Catalogo Perfileria Modular

Bastidores

Unidades lineales

Puestos de trabajo

Carenados

Cintas transportadoras

METRIKAL – NORCAN Avda.Vallés, 38 / Pol.Ind. Sur E – 08440 Cardedeu – Barcelona Tel. +34 (0) 93 84 44 310 Fax +34 (0) 93 84 44 311 e.mail: [email protected] www.metrikal.com - www.norcan.eu

Documentación técnica

P1 01/09 E N5341

E

NORCAN_COUV_ESP 9/12/08 9:18

Desde 1987, la empresa NORCAN se ha distinguido por sus estructuras modulares de alta calidad realizadas a partir de perfiles de aluminio ensamblados con tornillería M8 estándar. Un sistema de usoversátil, sencillo de montar, fiable, resistente y económico.

Los 50 modelos de perfiles cerrados o ranurados y los más de 600 accesorios, perfectamente compa-tibles entre sí, solucionan la realización de los proyectos más variados en todos los campos.

La pericia de los 15 ingenieros de su Oficina de Estudios, la alta tecnología de sus talleres de fabrica-ción y montaje, así como la importancia de su stock, permiten a NORCAN implicarse hasta el límite conlas exigencias de sus clientes, hasta el punto de realizar verdaderos proyectos a medida.

Ubicado en Alsacia, próximo a Estrasburgo, NORCAN es el primer fabricante francés de perfiles yextiende su red de consultores de aplicaciones e integradores de sistemas por toda Europa.

La calidad de sus productos y el rigor de su organización le han servido a NORCAN para obtener elcertificado ISO 9001 versión 2000.

un sistema concebido para la tornilleria M8 standard

4

9

5

ventajas

Elaborado pensando en latornillería M8 standard

Simple en su montaje

Muy rígido por su concepción

Universal por su gama modular y sus accesorios

1. Las ranuras y cámaras para los tornillos y tuercas del perfil NORCANtienen paredes planas y paralelas conuna separación mínima (13,5 mm paralas cabezas de tornillos y 13 mm paralas tuercas).De esta forma la transmisión de lasfuerzas de apriete entre los elementosde fijación se transmiten directamentepor el camino mas corto hacia elnúcleo central del perfil.Resultando una fijación particularmen-te rígida y resistente (fig. 1 y 3).

2. Los perifles NORCAN tienen unaranura profunda permitiendo unimportante juego axial a las cabezasde los tornillos y tuercas, fundamentalpara facilitar su montaje. (fig. 4 y 5).

3. Las tuercas M8 SC tienen lasdimensiones de una tuerca M8cuadrada standard pero disponende un chaflán, para poder bascular enla ranura. (Estas mismas están igual-mente disponibles con roscado M6,M5 y M4).

4. Los tornillos de montaje se intro-ducen en el perfil por los taladrospracticados lo cual facilita su montajey desmontaje.

5. El roscado del núcleo del perfil seefectúa con un macho de laminacióndando una gran resistencia mecánicay ausencia de arranque de viruta (fig. 9).

macho de laminación

1

3

4 5

6

8

•

6

resumen ( = nuevo)

p10 p10 p30

p31

p31

p31

p31

p36

p37

p37

p37 p40

p39

p39

p38

p38 p40 p41

p41

p41

p40

p30 p32 p34

p35

p35

p32…33

p34

p34

p11

p13

p22

p23

p24

p24

p24

p25

p25

p28

p26

p26

p28

p27

p32

p27

p29

p29

p11

p15

p14

p14

p12

p38

p32

p16componentesescala 1/1

p21

p28

p26

7

capítulo técnico

resumen

empleo de tornillería M8

cargas y flexiones de perfiles y montajes

montajes aplicados

continuidadeléctrica

montaje depuertas y vidrios

unidades

ejemplos de aplicación p.89…111

condiciones generales de venta p.112

índice alfabético p.115

p42 p43 p42

p44 p44 p43

p44 p45

p45 p46

p45 p46

p48

p49

p48

p49

p49

p51 p54

p52

p66

p57

p58…61

p66

p63

p66

p67

p63

p62

p45 p64

p68

p68

p73

p78

p82 p88 p81

p114

p74

p79

p76

p65

p68

p69

p69

p65p65

p66

p69 p72

p46

p46

consejos demontaje

C

p47

p48 p48

p70sistemasdibujo 3D

Programa N_CADy biblioteca p71

Catálogos, Biblioteca

Programa N_CAD disponibles

directamente desde www.norcan.fr

8

servicios de estudios y cálculos

Servicio de cálculos :Cálculos de flexión y de cargas admisi-bles según las reglas de la mecánica clásica.

Documento cliente

escala 1/10 (isométrica)

Servicio de estudios :- asistencia y consejos para establecerun cuaderno de cargas- estudio de bastidores, protecciones,estructuras especiales con nuestropropio programa CAO en 3D- estudio de cintas transportadoras yunidades lineales- preparación para montaje : cadaenvío en kit preparado para montajeesta acompañado por su propio planoCAO 3D ; cada perfil del kit lleva unaetiqueta de identificación en el mismositio que aparecerá en el plano, resul-tando un gran ahorro de tiempo en elmontaje.

9

servicios de mecanizado y montaje

Servicio de mecanizado :- tronzado de calidad- fresado- torneado- taladrado- encolado estructural de perfiles desección importante.

Los perfiles mecanizados según nuestros planos son marcados unitariamente con etiquetas indicandoreferencia y orientación, resultandouna gran economía de tiempo duranteel montaje.

Servicio de montaje :Garantizamos en nuestro taller y eventualmente in situ :- montaje de estructuras y protec-ciones- montaje y ajustado de cintas trans-portadoras- montaje de puestos de trabajo

Visto que el ahorro de tiempo es muyimportante, recomendamos para larealización de estructuras complejasrecurrir sistemáticamente a nuestroservicio de montaje.

Envío de elementos listos para el montaje.

Envío de unaestructura montada.

10

características técnicas de los perfiles

Características técnicas de los perfiles NORCANMaterial EN AW–6060 (AI Mg Si 0,5 F 24...25)Superficie anodizada 10 �m -

otros acabados bajo demandaLimite elástico Rp0,2 = 195...210 Nmm-2 (N 0267 � 165)Carga de ruptura Rm = 240...260 Nmm-2 (N 0267 � 220)Resistencia a la fatigade la probeta (flexión alternativa) Rf ≈ 70 Nmm-2

Modulo de elasticidad E = 7·104 Nmm-2 ; G = 2,7·104 Nmm-2

Factor de dilatación térmico 24·10-6K-1

Longitud standard 6 m (3 m, 4 m para N 0165 y N 0166).

Continuidad eléctrica : para cuando la estructura deba responder a exigencias de elevada continuidad eléctrica, podemos suministrar bajo demanda perfiles con tratamien-to de la supefície ALODINE.

Masa Superfície 1) Inercia cuadrática 1) Inercia 1)

lineal de corte polar[kg/m] [mm2] ly [mm4] lz [mm4] [mm4]

N 0215 2,0 724 1,4 · 105 1,4 · 105 1,7 · 105

N 0216 3,4 1256 10 · 105 2,6 · 105 5,3 · 105

Perfil 45x45 cerrado - N 0215 :estos perfiles permiten la realizaciónde estructuras modulares en aluminiosin ranuras, una exigencia que amenudo se encuentra en medios ali-mentarios o de laboratorio. Se notarala calidad mecánica de las uniones asícomo también su gran rigidez a la tor-sión. Patente n° 91-14 579. Ejecuciónpesada suministrable sobre demanda.

Perfil 45x90 cerrado - N 0216 : versión 45 x 90 de perfil arriba descrito.Patente N° 91-14 579

z

x yN 0283 1,8 682 1,4 · 105 1,3 · 105 Perfil 45x45 3 caras cerrado -

N 0283 : para estructuras y carteriza-ciones.

N 0265 1,9 692 1,3 · 105 1,3 · 105 0,8 · 105

N 0266 3,2 1176 9,8 · 105 2,4 · 105 3,1 · 105

Perfil 45x45 semi-cerrado - N 0265:permite la realización de estructuras ycarterizaciones sin ranuras aparentes.

Perfil 45x90 semi-cerrado - N 0266:versión 45 x 90 del perfil N 0265 arribadescrito.

Ø 7,4 pourtaraud formeurM8

1) Valor nominal sin mecanizados en elplano que nos concierne

Todos los perfiles NORCAN están de-sarrollados pensando en la tornilleríaM8 estandarizada, las dimensiones desus ranuras (anchura 13,5 mm) sontales que todos los tornillos y tuercasM8 (tornillo con cabeza hexagonal ocuadrada, tuercas hexagonales y cua-dradas) pueden deslizarse por las ranu-ras y quedan inmovilizadas en rotación.Las tuercas M8 SC (M6 SC ; M5 SC ; M4SC) pueden entrar basculando en laranura.Los roscados M8 en los extremos delperfil se obtienen por deformación, esdecir sin arranque de viruta ; el diáme-tro del agujero central del núcleo es de7,4 mm. El útil, un macho de laminaciónM8 tiene la referencia N 5010.

11




N 0275 1,4 522 1,0 · 105 1,0 · 105 0,6 · 105

N 0276 2,4 900 7,5 · 105 1,9 · 105 1,8 · 105

45

45

z

x yN 0284 1,8 656 1,2 · 105 1,4 · 105

45

45

4590

z

x y N 0285 1,7 631 1,2 · 105 1,3 · 105

N 0286 2,9 1084 9,2 · 105 2,3 · 105

Perfil 45x45 semi-cerrado ligero -N 0275 : perfil semi-cerrado para la realización de carterizaciones yestructuras ligeras.Atención : estos perfiles deben de serensamblados únicamente por suscaras ranuradas y su cara de corte (verpág 73…75).

Perfil 45x90 semi-cerrado - N 0276 : versión 45 x 90 del perfil N 0275 arriba descrito.

Perfil 45x45 2 caras paralelascerradas - N 0284 : para estructurasy carterizaciones.

Perfil 45x45 1 cara cerrada - N 0285 : para estructuras y carteriza-ciones.

Perfil 45x90 1 cara cerrada -N 0286 : para estructuras y carteriza-ciones.

N 0165 1,7 611 1,1 · 105 1,1 · 105 0,25 · 105

N 0166 2,7 990 8,3 · 105 2,1 · 105 1,3 · 105

Perfil 45x45 - N 0165 : perfil paraconstrucción, mesas, soportes y carte-rizaciones que exigen la presencia de4 ranuras.

Perfil 45x45 - N 0166 : versión45 x 90 del perfil arriba descrito.


12




z

x y N 0115 1,9 698 1,3 · 105 1,3 · 105 0,3 · 105

N 0116 3,3 1217 9,8 · 105 2,6 · 105 1,7 · 105

Perfil 45x45 pesado - N 0115 :versión pesada del perfil N 0165.

Perfil 45x90 pesado - N 0116 :versión pesada del perfil N 0166.

z

x y

z

x y

z

x y

N 0167 4,2 1548 14 · 105 14 · 105 Perfil 90x 90 - N 0167

N 0267 5,5 2027 16 · 105 16 · 105 12 · 105 Perfil 90x 90 semi-cerrado -N 0267

N 0117 5,9 2154 18 · 105 18 · 105 8,5 · 105 Perfil 90x90 pesado - N 0117 : versión pesada del perfil N 0167.


13




135

45

z

x y

N 0170 3,7 1388 26 · 105 3,1· 105 Perfil 45x135 - N 0170

N 0119 10,6 3937 124 · 105 33 · 105

N 0268 6,5 2408 73 · 105 5,5 · 105 7,7 · 105 Perfil 45x180 1 cara cerradapesado - N 0268

Perfil 90x 180 pesado - N 0119 :perfil de gran sección que responde asolicitudes que requieran capacidadde carga y rigidez elevada.

Perfiles ensamblados : para aplica-ciones con demanda de gran sección,NORCAN dispone de un cierto nume-ro de perfiles unidos entre si. Paradetalles técnicos y modos de unión(encolado estructural posible) roga-mos nos consulten.


NORCAN_ESP_P01_P25 9/12/08 8:50

90

45

z

x y

14




45

45

45

45

N 0295 1,2 459 6,9 · 104 6,9 · 104

1,5 502 9,3 · 104 9,3 · 104

N 0296 2,9 1071 75 · 104 22 · 104

N 0264 2,3 855 66 · 104 10 · 104

N 0164 1,3 490 8,2 · 104 5,3 · 104 2,1 · 104

N 0163 1,1 409 4,0 · 104 4,0 · 104 1,3 · 104

N 0161 0,9 327 1,2 · 104 2,7 · 104 1,2 · 104

N 0162 1,0 379 1,7 · 104 5,3 · 104 0,9 · 104

N 0261 1,2 439 4,1 · 104 11 · 104

Perfil 45x 45 triangular - N 0295Para carterización y mobiliario.Montaje y uniones – ver pág. 29.

Perfil 45x90 1/4 redondo - N 0296Versión 45x90 del perfil N 0294 arribadescrito.

Perfil 45x45 1/4 redondo - N 0294Para carterización y mobiliario.Montajes y uniones – ver pág. 29.

Perfil 31,5x 90 - N 0264Perfiles para cerramientos : para la realización de cerramientos de pro-tección, pequeñas construcciones ydispositivos de laboratorio.En combinación con los perfiles cerra-dos y semi-cerrados es posible realizarunidades sin ranuras aparentes de unagran calidad mecánica y estética.

Perfil 31,5x 45 - N 0164

Perfil 31,5x 31,5 - N 0163

Perfil 18x 31,5 - N 0161

Perfil 18x 45 - N 0162

Perfil 18x 31,5 manetas - N 0261Evita el empleo de tiradores y mejora larigidez y ergonomía de las puertas.Tapas de cierre ver pág. 41.

z

x y

N 0294

p. 29

p. 29

p. 29


NORCAN_ESP_P01_P25 9/12/08 8:51

15




61038

31,5

6

z

x y

4650

5046

z

x y

45

45

z

x y

31,5

45

z

x y

21

17

17

13

13

16

16

z

x y

0,5 205 2,2 · 104 2,7 · 104 Perfil para manetas - N 0421 : pararealizar tiradores de gran longitud ypara dar más rigidez a los paneles depuertas- ver pág. 41.

p41

N 0195 2,0 731 17 · 104 8 · 104 4,3 · 104 Perfil 31,5/45° - N 0195 : permite larealización de uniones angulares de135 con todos los perfiles NORCAN.Montaje ver pág. 77.

Tubo cuadrado 50/46 - N 0599 :para montajes telescópicos con perfi-les 45x45. La inmovilización se realizapor medio de tornillos M8 x 16 (N 3313)y tuercas M8 SC o M8 LSC a 90°.Importante : no poner los tornillos encaras opuestas respecto al eje, paraevitar deformar el tubo cuadrado. Verpág. 77.

p77

Perfil en U 45 x 45 - N 0867 : paracanal (pág. 68) y para rail de rodillosligero (págs. 62, 63).

Tapa para perfil en U - N 0869

N 0867 1,0 381 5,4 · 104 11· 104

p62, 63, 68

Perfil en U 31,5 x 45 - N 0868 : paracanal (pág. 68) y para rail de rodillosligero (págs. 62, 63).

N 0868 0,5 170 1,8 · 104 5,9 · 104

p62, 63, 68

Tubo ø 30 x 2 - N 0511 : elemento defijación universal (ver pág. 35 y 41).

p35, 41

N 0511 0,5 175 1,7 · 104 1,7 · 104 3,5 · 104

Rail de guiado - N 0805Rail de acompañamiento - N 0804 :perfiles muy ligeros para la realizaciónde guías y soportes ligeros para la rea-lización de guias y soportes ligeros (verpág. 63).

p63

0,2 77 0,14 · 104 0,3 · 104

N 0421

N 0599 1,0 384 15 · 104 15 · 104 30 · 104

N 0804

N 0805

N 0869

N 0869


16

N 0215 N 0265

N 0216 N 0266

N 0275

N 0276

N 0283

N 0284 N 0296

N 0295N 0294

Ø 7,4 únicamente para macho laminación M8

N 0285 N 0165

N 0286 N 0166 N 0116

17N 0161 N 0163 N 0264

m 16,5

n

N 0115

N 0162 N 0164N 0195

N 0195

18

N 0268

N 0267

N 0167

N 0170

19

N 0117

N 0119

NORCAN_ESP_P01_P25 9/12/08 8:51

26

17

21

N0804

1717

1717

N0805

N0820

41

11

57

Ø5

N1901

Ø26

Ø30

45

45

31,5

45

50

46

46 50

N0867N0867 N0870

N0511

N0868

N0599

N0869 N0871

N0869

88

44

41

20

N 0411N 0411

N 0869 N 0871

N 0869

N 0511

N 0820

N 0412 N 0413

N 0421

N 1901

N 0805

N 0804

N 0261

N 0867 N 0870

N 0868

N 0599

Raíl de guiado curvado : los railesde guiado NAP 57 pueden ser curva-dos con un radio mínimo de 300 mm.Los carros deben estar aparejados yajustados individualmente sobre cadarail. Así pues, es indispensable el con-sultarnos antes de cualquier proyectoo estudio.

21

perfiles curvados

La mayor parte de los perfiles NORCANpueden curvarse. El dibujo de la figurade al lado muestra la posibilidad de curvado de algunos perfiles de cons-trucción.

La sección del perfil experimenta muypocas alteraciones y el mismo puedeser anodizado, cortado y mecanizado,después de curvado.

radio mínimo = 220 mmN0162

radio mínimo = 300 mmN0164, N0165, N0285N0265, N0215

z

x y

Rmini = 300 mm

1

6

2

4

7

3

5

8

N 3145

M8 x 43

13,5

22

componentes – elementos de fijación

VTornillo CHc M8 x 43 cabeza baja - N 3145Tornillo de fijación calidad 10.9 zincado – Ilave de 5 mm

M8 x 45 inox - N 3545Tornillo CHc M8 x 43 cabeza baja autoblocante - N 3195 (depósito PE)

Par de apriete, cargas max, flexión bajo carga ver páginas 73 a 75.

cC continuidad

eléctr. p. 78

Principales tipos de unión de losperfiles NORCAN- elevada resistencia estática

- excelente respuesta a cargas dinámicas

- muy buena rigidez

1

8

11

2

4

6

9

12

3

5

7

10

13

N 3135N 3355

N 3356

M8 x 20 (16) *

b

M8 x 20 (16) *

b

M8 x 20 (16) *

m

n

54

b

v8

m n38

23


Tornillo CHc M8 x 20 cabeza baja - N 3135Tornillo de fijación calidad 10.9 zincado – Ilave de 5 mm

M8 x 20 cabeza baja inox - N 3525Tornillo CHc M8 x 20 cabeza baja autoblocante - N 3185 (depósito PE)Placa de apoyo - N 3355 en acero zincado - asegura un mejor reparto de la presión bajo la cabeza del tornillo en el interior de la ranura - bascula dentro dela ranura.

Placa de apoyo inox - N 3555Placa de apoyo con uñas - N 3356 para continuidad eléctrica.Par de apriete, cargas maxi, flexión bajo cargas ver pág. 73 a 75.

*) Fig. 11, 12, 13 : En caso de utilización de un tornillo sin placa de apoyo y de una tuerca dentro de una ranura de profundidad 15,3 preveer un tornillo M8 x 16 ref. N 3133.

para continuidad eléctrica

cC continuidad

eléctr. p. 78

M8 x 25 ref. N 3137

Para todos los montajes donde launión principal con tornillo M8 x 43pasante desde el núcleo no puedeaplicarse.

M8 LSC – N 3312

N 3301

M8 SCM6 SCM5 SCM4 SC

M8 SCM6 SCM5 SCM4 SC

M8 DSC

... SC

N 3301

3

21

M8 SC

6

6

M8DSC – N 3315

M4 SC – N 3307M3 SC – N 3306

M5 SC – N 3308

M6 SC – N 3309

M8 SC – N 3310

M8 RSCN 3326M8 RSC inoxN 3526

M6 RSCN 3327

M8 RLSCN 3316

M6 RLSCN 3317

M5 RSCN 3328

M4 RSCN 3329

M3 RSCN 3325

RLSC

RSC

24


Tuerca SC en acero zincado – pueden bascular en la ranura y permiten la fija-ción de elementos diversos sobre las construcciones existentes sin desmontaje.Bloques de retención de espuma N 3301 permiten inmovilizar las tuercas en losperfiles verticales

M8 SC - N 3310 M8 SC inox - N 3510M6 SC - N 3309M5 SC - N 3308M4 SC - N 3307M3 SC - N 3306

Bloque de retención de tuerca en poliestireno expandido - N 3301 parainmovilización de tuercas SC dentro de las ranuras verticales.

Tuerca doble M8 DSC - N 3315 en acero zincado – para bascular dentro de laranura. Puede inmovilizarse con ayuda de un espárrago allen M8 en uno de sus agujeros roscados (fig. 3).

Tuerca larga M8 LSC - N 3312Versión alargada de la tuerca M8 SC, autilizar en dispositivos regulables.

Material : acero zincado

Tuerca con resorte M8/6/5/4 RSCVersión de la tuerca para bascular SCcon resorte de mantenimiento inoxque la inmoviliza en la ranura.

Tuerca larga con resorte M8/6 RLSCVersión alargada de la tuerca parabascular LSC con resorte de manteni-miento inox que la inmoviliza en laranura.

Material : acero zincado, resorte inox.

cC continuidad

eléctr. p. 78

NORCAN_ESP_P01_P25 9/12/08 8:52

M5 – N 3304

M4 - N 3303

3

3045

N1149

25


Tuerca cuarto de vuelta en acerozincado para la fijación rápida de piezas ligeras sin exigencias de segu-ridad. Para los montajes normales utilizar las tuercas M5 SC y M4 SC.

M5 - N 3304M4 - N 3303Material : acero zincado.

Unión posicionable T - N 1149 :permite atornillar todos los perfilescerrados o abiertos en una ranura deperfil NORCAN.

- cómodo montaje en obra (1 solo ros-cado M8 en punta !)

- para unión de perfiles que deban serregulables

- para la unión de perfiles donde elempleo del tornillo central no seaposible, por ejemplo, ciertos monta-jes en cruz

- asegura la continuidad eléctrica.

Montaje : Enroscar el tornillo M8x25de cabeza moleteada en el extremodel perfil A (fig. 1). Introducir la tuercadoble en la ranura del perfil B (fig. 2).Deslizar el perfil hasta su posición yapretar el tornillo sin cabeza al máximo(fig. 3). La unión T es compatible con eldedo antirotación N 1132 (pag. 26).

cC continuidad

eléctr. p. 78

A

B

FA [N] F [N]

L [mm]

f [mm]

FA [N] F [N]

L [mm]

f [mm]

apretar almáximo

Cargas límites sobre unionesposicionables T - N 1149 : natural-mente esta unión no puede tener lasmismas cualidades que un montajecon tornillo M8 x 43 ó M8 x 20.

Pero no obstante, si la unión se sobrecarga hasta aproximadamenteun 170 % de los valores FA y (F·L) indi-cados al lado, la unión se deformaelásticamente retornando a su posi-ción inicial cuando desaparece lasobrecarga estática transitoria.

Montaje T1 : NORCAN 45x45 mmfijado por unión posicionable N 1149

FA maxi = 3600 NFmaxi (para L = 0) = 1800 N(F •L) maxi = 80 Nmf ≈ 40 • 10-12 FL3 + 80 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N ; L = 1000 mm → f ≈ 12 mm

Montaje T2 : NORCAN 45x90 mmfijado por unión posicionable N 1149

FA maxi = 7200 NFmaxi (para L = 0) = 3600 N(F •L) maxi = 270 Nmf ≈ 5,5 • 10-12 FL3 + 24 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N ; L = 1000 mm → f ≈ 3 mm

1 2 3A A

B

26


N 1132

Mr

Dedo antirotación - N 1132Para inmovilizar la rotación de perfilesensamblados con un solo tornillo central en casos de momentos derotación Mr importantes.

Material : acero zincado.

Pueden bascular en la ranura.

cC continuidad

eléctr. p. 78

321

18

Eje de unión en ángulo long. 45 - N 1145 con tornillo M8 x 30 y placa de apoyo.Eje de unión en ángulo long. 31,5 - N 1144 con tornillo M8 x 30 y placa de apoyo.Eje de unión en ángulo long. 15,3 - N 1143 con tornillo M8 x 30 y placa de apoyo.Para la realización de uniones bajo ángulos de 30...90°

Material : aleación de aluminio.

Para uniones en ángulo de 45° ver pág. 23 y 77.

4531,5

15,3

N 1145N 1144N 1143

N 1140

2

1

Nuez de ensamblaje - N 1140 con tornillo M8 x 30 y tuerca M8 SCPara la realización de uniones cruzadas y / o ajustables como alternativa a laescuadra. El apriete se efectúa con ayuda de una llave acodada N 5712, la aber-tura de acceso para la llave se cerrara por medio de un tapón N 1717.

Material : aleación de aluminio.

El ejemplo muestra una posibilidad demontaje con tornillo M6 x 30 y tuercaM6 SC.

NORCAN_ESP_P26_P49 4/03/09 15:37

27

componentes – elementos de fijación cC continuidad

eléctr. p. 78

Escuadra acero 16 x 40 - N 1094 Escuadra acero 40 x 40 - N 1095Escuadra acero 40 x 40 colisos opuestos – N 1093con 2 tornillos M8x20 CHc y 2 tuercasM8 Sc y 2 arandelas M8.

Solución económica para la fijación dediversos elementos de máquina sin gran-des exigencias de precisión y de rigidez.

No utilizar como elemento de uniónestructural de perfiles NORCAN entreellos.

Material : acero acabado epoxy negro.

32

Escuadra de ensamblaje 40x25 - N 1105 con 2 tornillos M8 x 20 mas 2 tuer-cas M8 SCEscuadra de ensamblaje para perfiles de carterización - N 1107- para la unión de elementos fácilmente regulables- para dar mayor rigidez a construcciones existentes (montaje B… pág. 74 y 75)- para el montaje de placas y elementos diversos- para la unión de perfiles donde el empleo del tornillo central no es posible

Material : aleación de aluminio anodizado.

Escuadra de ensamblaje contalón - N 1104Escuadra de ensamblaje contalón para perfiles de carteriza-ción - N 1103con 2 tornillos M8 x 20 y 2 tuercas M8SC

- para la realización de montajes regu-lables inmovilizados en rotación

Material : aleación de aluminio anodi-zado.

N 1105

N 1107

N1102

N1101

22,5

25 18

38

8

38

Escuadra con 2 talones 40 x 25 -N 1102Escuadra con 2 talones 40 x 18 -N 1101con 2 tornillos M8x20 y 2 tuercas M8SC

- para realizar ensamblajes regulablesinmovilizados en rotación en dos ejesy uniones positivas en sentido perpen-dicular a las ranuras.

Material : aleación de aluminio anodi-zado

N1104

N1103

22,5

25 18

38

8

38

1

N 1095

N 1094

N 1093

16

ø8,5x15

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:53

28


eléctr. p. 78

N 1108

1109N

Escuadra 87 x 85 - N 1108 : con 8 tornillos M8 x 20 CHc y tuercas M8 SC y arandelas M8.

Tolerancia perpendicular : ±0,3°Material : fundición de aluminio A-S7-G06 chorreadoRp 0,2 � 220 Nmm-2 Rm � 260 Nmm-2

Escuadra 87 x 40 - N 1109 : con 4 tornillos M8x20 CHc, tuercas M8 SC y arandelas M8.

Tolerancia perpendicula : ±0,3°Material : fundición de aluminio A-S7-G06 chorreado.Rp 0,2 � 220 Nmm-2 Rm � 260 Nmm-2

1 2

42 59

N 1111

N 1110

Escuadra cruce izquierdo (con punto de marcaje) - N 1111 con 4 tornillosM8 x 20 y 4 tuercas M8 SC.

Escuadra cruce derecho - N 1110 con 4 tornillos M8x20 y 4 tuercas M8 SC.

Las escuadras de cruce permiten realizar uniones cruzadas de 90° y ajustables.

Material : aleación de aluminio anodizado negro.

N 1148

Unión posicionable X – N 1148con espárrago allen M8 x 12Ideal para regulación en los dos ejescon cargas muy ligeras.


NORCAN_ESP_P26_P49 4/03/09 15:37

29


eléctr. p. 78

N 1123

N 1122

N 0294

N02

94

N 0294

Bloque 3 direcciones con tapatriangular negra - N 1123Bloque 3 direcciones con tapatriangular gris alu - N 1139 : con trestornillos M8x20 para el montaje de losperfiles 45x45 triangular N 0295.

Material : aleación alu ; tapa PA refor-zada.

Bloque 3 direcciones con canto-nera 1/4 redonda negra - N 1122Bloque 3 direcciones con tapa 1/4redondo gris Alu - N 1138 : con trestornillos M8 x 20 para el montaje de losperfiles 45 x 45 !/4 redondo N 0294 y45 x 90 !/4 redondo N 0296.

Material : aleación alu, tapa PA reforza-da.

FA [N] F [N]

L [mm]

f [mm]

FA [N] F [N]

L [mm]f [mm]

Carga límite sobre el bloque 3direcciones : naturalmente los montajescon el bloque 3 direcciones no puedenatender las mismas cualidades mecánicasque los efectuados con tornillo centralM8x43 o M8x20 (cf. pág. 74). En caso depresencia de momentos importantes pro-curaremos reforzar las estructuras (fig. 3)o, como alternativa, efectuar preferente-mente las soluciones según fig. 5 y 6.

Los resultados al lado muestran los límiteselásticos.

1 2 3

4

875

6


Ex. F = 10 N ; L = 1000 mm → f ≈ 2,5 mm


Ex. F = 100 N ; L = 1000 mm → f ≈ 5 mm

N 0296 N 0296

N 0

294

! !

NORCAN_ESP_P26_P49 4/03/09 15:37

30

cC continuidad

eléctr. p. 78

2

N 1153

N 1170

Pletinas de unión con tornillosM8 x 20 y tuercas M8 SC

45 x 90 x 12 - N 115045 x 135 x 12 - N 117145 x 180 x 12 - N 1172

90 x 90 x 12 - N 116090 x 135 x 12 - N 118190 x 180 x 12 - N 118290 x 270 x 12 - N 1183

Para montajes en cruz, ajustados, fijados sobre caras lisas y niveladas(fijaciones de suelo ver pies de nivela-ción pág. 65), montajes ajustables ypara fijación de accesorios.

Sobre plano podemos aportar opera-ciones especiales de taladrado y fre-sado.

Ver también- bases de montaje (pág. 64)- racords neumáticos (pág. 69)

Material : aleación de aluminio anodi-zado natural.

Pletinas acero negro con tornilloM8 x 20 y tuercas M8 SC

45 x 90 x 4 - N 1153

45 x 135 x 4 - N 1170

Alternativa económica a las pletinasmecanizadas en aluminio extruido,para aplicaciones de solicitaciónmecánica moderada.

Material : acero con acabado epoxynegro.

1 2

3 4


NORCAN_ESP_P26_P49 4/03/09 15:37

31

cC continuidad

eléctr. p. 78

N 1137

N 1130

1 2 3

1

N 1125

Barrita de empalme - N 1137con 4 espárragos allen para el empal-me axial de perfiles en presencia decargas débiles.


Barrita de enlace en ángulo - N 1130 con 4 espárragos allen para el empal-me y unión en ángulo bajo débiles cargas, esencialmente en carterizaciones.


N 1141

M8 x 43

Nuez doble de empalme - N 1141con tornillo M8 x 43 para el empalmeaxial de perfiles en presencia de débiles cargas.

Material : aluminio anodizado natural.

componentes – elementos de fijación y accesorios

Bloque de 5 direcciones - N 1125Para montajes en cruz bajo cargas deflexión moderadas.

Importante ! Para aplicaciones especiales tenemos a su disposicióncierto numero de montajes en cruzcon tornillo central prácticamente invisible desde el exterior. Detallesbajo demanda.

NORCAN_ESP_P26_P49 4/03/09 15:37

32

z

x y

N 1127

N 1117

z

x y

z

x y

35

90

45

z

x y

N 1129

N 1147

espesor 1,5

N 1120

Articulación 45x45 - N 1117 con dostornillos M8x20 para la fijación sobre lacara de corte o la cara lateral de losperfiles NORCAN. Permite realizar unio-nes en ángulo fijo de +90° a -90°.Para inmovilizar la articulación en rota-ción entorno al eje del tornillo de fija-ción M8x20, intercalar una placa anti-rotación N 1129 (ver abajo) Par maxi(límite elástico) con respecto al eje y :135 Nm.Material : alu anodizado negro.

Articulación 45 x 45 dinámica - N 1127 con 2 tornillos M8 x 20 para lafijación sobre la cara de corte o la caralateral de los perfiles NORCAN. Para larealización de uniones dinámicas de -90° a +90°.Para inmovilizar la articulación en rota-ción entorno al eje del tornillo de fija-ción M8 x 20, intercalar una placa anti-rotación N 1129 (ver abajo). Para maxi(límite elástico) con respecto al eje y :135 NmMaterial : alu anodizado negro.

Articulación 45 x 45 con maneta de apriete - N 1120 con 2 tornillos M8 x 20para la fijación sobre la cara de corte o la cara lateral de uniones de -90° a +90°.

Apriete maxi 20 Nm lo que provoca un par de blocaje de la articulación de ≈ 45 Nm.

Para inmovilizar la articulación en rotación entorno al eje del tornillo de fijaciónM8x20, intercalar una placa antirotación N 1129 (ver abajo). Para maxi (límite elás-tico) con respecto al eje y : 135 Nm.

Material : alu anodizado negro, maneta PA negro.

Placa antirotación - N 1129 : permi-te inmovilizar en rotación a 90° los perfiles o accesorios de un ancho de 45 mm. Par maxi Mr = 80 Nm.

Material : acero inox 1,5 mm.

Articulación 45 x 90 - N 1147 con 4 tornillos M8 x 20 para la fijación sobre lacara de corte o la cara lateral de los perfiles NORCAN.

Par maxi entorno al eje x (límite de deslizamiento del tornillo en la ranura) : 81 Nm

Par maxi (límite elástico) entorno al eje y : 230 Nm.

Material : alu anodizado negro.

2 tornillos de apriete

componentes – elementos de fijación y accesorios cC continuidad

eléctr. p. 78

Mr

NORCAN_ESP_P26_P49 4/03/09 15:38

33

componentes – elementos de fijación y accesorios cC continuidad

eléctr. p. 78

35

35

9090

45

45

z

x y

z

x y

Articulación 45 x90 dinámica - N 1128 : con 4 tornillos M8 x 20 para la fijaciónsobre la cara de corte o la cara lateral de los perfiles NORCAN. Para la realizaciónde uniones dinámicas de -90° a +90°.

Par máximo entorno al eje x (límite de deslizamiento lateral de tornillo en la ranura) : 81 Nm.

Par maxi entorno al eje y : 230 Nm.

Material : alu anodizado negro, eje y tornillo de acero.

Articulación 45 x 90 con maneta de apriete - N 1136 : con 4 tornillos M8 x 20para la fijación sobre la cara de corte o la cara lateral de los perfiles NORCAN.Para la realización de uniones dinámicas de -90° a +90°. Apriete maxi 20 Nm loque provoca un par de blocaje de la articulación de ≈ 45 Nm.

Par maxi entorno al eje x (límite de deslizamiento del tornillo en la ranura) : 81 Nm

Par maxi entorno al eje y : 230 Nm.

Material : alu anodizado negro, eje y tornillo en acero, empuñadura PA negro.

N 1128

N 1136

NORCAN_ESP_P26_P49 4/03/09 15:38

cC

N 1546

10

90°

N 1544

N 1545

Ø8,4x10,4

34


Pletina orientable acero - N 1545con tornillería para el montaje deestantes inclinables. Se presta igual-mente al montaje inclinable de otrosaccesorios.

Par de apriete maxi 20 Nm lo que provoca un par de blocaje de la pletina de ≈ 160 Nm.

Material : acero acabado epoxy negro.

Soporte para reposapiés - N 1544con 3 tornillos CHC M8x20, 2 tuercasM8 SC, 3 arandelas � 8, 1 dedo anti-rotación.

Permite regular la inclinación de unperfil entre 0° y 45°.

Par de apriete maxi 20 Nm lo que provoca un par de blocaje de la pleti-na de ≈ 160 Nm.

Material : alu anodizao natural.

Pletina orientable alu - N 1546 contornillos M8x25, arandelas y tuercas.Para el montaje inclinable de partes deestructuras, de accesorios, transporta-dores, etc.

Par de apriete maxi 20 Nm lo que provoca un par de blocaje de la pleti-na de ≈ 160 Nm.

Material : alu anodizado natural.

espesor 2

continuidad

eléctr. p. 78

0 ... 45°

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:54

N 1412

N 0511

N 1450

N 1452

N 1460

35

Portasensor - N 1412 : soporte regulable para células fotoeléctricas,detectores de proximidad y otros sen-sores utilizados en automatización.Con pre-orificio de taladrado.

Tubo 30 x 26 - N 0511 en aluminio anodizado natural.

Masa lineal : 0,475 kg/m para una sección de 175 mm2

Inercia (flexión) : 1,7·104 mm4

Inercia (torsión) : 3,5·104 mm4

Estos tubos pueden servir como tirantes y elementos de fijación universales yeconómicos. Para la unión con perfiles NORCAN y de los tubos entre si, propo-nemos en standard los tres componentes siguientes. Otras piezas de conexiónpueden estudiarse bajo demanda.

Bloque de fijación para tubo - N 1450 : en perfil NORCAN 45 x 45 mm - elapriete del tubo se efectúa por medio de un tornillo M8 x 20 con tuerca en el ladoabierto del perfil, y su fijación directa sobre el perfil NORCAN mediante un torni-llo M8 x 43 o con un tornillo roscado en punta.

Bloque de unión cruzada para tubos - N 1452 : en perfil NORCAN 45x45 mm- el apriete del tubo se efectúa por medio de un tornillo M8x20 con tuerca en ellado abierto del perfil. Para una fijación directa sobre perfil NORCAN, este tornillopuede reemplazarse por un tornillo M8x43.

Tapón roscado - N 1460 : En aluminio estirado - para encolar en la extremidaddel tubo. Permite atornillar el tubo directamente sobre un tornillo M8 de cabezacilíndrica o hexagonal deslizado en una de las ranuras del perfil NORCAN.

cCcomponentes – elementos de fijación y accesorios

longitud tubos : 150 mm

paratornilloM6

tornillo de apriete

p 41

continuidad

eléctr. p. 78

tope de paro

N 1406

N 1405 N 1407

N 1409

4

7

1

5

8

32

6

9

10

11

22

36

Bisagras en elementos con 4 torni-llos M8x20 mas 4 tuercas M8 SC :Constituidas por dos placas en alumi-nio estirado anodizado natural y un ejede acero tratado rectificado. Es puesposible montar bisagras izquierda yderecha, ya que la inmovilización deleje se hace por medio de dos anilloselásticos. Fijación : tornillo M8x20.

N 1405 - entre ejes de 46 mmN 1406 - entre ejes de 32,5 mmN 1407 - entre ejes de 19 mm

Elementos de bisagras dobles - N 1409 con 2 tornillos M8x20 mas 2 tuercasM8 SC (anillos elásticos, eje) para el montaje de bisagras yuxtapuestas sobre unmismo montante central de anchura 45 mm (ver fig. 9 abajo).

Importante ! Para la concepción de puertas y vidrios ver nuestro capítulo técnico“puertas y vidrios” pág. 79.


bisagraizquierda bisagra derecha montaje desmontable montaje no desmontable

juego estándar4…5 mm

juego estándar10 mm

N 1407N 1406 N 1405

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

2 43N 1387 N 1386 N 1385

N 1385

N 1387

N 1386

N 0702

N 0703

5

37


Bisagra ciega en elementos con 2 tornillos cabeza avellanada M8x16 y2 tuercas M8 SC. Constituida por doselementos en aluminio extruido anodi-zado natural y un eje de acero zinca-do. Así pues es posible montar bisa-gras de izquierda y derecha, la inmovi-lización del eje se hace durante elmontaje.

N 1385 - entre ejes de 56 mm (fig. 4)N 1386 - entre ejes de 42,5 mm (fig. 3)N 1387 - entre ejes de 29 mm (fig. 2)

Junta de estanqueidad - N 0702Junta de estanqueidad para puertas batientes puede igualmente servir como finde carrera de puertas correderas o de carros de guiado lineal.

Suministro en rollos de 20 m.

Material : elastomero nitrilo negro.

Importante : en todas las puertas equipadas de junta de estanqueidad preveeruna cerradura para asegurar su cierre. Para puertas grandes preveer una cerra-dura de tres puntos (ver pág. 40).

Junta de estanqueidad despla-zada - N 0703Junta de estanqueidad para puertasbatientes suministro en rollos de 20 m.


1

5

1

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

N 1416

N 1417 N 1420

N 1474

N 1416 N 1416

2

N 3310

N 3133

N 1416

N 1417

N 1420

4

N 1416

N 1417 N 1417

N 1416

3

38

componentes - accesorios

Paro de puerta con tope de cau-cho - N 1474 : con 2 tornillos M8x20y tuercas M8 SC - para todo tipo depuertas en los que la cara interior estéenroscada con la estructura delmarco.

Material : aleación de aluminio anodi-zado natural.

Paro de puerta con fijación abolas - N 1413 : con 2 tornillosM8x20 y 2 tuercas M8 SC - para puer-tas espesor de 31,5 (18) mm en marcosde un espesor de 45 (31,5) mm.

Material : soporte de aleación de alu-minio y cierre de acero.

Bolas a resorte ver pág. 40.

Fijación a bolas - N 1415

Imán doble - N 1416 : con 2 tornillos M6x25 y 2 tuercas M6 SC. Receptáculocon tornillo M5 con tuerca M5 SC. Fuerza de agarre 15 N y 30 N. Material : Poliamida negra.

Soporte para imán doble - N 1417 : con un tornillo M8x25 CHC y una tuercaM8 SC. Material : alu anodizado negro.

Imán de cierre - N 1420 : para montaje según fig. 3 (ver abajo) con receptácu-lo con tornillo M5. Material : polietileno HD negro.Importante ! después de posicionarlo, apretar los dos tornillos “B” a fondo.

Receptáculo adhesivo para N 1416 - N 1411 : plaqueta inox 12 x60x1 mm.

1

N 1413

26

Ø4,2

18

5

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

N 1510 N 1510 N 1510

N 1512

N 1510

60

52

40

36

45

Contacto de seguridad Schmersal AZ 15 - ZVRK 30 N - N 1512 con tornille-ría (llave entrada = 1 contacto cerrado, la llave es retenida con una fuerza de 30 N).

Contacto de seguridad Schmersal AZ 16 - 12 ZVRK - 30 N - N 1513 contornillería (llave entrada = 1 contacto abierto, 2 contactos cerrados, la llave es retenida con una fuerza de 30 N).

Contacto de seguridad Trojan T15 - N 1501 con tornillería (llave entrada = 1 contacto cerrado, 1 contacto abierto) llave retenida.

Contacto de seguridad Trojan 5 - N 1500 con tornillería (llave entrada = 1 con-tacto abierto, 2 contactos cerrados) se suministra con kit de retención de llave.Soporte de llave - N 1511 con tornillería.Soporte para contacto de seguridad - N 1510 con tornillería.

Para el montaje rápido de estos componentes sobre los perfiles ranurados, tene-mos a su disposición las tuercas M4 SC - N 3307 y M5 SC - N 3308.

N 1478

N 1479

N 1473

39


Paro de puerta simple - N 1478Paro de puerta doble - N 1479con tornillería para puertas en perfil deun espesor de 18 mm.

Material : vidrio orgánico (metacrilato opolicarbonato) incoloro.

Para otros paros de puerta consultar.

Paro de puerta en L - N 1473 : parapuertas de un espesor de 18 mm enmarcos de 31,5 mm y para puertas de31,5 mm en marcos de 45 mm.

Material : poliamida negra.

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

40


Cerradura y maneta - N 1425 :� 22 para perfiles de 18,5 ; 31,5 ; 45mm de grosor.

Cerradura de seguridad - N 1430 :� 20 para perfiles de protección.

Imán de cierre - N 1420.Cerradura para puertas correde-ras - N 1438 : con placa de fijación ytornillería.

Cerradura de tres puntos conempuñadura tipo bastón - N 1426 :� 22 mm, para puertas con perfilespesor de 18 ; 31,5 ; 45 mm. Las vari-llas de longitud 1000 mm se puedencortar a la longitud deseada.

Material : poliamida / zamak negro,acero galvanizado.

Montaje : seguir el orden indicado enla figura aquí al lado, el codo t se hade efectuar y ajustar como última ope-ración.

Cerradura de dos puntos conempuñadra tipo bastón - consultarnos.

Bola a resorte - N 1422 con placainox y tornillería. Para mantener puer-tas de medidas moderadas en posi-ción cerrada (hasta ≈ 0,5 m2). Preveer2 bolas a resorte por puerta y montar-las atornilladas o encoladas en tala-dro/avellanado � 9,8/12 prof. 2 mm.

Para puertas de medidas más impor-tantes, ver el sistema de retención abolas N 1413 pág. 38.

N 1426

N 1422

10

N 1438

taladro/avellanadoØ 9,8/12 prof. 2

N 1430

N 1425

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

N 1761N 0261 N 1721

N 0421

N 1444

N 1440(N 1442)

N 0261N 0421

25(21)

N 1447

N 1448

41


Pareja de tapas para perfil 18 x 31,5 manetas - N 1761Perfil 18 x 31,5 maneta - N 0261 : permite incorporar la maneta en la estruc-tura de los perfiles de carterización.Material : aleación de aluminio extruido anodizado natural.Longitud : 6 m o cortado bajo plano.

Pareja de tapas para manetas - N 1721Material : ABS gris.

Perfil para maneta - N 0421 : permite la realización de manetas de gran lon-gitud. Ideal para rigidificar los paneles deslizantes. Fijación con tornillos y tuercas M6H.Material : aleación de aluminio estirado anodizado natural.Longitud : 6 m o cortado bajo plano.

Maneta - N 1440 con 2 tornillos M8 x 20 y 2 tuercas M8 SC : para montaje enestructuras con perfil NORCAN 45 x 45 y 45 x 90 mm - Material : poliamida negra.Longitud : 25 mm, altura total 139 mm.

Maneta - N 1442 con 2 tornillos M6 x 20 y tuercas H : para montaje en estruc-turas con perfil NORCAN 18 x 31,5 y 31,5 x 31,5 mm - Material : poliamida negra.Longitud 21 mm, altura total 116 mm.

Maneta cerrada - N 1444 con 2 tornillos M6 x 16 y 2 tuercas M6 hex. y 2 pla-cas de apoyo. Para montaje en todas las estructuras NORCAN, paneles y vidrios.Material : aleación de aluminio anodizado natural, pareja de tapas en ABS negroy gris alu.Nota : las placas de apoyo 13 x 13 x 2 solo se utilizarán en caso de montaje enuna ranura.

Soporte tapa tubo de ø 30 N 1447 con tornillería.

Soporte central tubo de ø 30 N 1448 con tornillería.

Para la realización de manetas a medida con tubo de alu anodizado � 30 N 0511.

Material : PA macizo, negro.

2,5 espesor

p35

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

N 07142..5 < 2

N 0714

0714

n

N

N

0717

N 0717

n

b

v

2,5

2...5

5...8

< 2Banda de montaje - N 0714 parainmovilización de placas de vidrio de 2 a 5 mm dentro de las ranuras. (Paraplacas por debajo de 2 mm utilizar dosbandas !).Material : Elastomero EPDM, negro.Suministro en rollos de 50 m.Importante ! Se monta después dehaber puesto en su sitio los paneles.Cortar a bisel las esquinas estando destensada antes del montaje.

Junta de montaje - N 0717 permiteel montaje y desmontaje de paneles yplacas de vidrio mineral y orgánico de5 a 8 mm dentro de los marcos existentes sin desmontaje previo de los mismos.

Material : elastómero EPDM, negro.

Importante ! La junta N 0717 se montasiempre con la banda N 0714 de lamisma longitud cuyo pedido debeefectuarse por separado.

42


N 6105 - melamina blanca 8 mm1)

N 6110 - melamina blanca 19 mmN 6135 - melamina beige 8 mm2)

N 6140 - melamina beige 19 mm

N 6310 - contraplacado CTBX 18 mm3)

N 6320 - contraplacado CTBX 22 mm

N 6340 - estratificado integral gris8mm

N 6355 - PVC expandido blanco 5 mm4)

N 6360 - PVC expandido blanco 8 mm5)

N 6405 - metacrilato claro 5 mm6)

N 6410 - metacrilato claro 8 mm

N 6455 - metacrilato tintado 5 mmN 6460 - metacrilato tintado 8 mm

N 6504 - polycarbonato claro 4 mmN 6505 - polycarbonato claro 5 mmN 6510 - polycarbonato claro 8 mm

N 6554 - polycarbonato tintado 4 mmN 6555 - polycarbonato tintado 5 mmN 6560 - polycarbonato tintado 8 mm

N 6602 - plancha alu anod. nat. 2 mm7)

N 6603 - plancha alu nat. 4 mm8)

N 6605 - plancha alu bruto 5 mm

N 6610 - tplancha alu bruto 8 mm8)



N 6761 - reja acero soldada lacadanegro9) 40/40 � 4 mm

N 6771 - reja acero soldada galvaniza-da en caliente 40/40 � 4 mm

Formato de los paneles en bruto1) 2650x2070 mm 6) 3050x2050 mm2) 2850x2070 mm 7) 4000x1500 mm3) 3050x1530 mm 8) 2000x1000 mm4) 3050x1220 mm 9) 2000x1600 mm5) 3050x1560 mm

Ejecuciones especiales : coloresestándar, placas de vidrio mineral, inox,placa lacada, metal plegado, placasconductoras, resistentes a temperatura(industria electrónica).

Placas y paneles cortados y mecanizados bajo plano

Dimensiones de paneles en función del tipo de montaje : Hp±1 Lp±1

Panel con bloques N 1400 y N 1398 H-2 L -2Panel con excéntricas N 1402 H-5 L -5Panel 19 mm con tornillos sin cabeza M6/M8 o pata de fijación N 1404 H-1 L -1

Panel 8 mm en ranura y panel 1…5 m con goma N 0714 H+271) L+27Panel 8 mm en ranura - desmontable con tuercas en fondo de ranura H+10Panel 5…8 desmontable sobre N 0717 con N 0714 H-6 L -6

Panel deslizante 5 mm en perfil 2 pistas N 0413 H-11Panel deslizante 8 mm en perfil 2/3 pistas N 0414/ N 0411 H-111)

Idem, pero desmontable (deslizante sobre varilla Ø 8) atención Hp ≥ 350 H-241)

Bloque fijo panel !/4 de vuelta N 1399 H-12 L-12

Reja montada con perfil PP N 0724 á perfil N 0710 H+24 L+24

1) 1) en caso de emplear la pastilla N 1345 reducir Hp en 2 mm.

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

43


Bloque de fijación paneles 1/4 devuelta con clip - N 1399 : para la fija-ción de paneles de 1 a 8 mm en lacara ranurada de los perfiles. El mon-taje se efectua sin herramientas. Eldesmontaje exige el empleo de undestornillador pequeño u otro objetopuntiagudo.


Perfil PP para montaje de reja - N 0724 : para la inmovilización de lareja de alambre � 3…4 en la ranurade perfiles NORCAN.

Material : PP gris RAL.

Longitud : 3 m.

Perfil de espuma PE para el mon-taje de reja 40x40 - N 0710 : evitalos nidos de polvo en las proteccionesefectuadas con reja.Material : PE espumado de alvéoloscerrados.Importante : previamente durante elmontaje enfilar el perfil espumado enla reja y seguidamente insertar en laranura, apretando sobre el perfil espu-mado para bajarlos hasta su posiciónfinal.

Bloque de fijación 1/4 de vuelta contornillo - N1398: para la fijación depaneles de 1 a 5 mm en la cara ranura-da de los perfiles N 0163, N 0164, N 0195,N 0264 y de paneles de 1 a 19 mmsobre todo el resto de perfiles NORCANranurados.


N 1399 6

0,5

N 1398

N 0724

N 0710

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:55

1

N 1860

BB

nq

33,5

44


Kit para desmontaje rápido de paneles - N 1860 : para la apertura de acce-sos en las carterizaciones. El panel puede montarse y desmontarse con la ayudade un solo tornillo M8 imperdible. Afin de evitar su rotacion las piezas de apoyo-para los vidrios 1 de ben reposar obligatoriamente sobre un perfil transversal,bisagra o similar.

Importante ! después del ajuste, tras el primer montaje, el tornillo de bloqueo en“B” debe apretarse a fondo.

Porta tuerca M8 solo - N 1419

Porta tuerca

1628

N 0701

Pata de fijación - N 1404 con tornillos rosca madera 4 x 20. Para la fijación depaneles de 19…22 mm encastados en la estructura, fijación con tornillo roscamadera u otra. Carga estática máxima por pata : 0,5 kN para paneles en maderao melaminados ; 1 kN para paneles alu.

Material : poliamida negra, 15 % fibra de vidrio.

Bloc de fixation - N 1400 con tornillo M8 x 30 mas tuerca M8 SC. Para la fijación de placas y elementos diversos, altura regulable de 0 a 16 mm.

Excéntrica de apriete - N 1402 con tornillo M8 x 20 mas tuerca M8 SC para lafijación rápida de placas y vidrios sin taldros y de un espesor de 1 a 8 mm, en particular para perfiles cerrados.

Material : pieza en ángulo de aluminio estirado anodizado, excéntrica en PA 6.6.

Perfil de recubrimiento - N 0701para perfiles de 45 x 45 mm, 31,5 mmy 18 mm. Ideal para la inmovilizaciónde placas en inox de 1 mm en lospuestos de trabajo.

Material : elastomero nitrilo negroconductor.

Puede cortarse a lo largo en tiras de28 o 16 mm sin necesidad de útil.

N 1402 N 1400

0...16 mm0... 8 mm19...22 mm

tornillomadera4 x 20

N 1404

N 1400 N 1402

N 14041 2 3

N 1345

ø20

N 0412

N 0411

N 0517

>35

0

N 1480

N 0413Perfil 2 pistas para vidrios 5 mmN 0413Material : aleación de aluminio anodi-zado natural.

Perfil de 2 pistas - N 0412Perfil de 3 pistas - N 0411Para vidrios o placas de 8 mm. Lainserción de una varilla redonda dealuminio anodizado � 8 mm ref. N 0517en las ranuras inferiores permite eldesmontaje de los vidrios de una altura superior a 350 mm sin desmon-tar el marco.

Material : aluminio anodizado.

Pastilla PE para puertas correde-ras de 8 mm - N 1345 : autolubri-cante, para reducir el coeficiente defricción y la tendencia al gripaje de laspuertas correderas de 8 mm.

Material : PE HD negro.

Dedo de guiado - N 1480 : paramarcos de puertas y vidrios deslizan-tes que tengan que desmontarse muyfácilmente. El dedo se puede retraerdespués de aflojar el tornillo.

Material : PA 6.6 negro, tornillo acerozincado.

Aplicación ver página 80.

Para una sujeción sin juego, efectuar ligeras deformaciones

Para una sujeción sin juego, efectuar ligeras deformaciones

BB

N 1859

q

45


Kit 2 para desmontaje rápido depaneles - N 1859 : con tornillería.Misma aplicación que N 1860, pero laspiezas de apoyo 1 se inmovilizan enrotación mediante 2 tornillos pudiendoasí montarse sin reposar en una piezaadyacente como la N 1860.

Suministro con 2 portatuercas.

Importante ! Después del ajuste,apretar a fondo los tornillos “B”.

2 Portas tuerca

46

componentes

Dispositivo para placas deslizantes verticales : constituido por un trozo deperfil NORCAN 45 x 90 mm cerrado, anodizado negro, provisto de una polea y deun contrapeso a medida suspendido mediante cordel. Permite la realización eco-nómica de puertas deslizantes en paneles o policarbonato de 8 mm. Consultarnospara cualquier estudio.

N 1465 : caja de polea, tapa, polea y cordel.

Importante ! Preveer dos N 1465 por puerta.

N 1468: contrapeso de 1 kg con ganchos (varios contrapesos, con un máximo de 8,pueden ser unidos).Material: plomo acabado polyester/epoxy negro.

N 1464 : tope para caja de polea.

Para cargas más importantes por favor consúltenos.

Tope de goma cónico ø 25 x 30 - N 1483Tope de goma cónico ø 30 x 40 - N 1484Tope de goma cilindrico ø 15 x 15 - N 1485Para dispositivos final de carrera de puertas correderas y de carros pesados.Material : goma SBR 60/65 Shore A, espárrago bicromatado.

N 0820

N 1307 N 0820

N 1465

N 1464 N 1468

45

Ø M8(Ø M6) Ø M4

N 1484(N 1483)

N 1485

40 (30)

23 (18)

30(25) 15

1512

N 1480

N 0411

Patín sobre espiga M8 - N 1348 conarandela de poliamida para el guiadoen ranura de los perfiles NORCAN depuertas correderas o plegables.

Material : polietileno negro

Importante ! fijar el tornillo con adhe-sivo de blocaje de rosca.

tope de paro

N 1348

Rail de rodaje doble - N 0820Rueda superior - N 1307Para construir puertas deslizantes deuna carga máxima de 200 N por rueda.

Material : rail : aleación de aluminio,rueda : acero zincado.

Guiado inferior : dedo de guiado N 1480 en perfil de 3 pistas N 0411 (verpág. 45).

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:56

47

componentes

15

30

20 19

N 1565

N 1565

N 1485

N 0421

N 1721

N 1315

N 1347

N 1345

45

120

N 1468

15

6

ø4,8

Caja de ruletas con cadena - N 1565 : para paneles deslizantes verticales.Constituido por un trozo de perfil NORCAN 45x90 cerrado anodizado negro, provisto de una polea y 2 mts. de cadena paso 8 mm, dotada por un lado de unahorquilla inox para la fijación de paneles en PC o estratificado integral de 8 mm o de patines en PE N 1347 (ver abajo) y por el otro lado de un muelle para enganchar hasta 8 contrapesos de 1 kg N 1468. Importante : preveer 2 N 1565por puerta !

Más de 8 contrapesos (puertas de masa superior a 16 kg) consultarnos.(Solución con contrapesos de acero con cable - ver ejemplo pág.108 y 109).

Contrapeso - N 1468 de 1 kg con gancho (varios contrapesos, máximo 8 pueden encadenarse).Material: plomo acabado polyester/epoxy negro.

Topes : ver “topes de goma” pág. 46.

Montajes de grandes puertasdeslizantes con limitación decarrera por tope de goma N 1485.

Los paneles deslizantes anchos pue-den reforzarse con perfil de manetaN 0421 (tapas N 1721) para evitar unaflecha demasiado pronunciada.

Para evitar el encasquillado de lospaneles sobre todo si la relación altu-ra/anchura es inferior aproximada-mente a 0,7, equiparemos/dotaremoslos paneles de rodamientos N 1315 oeventualmente de pastillas N 1345para asegurar un buen guiado lateral.

En los dos casos preveer un juegolateral de 1…2 mm.

Patín liso para puerta vertical deslizante - N 1347 : con 2 tornillosM8x20 CHC y 2 arandelas, para la realización de puertas correderas verticales con perfiles NORCAN.

Material : PEHD negro.

NORCAN_ESP_P26_P49 9/12/08 8:57

48

N 1362

N 1315

N 1302 N 1301

N 1301

N 1302

componentes guiados lineales

Rueda con borde para guiado lineal - N 1302 con tornillo M8 x 43 arandelay tuerca M8 SC. Rueda en PA 6.6 con 2 rodamientos y fijación mediante tornilloM8 central.

Rueda con rodamiento - N 1301 : idem, sin borde guía.

Capacidad de carga : Velocidad (m/mín] · Carga [N] ≤ 6000 para velocidades de ≈ 1…100 m/min y Carga ≤ 400 N / factor de seguridad.

Rodamiento a bolas - N 1315 : con1 tornillo M8 x 25 CHC, 1tuerca M8 SCy una arandela M8 � 16. Para la reali-zación de guiados lineales : puede serfijado directamente sobre los perfilescon un tornillo M8. Carga radial estáti-ca maxi : 100 N.

Perfil de guiado - N 1357 : Patín deslizante para suspender diversos objetos,por ejemplo herramientas eléctricas o neumáticas en puestos de trabajo.

Material : polietileno negro.

Mosquetón - N 1358 : longitud 60 mm � varilla 6 mm.


Perfil de guiado en H - N 1362: con1 tornillo M8x16F y 1 tuerca M8 SC.Para la realización de puertas correde-ras dobles con perfil 18x31,5 sobre unacara ranurada de un perfil de 45 mmNORCAN. Se presta igualmente a otrostipos de deslizamientos.

Material : PE HD negro.

N 1357

12

N 1358

N 1361

N 1355

N 1356

N 1346

1 2

N 1360

N 1350

10,5

(juego)

N 1360

guiados lineales

Perfiles de guiado en polietileno de alta masa molecular, negro.Para la realización de elementos deslizantes utilizando la ranura de los perfilesalu NORCAN.

N 1361 : Long. 500 mm, esencialmente para la confección de piezas especiales.N 1355 : Idéntica a la N 1361, pero cortada en longitudes de 50 mm.

N 1356 : con 2 tornillos M8 x 20 CHC, 2 tuercas M8 SC y 2 arandelas M8 � 16.Para guiados lineales, lado palier fijo y vidrios correderos con 2 agujeros de fija-ción � 8 (ver pág. 80).

N 1346 : con 2 tornillos M8 x 20 CHC y 2 arandelas M8 � 16. Para guiados linea-les, lado palier libres y vidrios correderos con 2 agujeros de fijación � 8 (ver pág. 80).

N 1350 : Para guiados lineales a bloquear necesariamente con un tornillo a través del núcleo del perfil.

N 1351 : Idéntica a la N 1350, pero cortada en longitudes de 500 mm.

*) 3,5 mm para perfil exterior N 0115, N 0116, N 0117, N 0268

N 1360 : con 1 tornillo M6 x 25 CHC.Para vidrios deslizantes.

Importante : No apretar el tornillo defijación M6, dejarlo solo tensado.

No apretareste tornillo,dejario solotensado

lado fijolado libre

(juego)

montaje flotante

tornillo de apriete M8 x 12

juego : ± 0,3

49

50

comparación de guiados lineales NORCAN

0,2 kNsin juego

F0z

F0z

3 kNsin juego

F0y= ±0,5 kN

sin juego

F0y= ±1 kN

sin juego

F0y = -1,8 kN

sin juego F0y = ±3,6 kN

sin juego

0,8 kN 12 kN

F0z = ±0,2 kN

sin juego

F0z = ±0,8kN

sin juego

F0z = ±4 kN

sin juego

F0z = ±1 kN

sin juego

F0y = ±0,4 kNF0y = ±0,2 kN

Guiado lineal sobre patines PE(pág. 51) : guiado económico y robustoparticularmente resistente a los cho-ques en dirección – z (3kN), ideal paradesplazamiento mediante usillo trape-zoidal.

Duración de vida : limitada por el usodel patin debido a la fricción, pág. 51verificar el patín más cargado de unconjunto.

Juego ajustable en dirección Z, endirección y contar ≈ 0,4 mm.

Lubricación : sin necesidad.

Coeficiente de fricción : ≈ 0,1.

Guiado lineal sobre ruedas enpoliéster NAP 57 (pág. 52) : guiadosin juego o funcionamiento suave ysilencioso sobre railes en aluminioanodizado.

Duración de vida: se calcula según loindicado en la pág. 53.

Verificar la rueda más cargada de unsistema.

Juego: guiado regulable sin juego.

Lubricación: sin necesidad.

Velocidad: según la carga, hasta 5 m/s.

Casete de guiado lineal sobre ruedas en acero K12 (pág. 54): guiado rígido sin juego sobre eje deacero tratado.

Duración de vida: se calcula como unrodamiento con C = 8,3 kN. Ver catá-logo general – verificar la rueda máscargada de un sistema.

Juego: guiado regulable sin juego.

Lubricación: asegurada por los fieltrosrascadores. Incorporados – realimen-tarlos regularmente con aceite VG220.

Velocidad: 10 m/s.

Carga estática maxi sobre un patín PE lascargas son acumulables.

Cargas estáticas centradas maxi sobre uncarro de 4 patines PE. Las cargas son acumulables. Cargas no centradas. Ver pág. 51.

Carga estática maxi sobre 1 rueda NAP. Las cargas no son acumulables, pero F0y + 2,5 F0z ≤ 0,5 kN

Cargas estáticas centradas maxi sobre uncarro con 4 ruedas NAP. Las cargas no sonacumulables. Cargas no centradas ver pág. 53.

Cargas estáticas maxi sobre 1 casete K 12.Las cargas no son acumulables pero F0y + 1,8 F0z ≤ 1,8 kN

Cargas estáticas centradas maxi sobreun carro con 4 ruedas K 12. Las cargas noson acumulables. Para cualquier cálculo,consultar pág. 56.

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 8:58

x y

z

F0(1) = 3kNF0(2) = 0,2kN

F0(3) = 0,2kN

M6 x 25

N 1363

51

guiados lineales sobre patines PE

Patín para guiado lineal PE - N 1363 : permite la realización de carros robus-tos y particularmente resistentes a cargas estáticas elevadas y a choques. Idealpara movimientos mediante usillos trapezoidales, para guiados sin juego preferiblelos tipos NAP 57 (pág. 52) K12 (pág. 54), LF (pág. 57).

Importante ! Para el reglaje del juego mediante el tornillo M6x20 preveer un taladro de paso de llave � 7…8 por ranura de guiado. El roscado M6 en la tuerca triple está frenado.

Características técnicas : Material PE negro.Coeficiente de fricción : m≈ 0,08 ; m0≈ 0,12 para F0 (1) después del rodaje.Carga estática maxi: ver fig. 3 aquí al lado, los valores son acumulables.Duración de vida: después de nuestro test sobre nuestro banco de ensayos enteramente carenado hemos observado un desgaste de los patines de 0,1 mm/1000 km para una carga de 0,6 N/mm2 a una velocidad de 1,4 m/s, sin lubricacióny a temperatura ambiente. No existía ningún desgaste aparente de las pistas dealuminio anodizado. Esto corresponde a una carga F0 (2) y F0 (3) de ≈20 N y de F0 (1) de ≈200 N.

Juego : ajustable en dirección z, ≈ 0,4 mm en dirección y.

Montaje :1. Situar la tuerca triple en las ranuras del carro y apretar los espárragos.

2. Montar las placas de apoyo en PE y los patines dejando un juego de ≈ 1 mmbajo la cabeza del tornillo M6 x 20.

3. Introducir el carro en las ranuras del rail sin forzar.

4. A través de los orificios de paso de llave ajustar el tornillo M6 x 20 para obtenerun juego mini.

Posibilidad de montajes de guiados lineales PE-N 1363

X : montajes a evitar: sin posibilidad de ajuste en caso de cadenas de tolerancias desfavorables.X

Taladro de paso de llave

1

2

3

N 1906N 1905

N 1904 N 1903

N 1905

N 1901

N 1908

N 1901 N 1908

m = 0,2 kg m = 0,9 kg

N 1900 N 1901

52

guiados lineales sobre ruedas en poliester NAP 57

Las guías lineales NAP están compuestas por un rail en aleación de aluminio ano-dizado y de un carro con dos o cuatro ruedas. permiten un funcionamiento suavey silencioso, las ruedas pueden montarse sobre pletinas o directament sobre losperfiles NORCAN.

Raíl de guiado NAP 57 - N 1901 : en aleación de aluminio, anodizado natural.Longitud según especificación del cliente, longitud máx 6 metros, distancia entreejes de taladros 90 mm. Suministro sin tornillos ni tuercas.

Rueda NAP 57 sin eje - N 1900 : sobre rodamiento de bolas con recubrimien-to exterior de poliéster.

Rueda NAP 57 - N 1903 : idéntica a N 1900, con eje cilíndrico.

Rueda NAP 57 - N 1904 : idéntica a N 1900, con eje excéntrico.

Tope de extremo para NAP 57 - N 1908 : con 2 tornillos M6 x 20 : para atornillar sobre la extremidad del rail N 1901. Material : aluminio anodizado conamortiguador en elastómero.

Carro NAP 57 con 2 ruedas - N 1905Carro con dos ruedas. Regulación poruna rueda de eje excentrico.

Carro NAP 57 con 4 ruedas - N 1906Carro con cuatro ruedas. Regulaciónpor dos ruedas de eje excentrico.

Carro NAP 57 con 4 ruedas confreno - N 1910 Reglaje del juego : A pesar de quelas ruedas N 1904 estén montadassobre un eje excéntrico para permitirel ajuste del juego, los carros no estánprevistos para funcionar con precar-gas importantes. Para el montaje ver pág. 53.

Carro NAP 57 rail curvado 4 ruedas- N 1916 : para cualquier estudio conrail curvado (radio mini: 300 mm) porfavor consúltenos.

N 1910 : con frenoN 1906 : sin freno

llave de 13 mm

taladro hexagonal4 mm

lado circlipslado circlips

8,4 / 13,5 / 5,5 prof.

N 1916

y

z x

53

guiados lineales sobre ruedas en poliester NAP 57

Duración de vida y cargas límites :la tabla, ver al lado presenta los resul-tados de una serie de ensayos efec-tuados sin lubricación en un banco deensayos enteramente carenado.

Las cargas Fax y Frad no son acumula-bles, pero una carga axial de Fax = 40 N por ejemplo solicita de la ruedacasi tanto como una carga radial Frad =100 N, en general:

Frad equivalente ≈ 2,5 Fax + Frad

Después del test de ensayo no sedetectó desgaste del rail después de108 pasos de la rueda.

Ejemplo 1 : una rueda soporta unacarga axial de Fax = 60 N y simultánea-mente una carga radial de Frad = 100 Na una velocidad de 120 m/min.

Esto corresponde a una carga radialequivalente de :

Frad equivalente ≈ 2,5 · 60 N + 100 N= 250 N

Bajo esta carga las ruedas del test dearriba tendrán una duración de vida de16000 km.

Fax [N] Frad

200 500

160 400

120 300

80 200

40 100

5000 10000 15000 kmduración de vida en Km antes de la aparición de descamación (pittings) en la rueda radial

carga sobre 1 rueda (Fax y Frad no son acumulables)

x60 m/min.

x120 m/min.

x120 m/min.

Ejemplo 2 : sobre el carro de al lado seaplica una carga estática Fy = 240 Nsobre un punto situado 7,5 mm porencima del centro del carro, v = 2 m/s.

Carga radial : la carga Fy se reparte deforma por igual sobre las ruedas 1 y 3 :

Fy = Frad 1 + Frad 3 = 2Frad 1

Frad 1 = !/2 Fy = !/2 · 240 N = 120 N

Carga axial: al mismo tiempo Fyengendra un par Mx = 30 mm·Fy queprovoca sobre las ruedas una cargaaxial de

Fax 1 = Fax 2 = !/2 Fy · 30 mm

=50 mm

= !/2 · 240 N · 30 mm

= 72 N50 mm

Las ruedas que soportan más cargason la 1 y la 3 ya que soportan simultá-neamente una carga axial Fax = 72 N yuna carga radial Frad = 120 N.

Esto corresponde a una carga radialequivalente de:

Frad equivalente ≈ 2,5 Fax + Frad = 2,5 · 72 N + 120 N= 300 N

Vistos los resultados del test, podemosestimar una duración de vida de aproxi-madamente 7000 km.

ejemplo 1

ejemplo 2

Montaje : montar primero las ruedascon eje excéntrico atornillar este eje afondo aguantando la tecla con unallave del 13. Después desenroscar eleje aprox. media vuelta en posición“juego máximo”. Apretar muy ligera-mente la tuerca. Montar y apretar lasruedas con eje cilíndrico.

Reglaje : inmovilizar la tuerca de lasruedas con eje excéntrico con unallave del 13 y eliminar el juego girandoeste eje con una llave n° 4. Mantener lallave n° 4 en esta posición y apretar latuerca con la llave del n° 13 a fondo.

La precarga normal de una rueda esperjudicial cuando esta rueda puedeaún girarse con la mano con el carrobloqueado (fig. 6).

z

x y

z

x y

29,5±1

29,5±1

54

guiado lineal sobre ruedas de acero K 12

Los guiados lineales K 12 están constituidos por perfiles NORCAN provistos deejes de acero tratado y de ruedas con rodamiento individualmente protegidas ylubrificadas por casetes en poliamida reforzada. Los engrasadores permiten recar-garlos con aceite (no utilizar grasa) los fieltros de lubricación.

Los ejemplos de abajo muestran alguna posibilidad de montajes de casetes sobreperfiles NORCAN. Las lengüetas antirotación facilitan el montaje sobre los perfilesranurados. Las mismas están dotadas de muescas de ruptura y pueden fácilmen-te quitarse si es necesario.

Casete K12 con rueda y eje cilíndrico - N 1920 : con tuerca M8 SC. CW (100 000 m) = 8,3 kN, PO ver “Fuerzas” pág. 56. Rodamientos con obturacióntipo ZZ.Material : poliamida negra reforzada con fibra de vidrio.

Casete K12 con rueda y eje excéntrico - N 1930 : con tuerca M8 SC. CW (100 000 m) = 8,3 kN, PO ver “Fuerzas” pág. 56. Rodamientos con obturacióntipo ZZ.Material : poliamida negra reforzada con fibra de vidrio. El eje excéntrico permiteuna recuperación de juego de ± 1 mm. Un funcionamiento por debajo de precar-ga está desaconsejado.

Rail de guiado K12 - N0830 : constituido por un eje � 12 h6 en acero XC55 tratado por inducción a 60 HRC y perfil clip K12 para el montaje de ejes en lasranuras de los perfiles NORCAN. Longitud máxima 4 m ; empalmes posibles.

Para facilitar el montaje/reglaje de las ruedas excéntricas, preveer aquí una tuerca doble N 3315 inmovilizada con un espárrago sin cabeza N3280 (ver pág. 24 fig. 3).

N 1920N 1930

N 0830

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:05

55


29,5±1

8,5

29,5±1

Posibilidad de montaje directo de los casetes K 12 N 1920 y N 1930 sobre pletinas y perfiles NORCAN.Para el montaje en riostra ver tabla de debajo.

Los montajes siguientes se deben efectuar con casetes de eje excéntrico N 1930 en los 2 lados.

Posibilidad de montaje de casetes K 12 N 1930 en riostra en perfil NORCAN 18 x 45 N 0162. Para estos montajes preveer casetes regulables N 1930 en los 2 lados.

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:05

56


Carro K 12 con 4 casetes - N1928Carro 150 x 180 mm suministrado concuatro ruedas donde dos son con ejeexcéntrico.Material : alu anodizado natural.

Tope de extremidad K 12 - N 1927con tornillos M8 x 20 a atornillar sobre elextremo del rail soporte. Material : alu anodizado natural conamortiguador en elastómero.

Fuerzas : la fuerza equivalente Fosobre una rueda donde el tornillo defijación está atornillado a 20 Nm estálimitado por la resistencia al desliza-miento a la fatiga de este tornillo y secalcula aproximadamente como sigue :

F0 ≈ Frad + 1,8 Fax ≤ 1,8 kN/S

donde S es el factor de seguridad.

Para fuerzas más importantes porfavor consúltenos.

Duración de vida: La duración devida nominal L de una rueda se calcu-la como para un rodamiento. Estacorresponde a la duración de vidaalcanzada o superada por 90 % de unmuestreo de ruedas aparentementeidénticas antes de la aparición de losprimeros síntomas de fatiga.

L = ( CW )3 en 105 mP

CW = 8,3 kN = capacidad de cargadinámica

P = carga equivalente

Para una carrera > 100 mm, una velocidad < 10 m/s una temperaturade -20...80° C y una pista limpia y lubri-ficada, P se calcula como sigue:

P (Frad≥ Fax) = Frad + 4,2 Fax

P (Frad < Fax) = 0,5 Frad + 4,7 Fax

En la práctica, podemos calcular laduración de vida de la rueda más soli-citada del montaje y considerarlaaproximadamente como la duraciónde vida del conjunto de las ruedas delmontaje.

Lubricación: para recargar los fiel-tros de lubricación utilizar aceite deviscosidad ISO-VG-220.

Sobre el carro de aquí arriba una fuerza de Fy = 500 N se ejerce en el punto A.Fuerza radial: solo la rueda q está solicitada, la fuerza Fy se ejercen en los planosque comportan las ruedas q y w. Û Frad = Fy = 500 N

Fuerza axial: al mismo tiempo, la fuerza Fy engendra un par Mx

Mx = Fy (22,5 + 15) mm,

co que provoca sobre cada una de las 4 ruedas una fuerza axial de :

Fax = 1 Fy (22,5 + 15) mm / 36 mm = 130 N4

La rueda más solicitada es pues la rueda q que simultáneamente está sometida auna fuerza radial de Frad = 500 N y una fuerza axial de Fax = 130 N

Entonces la fuerza equivalente es pues Fo ≈ 500 N y una fuerza axial de Fax = 130 N

La seguridad es de S = 1,8 kN / 734 N = 2,5

Duración de vida: Frad ≥ Fax Û P = Frad + 4,2 Fax = 500 N + 4,2 • 130 N = 1046 N

L = (Cw/ P)3 = (8,3 kN / 1046 N)3 = 500 [105 m]

Exemple

z

yx

N0830

N1928

N1927

z

x y

Fax

Frad

z

yx

N0830

N1928

N1927

A

punto de apoyo de la rueda

m = 2 kg

Montaje: montar primero las ruedascon eje excéntrico atornillar este eje afondo aguantando la tuerca con unallave del 13. Después desenroscar eleje aprox. media vuelta en posición“juego máximo”. Apretar muy ligera-mente la tuerca. Montar y apretar lasruedas con eje cilíndrico.

Reglaje: inmovilizar la tuerca de lasruedas con eje excéntrico con unallave del 13 y eliminar el juego girandoeste eje con una llave n° 4. Mantener lallave n° 4 en esta posición y apretar latuerca con la llave con la llave del n° 13a fondo.

llave n° 4

llave n° 13

57

guiado lineal

Guia lineal tipo LF…KGuia lineal de calidad, precisa y robusta. Constituida por un rail de aluminio en elcual se han insertado dos varillas de guiado en acero tratado a 60 HRC y un carromonobloc completamente cerrado con juntas rascadoras y sistema de engraseintegrado.Dos rascadores laterales protegen las ruedas contra la suciedad.

Para guiados especiales es posible combinar la guía con carros que lleven ruedascon rascadores, engrasador y sistema de reglaje lateral o simplemente con ruedas sobre ejes excéntricos o tornillo M8.

Todos los sistemas pueden suministrarse en versión inoxidable (sufijo VA).

Montaje: proceder en el ordensiguiente :

1. Insertar el perfil clip K 12 en la ranu-ra (fig. 3)

2. Insertar el eje en el perfil clip K 12(fig. 4)

Para evitar una presión demasiadopuntual nos serviremos de una peque-ña pieza de apoyo en poliamida,madera o similar de una longitud ≈ de300 mm.

Referencia Dimensiones en mm MasaCarro

Carro Raíl 2) A A1 A2 B D K Lmaxi1) L2 M N O S T U U1 U2 U3 [kg]

N 1882 N 1880 25 21 65 85 5,5 10 2000 62,5 60 50 M5 5 6,5 25,0 9,0 14,4 23,5 0,3N 1872 N 1875 32 24 86 112 6,5 12 6000 62,5 70 59 M8 7 8 35,5 14,0 20,5 32,0 0,7N 1892 N 1895 52 40 130 136 11,0 19 8000 125,0 70 90 M10 10 13 54,3 19,4 29,2 46,1 1,5

Referencia Cargas máximas no acumulables – Lubricación recomendadaFuerzas [N] Momentos [Nm]

Carro Raíl 2) Fy Foy Fz Foz Mx Mox My Moy Mz Moz

N 1882 N 1880 700 700 400 660 4 6 9 15 16 16N 1872 N 1875 1300 1300 850 1400 11 18 26 43 39 39N 1892 N 1895 3500 3500 1500 2500 33 52 47 78 105 105

1) Se puede suministrar en longitudes múltiples de L2 con un mínimo de 2 L2. Otras longitudes consúltenos.2) Los raíles LFS32 y 52 CE tienen una sección con alvéolos.

3 4

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:10

58

módulo lineal PEV

830 N830 N

830 N830 N

830 N830 N

830 N830 N

830 N460 N

830 N360 N

830 N330 N

830 N300 N

830 N200 N

830 N150 N

830 N120 N

830 N70 N

Cargas axiales sobre el usillo de accionamiento –los valores comportan unfactor de seguridad de 3 contra el combado del usillo.

L = 500 mm L = 1000 mm L = 1500 mm

accionamiento manual

M = 100 tr/min

M = 200 tr/min

M = 300 tr/min

usillo a tracciónusillo a compresión




38 5

5x5x16 Ø14h6

M6

38 5

5x5x16 Ø14h6

M6

4x M8 45

Fy= 0,4 kN juego 0,4 mm

Foy= 0,4 kNjuego 0,4 mm

carrera + 150

carrera+ 150

45

45

12

12

145

145

43

43

100

100

45

45

58

91

perfil 45x90 N0116

perfil 45x90 N0166

90

90

Foz

0,8 kN 1,2 kN

Foz

0,8 kN 12 kN

Fox= ,8 kN

Fox= 0,8 kN

motorización estándar:WA10 400V o WA 10 230Vcon variadorv= 0,06 ... 0,8 m/min

versión carro con perfil 45x90,

motorización estándar ver arriba

Fx

Fx

PEV

versión platina

PEVversión perfil

z

x y

Módulo lineal PEV : guiado linealsobre patines PE (pág. 51) con accio-namiento mediante usillo trapezoidalTr 16 x4 y tuerca en PEHD (Tmaxi =60°C).

Funcionamiento suave y silencioso sinjuego en dirección z.

El carro es particularmente resistentea los choques y cargas elevadas endirección –z (de arriba a abajo).

Velocidad : ver tabla al lado

Cargas: el dibujo de al lado muestralas cargas estáticas Foy y Foz acumula-bles y centradas sobre el carro.

Para cualquier otro tipo de carga verpág. 51. Fx ver tabla al lado, pero aten-ción, toda fuerza Fx que no esté estric-tamente en el eje de accionamientoengendra un par que provoca cargassuplementarias sobre el guiado lineal.

Accionamiento manual : la fuertereducción (paso = 4 mm !) permite eldesplazamiento de cargas elevadas, elusillo Tr 16 x4 no es reversible, las uni-dades lineales PEV son prácticamenteautoblocantes.

Accionamiento motorizado: una cargaaxial de 800 N desplazada a una velo-cidad de 0,5 m/minuto ≈ 2° C/min yaque el enfriamiento inicial cuando separa es aprox. dos veces más lento. Elaccionamiento por usillo trapezoidalnecesita pues de pausas de enfria-miento. Para un funcionamiento conti-nuo preveer accionamientos porcorrea dentada.

Lubricación: una lubricación inicial delusillo con aceite de silicona facilita elrodaje de la tuerca.

Motorización estándar: motoreductorWA10 230V! 0 WA 10 400 V! con osin variador para velocidades de0,06…0,8 m/min.

Importante: los motores WA10…están precableados en fábrica, impe-rativamente precisar con el pedido si400 V trif (Y) o 230 V trif (c).

117

50

256

166

139

Ø109

45

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:10

59

módulos lineales NAPV y K12V

38 5

5x5x16 Ø14h6

M6

38 5

5x5x16 Ø14h6

M6

45 carrera+ 190 12

180

120 43

90

105,

5

perfil 45x90 N0116

73

150

45

4x M8 90

carrera+ 15045 12 145

43

101 11

8

100

45

57

135

4x M8 45

perfil 45x90 N0116

Foz= 0,8 kN sin juego

Foy= 0,8 kN sin juego

Fx= 0,8 kN

Fox= 0,8 kN

Fx

Fx

Foz= 4 kN sin juego


motorización estándar: WA10 400V o WA10 230V con variador v= 0,06 ... 0,8 m/min

motorización estándar: WA10 400V o WA10 230V con variador v= 0,06 ... 0,8 m/min

z

x y

Módulos lineales NAPV y K12V :guiado lineal sobre ruedas (NAPV verNAP57 pág. 52, K12V ver K12 pág. 54)con accionamiento por usillo trapezoi-dal Tr 16x4 y tuerca en material sinté-tico incorporado en perfil NORCAN45x90 pesado N 0116.

Funcionamiento suave y silencioso sinjuego.

Velocidad: ver tabla pág. 58

Cargas: el dibujo aquí al lado muestralas cargas estáticas Foy y Foz no acu-mulable y centrados sobre el carro.Para cualquier otro tipo de cargas verlas páginas 53 (NAPV) y 56 (K12V). Fxver tabla pág. 58, pero atención, todafuerza Fx que no esté exactamentecentrada en el eje del usillo engendraun par que provoca carga suplementa-rias sobre las ruedas (ver ejemplo aquíabajo).

Ejemplo: NAPV: una carga axial de Fx= 80 N se aplica a 30 mm. por debajodel centro del carro. Esto engendrapues un par de

My = 80 N (30 mm + 118 mm -90 mm

)2

Mz = 0

Lo que provoca sobre las dos ruedasuna carga axial suplementaria total de

Fax (2 ruedas) = 80 N ·30 mm + 73 mm

=100 mm

= 82 N,

así pues una carga axial suplementariapor rueda de

Fax (1 rueda) =82 N

= 41 N2

Accionamiento: ver página 58 aquí allado.

Lubricación: para el usillo de acciona-miento una buena lubricación inicialcon aceite de silicona facilita el rodaje.El guiado lineal NAP 57 no necesitaninguna lubricación. El guiado linealK12 puede lubrificarse con aceite 150-V6-220 en caso de necesidad.

Motorización estándar: motoreductorWA10 230 V!o WA10 400 V!con osin variador para velocidades de0,06…0,8 m/min

Importante: los motores WA10…están precableados en fábrica, impera-tivamente es necesario precisar con elpedido si 400 V trif. (Y) o 230 V trif (c).

117

27

31

256

45

Ø109

139 NAPV

K12V

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:10

60

módulo lineal NAPCC

145

100

83 83 35

155 perfil 45x90 N0166

carrera+ 311

119,

5

105,

5

80

69

60

5x5x25

Ø16h7

135

57

9,5

118

4x M8 45


Foy= 1 kN sin juego

Fx= 1 kN sin juego

Fx

motorización estándar: 400V o 230V con variador v= 2,5 a 40 m/min

Ø16h7

15

2 60

M5

z

x y

NAPCC

Módulo lineal NAPCC : guiado linealsin juego sobre ruedas en poliésterNAP57 (pág. 52) con accionamientopor correa dentada AT 5 x25 incorpo-rada dentro de un perfil NORCAN45 x 90 N 0166.

Funcionamiento suave y silencioso sinjuego. No necesita lubricación.

Velocidad maxi: 2 m/s, para velocida-des más altas consultarnos. Paso: 180 mm/por vuelta.

Cargas : El dibujo de arriba muestra lascargas estáticas Foy y Foz no acumula-bles y centradas sobre un carro. Paraotro tipo de cargas ver pág. 53. Lafuerza de tracción maxi Fx sobre lacorrea es de 1 kN, pero atención todafuerza Fx que no esté estrictamente enel eje de la correa engendra un parque provoca cargas suplementariassobre las ruedas (ejemplo pág. 61).

Motorización estándar: motoreductorW10 230 V! o W10 400 V! convariador para velocidades elevadasmotoreductor W20.

Importante: los motoreductores W10están precableados en fábrica impera-tivamente es necesario precisar en elpedido si 400 V trif (Y) o 230 V trif (c).

125

104

Ø10

9

130

15

175

109

215

115

Ø

132

Motoreductor W 10…400 V trifMotoreductor W 10…230 V trif

Motoreductor W 20…400/230 V trif

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:10

módulo lineal K12CC

69

60

Ø16h7

motorización estándar:400V o 230Vcon variadorv= 2,5 a 40 m/min

carrera+ 34683 83

35 180

120

155

105,

5

104,

5

150

9

73

66

perfil 45x90 N0166

5x5x25

4x M8 90

Fx= 1 kN sin juego

Foz= 4 kN sin juego

Foy= 3,6 kN sin juego

Fx

Ø16h7

15

2 60

M5

K12CC

z

x y 117

165

96

104

176

6

130

15

175

109

215

Módulo lineal K12CC : guiado linealsin juego sobre ruedas acero K12 (pág.54) con accionamiento por correadentada AT 5 x25 incorporada dentrode un perfil NORCAN 45 x90 N 0166.

Rígido y sin juego para cargas eleva-das

Velocidad máx: 10 m/s. Paso: 180 mm/por vuelta

Cargas: el dibujo de aquí arriba mues-tra las cargas estáticas Foy y Foz noacumulables y centradas sobre uncarro. Para otro tipo de cargas ver pág.56. La fuerza de tracción máxima Fxsobre la correa es de 1 kN pero aten-ción, toda fuerza Fx que no esté estric-tamente en el eje de la correa engen-dra un par que provoca cargas suple-mentarias sobre las ruedas. (ejemploal lado).

Motorización estándar: motoreductorW10 230V! o W10 400V! con varia-dor para velocidades de 3 a 40 m/min,para cargas más importantes a veloci-dades elevadas motoreductor W20.

Importante: los motoreductores W10están precableados en fábrica. Esnecesario precisar en el pedido si 400V trif. (Y) o 230 V trif (c).

Ejemplo : la unidad lineal NAPCC aquíabajo acelera con a = 4 ms–2 una masade m = 50 kg donde el centro de gra-vedad se encuentra a 300 mm porencima del centro del carro.

El peso de m ejerce sobre cada ruedauna fuerza axial de :

Fax (m) = 1

mg =4

= 1 · 50 kgg =4

= 125 N

La aceleración a de m engendra unpar My (a) :My(a) = ma (300 + 9) mm =

= 50 kg 4ms–2 309 mm == 62 Nm

Lo que provoca sobre las ruedas unafuerza axial suplementaria Fax (a) de :

Fax (a) = 1

My(a) / 120 mm =2

= 258 N

Que se suman o se restan de la fuerzaaxial Fax (m).

La fuerza axial máxima por rueda espues :Fax maxi = 125 N + 258 N

= 383 N

61

Motoreductor W 10…400 V trif oMotoreductor W 10…230 V trif

Motoreductor W 20…230/400 V trif

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

62

raíles de rodillos

3744,5

50,558

N1603

N1605

N1606

N1631

N1633

N0868

N0869

N0869

N0867N1632

N1634

L

L

Raíles de rodillos : con muy bajocoeficiente de fricción, ideal para eltransporte de cajas, paneles, peque-ños palets, etc. Carga estática máx.por rodillo: 150 N. Material: aluminioanodizado con rodillos en PA 6.6. Latabla de aquí al lado facilita el pedidode los componentes para construir railes con una longitud máxima L (Lmaxi = 6 m).

Caja con 3 rodillos - N1633Caja con 1 rodillo - N1631 :Para realizar railes de rodillos con los perfiles N 0867 y N 0868 (pág. 63).

Caja 3 rodillos con guiado lateral - N1634Caja con 1 rodillo con guiado lateral - N1632 :Para realizar railes de rodillos con los perfiles N 0867 y N 0868 (pág. 63).

L[mm] N1633 N1631 L[mm] N1633 N1631 L[mm] N1633 N1631N1634 N1632 N1634 N1632 N1634 N1632

327 3 0 872 8 0 1 417 13 0363 3 1 908 8 1 1 453 13 1399 3 2 944 8 2 1 489 13 2

436 4 0 981 9 0 1 526 14 0472 4 1 1 017 9 1 1 562 14 1508 4 2 1 053 9 2 1 598 14 2

545 5 0 1 090 10 0 1 635 15 0581 5 1 1 126 10 1 1 671 15 1617 5 2 1 162 10 2 1 707 15 2

654 6 0 1 199 11 0 1 744 16 0690 6 1 1 235 11 1 1 780 16 1726 6 2 1 271 11 2 1 816 16 2

763 7 0 1 308 12 0 1 853 17 0799 7 1 1 344 12 1 1 889 17 1835 7 2 1 380 12 2 1 925 17 2

4538,5

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

Perfil en U 45x45 - N 0867 : para caja de rodillos. Material: aluminio anodiza-do natural. Iy = 5 ·104 mm4

Tapa para perfil en U - N 0869 : para cerrar el perfil U N 0868 en sitios dondeno hayan cajas de rodillos. Material: aluminio anodizado natural.

Tapa 45x45 para N 0867 - N 1605 : con pretroquel de agujero � 16 y 2 torni-llos rosca chapa. Material: PA 6,6 FV.

Tope para perfil N 0867 - N 1606 : con 2 tornillos M5x30 y un tope de caucho15x15 mm. F (límite arranque tornillo) ≈ 1,5 kN, lo que corresponde a una energíade impacto de ≈ 7J. Material: aluminio anodizado natural.

Rail de guiado - N 0804 : para el deslizamiento por gravedad de piezas, peque-ñas cajas, pletinas, etc. en los puestos de trabajo. Material: aluminio anodizadonatural superficie de contacto en PE HD. El ángulo de inclinación a debe serdeterminado por ensayo.

Tope para rail de guiado - N 1607 : material: PA 6,6.

Perfil PE 6 x 45 - N 0803 : para realizar caras de apoyo, de deslizamiento y deguiado lateral para transportadores.

Se desliza en la ranura de los perfiles NORCAN.

Material: PE reciclado en negro. Longitud máx.: 2000 mm

63

raíles de canalización - placas a bolas

Perfil en U 31,5x45 - N 0868 : perfil ligero para cajas de rodillos - A atornillaro a encolar con cinta adhesiva doble cara sobre las estructuras NORCAN.Material: alu anodizado natural. Iy = 2 ·104 mm4

Tapa para perfil U - N 0869 : para cerrar el perfil U N 0868 en sitios donde nohaya cajas de rodillos. Material: aluminio anodizado natural.

Tapa extremo 31,5x45 para N 0868 - N 1603 : con pretroquel de agujero � 16 y 2 tornillos rosca chapa. Material: PA 6,6 30% FV.

Este mismo material puede servir realmente como canalización – ver pág 68.

z

x y

N1603

N1605

N1606

N0868

N0867

N0869

N0869

45

45

2,5

7

12,5

45

70

31,5

6

z

x y Lx Ly

p

Mesa de bolas : para el transportede paneles, cajas, cartones rígidos yotros objetos de superficie plana.Panel en PE 20 mm y bolas con colla-rete de paso 100 o de 50 mm al tres-bolillo.Con o sin borde anticaída q. Para cualquier estudio consultarnos.

Rodillos de transporte : fricciónmuy reducida ideal para desplaza-miento por gravedad.

Rodillos en acero � 50 sobre roda-miento con eje � 12 con roscado M8.

Bajo pedido: rodillos en material sinté-tico con rodamientos.

desmontaje

L

Longitud L

N 0803

q

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

4

2

5

3

6

M8M8

M10 M10

M16 M16M8 (M10)

M8 SC

M8

N 1211

N 1205

N 1280N 1281

Pies regulables : pies en poliamida negro con plaquita antivibración y tornilloorientable de acero (N 1211 platillo y espiga en inox sin pastilla). Tipos y dimen-siones ver tabla siguiente.

1) a montar sobre pletinas de fijación

Ruedas orientables : soporte en acero zincado cromado, rodadura de cauchogris N 1280/1/2: rueda en polipropileno para fuertes cargas. Tipos y dimensionesver tabla de abajo.

64


Pletinas de fijación : Para el montaje de los pies con espiga M16 ó M20 (otrosroscados bajo pedido). Suministrable con 2 ó 4 tornillos M8 x 20.Material: aluminio anodizado natural.

Dimensiones

45 x 90

90 x 90

RoscadoM8

N 1151

M10

N 1152

N 1162

M16

N 1154

N 1164

M20

N 1155

N 1165

RuedasReferencia

N 1255N 1270N 1271N 1274N 1275N 1278N 1279N 1280N 1281N 1282N 1283N 1284N 1285

A

7298989898

132132128128

200200

B1

–––--

75...6175...6177...8077...80

105105

B2

–––--

45...5145...51

6060

75...8075...80

d

Espárrago M810,510,510,210,28,58,5

99

1111

D

5075757575

100100100100

160160

Lr

182525505032323636

4040

Freno

nonosinosinosinosino

nosino

Cargamax. en N

1 3001 6001 6001 8001 8001 9001 9001 5001 5001 5002 7002 7002 700

Dimensiones en mmPiesReferencia

N 1205

N 1206

N 1209

N 1212

N 1211 inox

A

64

94

131

280

160

d

M 8

M 10

M 161)

M 201)

M 161)

D

50

80

80

123

90

Di

–

54

54

–

–

h

40

67

100

211

115

Cargamax. en N

3 000

3 000

10 000

20 000

–

Alturastandard b

40 ± 5

45 ±

55 ±

120 ±

55 ±

versión no orientable de N 1280

versión no orientable de N 1280

N 1154

N 1164

inox

sin pastillaantivibración

8010

140130

5010

3010

N 1274N 1275

N 1280N 1281N 1282

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

65


Escuadra de anclaje - N 1250 : con 2 tornillos M8x16, 2 arandelas y 2 tuercasM8 SC : Para la inmovilización de pies de estructuras.

Material : acero embutido superficie epoxy negro.

Pie de anclaje 45 x 45 - N 1225 :con 6 tornillos CHC M8x20, mas 6arandelas M8 y 6 tuercas M8 SC. Parala fijación ajustable de montantes deestructura en perfil NORCAN 45x45mm, 45x90 mm y 45x180 mm. En los2 últimos casos preveer eventualmen-te 2 pies de anclaje.Material : acero superficie epoxy negro.

Pie de anclaje 45 x 90 - N 1226 :con 6 tornillos CHC M8x20, 6 arande-las M8 y 6 tuercas M8 SC. Para la fija-ción ajustable de montantes deestructura en perfil NORCAN 45x90,90x90 y 90x180 mm, en este últimocaso preveer eventualmente 2 pies deanclaje.Material : acero superficie epoxy negro.

Ventajas : No necesita calzos en elsuelo ; regulación posible en altura einclinación en dos planos (ver al lado).

Pie M8 ajustable ± 100 - N 1221Pie M10 ajustable ± 100 - N 1222Material : aluminio anodizado natural, pie en poliamida negro sobre espiga de acerozincado.

N 1250

N 1221N 1222

32 ±

20

N 1225

45 x 90

2 x N 12262 x N 1225

90 x 180

1 2

N 1226

regulableregulable

regulable 4°regulable 4°

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

8

3° 3°

Ø9x25

Ø9x16

165

90

15

60

150 120

55

Ø11,6

3

z

x y

3° 3°

40

ajustable ajustable

66


Perfil obturador alu - N 0670 : para cerrar ranuras de los perfiles de una formamuy poco visible y aproximándose a un aspecto de un perfil completamentecerrado. Ideal para esconder conducciones dentro de las ranuras. Montaje porclip.

Material: aleación aluminio anodizado natural.Longitud: 3 mts.Corte recomendado con tijera cizalla N 5713 página 69.

Perfil obturador - N 0712 en PVC gris negro, longitud 3 m.N 0721 en PVC azul RAL 5017, longitud 3 m.N 0724 en PP amarillo, longitud 3 m.

Perfil obturador - N 0713 en goma para cerrar las ranuras de los perfiles.Utilizado esencialmente para el paso de cables. A presión. Suministrable en rollosde 20 m.


Tapas de cierrre : Para la extremidad de los perfiles - a embutir. Material: ABS negro o gris alu.

Tapones de cierre : para cerrar los orificos de los taladros. Material: polietileno.

N 1719 - gris autoadhesivo para taladros hasta 45°.

N 1715 - � 7,4 incoloroN 1717 - � 13,5 incoloro

N 1716 - � 7,4 negroN 1718 - � 13,5 negro

N 0712

N 0670

N 0713

Pie de anclaje para perfiles semi-cerrados - N 1227 : con 4 tornillosCHC M8x20, arandelas M8 y tornillosM8 SC. Para la fijación ajustable paramontantes de estructuras con perfilesNORCAN 45x45 semicerrados.

Ventajas : estos pies son autonivela-bles con el suelo ya que son regula-bles en altura y en inclinación en losdos planos (ver al lado).

negro gris alu dimensiones negro gris alu dimensionesN 1701 N 2701 18 x 31,5 x 2,5 N 1705 N 2705 45 x 45 x 2,5N 1702 N 2702 18 x 45 x 2,5 N 1706 N 2706 45 x 90 x 2,5N 1703 N 2703 31,5 / 31,5 x 2,5 N 1707 N 2707 90 x 90 x 3,5

N 1795 N 2795 31,5 x 45° x 2,5 N 1695 N 2695 45 x 45 x 2,5 triangularN 1704 N 2704 31,5 x 45 x 2,5 N 1694 N 2694 45 x 45 x 2,5 !/4 redondoN 1764 N 2764 31,5 x 90 x 2,5

nuevo: disponible

negra y gris alu !

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

67

componentes59

5 +

300

560

45

x

x y

z

Fz

Banda para 2 (4) cilindros

56

38

90

Accionamiento eléctrico

Pies telescópicos hidráulicos dotados de 1 ó 2 cilindros de simple efecto por cada pie, para la regulación en altura e inclinación de puestos de trabajo ergonó-micos, mesas de oficina, muebles, carros, plataformas móviles, máquinas, trans-portadores, etc.Los pies se suministran siempre con la bomba hidráulica conectada mediante unconducto de 3 m.

Carrera : Estándar 300 mm (accionamiento eléctrico 280 mm), otros recorridosconsultarnos.

Cargas maxi centradas : (cargas descentradas ver cuadro abajo)Sistema con 2 cilindros : Carga total centrada 3 kN, carrera 5 mm/vueltaSistema con 4 cilindros : Carga total centrada 6 kN, carrera 3 mm/vueltaSistema con 5 a 10 cilindros: Carga total centrada 6 kN (10 kN) consultar

Carga máx. descentrada (en estas cargas, los cilindros están solicitados con1,5 kN, su carga máx. admisible)

x[mm] (carga descentrada) 0 100 200 300

Pie 1 cilindro, Fz[kN] carga subida 1,5 1,13 0,91 0,76

Pie 1 cilindro, Fz[kN] cilindro parado 1,5 1,5 1,5 1,5

Pie 2 cilindros, Fz[kN] carga subida 3,00 2,27 1,82 1,52

Pie 2 cilindros, Fz[kN] cilindros parados 3,0 3,0 3,0 3,0

Cargas laterales : la carga lateral endirección “y” no debe sobrepasar 0,3 kN por pie.

Accionamiento manual : bombacon manivela escamoteable : para elaccionamiento simultáneo, sincrono ytotalmente silencioso de 1 a 10 cilin-dros.

Accionamiento eléctrico con boto-nera de mando de subida y bajadapara el accionamiento síncrono de 1 a10 cilindros. Velocidad 9 a 30 mm/ssegún carga y ejecución. Coeficientede funcionamiento: después de unminuto de funcionamiento a plenacarga, tiempo de enfriamiento 20 minutos. Alimentación 230 V mono-fásico.

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

45

31,5

N 0870

N 1611

N 0871

N 1602

N 1601

N 0872


Bloque fijacables !!/44 de vuelta - N 1395 : para la fijación de cables y conductos de aire comprimido, cableseléctricos, etc.

Material: poliamida negra.Temperatura: -25…80° C

Canal eléctrico - N 0870 : Para instalación eléctrica. Material: aluminio anodi-zado natural. Longitud máxima 4000 mm.

Tapa de cierre para canal - N 1601Tapa de cierre para canal con pasacables - N 1602Cubierta frontal lisa para canal - N 0871Material: aluminio anodizado natural. Longitud máx 4000 mm.

Cubierta frontal con aberturas (45 x 45) - N 0872Permite montar el material “Mosaic 45”.Material: aluminio anodizado natural.

Cable de derivación a tierra - N 1611: cable eléctrico flexible con 2 conecto-res. Preveer un hilo de masa por cada elemento N 0870, N 0871, N 0872.

68

N 1395

N 0869

N 1394

N 1603

N 0868 N 0867

N 1605

Perfil en U 31,5 x 45 - N 0868 : paraun cuidado acabado de las instalacio-nes de conductos de aire comprimido,cables, etc. Se encaja sobre los sopor-tes de perfil en U !/4 de vuelta N 1394o sobre las tapas de canal N 0869.Material: aleación de aluminio anodi-zado natural. Longitud maxi: 6000 mm.

Perfil en U 45 x 45 - N 0867 : idemN 0868: al tener mayor inercia y la pre-sencia de una ranura, permiten suempleo como perfil de estructurasportantes.

Soporte !!/44 de vuelta perfil en U -N 1394 : para la fijación de sujeta-cables, de conductos de aire compri-mido, cables, etc. El perfil en U N 0868se monta con un simple clipado.Material: PA cargado, negro.Temperatura: -25…140 °C

Tapa de perfil en U - N 0869: per-mite cerrar el perfil en U en sitiosdonde no está soportado por un perfilNORCAN.Material: aleación de aluminio anodi-zado natural

Tapa extremo 31,5 x 45 para N 0868 - N 1603 : con prensa esto-pas � 16 para pasar hilo o pretroque-lado tapa, y 2 tornillos.

Tapa extremo 45x45 para N 0867 -N 1605 : con prensa estopas � 16para pasar hilo o pretroquelado tapa, y 2 tornillos M5x8.

Pasa hilos Ø 16/13 - N 3665 : paratapas extremo N 1603 (no utilizablesobre N 1605 !).

N 1549

N 5210

Racords neumáticos: permiten utilizar el alveolo central del perfil N0116 45x90 mm(para todo otro perfil, consultarnos) como conducto neumático. Presión maxi 7 bar.

N 1157 : pletina tapa extremo 45 x 90 x 12 mm con roscado 1/2”N 1158 : pletina tapa extremo 45 x 90 x 12 mm con roscado 3/4”N 1150 : pletina tapa extremo 45 x 90 x 12 mm sin roscadoN 1191 : pletina salida lateral 20 x 70 x 12 mm con roscado 1/8”N 1192 : pletina salida lateral 20 x 70 x 12 mm con roscado 1/4”

pletina salida lateral 20 x 70 x 12 mm con roscado 1/2”pletina salida lateral 20 x 70 x 12 mm con roscado 3/4”pletina salida lateral 20 x 70 x 12 mm con roscado 3/8”

N 1190 : pletina salida lateral 20 x 70 x 12 mm sin roscadoN 1159 : junta 45 x 90 mm, espesor 0,5 mm

Cajón tirador suspendido en chapa de hierro lacada : colores marrón-ivory ;guías con rodamientos silenciosos y salida total ; cerradura de barrilete.

Soporte fija cajón - N 1549 con tornillo CHC M8X16, arandela � 8 y 1 tuerca M8 SC.

Para la fijación rápida de cajonesencastrados en las estructuras de perfil NORCAN.

Papel isométrico - N 5980 : para facilitar los croquis de sus proyectos en perspectiva isométrica. Trama en 5 x 5 x 5 mm, que está particularmente adapta-da a la escala 1/10, color azul pálido sobre fondo blanco, formato A3 (297 x 420mm), bloc de 50 hojas sobre soporte de cartón.

Ejemplo ver pág 70.

Juego de llaves largas - N 5210 : para tornillos M8 cabeza baja (5 mm).

Tijera cizalla para juntas y cintas - N 5713

Cajón tirador en madera melamina gris

Ref.

N 1550

N 1555N 1556N 1558N 1560

b

390

430430430310

L

665

665665665360

h

155

495495495120

cajones : número (altura de arriba abajo)

T1 1 cajón (100 mm)

B2 bloque 2 cajones (200;200 mm)B3 bloque 4 cajones ( 50; 50;100;200 mm)B5 bloque 3 cajones ( 100; 100;200 mm)TBS11 cajón (85 mm)

Ref.

N 1570N 1573

b

400400

L

500500

h

150450

cajones : número (altura)

1 cajón (150 mm)bloque 3 cajones (150 ; 150 ; 150 mm)

metálico

madera

N 5713

69

componentes - diseño - utillaje

NORCAN_ESP_P50_P75 9/12/08 9:11

70

papel isométrico

Los dibujos de concepción enperspectiva isométrica reflejanuna muy buena impresión de larealidad tridimensional del pro-yecto y permiten una acotacióncompleta y fácilmente leíble.

El papel isométrico NORCANcon una trama de 5 mm es idealpara el dibujo a escala 1/10,(1/20, 1/50) – todas las longitu-des paralelas a los ejes x, y, z,aparecen así a 1/10 (1/20, 1/50)de longitud real.

71

programa N_Cad

Programa N_Cad para AutoCAD ver-sión 14 y anteriores. Suministrado conuna biblioteca 3D en formato DWGconteniendo particularmente:

- los perfiles NORCAN- los paneles del catálogo- los accesorios NORCAN- los elementos de transportadoresNORCAN

N_CAD es un programa de asistenciaen 3 D muy rápido que permite eldibujo de estructuras con perfilesNORCAN e incorporar los accesorios.

En todo momento es posible extraeruna nomenclatura del conjunto de loselementos NORCAN contenidos en eldibujo.

Este programa permite igualmenteeditar una tabla con precios y masas.

Para los que utilizan otros programasde dibujo, el soporte contiene igual-mente las bibliotecas con los mismoselementos en 3 D en formato IGES ySTEP.

CatálogosBibliotecasPrograma N_CAD

directamente desdewww.norcan.fr

N 5820

N 5810

N 5610(l 7,4)

N 5820

N 5810

l 5

N 5820N 5810

N 5810

N 5610

N 5800

N 5830

N 5850

N 5860 N 5630

N 5860N 5840

N 5830

N 5830N 5630

N 5630

N 5850

N 5640

N 5850

N 5840N 5860

N 5610

N 5621N 5630N 5640

N 5510N 5520

N 5860N 5840

72

plantillas de taladrado, brocas y machos de laminación

Referencia

N 5610

N 5621

N 5630

N 5640

N 5651

N 5510

N 5520

d

7,4

7,4

8,4

8,4

8,4

M8

M10

d1

-

9,2

13,5

13,5

20

-

-

L1

-

-

16

32

22

-

-

broca (tipo alu) para roscado con macholaminación M8

broca especial para la preparación de un rosca-do con macho laminación M10 en taladro � 7,4

broca de doble corte para el taldrado y asientodel tornillo M8 CHC

broca de doble corte para el acabado detaladros M8 x 43 en perfiles cerrados,no poner directamente en el útilde taladrado

broca de doble corte � 8,4 x 20

macho de laminación M8

macho de laminación M10

Para fijación bisagras:Taladro � 7,4 para macholaminación M8

Para fijación manetas:Taladro � 5 para machode corte M8

- para el acabadode taladros para tornillo M8x 43 en perfiles carrados

Perfiles de carterización

Perfiles de carterización Todos los perfiles con ranuras

Todos perfiles cerradosTodos perfiles cerrados

Perfiles de carterización

(� 7,4 para M8)

N 5840 version antigua 2 casquillos

FA < 10 kN FA < 10 kN FA < 1 kN FA < 10 kNMS < 15 Nm MS < 15 Nm MS < 5 Nm MS < 15 Nm

FA < 6 kN 2) FA < 6 kN 2)

MS < 20 Nm MS < 20 Nm

FA < 6 kNMS < 20 Nm

FA < 18 kN FA < 18 kN FA < 6 kN 2)

MS < 20 Nm MS < 20 Nm MS < 20 Nm1)

FA < 18 kN FA < 18 kN FA < 6 kN 2)

MS < 20 Nm MS < 20 Nm MS < 20 Nm1)

1 2 3

2

3

5

8

9

11

M8 SCM8 SC

Fig. 8 : los tornillos M8 standarizados(diámetro de cabeza 13 mm) puedendeslizarse dentro de la ranura, los tornillos con cabeza hexagonal y cuadrada quedan inmovilizados enrotación.

Fig. 9 : taladros para el paso de tornill-os con profundidad adaptada.Atención ! para los perfiles 45x90 verpágina 76 figuras 9 y 10.

Las caras no ranuradas de los perfilesN 0275 y N 0276 no pueden servir decara de apoyo, ni para la tornillería nipara los perfiles y accesorios.

Fig. 11: taladros para el paso de tornill-os con profundidad adaptada.1) - Perfiles con ranuras: todos los tornillos menoslos de cabeza cuadrada deberian estar siempremontados sobre placas de apoyo (fig. 8) - en elcaso contrario reducir Ms un 25 % y preveer un factor de seguridad suplementario para FA.

2) - Valor de FA para una distancia minima de 20 mm del extremo del perfil. Hacia el extremo del perfil el valor de FA será (lógicamente) reducido a la mitad.

Para hilos de rosca > 12 mmFA < 18 kNMS < 20 Nm

M8 para macho

de laminación

M8 para macho de laminación

(cabeza con placa de apoyo) 1) 2)

(cabeza con placa de apoyo)

73

empleo de la tornillería M8

Las figuras 2 a 11 muestran las princi-pales posibilidades de fijación de tor-nilleria M8 sobre los perfiles NORCAN.

FA es la fuerza de arranque máx deltornillo o de la tuerca en dirección desu eje y corresponde como máximo allímite elástico del material del perfil.

MS es el momento de apriete máx parael tornillo o para la tuerca (un momentode 20 Nm corresponde a un aprietemuy vigoroso con nuestra llave en T).

Fig. 2 : roscado axial M8 (con machode laminación !) - idéntico para todoslos perfiles NORCAN.

Fig. 3 : roscado radial M8 (con machode laminación !). El roscado sólo en lapared exterior es destinado únicamen-te a aplicaciones que soliciten cargasmoderadas.Las caras no ranuradas de los perfilesN 0275 y N 0276 no se prestan a serroscadas.

Fig. 5 : las tuercas M8 standarizadashexagonales y cuadradas (llave de 13 mm) pueden deslizarse en la ranuray quedan inmovilizadas en rotación.Las tuercas M8 SC, DSC, LSC, RSC,RLSC pueden entrar basculando en laranura.

P P

74

cargas y flexiones

Perfil entre dos apoyos : este problema puede conside-rarse como un punto intermedio entre la flexión de una vigasobre dos apoyos y la flexión de una viga empotrada enambos lados. Los montajes tipo A31 (ver abajo) se orienta-rán preferentemente hacia la primera fórmula y los demásmontajes hacia la segunda fórmula.

Perfil montado en voladizo : bajo la influencia de unacarga F, un montaje sin soporte saliente sufre una deforma-ción f que se compone de la flexión f1 del propio perfil y dela deformación elástica f2 en la fijación.Para facilitar la elección entre los distintos montajes, loscasos más corrientes se presentan a continuación.Del momento admisible (F·L)maxi 2 valores han sido recogidos:el primero ha sido calculado en base a los datos del capítu-lo “Empleo de la tornillería M8” y de un coeficiente de fricciónde 0,1. El segundo (entre paréntesis) es el resultado de unaserie de pruebas (ver pág. 75 condiciones de ensayo).

donde c representa laelasticidad de la fijación

Montaje A31 : NORCAN 45x45 mmfijación mediante 1 tornillo central en ranura.

Perfiles pesadosFA maxi = 6000 NFmaxi (para L = 0) = 1800 N(F •L) maxi = 135 Nm (150 Nm)f ≈ 35 • 10-12 FL3 + 20 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 5,5 mm

Otros perfiles 1)

FA maxi = 6000 NFmaxi (para L = 0) = 1800 N(F •L) maxi = 135 Nm (150 Nm)f ≈ 40 • 10-12 FL3 + 35 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 7,5 mm

Montaje B31 : NORCAN 45 x 45 mmfijación mediante 1 tornillo centralen ranura, mayor rigidez mediane2 escuadras.


Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 4 mm

Otros perfiles 2)


Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 4,5 mm

Montaje A21 : NORCAN 45 x 45 mmfijación mediante 1 tornillo centradesde el núcleo.

Perfiles pesadosFA maxi = 18000 NFmaxi (para L = 0) = 1800 N(F •L) maxi = 292 Nm (300 Nm) 3)

f ≈ 35 • 10-12 FL3 + 10 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 4,5 mm

Otros perfiles 1)

FA maxi = 18000 NFmaxi (para L = 0) = 1800 N(F •L) maxi = 292 Nm (300 Nm) 3)

f ≈ 40 • 10-12 FL3 + 15 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 5,5 mm

Montaje B21 : NORCAN 45 x 45 mmfijación mediante 1 tornillo central desdeel núcleo, mayor rigidez mediante dosescuadras


f ≈ 35 • 10-12 FL3 + 3 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 4,0 mm

Otros perfiles 2)

FA maxi = 18000 NFmaxi (para L = 0) = 5400 N(F •L) maxi = 292 Nm (300 Nm) 3)

f ≈ 40 • 10-12 FL3 + 3 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 4,5 mm

Montaje C01 : NORCAN 45 x 45 mmfijación mediante 2 escuadras sintornillo central.


Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 4 mm

Otros perfiles 2)


Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 4,5 mm

P

P

P

P

75

cargas y flexiones

Condiciones de ensayo : perfiles :material NF6060 T56 (‰ DIN AI Mg Si0,5 F 25), carga a la rotura 250 Nmm-2,límite elástico > 200 Nmm-2, anodizado15 μm.

Tornillería : todos los ensayos han sidoefectuados con tornillos M8 20/43cabeza baja de 5 mm de alto o con tornillos de cabeza hexagonal zinca-dos, hilos de rosca y superfície deapoyo tratada MoS2, apretados conllave dinamométrica a 20 Nm quecorresponde a un vigoroso aprietemanual con nuestra llave en forma de Tref. N 5711 que produce una precargade alrededor de 18 kN. En los perfilescon ranuras, las cabezas de los torni-llos reposan sobre las plaquitas deapoyo N 3355 para un mejor reparto delas cargas.Las tuercas empleadas son tipo NORCAN M8 SC.

Los puntos de carga máx. (FA entracción, compresión al punto P) sesitúa a una distancia mínima de 20 mmdel extremo del perfil vertical. Pordebajo de 20 mm los valores FA FL y laresistencia a la compresión en el puntoP así como la rigidez, disminuirá a lamitad hacia el extremo del perfil.

Carga límite FA maxi ; Fmaxi; (F·L)maxicorresponde a la carga máxima antesde la aparición de los primeros signosde deformación permanente. Las car-gas límites FA maxi ; Fmaxi ; (F·L)maxi no sonacumulables y se refieren a las cotasnominales de los perfiles.

Perfiles 90 x 90 mm (90 x180) :prácticamente equivalentes a dos perfiles45 x 90 (45 x 180) paralelos.

*) Valor antes de la aparición de los primeros signos de deslizamiento en la escuadra.

1) Perfiles N 0275 y N 0276: Estos perfiles ligeros pueden ensamblarse únicamente sobre sus caras ranuradas y sobre su cara de corte.Para el montaje A31, A21, A32, A22, los límites elásticos FA maxi, F maxi, FL maxi se acercan a la de los otros perfiles. La flexión f2 en función de la más débil inercia es ≈ 10...20% más importante.

2) Perfiles N 0275 y N 0276: Ninguna escuadra podrá ser montada sobre las caras cerradas de estos perfiles ligeros.

3) El momento FL está limitado por la resistencia a la compresión del perfil en el punto P (13 kN)

Montaje A32 : NORCAN 45x90 mmfijación mediante 2 tornillos centralesen ranura.

Perfiles pesadosFA maxi = 12000 NFmaxi (para L = 0) = 3600 N(F •L) maxi = 450 Nm (600 Nm)f ≈ 4,5 • 10-12 FL3 + 3,5 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,8 mm

Otros perfiles 1)

FA maxi = 12000 NFmaxi (para L = 0) = 3600 N(F •L) maxi = 450 Nm (600 Nm)f ≈ 5,5 • 10-12 FL3 + 6,5 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 1,2 mm

Montaje B32 : NORCAN 45 x 90 mmfijación mediante 2 tornillos centrales enranura, mayor rigidez mediante 2 escuadras.

Perfiles pesadosFA maxi = 12000 NFmaxi (para L = 0) = 7200 N(F •L) maxi = 450 Nm (900 Nm)f ≈ 4,5 • 10-12 FL3 + 2 *) • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,7 mm

Otros perfiles 1) 2)

FA maxi = 12000 NFmaxi (para L = 0) = 7200 N(F •L) maxi = 450 Nm (600 Nm)f ≈ 5,5 • 10-12 FL3 + 2 *) • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,8 mm

Montaje A22 : NORCAN 45 x 90 mmfijación mediante 2 tornillos centralesdesde el núcleo.


f ≈ 4,5 • 10-12 FL3 + 2 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,7 mm

Otros perfiles 1)

FA maxi = 36000 NFmaxi (para L = 0) = 3600 N(F •L) maxi = 731 Nm (800 Nm)f ≈ 5,5 • 10-12 FL3 + 4 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 1 mm

Montaje B22 : NORCAN 45 x 90 mmfijación mediante 2 tornillos centralesdesde el núcleo, se obtiene mayor rigidezmediante 2 escuadras.


f ≈ 4,5 • 10-12 FL3 + 2 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,7 mm


FA maxi = 36000 NFmaxi (para L = 0) = 7200 N(F •L) maxi = 731 Nm 3)

f ≈ 5,5 • 10-12 FL3 + 2 *) • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,8 mm

Montaje A34 : NORCAN 45 x 180 mmfijación mediante 4 tornillos centralesen ranura.

Perfiles pesadosFmaxi (para L = 0) = 7200 N(F •L) maxi = 1536 Nm 3)

f ≈ 0,6 • 10-12 FL3 + 1 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,2 mm

Otros perfiles 1)

Fmaxi (para L = 0) = 7200 N(F •L) maxi = 1536 Nm 3)

f ≈ 0,7 • 10-12 FL3 + 1 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,2 mm

Montaje A24 : NORCAN 45 x 180 mmfijación mediante 4 tornillos centralesdesde el núcleo.

Perfiles pesadosFmaxi (para L = 0) = 7200 N(F •L) maxi = 1536 Nm 3)

f ≈ 0,6 • 10-12 FL3 + 0,5 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,1 mm

Otros perfiles 1)

Fmaxi (para L = 0) = 7200 N(F •L) maxi = 1536 Nm 3)

f ≈ 0,7 • 10-12 FL3 + 0,5 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,1 mm

Montaje C02 : NORCAN 45 x 90 mmfijación mediante 2 escuadras sintornillos centrales.

Perfiles pesadosFA maxi = 3600 NFmaxi (para L = 0) = 3600 N(F •L) maxi = 162 Nm (550 Nm)f ≈ 4,5 • 10-12 FL3 + 2 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,7 mm


FA maxi = 3600 NFmaxi (para L = 0) = 3600 N 2)

(F •L) maxi = 162 Nm (550 Nm)f ≈ 5,5 • 10-12 FL3 + 2 • 10-9 FL2

Ex. F = 100 N : L = 1000 mm → f ≈ 0,8 mm

aplicaciones de montaje

76

3

5

7

9

4

6

8

10

M8 x 43

M8 x 43

z

x y

z

F

x y

Factores de seguridad : los factoresde seguridad a aplicar son general-mente función del tipo de la máquina,de la precisión de los cálculos y deltipo de peligro en caso de fallo. Latabla de al lado nos proporciona algu-nos valores utilizados normalmente.Para ciertos dispositivos de manuten-ción el factor de seguridad es ≥ 5.

Rigidez : en general, un bastidor dedimensiones dadas puede ser realiza-do con perfiles NORCAN siguiendodiferentes concepciones, no presen-tando iguales calidades de rigidez y decarga admisible.

Ejemplo : una mesa de dimensiones 1 m x 1,5 m x 0,75 m, carga 3 kN.

La primera solución (fig. 1) utiliza uncuadro soporte de placa en perfilNORCAN 45 x 90 mm, sobre pies enperfil 45 x 45 atornillado con 1 solo tor-nillo M8 por pie. En caso de empujelateral en dirección x esta unión trabajade la manera más desfavorable resul-tando una flexibilidad elevada y una tendencia a vibrar.

En la segunda solución (fig. 2) los piesde la mesa están empotrados en el cuadro soporte de placa y fijados cadauno con 4 tornillos produciendo unarigidez mucho más elevada (ver tam-bién cálculos pág. 74 y 75).

Si por razones de cargas muy elevadasla segunda solución (fig. 2) no es posi-ble, podremos recurrir a construccionessegún las figuras 3…5.

Tornillos pasantes : el montaje contornillos pasantes M8 x 43 (fig. 7) aporta las siguientes ventajas :

1. Resistencia mecánica (ver tabla p. 74 y 75) : dado que aquí el tornillo seapoya sobre el núcleo central del perfil, los valores admisibles para lafuerza de arranque FA y el momentoFL aumentan sensiblemente.

2. Rigidez : la rigidez de los montajescon tornillo pasante se encuentraprácticamente doblada en relacióncon los montajes con taladros profun-dos. Para una misma carga la deforma-ción elástica se limita alrededor de lamitad.

3. Seguridad : en un perfil con ranurasel montaje con tornillo pasante nopuede deslizarse en caso de aflojarseel tornillo, pero atención porque el tornillo tiene el riesgo de estar traba-jando en flexión. Es pues indispensableel proceder a un cálculo riguroso de lascargas estáticas y dinámicas admisi-bles. Recomendamos en ese caso elempleo de perfiles cerrados donde lacarga sobre el tornillo en caso de deslizamiento se limite esencialmenteal cizallamiento (ver fig. 6 y 8) !

Typo de falta Factor deseguridad normalmenteutilizado en mecanicageneral

Deformación permanente (rebasamiento del límite S = 1,2...2elástico)

Rotura estática S = 2 ...4

Rotura dinámica (fatiga) S = 1,5...3

Inesstabilidad (pandeo) S = 3 ...5

Perfil cerrado : Seguridad aumentada!

flexible

aplicaciones de montaje

3

5

7

9

11

2

4

6

8

10

12

Montajes ajustables : los montajescon tornillo central en ranura solo permiten un ajuste limitado.Para reglajes más importantes reco-mendamos :- efectuar un montaje con escuadrasprimero y posteriormente procedor aun montaje por medio de tornillo central (fig. 1).- efectuar un montaje con nuez deunión N 1140 (fig. 2).- o efectuar un montaje con uniónposicionable T-N 1149 (fig. 3).

Fig. 4 y 5 muestran las posibilidades de montaje ajustable para perfiles cru-zados - fig. 4 con la unión posicionableX - N 1148, fig. 5 con las escuadras decruce N 1110 y N 1111.

Montaje en ángulo fijo (fig. 9) : losmontajes hasta 45° pueden ser realiza-dos taladrando directamente y efec-tuando montaje con tornillo M8 x 20,los ángulos entre 30° y 90° exigen utilización del eje de unión en ángulo N 1145.

Montaje a 45° (135°) en carteriza-ciones : fig. 11 y 12 muestran los dosmontajes principales realizables con elperfil NORCAN 31,5/45° - N 0195.

Montaje telescópico : el tubo estan-darizado de sección cuadrada 50/46permite la realización de pies de mesa,pórticos y otros elementos telescópi-cos. La inmovilización se realiza condos pares de tornillos con tuercapuestos a 90° (no oponer los tornilloscon respecto al eje del perfil - peligrode deformación !) (fig. 6).

Montajes orientables : los montajescon tornillo y tuerca o tornillo centralpermiten la realización de estructurasorientables. En caso de eje de pivota-miento fijo, procederemos a un monta-je con tuerca SC, tornillo de fijación M8 x 20 o con tornillo pasante M8 x 43(fig. 8). En caso de eje pivotante nodefinido o en presencia de cargas ele-vadas, el montaje con 2 a 4 escuadras(fig. 10) dará además la posibilidad detraslación en las dos direcciones.

compatible con dedo antirotación N 1132

77

78

aplicaciones de montaje - continuidad eléctrica

Montajes en cruz : para las rarasaplicaciones donde un montaje encruz no puede ser evitado, propone-mos las soluciones siguientes :- Montaje con nuez de unión N 1140(fig. 1).- Montaje con la pletina especialN 1172 que puede igualmente servircomo elemento de empalme (venta-jas : más facilidades para montaje ydesmontaje de placas y vidrios (fig. 2).- Montaje con escuadras (fig. 3).- Montaje con el bloque de 5 direccio-nes N 1125 (fig. 4).- Montaje con unión T N 1149 (fig. 5).- Para las aplicaciones especiales nos-otros tenemos a su disposición ciertonúmero de montajes en cruz con tor-nillo central prácticamente invisible desde el exterior.

Continuidad eléctricaEn los perfiles de aluminio, la tornilleríay los accesorios metálicos son buenosconductores y la superficie de los tor-nillos, tuercas y del aluminio bruto ase-guran un contacto eléctrico correcto.

Por el contrario, la capa de anodizadointacta es un aislante (tensión de rup-tura algunos centenares de voltios).

La continuidad eléctrica entre perfilesy tornillería está pues naturalmenteasegurada por:- los roscados en los perfiles (fig. 6 y 7)- los asientos sobre el núcleo de los

perfiles (fig. 8), tener a bien blan-quear la cara de apoyo.

- las cabezas de los tornillos y tuercascon una plaqueta N3356 en la ranurao sobre toda otra superficie anodiza-da (fig. 10).

- toda unión con tornillos sin cabezaque tengan apoyo sobre el fondo dela ranura traspasando la capa deanodizado. (fig. 9 o similares).

Para todo otro montaje donde unacabeza de tornillo o de una tuerca seapoye sobre una superficie anodizada,intercalaremos una arandela dentadao una plaqueta N 3356 que traspasarála capa anodizada para establecer lacontinuidad eléctrica (fig. 10).

Tenemos que recordar que las bisa-gras, aunque sean metálicas no asegu-ran una continuidad eléctrica fiable.(fig. 10). Por lo tanto tendremos querecurrir a un cable de unión de masa.

1

3

6

8

10

5

7

9

Importante : para exigencias de

continuidad eléctrica severa nos-

otros podemos suministrar las

estructuras con tratamiento de

superficie conductiva “ALODINE”.

2

4

N 1172

N 1149

79

montajes de puertas y vidrios

Puertas y vidrios batientes : Los vidrios batientes de dimensionesmoderadas (hasta ≈ 0,2 m2, en ausen-cia de vibración) pueden ser realiza-dos enteros en vidrio orgánico (acrílico"Plexi", PVC, policarbonato, PS, etc -fig. 1).Para vidrios de medida intermedia(hasta = 0,6 m2) recomendamosenmarcarlos de perfil NORCAN 18 x31,5/45 mm.Las puertas y vidrios de una medidasuperior a 0,6 m2 así como las puertassometidas a vibraciones deben estarenmarcadas en perfil NORCAN 31,5 x31,5 mm a 45 x 90 mm (fig. 5).

Las protecciones y capotas basculan-tes se pueden realizar con grandesventajas en perfil NORCAN 31,5 x 31,5mm ya que la débil masa y la ausenciade ranuras aparentes constituyen unasventajas importantes en el campo delas protecciones (fig. 3).

Puertas y vidrios correderos : Los vidrios correderos de 4 a 5 mm encristal mineral u orgánico de tallamoderada pueden ser montados en elperfil de 2 pistas N 0413 (fig. 7).

Los vidrios en cristal orgánico asícomo las puertas correderas de 8 mmse montan de la siguiente forma : - directamente en la ranura del perfil

NORCAN (fig. 8, 10).

- por mediación de un perfil de 3 pis-tas N 0411 y 2 pistas N 0412 (fig. 7).La inserción de varilla � 8 N 0517 enla ranura inferior, permite el desmon-taje de los vidrios sin desmontar elmarco. Para esta operación, la alturade los vidrios no debe ser inferior a350 mm (fig. 9).

Para un funcionamiento suave ysilencioso recomendamos el empleode pastillas N 1345 (fig. 7).

Puertas plegables : Las puertas ple-gables se realizan fácilmente con ele-mentos de bisagra. Cuidaremos noobstante que el ángulo a entre las doshojas no sea inferior a 20° a fin de no sobrecargar. las bisagras con unesfuerzo lateral (las puertas tipo libroservidas montadas deben llevar unaespiga de paro).

1

3

2

4

5

N 1406

N 1405N 1405

9

8

10

>35

0

tenon d’arrêt6

Para un montaje sinjuego, efectuar ligerasdeformaciones

N 1345

7

N 0414

N 0411

montajes de puertas y vidrios

80

Los vidrios y puertas correderasenmarcadas de perfil NORCAN, dondeel peso es soportado por el guiadosuperior, se montan de la siguienteforma :

- en la ranura de guiado superior pormedio del perfil para guiado lineal N 1360 u N 1356 con tornillo M6 (fig. 1 y 2).

- dentro de la ranura de guiado inferiorsobre tornillos plastificados N 1482,sobre mecha de 8 mm en poliamida,poliacetal o polietileno (fig. 3 y 4),sobre patin con espiga N 1348 (verpág. 46) o sobre dedo de guiadoN 1480 (fig. 9 y 11).

- dentro del rail con rodamiento dobleN 0820 (pág. 46).

- en la ranura de guiado superior sobreuna mecha de 8 mm en poliamida,poliacetato o polietileno (fig.10).

- en la ranura de guiado inferior sobreuna mecha de 8 mm en poliamida,poliacetato o polietileno, soportadasobre rodamientos para un funciona-miento mas suave (fig. 12).

Para marcos de vidrios deslizantes enperfil de 31,5 x 31,5 mm y 31,5 x 45 mm,los rodamientos de guiado N 1315 semontaran encastrados en un fresado alefecto (fig. 11).

Los marcos deslizantes que deban serfácilmente desmontables, estarán conducidos lateralmente por ejes deguiado de poliamida N 1480, retráctilesdespués del aflojado del tornillo de bloqueo (fig. 9).

1. Los vidrios y puertas correderasenmarcadas con perfiles NORCAN,donde el peso está soportado por elguiado inferior se montan:

- sobre patines de polietileno en HN1362

Atención! Para el desmontaje de laspuertas hace falta quitar el travesañosuperior. Para montajes fácilmentedesencajables, nosotros recomenda-mos hacer un guiado superior con per-fil de tres pistas N0411 y cuatro dedosde guiado N1480, retraíbles despuésdel desenroscado del tornillo de fija-ción (fig.9).

1

3

2

4

6

8

10

12

N 1360

N 1356

N 1315

44

9

11

No apretareste tornillo -dejarlo solotensado

Patin sobre espiga M8 N 1348

N 1480

81

valla modular de seguridad

2

3 4 5

45 x 45 1800

(140

0)20

00(1

600)

200

90

M8

1800

(140

0)

1955

(155

5)

2000

(160

0)45

200

13522,5

45

22,5

0...180°

Elementos modulares para la delimita-ción de zonas de seguridad.

Poste (fig. 3) :Alto : 2000 y 1600 mmPerfil : 45 x 45 mmCon pie de empotramiento y 4 tornillosM8 x 20.

Marco (fig. 4) :Alto : 1800 y 1400 mmAncho : 500, 750, 1000, 1500 mmPerfil : 18 x 31,5 mm;

Rellenos disponibles :

- melaminado beige espesor 8 mm

- policarbonato transparente o teñidoespesor 5 u 8 mm

- plancha de aluminio anodizado espesor 2 mm

- enrrejado de malla ondulada 40 x 40hilo 3,9 pintada o zincada

- vidrio multicapa espesor 6,3 mm

- otros rellenos bajo pedido.

Puerta (fig. 5) :Alto : 1800 mmAncho : 1000 mmPerfil : 31,5 x 31,5 mm y 31,5 x 45 mmcon bisagras, tornillería y manetacerrada N 1444.

Opcional :

- tope con bloqueo a bolas

- empuñadura tipo bastón N 1425 conllave.

- contacto de seguridad SCHMERSAL16 - 12 ZVRK - 30 N con soporte.

Relleno de puertas como los marcosarriba descritos.

Importante : las puertas se suminis-tran sin postes, solo con larguerosuperior.

poste

marco marco

poste puerta (suministrada sin postes)marco

ancho — 18

ancho

abierto 1000

82

Puestos de trabajo y de control

Puestos de trabajo de concepciónmodular que permite múltiples versio-nes y combinaciones.

superfície de trabajo en variasejecuciones: conglomerado melami-nado, contrachapado, especial elec-trónico resistente al estaño caliente,etc.

transporte de piezas mediantetransportadores de banda incorporadoen el plano de trabajo (foto de al lado).Posibilidad de instalar transportadoresultraplanos

estructura adaptada a la carga:estándar-pesada-vibraciones

pies fijos, pies regulables, piestelescópicos hidráulicos

canal para alojamiento de mate-rial eléctrico tipo “mosaico”

distribución de aire comprimido

iluminación con posibilidad deiluminación puntual del campo de tra-bajo

tableta con clip para soporte dedocumentos, etc. sobre brazo articulado

cubetas y estanterías inclinables

bloques de cajones

reposapiés

38 83

Puestos de trabajo de gran autonomía

NORCAN rotobox, concebido a par-tir de perfiles de aluminio NORCAN, esuna nueva generación de puestos detrabajo que responden a las exigenciasactuales y futuras de economía y pro-ductividad.- Una gestión más simple de la autono-

mía de los puestos de trabajo- Una ergonomía de la área de trabajo- Una respuesta a sus planes de acción

y calidad- Una inversión reconvertible.

NORCAN rotobox, por su almacén dealimentación con barquillas de 4 posi-ciones, permite por fin argumentarrealmente la autonomía de los puestosde trabajo. Introduce una verdaderagestión y ergonomía de flujo de piezassobre el puesto de trabajo sin pertur-bar al operador.

NORCAN rotobox, responde a las nor-mas ergonómicas en vigor; superficiede prensión reducida, iluminación inte-rior, reposapiés regulable, espacioreducido.

NORCAN rotobox, permite por sucapacidad de estocaje una gestiónmejorada de los lotes de piezas y porconsiguiente una trazabilidad másacorde con las normas ISO 9000. Laprotección contra las intrusiones exte-riores reduce el riesgo de no conformi-dad, y le mantiene protegido del polvorespondiendo a las exigencias másseveras de limpieza.

NORCAN rotobox está ensambladosiguiendo las normas estrictas cualita-tivas que dan renombre a los produc-tos NORCAN. Su concepto ergonómi-co universal asociado a una construc-ción robusta, permite una flexibilidadimportante en las aplicaciones.Fácilmente adaptable a cambios deproducción, su inversión será producti-va durante muchos años.

Estructura en perfil de aluminio NORCAN.

Capacidad: cuatro barquillas pudiendosoportar un total de 20 cubetas C1 +recipiente para accesorios.

Dimensiones: anchura 1,3 mts, profun-didad 1 mt. y altura 1,3 mts.

Conexión eléctrica: 400 V trifásico (230 V monofásico bajo pedido).

Equipamiento periférico: transportadorde rodillos, cintas transportadoras.Superfície de trabajo según especifica-ción.

84

muebles a medida para taller y oficina “CARENAL”

Los muebles NORCAN de línea funcio-nal, estan realizados con perfil de alu-minio anodizado sin ranuras de fijacióny disponen de una vasta gama depaneles y vidrios.

El sistema de unión de los perfiles esde la misma concepción que el elegidopara la construcción de estructuras demaquinas, dando a estos muebles unasolidez que los hace muy apropiadostanto para talleres como para oficinas.

Estándar Á a medidaBajo medida con NORCAN es muysimple: En este catalogo, cada muebleesta representado por una foto y undibujo en 3D - es suficiente efectuaruna fotocopia e indicar sus necesida-des y modificaciones de cotas paraque nuestro servicio comercial efectúeuna propuesta acompañada de unplano en 3D acotado en CAO.

SuministroMontado embalado o en kit, siguiendoindicaciones del cliente.

Estructuras de máquinas y pro-teccionesEl sistema NORCAN es la base de losmuebles CARENAL, la combinación delas dos líneas asegura una unidadestética y técnica de puestos de trabajo y de oficina.

* estas cotas son modificables(mesas a medida).

1) medido a partir de lasuperfície del tablero.

85

* estas cotas son modificables(mesas a medida).

1) medido a partir de lasuperfície del tablero.

mesas de taller - mesas de oficina

Gama de tableros (idéntica para todos los muebles CARENAL)

Estas mesas de gran calidad mecánicay estética se prestan tanto para equi-par un taller o una oficina y se ofrecenen varias versiones:

Mesas estándar de dimensionesindicadas en el dibujo de al lado sobre4 pies regulables de 15 mm, panelencastrado de 19 mm aglomerado demelamina beige, sin cajones ni suple-mento.

Mesas a medida: modificar lasdimensiones marcadas con* sobreuna fotocopia de la presente página.

Prolongación: Ancho y tipo depanel idéntico al de la mesa.

Estructura adaptada a las cargas:estándar - pesadas - vibraciones.

Prolongación adaptada a la apli-cación.

Bloque de 3 cajones metálicossegún dibujo de al lado. (Ejecucionesespeciales: madera, a medida, etc.bajo pedido). Indicar si el bloque decajones se montará al lado izquierdo oderecho de la mesa.

Cajón metálico según dibujo deal lado.

*

Bloque de cajones

Cajón

Prolongación

Oficina(tablero versiónestándar)

Taller Electrónica

Estándar : tablero encastrado :19 mm aglomerado melamina beige lisacantos termoencolados

Tablero encastrado :18 mm multicapa (poliuretanado)

Especial electrónica:tablero conductor resistente al estañocaliente

86

Muebles con cajones de gran calidadmecánica y estética para despacho ytaller en varias versiones:

Versión estándar según dibujo de al lado con panel encastrado en 19 mm aglomerado melaminado beigey bloque de 3 cajones metálicos.

Versión a medida: indicar espe-cificaciones y modificaciones de lascotas sobre una fotocopia de la presente página. Eventualmente seinstalarán paneles verticales en aglo-merado melaminado beige de 8 mm.

Bloque de cajones de otrasdimensiones o a medida en madera/aglomerado.

Sobre 4 ruedas orientables 2 deellas con freno.

estanterías móviles para taller y oficinas

muebles con cajones

Estantes regulables en altura profundi-dad e inclinación para oficina y taller : - para impresoras y trazadores gráfi-

cos- para instrumentos de medida y de

control- con estantes inclinados: soporte

para cajas clasificadoras.

Versión estándar según dibujo deal lado con 3 estantes de aglomeradomelaminado beige de 8 mm enmarca-dos, montados sobre ruedas.

Versión a medida: indicar especi-ficaciones y modificaciones de cotassobre una fotocopia de la presentepágina.

Atención ! No olvidar indicar el núme-ro de estantes así como las dimensio-nes de cada uno.

* Cotas modificables (versión a medida).1) Medido a partir de la superfície del panel.

*

*

87

mesa auxiliar

muebles soportes para fotocopiadoras o similares

mámpara móvil plegable para oficina y taller

Mesita de calidad mecánica y estéticaen varias versiones:

Versión estándar según dibujo de al lado con panel encastrado de 19 mm aglomerado melaminado beige.

Versión a medida: indicar especi-ficaciones y modificaciones de lascotas sobre una fotocopia de la pre-sente página.

Estructura adaptada a las cargas:ligeras - pesadas - vibraciones.

Pies especiales de carrera regu-lable de 400 mm.

Este mueble funcional ocupa el mismoespacio que una fotocopiadora, fax,impresora láser, etc. (puertas delante-ras correderas, espacio de aireaciónposterior, superfície para depositar ori-ginales y soporte especial…)

Versión estándar según dibujo deal lado con panel encastrado en aglo-merado melaminado beige y panelesverticales del mismo material en espe-sor de 8 mm.

Versión a medida: indicar especi-ficaciones y modificaciones de lascotas sobre una fotocopia de la pre-sente página.

Panel en policarbonato de 8 mm.

Contra la proyección de virutas, líqui-dos etc. y para delimitaciones deespacio en metrología y controlesmóviles.

Versión estándard según dibujode al lado con paneles bajos de 8 mmaglomerado melaminado beige yvidrios de 5 mm de policarbonato.

Versión a medida: indicar especi-ficaciones y modificaciones de lascotas sobre una fotocopia de la pre-sente página. Paneles y vidrios verabajo.

Panel de 8 mm aglomeradomelaminado beige.

Panel de 8 mm PVC duro, núcleoPVC espuma, color azul. Resistente alagua y a los aceites.

Paneles de vidrio mineral de 6 mm multicapa tipo "TRIPLEX®".

* Cotas modificables (versión a medida).

* Cotas modificables (versión a medida).

* Estas cotas son modificables(versión a medida).

*

*

*

88

transportadores: catálogo “transportadores” bajo pedido

ø 20 transportadores de bandaminiatura: dimensiones reducidas para unabuena capacidad de carga: anchura45 ...a 256 mm o especial. Longitudbajo plano.Motorización: 400 V tri, 230 V tri, 230 Vmono con variador, 24V CC brushless.

ø 50 transportadores de bandaestándar: para prácticamente todo tipo de ban-das: PVC, PU, silicona, PTFE-aramid,textiles no tejidos para piezas cortan-tes, ancho de 45...606mm y medidasespeciales. Longitud bajo plano.Motorización: 400 V tri, 230 V tri, 230 Vmono con variador, 24V CC brushless.

ø 95 transportadores de banda pesados: para cargas importantes.Anchura 306 ... 806 mm (2000 mm en especial)Longitud bajo plano.Motorización: 230/400 V tri.

Transportadores de banda modu-lar: ideal para piezas con aceite, escu-rrido, acumulación, curvas ...Motorización: 230/400 V triAnchura: a partir de 100 mm

Transportadores de rodillos moto-rizados:para el transporte de paquetes, palets,paneles, etc.

Todos nuestros transportadoresde banda están equipados con elsistema de seguridad NORCAN.

Ø 50

Ø 50

Ø 50 Ø 50

Ø 50

Ø 50

Ø 20

Ø 20 f 50

Ø 20

l 95

l 99 l 99

NORCAN_ESP_P76_P99 9/12/08 9:13

89

ejemplos de aplicación

Bastidores de máquinas y puestosde trabajo. Las dos realizaciones enla parte superior de la página tienencárteres de protección incorporadosdentro del chasis de la máquina.

90


Bastidor de precisión: El presentearmazón forma parte de un dispositivoque permite el ajuste de precisión decomponente muy pesados.

La utilización de perfil de gran seccióny la incorporación de placas de alumi-nio dotan a esta estructura de una rigi-dez excepcional.

Cadena de embalaje automáticacon estructura en perfil !/2 cerrado ytransportador NORCAN.

Transportador NORCAN con accio-namiento central montado sobre unaestructura de altura regulable realizadacon perfil cerrado y !/2 cerrado.

Puesto automático : Esta realiza-ción forma parte de una cadena auto-matica de componentes eléctricos. Elcuadro interior, movido por el peque-ño cilindro pneumático se deslizasobre simples pletinas de poliamida enla ranura del cuadro exterior tal comose detalla en la pág. 49.

91


Alimentación de una pulidoracenterles : La utilización de perfilesranurados permite la realización demuchos movimientos de ajuste y regu-lación por simple interposición de unapletina en poliamida en las ranurasopuestas del perfil (ver esquemaabajo).

Gran estructura : El empleo combi-nado de perfiles cerrados y semicerrados ha permitido una gran rigideztorsional permitiendo el envio de estaestructura completamente montada.

Estructura de una longitud de 11 mtsy una altura de 5 mts soportando equi-pamientos de una masa total de 3,8 tsobre la guías lineales de la estructurasuperior.

92

grandes estructuras

94


Unidad de fabricación de espejosdentales

Estructura rígida para alimentador por vibración.

95


Puesto de trabajo móvil con reglajede altura hidráulica y posicionamientohorizontal sobre guías lisas y guiadolineal NAP 57 con freno.

Estructura con guiado vertical sobrepatines lisos y accionamiento por usi-llo trapezoidal y reenvío en ángulo.

Puesto móvil: la parte regulable enaltura de este aparato está contrape-sada por pesos y puede ser desplaza-da manualmente sin esfuerzos.

estructura modular

96

Plataforma modular, regulable enaltura para aplicaciones de manuten-ción y mecanizado de paneles.

módulos lineales a medida

Módulo lineal con eje horizontalsobre guiado lineal serie LF ... (pág. 43)eje vertical sobre patín en materia sin-tética deslizándose por las ranuras delos perfiles del chasis. Accionamientopor usillo trapezoidal y reenvío enángulo.

grandes carterizaciones

Cerramiento de protección de granlongitud con puertas correderas:Arriba: puertas correderas de una altu-ra de 2300 mm y una longitud de 4200 mm suspendidas en la estructu-ra por la parte alta del cerramiento.Abajo: puerta corredera telescópicaen tres elementos con una aberturatotal de 5000 mm donde el peso estásoportado por ruedas en el suelo y elmovimiento rectilíneo está aseguradopor guiados lineales incorporados.Esta concepción permite evitar la pre-sencia de travesaños arriba o abajopara facilitar el acceso al interior delcerramiento.

98

100


Puesto semi-automático de montaje ycontrol con cerramiento y cinta detransporte NORCAN.

Puesto de control (aquí arriba) informatizado para guíaslineales de precisión (aquí al lado).

101

Taller de mantenimiento y de reparación equipado conpuestos de trabajo NORCAN fabricados a medida. Elempleo de perfiles cerrados y semi-cerrados ha permi-tido realizar estos puestos prácticamente sin ranurasaparentes.


Aquí arriba : carterizacio-nes en vidrio orgánico (ala izquierda) y con reja deacero lacada de un puestode trabajo sobre estructu-ra pesada (a la derecha).

102

cadena de producción

Realización de la estructura completa de una cadena de produccióncon sus dispositivos de transporte.

transportador de roldanaspor gravedad

transportador derodillos por gravedad

placa de bolas y transportador de banda

103103

placa de bolas escamoteables (función freno)

104

estantería de almacenamiento para puestos de trabajo

105

Estantería de almacenamientolineal para puestos de trabajo a basede raíles de roldanas N0876, N0868 y raíles de guiado N0804 (pág. 62 ypág. 63) en diversas ejecuciones:

- estantería stock horizontal (avancemanual)

- estantería stock por gravedad (avan-ce por gravedad mediante inclina-ción de los railes)

- estantería con accionamiento, porejemplo bajo forma de transportadorde banda, transportador de bandamodular o transportador de rodillostrabajando por acumulación.

106


Estructura con cárter de protecciónpara una máquina automática contransportadores y unidades lineales xyque soporta fuertes aceleraciones.

107

Línea de secado y de transporte depiezas cerámicas incluyendo puestode trabajo y transportador basculantepara paso de carro elevado.

Caja de guantes con cerramiento de protección correde-ro equilibrado para facilitar las operaciones de carga y dedescontaminación del espacio de trabajo.Se hace notar las caras exteriores lisas gracias al empleo deperfiles cerrados.

Otras realizaciones para salas blancas:- transportador en ejecución específica “salas blancas”- mesas y puestos de trabajo con perfilería cerrada inclu-

yendo placas en inox, estratificado integral, paneles com-posité antiestáticos, etc.

109

salas blancas

110


Puesto de trabajo realizado con per-files de carterización y perfiles semi-cerrados.

111


Aquí arriba: pequeño soporte de 2 ejes sobre guiado liso con acciona-miento manual mediante usillo trape-zoidal.

Aquí al lado: unidad transfer automá-tica constituida por 4 transportadoresa banda y un transportador de rodillosconducidos.

Aquí arriba: unidad lineal 2 ejes paradesplazamiento manual sobre guiadolineal NAP 57 y ruedas con rodamientoN 1301 con sistema de paro mediantetornillo con aletas.

Aquí al lado: pórtico con eje verticalsobre guiado liso y paro mediante tor-nillo de levas y eje horizontal sobreguiado NAP 57.

112

1. Generalidades: todo pedido com-porta por la parte del comprador suadhesión a nuestras condicionesgenerales de venta, no obstante todaestipulación contraria podrá figurar enlas condiciones generales de nuestrosclientes.Estas condiciones generales de venta,nada más podrán ser derrogadas porcondiciones de venta determinadas siéstas están previamente aceptadaspor nosotros de forma expresa y porescrito.

2. Pedidos: los pedidos enviados anuestros agentes o representantes, otomados por ellos, así como los que sedirijan directamente a nuestras ofici-nas, solo serán tenidos en cuenta sipreviamente han sido objeto de unaaceptación por nuestra parte.

3. Estudios, documentos, proyec-tos: los datos que figuran en nuestroscatálogos y otros documentos soloson dados a título indicativo y nosreservamos el derecho de aportarcualquier modificación de disposición,de forma, de material, de resistencia,de embalaje de los mismos, y que larepresentación y descripción figuransobre nuestros impresos es a título depublicidad.Los proyectos, estudios y documentosde toda naturaleza enviados al com-prador serán siempre de nuestra ente-ra propiedad y deberán sernos devuel-tos a requerimiento nuestro. Los mis-mos no podrán comunicarse ni reali-zarse sin nuestra autorización escrita.Solamente se consideran propuestasque no deberán ser asimiladas a cual-quier otra participación no aceptandoninguna responsabilidad en la concep-ción y resultado del producto final. Los estudios, planos y recomendacio-nes se hacen a título puramente indi-cativo y no asumimos ninguna respon-sabilidad sobre los mismos. Ellos no constituyen un elemento deejecución y pertenecen al usuario,siendo de su responsabilidad, contro-larlos y verificar que tienen en cuentalas reglas generales aplicables paraeste tipo de realizaciones y sus condi-ciones particulares de empleo.Nuestra responsabilidad está limitadaexpresamente al cumplimiento mate-rial de los trabajos que nos son enco-mendados y que son efectuadosexclusivamente en vista de las instruc-ciones que nos son dadas por nues-tros clientes. La ejecución de estostrabajos no implicará nunca nuestraparticipación de ninguna manera den-tro de su concepción o nuestro cono-cimiento particular de su finalidad. Losplanos que necesiten una aprobacióntendrán que sernos devueltos en unperíodo máximo de 15 días.

4. Precios: los precios se entiendenpara mercancía puesta en nuestroalmacén, embalajes e impuestos noincluidos.Excepto si no existe acuerdo previo suvalidez será de un mes. Toda modifica-

ción por parte del comprador de lascantidades encargadas podrá implicarla revisión de los precios acordadospreviamente.

5. Anulación de pedidos: toda anu-lación de pedido por parte del com-prador implica automáticamente elpago por su parte de una indemniza-ción según las disposiciones legalesdel Código de Comercio.

6. Entrega: en caso de pedido enfirme de cantidad determinada fabri-cada especialmente, las cantidadessuministradas se entienden con unatolerancia de +/- 10 % con respecto ala cantidad pedida. La entrega se con-sidera efectuada a partir de la puestaa disposición de la mercancía en nues-tras instalaciones.Los riesgos concernientes a la mer-cancía se transfieren al compradordesde su puesta a disposición reser-vándonos el derecho de propiedadmientras dure la reserva de los mis-mos.Los plazos de entrega solo son dadosa título indicativo.No aceptándose ni el pago de indem-nización alguna debido al retraso delos mismos, salvo estipulación contra-ria.

7. Pagos: los pagos se efectuarán ennuestro domicilio, netos y sin des-cuento y son exigibles según las con-diciones de entrega estipuladas ennuestras ofertas, confirmaciones depedido y facturas. En caso de des-cuento por pago al contado, el IVAdeducible debe ser tenido en cuentadel importe resultante aplicado el des-cuento.La puesta en circulación de un efectocomercial como pago no implica sunovación. En consecuencia, el créditooriginal subsiste con todas las garantí-as anexas (y comprende la reserva depropiedad) hasta que el importe delefecto comercial haya sido satisfechoen su vencimiento. Los términos depago no pueden retrasarse bajo nin-gún pretexto, incluso aunque el mismoesté en litigio.En caso de retraso de pago en el tér-mino fijado, los importes podrán incre-mentarse según un interés sobre labase legal indicada por el Banco deEspaña, incrementada en dos puntossin que esta base perjudique a la exi-gibilidad de la deuda.La falta de pago en el plazo convenidoimplicará por otro lado la recisióninmediata y de pleno derecho detodos los términos restantes y en con-secuencia supondrá la exigibilidad dela totalidad de la deuda sin que hayanecesidad de emplazamiento. Todoposible aplazamiento de vencimientono supondrá un obstáculo a la cláusu-la de reserva de propiedad. La falta depago nos autorizará también a cortarel suministro de las expedicionessiguientes y a dar por saldado auto-máticamente todo el resto de la mer-cancía pendiente.

En caso de estar obligados a dirigirnosa un mandatario para obtener unreglamento del crédito o para ejerceruna acción de reclamación del mismo,nos reservamos el derecho de poderexigir a título de causa de penalizaciónuna indemnización global del 10 % delimporte del mismo, sin perjuicio de lasindemnizaciones exigibles por otraparte por desgaste o deterioro de laspiezas suministradas. Esta indemnización podrá eventual-mente compensarse entera o parcial-mente con los pagos a cuenta efec-tuados por el comprador.

8. Reserva de propiedad: expresa-mente se conviene entre las partes,que nos reservamos el derecho dereserva de propiedad de la mercancíasuministrada hasta el pago íntegro dela misma, de los gastos suplementa-rios y de los impuestos de la misma.A este respecto no se consideraráncomo pagos las letras de cambio oefectos aplazados hasta el vencimien-to y saldo total de los mismos. En casode impago del importe en la fecha pre-vista y sin otra formalidad ni previoaviso, la venta se considerará finaliza-da automáticamente a beneficio deNORCAN reservándose todos losdaños y perjuicios en su beneficioademás de los pagos a cuenta quequedarán como definitivamente adqui-ridos.Se autoriza al comprador, en el marcode la explotación normal de su nego-cio, a revender la mercancía suminis-trada, pero no puede ni empeñarlos, nitransferir la propiedad como garantía.En caso de reventa, nos cede todoslos créditos nacidos o extendidos a subeneficio de la reventa al tercer com-prador. La autorización de reventa seretira automáticamente en caso decese de pago del comprador.También se autoriza al comprador enel marco de la explotación de su esta-blecimiento, a transformar la mercan-cía suministrada. En ese caso, el com-prador cede, ya, la propiedad del obje-to resultante de la transformación conel fin de garantizar nuestros derechosprevistos por la cláusula de reserva depropiedad. Si la mercancía se suminis-tra con otras mercancías que no nospertenezcan, adquiriremos la copro-piedad del nuevo suministro a proratade nuestros derechos.En caso de introducción o de cual-quier otra participación de un tercero,el comprador debe advertirnos inme-diatamente.En caso de desacuerdo sobre la resti-tución de las mercancías, estaspodrán ser obtenidas por providenciade urgencia de los Tribunales deComercio competentes del lugardonde la mercancía esté almacenada.La misma decisión designará unexperto con el fin de constatar el esta-do del material devuelto y a fin de fijarel valor, el día de la recuperación de lamisma, sobre esta base se liquidaránlas cuentas de las partes sin perjuiciode eventuales daños e intereses que

condiciones generales de venta (pág. 1/2)

113

podrían ser reclamados al compradoren reparación de perjuicios que haya-mos sufrido a causa de la resoluciónde la venta.

9. Garantía: la garantía de 6 mesesque damos contra los defectos defabricación se limita extrictamente a lareparación o la sustitución de las par-tes reconocidas como defectuosas yteniendo en cuenta el uso ya hecho delas mismas, sin que ninguna indemni-zación pueda asignarse sea la causaque sea.Las reclamaciones relativas a las can-tidades, pesos y dimensiones, solo seadmitirán en los ocho primeros días dela recepción de la mercancía por elcomprador, en su nombre y por sucuenta; las concernientes a la calidadserán admisibles en los seis primerosmeses de la expedición, si se trata deun defecto oculto, y siempre que lasmercancías no hayan sufrido ningunaalteración antes o durante su utiliza-ción por el comprador. Será por cuen-ta del comprador la devolución de lasmercancías reconocidas como defec-tuosas. Todo deterioro o defecto cau-sado por desgaste natural, por usohabitual o por accidente externos asícomo mantenimiento defectuoso,lubrificación inadecuada, sobrecarga,montaje erróneo, uso inapropiado, etc.excluirá automáticamente la garantía.

10. Utillaje: la participación en losgastos de utilización de utillajes quesean eventualmente requeridos por elcomprador no presuponen la transfe-rencia y propiedad de los mismos,salvo acuerdo contrario expreso.

11. Litigios: todo litigio nacido de lainterpretación o ejecución de las pre-sentes condiciones generales deventa, a título que sea de sí mismo oen caso de demanda, de incidente ode pluralidad de los defensores seránde competencia exclusiva de los tribu-nales en que está situada nuestraSede Social.La ley aplicable será la Ley Francesa.

Lugar de jurisdicción: ESTRASBURGO

condiciones generales de venta (pág. 2/2)

Concerniente a la presente documentación: NORCAN es una marca registrada. Los perfiles NORCAN están tambiénregistrados. Todos los derechos de reproducción y de traducción están reservados.Las fotos y dibujos de este catálogo nose considerarán contractuales. Los detalles se dan a título indicativo y no implican responsabilidad por nuestra parte. En losdominios de las resistencias mecánicas y seguridad le recordamos que solo conciernen al constructor de verificar sus hipó-tesis y cálculos - nuestra oficina técnica está a su disposición para eventuales consultas que no estén reflejadas en el marcode esta documentación. Impreso en Francia - OTT Imprimeur - 67310 Wasselonne - 084371

NORCAN_ESP_P100_P115 9/12/08 11:45

114

consejos de montaje

1. Herramientas : Además de unasuperficie plana y limpia preveer unjuego de destronilladores NORCAN N 5210, o sea:- una llave con empuñadura para

insertar los tornillos y para un aprieteenérgico

- una llave acodada para los accesosdifíciles

- una llave de bola- unas alicates para cortar juntas N 5713

2. Estudiar el plan para definir eldesarrollo del montaje :

En general es recomendable montarprimero las piezas situadas en elmismo plano (fig. 2) y seguidamentemontar los subconjuntos (fig. 3).

Verificar el orden de montaje de cadapieza para no olvidarse de algún ele-mento al final del trabajo.

3. Cada perfil lleva una etiquetade identificación que define tanto sulongitud como su orientación (fig. 2).

En efecto, la etiqueta está pegadasobre el perfil en el mismo sitio queaparece sobre el plano :- negro ( ) sobre la cara visible

(fig. 4, ¡),- blanco ( ) sobre la cara opuesta a

la cara visible (fig. 4, “).

Si sobre el plano, la etiqueta quedatapada por otra pieza, la orientación dela misma se obtiene con ayuda de susmecanizados (fig. 4, ¶).

Es pues muy fácil identificar todas laspiezas durante el desembalaje y dis-ponerlas en grupos para el montaje.

En este momento verificar una vezmas el orden en que ha de ser monta-da cada pieza para no olvidarse deningún elemento al final del montaje.

5. Para las piezas a fijar en lasranuras puede ser de utilidad montarpreviamente los tornillos, con plaqui-tas, tuercas en las piezas y deslizarlaspor la ranura hasta la posición desea-da. Para ello dejar entre la cabeza deltornillo y la pieza a montar un juego de5 mm (fig. 7 y 8).

4. Elección de los tornillos :

M8 x 43 : para taladros altos cuando lacabeza del tornillo reposa sobre elnúcleo del perfil (fig. 5).

M8 x 20 : para los taladros profundosatravesando el núcleo del perfil (fig. 6).

Placa de apoyo: únicamente para per-files ranurados - asegura un mejorreparto de la presión sobre la cabezadel tornillo en el interior de la ranura(fig. 8).Puede bascular dentro de la ranura.

1

4

5 6

8

q

w

e

K - 305.0b b

M8 x 43

2

3

7

marcado en plano

longitud

115

Indice alfabético

Aplicaciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76-80Arandelas cuadradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Articulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33

Barritas de unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Barritas de unión en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Biblioteca DAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71Bisagras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37Bloques de 5 direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Bloques de cajoneras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Bloques de unión de tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Bloques fijación cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Bloques fijación paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-44Bolas a resorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Brazo portasensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Brocas especiales/ doble c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Cajas de poleas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-47Cajoneras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Canales (material eléctrico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Cargas y flexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74-76Carros de guiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51-61Cerraduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Chapas Alu/Inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Cierres a bolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 y 40Componentes a escala 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Condiciones de venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112Conductividad eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23,68,78Contactos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Dedo antirotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Dibujo isométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Eje de unión en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Ejemplos de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-111 Escuadras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-28Escuadras de anclaje al suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Escuadras de cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Fijación cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Fijación paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-44

Grapa de fijación placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Guiado lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-63

Hidráulicos (cilindros) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Imanes de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Juntas de estanqueidad de puertas . . . . . . . . . . . . .37Juntas de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Llaves en T y acodadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Machos de laminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Manetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Modulos lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58-61Montajes, reseña de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112Muebles de taller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82-87

Nuez de unión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 y 31

Paneles y paneles desmontables . . . . . . . . . . . . .42-45 Papel isométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Paros de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-39Patines deslizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-51Perfil de montaje de paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Perfil obturador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Perfil Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-21Perfiles Alu para manetas . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,15,41Perfiles Alu para puertas correderas . . . . . . . . . . . . .46Perfiles de guiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Perfiles obturadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Pie de nivelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Pie regulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Placas antirotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Placas de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Placas y paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Plantillas y taladros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Pletinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Pneumática (pletinas,etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Protecciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Raccords pneumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Raíles de guiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51-61Reposapiés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Rodamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Rodillos de transportadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Ruedas para guiado lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48-63Ruletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Software N_CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71Soportes para guiado lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Taparanuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Tapas de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Tapones de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Tornillería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-26Tornillería (cargas admisibles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73Transportadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Tubo Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 y 41Tuercas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Unidades lineales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58-61Uniones posicionables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25..28Útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Utillajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Bastidores

Unidades lineales

Puestos de trabajo

Carenados

Cintas transportadoras

METRIKAL – NORCAN Avda.Vallés, 38 / Pol.Ind. Sur E – 08440 Cardedeu – Barcelona Tel. +34 (0) 93 84 44 310 Fax +34 (0) 93 84 44 311 e.mail: [email protected] www.metrikal.com - www.norcan.eu

Documentación técnica

P1 01/09 E N5341

E

NORCAN_COUV_ESP 9/12/08 9:18 Page 1

Catalogo Perfileria Modular

Documents

Transcript of Catalogo Perfileria Modular