EGG HH

Q

C

F

J

P

FQ

N

L

AD EG H

K

MG

IH

C B

O

8 CATÁLOGO GenerAL

EducaciónOrtronics y las compañías del grupo Legrand poseen todas las soluciones de conectividad integrada y administración de cables necesarias para instituciones de educación que aprovechan nuevas tecno-logías convergentes como la educación a distancia, la computación distribuida, las herramientas de enseñanza interactiva, la movilidad inalámbrica y la telefonía IP.

A Sistema Avanzado de Administración de Cables Ortronics Mighty Mo6 y Mo10

B Rack Servidores Ortronics Mighty Mo y Gabinete Servidores


D Patch Panels Adaptadores y Patch Cords de Fibra Ortronics OptiMo

E Gabinetes de Sobreponer Ortronics para Fibra Óptica

F Sistemas Ortronics para Estaciones de Trabajo con Fibra Óptica

G Patch Panels Ortronics Clarity U/UTP

H Cables y patch Cords U/UTP y F/UTP

I Cables y Patch Cords F/UTP Ortronics Clarity

J Tracjack & Placas de Montaje en pared Ortronics Clarity

K Cajas de Sobreponer Ortronics Clarity

L Sistemas de Conexión Ortronics 110

M Bandeja Portacables tipo malla Cablofil

N Ducto DLP Legrand

O Unidades de distribución de potencia Wiremold

P Soluciones de Conectividad Ortronics para Dispositivos de Seguridad en Redes IP



Legrand)

99CATÁLOGO GenerAL

Educación

AP

K L K

NF

K

O

OH

BD

CI

GJ

Q

M

E

Q

OH

BDE

MC

IG

J

AP

KL K

NF

K

O

10 CATÁLOGO GenerAL

SaludLas instalaciones para servicios de salud requieren una red de alto desem-peño cuando adoptan tecnologías para aplicaciones tales como imágenes de alta definición, administración de historias clínicas, así como diagnósticos y cirugías remotos. Ortronics ofrece las soluciones de cableado estructurado avanzado nece-sarias para estas aplicaciones de banda ancha elevada, al igual que soluciones de administración de cables de Ortronics y las compañías del grupo Legrand.


B Gabinetes Ortronics Mighty Mo y de Montaje sobre pared


D Patch Panels Adaptadores, Patch Cords y Cables de Fibra Ortronics OptiMo



G Patch Panels U/UTP Ortronics Clarity

H Ortronics Clarity PoE Patch Panels

I Cables y Patch Cords U/UTP Ortronics Clarity

J Cables y Patch Cords Ortronics Clarity F/UTP

K Tracjack & Placas de Montaje sobre pared Ortronics Clarity

L Cajas de Sobreponer Ortronics Clarity

M Sistemas de Conexión Ortronics 110

N Bandeja portacable tipo malla Cablofil

O Ducto DLP Legrand

P Cajas para Pisos Wiremold

Q Unidades Ortronics de Distribución de Potencia

R Soluciones de Conectividad Ortronics para Dispositivos de Seguridad en Redes IP



Legrand)

1111CATÁLOGO GenerAL

Salud

O

O E

RP

L K

L KF

MC D

AJHBN

H

AC

JD

IG

I

I

S

O

ACH

D GJ I

I B H J A C D M

IF

N

KL

KL

P

R

EO

Q


FinancierasLas instituciones financieras requie-ren redes en tiempo real 24/7 que sean rápidas, confiables y seguras para mantener la economía global en movi-miento. Los sistemas Ortronics de fibra óptica y cobre apantallado son ideales para asegurar transacciones y otra información confidencial.


B Gabinetes Ortronics Mighty Mo y de Montaje sobre pared


D Patch Panels Adaptadores, Patch Cords y Cables de Fibra Ortronics OptiMo





I Ortronics Clarity U/UTP Patch Cords

J Tracjack y Placas de Montaje Mural Ortronics Clarity



M Bandeja Portacables Tipo malla Cablofil

N Sistemas bajo piso de Administración de Cables Cablofil

O Ducto DLP Legrand




Legrand)


O

JHG

IB

O

AE

D CL

K

NJK

K

F

F

JQQ

O

OO

M

OO

JM

NJ

K

F

FP

JK

PO

B

O

IGH

D CL E

A

O

K


ComercioOrtronics sabe que los supermercados están integrando IT en sus estrategias de negocios. Ortronics y las compañías del grupo Legrand ofrecen toda la co-nectividad y administración de cables para la estandarización en puntos de los almacenes.

A Sistema Avanzado de Administración de Cables Ortronics Mighty Mo 6

B Gabinetes de Telecomunicaiones Ortronics Mighty Mo


D Patch Panels Adaptadores y Patch Cords de Fibra Ortronics OptiMo





I Cables y Patch Cords U/UTP Ortronics Clarity

J Tracjack & Placas de Montaje sobre pared Ortronics Clarity



M Bandeja Portacables Tipo malla Cablofil

N Sistemas bajo piso de Administración de Cables Cablofil

O Ducto DLP Legrand




Legrand)


Comercio

R

R

R Q

R

RJK

N

B

JF

J

J

OE

A

GH

NI

CD

J

R

R

R P

RJ

KJ

J

N

R

A

E C BD

GH

JI

NF

OJ


Programa de Entrenamiento

> EntrenamientoLa protección de la inversión en un sistema de cableado estructurado es hoy una de las mayores preocupaciones de los clientes. El sistema de cableado estructurado proporciona un fundamen-to necesario para que una red trabaje eficazmente. Los problemas que se presenten en la medida en que se van agregando aplicaciones mientras que la red esté viva, pueden llegar a ser extremada-mente costosos de corregir y pueden afectar las redes de manera crítica.

> CertificaciónLa "Certificación" es un componente de tanta importancia en una instalación exitosa que a menudo se pasa por alto. Cuanto mejor el diseño, los productos y la instalación, tanto mayor el retorno de la inversión que recibirá el cliente.

Ortronics ha desarrollado amplios programas de certificación para garantizar los mejores servicios de diseño e instalación de proyectos.

CerTiFiCaCióny

Visite nuestro website www.legrand.com.co para informarse acerca de nuestros cursos de formación técnica especializada o comuníquese con nuestras oficinas Regionales.

Ortronics lidera prácticas de instalación.> Proporcionando un selecto grupo de Instala-

dores Certificados a nivel global, los cuales garantizan su trabajo.

> Entrenando los mejores ingenieros, diseñadores y especificadores.> Proporcionando formación al cliente, información sobre la tecnología de punta y sobre la normatividad actual.


Los mejores en el sector son seleccionados para los programas de

> Programa de Instaladores Certificados

> ¿Por qué escoger un instalador certificado Ortronics?Además de comprar un producto diseñado y fabricado bajo las exigentes especificaciones de Ortronics, los Instaladores Certificados garanti-zan el máximo desempeño de un sistema.

Sólo los Instaladores Certificados de Ortronics, pueden solicitar la garantía extendida de la instalación.

Por qué es importante la garantía para el cliente?Una garantía de un producto y/o aplicación da la seguridad de que los productos instalados estén libres de defectos en los materiales y la mano de obra; además soportará aplicaciones desarrolla-das por organizaciones como el Foro de IEEE o el Foro de ATM. Se garantiza que los productos cumplen y exceden las especificaciones de orga-nizaciones normativas, incluyendo TIA/EIA e ISO/IEC.

El Instalador Certificado Ortronics, puede propor-cionar al cliente, la garantía extendida hasta 25 años, de producto y/o de aplicaciones que garanti-zan protección de obsolescencia tecnológica.

Ortronics posee el programa de certificación más riguroso a nivel mundial. Los mejores instaladores del sector son seleccionados para el programa de Certificación. Cada empresa certificada, debe tener Instaladores Certificados, los cuales son capacitados para cumplir y mantener los requisi-tos mínimos normativos de una instalación:

Para que una empresa se certifique debe:

> Enviar y aprobar a por lo menos un Ingeniero, Diseñador o Especificador al curso de certificación de 3 días. > Tener por lo menos un 30% de los instaladores certificados en un curso de cobre de 1 día. > Debe tener por lo menos un 10% de los instaladores certificados en un curso de fibra de 1 día y en un curso de tierras.

Toda compañía certificada es evaluada cada 12 meses para garantizar que Ortronics está trabajando con los mejores instaladores del sector.

instaladoresCerTiFiCados

instaladores


Programa

> Garantía de Producto> Garantía de producto por 5 años a partir de la

fecha de compra, en cualquiera de nuestros distribuidores autorizados.

> La Garantía extendida por 25 años para Productos y Aplicaciones> Garantiza reemplazo del producto por

25 años a partir de la fecha de compra, incluyendo los costos de mano de obra.

> La garantía asegura el desempeño de aplica-ciones para la categoría de cableado especifi-cada.

> Expedida cuando un instalador certificado por Ortronics instala conectividad, cable Ortronics y patch cords Ortronics.

> Se debe cumplir con todos los requisitos del programa de Certificación y Garantía Ortronics.

> Los proyectos pueden ser registrados a través del Contact Center 01 8000 9 10518 o 01 8000 9 12817

OrtronicsGarantíade

catálogo general - daks2k3a4ib2z.cloudfront.net · L Bandeja portacable tipo malla Cablofil M...

Documents

Transcript of catálogo general - daks2k3a4ib2z.cloudfront.net · L Bandeja portacable tipo malla Cablofil M...