Catálogo METABO de herramientas profesionales - 2012

Click here to load reader

  • date post

    15-Jun-2015
  • Category

    Sales

  • view

    199
  • download

    5

Embed Size (px)

Transcript of Catálogo METABO de herramientas profesionales - 2012

  • 1. ProGraMa de Mquinas 2011/2012 nuestro Mayor Xito es su ProPio Xito en eL trabajo. Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 1 17.03.2011 13:19:51 Uhr

2. 2 | sobre Metabo 5 amoladoras angulares inox 64 Lijadoras de cinta 66 Lijadoras de soldaduras en ngulo 68 satinadoras 70 Lijadoras de cinta para tubos 72 Metabo le ofrece una de las gamas ms amplias del mercado en herramientas elctricas y mquinas semiestacionarias para el tratamiento profesional de la madera, instalaciones y mquinas para el jardn y el mbito domstico, aparatos de soldadura y compresores. Con ello tambin seguramente la ptima solucin para su rea de aplicacin. Encontrar los accerosios apropiados para las mquinas directamente detrs de ndice nosotros no disPoneMos de todo, Pero s de todo aqueLLo que usted necesita. HerraMientas eLctricas amoladoras angulares clase compacta 44 amoladoras angulares clase media 52 amoladoras angulares clase superior 53 Pulidoras angulares 60 Pulidoras en hmedo 61 aMoLadoras anGuLares, PuLidoras 41 MartiLLos 83 taLadradoras de Percusin 97 taLadradoras 105 atorniLLadores 117 Martillos con acumulador 86 Martillos multiuso 88 Martillos perforadores 89 Martillos combinados 89 Martillos cinceladores 94 taladradoras 108 taladradoras angulares 111 taladradoras electromagnticas 114 agitador 116 atornilladores 119 atornilladores con depsito 120 tronzadoras de metal 74 cizalla para cortes curvilneos y punzonadora 75 amoladoras rectas 77 esmeriladoras dobles 78 esmeriladoras en seco y en hmedo 81 Mquinas lijadoras de cinta 81 trataMiento deL MetaL 73 taladradoras atornilladoras 15 con acumulador taladradoras de percusin 20 con acumulador atornilladoras de impacto 22 con acumulador Martillos con acumulador 24 taladradoras electromagnticas 26 con acumulador amoladoras angulares 27 con acumulador Lijadoras de cinta 29 con acumulador Lijadoras soldaduras en ngulo con acumulador 30 satinadoras con acumulador 31 sierra circular con acumulador 32 sierra de calar con acumulador 32 sierra de sable con acumulador 33 Podadora con acumulador 34 cortasetos con acumulador 35 Linterna con acumulador 36 radio obras con acumulador 37 acumuladores, cargadores otros accesorios 38 Mquinas con acuMuLador 13 trataMiento de acero inoX 63 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 2 17.03.2011 13:19:58 Uhr 3. | 3 ndice cada aparato o mquina respectivos. Encontrar las herramientas de insercin como brocas, discos abrasivos, hojas de sierra o materiales abrasivos en el nuevo catlogo de Metabo Programa de accesorios 2011. Si desea obtener ms informacin sobre nuestros productos, nuestros distribuidores o representantes le asesorarn gustosamente. sierras 143 sierras circulares de mano 144 sierras de insercin y circulares de mano 145 sierras de calar 149 sierras de sable 156 jardn 175 cortasetos 176 cortasetos con acumulador 180 Podadoras con acumulador 181 aParatos y Mquinas seMiestacionarios tcnica de Procesado de Madera 183 tronzadoras e ingletadoras telescpicas 184 tronzadoras, ingletadoras y sierras circulares de mesa 192 sierras de mesa con traccin inferior 196 sierras circulares de precisin 200 sierras circulares de mesa 206 sierras circulares para obras 211 regruesadora / mquinas cepilladoras 215 sierras de cinta 219 sistemas de aspiracin de virutas 224 tecnoLoGa HidruLica y de boMbeo 229 informacin general sobre la tecnologa hidrulica y de bombeo 230 bombas de jardn 232 instalac. domsticas de agua 234 autmatas de agua domstica 237 bombas sumergibles 238 bombas para agua residual 241 bombas para pozos profundos 243 bombas sumergibles combinadas 244 sisteMas de aire coMPriMido 251 informacin general sobre neumtica 252 compresores 254 Herramientas neumticas 265 Lijadoras Para Madera 123 Lijadoras multiusos 124 Lijadoras triangulares 125 Lijadoras excntricas 126 Lijadoras orbitales 130 Lijadoras de cinta 135 cajeadoras 137 Motor de fresado y de lijado 138 Fresadora para pintura 141 cepillos 142 Fresadoras y cePiLLos 136 rozadoras de muros 158 Pistolas de aire caliente 159 Grapadoras 161 Pistola para encolar 162 aspiradores universales 163 Mquinas esPeciaLes 157 Metaboxes 172 Maletines 173 orden con sisteMa 172 Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 3 17.03.2011 13:20:06 Uhr 4. 4 | Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 4 17.03.2011 13:20:14 Uhr 5. | 5 Para quienes no quieren correr ninGn riesGo con Las HerraMientas. Metabo es una marca para usuarios profesionales. Desarrollamos nuestras herramientas elctricas en comn con ustedes, nuestros profesionales en los oficios, y las probamos en la prctica. Prestamos atencin a las necesidades del mercado y, por lo tanto, podemos reaccionar con rapidez frente a sus mismas necesidades. Nos concentramos en aquello que realmente facilita sus duros trabajos diarios en las obras, en los talleres y en las fabricas. Desde hace ms de 85 aos acudimos a nuestro trabajo con experiencia, creatividad y diligencia. Todo comenz con nuestra taladradora de metal (en alemn Metallbohrdreher), a la que le debemos nuestro nombre. Desde la primera taladradora de percusin del mundo fabricada en serie hasta la amoladora angular ms perfecta del mercado, hemos estado fabricando continuamente productos que han ido ganando puntos en todos los mbitos del taller.Y para que esto siga siendo as, tambin en 2011 volvemos a ofrecerle numerosas novedades que le convencern con soluciones innovadoras. Metabo. Work. dont play. Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 5 17.03.2011 13:20:15 Uhr 6. 6 | Mquinas que convencen Son muchas las razones para comprar mquinas de Metabo. Metabo es una empresa tradicional de Suabia con 86 aos de experiencia en el desarrollo y la optimizacin de herramientas. stas se desarrollan y tambin se fabrican mayormente en Alemania - por lo tanto, en cada Metabo se encuentra el arte alemn de ingeniera en su mejor tradicin. En todas las mquinas de Metab se encuentran tecnologas que presentan un rendimiento especial - desde la tecnologa de acumulador de Metabo, pasando por el autobalancer en nuestras amoladoras angulares hasta la tecnologa de impulso en las atornilladoras de impacto con acumulador y las taladradoras de percusin. Hace tiempo que fijamos criterios en las amoladoras angulares, las taladradoras de percusin y las tronzadoras e ingletadoras. Aparte del lado tecnolgico, en Metabo tambin se encuentra el factor humano: Se puede confiar en nosotros. Somos socios del comercio con una amplia red de excelente asistencia tcnica y fuertes garantas, y respondemos de modo consecuente a la responsabilidad frente a nuestros empleados y nuestro medio ambiente. Una empresa mediana como la nuestra slo puede existir en la competencia internacional debido a la permanente fuerza innovadora. Por consiguiente, ponemos en sta nuestra especial atencin. En el foco siempre est situado el usuario profesional. Sus requerimientos estn en la mira de nuestros conceptos, hoy y maana. Este es nuestro camino al futuro. Metabo. Work. dont play. nuestros Fuertes Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 6 17.03.2011 13:20:18 Uhr 7. | 7 nuestros Fuertes Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 7 17.03.2011 13:20:19 Uhr 8. 8 | suM quinar eParada: eL servicio de asistencia tcnica de Metabo. Una Metabo cumple todas las expectativas que de ella se puedan esperar. Esto garantiza la elevada calidad con la que fabricamos nuestras mquinas.Y para casos excepcionales, estar cubierto por nuestra garanta XXL. Para ello, slo tendr que registrar su nueva Metabo dentro de las cuatro semanas tras la fecha de adquisicin y obtendr una garanta prolongada a tres aos. Especialmente para usted como profesional es importante que una mquina defectuosa est operativa de nuevo lo antes posible, por esa razn tenemos Garanta de asistencia tcnica Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 8 17.03.2011 13:20:29 Uhr 9. | 9 Servicios Tcnicos concertados por toda Espaa. Si descatalogamos una mquina, suministraremos sus piezas de repuesto durante ocho aos. Detrs de estas amplias prestaciones se encuentra un personal altamente cualificado, una estricta gestin de calidad, tecnologas innovadoras y un factor esencial que no se debe subestimar: una Metabo se fabrica en su mayor parte en Alemania. Metabo. Work. dont play. Garanta de asistencia tcnica Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 9 17.03.2011 13:20:32 Uhr 10. PRECISION STOP 10 | tecnoLoGa Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 10 17.03.2011 13:20:40 Uhr 11. | 11 tecnoLoGa FaciLitans u trabajo y Mejoran eL resuLtado: Las innovaciones de Metabo. El motor Marathon de Metabo, el embrague de seguridad S-automatic, la tecnologa Impuls o la potente tecnologa de acumuladores: Con estas y muchas otras innovaciones fundamenta Metabo su posicin lder en el sector de las herramientas elctricas de alta calidad. Todas se caracterizan por su eficacia en el trabajo diario, se prueban en ensayos prcticos bajo condiciones muy duras y se optimizan y mejoran constantemente. Al fin y al cabo, lo que usted desea es realizar un buen trabajo - con mquinas en las que pueda confiar plenamente. Metabo. Work. dont play. Kataloge_Catalogue_Tools_2011_1_es_ES_mm.indd 11 17.03.2011 13:20:42 Uhr 12. PRECISION STOP 12 | smbolo explicacin Grupos de productos Motor Marathon de Metabo Robusto e insensible frente a los efectos abrasivo del polvo gracias al recubrimiento de polvo de resina epoxi en la bobina excitadora y la rejilla protectora del bobinado. Vida til extremadamente larga! Amoladoras angulares* Martillos Mquina de acero inox y mucho ms Proteccin contra sobrecarga Supervisin electrnica de la temperatura del bobinado para proteger la mquina Amoladoras angulares Mquinas de acero inox Mquinas con acumulador y mucho ms electrnica de onda plena vario-tacho-constamatic (vtc) Variacin continua de la velocidad para trabajos acordes al material. En caso de carga, la velocidad permanece constante automticamente. todos grupos de productos que contienen u