CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado....

28
CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Transcript of CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado....

Page 1: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Page 2: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

NUESTRA HISTORIA

2

Page 3: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

NUESTRA HISTORIACon ABITRON el manejo de sus máquinas es más sencillo, más seguro y más rentable. Los

controles remotos de seguridad de ABITRON se usan en todo el mundo. Dominan las con-

diciones más complicadas y controlan de forma fiable grúas de construcción, trituradoras,

grúas industriales, maquinaria de construcción, grúas de carga, vehículos municipales y

mucho más. En ABITRON, podemos ofrecer esta variedad de aplicaciones desde

hace más de 30 años gracias a la innovación constante y los estándares técnicos de

nuestros productos. Los deseos de nuestros clientes son prioritarios. Independien-

temente de sus requisitos sobre el control remoto de seguridad: ¡nuestros emplea-

dos cualificados le ayudarán a desarrollar la mejor solución técnica y económica!

3

Page 4: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

4

CÓMO FUNCIONA

Póngase en contacto con nuestro equipo de distribu-ción para preguntas al respecto y sobre otros temas. ¡Enamórese de las innumerables opciones de uso del control remoto de ABITRON! ¡Convénzase usted mismo! INDUSTRIA

SISTEMA HIDRÁULICO

VEHÍCULOS ESPECIALES

ANTIDEFLAGRANTE

SOLUCIONES ESPECIALES

CONSTRUCCIÓNEn cooperación con usted desarrollamos soluciones renta-

bles y fiables para todas las máquinas de construcción. Nuestro set estándar de grúa de construcción dispone

de aprobación tipo TÜV y se puede emplear con muchas marcas.

Entre nuestros puntos fuertes están los ámbitos clásicos de los sistemas hidráulicos móviles tales como grúas

de carga y bombas de hormigón, pero también en otras aplicaciones.

Con un control remoto de seguridad de ABITRON controlará con precisión y eficacia todas las funciones de su vehículo.

Para la minería, la industria química y de procesamiento le ofrecemos una amplia cartera de controles remotos de

seguridad a prueba de explosiones.

¡Nuestro equipo flexible y altamente cualificado elaborará una solución a medida para su aplicación! ¡No importa si

se trata de piezas individuales o cientos de sistemas!

Desde almacenes de estanterías hasta grúas industriales - Su control remoto de seguridad ABITRON nunca le fallará.

Page 5: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

5

Fiable en las condiciones más durasSu control remoto de seguridad ABITRON ha sido diseñado para brindarle un control preciso y claro de su máquina en cualquier campo de aplicación. Los controles remotos de seguridad ABITRON han demostrado su valor durante muchos años en las condiciones más extremas en obras, en la in-dustria manufacturera, en túneles, hasta aplicaciones en alta mar y mucho más.

Bien arropado: Nosotros, en ABITRON le ofrecemos un asesoramiento amplio, soluciones a medida, productos personalizados y capacitaciones. Nos comprometemos con su éxito

Vista de la aplicación desde una distancia segura con respecto a la zona de peligro. ABITRON cuenta con

30 años de experiencia en controles remotos de grúas y es un fabricante líder en ese sector.

Máxima seguridad: los controles remotos de seguridad ABITRON a prueba de explosio-

nes están homologados en todo el mundo y certificados conforme a los últimos estándares

internacionales.

Page 6: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

6

BOTONERAS INALÁMBRICAS FÁCIL Y RÁPIDO

BOTONERAS INALÁMBRICAS

Page 7: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

7

TGD-8 TGAFUNCIONAL

Botonera compacta con batería integradaCon su diseño moderno, ergonómico la botonera TGD-8 es líder en su clase. El nuevo concepto de mando ofrece máxima flexibilidad para aplicaciones con pocas funciones. Los 8 botones dobles y el conmutador basculante se pueden personalizar mediante la rotulación individual de su aplicación. Opcionalmente, se dispone de hasta 6 leds de respuesta multicolores para mostrar el estado de su máquina.

Botonera con sistema de batería intercambiableEl formato de emisor TGA dispone por defecto de 10 pulsadores de uno o dos niveles y un selector giratorio de 4 niveles. La pantalla iluminada se emplea para consultar información de estado tal como nivel de batería o información del emisor.

+ EQUIPOS CON PULSADORES MANEJABLES PARA APLICACIONES DIGITALES El TGD-8 y el TGA son equipos con pulsadores versátiles para la industria, para aplicaciones móviles y para aplicaciones

específicas del cliente. Los emisores ligeros, ergonómicos ofrecen un fácil manejo. Las pulsadores de función o interruptores rotativos (TGA) se pueden asignar y configurar de manera flexible para garantizar

la disposición más eficiente para el operador. Utilice nuestras funciones de seguridad, como un código de seguridad personalizado, para proteger su dispositivo contra

el uso no autorizado.

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 300 g DIMENSIONES: 80 x 45 x 175 mm (An/P/Al)RANGO DE FRECUENCIA: 432-481/863-930MHz, 2.4GHTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: integrada, iones de litio TIEMPO DE SERVICIO: hasta 140 horas

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65RANGO DE TEMPERATURAS: -10 a +55 °C PESO: aprox. 350g DIMENSIONES: 65 x 50 x 240 mm (An/P/Al)RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/434/458/869MHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH TIEMPO DE SERVICIO: hasta 10 horas

BOTONERAS INALÁMBRICAS

ERGONÓMICO

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

NUEVO

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

Page 8: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

SERIE TLA PRÓXIMA GENERACIÓN

8

SERIE T

Page 9: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

9

+ OPTIMIZADA PARA LA MEJOR VISIÓN GENERAL La nueva serie T de ABITRON se ha creado para combinar un diseño de vanguardia, la tecnología más fiable y décadas de

experiencia práctica en una gama totalmente rediseñada. Los tres emisores de la innovadora serie T disponen de muchísimo espacio para interruptores, pulsadores, joysticks, palancas y mucho más. Las nuevas formas del emisor permiten un manejo

altamente intuitivo y ofrecen la mejor visión general de para toda la información de su aplicación con las nuevas pantallas gráficas a color (GDC 3.5 y GDC 4.3). ABITRON equipa su emisor individualmente según sus necesidades.

SERIE T

T3DISEÑO EXCLUSIVO

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 1400 g DIMENSIONES: 220 x 140 x 150 mm (An/P/Al)RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH TIEMPO DE SERVICIO: hasta 20 horas

Emisor compacto con un diseño únicoEl emisor T3 inaugura la nueva serie T de ABITRON. Se puede equipar con muchos componentes variados: Seleccione interruptores de llave, interruptores de parada, conmutadores basculantes, pulsadores y palancas de mano con funciones digitales o analógicas según sus necesidades. Además, también dispone de varias fuentes de información como indicador led y pantalla gráfica.

NUEVO

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

Page 10: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

10

T5 T7RENDIMIENTO DE GRAN ALCANCE POSIBILIDADES MÁXIMAS

El práctico emisor de alto rendimientoLa gran carcasa del emisor T5 puede acoger muchos elementos de mando. Con su claro diseño, unido a la máxima ergonomía, el emisor T5 es la interfaz ideal para su aplicación. Por primera vez, la nueva pantalla gráfica a color GDC 3.5 está disponible para este emisor, el cual puede programar libremente.

Diseño resistente con máximas posibilidadesEl emisor T7 es el emisor de mayor tamaño de la serie T, recién diseñada. Le ofrece el máximo espacio para sus controles. El emisor T7 puede incluir, según los deseos del cliente, una pantalla gráfica a color de hasta 4.3” con retorno de vídeo opcional. Por lo tanto, no solo presenta el estado, sino también el área de trabajo de su máquina.

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 1800g DIMENSIONES: 290 x 180 x 155 mm (An/P/Al) RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH o iones de litio TIEMPO DE SERVICIO: hasta 20 horas

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 2000g DIMENSIONES: 370 x 185 x 170 mm (An/P/Al) RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH o iones de litio TIEMPO DE SERVICIO: hasta 20 horas

SERIE T

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

NUEVO NUEVO

Page 11: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

11

Maniobras precisas y rápidas de cargas en una nueva dimensión: con los controles remotos de seguridad de ABITRON, puede moverse libremente y, si es necesario, directamente en la acción.

Page 12: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

SERIE NOVAACREDITADO Y FIABLE

SERIE NOVA

12

Page 13: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

13

+ SERIE DE EMISORES ALTAMENTE SENSIBLES EN TRES TAMAÑOS La serie NOVA es el producto clásico de la serie de productos ABITRON. Esta construcción ha sido diseñada para aplicaciones

digitales y proporcionales. La serie consta de tres modelos diferentes (M, L, XL). Los emisores NOVA convencen por su diseño exclusivo y también por su construcción robusta y fácil de manejar.

En la serie NOVA disponemos de varios modelos estándar y de equipamientos personalizados.

SERIE NOVA

NOVA-MEMISOR COMPACTO

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 1000g DIMENSIONES: 170 x 110 x 160 mm (An/P/Al) RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH TIEMPO DE SERVICIO: hasta 20 horas

Emisor compacto con gran variedad de opcionesEl emisor NOVA-M es el emisor joystick más pequeño del grupo ABITRON. Se caracteriza por su construcción compacta a la par que ergonómica. El emisor NOVA-M ofrece una gran variedad de opciones tales como interruptores de llave, interruptores de parada, conmutadores basculantes, pulsadores y palancas de mano con funciones digitales o analógicas.

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

Page 14: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

14

NOVA-L NOVA-XLMUCHAS PRESTACIONES SÚPER POTENTE

Diseño cómodo para más potenciaEl gran emisor NOVA-L convence con su diseño ergonómico y agradable. Al igual que en el NOVA-M, más pequeño: El emisor NOVA-L ofrece una gran variedad de opciones tales como interruptores de llave, interruptores de parada, conmutadores basculantes, pulsadores y palancas de mano con funciones digitales o analógicas. Una pantalla gráfica opcional completa la flexibilidad.

Potente emisor con máxima versatilidadEl emisor NOVA-XL es el emisor de mayor tamaño de la serie NOVA. Ofrece la máxima potencia con la mayor facilidad de uso posible. La carcasa de gran tamaño ofrece mucho espacio para todas las funciones de su aplicación especial. El emisor NOVA-XL se puede equipar con muchas opciones estándar disponibles tales como conmutación de carga, incluyendo el cable de carga, pantalla gráfica y varias opciones de conmutación.

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 1600g DIMENSIONES: 235 x 110 x 165 mm (An/P/Al) RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH TIEMPO DE SERVICIO: hasta 20 horas

CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 1800g DIMENSIONES: 315 x 170 x 165 mm (An/P/Al) RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH TIEMPO DE SERVICIO: hasta 20 horas

SERIE NOVA

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

Page 15: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

15

Cuando el metal se vuelve líquido, las intervenciones deben ser rápidas y apremiantes.

Con los controles remotos ABITRON, maniobra de manera segura y precisa incluso en los procesos

más exigentes.

Page 16: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

16

SERIE EX

SERIE EX SEGURIDAD EN CONDICIONES EXTREMAS

Page 17: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

17

+ HOMOLOGADO PARA APLICACIONES EX La protección contra explosiones es un sector al alza en todas las aplicaciones de ABITRON.

No solo para las aplicaciones clásicas a prueba de explosiones como la minería y la industria química, sino también en muchos otros ámbitos de la industria procesadora. Para anticiparnos a sus exigencias le ofrecemos un amplio surtido de

controles remotos de seguridad a prueba de explosiones.

ANTIDEFLAGRANTELA NUEVA GENERACIÓN EX

A PRUEBA DE EXPLOSIONES

AUTORIZACIONES: ATEX, IECEx, NEC 500/505CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °CPESO: aprox. 1600g DIMENSIONES: 235 x 110 x 165 mm (An/P/Al) RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/434/447/456/458/869MHzTECNOLOGÍA DE LA BATERÍA: batería intercambiable, NiMH TIEMPO DE SERVICIO: hasta 10 horas

El clásico compacto antideflagranteEl emisor NOVA-L es el clásico en los formatos de emisor a prueba de explosiones de ABITRON. Este emisor se puede equipar con muchos componentes: Seleccione interruptores de llave, interruptores de parada, conmutadores basculantes, pulsadores y palancas de mano con funciones digitales o analógicas según sus necesidades.

NOVA-L EX

INDUSTRIA VEHICULOS ESPECIALES A MEDIA ALTA MAR Y QUÍMICA MINERÍA

Page 18: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

NOVA-XL EX GL EXANTIDEFLAGRANTE ANTIDEFLAGRANTE

18

Ergonómico y robusto con máxima versatilidadEl emisor NOVA-XL establece nuevos estándares en el sector a prueba de explosiones. La carcasa, extremadamente robusta, también se puede agarrar con comodidad en las condiciones más adversas. Con una gran cantidad de opciones podemos ofrecerle soluciones personalizadas. El emisor NOVA-XL es el formato más pequeño en el que se puede integrar una pantalla gráfica.

Claro y funcionalEl diseño discreto y recto es la característica del formato GL de los productos EX de ABITRON. Este emisor se emplea siempre que hace falta la máxima claridad junto a la máxima funcionalidad.

SERIE EX

INDUSTRIA VEHICULOS ESPECIALES A MEDIA ALTA MAR Y QUÍMICA MINERÍA INDUSTRIA VEHICULOS ESPECIALES A MEDIA ALTA MAR Y QUÍMICA MINERÍA

AUTORIZACIONES: ATEX, IECEx, NEC 500/505 CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -30 a +60° CPESO: aprox. 1800g

DIMENSIONES: 315 x 170 x 165 (An/P/Al) RANGO DE 419/429/434/447/456/FRECUENCIA: 458/869MHzTECNOLOGÍA DE LA batería intercambiable,BATERÍA: NiMHTIEMPO DE SERVICIO: hasta 10 horas

AUTORIZACIONES: ATEX, IECEx, NEC 500/505 CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60° CPESO: aprox. 1400g

DIMENSIONES: 300 x 180 x 185 (An/P/Al)RANGO DE 419/429/434/447/456/FRECUENCIA: 458/869MHz TECNOLOGÍA DE LA batería intercambiable, BATERÍA: NiMHTIEMPO DE SERVICIO: hasta 10 horas

Page 19: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

GR EX EURO EXANTIDEFLAGRANTE ANTIDEFLAGRANTE

19

La protección contra explosiones es un sector al alza en todas las aplicaciones de ABITRON. Cuente con la

calidad y seguridad superiores de los controles remo-tos de seguridad de ABITRON en minería, química e

industria procesadora.

Para carga plenaEl emisor GR está diseñado para cargas extremas. El clásico en minería y en las plataformas offshore. Puede usar joystick o conmutador, disponemos de numerosos elementos de mando.

Confortable pese a los máximos elementos de mando El emisor EURO tiene la carcasa más grande disponible en ABITRON. Aquí puede integrar una cantidad máxima de elementos de mando tales como interruptor de llave, interruptor de parada, conmutador basculantes, interruptor pivotante, pulsador y joystick o palancas. Pese a su tamaño el emisor EURO se puede transportar con comodidad con una pechera o una correa cruzada para los hombros.

INDUSTRIA VEHICULOS ESPECIALES A MEDIA ALTA MAR Y QUÍMICA MINERÍA INDUSTRIA VEHICULOS ESPECIALES A MEDIA ALTA MAR Y QUÍMICA MINERÍA

DIMENSIONES: 300 x 180 x 185 (An/P/Al)RANGO DE 419/429/434/447/456/FRECUENCIA: 458/869MHz TECNOLOGÍA DE LA batería intercambiable, BATERÍA: NiMHTIEMPO DE SERVICIO: hasta 10 horas

AUTORIZACIONES: ATEX, IECEx, NEC 500/505 CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -30 a +60° CPESO: aprox. 2500g

DIMENSIONES: 290 x 200 x 135 (An/P/Al)RANGO DE 419/429/434/447/456/FRECUENCIA: 458/869MHzTECNOLOGÍA DE LA batería intercambiable, BATERÍA: NiMHTIEMPO DE SERVICIO: hasta 10 horas

AUTORIZACIONES: ATEX, IECEx, NEC 500/505 CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -30 a +60° CPESO: aprox. 5500g

DIMENSIONES: 425 x 235 x 120 (An/P/Al)RANGO DE 419/429/434/447/456/FRECUENCIA: 458/869MHzTECNOLOGÍA DE LA batería intercambiable,BATERÍA: NiMHTIEMPO DE SERVICIO: hasta 10 horas

Page 20: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

RECEPTOR LA CONEXIÓN SEGURA CON LA MÁQUINA

RECEPTOR

20

Page 21: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

HS-1 HS-2CARCASA PEQUEÑA CARCASA GRANDE

+ CONFIGURACIÓN RÁPIDA Y SENCILLA La mayoría de los receptores de ABITRON presentan una estructura modular. Esto implica algunos grandes beneficios para

su aplicación: Los receptores se pueden equipar en su aplicación con rapidez y a bajo coste. En caso de que se requiera una reparación, nuestro personal del servicio técnico puede sustituir los módulos en poco tiempo, lo que reduce el tiempo de inactividad a

un mínimo absoluto.

RECEPTOR

21

Compacto y para interfaces digitales o serialesLa carcasa más pequeña de la familia ABITRON ha sido especialmente diseñada para aplicaciones móviles con poco espacio. Con su construcción compacta se puede montar en lugares de difícil acceso. En esta variante se pueden implementar tanto interfaces de digitales como interfaces de serie.

El receptor universalLa carcasa de receptor HS-2 es la carcasa universal de ABITRON. En esta construcción disponemos de varios receptores digitales estándar, comenzando con RCV 14+ hasta el RCV 26+. Aquí se pueden implementar sin problema salidas analógicas para la acti-vación de grúas de carga o máquinas especiales. Precisamente para esas aplicaciones disponemos de receptores estándar tales como el BMS-1 y el BMS-2. La carcasa HS-2 también se utiliza en proyectos personalizados y se equipa de acuer-do con sus requisitos.

INTERFACES: salida de parada (hasta categoría 3 Ple / SIL3) RS 232/485, CANopen, CANopen Safety, DeviceNet, J1939, Profibus, Ethernet industrial, salidas de relé, salidas de transistorCLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -25 a +70 °CPESO: aprox. 800g DIMENSIONES: 165 x 115 x 65 mm RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTENSIÓN DE TRABAJO: 8 – 30 V CC

INTERFACES: salida de parada (hasta categoría 3 Ple / SIL3) RS 232/485, CANopen, DeviceNet, J1939, Profibus, Industrial Ethernet, salidas de relé, salidas de transistor, salidas de tensión, salidas de corrienteCLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -25 a +70 °CPESO: aprox. 1800g DIMENSIONES: 245 x 165 x 90 mm RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTENSIÓN DE TRABAJO: 10 – 30 V CC 48/115/230 V CA, en función de la alimentación

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

Page 22: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

22

RECEPTOR RCV CBB-1ÚLTIMA GENERACIÓN DE RECEPTORES

Entradas analógicas y digitales con emparejamiento sencilloEl RCV CBB-1 es la nueva generación de receptores de interfaz compactos. Esta innovadora tecnología ofrece gran multitud de posibilidades, como dos interfaces CAN independientes, entradas analógicas y digitales, registro de datos y emparejamiento sencillo.

INTERFACES: 2 relé de parada (hasta categoría 3 Ple / SIL3) CANopen, CANopen Safety, J1939, Ethernet industrialCLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -25 a +70 °CPESO: aprox. 800g DIMENSIONES: 165 x 115 x 65 mm RANGO DE FRECUENCIA: 419/429/432-481/863–930MHz, 2.4GHzTENSIÓN DE TRABAJO: 8 – 30 V CC

RECEPTOR

NUEVO

INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN HIDRÁULICO VEHICULOS ESPECIALES A MEDIDA

Page 23: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

23

+ MÁXIMA INTEGRACIÓN EN RED, MÁXIMA FLEXIBILIDAD Como parte de Ethernet industrial, se han creado nuevas tecnologías de red que adaptan el estándar de Ethernet a las condiciones ambientales industriales. Ethernet industrial permite crear una infraestructura de red transparente que sea consistente a todos los niveles. Por lo tanto, Ethernet industrial ofrece una flexibilidad totalmente renovada y superior

a la mayoría de las redes utilizadas hasta ahora.

+ SU SOLUCIÓN ETHERNET INDUSTRIAL EN ABITRON ABITRON dispone de una amplia oferta de Ethernet industrial. ABITRON ofrece con el RCV 14+ Industrial Ethernet un

receptor universal que es compatible con los softwares más diversos para personalizarlo a sus necesidades. Dispone de interfaces PROFINET, EtherNet IP, ModBus-TCP y EtherCAT.

ABITRON ofrece por defecto dos conectores RJ45. Así que usted no necesita un switch adicional. Opcionalmente, le enviaremos su conexión de enchufe deseada.

ETHERNET INDUSTRIAL NUEVO

Page 24: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

AUTORIZACIONES

+ ISO 9001:2015 ABITRON comprueba regularmente el cumplimiento de

los procedimientos operativos por institutos de pruebas independientes. Estamos muy orgullosos de superar dichas auditorías y ofrecer una alta calidad constante de acuerdo con ISO 9001:2015

+ CERTIFICADO DE PRUEBA TÜV ABITRON cuenta con una gran cantidad de controles remo-

tos con certificado TÜV según EN ISO 13849-1 y EN 62061. Dichos certificados de prueba se renuevan constantemente.

+ CERTIFICADO DE PRUEBA DNV-GL

ABITRON ofrece gran variedad de productos para sus aplicaciones en alta mar con un certificado de prueba DNV-GL.

+ GRAN CARTERA DE AUTORIZACIONES RADIO

Los controles remotos de seguridad ABITRON están certi-ficados con las denominadas aprobaciones postales espe-cíficas del país. Una característica única es que utilizamos la misma banda de frecuencia en Europa, Australia, China, Estados Unidos, Rusia, Emiratos Árabes Unidos e India.

+ PRODUCTOS EX ABITRON cuenta con homologaciones EX

como ATEX, IECEx y NEC 500/505 para la industria química, la minería y los muchos campos de aplicación de la indus-tria manufacturera.

+ CERTIFICADOS POR ENCARGO Si necesita certificados adicionales para el uso de un control remoto de seguridad ABITRON para su aplicación, póngase en contacto con nuestro equipo de ABITRON.

AUTORIZACIONES

24

+ ABITRON apuesta por la calidad desde hace años. ABITRON ya sentó las bases para ello durante la fase de desarrollo. Los nuevos productos ya se debaten en el desarrollo de conceptos con institutos acreditados y se desarrollan de acuerdo con TÜV. Este es el requisito previo para un producto que se prueba y certifica de acuerdo con los últimos estándares.

Page 25: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

ANTENA MINIFLEX ANTENA MINIFLEX ANTENA DUAL BAND FLEXIBLE EXTENSIÓN DE ANTENA

TNC / 419-460MHzKH56504011

TNC / 850-900MHzKH56504100

TNC / 434MHz / 869MHzKH56506500

RG58 TNC->3,0m->TNC con soporteCONECTOR RECTO TNC -> CASQUILLO RECTO TNC 56501300-L03.00M

25

AUTORIZACIONES

PIEZAS DE REPUESTO

CARGADOR BCM-1

CARGADOR BCP-M

100-240 V CA / para batería E-Pack SADAPTADOR EU, UK, US Y AUS KH68108570

también con:

también con:también con:

9-36 V CC ADAPTADOR PARA VEHICULO KH68108690

9-36 V CC ADAPTADOR PARA VEHICULO KH68104690

9-36 V CC TERMINALES ENCHUFABLES HEMBRAS KH68108670

9-36 V CCTERMINALES ENCHUFABLES HEMBRAS

KH68108151

9-36 V CC TERMINALES ENCHUFABLES HEMBRASKH68104670

100-240 V CA / para batería E-Pack MADAPTADOR EU, UK, US Y AUS KH68104570

CARGADOR BCT-1

BATERÍA DE SUSTITUCIÓN TGA

CORREA CRUZADA PARA HOMBRO

CINTURÓN SIN ACOLCHADO

CORREA DE HOMBRO

BATERÍA DE SUSTITUCIÓN E-PACK S

CINTURÓN CON ACOLCHADO

BATERÍA DE SUSTITUCIÓN E-PACK M

CORREA PARA EL CUELLO CON ACOLCHADO

100-240 V CA / para batería TGAADAPTADOR EU, UK, US Y AUS KH68108101

NiMH 6,0V/1,0AhKH68302500

con almohadilla, bolsa de pecho, bandas reflectantes

Serie T, Serie NOVA, GL, GR, EURO KH11406900

NOVA-MKH11406600

TGA/TGB/TGD-8KH11404105

NiMH 3,6V/1,9AhKH68300990

Serie T, NOVA-L y NOVA-XLKH11406052

Li-Ion 3,6V/8,6AhKH68304000

Serie T, Serie NOVA y GLKH11406202

PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS Muchos controles remotos están sometidos a grandes cargas y por esos necesitan recambios. En ABITRON puede realizar su pedido cómodamente por teléfono, fax o correo electrónico. Tra-mitamos con rapidez el envío de todos los artículos relevantes. Nuestros trabajadores están a su disposición.

9-36 V CC ADAPTADOR PARA VEHICULO KH68108131

Page 26: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

Nosotros, en ABITRON somos conscientes de la importancia que tiene la disponibilidad de nuestros productos para su aplicación. ABITRON aprecia especialmente la disponibilidad y el servicio personal.

EN TODO EL MUNDO, AHÍ DONDE NOS NECESITA

Page 27: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

27

DIRECCIONES

ABITRON AUSTRIA GMBHWiesnerstraße 20 4950 Altheim Austria Fon: +43. 7723. 44860. 0 Fax: +43. 7723. 44860. 104Correo electrónico: [email protected]

ABITRON GERMANY GMBHAdalbert-Stifter-Straße 2 84085 LangquaidAlemaniaFon: +49. 9452. 189. 0 Fax: +49. 9452. 189. 201Correo electrónico: [email protected]

Socio mundialABITRON dispone de una amplia red de servicio con socios que sigue creciendo. ABITRON tiene socios en todos los continentes y en casi cada país de Europa. Nuestros socios reciben formación recurrente, para que dis-pongan de los últimos avances técnicos y puedan reaccionar con rapidez a las deseas de sus clientes.

www.abitronremote.com

Socios

Page 28: CATÁLOGO DE PRODUCTOS · personalizado, para proteger su dispositivo contra el uso no autorizado. CLASE DE PROTECCIÓN: IP 65 RANGO DE TEMPERATURAS: -20 a +60 °C PESO: aprox. 300

CONTROL. EVERYTHING. EVERYWHERE.

ABITRON AUSTRIA GMBHWiesnerstraße 20 4950 Altheim Austria Fon: +43. 7723. 44860. 0 Fax: +43. 7723. 44860. 104Correo electrónico: [email protected]

ABITRON GERMANY GMBHAdalbert-Stifter-Straße 2 84085 LangquaidAlemaniaFon: +49. 9452. 189. 0 Fax: +49. 9452. 189. 201Correo electrónico: [email protected]

Fotos | Gráficos | Derechos de imagen | Derechos de autor:Grupo ABITRON Fotos de archivo: Stock.Adobe.com

www.abitronremote.com