Catálogo de Productos - Catálogo de...
Transcript of Catálogo de Productos - Catálogo de...
Catálogo de Productos - Catálogo de Produtos
Servicios MatraX LubricantsServiços MatraX Lubricants
MatraX Lubricants no se limita a un simple catálogo de productos. El carácter integral del proyecto abarca igualmente un amplio abanico de servicios que van desde el ámbito de la investigación en laboratorio hasta la logística y transporte en distintas partes del Mundo, sin olvidar otro eje prioritario como es el de las relaciones humanas en el apartado de Atención al Cliente.
A MatraX Lubricants não se limita a um simples catálogo de produtos. O caráter integral do projeto abrange igualmente um vasto leque de serviços que vão desde a área da investigação em laboratório até à logística e transporte em diferentes partes do Mundo, sem esquecer outro eixo prioritário como o das relações humanas na secção de Atendimento ao Cliente.
Atención al clienteAtendimento ao cliente
Expedición y entregaExpedição e entrega
Calidad MatraXQualidade MatraX
Garantía y satisfacciónGarantia e satisfação
Servicio IntegralExplícanos cuáles son tus necesida-des concretas. Disponemos de un catálogo extenso y de un servicio de Atención al Cliente y Asesora-miento para aconsejarte el produc-to más ajustado.
Serviço IntegralExplique-nos quais as suas necessi-dades concretas. Dispomos de um catálogo extenso e de um serviço de Atendimento ao Cliente e Asses-soria para lhe aconselharmos o produto mais ajustado.
A cualquier parteMatraX Lubricants dispone de un servicio de logística y distribución adaptado para poder atender las demandas de todas las parte del mundo, bien de forma directa o a través de nuestros distribuidores.
Para qualquer parteA MatraX Lubricants dispõe de um serviço de logística e distribuição adaptado para poder atender as solicitações de todas as partes do mundo, quer de forma direta, quer através dos nossos distribuidores.
InvestigaciónDisponemos de laboratorios propios y centro tecnológico de investigación en los que desarrollamos desde el punto inicial las formulaciones y fabricación de los productos que comercializamos, así como el apoyo en proyectos y atención de demandas específicas.
InvestigaçãoDispomos de laboratórios próprios e de um centro tecnológico de investigação, em que desenvolve-mos desde o ponto inicial as formu-lações e o fabrico dos produtos que comercializamos, assim como o apoio a projetos e atendimento de procuras específicas.
Visita nuestra Web:Visite a nossa Web:
Síguenos:Siga-nos:
Newsletter: Sé el primero en conocer nuestras novedadesBoletim Informativo: Seja o primeiro a conhecer as nossas novidades
MatraXChannel
Lo más destacado de los Deportes de Motor en el Mundo confluye en el canal temático de MatraX Lubricants:Fórmula 1, MotoGP y las otras principales competiciones del Globo. Portal de información, análisis y opinión.O mais destacado dos Desportos de Motor no Mundo conflui no canal temático da MatraX Lubricants: Fórmula1, MotoGP e as outras principais competições do Globo. Portal de informação, análise e opinião.
www.matraxlubricantes.com
www.matraxlubricants.cn
www.matraxlubricants.com
ContactaContacte
www.matraxlubrificantes.com
Creados específicamente para motores híbridos, atendiendo a las características de la combinación de los sistemas de propulsión. Ofrecen el máximo rendimiento en vehículos que combinan motores de combustión interna y eléctricos.Criados especificamente para motores híbridos, tendo em atenção as características da combinação dos sistemas de propulsão. Oferecem o máximo rendimento em veículos que combinam motores de combustão interna com elétricos.
MatraX Lubricants refuerza su compromiso medioambiental con los lubricantes MatraX InfluX Hybrid apostando por la innovación tecnológica para desarrollar una gama más eficiente. Proporcionan un ahorro de combustible y permiten intervalos de cambio más largos que contribuyen a la reducción de residuos.A Matrax Lubricants reforça o seu compromisso ambiental com os lubrificantes Matrax InfluX Hybrid, apostando na inovação tecnológica para desenvolver uma gama mais eficiente. Reduzem o consumo de combustível e permitem intervalos de mudança mais prolongados para a redução dos desperdícios.
Elaborados con tecnología 100% sintética, que favorece su fluidez a bajas temperaturas y su estabilidad a altas temperaturas. Permite un movimiento sin fricción evitando el desgaste al reducir las vibraciones del motor, lo que prolonga la vida útil del motor. Elaborados com tecnologia 100% sintética, que favorece a sua fluidez a baixas temperaturas e a sua estabilidade a altas temperaturas. Permite um movimento sem fricção, evitando o desgaste, pelo facto de reduzir as vibrações do motor, o que prolonga a vida útil do motor.
SOLUCIONES ESPECÍFICASSOLUÇÕES ESPECÍFICAS
PROLONGA LA VIDA DEL MOTORPROLONGA A VIDA DO MOTOR
REDUCCIÓN DE EMISIONESREDUÇÃO DE EMISSÕES
HYBRID
TE
C
H N O L OG
Y
NuevoNovo
LUBRICANT PREMIUM QUALITYLUBRICANT PREMIUM QUALITY
MOTORESHÍBRIDO
AUTOMOCIÓNAUTOMOBILISMO
MatraX Heavy Classic Evo TBN+ 15W40ACEA E7-16 · API CI-4/CF/SL · MB 228.3 · MAN 3275 · MTU Type 2 · Volvo VDS-3 · Renault RLD/RLD-2 · Mack EO-N/EO-M PLUS · Caterpillar ECF-2/ECF-1-a · Deutz DQC III-10 · Global DHD-1 · Cummins CES 20076/77/78 · Detroit Diesel DDC 93K215
MatraX Heavy Classic Evo 15W40ACEA E7-16 · API CI-4/CF/SL · MB 228.3 · MAN M 3275 · MTU Type 2 · Volvo VDS-3 · Renault RLD/RLD-2 · Mack EO-N/EO-M PLUS · Cummins CES 20076/77/78 · Caterpillar ECF-2/ECF-1-a · Deutz DQC III-10 · Detroit Diesel 93K215 · Global DHD-1
MatraX Heavy Classic 15W40ACEA E7-16 · API CH-4/CF/SJ · MB 228.1/228.3 · MAN M3275 · MTU Type 2 · Volvo VDS-3 · Renault RLD/RLD-2 · Mack EO-N/EO-M Plus · Cummins CES 20.076/77 · Caterpillar ECF-1-a · Detroit Diesel 93K215 · Deutz DQC III-10
MatraX Heavy Classic B 15W40ACEA E2-07 · API CG-4/CF · MB 228.1 · MAN 271 · MTU Type 1
MatraX Heavy Classic 30 / 40 / 50 / 10WACEA E2-07 · API CF · MB 228.0 · MAN 270
MOTORES HÍBRIDOSMOTORES HÍBRIDOS
MatraX In�uX 5W30 V-LLACEA C3-16 · API SN · MB 229.51 / 229.31 · VW 504.00 / 507.00 · BMW LL-04 · Porsche C30
MatraX In�uX 5W30 R-LLACEA C4-16 · ACEA C3-16 · MB 229.51/226.51 · RN 0720
MatraX In�uX 5W30 FEACEA A5/B5-16 · FORD WSS-M2C913-D · Renault RN 0700 · Jaguar Land Rover ST JLR.03.5003
MatraX In�uX 5W30 DPF / C3ACEA C3-16 · API SN · MB Approval 229.51 · MB-229.52 · MB-229.31 · VW 505.01 / 505.00 · BMW LL-04 · Dexos 2
MatraX In�uX Tech C3 5W30ACEA C3-12 · API SN
MatraX In�uX Tech C2 5W30ACEA C2-12 · API SN
MatraX In�uX 5W40 505.01ACEA C3-16 · API SN · MB Approval 229.51 · MB 229.31 · VW 505.01 / 505.00 · Dexos 2 · Porsche A40
MatraX In�uX V-REO 5W40ACEA A3/B4-16 · API SN · MB 229.5 · VW 508.88 / 509.99 · Renault RN 0700 / 0710 · Porsche A40
MatraX In�uX 0W30ACEA A5/B5-04 · API SL/SJ/CF
MatraX In�uX Tech C5 5W20ACEA C5-16
MatraX Sintesis SP 5W40 ACEA A3/B4-16 · API SN · MB 229.3 · VW 502.00 / 505.00 · Renault RN 0700
MatraX Sintesis SP 10W30ACEA A3/B3-16 · ACEA A3/B4-16 · API SL · MB 229.1 · VW 501.01 / 505.00
MatraX Sintesis 10W40ACEA A3/B3-16 · ACEA A3/B4-16 · API SN · MB 229.1 · VW 501.01 / 505.00 · Renault RN 0710 / 0700
MatraX Classic Evo 15W40ACEA A3/B3-16 · ACEA A3/B4-16 · API SN · MB 229.1 · VW 501.01 / 505.00
MatraX Classic B 15W40API SF/CD
MatraX Classic 15W50ACEA A3/B3-16 · ACEA A3/B4-16 · API SN · MB 229.1 · VW 501.01 / 505.00
MatraX Classic 20W50ACEA A3/B3-16 · ACEA A3/B4-16 · API SN · MB 229.1 · VW 501.01 / 505.00 MatraX Classic 20W40API SL/CF
MatraX Heavy In�uX 5W30 UHPDACEA E6/E7/E9-16 · API CJ-4/SN · MB 228.51/228.31/235.28 · MAN M3677/M3477/M3271-1 · MTU Type 3.1 · Volvo VDS-4/-VDS-3/CNG · Renault Trucks RXD/RLD-3/RLD-2/RGD · Mack EO-O PP/EO-N PP/EO-M Plus · Cummins CES 20081 · JASO DH-2 · Caterpillar ECF-3 · Deutz DQC IV-10LA · Detroit Diesel DDC 93K218 · Voith Oil Class B · Scania Low Ash/LDF-4
MatraX Heavy In�uX 10W40 UHPDACEA E6/E7/E9-16 · API CJ-4 · MB 228.51/228.31 · MAN M3477/M3271-1 · MTU Type 3.1 · Volvo VDS-4 · Renault Trucks RLD-3 · Mack EO-O PP · Cummins CES 20081 · Caterpillar ECF-3/ECF-2 · Deutz DQC IV-10 LA · Detroit Diesel DDC 93K-218 · Scania Low Ash
MatraX Heavy Sintesis LSAPS 10W40 Ultra 6ACEA E6/E7-16 · API CI-4 · MB 228.51 · MAN 3477/3271-1 · MTU Type 3.1 · Volvo VDS-3 · Renault Trucks RLD-2 · Mack EO-N · Cummins CES 20076/77 · Caterpillar ECF-1-a · Deutz DQC III-10LA
MatraX Heavy Sintesis MSAPS 10W40 E9ACEA E9-16 · API CJ-4/SM/SN · MB 228.31 · MAN 3575 · MTU Type 2.1 · Volvo VDS-4 · Renault Trucks RLD-3 · Mack EO-O Premium Plus · Cummins CES 20081 · Caterpillar ECF-3/ECF-2/ECF-1-a · Deutz DQC III-10LA · Detroit Diesel DDC 93K218
MatraX Heavy Sintesis 10W40ACEA E7-16 · API CI-4/SL · MB 228.3 · MAN M3275 · MTU Type 2 · Volvo VDS-3 · Renault Trucks RLD-2 · Mack EO-N/EO-M Plus · Cummins CES 20.076/77/78 · Caterpillar ECF-2 · Deutz DQC III-10 · Global DHD-1 · Detroit Diesel DDC 93K215
MatraX Heavy Sintesis MSAPS 10W30 E9ACEA E9-16 · API CJ-4/SM/SN · MB 228.31 · MAN 3575 · MTU Type 2.1 · VOLVO VDS-4 · Renault Trucks RLD-3 · MacK EO-O Premium Plus · Cummins CES 20081 · Caterpillar ECF-3/ECF-2/ECF-1-a · Deutz DQC III-10LA
MatraX Heavy Sintesis MSAPS 15W40 E9ACEA E9-16 · API CJ-4/SM/SN · MB 228.31 · MAN 3575 · MTU Type 2.1 · Volvo VDS-4 · Renault Trucks RLD-3 · Mack EO-O Premium Plus · Cummins CES 20081 · Caterpillar ECF-3/ECF-2/ECF-1-a · Deutz DQC III-10LA · Detroit Diesel DDC 93K218 · ZF TE-ML 04C/03K/07C
MatraX Heavy Sintesis 15W40 CMSACEA E7-16 · API CI-4/CF/SL · MB 228.3 · MAN 3275 · MTU Type 2 · Volvo VDS-3 · Renault RLD/RLD-2 · Mack EO-N/EO-M PLUS · Caterpillar ECF-2/ECF-1-a · Deutz DQC III-10 · Global DHD-1 · Cummins CES 20076/77/78 · Detroit Diesel DDC 93K215 MatraX Heavy Sintesis 15W40ACEA E7-16 · API CI-4/CF/SL · MB 228.3 · MAN M3275 · Volvo VDS-3 · MTU Type 2 · Renault RLD-2 · Mack EO-N/EO-M Plus · Cummins CES 20.076/77/78 · Caterpillar ECF-2 · Deutz DQC III-10 · GLOBAL DHD-1 · Detroit Diesel 93K215
MOTORES LIGEROSMOTORES LEVES
MOTORES PESADOS(HDDO)
MOTORES PESADOS
AUTOMOCIÓNAUTOMOBILISMO
MatraX In�uX Hybrid 0W20API SN · ILSAC GF-5
MatraX In�uX Hybrid 5W20API SN · ILSAC GF-5
MatraX In�uX Hybrid 10W30API SN · ILSAC GF-5
TRANSMISIONES MANUALESTRANSMISSÕES MANUAISMatraX Gear In�uX 75W90 TDLAPI GL-4/GL-5 · API MT-1 · SAE J2360 · MB 235.8 · MAN 341 Z-2 · MAN 342 S-1 · Mack GO-J · MIL-PRF-2105E · Scania STO 1:0 · Scania STO 2:0A FS · ZF TE-ML 02B/05A/07A/12L/12N/16F/17-B/19C/21A · Arvin Meritor 076-N · DAF · Iveco · Renault · Detroit Diesel DFS93K219.01 · Volvo 97312 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Sintesis 75W90API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 75W90API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Sintesis 75W80API GL-4 · MAN 341 Z-4 · ZF TE-ML 01L/02L/13/16K · VOLVO 97307 · DAF · Iveco · Renault · Eaton Europe · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 75W80API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic LS 90API GL-5 · ZF TE-ML 05C/07A/12C/16E/21C · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 80W90 TDLAPI GL-4/GL-5 · API MT-1 · SAE J2360 · MB 235.0 · MAN 341 Z-2 · MAN 342 M-2 · Mack GO-J · MIL-PRF-2105E · Scania STO 1:0 · DAF · Robert Bosch TE-ML 08 · ZF TE-ML 02B/04-G/05A/07A/12L/12M/16B/17H/19C/21A · Arvin Meritor 076-D · Iveco · Renault · Volvo 97321
MatraX Gear Classic 80W90 GL-5 API GL-5 · ZF TE-ML 07A · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 80W90 GL-4API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 85W90 GL-5API GL-5 · ZF-TE-ML 07A · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 85W90 GL-4API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 85W140 GL-5API GL-5 · ZF TE-ML 07A · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 85W140 GL-4API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 90 GL-5API GL-5 · ZF TE-ML 07A · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 90 GL-4API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 140 GL-5API GL-5 · ZF TE-ML 07A · Robert Bosch TE-ML 08
MatraX Gear Classic 140 GL-4API GL-4 · Robert Bosch TE-ML 08
OBRAS PÚBLICASOBRAS PÚBLICASMatraX Hydro 10/20 EPDIN 51524 Part 2 · ISO 11158 HM · Schuler Pressem GmbH-Hydraulic Oils DT55005
MatraX Heavy Cat 30Caterpillar TO-4 · Komatsu transmissions & �nal drives · Allison C-4 · ZF TE-ML 03C/07F · Dana Powershift transmissions
MatraX Heavy Cat 50Caterpillar TO-4 · Komatsu transmissions & �nal drives · EATON · Tremec/TTC
MatraX Heavy Cat 10WCaterpillar TO-4 · Komatsu transmissions & �nal drives · Allison C-4 · ZF TE-ML 03C · Dana Powershift transmissions · VICKERS 35 VQ25
MOTORES DOS TIEMPOSMOTORES DOIS TEMPOS
MatraX Bike In�uX 2TJASO FD · API TC · ISO-L-EGD · PIAGGIO HEXAGON · HUSQVARNA · TISI
MatraX Bike Sintesis 2TJASO FC · API TC · ISO-L-EGC
MatraX Bike Classic Evo 2TJASO FB · API TB · ISO-L-EGB
MOTORES CUATRO TIEMPOSMOTORES DOIS TEMPOS
MatraX Sintesis 4T 10W40JASO MA2 (T903:2011) · API SJ · API CF
MatraX Sintesis 4T 15W50JASO MA2 (T903:2011) · API SJ · API CF
MatraX Classic 4T 20W50JASO MA2 (T903:2011) · API SJ · API CF
MARINAMARINHA
MatraX Heavy Classic 15W40 AACEA E7-16 · API CH-4/CF/SJ · MB 228.1/228.3 · MAN M3275 · MTU Type 2 · Volvo VDS-3 · Renault RLD/RLD-2 · Mack EO-N/EO-M Plus · Cummins CES 20.076/77 · Caterpillar ECF-1-a · Detroit Diesel 93K215 · Deutz DQC III-10
MatraX Heavy Classic 30 A / 40 A / 50 AACEA E2-07 · API CF · MB 228.0 · MAN 270
AUTOMOCIÓNAUTOMOBILISMO
TRANSMISIONES AUTOMÁTICASTRANSMISSÕES AUTOMÁTICASMatraX Gear In�uX DCTVW TL 052 182 · VW TL 052 529 · MB 236.21 · Ford M2C936A · BMW 83 22 2 148 578/579 · BMW 83 22 0 440 214 · BMW 83 22 2 147 477 · Porsche Oil No. 999.917.080.00 · Volvo 11618 38 / 39 · Peugeot/Citroën 9734.S2 · MZ320065 Dia-Queen SSTF-I
MatraX Gear In�uX CVTVW TL 052 180 · VW TL 052 516 · MB 236.20 · Ford MERCON C · Ford M2C928-A · WSS-M2C933-A · BMW EZL 799A · GM DEX-CVT · GM CVT · Mitsubishi Dia Queen CVTF J1 · Mitsubishi Dia Queen CVTF J4 · Mitsubi-shi Diamond ATF SP III· Daihatsu Ammix CVTF-DC · Daihatsu Ammix CVTF-DFE · FCA CVTF+4 · Honda CVT Fluid / Multi Matic Fluid (HMMF) · Honda HCF-2 · Hyundai/Kia SP CVT-1 · Mazda CVTF 3320 · Nissan NS-1 · Nissan NS-2 · Nissan NS-3 · Subaru e-CVTF · Subaru Lineartronic CV-30 · Subaru Lineartronic CVTF-II · Subaru High torque CVTF · Subaru i-CVT F · Subaru i-CVT FG · Suzuki CVT Fluid Green1 · Suzuki CVT Fluid Green2 · Suzuki CVTF 3320 · Toyota TC · Toyota FE · Toyota WS
MatraX Dexron IIIGM Dexron III-H · Ford Mercon · Allison C-4 · Allison TES-389B · Volvo 97340 · Caterpillar TO-2 · ZF TE-ML 05L/21L · VOITH H55.6335.XX
MatraX Dexron IIGM Dexron II-D · ZF TE-ML 05L/21L · Volvo 97335
FLUIDOS ESPECIALES AUTOMOCIÓNFLUIDOS ESPECIAIS AUTOMOBILISMOMatraX LHM FluidUNE 26 090
MatraX LDS FluidPSA S71 2710
MatraX DAW FluidAUDI · BMW · Seat TL 521.46 · Citröen B 71 27 10 · UNE 26 090
MatraX Brake Fluid DOT-4DOT-4 · UNE 26 106 · SAE J-1703
MatraX Brake Fluid DOT-5.1DOT 5.1 · DOT 5 · UNE 26 109 · UNE 26 409
AGRICULTURAAGRICULTURA
Matrax Agri Sintesis 10W40API CG-4/SF · ACEA E2 · API GL-4 · John Deere JDM J27D · Massey Ferguson M1145 · Ford ESN M2C-159-B · Ford ESN M2C-159-C · Allison C-4 · ZF TE-ML 06B/07B · Caterpillar TO-2 · MB 227.1/228.1
MatraX Agri Classic 15W40API CG-4/SF · ACEA E2 · API GL-4 · John Deere JDM J27D · Massey Ferguson M1145 · Ford ESN M2C-159B/159C · Allison C-4 · ZF TE-ML 06B/07B · Caterpillar TO-2 · MB 227.1/228.1
MatraX Agri Classic 20W30API GL-4 · John Deere JDM J20C · Massey Ferguson M1135/M1145 · CNH MAT 3525 (Ford M2C 134D, FNHA-2-C-201.00) · AGCO Q-186 (White Farm) · AGCO Power�uid 821 XL · Allison C-4
MatraX Agri Sintesis 10W30 LZSFord ESN-M2C86-B · Ford ESN-M2C86-C · API GL-4 · John Deere JDM J20C/J20D · Massey Ferguson M1135/M1141/M1143/M1145 · CNH MAT 3505 (Case MS 1207) · CNH MAT 3506 (Case MS 1210) · CNH MAT 3509 (Case MS 1230) · CNH MAT 3510 (Case MS 1217) · CNH MAT 3525 (Ford M2C 134D, FNHA-2-C-201.00) · CNH MAT 3526 (FNHA-2-C-200.00) · AGCO Q-186 (White Farm) · AGCO Power�uid 821 XL · Allison C-4 · Renault · Same · Caterpillar TO-2
MatraX Agri Sintesis 10W30API GL-4 · John Deere JDM J20C · Massey Ferguson M1135/M1145 · CNH MAT 3525 (Ford M2C 134D, FNHA-2-C-201.00) · AGCO Q-186 (White Farm) · AGCO Power�uid 821 XL · Allison C-4
AUTOMOCIÓNAUTOMOBILISMO
INDUSTRIALESINDUSTRIAIS
HIDRÁULICOSHIDRÁULICOS
MatraX Hydro HV-SNC 32 / 46 / 68DIN 51524 Part 3 · ISO 11158 HV
MatraX Hydro HV DNS 22 / 32 / 46 / 68DIN 51524 Part 3 · Parker Denison HF-0 (Test Bomba Híbrida T6H20C) · Fives Cincinnati P-68, P-69 y P-70 · Eaton Brochure 03-401-2010 · ISO 11158 HV
MatraX Hydro HV 22 / 32 / 46 / 68 / 100DIN 51524 Part 3 · ISO 11158 HV
MatraX Hydro HLP-SNC 32 / 46 / 68 / 150DIN 51524 Part 2 · ISO 11158 HM · Parker Dension HF-0
MatraX Hydro HLPD 5 / 32 / 46 / 68DIN 51524 Part 2 (Categoría HLPD) ∙ Daimler Chrysler DBL 6713 HLPD · ISO 11158 HM
MatraX Hydro HLP Plus 5 / 15 / 22DIN 51524 Part 2 · ISO 11158 HM · Parker Denison HF-0 (Test Bomba Híbrida T6H20C) · Fives Cincinnati P-68, P-69 y P-70 · Eaton Brochure 03-401-2010
MatraX Hydro HLP 32 / 46 / 68 / 100 / 150DIN 51524 Part 2 · ISO 11158 HM · Parker Denison HF-0 (Test Bomba Híbrida T6H20C) · Fives Cincinnati P-68, P-69 y P-70 · Eaton Brochure 03-401-2010
LUBRICACIÓN GENERALLUBRIFICAÇÃO GERALMatraX Multifunctional Tool Lube 32 / 46 / 68 / 150 / 220 / 320DIN 51524 Part 2 · ISO 11158 HM · DIN 51517 Part 3 · Fives Cincinnati EP Gear Oil Lubricants · AGMA 9005-F16 EP · David Brown S1.53.101 · ISO 12925-1 CKC/CKD · U.S.Steel 224 · SEB 181 226
MatraX General Lube N-60
MatraX General Lube N-50
MatraX General Lube N-22
COMPRESORESCOMPRESSORESMatraX Compress-P 46 Plus / 68 Plus / 100 Plus / 150 PlusDIN 51506 tipos VC-L y VD-L
MatraX Compress-P 46 / 68 / 100 / 150DIN 51506 tipos VC-L y VD-L
MatraX Compress-T 46 Plus / 68 PlusDIN 51506 tipo VD-L. Ensayo en campo para equipo rotativo durante 4.000 horas
MatraX Compress-T 46 / 68 / 150DIN 51506 tipo VD-L. Ensayo en campo para equipo rotativo durante 4.000 horas
GUÍASGUIAS
MatraX Guide Sintesis 240Fives Cincinnati P-47 · General Motors LS-2
MatraX Guide 32 / 46 / 68 / 100 / 150 / 220 / 320Fives Cincinnati P-47 · General Motors LS-2
TRANSMISIONES INDUSTRIALESTRANSMISSÕES INDUSTRIAIS
MatraX I-Gear EP 68 / 100 / 150 / 220 / 320 / 460 / 680 / 1000DIN 51517 Part 3 · ISO 12925-1 CKC/CKD · US Steel 224 · AGMA 9005-E02
MatraX I-Gear 100 / 150 / 220 / 320 / 460 / 680 / 1000
INDUSTRIALESINDUSTRIAIS
INDUSTRIALESINDUSTRIAIS
ELECTROEROSIÓNELETROEROSÃO
MatraX ElectroMec Sintesis
FLUIDOS TÉCNICOSFLUIDOS TÉCNICOS
MatraX TeXFDA 21 CFR 172.878 · FDA 21 CFR 178.3620 · US Pharmacopeia (USP/NF) · European Pharmacopeia · British Pharmacopeia
MatraX TeX 68FDA 21 CFR 172.878 · FDA 21 CFR 178.3620 · US Pharmacopeia (USP/NF) · European Pharmacopeia · British Pharmacopeia
METALWORKINGMETALWORKING
MatraX Metal In�uX SR
MatraX Metal Sintesis SS
MatraX Metal EB-M
MatraX Metal EV
MatraX Metal Cut EP
MatraX Metal Cut
DESMOLDEANTESDESMOLDANTES
MatraX MoldaX D-215
MatraX MoldaX D-230
MatraX MoldaX MG-215
MatraX MoldaX MG-230
FLUIDOS FDAFLUIDOS FDAMatraX Medical TermFDA 21 CFR 172.878 · FDA 21 CFR 178.3620 · US Pharmacopeia (USP/NF) · European Pharmacopeia · British Pharmacopeia · Codex Alimentarius
MatraX Medical FluidFDA 21 CFR 172.878 · FDA 21 CFR 178.3620 · US Pharmacopeia (USP/NF) · European Pharmacopeia · British Pharmacopeia · Codex Alimentarius
MatraX Medical Fluid 68 FDA 21 CFR 172.878 · FDA 21 CFR 178.3620 · US Pharmacopeia (USP/NF) · European Pharmacopeia · British Pharmacopeia · Codex Alimentarius
FLUIDOS TÉRMICOSFLUIDOS TÉRMICOSMatraX Term 400Temperatura máxima de operación: 350ºC.Maximum operating temperature : 350ºC.
MatraX Term 350
INDUSTRIALESINDUSTRIAIS
TURBINASTURBINAS
MatraX Turboil 32 / 46 / 68 / 100 / 150DIN 51524 Part 1 · Parker Denison HF-1 · Fives Cincinnati P-38/P-54/P-55/P-57 · AFNOR E48-600 HL · MIL-PRF-17672E
GRASASMASSAS
MatraX Grease C2ISO-L-XAAIA 2
MatraX Grease L2ISO-L-XBDHA 2
MatraX Grease L2-EPISO-L-XBDHB 2
MatraX Grease L1-EPISO-L-XBDHB 1
MatraX Grease L0-EPISO-L-XBDHB 0
MatraX Grease L00-EPISO-L-XBDHB 00
MatraX Grease MO2-CEISO-L-XBDEB 2
MatraX Grease CompleX L2-EPISO-L-XBGEB 2
PERFORACIÓNPERFURAÇÃO
MatraX Sintesis Perfor Fluid 220DIN 51524 Part 2 · ISO 11158 HM · Schuler Pressem GmbH-Hydraulic Oils DT55005
MatraX Perfor Fluid 100 / 150 / 220 / 320DIN 51524 Part 2 · ISO 11158 HM · Parker Denison HF-0 (Test Bomba Híbrida T6H20C) · Fives Cincinnati P-68, P-69 y P-70 · Eaton Brochure 03-401-2010
MatraX Perfor PZ
PRODUCTOS LIMPIEZAPRODUTOS LIMPEZA
MatraX Gel Green
MatraX Gel RIM
MatraX Descarbosol
MatraX Gel Truck
ESPECIALIDADESESPECIALIDADES
ESPECIALIDADESESPECIALIDADES
MatraX Neumatic 22
MatraX Saw Chain Plus
MatraX Saw Chain
ANTICONGELANTES ESPECIALESANTICONGELANTES ESPECIAIS
MatraX Antifreeze G12 + PlusASTM D3306 · ASTM D66210 · VW TL 774 G (G12++) · SAE J 1034 · MAN 324 Type Si-OAT · BS 6580 · MB 325.5 · CUMMINS CES 14603 · PORSCHE, AUDI, SEAT, SKODA, BUGATI
MatraX Antifreeze G12 PlusVW TL 774 F (G12+) · UNE 26 361 · SAE J 1034/J 814 · MB 325.0 · FORD WSS M 97B44D · MAN 324 NF · MIL A 46153 C
Matrax Antifreeze G12 - 50VW TL 774 D (G-12) · UNE 26 361 · SAE J 1034/J 814 · FORD WSS M 97B44D · MIL A 46153 C
MatraX Antifreeze G12 PureVW TL 774 D (G12) · UNE 26 361 · SAE J 1034/J 814 · FORD WSS M 97B44D · MIL A 46153 C
ESPECIALIDADESESPECIALIDADES
GROUP
THE
IQR Group
Ctra de Lodosa S/N, 26510
Pradejón, La Rioja, Spain
Phone: +34 941 150 302
Fax: +34 941 150 401
www.matraxlubricants.comwww.matraxlubricantes.comwww.matraxlubrificantes.comwww.matraxlubricants.cn
EN.
ES.
PT.
CH.