Catálogo Virtual | Festiver 2016 ÍNDICEfestiver.org/historia/2016/docs/CatalogoVirtual2016.pdf ·...

EQUIPO

SELECCIÓN OFICIAL Competencia largometraje

SELECCIÓN OFICIAL Competencia cortometraje

SELECCIÓN OFICIAL Competencia animación

SELECCIÓN Cogollos Verdes

SELECCIÓN No competitiva

PELÍCULAS INVITADAS

SELECCIÓN Joyas Verdes

RESIDENCIA INTERNACIONAL DE GUIÓN - VERDE QUE TE QUIERO VERDE -

MEDICINE: REMEDIOS PARA LA BUENA SALUD DEL CINE: TALLERES

MEDICINE: REMEDIOS PARA LA BUENA SALUD DEL CINE: CONFERENCIAS

MEDICINE: REMEDIOS PARA LA BUENA SALUD DEL CINE: CLASES MAGISTRALES

MEDICINE: REMEDIOS PARA LA BUENA SALUD DEL CINE: CONVERSATORIOS

INVITADOS

GANADORES Y MENCIONES DE HONOR 2016

PATROCINADORES, ALIADOS INDUSTRIA, ALIADOSINSTITUCIONALES, MEDIOS ALIADOS Y APOYOS

3

5

9

18

20

22

24

26

27

28

31

33

33

34

39

40

ÍNDICEÍNDICE

Catálogo Virtual | Festiver 2016

2

TOTO VEGA

Director General

JULIANA PANIAGUA

Directora ArtísticaProductora General Junior

NÓRIDA RODRÍGUEZ

Productora General

ANDRÉS VALENCIA

Director Técnico

ADYEL QUINTERO

Director Académico

JUAN JOSÉ GAVIRIA ARIAS

Director de Comunicaciones

TOTO VEGA

Director General

JULIANA PANIAGUA

Directora ArtísticaProductora General Junior

NÓRIDA RODRÍGUEZ

Productora General

ANDRÉS VALENCIA

Director Técnico

ADYEL QUINTERO

Director Académico

JUAN JOSÉ GAVIRIA ARIAS

Director de Comunicaciones

3


EQUI

POEQ

UIP

O

ALEJANDRA SÁNCHEZ ARBELAEZ

Coordinadora Académica

JULIÁN VEGA

Asistente de Producción Junior

ÁNGELA SÁNCHEZ

Diseñadora Web – Webmaster

LORIS OMEDES

Productor Ejecutivo en Europa

EDGAR PORTELA

Diseñador Gráfico

JOSE DAVID PÉREZ

Productor de Eventos Especiales

ALEJANDRA SÁNCHEZ ARBELAEZ

Coordinadora Académica

JULIÁN VEGA

Asistente de Producción Junior

ÁNGELA SÁNCHEZ

Diseñadora Web – Webmaster

LORIS OMEDES

Productor Ejecutivo en Europa

EDGAR PORTELA

Diseñador Gráfico

JOSE DAVID PÉREZ

Productor de Eventos Especiales

4


EQUI

POEQ

UIP

O

VOCES DE LATINOAMÉRICA(Argentina/Documental/2016/64’)Dirección: Ignacio Robayna / Producción: Ignacio Robayna

SINOPSIS: Ignacio Robayna se lanza en la aventura de recorrer Latinoamérica. Su objetivo: registrar los retos que atraviesa la Madre Tierra. Sepultamiento de culturas ancestrales y deforestación son algunos de los conflictos de este gran viaje.

EL FINAL DEL DÍA(Chile/Documental/2015/60’)Dirección: Peter McPhee / Producción: Peter McPhee

SINOPSIS: El 21 de diciembre de 2012, el pueblo de Quillagua espera el “fin del mundo” predicho por los Mayas. Mientras, se descubre que empresas mineras han contaminado la tierra, los jóvenes emigran, el pueblo está muriendo. El fin del mundo se acerca.

DECRECIMIENTO: DEL MITO DE LA ABUNDANCIA A LA SIMPLICIDAD VOLUNTARIA(España/Documental/2015/86’)Dirección: Luis Picazo Casariego, Manuel Picazo Casariego / Producción: Luis Picazo Casariego, Manuel Picazo Casariego

SINOPSIS: Ante el derrumbe del sistema socio-económico a causa de la crisis ambiental y de recursos que sufre el planeta, un nuevo movimiento social, consciente de los límites de la biosfera, construye una alternativa sostenible.

BOCONAS(España/Documental/2016/70’)Dirección: Leonor Jiménez Moreno, Montserrat Clos Fabuel, Sofía Fernández Galván / Producción: Olga Ramírez

SINOPSIS: Yolanda, Victoria, Emiliana y Sdenka son inmigrantes y trabajadoras del hogar. También son locutoras en Radio Deseo, la radio comunitaria del grupo feminista anarquista Mujeres Creando de Bolivia.

VOCES DE LATINOAMÉRICA(Argentina/Documental/2016/64’)Dirección: Ignacio Robayna / Producción: Ignacio Robayna

SINOPSIS: Ignacio Robayna se lanza en la aventura de recorrer Latinoamérica. Su objetivo: registrar los retos que atraviesa la Madre Tierra. Sepultamiento de culturas ancestrales y deforestación son algunos de los conflictos de este gran viaje.

EL FINAL DEL DÍA(Chile/Documental/2015/60’)Dirección: Peter McPhee / Producción: Peter McPhee

SINOPSIS: El 21 de diciembre de 2012, el pueblo de Quillagua espera el “fin del mundo” predicho por los Mayas. Mientras, se descubre que empresas mineras han contaminado la tierra, los jóvenes emigran, el pueblo está muriendo. El fin del mundo se acerca.

DECRECIMIENTO: DEL MITO DE LA ABUNDANCIA A LA SIMPLICIDAD VOLUNTARIA(España/Documental/2015/86’)Dirección: Luis Picazo Casariego, Manuel Picazo Casariego / Producción: Luis Picazo Casariego, Manuel Picazo Casariego

SINOPSIS: Ante el derrumbe del sistema socio-económico a causa de la crisis ambiental y de recursos que sufre el planeta, un nuevo movimiento social, consciente de los límites de la biosfera, construye una alternativa sostenible.

BOCONAS(España/Documental/2016/70’)Dirección: Leonor Jiménez Moreno, Montserrat Clos Fabuel, Sofía Fernández Galván / Producción: Olga Ramírez

SINOPSIS: Yolanda, Victoria, Emiliana y Sdenka son inmigrantes y trabajadoras del hogar. También son locutoras en Radio Deseo, la radio comunitaria del grupo feminista anarquista Mujeres Creando de Bolivia.

5


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JE

PENÍNSULA MITRE(Argentina/Documental/2016/90’)Dirección: Joaquin Azulay, Julian Azulay / Producción: Joaquin Azulay, Julian Azulay

SINOPSIS: Una expedición para proteger Península Mitre.

TRAVESÍA(Colombia/Documental/2015/53’)Dirección: Alexander González Tascón / Producción: Diana Maria Zuleta

SINOPSIS: Vivir de la selva parecería algo efímero, pero resulta tan real como la vida de Robinson y su familia que encuentra en lo difícil del terreno, la llave para sobrevivir. Su tarea, invisible e ignorada por la urbe, pero tan útil para la construcción.

GRAN CHACO(Argentina/Documental/2015/67’)Dirección: Lucas van Esso / Producción: Miguel van Esso

SINOPSIS: El documental desenmascara el grave conflicto socio ambiental de la eco-región del Gran Chaco, revelando la relación entre los pueblos originarios y los problemas causados por la de deforestación debido al avance de la frontera agrícola.

DOS MUJERES Y UNA VACA(Colombia/Ficción/2015/98’)Dirección: Efraín Bahamón Peña / Producción: José Antonio Calderón Gómez

Sinopsis: Dos mujeres analfabetas reciben una carta y viajan al pueblo más cercano para que alguien les descifre el escrito. El viaje les cambiará la vida.

PENÍNSULA MITRE(Argentina/Documental/2016/90’)Dirección: Joaquin Azulay, Julian Azulay / Producción: Joaquin Azulay, Julian Azulay

SINOPSIS: Una expedición para proteger Península Mitre.

TRAVESÍA(Colombia/Documental/2015/53’)Dirección: Alexander González Tascón / Producción: Diana Maria Zuleta

SINOPSIS: Vivir de la selva parecería algo efímero, pero resulta tan real como la vida de Robinson y su familia que encuentra en lo difícil del terreno, la llave para sobrevivir. Su tarea, invisible e ignorada por la urbe, pero tan útil para la construcción.

GRAN CHACO(Argentina/Documental/2015/67’)Dirección: Lucas van Esso / Producción: Miguel van Esso

SINOPSIS: El documental desenmascara el grave conflicto socio ambiental de la eco-región del Gran Chaco, revelando la relación entre los pueblos originarios y los problemas causados por la de deforestación debido al avance de la frontera agrícola.

DOS MUJERES Y UNA VACA(Colombia/Ficción/2015/98’)Dirección: Efraín Bahamón Peña / Producción: José Antonio Calderón Gómez

Sinopsis: Dos mujeres analfabetas reciben una carta y viajan al pueblo más cercano para que alguien les descifre el escrito. El viaje les cambiará la vida.

6

SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JE


EROSIÓN(México/Documental/2016/77’)Dirección: Carlos Underwood, Sergio Santiago / Producción: Carlos Underwood, Sergio Santiago

SINOPSIS: Documental que aborda el desgaste de los recursos naturales de Playa del Carmen, uno de los polos turísticos más importantes de México y del Caribe, debido al desarrollo voraz y el poco rigor de las autoridades al aplicar las leyes ambientales.

LA SONRISA VERDADERA(España/Documental/2015/82’)Dirección: Juan Rayos / Producción: Arturo de Miguel Marín, Fernando Muñoz Jiménez, Joaquín Diaz Navarro, Juan Manuel Aznárez Rosado

SINOPSIS: La Sonrisa Verdadera es el relato de un viaje a través de la mirada vacía de un autista ciego que recorre 1.300 kilómetros en tándem a la espalda de su hermano. Es la emocionante realidad de un chico autista y ciego que acepta la vida con una sonrisa.

SUNÚ(México/Documental/2015/80’)Dirección: Teresa Camou Guerrero / Producción: Teresa Camou Guerrero

SINOPSIS: Viaje al corazón de México donde los pueblos alientan su determinación a seguir siendo libres, a trabajar la tierra y cultivar sus semillas.

BAOBABS ENTRE TERRE ET MER / BAOBABS ENTRE TIERRA Y MAR(Francia/Documental/2015/56’)Dirección: Cyrille Cornu / Producción: Cyrille Cornu

SINOPSIS: Una Aventura científica para encontrar los baobabs de Madagascar y los Vezo, una tribu nómada del mar.

EROSIÓN(México/Documental/2016/77’)Dirección: Carlos Underwood, Sergio Santiago / Producción: Carlos Underwood, Sergio Santiago

SINOPSIS: Documental que aborda el desgaste de los recursos naturales de Playa del Carmen, uno de los polos turísticos más importantes de México y del Caribe, debido al desarrollo voraz y el poco rigor de las autoridades al aplicar las leyes ambientales.

LA SONRISA VERDADERA(España/Documental/2015/82’)Dirección: Juan Rayos / Producción: Arturo de Miguel Marín, Fernando Muñoz Jiménez, Joaquín Diaz Navarro, Juan Manuel Aznárez Rosado

SINOPSIS: La Sonrisa Verdadera es el relato de un viaje a través de la mirada vacía de un autista ciego que recorre 1.300 kilómetros en tándem a la espalda de su hermano. Es la emocionante realidad de un chico autista y ciego que acepta la vida con una sonrisa.

SUNÚ(México/Documental/2015/80’)Dirección: Teresa Camou Guerrero / Producción: Teresa Camou Guerrero

SINOPSIS: Viaje al corazón de México donde los pueblos alientan su determinación a seguir siendo libres, a trabajar la tierra y cultivar sus semillas.

BAOBABS ENTRE TERRE ET MER / BAOBABS ENTRE TIERRA Y MAR(Francia/Documental/2015/56’)Dirección: Cyrille Cornu / Producción: Cyrille Cornu

SINOPSIS: Una Aventura científica para encontrar los baobabs de Madagascar y los Vezo, una tribu nómada del mar.

7


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JE

VOIX D'AMAZONIE / VOCES DEL AMAZONAS(Francia, Ecuador / Documental/2015/52’)Dirección: Margerie David, Lamia Chraibi, Lucile Alemany / Producción: Margerie David, Lamia Chraibi, Lucile Alemany

SINOPSIS: Un documental que lo llevará al corazón de la resistencia indígena contra la extracción de petróleo en el Amazonas, donde la educación se convierte en un arma de defense para la preservación cultural.

DAS GUTE LEBEN / LA BUENA VIDA(Alemania, Colombia, Suiza / Documental/2015/97’)Dirección: Jens Schanze / Producción: Jens Schanze

SINOPSIS: Jairo Fuentes es el joven líder de la comunidad de Tamaquito, un pueblo en la selva del norte de Colombia. Pero la forma de vida de la comunidad Wayúu está siendo destruida por la mina del Cerrejón. Este vasto abismo se extiende por 700 km2.

COLOMBIE: POISON CONTRE POISON / COLOMBIA: VENENO CONTRA VENENO(Francia/Documental/2016/52’)Dirección: Marc Bouchage / Producción: Marc Bouchage

SINOPSIS: Desde hace más de 20 años y con apoyo militar y económico de Estados Unidos, el gobierno colombiano ha estado rociando desde el aire poderosos pesticidas y químicos en cultivos ilegales de coca en su territorio. ¿Pero a qué precio?

VOIX D'AMAZONIE / VOCES DEL AMAZONAS(Francia, Ecuador / Documental/2015/52’)Dirección: Margerie David, Lamia Chraibi, Lucile Alemany / Producción: Margerie David, Lamia Chraibi, Lucile Alemany

SINOPSIS: Un documental que lo llevará al corazón de la resistencia indígena contra la extracción de petróleo en el Amazonas, donde la educación se convierte en un arma de defense para la preservación cultural.

DAS GUTE LEBEN / LA BUENA VIDA(Alemania, Colombia, Suiza / Documental/2015/97’)Dirección: Jens Schanze / Producción: Jens Schanze

SINOPSIS: Jairo Fuentes es el joven líder de la comunidad de Tamaquito, un pueblo en la selva del norte de Colombia. Pero la forma de vida de la comunidad Wayúu está siendo destruida por la mina del Cerrejón. Este vasto abismo se extiende por 700 km2.

COLOMBIE: POISON CONTRE POISON / COLOMBIA: VENENO CONTRA VENENO(Francia/Documental/2016/52’)Dirección: Marc Bouchage / Producción: Marc Bouchage

SINOPSIS: Desde hace más de 20 años y con apoyo militar y económico de Estados Unidos, el gobierno colombiano ha estado rociando desde el aire poderosos pesticidas y químicos en cultivos ilegales de coca en su territorio. ¿Pero a qué precio?

8


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA L

ARG

OM

ETRA

JE

FOTOSÍNTESIS(Colombia/Ficción/2015/14’)Dirección: Juan David Mejía Vásquez / Producción: Jair Pérez Guerra

SINOPSIS: Yeison es un niño que quiere ir a la escuela pero su abuela Flor y su hermana María no se lo permiten. Juntos deben trabajar cultivando para sobrevivir. Sin embargo, Yeison toma su cuaderno y una planta de fríjol y se escapa rumbo a las clases.

ELEMENTO(Colombia/Ficción/2016/4’)Dirección: Nina Paola Marín Díaz / Producción: Oscar Fabiano Alvarado González

SINOPSIS: El hombre y el agua, un solo elemento.

LA VAGABUNDO(Argentina/Ficción/2015/11’)Dirección: Emmanuel Moscoso / Producción: CHULO Productora audiovisual

SINOPSIS: Nacho y Andrea son amigos inseparables, siempre pedalean juntos en sus bicicletas. Por problemas económicos la mamá de Nacho decide vender su bicicleta. Andrea hará todo lo posible para recuperar la bicicleta de Nacho.

VOLVER(Colombia/Ficción/2015/15’)Dirección: Iván Luna / Producción: Daniela Guerrero

SINOPSIS: Rosa es una mujer de 55 años que regresa a su casa después de años de haber sido exiliada por la violencia. A pesar de las advertencias de sus conocidos y los recuerdos que esto le traerá, ella estará dispuesta a perdonar y continuar con su vida.

FOTOSÍNTESIS(Colombia/Ficción/2015/14’)Dirección: Juan David Mejía Vásquez / Producción: Jair Pérez Guerra

SINOPSIS: Yeison es un niño que quiere ir a la escuela pero su abuela Flor y su hermana María no se lo permiten. Juntos deben trabajar cultivando para sobrevivir. Sin embargo, Yeison toma su cuaderno y una planta de fríjol y se escapa rumbo a las clases.

ELEMENTO(Colombia/Ficción/2016/4’)Dirección: Nina Paola Marín Díaz / Producción: Oscar Fabiano Alvarado González

SINOPSIS: El hombre y el agua, un solo elemento.

LA VAGABUNDO(Argentina/Ficción/2015/11’)Dirección: Emmanuel Moscoso / Producción: CHULO Productora audiovisual

SINOPSIS: Nacho y Andrea son amigos inseparables, siempre pedalean juntos en sus bicicletas. Por problemas económicos la mamá de Nacho decide vender su bicicleta. Andrea hará todo lo posible para recuperar la bicicleta de Nacho.

VOLVER(Colombia/Ficción/2015/15’)Dirección: Iván Luna / Producción: Daniela Guerrero

SINOPSIS: Rosa es una mujer de 55 años que regresa a su casa después de años de haber sido exiliada por la violencia. A pesar de las advertencias de sus conocidos y los recuerdos que esto le traerá, ella estará dispuesta a perdonar y continuar con su vida.

9


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

FORASTERO(Colombia/Ficción/2015/21’)Dirección: Iván Gaona / Producción: Diana Pérez Mejía

SINOPSIS: Leonidas tenía un restaurante años atrás. Mientras juega billar, su único pasatiempo, un policía del pueblo le pide recibir y atender con la comida a un forastero. Muy pronto, varias muertes en los pueblos vecinos alertarán a Leonidas.

ANUBIS(México/Ficción/2015/13’)Dirección: Karla Campuzano / Producción: Ernesto F. Ahmad

SINOPSIS: Cuando Anubis, una pitón reticulada de seis metros de largo, deja de comer; Marina, su apasionada dueña y la persona que la ha criado desde que estaba pequeña, piensa lo peor y cree que se está dejando morir.

LA CRECIENTE(Argentina/Documental/2016/13’)Dirección: Lluis Miras Vega, M.Luz Ruciello / Producción: M.Luz Ruciello

SINOPSIS: El río crece día tras día, nada puede detener la naturaleza. Se cortan caminos, cierran comercios, muchas familias tienen que desalojar sus casas. El paisaje ha cambiado.

MICROMUNDO EN UN BALCÓN(Colombia/Documental/2016/7’)Dirección: Lina María Crespo Torres, Gabriel Jaime Escobar Hernández / Producción: Lina María Crespo Torres, Gabriel Jaime Escobar Hernández

SINOPSIS: En medio de la ciudad existe un pequeño mundo lleno de vida que no alcanzamos a ver.

FORASTERO(Colombia/Ficción/2015/21’)Dirección: Iván Gaona / Producción: Diana Pérez Mejía

SINOPSIS: Leonidas tenía un restaurante años atrás. Mientras juega billar, su único pasatiempo, un policía del pueblo le pide recibir y atender con la comida a un forastero. Muy pronto, varias muertes en los pueblos vecinos alertarán a Leonidas.

ANUBIS(México/Ficción/2015/13’)Dirección: Karla Campuzano / Producción: Ernesto F. Ahmad

SINOPSIS: Cuando Anubis, una pitón reticulada de seis metros de largo, deja de comer; Marina, su apasionada dueña y la persona que la ha criado desde que estaba pequeña, piensa lo peor y cree que se está dejando morir.

LA CRECIENTE(Argentina/Documental/2016/13’)Dirección: Lluis Miras Vega, M.Luz Ruciello / Producción: M.Luz Ruciello

SINOPSIS: El río crece día tras día, nada puede detener la naturaleza. Se cortan caminos, cierran comercios, muchas familias tienen que desalojar sus casas. El paisaje ha cambiado.

MICROMUNDO EN UN BALCÓN(Colombia/Documental/2016/7’)Dirección: Lina María Crespo Torres, Gabriel Jaime Escobar Hernández / Producción: Lina María Crespo Torres, Gabriel Jaime Escobar Hernández

SINOPSIS: En medio de la ciudad existe un pequeño mundo lleno de vida que no alcanzamos a ver.

10


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

LOS HIJOS DEL MAÍZ(México/Documental/2015/16’)Dirección: Gerardo Hernández Contreras / Producción: Gerardo Hernán-dez Contreras

SINOPSIS: Los Hijos del Maíz” intenta retratar la situación agrícola en el estado de Guanajuato, Se centra en la opinión de tres voces que coinciden en la reflexión de los procesos que llevan los productos del campo a la ciudad.

BELLANCA(España/Ficción/2016/17’)Dirección: Víctor Nores / Producción: Borja de la Fuente, Ismael Olivares SINOPSIS: Cierra tus ojos e imagina que nunca volvieras a abrirlos. Imagina ahora que con el tiempo, tus oídos dejaran de percibir sonidos. ¿Cómo cambiaría tu vida?

MASCIARAE / BRUJAS(Italia/Ficción/2015/9’)Dirección: Domenico de Ceglia, Serena Porta / Producción: Domenico de Ceglia

SINOPSIS: La ‘masciara’ en el mundo campesino del sur de Italia es una bruja, una mujer marginada socialmente. Entre los olivos cinco niños juegan, y entre las ramas de una higuera ven una bruja con un paquete.

RAÍZ(Colombia/Ficción/2015/6’)Dirección: David Quiroz / Producción: Sergio Dalemán SINOPSIS: Una mujer y su hija regresan al hogar que un día la guerra las obligó a abandonar. En medio de las ruinas, el miedo y el dolor, la vida se empeña en renacer.

LOS HIJOS DEL MAÍZ(México/Documental/2015/16’)Dirección: Gerardo Hernández Contreras / Producción: Gerardo Hernán-dez Contreras

SINOPSIS: Los Hijos del Maíz” intenta retratar la situación agrícola en el estado de Guanajuato, Se centra en la opinión de tres voces que coinciden en la reflexión de los procesos que llevan los productos del campo a la ciudad.

BELLANCA(España/Ficción/2016/17’)Dirección: Víctor Nores / Producción: Borja de la Fuente, Ismael Olivares SINOPSIS: Cierra tus ojos e imagina que nunca volvieras a abrirlos. Imagina ahora que con el tiempo, tus oídos dejaran de percibir sonidos. ¿Cómo cambiaría tu vida?

MASCIARAE / BRUJAS(Italia/Ficción/2015/9’)Dirección: Domenico de Ceglia, Serena Porta / Producción: Domenico de Ceglia

SINOPSIS: La ‘masciara’ en el mundo campesino del sur de Italia es una bruja, una mujer marginada socialmente. Entre los olivos cinco niños juegan, y entre las ramas de una higuera ven una bruja con un paquete.

RAÍZ(Colombia/Ficción/2015/6’)Dirección: David Quiroz / Producción: Sergio Dalemán SINOPSIS: Una mujer y su hija regresan al hogar que un día la guerra las obligó a abandonar. En medio de las ruinas, el miedo y el dolor, la vida se empeña en renacer.

SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

11


ARRAIGO(Colombia/Ficción/2016/14’)Dirección: Andrés Giraldo / Producción: Hernán Arboleda

SINOPSIS: Édgar y Lucía encaran una reciente pérdida y enfrentan su duelo. Tendrán que tomar una difícil decisión que seguramente cambiará sus vidas para siempre.

HUBO UN LUGAR(España/Ficción/2016/14’)Dirección: Irene Garcés / Producción: Javier Gómez

SINOPSIS: Carlos vive desde hace años distanciado del lugar donde creció y de su familia por una aversión hacia la figura de su padre. Cuando éste muere, Carlos regresa para encarar la desaparición del progenitor y lo que eso supone para su hermana y su madre.

MIA(Colombia/Ficción/2016/10’)Dirección: Alejandro Lemos / Producción: Marco Arango

SINOPSIS: En un futuro post nuclear, dos exploradores interplanetarios, Mia, una niña de 10 años y Jhon Jhox un joven renegado, tienen la misión de encontrar protactinio en planetas desconocidos y peligrosos y así ayudar a salvar a la humanidad del caos.

V612(México/Ficción/2015/10’)Dirección: Jhasua Medina Pineda / Producción: Jhasua Medina Pineda

SINOPSIS: Milankovic, capitán de una flotilla de exploración espacial tiene un accidente en un viaje al asteroide VICTORIA 612 quedando solo y abandonado. Su único objetivo será sobrevivir, pero algo en esta tortuosa peregrinación le hará cambiar de parecer.

ARRAIGO(Colombia/Ficción/2016/14’)Dirección: Andrés Giraldo / Producción: Hernán Arboleda

SINOPSIS: Édgar y Lucía encaran una reciente pérdida y enfrentan su duelo. Tendrán que tomar una difícil decisión que seguramente cambiará sus vidas para siempre.

HUBO UN LUGAR(España/Ficción/2016/14’)Dirección: Irene Garcés / Producción: Javier Gómez

SINOPSIS: Carlos vive desde hace años distanciado del lugar donde creció y de su familia por una aversión hacia la figura de su padre. Cuando éste muere, Carlos regresa para encarar la desaparición del progenitor y lo que eso supone para su hermana y su madre.

MIA(Colombia/Ficción/2016/10’)Dirección: Alejandro Lemos / Producción: Marco Arango

SINOPSIS: En un futuro post nuclear, dos exploradores interplanetarios, Mia, una niña de 10 años y Jhon Jhox un joven renegado, tienen la misión de encontrar protactinio en planetas desconocidos y peligrosos y así ayudar a salvar a la humanidad del caos.

V612(México/Ficción/2015/10’)Dirección: Jhasua Medina Pineda / Producción: Jhasua Medina Pineda

SINOPSIS: Milankovic, capitán de una flotilla de exploración espacial tiene un accidente en un viaje al asteroide VICTORIA 612 quedando solo y abandonado. Su único objetivo será sobrevivir, pero algo en esta tortuosa peregrinación le hará cambiar de parecer.

12


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

JEGUES / BURROS(Brasil/Documental/2015/16’)Dirección: Christiane Agnese, Gil Chagas / Producción: Paula Horta, Chaiana Furtado

SINOPSIS: El burro, una vez miembro indispensable dentro de todas las familias que trabajan en el noreste de Brasil, fue sustituido por la moto. Hoy en día, obsoleto y abandonado, pasea por la zona y se convirtió en la principal causa de los accidentes de tráfico.

BOSQUE SECO TROPICAL(Colombia/Documental/2016/23’)Dirección: Ricardo Cruz, Alan Giraldo / Producción: Ricardo Cruz

SINOPSIS: Este documental presenta la investigación que un equipo de biólogos desarrolla en el habitad del jaguar, la zona del Magdalena medio colombiano. Ellos se enfrentan a un entorno hostil con el fin de determinar el estado actual de dicho ecosistema.

LA RIBERA(México/Ficción/2016/13’)Dirección: Inti Pérez Peña / Producción: Berenice Pérez Arreola

SINOPSIS: Un lejano pueblo se ha quedado sin agua y los habitantes han abandonado sus hogares en busca de un lugar donde sobrevivir. Un joven minero se debate entre marcharse del pueblo con su familia o hacer un último esfuerzo por completar una leyenda.

RIO BOGOTÁ DESDE EL AIRE(Colombia/Documental/2015/3’)Dirección: Cristian Galvis / Producción: Andrés Achury

SINOPSIS: Río Bogotá, uno de los más contaminados del mundo.

JEGUES / BURROS(Brasil/Documental/2015/16’)Dirección: Christiane Agnese, Gil Chagas / Producción: Paula Horta, Chaiana Furtado

SINOPSIS: El burro, una vez miembro indispensable dentro de todas las familias que trabajan en el noreste de Brasil, fue sustituido por la moto. Hoy en día, obsoleto y abandonado, pasea por la zona y se convirtió en la principal causa de los accidentes de tráfico.

BOSQUE SECO TROPICAL(Colombia/Documental/2016/23’)Dirección: Ricardo Cruz, Alan Giraldo / Producción: Ricardo Cruz

SINOPSIS: Este documental presenta la investigación que un equipo de biólogos desarrolla en el habitad del jaguar, la zona del Magdalena medio colombiano. Ellos se enfrentan a un entorno hostil con el fin de determinar el estado actual de dicho ecosistema.

LA RIBERA(México/Ficción/2016/13’)Dirección: Inti Pérez Peña / Producción: Berenice Pérez Arreola

SINOPSIS: Un lejano pueblo se ha quedado sin agua y los habitantes han abandonado sus hogares en busca de un lugar donde sobrevivir. Un joven minero se debate entre marcharse del pueblo con su familia o hacer un último esfuerzo por completar una leyenda.

RIO BOGOTÁ DESDE EL AIRE(Colombia/Documental/2015/3’)Dirección: Cristian Galvis / Producción: Andrés Achury

SINOPSIS: Río Bogotá, uno de los más contaminados del mundo.

13


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

VOLVER A EMPEZAR(España/Ficción/2015/10’)Dirección: César Deneken / Producción: El Jinete Verde

SINOPSIS: Volver a empezar es la historia de una Madre y su Hijo que se ven enfrentados a una situación límite, y que para poder resolverla tienen que replantearse todo lo que tenían hasta ese momento.

TOCOCO(Colombia/Documental/2016/8’)Dirección: Santiago Ardila Reyes / Producción: Natalia Pérez Pabón, Nadia Rey

SINOPSIS: En el Parque Nacional Los Flamencos, la comunidad Wayúu ha vivido de su relación con la laguna. Los valores tradicionales cambiaron y el ecosistema se desestabilizó. Hoy el avistamiento de aves aparece como alternativa de vida y para el entorno.

CAZADOR(Chile/Ficción/2015/11’)Dirección: Ricardo Valenzuela Pinilla / Producción: Camila Bascuñán Svendsen

SINOPSIS: Rastreando la huella de un supuesto ladrón, un campesino y su fiel perro se ven inmersos en la inquietante búsqueda de un cordero que ha desaparecido dentro de la desolada isla en la que habitan al sur de Chile.

VIDAS EN FUEGO(Colombia/Documental/2015/24’)Dirección: Frank Rodríguez / Producción: Ibeth Rey

SINOPSIS: Para el U’wa el fuego es sinónimo de familia, de tradición y de encuentros místicos. En una vivienda U´wa el fogón es el centro de las labores diarias, el fuego nunca se apaga, en momentos especiales se reemplaza.

VOLVER A EMPEZAR(España/Ficción/2015/10’)Dirección: César Deneken / Producción: El Jinete Verde

SINOPSIS: Volver a empezar es la historia de una Madre y su Hijo que se ven enfrentados a una situación límite, y que para poder resolverla tienen que replantearse todo lo que tenían hasta ese momento.

TOCOCO(Colombia/Documental/2016/8’)Dirección: Santiago Ardila Reyes / Producción: Natalia Pérez Pabón, Nadia Rey

SINOPSIS: En el Parque Nacional Los Flamencos, la comunidad Wayúu ha vivido de su relación con la laguna. Los valores tradicionales cambiaron y el ecosistema se desestabilizó. Hoy el avistamiento de aves aparece como alternativa de vida y para el entorno.

CAZADOR(Chile/Ficción/2015/11’)Dirección: Ricardo Valenzuela Pinilla / Producción: Camila Bascuñán Svendsen

SINOPSIS: Rastreando la huella de un supuesto ladrón, un campesino y su fiel perro se ven inmersos en la inquietante búsqueda de un cordero que ha desaparecido dentro de la desolada isla en la que habitan al sur de Chile.

VIDAS EN FUEGO(Colombia/Documental/2015/24’)Dirección: Frank Rodríguez / Producción: Ibeth Rey

SINOPSIS: Para el U’wa el fuego es sinónimo de familia, de tradición y de encuentros místicos. En una vivienda U´wa el fogón es el centro de las labores diarias, el fuego nunca se apaga, en momentos especiales se reemplaza.

14


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

MADERA(Cuba/Documental/2016/24’)Dirección: Luz Morales / Producción: Luz Morales

SINOPSIS: Bajo la mirada de una extranjera radicada en Cuba, se muestra el proceso de creación de un artista plástico Cubano en las condiciones actuales del país.

LA CASA VIVA(Colombia/Ficción/2016/11’)Dirección: Óscar Gilberto Vesga Pérez / Producción: Emilce González

SINOPSIS: En medio de un antiguo pueblo, Linda desarrolla el don de hablar con las casas, develándonos los secretos que guardan las paredes.

TESORO VIVO(Colombia/Documental/2016/13’)Dirección: Wilmar Andrés Múnera Puerta, Diana Sánchez Granada, Lina Maria Hinestroza / Producción: Wilmar Andrés Múnera Puerta, Diana Sánchez Granada

SINOPSIS: Las formas vivientes son riquezas de la naturaleza. La biodiversi-dad en el Oriente Antioqueño nos permite descubrir interacciones entre los organismos con su medioambiente, mostrándonos a su vez lo fascinante y vulnerable que es la vida.

LA VÍA LÁCTEA(Colombia/Ficción/2016/8’)Dirección: Andrés Guevara Espinosa / Producción: Julieth Restrepo Correa, Alejandra Quintero Escobar, Andrés Guevara Espinosa

SINOPSIS: Durante una fuerte sequía en la Sabana de Bogotá, Antonio, un niño campesino de 10 años, salva los cultivos y ayuda a su familia, al fabricar una agüacero mágico.

MADERA(Cuba/Documental/2016/24’)Dirección: Luz Morales / Producción: Luz Morales

SINOPSIS: Bajo la mirada de una extranjera radicada en Cuba, se muestra el proceso de creación de un artista plástico Cubano en las condiciones actuales del país.

LA CASA VIVA(Colombia/Ficción/2016/11’)Dirección: Óscar Gilberto Vesga Pérez / Producción: Emilce González

SINOPSIS: En medio de un antiguo pueblo, Linda desarrolla el don de hablar con las casas, develándonos los secretos que guardan las paredes.

TESORO VIVO(Colombia/Documental/2016/13’)Dirección: Wilmar Andrés Múnera Puerta, Diana Sánchez Granada, Lina Maria Hinestroza / Producción: Wilmar Andrés Múnera Puerta, Diana Sánchez Granada

SINOPSIS: Las formas vivientes son riquezas de la naturaleza. La biodiversi-dad en el Oriente Antioqueño nos permite descubrir interacciones entre los organismos con su medioambiente, mostrándonos a su vez lo fascinante y vulnerable que es la vida.

LA VÍA LÁCTEA(Colombia/Ficción/2016/8’)Dirección: Andrés Guevara Espinosa / Producción: Julieth Restrepo Correa, Alejandra Quintero Escobar, Andrés Guevara Espinosa

SINOPSIS: Durante una fuerte sequía en la Sabana de Bogotá, Antonio, un niño campesino de 10 años, salva los cultivos y ayuda a su familia, al fabricar una agüacero mágico.

15


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

TUMÁCO(Colombia/Documental/2015/13’)Dirección: Jorge Gallardo, Duvan Duque / Producción: Jorge Gallardo, Duvan Duque

SINOPSIS: Tumáco cuenta la historia de Álvaro, Gamba, el Mocho cruz y Don Segundo, pescadores discapacitados de la costa pacífica colombiana que, a causa del derrame de petróleo provocado por grupos insurgentes, han encontrado un nuevo obstáculo en sus vidas.

GORBEH VA MAN / EL GATO Y YO(Irán/Ficción/2016/10’)Dirección: Babak Habibifar / Producción: Babak Habibifar

SINOPSIS: Un hombre ciego quiere suicidarse, pero…

VAQUERO SIN CABALLO(Colombia/Ficción/2015/8’)Dirección: Alberto Gómez Peña / Producción: Laura Villegas, Daniel Cortázar

SINOPSIS: Un joven vaquero de las montañas colombianas busca conseguir una novia, pero no tiene caballo. Sus ahorros para comprar el caballo le han sido robados y ahora irá tras el ladrón para recuperar lo que le pertenece.

GALÁPAGOS, MÁS ALLÁ DE LAS ISLAS(España, Ecuador/Documental/2015/7’)Dirección: Manuel Mateo Lajarín / Producción: Manuel Mateo Lajarín

SINOPSIS: Conjuramos las palabras de Alicia Yánez Cossío para dejarnos seducir por la magia de las islas encantadas y para indagar acerca de la presencia humana en el archipiélago y profundizar nuestra mirada más allá de lo obvio, más allá de las islas.

TUMÁCO(Colombia/Documental/2015/13’)Dirección: Jorge Gallardo, Duvan Duque / Producción: Jorge Gallardo, Duvan Duque

SINOPSIS: Tumáco cuenta la historia de Álvaro, Gamba, el Mocho cruz y Don Segundo, pescadores discapacitados de la costa pacífica colombiana que, a causa del derrame de petróleo provocado por grupos insurgentes, han encontrado un nuevo obstáculo en sus vidas.

GORBEH VA MAN / EL GATO Y YO(Irán/Ficción/2016/10’)Dirección: Babak Habibifar / Producción: Babak Habibifar

SINOPSIS: Un hombre ciego quiere suicidarse, pero…

VAQUERO SIN CABALLO(Colombia/Ficción/2015/8’)Dirección: Alberto Gómez Peña / Producción: Laura Villegas, Daniel Cortázar

SINOPSIS: Un joven vaquero de las montañas colombianas busca conseguir una novia, pero no tiene caballo. Sus ahorros para comprar el caballo le han sido robados y ahora irá tras el ladrón para recuperar lo que le pertenece.

GALÁPAGOS, MÁS ALLÁ DE LAS ISLAS(España, Ecuador/Documental/2015/7’)Dirección: Manuel Mateo Lajarín / Producción: Manuel Mateo Lajarín

SINOPSIS: Conjuramos las palabras de Alicia Yánez Cossío para dejarnos seducir por la magia de las islas encantadas y para indagar acerca de la presencia humana en el archipiélago y profundizar nuestra mirada más allá de lo obvio, más allá de las islas.

SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

16


THE PERFECT PROTEIN / LA PROTEÍNA PERFECTA(España/Documental/2015/19’)Dirección: Caterina Barjau, Jorge Martínez / Producción: Bernat Manzano Vall

SINOPSIS: Mientras el mar vive la mayor esquilma de su historia, solo 30 países controlan más del 90% del pescado que se captura. La ONG Oceana y los mejores chefs del mundo proponen soluciones a la sobrepesca que permitirán alimentar a parte de la humanidad.

EL MORRO: NUEVAS BRISAS DE VENECIA(Colombia/Documental/2015/16’)Dirección: Luna Andrade Arango / Producción: Juan Pablo Rico Gómez

SINOPSIS: El Morro es la historia Nueva Venecia, un pueblo palafito que a pesar del sufrimiento y la violencia por parte de los paramilitares, pudo re nacer y recuperar su cultura.

DISCOVERING LINDANE: EL LEGADO DEL HCH(España/Documental/2016/27’)Dirección: Arturo Hortas Fraile / Producción: Arturo Hortas Fraile

SINOPSIS: Entre 1974 y 1992 Inquinosa produjo 140.000 toneladas de residuos tóxicos que fueron enterradas sin control en varios vertederos de Sabiñánigo.

PLAYA GÜÍO ECOTURISMO Y ESPERANZA(Colombia/Documental/2015/21’)Dirección: Juan Manuel Díaz Santamaría / Producción: Carlos Del Cairo

SINOPSIS: El documental aborda cómo los habitantes de la vereda Playa Güío (departamento del Guaviare, Colombia), perciben y representan la naturaleza.

THE PERFECT PROTEIN / LA PROTEÍNA PERFECTA(España/Documental/2015/19’)Dirección: Caterina Barjau, Jorge Martínez / Producción: Bernat Manzano Vall

SINOPSIS: Mientras el mar vive la mayor esquilma de su historia, solo 30 países controlan más del 90% del pescado que se captura. La ONG Oceana y los mejores chefs del mundo proponen soluciones a la sobrepesca que permitirán alimentar a parte de la humanidad.

EL MORRO: NUEVAS BRISAS DE VENECIA(Colombia/Documental/2015/16’)Dirección: Luna Andrade Arango / Producción: Juan Pablo Rico Gómez

SINOPSIS: El Morro es la historia Nueva Venecia, un pueblo palafito que a pesar del sufrimiento y la violencia por parte de los paramilitares, pudo re nacer y recuperar su cultura.

DISCOVERING LINDANE: EL LEGADO DEL HCH(España/Documental/2016/27’)Dirección: Arturo Hortas Fraile / Producción: Arturo Hortas Fraile

SINOPSIS: Entre 1974 y 1992 Inquinosa produjo 140.000 toneladas de residuos tóxicos que fueron enterradas sin control en varios vertederos de Sabiñánigo.

PLAYA GÜÍO ECOTURISMO Y ESPERANZA(Colombia/Documental/2015/21’)Dirección: Juan Manuel Díaz Santamaría / Producción: Carlos Del Cairo

SINOPSIS: El documental aborda cómo los habitantes de la vereda Playa Güío (departamento del Guaviare, Colombia), perciben y representan la naturaleza.

17


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JESE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA C

ORT

OM

ETRA

JE

CLIC.QUIRI.CLICKS! (Ecuador/Animación/2015/10’)Dirección: Sergio Venturini / Producción: Sarahi Echeverria

SINOPSIS: Ramírez vive en la ciudad, pero viene del campo y extraña a su familia, sus árboles y sus animalitos. Un día, en la ciudad, se topa con unos pajaritos que nunca había visto antes: son de papel, beben café, les gusta el arte. Son los Clicquiriclicks.

FEARDOM(España/Animación/2015/2’)Dirección: Pablo Muñoz / Producción: Iván Madolell, Vicente Mallos, Pablo Muñoz, Ana Esteve

SINOPSIS: Feardom es una historia sobre miedo, oportunidad, cambios, crecimiento y otras muchas cosas con las que tener cuidado protagonizada por un simpático pajarillo azul.

MITÚ(Colombia/Animación/2016/8’)Dirección: Simón Acosta / Producción: Alberto Serrano

SINOPSIS: Un policía es transferido a un pueblo rural azotado por la guerra, se enamora de una mujer local. Finalmente, el conflicto armado los arroja hacia la tragedia.

DOÑA UBENZA(Argentina/Animación/2015/4’)Dirección: Juan Manuel Costa / Producción: Juan Manuel Costa

SINOPSIS: La pastora lleva sus ovejas a lo alto de la montaña en busca de un momento especial.

CLIC.QUIRI.CLICKS! (Ecuador/Animación/2015/10’)Dirección: Sergio Venturini / Producción: Sarahi Echeverria

SINOPSIS: Ramírez vive en la ciudad, pero viene del campo y extraña a su familia, sus árboles y sus animalitos. Un día, en la ciudad, se topa con unos pajaritos que nunca había visto antes: son de papel, beben café, les gusta el arte. Son los Clicquiriclicks.

FEARDOM(España/Animación/2015/2’)Dirección: Pablo Muñoz / Producción: Iván Madolell, Vicente Mallos, Pablo Muñoz, Ana Esteve

SINOPSIS: Feardom es una historia sobre miedo, oportunidad, cambios, crecimiento y otras muchas cosas con las que tener cuidado protagonizada por un simpático pajarillo azul.

MITÚ(Colombia/Animación/2016/8’)Dirección: Simón Acosta / Producción: Alberto Serrano

SINOPSIS: Un policía es transferido a un pueblo rural azotado por la guerra, se enamora de una mujer local. Finalmente, el conflicto armado los arroja hacia la tragedia.

DOÑA UBENZA(Argentina/Animación/2015/4’)Dirección: Juan Manuel Costa / Producción: Juan Manuel Costa

SINOPSIS: La pastora lleva sus ovejas a lo alto de la montaña en busca de un momento especial.

18


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA A

NIM

ACIÓ

NSE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA A

NIM

ACIÓ

N

LENHADOR / LEÑADOR(Brasil/Animación/2015/4’)Dirección: Fabio Teofilo Nascimento / Producción: Fabio Teofilo Nascimento

SINOPSIS: Leñador es responsable de devastar una gran área de bosques y de transformarla en un desierto, es conmovido por la actitud de dos niños y decide cambiar sus acciones.

RUPESTRE(España/Animación/2015/6’)Dirección: Enrique Diego / Producción: Enrique Diego

SINOPSIS: Un caballo salvaje y un muchacho del paleolítico se encuentran. Entre ellos se creará un lazo de curiosidad mutua, aunque también se despertarán miedos heredados durante milenios.

EL ÚLTIMO VUELO(Colombia/Animación/2016/8’)Dirección: Luis Guillermo Montt Salcedo / Producción: Luis Guillermo Montt Salcedo

SINOPSIS: Un pato nada con sus crías tranquilamente sobre la superficie de un lago mientras unos desechos de basuras se aproximan a ellos. El pato decide averiguar la procedencia de estos y descubrirá que sus hijos están en un grave peligro.

LAS AVENTURAS DE NUKU(Colombia/Animación/2015/75’)Dirección: Jairo Eduardo Carrillo / Producción: Catalina Matamoros, Nicolas Carrillo, Juan Andres Rodriguez, Mister PUG

SINOPSIS: GyB landia es la ciudad que se parece más a un parque de diversiones que a cualquier cosa, pero le está faltando “petrolava” para su funcionamiento. Nuku es un niño indígena que vive en el corazón del mundo y que tiene luchar para salvar su aldea.

LENHADOR / LEÑADOR(Brasil/Animación/2015/4’)Dirección: Fabio Teofilo Nascimento / Producción: Fabio Teofilo Nascimento

SINOPSIS: Leñador es responsable de devastar una gran área de bosques y de transformarla en un desierto, es conmovido por la actitud de dos niños y decide cambiar sus acciones.

RUPESTRE(España/Animación/2015/6’)Dirección: Enrique Diego / Producción: Enrique Diego

SINOPSIS: Un caballo salvaje y un muchacho del paleolítico se encuentran. Entre ellos se creará un lazo de curiosidad mutua, aunque también se despertarán miedos heredados durante milenios.

EL ÚLTIMO VUELO(Colombia/Animación/2016/8’)Dirección: Luis Guillermo Montt Salcedo / Producción: Luis Guillermo Montt Salcedo

SINOPSIS: Un pato nada con sus crías tranquilamente sobre la superficie de un lago mientras unos desechos de basuras se aproximan a ellos. El pato decide averiguar la procedencia de estos y descubrirá que sus hijos están en un grave peligro.

LAS AVENTURAS DE NUKU(Colombia/Animación/2015/75’)Dirección: Jairo Eduardo Carrillo / Producción: Catalina Matamoros, Nicolas Carrillo, Juan Andres Rodriguez, Mister PUG

SINOPSIS: GyB landia es la ciudad que se parece más a un parque de diversiones que a cualquier cosa, pero le está faltando “petrolava” para su funcionamiento. Nuku es un niño indígena que vive en el corazón del mundo y que tiene luchar para salvar su aldea.

19


SELE

CC

IÓN

OFI

CIA

L

CO

MPE

TENC

IA A

NIM

ACIÓ

NSE

LEC

CIÓ

N O

FIC

IAL

CO

MPE

TENC

IA A

NIM

ACIÓ

N

EL ESCAPE(Colombia/Ficción/2015/11’)Dirección: Fabián Pinilla / Producción: Lorena Riaño

SINOPSIS: Eddie, prisionero en una fábrica clandestina, intenta escapar a toda costa para evitar ser procesado y vendido como carne de cerdo al servicio del consumo humano.

SEMILLA DE AGUA(Colombia/Ficción/2016/9’)Dirección: Óscar Vesga Pérez / Producción: Emilce González Ruiz

SINOPSIS: Con el último aliento, la abuela lega a sus nietas un ritual milenario Guane: la siembra de agua.

PLÁTANO(Colombia/Ficción/2016/1’)Dirección: Camilo Escobar / Producción: Katherin Julieth Padilla Granados

SINOPSIS: Rafael es un pescador que frecuentemente es atacado por su esposa que está cansada de alimentarse todo los días con plátano a causa de la escasez; él tendrá que enfrentarse a la necesidad de solucio-nar el problema y a las aparentes coincidencias.

EL SILENCIO DE UNA CULTURA(Colombia/Documental/2016/15’)Dirección: Jorge Castillo / Producción: Lucy Linero

SINOPSIS: La cultura Wayúu se ha visto afectados por diversos problemas que han sido el detonante para que muchos niños de la etnia mueran, la sequía, la explotación de la tierra y el mal gobierno del país son los motivos más fuertes frente a esta situación.

EL ESCAPE(Colombia/Ficción/2015/11’)Dirección: Fabián Pinilla / Producción: Lorena Riaño

SINOPSIS: Eddie, prisionero en una fábrica clandestina, intenta escapar a toda costa para evitar ser procesado y vendido como carne de cerdo al servicio del consumo humano.

SEMILLA DE AGUA(Colombia/Ficción/2016/9’)Dirección: Óscar Vesga Pérez / Producción: Emilce González Ruiz

SINOPSIS: Con el último aliento, la abuela lega a sus nietas un ritual milenario Guane: la siembra de agua.

PLÁTANO(Colombia/Ficción/2016/1’)Dirección: Camilo Escobar / Producción: Katherin Julieth Padilla Granados

SINOPSIS: Rafael es un pescador que frecuentemente es atacado por su esposa que está cansada de alimentarse todo los días con plátano a causa de la escasez; él tendrá que enfrentarse a la necesidad de solucio-nar el problema y a las aparentes coincidencias.

EL SILENCIO DE UNA CULTURA(Colombia/Documental/2016/15’)Dirección: Jorge Castillo / Producción: Lucy Linero

SINOPSIS: La cultura Wayúu se ha visto afectados por diversos problemas que han sido el detonante para que muchos niños de la etnia mueran, la sequía, la explotación de la tierra y el mal gobierno del país son los motivos más fuertes frente a esta situación.

20


SELE

CC

IÓN

CO

GO

LLO

S VE

RDES

SELE

CC

IÓN

CO

GO

LLO

S VE

RDES

GERARDO(Colombia/Ficción/2016/8’)Dirección: Santiago Ardila Reyes / Producción: Santiago Ardila Reyes

SINOPSIS: Los niños del colegio FundaReserva encuentran una iguana en un muy mal estado y deciden cuidarla, la llaman Gerardo. El tiempo pasa y la delicada iguana se convierte en un animal más extraordinario de lo que cualquiera hubiera imaginado.

CAMINOS DE MUJER: URBANAS ORIGINARIAS (Colombia/Documental/2015/15’)Dirección: Gloria Huertas / Producción: Maribel Taimal

SINOPSIS: A través de las historias de tres mujeres, este documental visibiliza la presencia de los diferentes pueblos indígenas en Bogotá; sus travesías, luchas y desafíos.

ARENEROS(Colombia/Documental/2015/14’)Dirección: David Aguilera Cogollo / Producción: David Aguilera Cogollo

SINOPSIS: Un gran hombre ha dedicado su vida entera a compartir de generación en generación el arte de la arena.

GERARDO(Colombia/Ficción/2016/8’)Dirección: Santiago Ardila Reyes / Producción: Santiago Ardila Reyes

SINOPSIS: Los niños del colegio FundaReserva encuentran una iguana en un muy mal estado y deciden cuidarla, la llaman Gerardo. El tiempo pasa y la delicada iguana se convierte en un animal más extraordinario de lo que cualquiera hubiera imaginado.

CAMINOS DE MUJER: URBANAS ORIGINARIAS (Colombia/Documental/2015/15’)Dirección: Gloria Huertas / Producción: Maribel Taimal

SINOPSIS: A través de las historias de tres mujeres, este documental visibiliza la presencia de los diferentes pueblos indígenas en Bogotá; sus travesías, luchas y desafíos.

ARENEROS(Colombia/Documental/2015/14’)Dirección: David Aguilera Cogollo / Producción: David Aguilera Cogollo

SINOPSIS: Un gran hombre ha dedicado su vida entera a compartir de generación en generación el arte de la arena.

21


SELE

CC

IÓN

CO

GO

LLO

S VE

RDES

SELE

CC

IÓN

CO

GO

LLO

S VE

RDES

DEMAIN / MAÑANA(Francia/Documental/2015/118’)Dirección: Cyril Dion, Mélanie Laurent / Producción: Bruno Levy

SINOPSIS: Tras la publicación de un estudio que anunciaba la posible desaparición de parte de la humanidad en 2100, Cyril Dion y Mélanie Laurent y un equipo de cuatro personas visitan diez países para investigar las causas de la catástrofe y, sobre todo, la forma de evitarla. Durante su viaje, se encuentran con pioneros que reinventan la agricultura, la energía, la economía, la democracia y la educación. Terminado su trabajo, empiezan a vislumbrar la posibilidad de que surja un nuevo mundo: el mundo del mañana.

FREIGHTENED: THE REAL PRICE OF SHIPPING / FREIGHTENED: EL VERDADERO PRECIO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO(España/Documental/2016/90’)Dirección: Denis Delestrac / Producción: Carles Brugueras, Marieke van den Bersselaar, Laurent Mini, Karim Samaï

SINOPSIS: Freightened – El precio real del transporte marítimo revela, en una audaz investigación, la mecánica y los peligros del transporte marítimo, una industria que, a pesar de ser poco conocida suministra a 7 mil millones de humanos y es la clave de nuestra economía, el medio ambiente y el modelo de nuestra civilización.

HUMAN / HUMANO(Francia/Documental/2015/188’)Dirección: Yann Arthus-Bertrand / Producción: Humankind Production

SINOPSIS: Compuesta de imágenes y de testimonios, la película del fotógrafo y cineasta Yann Arthus-Bertrand retrata la humanidad de hoy en día. Rodada en 60 paises durante más de 2 años, las 2.000 personas entrevistadas entregan testimonios auténticos y profundos, abarcando temas universales como la lucha contra la pobreza, la guerra, la homofobia pero también el amor, la familia y el futuro de nuestro planeta.

LA CIÉNAGA: ENTRE EL MAR Y LA TIERRA(Colombia/Ficción/2016/98’)Dirección: Carlos del Castillo / Producción: Manolo Cruz, Carlos del Castillo, Robespierre Rodriguez

SINOPSIS: Cuenta la historia de Alberto Navarro, que vive en la Ciénaga Grande de Santa Marta, una zona deprimida económicamente en la costa colombiana. y que padece distonía, la cual bloquea su capacidad de movimiento autónomo y lo mantiene conectado tiempo completo a un respirador artificial, frustrando su sueño de ir al mar. Su madre es la única persona que tiene a su lado, trabaja todo el tiempo para que a él no le falte nada, pero a Alberto le falta todo.

DEMAIN / MAÑANA(Francia/Documental/2015/118’)Dirección: Cyril Dion, Mélanie Laurent / Producción: Bruno Levy

SINOPSIS: Tras la publicación de un estudio que anunciaba la posible desaparición de parte de la humanidad en 2100, Cyril Dion y Mélanie Laurent y un equipo de cuatro personas visitan diez países para investigar las causas de la catástrofe y, sobre todo, la forma de evitarla. Durante su viaje, se encuentran con pioneros que reinventan la agricultura, la energía, la economía, la democracia y la educación. Terminado su trabajo, empiezan a vislumbrar la posibilidad de que surja un nuevo mundo: el mundo del mañana.

FREIGHTENED: THE REAL PRICE OF SHIPPING / FREIGHTENED: EL VERDADERO PRECIO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO(España/Documental/2016/90’)Dirección: Denis Delestrac / Producción: Carles Brugueras, Marieke van den Bersselaar, Laurent Mini, Karim Samaï

SINOPSIS: Freightened – El precio real del transporte marítimo revela, en una audaz investigación, la mecánica y los peligros del transporte marítimo, una industria que, a pesar de ser poco conocida suministra a 7 mil millones de humanos y es la clave de nuestra economía, el medio ambiente y el modelo de nuestra civilización.

HUMAN / HUMANO(Francia/Documental/2015/188’)Dirección: Yann Arthus-Bertrand / Producción: Humankind Production

SINOPSIS: Compuesta de imágenes y de testimonios, la película del fotógrafo y cineasta Yann Arthus-Bertrand retrata la humanidad de hoy en día. Rodada en 60 paises durante más de 2 años, las 2.000 personas entrevistadas entregan testimonios auténticos y profundos, abarcando temas universales como la lucha contra la pobreza, la guerra, la homofobia pero también el amor, la familia y el futuro de nuestro planeta.

LA CIÉNAGA: ENTRE EL MAR Y LA TIERRA(Colombia/Ficción/2016/98’)Dirección: Carlos del Castillo / Producción: Manolo Cruz, Carlos del Castillo, Robespierre Rodriguez

SINOPSIS: Cuenta la historia de Alberto Navarro, que vive en la Ciénaga Grande de Santa Marta, una zona deprimida económicamente en la costa colombiana. y que padece distonía, la cual bloquea su capacidad de movimiento autónomo y lo mantiene conectado tiempo completo a un respirador artificial, frustrando su sueño de ir al mar. Su madre es la única persona que tiene a su lado, trabaja todo el tiempo para que a él no le falte nada, pero a Alberto le falta todo.

22


SELE

CC

IÓN

NO C

OM

PETI

TIVA

SELE

CC

IÓN

NO C

OM

PETI

TIVA

PLANÈTE GLACE: HIMALAYA / PLANETA HIELO: HIMALAYA(Francia/Documental/2014/43’)Dirección: Thierry Berrod / Producción: Arte France

SINOPSIS: El Himalaya es, para la mayoría de nosotros, la cadena montañosa que alberga algunos de los picos más altos del mundo, sinónimo de nieves eternas. Para los científicos que tratan de descubrir los secretos de sus inmensos glaciares, el Himalaya conserva un aura de misterio. Todo está por descubrir, y es urgente hacerlo.

TARA, VOYAGE AU COEUR DE LA MACHINE CLIMATIQUE / TARA, VIAJE AL CORAZÓN DE LA MÁQUINA CLIMÁTICA(Francia/Documental/2008/90’)Dirección: Thierry Ragobert, Emmanuel Roblin / Producción: Arte France

SINOPSIS: Septiembre de 2006. La goleta polar Tara comienza un extraordinario viaje a través del Océano Ártico. Desde esta base de avanzada, los investigadores del proyecto europeo Dámocles tratarán de responder a una pregunta de vital importancia para el futuro del clima mundial: ¿puede el hielo del Ártico desaparecer algún día? ¿Cuáles serán las consecuencias del derretimiento del hielo en la región considerada el corazón de la máquina climática?

TERRA(Francia/Documental/2015/97’)Dirección: Yann Arthus-Bertrand / Producción: Hope Production, Calt Production

SINOPSIS: Terra narra la historia de la vida. Yann Arthus-Bertrand y Michael Pitiot nos revelan la formidable epopeya del vivir. En apenas 10000 años, la vida terrestre ha sufrido un profundo cambio a causa del formidable desarrollo de la humanidad. La actual sociedad de los hombres se encuentra cada vez más sola en la Tierra. Terra es un viaje.

PLANÈTE GLACE: HIMALAYA / PLANETA HIELO: HIMALAYA(Francia/Documental/2014/43’)Dirección: Thierry Berrod / Producción: Arte France

SINOPSIS: El Himalaya es, para la mayoría de nosotros, la cadena montañosa que alberga algunos de los picos más altos del mundo, sinónimo de nieves eternas. Para los científicos que tratan de descubrir los secretos de sus inmensos glaciares, el Himalaya conserva un aura de misterio. Todo está por descubrir, y es urgente hacerlo.

TARA, VOYAGE AU COEUR DE LA MACHINE CLIMATIQUE / TARA, VIAJE AL CORAZÓN DE LA MÁQUINA CLIMÁTICA(Francia/Documental/2008/90’)Dirección: Thierry Ragobert, Emmanuel Roblin / Producción: Arte France

SINOPSIS: Septiembre de 2006. La goleta polar Tara comienza un extraordinario viaje a través del Océano Ártico. Desde esta base de avanzada, los investigadores del proyecto europeo Dámocles tratarán de responder a una pregunta de vital importancia para el futuro del clima mundial: ¿puede el hielo del Ártico desaparecer algún día? ¿Cuáles serán las consecuencias del derretimiento del hielo en la región considerada el corazón de la máquina climática?

TERRA(Francia/Documental/2015/97’)Dirección: Yann Arthus-Bertrand / Producción: Hope Production, Calt Production

SINOPSIS: Terra narra la historia de la vida. Yann Arthus-Bertrand y Michael Pitiot nos revelan la formidable epopeya del vivir. En apenas 10000 años, la vida terrestre ha sufrido un profundo cambio a causa del formidable desarrollo de la humanidad. La actual sociedad de los hombres se encuentra cada vez más sola en la Tierra. Terra es un viaje.

23


SELE

CC

IÓN

NO C

OM

PETI

TIVA

SELE

CC

IÓN

NO C

OM

PETI

TIVA

LA JAULA(Colombia-Suiza /Ficción/2016/16’)Dirección: Lony Welter / Producción: Viana González

SINOPSIS: Un viejo carpintero vive a cargo de su pequeño nieto en un pueblito de tierra caliente. Un día, su vecino se queja de los constantes ladridos del perro guardián que el viejo tiene. Desinteresado, no presta atención a la queja y continúa con sus quehaceres. Pero la molestia del vecino se incrementa, hasta que éste decide ponerle fin al problema por su propia cuenta.

TODOS SOMOS ANIMALES(Colombia/Ficción/2015/29’)Dirección: Fabio Rubiano / Producción: Marcela Valencia, Chigüiro estudio

SINOPSIS: Un personaje en medio de una situación cotidiana revela de modo cómico su desconocimiento sobre temas relacionados con los animales. Una voz, junto con infografías animadas, le ayuda a caer en cuenta de sus prejuicios y errores, y le da herramientas para emprender acciones en favor de la protección de los animales.

EL GUARDIÁN DE LAS CAVERNAS(Colombia/Documental/2016/9’)Dirección: Cristian Camilo Chica / Producción: Jesús Fernández Auderset

SINOPSIS: Jesús Fernández Auderset es un espeleólogo Suizo que vino a Colombia hace seis años a explorar el mundo subterráneo de un pequeño municipio llamado El Peñón, encontró cerca de 56 cavernas, es un trabajo duro donde ha expuesto su vida a las dificultades que tiene la exploración, gracias a su labor, ha logrado fijar la atención de diferentes entidades del estado que ven en El peñón un lugar urgente a conservar, diferentes expediciones de científicos han logrado evidenciar especies de fauna aún desconocidas para la ciencia.

DIÁLOGOS CON LA NATURALEZA, CONSTRUYENDO PUENTES DE VIDA(Colombia/Documental/2016/46’)Dirección: Alexander Rincón Ruiz / Producción: Alexander Rincón Ruiz, Pau Soler

SINOPSIS: Expone cómo el concepto de servicios ecosistémicos es útil para entender las relaciones sociedad-ambiente como base del bienestar humano, y cómo este concepto también se asocia con intereses, percepciones y formas de valor diferentes, lo cual es un factor básico para la existencia de trade-offs y conflictos socioambientales, así como las iniciativas de acuerdos y diálogos entre múltiples actores.

LA JAULA(Colombia-Suiza /Ficción/2016/16’)Dirección: Lony Welter / Producción: Viana González

SINOPSIS: Un viejo carpintero vive a cargo de su pequeño nieto en un pueblito de tierra caliente. Un día, su vecino se queja de los constantes ladridos del perro guardián que el viejo tiene. Desinteresado, no presta atención a la queja y continúa con sus quehaceres. Pero la molestia del vecino se incrementa, hasta que éste decide ponerle fin al problema por su propia cuenta.

TODOS SOMOS ANIMALES(Colombia/Ficción/2015/29’)Dirección: Fabio Rubiano / Producción: Marcela Valencia, Chigüiro estudio

SINOPSIS: Un personaje en medio de una situación cotidiana revela de modo cómico su desconocimiento sobre temas relacionados con los animales. Una voz, junto con infografías animadas, le ayuda a caer en cuenta de sus prejuicios y errores, y le da herramientas para emprender acciones en favor de la protección de los animales.

EL GUARDIÁN DE LAS CAVERNAS(Colombia/Documental/2016/9’)Dirección: Cristian Camilo Chica / Producción: Jesús Fernández Auderset

SINOPSIS: Jesús Fernández Auderset es un espeleólogo Suizo que vino a Colombia hace seis años a explorar el mundo subterráneo de un pequeño municipio llamado El Peñón, encontró cerca de 56 cavernas, es un trabajo duro donde ha expuesto su vida a las dificultades que tiene la exploración, gracias a su labor, ha logrado fijar la atención de diferentes entidades del estado que ven en El peñón un lugar urgente a conservar, diferentes expediciones de científicos han logrado evidenciar especies de fauna aún desconocidas para la ciencia.

DIÁLOGOS CON LA NATURALEZA, CONSTRUYENDO PUENTES DE VIDA(Colombia/Documental/2016/46’)Dirección: Alexander Rincón Ruiz / Producción: Alexander Rincón Ruiz, Pau Soler

SINOPSIS: Expone cómo el concepto de servicios ecosistémicos es útil para entender las relaciones sociedad-ambiente como base del bienestar humano, y cómo este concepto también se asocia con intereses, percepciones y formas de valor diferentes, lo cual es un factor básico para la existencia de trade-offs y conflictos socioambientales, así como las iniciativas de acuerdos y diálogos entre múltiples actores.

24


PELÍ

CU

LAS

INVI

TAD

ASPE

LÍC

ULA

S

INVI

TAD

AS

LA NATURALEZA CUENTA: MUESTRA 1(Colombia/Contenido Infantil/2009-2015/47’)Realización: Señal Colombia, Tribu 70, Freelance – Latente Media Lab

SINOPSIS: ¿Estás listo para una nueva aventura con las series de Mi Señal? Prepárate porque Max Rodríguez, Perico, Amanda, y todos los niños de Contraseña verde te mostrarán la forma más divertida de cuidar el medio ambiente y divertirse junto a tus amigos y seres queridos. ¡Cometas, ranas venenosas, juegos tradicionales y más historias que no te puedes perder!

LA NATURALEZA CUENTA: MUESTRA 2(Colombia/Contenido Infantil/2009-2015/47’)Realización: Señal Colombia, Tribu 70, Producciones Audiovisuales – Latente Media Lab

SINOPSIS: ¡Cuidar la naturaleza está lleno de diversión! Prepárate porque Max Rodríguez ha decidido documentar a la venenosa Rana Dardo, en el ‘Show de Perico’ se han quedado sin agua y deben encontrar al responsable, y todos los niños de Contraseña Verde se irán de picnic a volar cometa. Aventuras para pasar un momento increíble junto a tus seres queridos y descubrir lo valioso de cuidar el medio ambiente.

LA NATURALEZA CUENTA: MUESTRA 1(Colombia/Contenido Infantil/2009-2015/47’)Realización: Señal Colombia, Tribu 70, Freelance – Latente Media Lab

SINOPSIS: ¿Estás listo para una nueva aventura con las series de Mi Señal? Prepárate porque Max Rodríguez, Perico, Amanda, y todos los niños de Contraseña verde te mostrarán la forma más divertida de cuidar el medio ambiente y divertirse junto a tus amigos y seres queridos. ¡Cometas, ranas venenosas, juegos tradicionales y más historias que no te puedes perder!

LA NATURALEZA CUENTA: MUESTRA 2(Colombia/Contenido Infantil/2009-2015/47’)Realización: Señal Colombia, Tribu 70, Producciones Audiovisuales – Latente Media Lab

SINOPSIS: ¡Cuidar la naturaleza está lleno de diversión! Prepárate porque Max Rodríguez ha decidido documentar a la venenosa Rana Dardo, en el ‘Show de Perico’ se han quedado sin agua y deben encontrar al responsable, y todos los niños de Contraseña Verde se irán de picnic a volar cometa. Aventuras para pasar un momento increíble junto a tus seres queridos y descubrir lo valioso de cuidar el medio ambiente.

25


PELÍ

CU

LAS

INVI

TAD

ASPE

LÍC

ULA

S

INVI

TAD

AS

SALVEMOS NUESTRA TIERRA

(Colombia/Documental/1947/13’)

Película restaurada por Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano

Dirección: Jorge S. Infante

Producción: Coordinadora Cinematográfica Grancolombiana, División de Agricultura del Ministerio de Agricultura y Ganadería Nacional, Pelco – Películas Colombianas.

SINOPSIS: El documental muestra el manejo de la tierra para la producción de alimentos antes de llegar a las grandes ciudades y todas las implicaciones que hay en este proceso. Muestra los 4 dones principales que intervienen en la producción de alimentos, siendo estos: tierra, agua, sol y aire. Además, describe el proceso de erosión que se puede presentar de no tenerse en cuenta las normas de abono contra ésta, con un recorrido por los alrededores de Tunja, la sabana de Bogotá y Chinchiná, Caldas, nos describe las diferencias de los suelos y sus bondades.

SALVEMOS NUESTRA TIERRA

(Colombia/Documental/1947/13’)

Película restaurada por Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano

Dirección: Jorge S. Infante

Producción: Coordinadora Cinematográfica Grancolombiana, División de Agricultura del Ministerio de Agricultura y Ganadería Nacional, Pelco – Películas Colombianas.

SINOPSIS: El documental muestra el manejo de la tierra para la producción de alimentos antes de llegar a las grandes ciudades y todas las implicaciones que hay en este proceso. Muestra los 4 dones principales que intervienen en la producción de alimentos, siendo estos: tierra, agua, sol y aire. Además, describe el proceso de erosión que se puede presentar de no tenerse en cuenta las normas de abono contra ésta, con un recorrido por los alrededores de Tunja, la sabana de Bogotá y Chinchiná, Caldas, nos describe las diferencias de los suelos y sus bondades.

26


SELE

CC

IÓN

JOYA

S VE

RDES

SELE

CC

IÓN

JOYA

S VE

RDES

DE 16 PROYECTOS QUE APLICARON A LA PRIMERA RESIDENCIA INTERNACIONAL DE GUION SOLO 3 DE ELLOS CUMPLIERON CON LOSREQUERIMIENTOS DE TEMÁTICA, CALIDAD Y PRESENTACIÓN.

LOS 3 PROYECTOS SELECCIONADOS SON:

H2Hombre de Lauro Racosky (Argentina)Goyo de César Heredia (Colombia)

Pachamama de Carlos Vergara(Colombia)

Se llevará a cabo del 21 a 25 de septiembre, con la asesoría personalizada de:

GABRIELA RAMÍREZ GONZÁLEZ

Creadora cinematográfica, publirrelacionista especialista en networking y difusión de industrias culturales, asesora de contenidos. Es Directora de Difusión y Relaciones Públicas, a su cargo se encuentra el diseño y difusión de los programas de actualización, especialización y profesionalización fílmica que impulsa la Sección de Directores del Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica (S.T.P.C.) de la mano de productores, directores, guionistas, fotógrafos y especialistas del medio cinematográfico en activo.

ADYEL QUINTERO DÍAZ (CUBA)

Doctor en Ciencias sobre Arte del Instituto Superior de Arte (ISA) de La Habana. Licenciado en Artes Escénicas con especializaciones en Actuación y Dramaturgia (ISA), postgrados sobre teatro y medios audiovisuales en Cuba y en el extranjero. Quince años de experiencia como docente, actor e investigador en teatro, cine y televisión. Autor de varios ensayos sobre dramaturgia audiovisual y dirección de actores, publicados en Colombia y Cuba. Director y catedrático principal desde hace ocho años, de los Diplomados en Dirección de Actores para Cine y Televisión, y Dramaturgia y Guión para Cine y Televisión. Con proyectos de formación sobre temas de dramaturgia audiovisual premiados en Colombia y en el extranjero. Ha participado en numerosos congresos y eventos sobre la enseñanza y la investigación artísticas, celebrados en Cuba, Colombia, España y Argentina.

DE 16 PROYECTOS QUE APLICARON A LA PRIMERA RESIDENCIA INTERNACIONAL DE GUION SOLO 3 DE ELLOS CUMPLIERON CON LOSREQUERIMIENTOS DE TEMÁTICA, CALIDAD Y PRESENTACIÓN.

LOS 3 PROYECTOS SELECCIONADOS SON:

H2Hombre de Lauro Racosky (Argentina)Goyo de César Heredia (Colombia)

Pachamama de Carlos Vergara(Colombia)

Se llevará a cabo del 21 a 25 de septiembre, con la asesoría personalizada de:


Creadora cinematográfica, publirrelacionista especialista en networking y difusión de industrias culturales, asesora de contenidos. Es Directora de Difusión y Relaciones Públicas, a su cargo se encuentra el diseño y difusión de los programas de actualización, especialización y profesionalización fílmica que impulsa la Sección de Directores del Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica (S.T.P.C.) de la mano de productores, directores, guionistas, fotógrafos y especialistas del medio cinematográfico en activo.

ADYEL QUINTERO DÍAZ (CUBA)

Doctor en Ciencias sobre Arte del Instituto Superior de Arte (ISA) de La Habana. Licenciado en Artes Escénicas con especializaciones en Actuación y Dramaturgia (ISA), postgrados sobre teatro y medios audiovisuales en Cuba y en el extranjero. Quince años de experiencia como docente, actor e investigador en teatro, cine y televisión. Autor de varios ensayos sobre dramaturgia audiovisual y dirección de actores, publicados en Colombia y Cuba. Director y catedrático principal desde hace ocho años, de los Diplomados en Dirección de Actores para Cine y Televisión, y Dramaturgia y Guión para Cine y Televisión. Con proyectos de formación sobre temas de dramaturgia audiovisual premiados en Colombia y en el extranjero. Ha participado en numerosos congresos y eventos sobre la enseñanza y la investigación artísticas, celebrados en Cuba, Colombia, España y Argentina.

27


RESI

DEN

CIA

INTE

RNA

CIO

NA

L D

E G

UIÓ

N–

VERD

E Q

UE T

E Q

UIER

O V

ERD

E -

RESI

DEN

CIA

INTE

RNA

CIO

NA

L D

E G

UIÓ

N

- V

ERD

E Q

UE

TE Q

UIE

RO V

ERD

E -

TALL

ERES

MED

ICIN

E: R

EMED

IOS

PARA

LA B

UEN

A S

ALU

D D

EL C

INE SCRIPTBOXING: TALLER DE GUIÓN CINEMATOGRÁFICO EN 3 ROUNDS

TALLERISTA: GABRIELA RAMÍREZ GONZÁLEZ / MÉXICO

Se busca experimentar la emoción de escribir una historia para cine a través de los principios y técnicas básicas de guion cinematográfico y narrativa audiovisual, así como la experimentación de detonadores creativos para el desarrollo de historias y personajes.

En este taller podrá detonar la voz individual creativa y el discurso de la emoción, obtener los elementos técnicos básicos necesarios para la escritura de un guión cinematográfico, analizar guiones vencedores y guiones vencidos como referentes de: Los SÍ, los NO y los TAL VEZ de un buen guión y escribir un FIRST DRAFT de: un guión de cineminuto, un guión de cortometraje y un argumento para guión de largometraje

INTRODUCCIÓN A LA REALIZACIÓN AUDIOVISUAL Y AL LENGUAJE CINEMATOGRÁFICO TALLERISTAS: CARLOS BAQUERO / COLOMBIA - CARLOS ZAPATA / COLOMBIA

Este taller consiste en una primera aproximación a la realización audiovisual con el objetivo de formar a los alumnos en las nociones básicas del lenguaje cinematográfico.

A través de teoría y práctica, los alumnos recorrerán cada una de las etapas de una producción audiovisual para comprender las claves de una buena planeación, los caracteres fundamentales de la imagen cinematográfica, la función creadora de la cámara, el valor narrativo de la fotografía y las funciones creadoras del montaje, entregando al alumno herramientas básicas necesarias para la realización de productos audiovisuales.

LA MAGIA DEL MOVIMIENTOTALLERISTA: CARLOS CARRILLO / COLOMBIA

Este taller resume el manejo del Grip Básico de Movimiento para DSLR, Steady Cam, Slider-Dolly, Mini-Jib, su funcionamiento básico, su potencial técnico y sus aportes al lenguaje cinematográfico, por qué y en qué momento es necesario un seguimiento, un Traveling, un Dolly Out o In, Un Tilt, un Nadir o un Cenital, un Boom o pedestal, un Truck o un simple Roll su aporte a la semiótica, la manera como apoya la trama, y cómo conseguir los mejores resultados.

SCRIPTBOXING: TALLER DE GUIÓN CINEMATOGRÁFICO EN 3 ROUNDSTALLERISTA: GABRIELA RAMÍREZ GONZÁLEZ / MÉXICO

Se busca experimentar la emoción de escribir una historia para cine a través de los principios y técnicas básicas de guion cinematográfico y narrativa audiovisual, así como la experimentación de detonadores creativos para el desarrollo de historias y personajes.

En este taller podrá detonar la voz individual creativa y el discurso de la emoción, obtener los elementos técnicos básicos necesarios para la escritura de un guión cinematográfico, analizar guiones vencedores y guiones vencidos como referentes de: Los SÍ, los NO y los TAL VEZ de un buen guión y escribir un FIRST DRAFT de: un guión de cineminuto, un guión de cortometraje y un argumento para guión de largometraje

INTRODUCCIÓN A LA REALIZACIÓN AUDIOVISUAL Y AL LENGUAJE CINEMATOGRÁFICO TALLERISTAS: CARLOS BAQUERO / COLOMBIA - CARLOS ZAPATA / COLOMBIA

Este taller consiste en una primera aproximación a la realización audiovisual con el objetivo de formar a los alumnos en las nociones básicas del lenguaje cinematográfico.

A través de teoría y práctica, los alumnos recorrerán cada una de las etapas de una producción audiovisual para comprender las claves de una buena planeación, los caracteres fundamentales de la imagen cinematográfica, la función creadora de la cámara, el valor narrativo de la fotografía y las funciones creadoras del montaje, entregando al alumno herramientas básicas necesarias para la realización de productos audiovisuales.

LA MAGIA DEL MOVIMIENTOTALLERISTA: CARLOS CARRILLO / COLOMBIA

Este taller resume el manejo del Grip Básico de Movimiento para DSLR, Steady Cam, Slider-Dolly, Mini-Jib, su funcionamiento básico, su potencial técnico y sus aportes al lenguaje cinematográfico, por qué y en qué momento es necesario un seguimiento, un Traveling, un Dolly Out o In, Un Tilt, un Nadir o un Cenital, un Boom o pedestal, un Truck o un simple Roll su aporte a la semiótica, la manera como apoya la trama, y cómo conseguir los mejores resultados.

28


SONORIZACIÓN DE UNA PIEZA AUDIOVISUALTALLERISTA: DANIEL VÁSQUEZ VÉLEZ - COLOMBIA

Se busca conocer a través de la práctica, los procesos de creación sonora para una pieza audiovisual: efectos, ambientes, Foley, diálogos, música.

Taller teórico-práctico, se hará un seminario-charla sobre los procesos y la importancia del sonido en la narrativa audiovisual, y posteriormente se hará la sonorización de una corta pieza audiovisual con grabaciones de Foley, ambientes y efectos.

TALLER DE MONTAJE - EL MONTAJISTA COMO CREADOR TALLERISTA: JOAQUÍN OLAYA - COLOMBIA

Este taller consiste en destacar la tarea del montajista como una disciplina fundamental en la realización de una película. Dirigido a aprendices de audiovisual, editores, directores, directores de postproducción, Productores.

Se expondrá la labor del montajista a través de la experiencia, muestras del ejercicio de la edición y videos ejemplares.

TALLER DE ANIMACIÓN PARA NIÑOS - MI ÁRBOL FAVORITOTALLERISTAS: ANA ARCE - ANDRÉS CAJIGAS / COLOMBIA

El taller “Mi árbol favorito” hace parte de una iniciativa internacional de ASIFA -Asociación Internacional de Films Animados-. En Colombia han realizado este taller con niños en Cartagena durante el Festival de Cine FICCI y en Cali durante el Festival de Animación La Truca. ASIFA Colombia es una organización que trabaja por el desarrollo y la promoción de la animación en el país. El taller busca vincular el arte animado a la academia, la industria audiovisual y la sociedad en general.

SONORIZACIÓN DE UNA PIEZA AUDIOVISUALTALLERISTA: DANIEL VÁSQUEZ VÉLEZ - COLOMBIA

Se busca conocer a través de la práctica, los procesos de creación sonora para una pieza audiovisual: efectos, ambientes, Foley, diálogos, música.

Taller teórico-práctico, se hará un seminario-charla sobre los procesos y la importancia del sonido en la narrativa audiovisual, y posteriormente se hará la sonorización de una corta pieza audiovisual con grabaciones de Foley, ambientes y efectos.

TALLER DE MONTAJE - EL MONTAJISTA COMO CREADOR TALLERISTA: JOAQUÍN OLAYA - COLOMBIA

Este taller consiste en destacar la tarea del montajista como una disciplina fundamental en la realización de una película. Dirigido a aprendices de audiovisual, editores, directores, directores de postproducción, Productores.

Se expondrá la labor del montajista a través de la experiencia, muestras del ejercicio de la edición y videos ejemplares.

TALLER DE ANIMACIÓN PARA NIÑOS - MI ÁRBOL FAVORITOTALLERISTAS: ANA ARCE - ANDRÉS CAJIGAS / COLOMBIA

El taller “Mi árbol favorito” hace parte de una iniciativa internacional de ASIFA -Asociación Internacional de Films Animados-. En Colombia han realizado este taller con niños en Cartagena durante el Festival de Cine FICCI y en Cali durante el Festival de Animación La Truca. ASIFA Colombia es una organización que trabaja por el desarrollo y la promoción de la animación en el país. El taller busca vincular el arte animado a la academia, la industria audiovisual y la sociedad en general.

29


TALL

ERES

MED

ICIN

E: R

EMED

IOS

PARA

LA B

UEN

A S

ALU

D D

EL C

INE

TALLER MI SEÑAL - LA ECOLOGÍA EMPIEZA POR MÍTALLERISTA: SANDRA TÉLLEZ / COLOMBIA

Taller que pretende incentivar en los niños la idea de que el cuidado del medio ambiente comienza cuidando nuestros cuerpos y nuestros entornos, a través de la exploración de hábitos saludables y reconocimiento del espacio en el que habitan.

Metodología: reconocimiento de sí mismos, reconocimiento del entorno yanálisis

TALLER DE CAMBIO CLIMÁTICO GLOBAL WARNING AGENCYTALLERISTA: ANGÉLICA MANRIQUE / COLOMBIA

Taller de dos sesiones con una duración de tres horas cada una, para público general sobre qué es el cambio climático, cuáles son sus causas y sus consecuencias, la situación nacional e internacional, además de revisar los mitos y verdades que giran en torno a mitigar y adaptarse al cambio climático; dirigido a jóvenes y adultos.

TALLER DE ECOBOLSOS GLOBAL WARNING AGENCYTALLERISTAS: CAMILA ZARTA / COLOMBIA

A partir de una serie de instrucciones y patrones, la comunidad aprenderá sobre las cadenas de producción artesanal e industrial y sobre la reutilización y transformación de prendas como camisetas, buzos o telas recuperadas en bolsos, mochilas o bufandas. Este talle restá dirigido a jóvenes, adultos y adultos mayores.

TALLER MI SEÑAL - LA ECOLOGÍA EMPIEZA POR MÍTALLERISTA: SANDRA TÉLLEZ / COLOMBIA

Taller que pretende incentivar en los niños la idea de que el cuidado del medio ambiente comienza cuidando nuestros cuerpos y nuestros entornos, a través de la exploración de hábitos saludables y reconocimiento del espacio en el que habitan.

Metodología: reconocimiento de sí mismos, reconocimiento del entorno yanálisis

TALLER DE CAMBIO CLIMÁTICO GLOBAL WARNING AGENCYTALLERISTA: ANGÉLICA MANRIQUE / COLOMBIA

Taller de dos sesiones con una duración de tres horas cada una, para público general sobre qué es el cambio climático, cuáles son sus causas y sus consecuencias, la situación nacional e internacional, además de revisar los mitos y verdades que giran en torno a mitigar y adaptarse al cambio climático; dirigido a jóvenes y adultos.

TALLER DE ECOBOLSOS GLOBAL WARNING AGENCYTALLERISTAS: CAMILA ZARTA / COLOMBIA

A partir de una serie de instrucciones y patrones, la comunidad aprenderá sobre las cadenas de producción artesanal e industrial y sobre la reutilización y transformación de prendas como camisetas, buzos o telas recuperadas en bolsos, mochilas o bufandas. Este talle restá dirigido a jóvenes, adultos y adultos mayores.

30


TALL

ERES

MED

ICIN

E: R

EMED

IOS

PARA

LA B

UEN

A S

ALU

D D

EL C

INE

“LA IMPORTANCIA DE LA MEMORIA Y SU PRESERVACIÓN”ALEXANDRA FALLA (COLOMBIA)

Alexandra Falla Zerrate es actualmente Directora de la Fundación Patrimonio Colombiano. Estudió Comunicación Social y Periodismo en la Universidad Externado de Colombia. Es Especialista en Propiedad Intelectual, derechos de autor y nuevas tecnologías, de la misma universidad y Magister en Ciencias Políticas de la Pontifica Universidad Javeriana. Trabajó en la Universidad Central como Directora de la Especialización en Gerencia de las Telecomunicaciones y la Universidad Externado de Colombia como Coordinadora Académica de la Facultad de Comunicación Social. Fue Directora de la Radiodifusora Nacional de Colombia. Ocupó el cargo de Directora Operativa de Canal Capital durante tres años. Subgerente de Comunicaciones de Transmilenio. Asesora de la Comisión Nacional de Televisión y por un período de tres años, miembro de la Junta Directiva de la Autoridad Nacional de Televisión.

“¡PONTE MOSCA! EL UNIVERSO DE FLYMILY LA SERIE DE ANIMACIÓN”ANDRÉS CAJIGAS HERNÁNDEZ (COLOMBIA)

Andrés Cajigas Hernández, Productor y Director de Animación. Entre los proyectos más notables en los que Andrés Cajigas ha participado, se encuentra la realización de contenido infantil para el programa Plaza Sésamo (New York) Discovery Kids (2007), en el 2009 la producción de “La Familia de la Cerda”, una serie animada de 53 capítulos para la cadena Antena Española 3 y en el 2010 es productor asociado de la primera temporada de la serie de animación infantil “Guillermina y Candelario” de la productora colombiana Fosfenos Media. También es creador y director de la serie cartoon FLYMILY que ganó la beca de desarrollo CREADIGITAL (2014), MINTIC y Ministerio de Cultura de Colombia. En la actualidad es Productor del Largometraje de Animación, Canchimalo , Marimba, proyecto ganador del Fondo de desarrollo Cinematográfico, Proimagenes Colombia, (2015).

“INFORMACIÓN, EMOCIÓN Y ACCIÓN”CAROLINA URRUTIA (COLOMBIA)

Escuela de Gobierno de Harvard. Trabajó en la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales en México y en el Departamento de Desarrollo Sostenible para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, y en el Ministerio de la Defensa Nacional de Colombia. Fue Coordinadora Programática de Compromiso Ciudadano por Colombia y del Partido Verde durante las campañas presidenciales de Sergio Fajardo y Antanas Mockus. Ocupó el cargo de Subdirectora de Desarrollo Ambiental Sostenible en el Departamento Nacional de Planeación y ha participado como consultora en proyectos del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, del Banco Mundial y de Fundación IDEA.

“LA IMPORTANCIA DE LA MEMORIA Y SU PRESERVACIÓN”ALEXANDRA FALLA (COLOMBIA)

Alexandra Falla Zerrate es actualmente Directora de la Fundación Patrimonio Colombiano. Estudió Comunicación Social y Periodismo en la Universidad Externado de Colombia. Es Especialista en Propiedad Intelectual, derechos de autor y nuevas tecnologías, de la misma universidad y Magister en Ciencias Políticas de la Pontifica Universidad Javeriana. Trabajó en la Universidad Central como Directora de la Especialización en Gerencia de las Telecomunicaciones y la Universidad Externado de Colombia como Coordinadora Académica de la Facultad de Comunicación Social. Fue Directora de la Radiodifusora Nacional de Colombia. Ocupó el cargo de Directora Operativa de Canal Capital durante tres años. Subgerente de Comunicaciones de Transmilenio. Asesora de la Comisión Nacional de Televisión y por un período de tres años, miembro de la Junta Directiva de la Autoridad Nacional de Televisión.

“¡PONTE MOSCA! EL UNIVERSO DE FLYMILY LA SERIE DE ANIMACIÓN”ANDRÉS CAJIGAS HERNÁNDEZ (COLOMBIA)

Andrés Cajigas Hernández, Productor y Director de Animación. Entre los proyectos más notables en los que Andrés Cajigas ha participado, se encuentra la realización de contenido infantil para el programa Plaza Sésamo (New York) Discovery Kids (2007), en el 2009 la producción de “La Familia de la Cerda”, una serie animada de 53 capítulos para la cadena Antena Española 3 y en el 2010 es productor asociado de la primera temporada de la serie de animación infantil “Guillermina y Candelario” de la productora colombiana Fosfenos Media. También es creador y director de la serie cartoon FLYMILY que ganó la beca de desarrollo CREADIGITAL (2014), MINTIC y Ministerio de Cultura de Colombia. En la actualidad es Productor del Largometraje de Animación, Canchimalo , Marimba, proyecto ganador del Fondo de desarrollo Cinematográfico, Proimagenes Colombia, (2015).

“INFORMACIÓN, EMOCIÓN Y ACCIÓN”CAROLINA URRUTIA (COLOMBIA)

Escuela de Gobierno de Harvard. Trabajó en la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales en México y en el Departamento de Desarrollo Sostenible para América Latina y el Caribe del Banco Mundial, y en el Ministerio de la Defensa Nacional de Colombia. Fue Coordinadora Programática de Compromiso Ciudadano por Colombia y del Partido Verde durante las campañas presidenciales de Sergio Fajardo y Antanas Mockus. Ocupó el cargo de Subdirectora de Desarrollo Ambiental Sostenible en el Departamento Nacional de Planeación y ha participado como consultora en proyectos del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, del Banco Mundial y de Fundación IDEA.


MED

ICIN

E: R

EMED

IOS

PARA

LA B

UEN

A S

ALU

D D

EL C

INE

31

CO

NFE

REN

CIA

S

“ENTRE EL CIELO Y EL SUELO, DEL PÁRAMO AL HUMEDAL”MARÍA ISABEL HENAO (COLOMBIA)

“Un viaje por la Colombia anfibia, que documenta el recorrido del agua, desde las cumbres altoandinas, pasando por diferentes ecosistemas de humedal hasta llegar al océano. Hasta allí, a las tierras del mangle y a las desembocaduras de los ríos llegan las aguas que fueron captadas a las puertas del cielo con un enorme caudal de impactos causados por el hombre”

María Isabel Henao es Comunicadora Social-Periodista Javeriana, Especialista en Medio Ambiente de la Universidad de los Andes y documentalista de la Escuela de Cine de San Antonio de los Baños. Curadora y generadora de contenidos, ratón de biblioteca y navegante web diestra en el manejo estratégico de redes sociales y el diseño de estrategias de comunicación. Con 25 años de experiencia frente y detrás de cámaras en programas periodísticos y de ficción en la radio y televisión colombiana. Instructora de yoga y ciclista aficionada.

DIMENSIONES DEL CONCEPTO DE DRAMATURGIA EN EL CINEADYEL QUINTERO DÍAZ (CUBA)

“El concepto de dramaturgia originalmente proviene del teatro, sin embargo, el mismo ha sido tan aplicado al cine y a los medios audiovisuales, que ya es común aceptar la existencia de una “dramaturgia cinematográfica”. Es por ello que, comprender la evolución de este concepto y sus implicaciones, deviene un ejercicio de particular interés para abordar los procesos de escritura y teorización en torno al guion y a la narrativa en sentido general.”

“PAZ Y CAMBIO CLIMÁTICO”SOFÍA MANRIQUE (COLOMBIA)

“La paz y su relación con las dinámicas nacionales actuales como eje determinante para la mitigación y adaptación al cambio climático y desarrollo sostenible”

Sofía Manrique, Bióloga de la Universidad Nacional de Colombia, con experiencia en talleres ambientales en varias comunidades de Colombia. Con diplomado en Fotografía e imagen digital y cursos de fotografía científica participa en varios proyectos audiovisuales en los que mezcla arte y ciencia. Actualmente apoya el Laboratorio de Microscopia óptica de la Universidad Nacional.

“ENTRE EL CIELO Y EL SUELO, DEL PÁRAMO AL HUMEDAL”MARÍA ISABEL HENAO (COLOMBIA)

“Un viaje por la Colombia anfibia, que documenta el recorrido del agua, desde las cumbres altoandinas, pasando por diferentes ecosistemas de humedal hasta llegar al océano. Hasta allí, a las tierras del mangle y a las desembocaduras de los ríos llegan las aguas que fueron captadas a las puertas del cielo con un enorme caudal de impactos causados por el hombre”

María Isabel Henao es Comunicadora Social-Periodista Javeriana, Especialista en Medio Ambiente de la Universidad de los Andes y documentalista de la Escuela de Cine de San Antonio de los Baños. Curadora y generadora de contenidos, ratón de biblioteca y navegante web diestra en el manejo estratégico de redes sociales y el diseño de estrategias de comunicación. Con 25 años de experiencia frente y detrás de cámaras en programas periodísticos y de ficción en la radio y televisión colombiana. Instructora de yoga y ciclista aficionada.

DIMENSIONES DEL CONCEPTO DE DRAMATURGIA EN EL CINEADYEL QUINTERO DÍAZ (CUBA)

“El concepto de dramaturgia originalmente proviene del teatro, sin embargo, el mismo ha sido tan aplicado al cine y a los medios audiovisuales, que ya es común aceptar la existencia de una “dramaturgia cinematográfica”. Es por ello que, comprender la evolución de este concepto y sus implicaciones, deviene un ejercicio de particular interés para abordar los procesos de escritura y teorización en torno al guion y a la narrativa en sentido general.”

“PAZ Y CAMBIO CLIMÁTICO”SOFÍA MANRIQUE (COLOMBIA)

“La paz y su relación con las dinámicas nacionales actuales como eje determinante para la mitigación y adaptación al cambio climático y desarrollo sostenible”

Sofía Manrique, Bióloga de la Universidad Nacional de Colombia, con experiencia en talleres ambientales en varias comunidades de Colombia. Con diplomado en Fotografía e imagen digital y cursos de fotografía científica participa en varios proyectos audiovisuales en los que mezcla arte y ciencia. Actualmente apoya el Laboratorio de Microscopia óptica de la Universidad Nacional.

32


MED

ICIN

E: R

EMED

IOS

PARA

LA B

UEN

A S

ALU

D D

EL C

INE

CO

NFE

REN

CIA

S

MED

ICIN

E: R

EMED

IOS

PARA

LA B

UEN

A S

ALU

D D

EL C

INE “CONECTANDO CIENCIA Y CONSERVACIÓN EN LA AMAZONIA”

FERNANDO TRUJILLO (COLOMBIA)

“En la investigación de mamíferos acuáticos y sus hábitats, se destacan delfines, nutrias y manatíes. Estos estudios han involucrado a las comunidades locales, muchas de ellas indígenas, así como a organismos e instituciones del orden nacional e internacional. Esta clase magistral resalta la importancia que tienen la investigación científica y la educación, para la conservación de los ecosistemas de los que dependemos todos.”

Director Científico y Socio fundador de la Fundación Omacha; biólogo marino de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Realizó una Maestría en Ciencias Ambientales en la Universidad de Greenwich (Londres, Reino Unido) y un Doctorado en Zoología en la Universidad de Aberdeen (Escocia). Hace parte del grupo de especialistas de pequeños cetáceos de la IUCN, es presidente de la Sociedad Latinoamericana de Especialistas en Mamíferos Acuáticos (Solamac) 2006 – 2008, y hace parte del grupo editorial de Latin American Journal of Aquatic Mammals (LAJAM).

“LA CIÉNAGA, ENTRE EL MAR Y LA TIERRA”

VICKY HERNÁNDEZ (COLOMBIA):Una de las más grandes actrices colombianas de todos los tiempos. Con una trayectoria impresionante tanto en cine, como en televisión y teatro. Recordada por sus personajes en películas como Cóndores no entierran todos los días (1984), La mansión de Araucaima (1986), Visa USA (1986) y La estrategia del caracol (1993). Vicky ha sido nominada en 6 ocasiones a los Premios India Catalina, ganando 4 de ellas con proyectos como Azúcar(1989), La casa de las dos palmas (1990), Vivir la vida (1991), Escobar el patrón del mal (2012) y La traicionera (2012) y Ciudad Delirio entre otras En el 2014 acepto interpretar a “Rosa” en la película Colombiana “LA CIENAGA Entre el Mar y la Tierra” en la que entregó una fascinante interpretación que le ha merecido varios galardones entre ellos el premio especial del jurado en Sundance por su dramática actuación.

MANOLO CRUZ (COLOMBIA):Lleva 28 de sus 34 años dedicados a la actuación, inicio su carrera a la edad de 6 años protagonizando la exitosa serie Los Victorinos. Ha participado en más de 20 obras de Teatro, 45 proyectos de Televisión entre novelas y series como Escobar el Patrón del Mal, La Viuda Negra, Sin Tetas no hay Paraíso y 6 películas entre las cuales se encuentran La Primera Noche, La Milagrosa, Retratos en un Mar de Mentiras y Talión entre otras. Durante toda su carrera se ha preocupado por añadir conocimientos a su método actoral, es por esto que en los últimos años se ha dedicado a estudiar Dirección de Cine. Su película La Ciénaga, entre el mar y la tierra, ha obtenido varios premios entre ellos el premio especial de jurado y del público en el Festival de Cine de Sundance en Utah, Estados Unidos.

“CONECTANDO CIENCIA Y CONSERVACIÓN EN LA AMAZONIA”FERNANDO TRUJILLO (COLOMBIA)

“En la investigación de mamíferos acuáticos y sus hábitats, se destacan delfines, nutrias y manatíes. Estos estudios han involucrado a las comunidades locales, muchas de ellas indígenas, así como a organismos e instituciones del orden nacional e internacional. Esta clase magistral resalta la importancia que tienen la investigación científica y la educación, para la conservación de los ecosistemas de los que dependemos todos.”

Director Científico y Socio fundador de la Fundación Omacha; biólogo marino de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Realizó una Maestría en Ciencias Ambientales en la Universidad de Greenwich (Londres, Reino Unido) y un Doctorado en Zoología en la Universidad de Aberdeen (Escocia). Hace parte del grupo de especialistas de pequeños cetáceos de la IUCN, es presidente de la Sociedad Latinoamericana de Especialistas en Mamíferos Acuáticos (Solamac) 2006 – 2008, y hace parte del grupo editorial de Latin American Journal of Aquatic Mammals (LAJAM).

“LA CIÉNAGA, ENTRE EL MAR Y LA TIERRA”

VICKY HERNÁNDEZ (COLOMBIA):Una de las más grandes actrices colombianas de todos los tiempos. Con una trayectoria impresionante tanto en cine, como en televisión y teatro. Recordada por sus personajes en películas como Cóndores no entierran todos los días (1984), La mansión de Araucaima (1986), Visa USA (1986) y La estrategia del caracol (1993). Vicky ha sido nominada en 6 ocasiones a los Premios India Catalina, ganando 4 de ellas con proyectos como Azúcar(1989), La casa de las dos palmas (1990), Vivir la vida (1991), Escobar el patrón del mal (2012) y La traicionera (2012) y Ciudad Delirio entre otras En el 2014 acepto interpretar a “Rosa” en la película Colombiana “LA CIENAGA Entre el Mar y la Tierra” en la que entregó una fascinante interpretación que le ha merecido varios galardones entre ellos el premio especial del jurado en Sundance por su dramática actuación.

MANOLO CRUZ (COLOMBIA):Lleva 28 de sus 34 años dedicados a la actuación, inicio su carrera a la edad de 6 años protagonizando la exitosa serie Los Victorinos. Ha participado en más de 20 obras de Teatro, 45 proyectos de Televisión entre novelas y series como Escobar el Patrón del Mal, La Viuda Negra, Sin Tetas no hay Paraíso y 6 películas entre las cuales se encuentran La Primera Noche, La Milagrosa, Retratos en un Mar de Mentiras y Talión entre otras. Durante toda su carrera se ha preocupado por añadir conocimientos a su método actoral, es por esto que en los últimos años se ha dedicado a estudiar Dirección de Cine. Su película La Ciénaga, entre el mar y la tierra, ha obtenido varios premios entre ellos el premio especial de jurado y del público en el Festival de Cine de Sundance en Utah, Estados Unidos.

33


MA

GIS

TRA

LC

LASE

CO

NV

ERSA

TORI

O


Creadora Cinematográfica y Asesora de contenidos

México

GABO KERLEGANDJurado Competencia Cortometraje

Festiver 2016Artista VFX

México

FERNANDO TRUJILLO

Biólogo Marino fundador de OMACHAColombia

VICKY HERNÁNDEZActriz

Colombia

CAROLINA URRUTIAJurado Competencia Largometraje

Festiver 2016Directora de Semana Sostenible

Colombia

MAURICE BERNARDJurado Competencia Largometraje

Festiver 2016Director de la Agencia Francesa de

Desarrollo AFD ColombiaFrancia


Creadora Cinematográfica y Asesora de contenidos

México

GABO KERLEGANDJurado Competencia Cortometraje

Festiver 2016Artista VFX

México

FERNANDO TRUJILLO

Biólogo Marino fundador de OMACHAColombia

VICKY HERNÁNDEZActriz

Colombia

CAROLINA URRUTIAJurado Competencia Largometraje

Festiver 2016Directora de Semana Sostenible

Colombia

MAURICE BERNARDJurado Competencia Largometraje

Festiver 2016Director de la Agencia Francesa de

Desarrollo AFD ColombiaFrancia

34


INVI

TAD

OS

INV

ITA

DO

S

ALEXANDRA FALLAJurado Competencia Cortometraje

Festiver 2016Directora de Fundación Patrimonio

Fílmico de ColombiaColombia

MANOLO CRUZGuionista, Director y Productor

Colombia

LORIS OMEDESJurado Competencia Largometraje

Festiver 2016Productor

España

DANIEL VÁSQUEZ Diseñador sonoro y mezclador de sonido para medios audiovisuales

Colombia

MARÍA ISABEL HENAOJurado Competencia Cogollos Verdes

Festiver 2016Actriz, Comunicadora Social y Periodista

especializada en medio ambienteColombia

JOAQUIN LEPELEYJurado Competencia Cogollos Verdes

Festiver 2016Periodista y Crítico de Cine

Colombia

ALEXANDRA FALLAJurado Competencia Cortometraje

Festiver 2016Directora de Fundación Patrimonio

Fílmico de ColombiaColombia

MANOLO CRUZGuionista, Director y Productor

Colombia

LORIS OMEDESJurado Competencia Largometraje

Festiver 2016Productor

España

DANIEL VÁSQUEZ Diseñador sonoro y mezclador de sonido para medios audiovisuales

Colombia

MARÍA ISABEL HENAOJurado Competencia Cogollos Verdes

Festiver 2016Actriz, Comunicadora Social y Periodista

especializada en medio ambienteColombia

JOAQUIN LEPELEYJurado Competencia Cogollos Verdes

Festiver 2016Periodista y Crítico de Cine

Colombia

35


INVI

TAD

OS

INV

ITA

DO

S

JUAN DIEGO ESTRADADirector de Postproducción de Imaginer Films, montajista y colorista para cine y

comerciales de Tv.Colombia

KATALINA BOHAMEscritora, Periodista y Productora

Colombia

GABRIEL JAIME PÉREZProductor especializado en finanzas,

Máster en Diseño y Gestión de la Producción Audiovisual y Gerente del

FICMEColombia

CARLOS BAQUEROJurado Competencia Animación

Festiver 2016Realizador Audiovisual

Colombia

CARLOS CARRILLOProductor audiovisual, creativo, director

y guionistaColombia

MAURICIO ARISTIZABALGerente de Hangar Films

Colombia

JUAN DIEGO ESTRADADirector de Postproducción de Imaginer Films, montajista y colorista para cine y

comerciales de Tv.Colombia

KATALINA BOHAMEscritora, Periodista y Productora

Colombia

GABRIEL JAIME PÉREZProductor especializado en finanzas,

Máster en Diseño y Gestión de la Producción Audiovisual y Gerente del

FICMEColombia

CARLOS BAQUEROJurado Competencia Animación

Festiver 2016Realizador Audiovisual

Colombia

CARLOS CARRILLOProductor audiovisual, creativo, director

y guionistaColombia

MAURICIO ARISTIZABALGerente de Hangar Films

Colombia

36


INVI

TAD

OS

INV

ITA

DO

S

JOAQUIN OLAYAMontajista y Colorista para cine y

comerciales de televisiónColombia

CARLOS ZAPATADirector y Productor

Colombia

ANA ARCE Jurado Competencia Animación

Festiver 2016Productora y Realizadora

Colombia

HENRY BOHORQUEZ Jurado competencia Cogollos Verdes

Festiver 2016Antropólogo y Rector del Instituto

Técnico Aquileo Parra de BaricharaColombia

SOFÍA MANRIQUEBióloga

Colombia

ANDRES CAJIGASJurado Competencia Animación

Festiver 2016Productor y Director de Animación

Colombia

JOAQUIN OLAYAMontajista y Colorista para cine y

comerciales de televisiónColombia

CARLOS ZAPATADirector y Productor

Colombia

ANA ARCE Jurado Competencia Animación

Festiver 2016Productora y Realizadora

Colombia

HENRY BOHORQUEZ Jurado competencia Cogollos Verdes

Festiver 2016Antropólogo y Rector del Instituto

Técnico Aquileo Parra de BaricharaColombia

SOFÍA MANRIQUEBióloga

Colombia

ANDRES CAJIGASJurado Competencia Animación

Festiver 2016Productor y Director de Animación

Colombia

37


INVI

TAD

OS

INV

ITA

DO

S

LONY WELTERGuionista, Directora y Realizadora

Colombia

CAMILA ZARTACoordinadora del Área de Artes Escénicas en la fundación GWA

Colombia

ADYEL QUINTEROJurado Competencia Cortometraje

Festiver 2016Autor, docente, actor e investigador en

teatro, cine y televisiónCuba

LONY WELTERGuionista, Directora y Realizadora

Colombia

CAMILA ZARTACoordinadora del Área de Artes Escénicas en la fundación GWA

Colombia

ADYEL QUINTEROJurado Competencia Cortometraje

Festiver 2016Autor, docente, actor e investigador en

teatro, cine y televisiónCuba

38


INVI

TAD

OS

INV

ITA

DO

S

39

TRAVESÍADirección: Alexander González Tascón

Producción: Diana María Zuleta

Ganador largo2016

ANUBISDirección: Karla CampuzanoProducción: Ernesto F. Ahmad

HUBO UN LUGARDirección: Irene Garcés

Producción: Javier Gómez

DOÑA UBENZADirección: Juan Manuel Costa

Producción: Juan Manuel Costa

FEARDOMDirección: Pablo Muñoz

Producción: Iván Madolell, Vicente Mallos , Pablo Muñoz y Ana Esteve

EROSIÓNDirección: Carlos Underwood y

Sergio SantiagoProducción: Carlos Underwood y

Sergio Santiago

EL FINAL DEL DÍADirección: Peter McPhee

Producción: Peter McPhee

Mención de honor largo

2016

MICROMUNDO EN UN BALCÓNDirección: Lina María Crespo y

Gabriel Jaime EscobarProducción: Lina María Crespo y

Gabriel Jaime Escobar

Ganador corto2016

Mención de honor corto

2016

Ganador animación

2016

Mención de honor animación

2016

MEN

CIO

NES

DE

HON

OR

GA

NA

DO

RES

YG

AN

AD

ORE

S Y

MEN

CIO

NES

DE

HONO

R

GERARDODirección: Santiago Ardila Reyes

Producción: Santiago Ardila Reyes

EL ESCAPEDirección: Fabián Pinilla

Producción: Lorena Riaño

DE A CABALLOTalía Osorio Cardona

GanadorCogollo Verde

2016

Mención de honor cogollo

2016

GanadorFotosíntesis

2016


40


PATR

OC

INAD

ORE

SAL

IAD

OS

IND

USTR

IA, A

LIAD

OS

INST

ITUC

IONA

LES,

MED

IOS

ALIA

DO

S Y

APO

YO

S

PATR

OC

INA

DO

RES,

ALIA

DO

S IN

DUS

TRIA

, ALI

ADO

S IN

STIT

UCIO

NALE

S,M

EDIO

S AL

IAD

OS

Y A

POY

OS

E-mail: [email protected] web: www.festiver.org

@Festivercol@FestiverCol

Festiver

Catálogo Virtual | Festiver 2016 ÍNDICEfestiver.org/historia/2016/docs/CatalogoVirtual2016.pdf ·...

Documents

Transcript of Catálogo Virtual | Festiver 2016 ÍNDICEfestiver.org/historia/2016/docs/CatalogoVirtual2016.pdf ·...