Catálogo productos2013 - inamsl.com · Actualmente Inam está presente en los principales mercados...

52
PRODUCTOS DE PRIMERAS MARCAS SERVICIO DE INGENIERIA SERVICIOS DE PREVENTA Y POSTVENTA SERVICIO DE DIMENSIONADO PARA CONEXIÓN A RED I AISLADA productos2013 Catálogo de

Transcript of Catálogo productos2013 - inamsl.com · Actualmente Inam está presente en los principales mercados...

PRODUCTOS DE PRIMERAS MARCASSERVICIO DE INGENIERIASERVICIOS DE PREVENTA Y POSTVENTASERVICIO DE DIMENSIONADO PARA CONEXIÓN A RED I AISLADA

productos2013 Catálogode

CALIDAD Y SERVICIO Inam es una empresa hispano-germánica especializada en la distribución de productos de energía solar fotovoltaica para instaladores profesionales. Fue fundada el año 2006 por tres ingenieros, Jürgen Sturm, Roger Fernández y Òscar Gómez.

Desde sus inicios Inam ha apostado por una política de calidad y transparencia, ofreciendo un servicio profesional y cercano al instalador, garantizando el acceso a los mejores productos y primeras marcas y ofreciendo los precios más competitivos del mercado.

“Nuestro objetivo es crecer con nuestros clientes, colaborando de una forma cercana y activa, proporcionando todo el esfuerzo de nuestro equipo, para garantizar el éxito de todos sus proyectos y también el éxito de las energías renovables a largo plazo”.

Actualmente Inam está presente en los principales mercados europeos, con sede en Koblenz (Alemania) y oficina en Barcelona.

Nuestros modelos de colaboración nos han permitido doblar la facturación y nuestra cartera de clientes en los últimos cuatro años de forma contínua.

EXPERIENCIA Y CRECIMIENTOExperiencia, análisis, contacto directo con el mercado y visión de futuro son las claves para desarrollarse exitosamente como profesionales del sector. Inam estudia y analiza contínuamente las tendencias del mercado y actúa garantizando a sus clientes una posición privilegiada en su zona de influencia frente a sus competidores, con lo que proporciona una dinámica de crecimiento estable y de éxito.

VALOR AÑADIDOInam dispone de su propio departamento de diseño y fabricación de sistemas de montaje para cualquier tipo de instalación, adaptándose a las necesidades de sus clientes y bajo los más estrictos criterios de calidad.

PRESENCIALa empresa tiene presencia en los principales mercados de la Unión Europea como Alemania, Bélgica, Inglaterra, Grécia, Francia, Italia, entre otros.

Bienvenido a

Contenido catálogoÍndice

Sistemas on grid

Módulos

Inversores

Micro-inversores

Power Optimizers

Sistemas de montaje

Nuestros servicios

Contacto

4

4-21

22-43

44-45

46-47

48-49

50

51

4

REC Peak Energy serieLos módulos REC Peak Energy Series son la mejor elección: aúnan calidad

duradera con una potencia fiable de salida. REC combina un diseño de alta

calidad y las normas más exigentes de producción para elaborar módulos

solares de alto rendimiento con una calidad insuperable.

El módulo proporciona más electricidad por metro cuadrado gracias a mejoras

en su diseño. La utilización de 3 barras colectoras y un mejor contacto entre la

celula y los terminales metálicos mejora el flujo eléctrico.

Los módulos son fáciles de instalar, disponen de cables hechos a medida y

de múltiples puntos de conexión a tierra que reducen el excesivo cableado a

tierra necesarios en una instalación. Fáciles de levantar y manipular, los paneles

ofrecen un diseño robusto y duradero, soportando una gran carga mecánica.

Comprometidos con la sostenibilidad, los módulos REC son líderes en el

tiempo de retorno energético pues este es de solamente un año. Este plazo es

un resultado directo de innovaciones tales como la utilización del reactor de

lecho fluidizado (Fluidized Bed Reactor-FBR) en el proceso de producción de

silicio que emplea de un 80 a 90 por ciento menos de energía que los métodos

tradicionales.

Sistemas on gridMódulos

NOVEDAD GARANTÍA 25 AÑOS DE GARANTÍA LINEAL DE LA POTENCIA NOMINAL

REC ofrece ahora la mejor garantía del mercado para sus módulos.

Garantiza un rendimiento lineal más alto durante un periodo de 25 años. Se compromete a que todos los módulos logren como mínimo un 97% de po-tencia efectiva durante su primer año de funcionamiento. Su clasificación por

tramos de potencia de 5 W permanece inalterable.

Mejora del 7% en comparación con el 90% garantizado hasta ahora para el primer año. La degradación máxima no será superior al 0.7% anual, alcanzando un nivel de rendimiento mínimo garantizado del 80.2% al finalizar el vigésimo

quinto año.

Garantía de rendimiento del módulo a través de una clasificación más precisa de las clases según su potencia, lo que asegura la obtención de más vatios de

los pagados.

10 AÑOS DE GARANTÍA DE PRODUCTOLa garantía de REC de 63 meses en material y fabricación vigente hasta el mo-mento ha sido subsituida por 10 años de garantía de producto.

Rendimiento garantizado del móduloPotencia nominal

Nueva garantía REC de rendimiento linealPotencia nominal

0%

0 5 10 15 20 25

80%

85%

90%

95%97%

100%

5

Módulos fotovoltaicos REC PEAK ENERGY SERIE ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente en circuito abierto

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura de Voc

Coeficiente de temperatura de ISC

Límite de corriente inversa

Valor máximo de fusible en serie

1000V

-0.27%/ °C

0.024%/ °C

25

25

Longitud

Anchura

Peso

Espesor

Superficie

Cable/conexión

Conectores

Tipo de células

Material del marco

Tipo de cubierta

Encapsulante

1665 mm

991 mm

18 kg

38 mm

1.65 m2

cable solar Radox 4 mm2, 0.90 m +1.20 m

MC4

60 células policristalinas REC PE, 3 filas de 20 células y 4 diodos de derivación

aluminio anodizado

3.2 mm cristal solar , con superfície antirreflectante

doble capa de poliésterde alta resistencia

900

45

950

17

382.51665-2.5+

991 -

2.5

+

11-0.2+ 20-0

.5+

6.6 -

0.2

+

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

ICF (A)

38

Sistemas on gridMódulos

ESPECIFICACIONES MECÁNICAS ESQUEMA TÉCNICO

235.0

29.5

8.06

36.6

8.66

240.0

29.7

8.17

36.8

8.75

245.0

30.1

8.23

37.1

8.80

250.0

30.2

8.30

37.4

8.86

255.0

30.5

8.42

37.6

8.95

REC235PE REC240PE REC245PE REC250PE REC255PE

6

Con la tecnología Panda, Yingli presenta una novedad revolucionaria: células solares monocristalinas de silicio “tipo-n”

con emisores “tipo-p”. En estrecha colaboración con el “Energy Research Centre of the Netherlands“ (ECN) y la empresa

especializada en procesos de difusión “Tempress Systems“, se ha desarrollado la siguiente generación de células solares

altamente eficientes. Resulta característica la ausencia de un metalizado que cubra toda la superficie de la parte posterior de la

célula. Así se crea la posibilidad de transformar en corriente también la luz que incide por la parte posterior y reducir el estrés

mecánico en caso de oscilaciones de temperatura. En la fase piloto se apreciaron ya los resultados que pueden conseguirse en

la producción comercial, con células que tienen una eficiencia de más del 19.0%. De esta forma Yingli ofrece una innovación

que sienta unas bases muy convincentes:

Yingli Panda 60 cell series

RENDIMIENTOYingli Solar PANDA, es una nueva tecnología de células monocristalinas de tipo “n” que cuentan con unas eficiencias medias superiores al 19.0%. Al combinar este factor con un cristal de alta transmitancia, se obtienen módulos con efi-ciencias del 16.5%.

En comparación a los módulos tradicionales con células tipo “p”, los módulos PANDA tienen una degradación inicial menor y una mayor rendimiento ante

condiciones de altas temperaturas y bajos niveles de irradiación.

Tolerancia positiva ajustada de 0W a +5W asegurando una potencia en los módulos igual o superior a la nominal, contribuyendo a su vez a minimizar las pérdidas por dispersión de parámetros y a mejorar el rendimiento del sistema.

GARANTÍASGarantía de producto limitada de 10 años1.

Garantía de potencia limitada1: 1 año al 98% de la potencia de salida mínima, 10 años al 92% de la potencia de salida mínima y 25 años al 82% de la potencia

de salida mínima.1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

CUALIFICACIONES Y CERTIFICADOSIEC 61215, IEC 61730, MCS, CE, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007, SA 8000, PV Cycle.

Sistemas on gridMódulos

7

Módulos fotovoltaicos PANDA 60 cell Series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente en circuito abierto

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura de Voc

Coeficiente de temperatura de ISC

Límite de corriente inversa

Valor máximo de fusible en serie

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

ICF (A)

260.0

30.8

8.46

38.6

8.91

265.0

31.0

8.55

39.0

8.93

270.0

31.1

8.68

39.00

9.06

PANDA 260

1000

-0.31%/ °C

+0.04%/ °C

15

15

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Cubierta frontal

Tipo de células

Tipo de cubierta

Encapsulante

1650 mm

990 mm

19.5 kg

40 mm

1100 mm/ 4 mm2

MC4 / IP67 o Amphenol H4 / IP68

plancha hierro, vidrio templado, 3.2 mm

60 / mono / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado

(EVA)

PANDA 265 PANDA 270

ESQUEMA TÉCNICO

1650

mm

12mm

990mm 40mm946mm

967m

m

1100

mm

55m

m

40m

m

A A

Sección A-A

A

32mm

1650

mm

Agujeroa tierra2- 6

Puntos de anclaje2-6.8x8mm

Agujero de anclaje8- 4

Sistemas on gridMódulos

A

8

Con la tecnología Panda, Yingli presenta una novedad revolucionaria: células solares monocristalinas

de silicio “tipo-n” con emisores “tipo-p”. En estrecha colaboración con el “Energy Research Centre of

the Netherlands“ (ECN) y la empresa especializada en procesos de difusión “Tempress Systems“, se

ha desarrollado la siguiente generación de células solares altamente eficientes. Resulta característica

la ausencia de un metalizado que cubra toda la superficie de la parte posterior de la célula. Así se

crea la posibilidad de transformar en corriente también la luz que incide por la parte posterior y

reducir el estrés mecánico en caso de oscilaciones de temperatura. En la fase piloto se apreciaron

ya los resultados que pueden conseguirse en la producción comercial, con células que tienen una

eficiencia de más del 19.0%. De esta forma Yingli ofrece una innovación que sienta unas bases muy

convincentes:

RENDIMIENTOYingli Solar PANDA, es una nueva tecnología de células monocristalinas de tipo “n“ que cuentan con unas eficiencias medias superiores al 19,0%. Al combinar este factor con un cristal de alta transmitancia, se obtienen módulos con efi-ciencias del 16,5%.

En comparación a los módulos tradicionales con células tipo p, los módulos PANDA tienen una degradación inicial menor y una mayor rendimiento ante condiciones de altas temperaturas y bajos niveles de irradiación.

Tolerancia positiva ajustada de 0W a +5W asegurando una potencia en los módulos igual o superior a la nominal, contribuyendo a su vez a minimizar las pérdidas por dispersión de parámetros y a mejorar el rendimiento del sistema.

GARANTÍASGarantía de producto limitada de 10 años1.

Garantía de potencia limitada1: 1 año al 98% de la potencia de salida mínima, 10 años al 92% de la potencia de salida mínima y 25 años al 82% de la potencia

de salida mínima.1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

CUALIFICACIONES Y CERTIFICADOSIEC 61215, IEC 61730, MCS, CE, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007, SA 8000, PV Cycle.

Yingli Panda 48 cell ALL BLACK 200 Inamedition

Sistemas on gridMódulos

9

Módulos fotovoltaicos PANDA 48 cell ALL BLACK 200 Inamedition ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente de corto circuito

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura Voc

Coeficiente de temperatura a ISC

Límite de corriente inversa

Valor máximo de fusible en serie

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

ICF (A)

200.0

24.3

8.23

30.5

8.71

1000

-0.31%/ °C

+0.04%/ °C

15

15

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Cubierta frontal

Tipo de células

Tipo de cubierta

Encapsulante

Bus bar

1330 mm

990 mm

15.4 kg

40 mm

1100 mm/ 4 mm2

MC4 / IP67 o Amphenol H4 / IP68

plancha hierro, vidrio templado, 3.2 mm

48 / mono / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado NEGRO

(EVA)

3

PANDA 200 ALL BLACK Inamedition

Sistemas on gridMódulos

ESQUEMA TÉCNICO

1330

mm

12mm

990mm 40mm946mm

780m

m

900m

m

55m

m

40m

m

A A

Sección A-A

A

32mm

1330

mm

Agujeroa tierra6- 6

Puntos de anclaje4-6.5x8mm

Agujero de anclaje3- 8

10

Con la tecnología Panda, Yingli presenta una novedad revolucionaria: células solares monocristalinas de silicio “tipo-n”

con emisores “tipo-p”. En estrecha colaboración con el “Energy Research Centre of the Netherlands“ (ECN) y la empresa

especializada en procesos de difusión “Tempress Systems“, se ha desarrollado la siguiente generación de células solares

altamente eficientes. Resulta característica la ausencia de un metalizado que cubra toda la superficie de la parte posterior de la

célula. Así se crea la posibilidad de transformar en corriente también la luz que incide por la parte posterior y reducir el estrés

mecánico en caso de oscilaciones de temperatura. En la fase piloto se apreciaron ya los resultados que pueden conseguirse en

la producción comercial, con células que tienen una eficiencia de más del 19.0%. De esta forma Yingli ofrece una innovación

que sienta unas bases muy convincentes:

Yingli Panda 60 cell ALL BLACK 250

RENDIMIENTOYingli Solar PANDA, es una nueva tecnología de células monocristalinas de tipo “n” que cuentan con unas eficiencias medias superiores al 19,0%. Al combinar este factor con un cristal de alta transmitancia, se obtienen módulos con efi-ciencias del 16,5%.

En comparación a los módulos tradicionales con células tipo p, los módulos PANDA tienen una degradación inicial menor y una mayor rendimiento ante

condiciones de altas temperaturas y bajos niveles de irradiación.

Tolerancia positiva ajustada de 0W a +5W asegurando una potencia en los módulos igual o superior a la nominal, contribuyendo a su vez a minimizar las

pérdidas por dispersión de parámetros y a mejorar el rendimiento del sistema.

GARANTÍASGarantía de producto limitada de 10 años1.

Garantía de potencia limitada1: 1 año al 98% de la potencia de salida mínima, 10 años al 92% de la potencia de salida mínima y 25 años al 82% de la potencia de salida mínima.

1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

CUALIFICACIONES Y CERTIFICADOSIEC 61215, IEC 61730, MCS, CE, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS

18001:2007, SA 8000, PV Cycle.

Sistemas on gridMódulos

11

Módulos fotovoltaicos PANDA 60 cell ALL BLACK 250 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente de corto circuito

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura Voc

Coeficiente de temperatura a ISC

Límite de corriente inversa

Valor máximo de fusible en serie

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

ICF (A)

250.0

30.5

8.20

38.10

8.71

1000

-0.31%/ °C

+0.04%/ °C

15

15

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Cubierta frontal

Tipo de células

Tipo de cubierta

Encapsulante

1650 mm

990 mm

19.5 kg

40 mm

1100 mm/ 4 mm2

MC4 / IP67 o Amphenol H4 / IP68

plancha hierro, vidrio templado, 3.2 mm

60 / mono / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado NEGRO

(EVA)

PANDA 250 ALL BLACK

Sistemas on gridMódulos

ESQUEMA TÉCNICO

1650

mm

12mm

990mm 40mm946mm

967m

m

1100

mm

55m

m

40m

m

A A

Sección A-A

A

32mm

1650

mm

Agujeroa tierra2- 6

Puntos de anclaje2-6.8x8mm

Agujero de anclaje8- 4

12

Los módulos solares policristalinos de Yingli ofrecen un rendimiento energético muy superior al promedio. Nuestra asociación

estratégica con TÜV Rheinland garantiza, mediante las certificaciones habituales del sector (otorgadas por organismos de

verificación internacionales independientes), una calidad digna de toda confianza en toda la gama. Yingli es actualmente el

único fabricante del sector de los módulos solares con el sello independiente “Power Controlled“ de la entidad TÜV Rheinland.

Ese sello pone de relieve un proceso de control muy complejo con normas muy rigurosas, basado en pruebas aleatorias

continuas con las que se verifica el rendimiento de los módulos dentro de unos márgenes de tolerancia muy reducidos. Por

ello, el cliente puede confiar en que los módulos cumplirán con el rendimiento prometido de forma fiable.

Yingli YGE 60 cell series

RENDIMIENTOCélulas solares policristalinas de alta eficiencia y un vidrio texturizado de alta transmisión que permiten alcanzar una eficiencia del módulo de hasta el 15.4% lo que minimiza los costes de instalación y maximiza la producción energética

del sistema por unidad de superficie.

Tolerancia positiva ajustada de 0W a +5W asegurando una potencia en los módulos igual o superior a la nominal, contribuyendo a su vez a minimizar las pérdidas por dispersión de parámetros y a mejorar el rendimiento del sistema.

GARANTÍAS

Garantía de producto limitada de 10 años1.

Garantía de potencia limitada1: 10 años al 91.2% de la potencia de salida míni-ma y 25 años al 80.7% de la potencia de salida mínima.1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

CUALIFICACIONES Y CERTIFICADOSIEC 61215, IEC 61730, MCS, CE, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007, SA 8000, PV Cycle.

Sistemas on gridMódulos

13

Módulos fotovoltaicos YGE 60 cell series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente de corto circuito

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura Voc

Coeficiente de temperatura a ISC

Límite de corriente inversa

Valor máximo de fusible en serie

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

ICF (A)

235.0

29.5

7.97

37.0

8.54

240.0

29.5

8.14

37.5

8.65

245.0

30.02

8.11

37.8

8.63

250.0

30.4

8.24

38.4

8.79

YGE 235

1000

-0.33%/ °C

+0.06%/ °C

15

15

YGE 240 YGE 245 YGE 250

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Cubierta frontal

Tipo de células

Tipo de cubierta

Encapsulante

1650 mm

990 mm

19.5 kg

40 mm

1100 mm/ 4 mm2

MC4 / IP67 o Amphenol H4 / IP68

plancha hierro, vidrio templado, 3.2 mm

60 / poli / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado

(EVA)

Sistemas on gridMódulos

ESQUEMA TÉCNICO

1650

mm

12mm

990mm 40mm946mm

967m

m

1100

mm

55m

m

40m

m

A A

Sección A-A

A

32mm

1650

mm

Agujeroa tierra2- 6

Puntos de anclaje2-6.8x8mm

Agujero de anclaje8- 4

14

Nuestros módulos de alto rendimiento policristalinos tienen una excelente eficiencia de hasta 15%. Los módulos solares

policristalinos de Yingli ofrecen un rendimiento energético muy superior al promedio. Nuestra asociación estratégica

con TÜV Rheinland garantiza, mediante las certificaciones habituales del sector (otorgadas por organismos de verificación

internacionales independientes), una calidad digna de toda confianza en toda la gama. Yingli es actualmente el único

fabricante del sector de los módulos solares con el sello independiente “Power Controlled“ de la entidad TÜV Rheinland. Ese

sello pone de relieve un proceso de control muy complejo con normas muy rigurosas, basado en pruebas aleatorias continuas

con las que se verifica el rendimiento de los módulos dentro de unos márgenes de tolerancia muy reducidos. Por ello, el

cliente puede confiar en que los módulos cumplirán con el rendimiento prometido de forma fiable.

Yingli YGE 48 cell series

RENDIMIENTOCélulas solares policristalinas de alta eficiencia y un vidrio texturizado de alta transmisión que permiten alcanzar una eficiencia del módulo de hasta el 15.4% lo que minimiza los costes de instalación y maximiza la producción energética

del sistema por unidad de superficie.

Tolerancia positiva ajustada de 0W a +5W asegurando una potencia en los módulos igual o superior a la nominal, contribuyendo a su vez a minimizar las

pérdidas por dispersión de parámetros y a mejorar el rendimiento del sistema.

GARANTÍASGarantía de producto limitada de 10 años1.

Garantía de potencia limitada1: 10 años al 91.2% de la potencia de salida míni-ma y 25 años al 80.7% de la potencia de salida mínima.

1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

CUALIFICACIONES Y CERTIFICADOSIEC 61215, IEC 61730, MCS, CE, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007, SA 8000, PV Cycle.

Sistemas on gridMódulos

15

Módulos fotovoltaicos YGE 48 cell series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente de corto circuito

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura Voc

Coeficiente de temperatura a a ISC

Valor máximo de fusible en serie

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

ICF (A)

180.0

23.0

7.83

29.5

8.30

185.0

23.5

7.87

29.5

8.45

190.0

23.7

8.00

30.1

8.48

1000

-0.33%/ °C

+0.06%/ °C

15

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Cubierta frontal

Tipo de células

Material del marco

Encapsulante

1310 mm

990 mm

15.8 kg

40 mm

CIXI / 1200 mm2 / 4 mm

MC4 / IP67 o Amphenol H4 / IP68

vidrio templado muy transparente

48 / policristalinas / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado

(EVA)

YL 180 P-23b YL 185 P-23b YL 190 P-23b

195.0

24.0

8.10

30.3

8.62

200.0

24.5

8.15

31.0

8.73

YL 195 P-23b YL 200 P-23b

Sistemas on gridMódulos

ESQUEMA TÉCNICO

1310

mm

12mm

990mm 40mm946mm

680m

m

1200

mm

50m

m

40m

m

A A

Sección A-A

A

32mm

1310

mm

Agujeroa tierra2- 6

Puntos de anclaje4-6.5x8mm

Agujero de anclaje8- 4

16

Bosch Solar Module c-Si M 60 EU30117Bosch Solar Energy suministra módulos fotovoltaicos de alto rendimiento mono y policristalinos de silicio con un tamaño

de 156 mm x 156 mm. Estos módulos ofrecen una alta eficiencia y una excelente relación calidad-precio. Hay dos gamas de

productos fotovoltaicos de módulos, cada uno distinto al número de las células utilizadas.

RENDIMIENTO

Buen rendimiento anual sobre una base a largo plazoLa calidad de los productos de primera clase en las células solares de Bosch garantiza un excelente rendimiento y un ratio de eficiencia muy alto (hasta 245 Wp módulos / 14.9%), incluso con niveles subóptimos de luz solar.

La concienciación global de la marca BoschLos productos Bosch pueden revenderse con más facilidad, ya que mantienen su valor hasta los clientes finales sobre una base a largo plazo. En Bosch existe una visión de espíritu estratégico, innovador y de procesos eficaces con sus

competencias básicas para proporcionar un desarrollo futuro a toda la empresa.

GARANTÍAS

10 años de garantía del producto1.

25 años de cumplimiento de la garantía (90% hasta 10 años, el 80% hasta 25 años)1.1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

CUALIFICACIONES Y CERTIFICADOSCertificación de producto de acuerdo con IEC 61215 (ed. 2), clase de protección II o IEC 61730, MCS, CE.

Sistemas on gridMódulos

17

Módulos fotovoltaicos Bosch Solar Module c-Si M 60 S EU30117 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente de corto circuito

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura Voc

Coeficiente de temperatura a a ISC

Límite de corriente inversa

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

1000

-0.32%/ °C

+0.032%/ °C

17

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Tipo de células

Tipo de marco

Caja de conexiones

Back sheet

1660 mm

990 mm

21 kg

50 mm

-800 mm/ +1200 mm

MC4

60 / mono / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado

(IP65) con 3 diodos de bypass

(blanco) resistente al agua

ESQUEMA TÉCNICO

990mm 50mm

1660

mm

225.0

29.4

7.80

36.9

8.30

230.0

29.7

7.90

37.0

8.40

235.0

29.9

8.00

37.1

8.50

240.0

30.0

8.10

37.4

8.60

245.0

30.1

8.20

37.7

8.70

M 225 3BB M 230 3BB M 235 3BB M 240 3BB M 245 3BB

Sistemas on gridMódulos

18

Bosch Solar Energy suministra módulos fotovoltaicos de alto rendimiento mono y policristalinos de silicio con un tamaño

de 156 mm x 156 mm. Estos módulos ofrecen una alta eficiencia y una excelente relación calidad-precio. Hay dos gamas de

productos fotovoltaicos de módulos, cada uno distinto al número de las células utilizadas.

Bosch Solar Module c-Si M 60 S EU30117 ALL BLACK

RENDIMIENTOBuen rendimiento anual sobre una base a largo plazoLa calidad de los productos de primera clase en las células solares de Bosch garantiza un excelente rendimiento y un ratio de eficiencia muy alto (hasta 240

Wp módulos / 14.6%), incluso con niveles subóptimos de luz solar.

La concienciación global de la marca BoschLos productos Bosch pueden revenderse con más facilidad, ya que mantienen su valor hasta los clientes finales sobre una base a largo plazo. En Bosch existe una visión de espíritu estratégico, innovador y de procesos eficaces con sus

competencias básicas para proporcionar un desarrollo futuro a toda la empresa.

GARANTÍAS10 años de garantía del producto1.

25 años de cumplimiento de la garantía (90% hasta 10 años, el 80% hasta 25 años)1.

1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

CUALIFICACIONES Y CERTIFICADOSCertificación de producto de acuerdo con IEC 61215 (ed. 2), clase de protección II o IEC 61730, MCS, CE.

Sistemas on gridMódulos

19

Módulos fotovoltaicos Bosch Solar Module c-Si M 60 S EU30117 ALL BLACK ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente de corto circuito

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura Voc

Coeficiente de temperatura a a ISC

Límite de corriente inversa

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

225.0

29.4

7.80

39.9

8.30

230.0

29.7

7.90

37.0

8.40

235.0

29.9

8.00

37.1

8.50

240.0

30.0

8.10

37.4

8.60

M 225 3BB

1000

-0.32%/ °C

+0.032%/ °C

17

M 230 3BB M 235 3BB M 240 3BB

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Tipo de células

Tipo de marco

Caja de conexiones

Back sheet

1660 mm

990 mm

21 kg

50 mm

-800 mm/ +1000 mm

MC4

60 / mono / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado NEGRO

(IP65) con 3 diodos de bypass

(negro) resistente al agua

Sistemas on gridMódulos

ESQUEMA TÉCNICO

990mm 50mm

1660

mm

20

Los módulos solares cristalinos Bosch son supervisados durante la cadena de producción, y están elaborados con lingotes

de silicio de alta calidad. Los dispositivos de medición se calibran con regularidad para hacer posible el funcionamiento de

los módulos solares bajo condiciones normales de ensayo. La instalación de estos módulos cristalinos es fácil, segura y está

garantizada, como resultado de una buena estabilidad mecánica, además los agujeros vienen confeccionados previamente

para facilitar la instalación de los distintos sistemas de puesta a tierra.

Bosch Solar Module c-Si M 48 EU30111

RENDIMIENTOBuen rendimiento anual sobre una base a largo plazoLa calidad de los productos de primera clase en las células solares de Bosch garantiza un excelente rendimiento y un ratio de eficiencia muy alto (hasta 200

Wp módulos / 15.07%), incluso con niveles subóptimos de la luz del sol.

La concienciación global de la marca BoschLos productos Bosch pueden revenderse con más facilidad, ya que mantienen su valor hasta los clientes finales sobre una base a largo plazo. En Bosch existe una visión de espíritu estratégico, innovador y de procesos eficaces con sus competencias básicas para proporcionar un desarrollo futuro a toda la empresa.

GARANTÍAS10 años de garantía del producto1.

25 años de cumplimiento de la garantía (90% hasta 10 años, el 80% hasta 25 años)1.1En cumplimiento de nuestros términos y condiciones de garantía.

QUALIFICATIONS AND CERTIFICATESCertificación de producto de acuerdo con IEC 61215 (ed. 2), clase de protección II o IEC 61730, MCS, CE.

Sistemas on gridMódulos

21

Módulos fotovoltaicos Bosch Solar Module c-Si M 48 EU30111 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

MODELOS Y SUS DATOS TÉCNICOS A STC1

Valores nominales

Potencia nominal (0 /+5%)

Tensión a PMAX

Corriente a PMAX

Tensión en circuito abierto

Corriente de corto circuito

Tensión máxima del sistema

Coeficiente de temperatura Voc

Coeficiente de temperatura a a ISC

Límite de corriente inversa

PMPP (W)

VMPP (V)

IMPP (A)

VOC (V)

ISC (A)

VSYS (V)

TK (VOC)

TK (ISC )

IR (A)

1000

-0.32%/ °C

+0.032%/ °C

17

ESPECIFICACIONES MECÁNICASLongitud

Anchura

Peso

Altura

Cable/conexión

Conectores

Tipo de célula

Tipo de marco

Caja de conexiones

Back sheet

1343 mm

988 mm

16 kg

40 mm

1000 mm

MC4

48 / mono / 156 mm x 156 mm

aluminio anodizado

(IP65) con 3 diodos de bypass

(blanco) resistente al agua

ESQUEMA TÉCNICO

185.0

23.00

8.20

29.00

8.50

190.0

23.4

8.25

29.4

8.55

200.0

24.2

8.35

30.2

8.65

M 185 M 190 M 200

195.0

23.8

8.30

29.8

8.60

M 195

Sistemas on gridMódulos

988mm 40mm

1343

mm

22

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESSalida trifásica

La salida trifásica equilibrada de CA garantiza, en todo momento, la conformidad con la red y un seguimiento MPP preciso (del 99.9% en condiciones estables y del 99.8% en condiciones dinámicas) permiten que el inversor aproveche al máximo toda la energía de los módulos FV.

Sistema flexible

El inversor TLX está concebido para proporcionar un gran rendimiento, ofreciendo 1000 V de tensión de entrada máxima, un intervalo MPP de 250-800 V y entradas múl-tiples de CC con su propio seguidor MPP regulado independientemente. Además, permite un número mayor de módulos en serie y cadenas más largas, mientras que aporta gran flexibilidad durante la configuración FV.

Entradas de CC múltiples

La entrada CC múltiple le permite configurar cada rama de forma independiente, de este modo optimiza las ramas para que reflejen los cambios de situación.

Servidor maestro y servidor web integrado

La serie TLX Pro incluye la tecnología de inversor maestro, capaz de controlar hasta 100 inversores desde un único inversor. Asimismo, el servidor web, que le permite contro-lar, monitorizar y configurar el sistema FV desde un ordenador, se encuentra integrado por defecto en el TLX Pro.

Tecnologías Smart Danfoss

La serie de inversores TLX incluye las Tecnologías Smart Danfoss: una combinación de características que hace que los inversores TLX sean únicos en el mercado: EnergyS-mart (alta eficiencia de los seguidores MPP), DesignSmart (gran infinidad de posibilida-des de configuración de trabajo), TrackSmart (sofisticados algoritmos de seguiminento digital, con una eficiencia del 99.9%), ControlSmart (para la versión Pro, que incorpora sistema de monitorización y control integradas en el inversor maestro con servidor web).

Gama de inversores trifásicos sin transformador desde 6-15 Kw.Ata eficienciaLa serie de inversores TLX, con una eficiencia del 98%, proporciona la máxima energía en todas las condiciones. El diseño sin

transformador, la electrónica avanzada y las conexiones internas optimizadas reducen las posibles pérdidas de energía.

TLX. TripleLynx series TLX, TLX+, TLX Pro y TLX Pro+

Sistemas on gridInversores

Datos técnicos inversores Triplelynx - Triplelynx Pro series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia de CA máxima

Corriente CA máxima

Rango de tensión CA (intervalo)

Rango de frecuencia

Distorsión (THD%)

Factor de potencia

10000 W

10000 W

3 x 15 A

8000 W

8000 W

3 x 12 A

6000 W

6000 W

3 x 9 A

Datos generales

Dimensiones (La, an, Al)

Peso

Tipo de protección

Consumo nocturno

Detección funcionamiento en isla

Refrigeración

Margen de temperatura ambiente

Concepto de inversor

Máximo rendimiento

Rendimiento europeo

Estándar

Comunicación serial

Registrador de datos

Inversor maestro

Gestión de red

Conexión

Potencia reactiva

700x525x250mm

35 kg

IP 54

< 5 W

monitorización trifásica ( ROCO F)

ventilación eléctrica

-25..60 ºC (45 ºC reducción de potencia)

sin transformador

12500 W

12500 W

3 x 19 A

15000 W

15000 W

3 x 22 A

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Corriente CC máxima

Mínima tensión de entrada

Tensión CC mínima de encendido

Tensión de entrada nominal CC

Máx tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas / MPP

12900 W

3 x 12 (36) A

358-800 V

3/3

15500 W

3 x 12 (36) A

430-800 V

3/3

TLX · TLX Pro 10kTLX Pro 8kTLX Pro 6k

TLX Pro 8k

TLX Pro 8k

TLX Pro 6k

TLX Pro 6k

TLX · TLX Pro 10k

TLX · TLX Pro 10k

TLX

TLX · TLX Pro 12.5k

TLX · TLX Pro 12.5k

TLX · TLX Pro 12.5k

TLX · TLX Pro 15k

TLX · TLX Pro 15k

TLX · TLX Pro 15k

TLX Pro

10300 W

2 x 12 (24) A

250 V

250 V

700 V

1000 V

430-800 V

2/2

8250 W

2 x 12 (24) A

345-800 V

2/2

6200 W

2 x 12 (24) A

260-800 V

2/2

3P + N + PE - 230 V / 400 V ( +20%)

50 + 5% Hz

< 5%

> 0.97 con una carga de 20%

RS485

registrador web

no

solo TLX+ series solo TLX Pro+ series

RS485

servidor web

PLA

ethernet

97,9%

97%

98%

97% 97.3% 97.4%

97,8%

96%

Sistemas on gridInversores

24

Disponible en 2.0, 2.9, 3.8 i 4.6 kW

Alta eficienciaLa serie de inversores DLX de transformador en cadena define un nuevo nivel de eficiencia, flexibilidad y facilidad. Con un

peso de entre 19 y 21 kg, el DLX es fácil de manejar y montar. La pantalla interactiva bidireccional ofrece varios idiomas para

configurar fácilmente el país.

DLX PV Inverter series

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESLa flexibilidad le da más opciones

El aislamiento galvánico hace que DLX sea adecuado para todas las tecnologías de células fotovoltaicas. El molde matriz IP65 con cubierta de aluminio permite el montaje en interiores o al aire libre. La refrigeración por convección proporciona un rendimiento constante incluso en condiciones ambientales adversas. Además:

· Es adequado para todo tipo de módulos fotovoltaicos.· Su bajo nivel de ruído permite su instalación en interiores.· Ofrece opción a varios idiomas.

Fácil control del encendido o apagado (on/off)

La pantalla a todo color tiene una intuitiva interfaz de usuario con gráficos claros y de fácil acceso y diagramas. Una solución de supervisión completa ya incorporada y sin necesidad de software adicional. Para espacios más grandes, un sólo inversor actúa como el centro de control, para proporcionar un punto único de acceso a las pruebas de rendimiento (ya sea a distancia o en el mismo lugar) en cualquier momento:

· Control completo integrado. · No necesita sofware de PC adicional. · Inversor maestro multifunciona.

Compatible con ConnectSmart™

La conexión a una CLX proporciona un control adicional y más opciones de control. La tec-nología ConnectSmart™ de la serie CLX, ofrece seguimiento a tiempo real en cualquier lugar y en cualquier momento a través de smartphone, tableta o equipo.

Alto rendimiento

· Líder mundial en la eficiencia del 97.3% · Basado en transformador.· Diseño robusto con IP65.· Enfriamiento por ventilación forzada para un rendimiento constante.

Sistemas on gridInversores

25

Datos técnicos inversores DLX PV series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia de CA máxima

Corriente CA máxima

Rango de tensión CA

Rango de frecuencia

Distorsión (THD%)

Factor de potencia

3800 W

3800 W

19.7 A

2900 W

2900 W

15.2 A

2000 W

2000 W

10.5 A

Datos generales

Dimensiones (La, an, Al)

Peso

Tipo de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Tipo de conexión AC

Tipo de conexión

Equipo de seguridad

Máxima eficiencia

Eficiencia europea

610x353x154mm

IP 65

< 1 W

transformador - base

ventilación eléctrica

-25 - +65 ºC

bornes roscados

SunClix

según CE

4600 W

4600 W

23 A

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Corriente CC máxima

Mínima tensión de entrada

Tensión CC mínima de encendido

Tensión de entrada nominal CC

Máx tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas / MPP

6000 W

21 A

3/1

DLX 3.8DLX 2.9DLX 2.0 DLX 4.6

DLX 3.8DLX 2.9DLX 2.0 DLX 4.6

5000 W

18.0 A

3/1

3750 W

13.5 A

3/1

2625 W

9.5 A

3/1

230 + 20% V

50 + 5% Hz

1 con una carga de 100%

2.59%

19kg 21kg

3.36%

220 V

230 V

350 V

600 V

230 V - 480 V

DLX 3.8DLX 2.9DLX 2.0 DLX 4.6

97.20%

96.60%

96.90%

96.00%

97.30%

96.90%

97.00%

96.20%

Sistemas on gridInversores

26

La serie Fronius IG TL aúna todas las ventajas de un inversor sin transformador con altas exigencias de innovación y calidad

de Fronius. Pensado para cualquier tipo de instalación sobre cubierta. Resulta perfecto para tamaños de instalación desde

una casa unifamiliar hasta empresas agrícolas o industriales. El sistema de monitorización incluido de serie lo convierte en el

inversor de máximo rendimiento del mercado y preparado para el futuro.

Fronius IG TL series

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESDetección de incidencias por serie fotovoltaica

El inversor compara continuamente las corrientes de la series fotovoltaicas conectadas. De

este modo puede detectar al tiempo los errores en el campo fotovoltaico.

Interfaz Solar Net integrado

Los componentes para la monitorización de la instalación (por ejemplo, Fronius Datalogger) pueden conectarse de forma directa y sencilla.

Cómodo intercambio de datos mediante memoria USB

Una memoria USB recoge los datos generados por la instalación. De este modo, es posible transmitir la información de la instalación al PC y evaluarla y archivarla gracias al software Fronius Solar.access.

Concepto de ventilación libre de calor y polvo

El cuerpo del equipo Fronius IG TL está herméticamente cerrado. Sólo los nervios del dispa-rador de energía se encuentran en el exterior. Estos se refrigeran por medio de un ventilador con control de la velocidad en función de la temperatura sin que el aire aspirado entre en contacto con el interior del equipo.

Bandeja DATCOM

Contiene las opciones de conexión para la memoria USB, los componentes DATCOM op-cionales, así como el contacto de comunicación directo. Posteriormente también es posible conectar otros componentes.

Actuación mediante memoria USB

Descarga de la actualización de software directamente de la página web de Fronius: sim-plemente hay que conectar la memoria USB en el inversor e iniciar la actualización de las funciones a través de la pantalla del inversor.

Fácil montaje del inversor

La zona de conexión y la etapa de potencia se montan por separada. En caso de servicio, la parte de conexión permanece en la pared y la etapa de potencia, donde se encuentra la bandeja DATCOM es extraída.

Sistemas on gridInversores

27

Datos técnicos inversores Fronius IG TL series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia de CA máxima

Corriente CA máxima

Rango de tensión CA

Rango de frecuencia

Distorsión (THD%)

Factor de potencia

Datos generales

Dimensiones (La, an, Al)

Peso

Tipo de protección

Categoría limitación de la tensión

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión AC

Máxima eficiencia

Eficiencia europea

1) Para los mercados de DE, AT, BE, CZ el Fronius IG TL 5.0 se subministra con una potencia nominal CA de 4,6 kW.2) Tener en cuenta las indicaciones del manual de instrucciones para la correcta instalación del inversor.

597x413x195mm

19.1 kg

IP 552)

2 / 3

< 1 W

sin transformador

ventilación eléctrica

-20 -+55 ºC

conexión de bornes roscados 2.5mm2 - 16mm2

conexión de bornes roscados 2.5mm2 - 16mm2

97.7%

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Corriente CC máxima

Mínima tensión de entrada

Tensión CC mínima de encendido

Tensión de entrada nominal CC

Máx tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas / MPP

IG TL 3.0 IG TL 3.6 IG TL 4.0 IG TL 4.6 IG TL 5.0

4820 W

13.5 A

5250 W

14.7 A

4190 W

11.8 A

3840 W

10.8 A

3130 W

8.8 A

IG TL 3.0 IG TL 3.6 IG TL 4.0 IG TL 4.6 IG TL 5.0

IG TL 4.6IG TL 3.0 IG TL 3.6 IG TL 4.0 IG TL 5.0

4600 W

4600 W

20.0 A

4600 W 1) / 5000 W

5000 W

21.7 A

4000 W

4000 W

17.4 A

3680 W

3680 W

16.0 A

3000 W

3000 W

13.0 A

3- NPE 400 V / 230 V

180 V

< 3% / < 3.5%

1

97.1% 97.2% 97.3% 97.3% 97.3%

350 V

350 V

350 V

850 V

350 - 700 V

6/1

Sistemas on gridInversores

28

La generación de inversores Fronius IG Plus es la evolución de la probada familia Fronius IG. Rangos de potencia entre 3 y 12

kW garantiza su adecuación para cualquier tamaño de instalación. Con un rendimiento máximo del 95.5%, la serie alcanza uno

de los valores más altos entre los inversores con transformador.

Fronius IG Plus es el desarrollo del perfeccionamiento de un concepto con mucho éxito, gracias al cual se consigue máxima

seguridad de rendimiento, múltiples posibilidades de uso y máxima fiabilidad. Nuevas gamas de rendimiento amplían la

probada familia Fronius IG: de 3 a 12 kW para garantizar constantemente máximos rendimientos gracias a sus múltiples

ventajas.

Fronius IG Plus series

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Compatible con prácticamente todas las configuraciones de módulos y tecnologías

Funciona perfectamente con todos los tipos de módulos y resulta especialmente adecuado para los módulos de capa fina. La amplia gama de tensión de entrada, la separación galváni-ca, así como la opción de puesta a tierra integrada por defecto hacen que el inversor sea muy flexible a la hora de realizar la configuración y planificación de la instalación.

Sofisticado concepto de ventilación

El aire requerido para la refrigeración se aspira en el lado de pared y se conduce a través de un canal cerrado que hace las veces de disparador de calor. Por lo tanto, el polvo o la hume-dad nunca entran en contacto con el circuito impreso y el inversor trabaja de forma estable a largo plazo.

Participación en la gestión de la red

Gracias a la posibilidad de inyectar energía reactiva, a la alimentación trifásica y al apoyo dinámico de la red resulta más sencillo integrar los inversores a la red y que participen activa-mente en la gestión de la misma.

Caja de concentración de series con monitorización integrada

Facilita la instalación. Permite la conexión directa de hasta seis series fotovoltaicas y en caso de defecto de un fusible se emite inmediatamente un mensaje en la pantalla de información.

Sistema de conexión rápida para la zona de potencia

La zona de conexión y las etapas de potencia se montan por separado. El conector existente entre las dos partes del inversor hace que éstas conformen una unidad fija una vez montadas. La parte de conexión permanece en la pared durante el servicio, por lo que se guardan todos los ajustes y todas las configuraciones iniciales.

Sistemas on gridInversores

29

Datos técnicos inversores Fronius IG Plus series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia de CA máxima

Corriente CA máxima

Rango de tensión CA

Rango de frecuencia

Distorsión (THD%)

Factor de potencia

IP 541)

2 / 3

< 1 W

transformador AF

ventilación eléctrica

-20 -+55 ºC

conexión de bornes roscados 1.5mm2-16mm

2

conexión de bornes roscados 2.5mm2-35mm

2

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Corriente CC máxima

Mínima tensión de entrada

Tensión CC mínima de encendido

Tensión de entrada nominal CC

Máx tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas / MPP

1263x434x250mm

49.2 kg

968x434x250mm

36.9 kg

673x434x250mm

23.8 kg

3- NPE 400 V / 230 V1- NPE 230 V

94.8%94.6%

95.7% 95.9%

95.0% 95.0% 95.1% 95.2% 95.3% 95.4% 95.4%

70 V-2 100 V-2 55 V-3 60 V-3 80 V-3 100 V-3 120 V-3 150 V-3

6880 W

29.9 A

230 V

260 V

370 V

600 V

230 - 500 V

6/1

8520 W

37.0 A

5250 W

22.8 A

6300 W

27.5 A

7360 W

32.0 A

8430 W

36.7 A

10590 W

46.0 A

12770 W

55.5 A

70 V-2 100 V-2 55 V-3 60 V-3 80 V-3 100 V-3 120 V-3 150 V-3

6500 W

6500 VA

14.1A (28.3)1)

4000 W

4000 VA

17.4 A

180 V

< 3%

0.85 - 1ind. /cap.

8000 W

8000 VA

17.4 A (34.8)1)

5000 W

5000 VA

7.3 A

6000 W

6000 VA

8.7 A

7000 W

7000 VA

10.2 A

8000 W

8000 VA

11.6 A

10000 W

10000 VA

14.5 A

12000 W

12000 VA

17.4 A

Datos generales

Dimensiones (La, an, Al)

Peso

Tipo de protección

Categoría limitación de la tensión

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión AC

Máxima eficiencia

Eficiencia europea

Fronius IG Plus 55V-3, Fronius IG Plus 60V-3 y Fronius IG Plus 80V-3 no están destinados a ser usados en España , Hungría, Australia, Israel y China.

Fronius IG Plus 55V-3, Fronius IG Plus 60V-3 y Fronius IG Plus 80V-3 no se ajustan con la directiva de tensión media alemana.

1) Tener en cuenta las indicaciones del manual de instrucciones para la correcta instalación del inversor.

50 V-1

50 V-1

4260 W

18.5 A

50 V-1

2- NPE 400 V / 230 V ( 1- NPE 230 V )2)

70 V-2 100 V-2 55 V-3 60 V-3 80 V-3 100 V-3 120 V-3 150 V-3

Sistemas on gridInversores

30

El Fronius Agilo establece nuevos estándares, siendo el primer inversor central dentro de su rango de potencia que puede ser

instalado, puesto en servicio y mantenido íntegramente por un solo instalador. Las ruedas especiales de alta resistencia, su

compacto diseño y la capacidad de sustitución de componentes en las instalaciones del cliente, hacen del Fronius Agilo un

inversor único. Con una potencia de salida máxima de 75 kVA y 100 kVA, el Fronius Agilo es especialmente adecuado para la

indústria o comercio.

Fácil transporte / Fácil ubicación / Fácil mantenimiento.

Fronius AGILO

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Transporte práctico

El Agilo Fronius es increíblemente móvil. Los huecos que tiene en la base para la carretilla elevadora, consiguen que apenas requiera esfuerzo el transporte y es ideal en distancias lar-gas. Para viajes más cortos, sus pesadas ruedas proporcionan el grado requerido movilidad en todas las superficies de nivel. Los pies ajustables garantizan un alto nivel de estabilidad a

largo plazo, incluso en suelos irregulares.

Diseño compacto

El Agilo Fronius es compacto y ligero, sólo pesa 830 kg, lo que significa que podría ser trans-portado en un ascensor de pasajeros convencional. Es entregado en un palet industrial, de manera que los requisitos de transporte se pueden anticipar de antemano y así mantener bajos los costes de transporte.

Protección contra el polvo en el compartimento electrónico

El compartimento de la electrónica está separado de la caja de conexión. Los componentes más sensibles están situados específicamente en un área para protegerlos del polvo y de la suciedad, dando lugar a un funcionamiento fiable a largo plazo.

Fácil instalación

La instalación de Fronius Agilo puede realizarse fácilmente por el representante del servicio de Fronius. No se requieren herramientas especiales. Los bornes de los conectores AC CC se conectan directamente a la V-box. El amplio compartimiento de conexión hace que las instalaciones eléctricas se realicen de un modo sencillo.

Fácil servicio

El servicio de mantenimiento puede llevarse a cabo por el instalador especializado. Incluso la etapa final de potencia puede ser reemplazada en un par de minutos. A excepción del trans-formador y los golpes, todos los componentes del inversor pueden ser reemplazados durante las visitas de mantenimiento al cliente.

Fácil transporte

El Fronius Agilo convence por su revolucionaria tecnología de transporte. Con ruedas de alta resistencia, huecos en la base para el camión y la grúa y ojales para garantizar el máximo confort durante el transporte hasta el lugar de instalación. Dispone de pies ajustables para adaptarse a suelos irregulares. Sus dimensiones compactas y su peso de 830kg, permiten transportarlo incluso en el ascensor convencional.

Sistemas on gridInversores

31

Datos técnicos inversor Fronius AGILO ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia de CA máxima

Corriente CA máxima

Rango de tensión CA

Rango de frecuencia

Distorsión (THD%)

Factor de potencia

IP 30 (IP 54)

1

< 50 W

50 Hz transformador

regulador de refrigeración

-20 -+50 ºC

V-terminal de conexión / V-box terminal de bornes (70-240 mm2)

V-terminal de conexión / V-box terminal de bornes (35-95 mm2)

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Corriente CC máxima

Mínima tensión de entrada

Tensión CC mínima de encendido

Tensión de entrada nominal CC

Máx tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas / MPP

1,800x1,100x700 mm

750 kg

97.1%

96.4%

830 kg

97.2%

96.6%

FRONIUS AGILO 75.0-3

FRONIUS AGILO 75.0-3

FRONIUS AGILO 75.0-3

FRONIUS AGILO 100.0-3

FRONIUS AGILO 100.0-3

FRONIUS AGILO 100.0-3

460 V

500 V

460 V

950 V

460 - 820 V

2/1

78.3 kW

170.2 A

75 kW

75 kVA

114 A

104.4 kW

226.9 A

100 kW

100 kVA

152.9 A

3 -NPE- 400 V/ 230

180 V / 270 V

< 3%

0.8 - 1ind. /cap.

Datos generales

Dimensiones (La, an, Al)

Peso

Tipo de protección

Classe de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión AC

Máxima eficiencia

Eficiencia europea

Sistemas on gridInversores

32

ALTA EFICIENCIA

El Inversor más rentable para plantas fotovoltaicas de alto rendimientoMáximo rendimiento a un precio específico significativamente reducido: el nuevo Sunny Tripower TL Economic Excellence

representa un paso adelante en el desarrollo de la serie Sunny Tripower para lograr una óptima relación precio-rendimiento.

Por un lado, aporta una considerable reducción en los costes de inversión, mientras que por el otro garantiza rendimientos

excepcionalmente altos con una eficiencia del 98,5%. Por lo tanto, el Sunny Tripower TL Economic Excellence es el inversor

ideal para plantas fotovoltaicas estructuradas de manera uniforme, de tamaño medio a muy grandes. Se ha prestado la máxima

atención a los puntos básicos y a cumplir todos los requisitos, incluyendo el suministro de potencia reactiva, el soporte de red,

y la integración de gestión de la red.

Sunny Tripower 15000TL / 20000TL ECONOMIC EXCELLENCE

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Rentable

·Máxima eficiencia en su clase del 98.5%.·OptiTrac para una mejor eficiencia de seguimiento MPP.·Gestión de la temperatura activa con Opticool.·Comunicación Bluetooth.

Sencillo

·Alimentación trifásica.·Cableado sin herramientas.·Sistema de conexión de CC SUNCLIX.

Flexible y con garantía de futuro

·Voltaje de entrada de CC de hasta 1000 V.·Funciones de gestión de red integradas.·Capacidad de potencia reactiva.

Curva de eficiencia SUNNY TRIPOWER 20000TLEE

Potencia de salida / Potencia nominal

Efici

enci

a (%

)

Sistemas on gridInversores

98

96

94

92

90

88

86

0.0 0.2 0.4 0.6

98.5

97.5

96.5

0.8 1.0

580 800Eta (VPV=580 V)Eta (VPV=800 V)

EU (%

)

V MPP (V)

33

Datos técnicos inversores Sunny Tripower TL ECONOMIC EXCELLENCE series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia máxima aparente CA

Corriente CA máxima

Voltaje de salida CA

Mín/máx tensión de salida

Factor de potencia ajustable

IP 65

I2 / III3

1 W

sin transformador

OptiCool

-25...+60 ºC

SUNCLIX

Terminal tipo abrazadera de resorte

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Corriente CC máxima

Tensión de entrada mínima

Tensión de encendido

Máxima tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas CC / MPPs

665x680x265mm

45 kg

ST 20000TLEE

ST 20000TLEE

ST 20000TLEE

ST 15000TLEE

ST 15000TLEE

ST 15000TLEE

36 A

570 V

620 V

1000 V

580 V - 800 V

1

20450 W

20000 W

20000 VA

29 A

98.5%

98.2%

98.5%

98.3%

15260 W

15000 W

15000 VA

24 A

3 / N / PE, 230 V / 400 V

160 V / 280 V

0.8 sobreexcitado...0.8 subexcitado

Datos generales

Dimensiones (Anch. / Alt. / Prof.)

Peso

Tipo protección (área de conexión)1

Clase de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión CA

Eficiencia máxima

Eficiencia europea

1) Según IEC 60529.

2) Clase de protección según IEC 62103.

3) Clase de protección según IEC 60664 -1.

Sistemas on gridInversores

34

El trifásico que facilita la planificación del sistemaPura tecnología del futuro: muy flexible en cuanto al diseño de la instalación, el inversor trifásico Sunny Tripower está indicado

para prácticamente cualquier configuración modular, gracias a la tecnología Optiflex y a las dos entradas del punto de máxima

potencia (MPP) y el amplio rango de tensión de entrada. Cumple con todos los requisitos de, por ejemplo, preparación

de tensión reactiva y apoyo de red, y, por lo tanto, contribuye de forma fiable a la gestión de red. El sistema de seguridad

Optiprotect con reconocimiento de fallos de string autodidacta, el fusible string electrónico y el descargador de sobretensión

de CC tipo II permiten la mayor disponibilidad.

Sunny Tripower TL-10

98

96

94

92

90

88

860.0 0.2 0.4 0.6

98.5

97.5

96.5

0.8 1.0

400 800

Eta (VPV=400 V)Eta (VPV=600 V)Eta (VPV=800 V)

Curva de eficiencia SUNNY TRIPOWER 17000TL

Potencia de salida / Potencia nominal

Efici

enci

a (%

)

EU (%

)

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Rentable·Rendimiento máximo del 98.2%.·El mejor rendimiento de adaptación con la regulación del punto de máxima potencia (MPP) de SMA OptiTrac.·Communicación Bluetooth.

Seguro·Triple protección gracias a Optiprotect.

·Descargador de sobretensión de CC integrable (tipo II).

Flexible·Tensión de entrada de CC de hasta 1000 V.·Funciones integradas de gestión de red.

·Diseño de la instalación perfecto gracias a Optiflex.

Sencillo·Inyección trifásica.·Conexión de los cables sin herramientas.·Sistema de conexión de CC SUNCLIX.·Fácil acceso al área de conexión.

V MPP (V)

Sistemas on gridInversores

35

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia máxima aparente CA

Corriente CA máxima

Voltaje de salida CA

Frecuencia de red de CA

Factor de potencia ajustable

15000 W

17000 VA

24 A

12000 W

12000 VA

19.2 A

10000 W

10000 VA

16 A

Datos generales

Dimensiones (Anch. / Alt. / Prof.)

Peso

Tipo protección (área de conexión)1

Clase de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión CA

Eficiencia máxima

Eficiencia europea

1) Según IEC 60529.

2) Clase de protección según IEC 62103.

3) Clase de protección según IEC 60664 -1.

665x690x265mm

59 kg

IP 65 (IP 54)

I2 / III3

1 W

sin transformador

OptiCool

-25 ºC ... +65 ºC

SUNCLIX

Terminal tipo abrazadera de resorte

17000 W

17000 VA

24.6 A

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Máx. corriente de entrada A / B

Máx. corriente CC por cadena entrada A / B

Tensión de entrada mínima

Tensión de encendido

Tensión nominal CC

Máxima tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas CC / MPPs

17410 W

400 V - 800 V

STP 15000TLSTP 12000TLSTP 10000TL STP 17000TL

STP15000 TLSTP12000 TLSTP10000 TL STP17000 TL

15340 W

360 V - 800 V

12250 W

380 V - 800 V

10200 W

320 V - 800 V

3 / N /PE; 220 / 380 V, 3 / N /PE; 230 / 400 V, 3 / N /PE; 240 / 415 V

50 Hz

0.8 sobreexcitado...0.8 subexcitado

150 V

188 V

600 V

1000 V

2

98.1%

97.7%

98.2%

97.8%

Datos técnicos inversor Sunny Tripower TL-10 series

STP15000 TLSTP12000 TLSTP10000 TL STP17000 TL

22 A / 11 A

33 A / 12.5 A

33 A / 11 A

33 A / 11 A

Sistemas on gridInversores

36

El trifásico para el hogarTecnología punta y el mejor rendimiento en casa: el Sunny Tripower de las clases de potencia de 5 a 9 kW establece también

nuevos estándares en instalaciones fotovoltaicas privadas. Muy flexible gracias a Optiflex y su multistring asimétrico, propor-

ciona, con su rendimiento máximo y OptiTrac Global Peak, las mayores ganancias. Además de la comunicación a través de

la antena Bluetooth exterior, cuenta con una conexión directa de serie con el Sunny Portal a través de SMA Webconnect:

por primera vez sin necesidad de registrador de datos. La antena Bluetooth es también la conexión directa a Sunny Portal

mediante SMA Webconnect de serie, por primera vez sin registrador de datos. Además, el “pequeño” Sunny Tripower cuenta

con funciones integradas para la gestión de la red, permite una inyección de potencia reactiva y es adecuado para operar con

un diferencial de 30 mA.

Sunny Tripower TL-5,6,7,8,9.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESRentable·Rendimiento máximo del 98%.·Gestión de las sombras mediante OptiTrac Global Peak.·Gestión activa de la temperatura gracias a OptiCool.

Flexibilidad·Tensión de entrada de CC hasta 1.000 V.·Funciones integradas de gestión de red.·Inyección de potencia reactiva.·Diseño de instalaciones adaptada a cada módulo con Optiflex.

Comunicativo·SMA Webconnect Comunicación con Sunny Portal.·Comunicación ®Bluetooth.·Fácil configuración por países.·Relé multifunción de serie.

Sencillo·Inyección trifásica.·Conexión del cableado sin necesidad de herramientas.·Sistema de conexión de CC SUNCLIX.·Interruptor-seccionador de potencia de CC integrado ESS.·Sencillo montaje mural.

98

96

94

92

90

88

860.0 0.2 0.4 0.6

98.5

97.5

96.5

0.8 1.0

400 800

Eta (VPV=370 V)Eta (VPV=580 V)Eta (VPV=800 V)

Curva de eficiencia SUNNY TRIPOWER 9000TL

EU (%

)

V MPP (V)

Efici

enci

a (%

)

Potencia de salida / Potencia nominal

Sistemas on gridInversores

37

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

7000 W

7000 VA

10.2 A

8000 W

8000 VA

11.6 A

6000 W

6000 VA

8.7 A

5000 W

5000 VA

7.3 A

470x730x240 mm

37 kg

IP 65

I2 / III3

1 W

sin transformador

OptiCool

-25 ºC ... +65 ºC

SUNCLIX

terminal tipo abrazadera de resorte

9000 W

9000 VA

13.1 A

8200 W

330 V - 800 V

9225 W

370 V - 800 V

STP 7000TLSTP 6000TLSTP 5000TL STP 8000TL STP 9000TL

STP 7000TLSTP 6000TLSTP 5000TL STP 9000TL

7175 W

290 V - 800 V

6125 W

395 V - 800 V

5100 W

245 V - 800 V

3 / N /PE; 220 / 380 V, 3 / N /PE; 230 / 400 V, 3 / N /PE; 240 / 415 V

50 Hz

0.8 sobreexcitado...0.8 subexcitado

98%

97.1%

98%

97.4%

98%

97.5%

98%

97.6%

98%

97.6%

150 V

188 V

580 V

1000 V

2

Datos técnicos inversor Sunny Tripower TL-5,6,7,8,9 Serie

STP 7000TL STP 8000TLSTP 6000TLSTP 5000TL STP 9000TL

11 A / 10 A

11 A / 10 A

15 A / 10 A

15 A / 10 A

STP 8000TLDatos de salida

Potencia nominal CA

Potencia máxima aparente CA

Corriente CA máxima

Voltaje de salida CA

Frecuencia de red de CA

Factor de potencia ajustable

Datos generales

Dimensiones (Anch. / Alt. / Prof.)

Peso

Tipo protección (área de conexión)1

Clase de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión CA

Eficiencia máxima

Eficiencia europea

1) Según IEC 60529.

2) Clase de protección según IEC 62103.

3) Clase de protección según IEC 60664 -1.

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Máx. corriente de entrada A / B

Máx. corriente CC por cadena entrada A / B

Tensión de entrada mínima

Tensión de encendido

Tensión nominal CC

Máxima tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas CC / MPPs

Sistemas on gridInversores

38

Perfecto. Sencillo. La nueva generación de Sunny Boy sin transformador.Comunicativo, fácil de utilizar y eficiente: este Sunny Boy define estándares en su clase. Gracias a la moderna pantalla gráfica,

a la indicación de los valores diarios incluso tras la puesta de sol, al sistema de montaje simplificado y a la comunicación

inalámbrica entre equipos por Bluetooth, cumple prácticamente cualquier deseo. De ello se ocupa el sistema de gestión de

sombras OptiTrac Global Peak y el rendimiento máximo del 97% para un rendimiento fotovoltaico óptimo. Como equipo

multistring sin transformador, el Sunny Boy ofrece la mayor flexibilidad y es la mejor alternativa para una construcción de

generador exigente.

Sunny Boy TL-21

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

De gran rendimiento·Rendimiento máximo del 97%.·Tecnología multistring en todas las clases de potencia.·Ahorro de costes gracias a un menor número de cadenas paralelas.·Gestión de sombras con OptiTrac Global Peak.

Flexible·Tensión de entrada máxima de CC de hasta 750 V.·Funciones integradas de gestión de red mediante el suministro de potencia reactiva.

Sencillo·Sin ventilador.·Montaje en la pared más sencillo.·Sistema de conexión de CC SUNCLIX.·Conexión de los cables sin herramientas.

Comunicativo·Fácil configuración por países.·Tecnología Bluetooth de serie.·Relé multifunción de serie.

98

96

94

92

90

88

860.0 0.2 0.4 0.6

97

95

0.8 1.0

175 500

Eta (VPV=175 V)Eta (VPV=400 V)Eta (VPV=500 V)

Curva de eficiencia SUNNY BOY 5000TL

Potencia de salida / Potencia nominal

Efici

enci

a (%

)

EU (%

)

V MPP (V)

Sistemas on gridInversores

39

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia máxima aparente CA

Corriente CA máxima

Voltaje de salida CA

Frecuencia de red de CA

Factor de potencia ajustable

4000 W

4000 VA

3680 W

3680 VA

3000 W

3000 VA

Datos generales

Dimensiones (Anch. / Alt. / Prof.)

Peso

Tipo protección (área de conexión)3

Clase de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión CA

Eficiencia máxima

Eficiencia europea

1) 4825 W con VDE-AR-N 4105.

2) 4600 VA con VDE-AR-N 4105.

3) Según IEC 60529.

4) Clase de protección según IEC 62103.

5) Clase de protección según IEC 60664 -1.

490x519x185mm

26 kg

IP 65 (IP 54)

I4 / III5

1 W

sin transformador

convección / OptiCool

-25 ºC ... +65 ºC

SUNCLIX

borne de conexión por resorte

4600 W

5000 VA 2

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Máx. corriente de entrada A / B

Tensión de entrada mínima

Tensión de encendido

Tensión nominal CC

Máxima tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas CC / MPPs

5250 W 1

SB 4000TLSB 3600TLSB 3000TL SB 5000TL

SB 4000TLSB 3600TLSB 3000TL SB 5000TL

4200 W3880 W3200 W

220 V, 230 V, 240 V

50 Hz

0.8 sobreexcitado...0.8 subexcitado

15 A / 15 A

125 V

150 V

400 V

750 V

175 V - 500 V

2

96.4%

97%

96.5% 96%

Datos técnicos inversor Sunny Boy TL-21 series

SB 4000TLSB 3600TLSB 3000TL SB 5000TL

16 A 22 A

96.3%

Sistemas on gridInversores

40

Sencillamente rentable.Los inversores Sunny Boy HF, dotados de la tecnología más moderna de SMA, ofrecen los mayores rendimientos de todos los

inversores con transformador de esta clase de potencia. La instalación se hace aún más fácil gracias al sistema de conexión CC

SUNCLIX, la toma a tierra del generador enchufable, la configuración rápida de acceso y el reducido peso del equipo. El amplio

rango de tensión de entrada de 175 a 700 voltios permite un diseño de la instalación extremadamente flexible. Además, la

moderna pantalla gráfica y la comunicación inalámbrica por Bluetooth hacen que el dispositivo sea más fácil de utilizar.

Sunny Boy HF-30

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Alto rendimiento·Rendimiento máximo del 96.3%.·Gestión de sombras con OptiTrac Global Peak.

Seguro·Separación galvánica.·Seccionador de potencia de CC integrado ESS.·Protección antirrobo.

Sencillo·Configuración rápida y sencilla gracias a Quick Module.·Sistema de conexión SUNCLIX.·Apto para la toma a tierra del generador.

Comunicativo·Fácil configuración por países.·Pantalla gráfica.·Tecnología Bluetooth de serie.

98

96

94

92

90

88

860.0 0.2 0.4 0.6

95

94.5

93.5

0.8 1.0

210 560

Eta (VPV=560 V)Eta (VPV=530 V)Eta (VPV=210 V)

Curva de eficiencia SUNNY BOY 3000HF

Potencia de salida / Potencia nominal

Efici

enci

a (%

)

EU (%

)

V MPP (V)

Sistemas on gridInversores

41

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia aparente de CA máxima

Corriente CA máxima

Voltaje de salida CA

Frecuencia de red de CA

Factor de potencia

2500 W

2500 VA

14.2 A

2000 W

2000 VA

11.4 A

Datos generales

Dimensiones (Anch. / Alt. / Prof.)

Peso

Tipo protección (área de conexión)1

Clase de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión CA

Eficiencia máxima

Eficiencia europea

1) Según IEC 60529.

2) Clase de protección según IEC 62103.

3) Clase de protección según IEC 60664 -1.

348x580x145 mm

17 kg

IP 65 (IP 54)

I2 / III3

1 W

transformador de alta frecuencia

convección / OptiCool

-25 ºC ... +65 ºC

SUNCLIX

conector

96.3%

3000 W

3000 VA

15 A

Datos de entrada

Potencia máxima CC

Corriente CC máxima

Tensión de entrada mínima

Tensión de encendido

Tensión nominal CC

Máxima tensión de entrada CC

Rango de tensión MPP

Número de entradas CC / MPPs

SB 3000HF

SB 3000HF

SB 3000HF

SB 2500HF

SB 2500HF

SB 2500HF

SB 2000HF

SB 2000HF

SB 2000HF

3150 W2600 W

15 A

2100 W

12 A

220 V, 230 V, 240 V

50 Hz

1

175 V

220 V

530 V

700 V

175 V - 560 V

1

95.3% 95% 95.4%

Datos técnicos inversor Sunny Boy SB-HF series

Sistemas on gridInversores

42

Flexibles, comunicativos y prácticos.Como empresa familiar independiente, el grupo KOSTAL está especializado en el desarrollo de soluciones electrónicas y

mecatrónicas de alta calidad para un amplio abanico de aplicaciones industriales y de automoción.

Los inversores PIKO se desarrollan y fabrican en la división Eléctrica Industrial en la sede principal de Alemania, y KOSTAL Solar

Electric GmbH se encarga de distribución y servicio técnico. Se fabrican siguiendo los más elevados estándares tecnológicos.

Los estrictos controles de calidad, que incluyen una prueba final y una inspección de varias horas de duración, constituyen una

parte esencial del proceso de producción total de los inversores PIKO.

Inversores PIKO

Sistemas on gridInversores

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Generar energía de forma inteligente.·A partir de la clase de potencia de 4,2 kW, los inversores PIKO proporcionan una inyeccióntrifásica simétrica, impidiendo así una carga desequilibrada de la red.·Su estructura compacta y su reducido peso ofrecen diversas ventajas para la manipulación y la instalación.

Los inversores PIKO están preconfigurados y certificados para la mayor parte de los países europeos. La adaptación a la red específica del país se produce automáticamente según activación de la configuración apropiada para dicho país.·Un PIKO para 30 países.·Sencilla configuración del país mediante interruptor DIP o display.·Guía de menú multilingüe.

Con un sistema de comunicaciones completo. Estándar.El paquete de comunicación integrado en todos los inversores PIKO permite monitorizar el sistema FV sin necesidad de componentes adicionales. Este paquete incluye:·Datalogger.·Servidor web integrado.

·Interfaz LAN.·Bus RS485.·Entrada y salida de impulsos S0.·Entradas analógicas para sensores y receptores de telemando centralizado (para control activo de potencia).

ACCESORIOS

PIKO Sensor: para medir la temperatura y la irradiación. A través de la tarjeta.

Módems KOSTAL GSM online a través de la red del teléfono móvil o de una conexión de acceso telefónico.

PIKO Master Control / monitorización simplificada: Este software se puede descargar gra-tuitamente desde la página web de KOSTAL Solar Electric

PIKO Data Communicator para monitorizar la producción de su sistema FV através de un marco digital de forma cómoda y sencilla. El Data Collector recoge datos de los inversores PIKO y transmite esta información al Data Stick.

43

Sistemas on gridInversores

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de entrada

Pot. máxima CC recomendada

Corriente CC máxima

Tensión de entrada mínima

Máxima tensión de entrada CC

Número de entradas CC / MPPs

PIKO 3.01 PIKO 3.6 PIKO 4.2 PIKO 5.5 PIKO7.0 PIKO 8.3 PIKO 10.1

5-10% por encima de la potencia nominal CA2

9 A / 13 A3 12.5 A / 25 A39 A9 A

180 V

950 V

Datos técnicos micro inversor Piko series

Datos de salida

Potencia nominal CA

Potencia aparente de CA máxima

Corriente CA máxima

Tensión de red CA

Frecuencia de red de CA

Rango ajuste factor de potencia

3600 W

3600 VA

15.7 A

3000 W

3000 VA

13.1 A

4200 W

4200 VA

6.1 A

5500 W

5500 VA

8 A

7000 W

7000 VA

10.2 A

8300 W

8300 VA

12 A

10000 W

10000 VA

14.5 A

Datos generales

Dimensiones (Anch. / Prof. / Alt.)

Peso

Tipo protección

Clase de protección

Consumo nocturno

Concepto de inversor

Refrigeración

Rango de temperatura ambiente

Conexión CC

Conexión CA

Eficiencia máxima

Eficiencia europea

1) Por favor, consulte la hoja de datos para obtener la información técnica más actualizada del nuevo PIKO 3.0.

2) Dependiendo de temperatura ambiente e irradiación solar.

3) Con la conexión en paralelo de dos seguidores PMP.

IP 55

I

Inversor < 1W, Tarjeta de comunicación < 1.7 W

sin transformador

ventilador controlado

-20 ºC ... +60 ºC

MC4

Regleta de bornes con mecanismos de resorte

PIKO 3.0

PIKO 3.0

PIKO 3.6

PIKO 3.6

PIKO 4.2

PIKO 4.2

PIKO 5.5

PIKO 5.5

PIKO 7.01

PIKO 7.0

PIKO 8.31

PIKO 8.3

PIKO 10.11

PIKO 10.1

50 Hz

420 x 211 x 350 mm

19.8 kg

0.95 capacitivo...1...0.95 inductivo

1/N/PE,AC, 230 V 3/N/PE,AC, 230 / 400V

0.9 capacitivo...1...0.9 inductivo

95.7 %

95.0 %

95.8 %

95.1 %

96.5 %

95.4 %

96.2 %

95.7 %

96.0 %

95.3 %

97.0 %

96.3 %

97.0 %

96.4 %

20 kg 20.5 kg 21.1 kg 33 kg 33 kg 34 kg

520 x 230 x 450 mm

1 2 2 3 32

44

Enphase ha sido pionero en un nuevo enfoque para la gestión de energía solar que hace que los sistemas solares sean más inteligentes y más eficientes.

Tradicionalmente, los módulos solares están conectados en un circuito en serie alimentando un único dispositivo, el inversor

central. Esto significa que un solo inversor controla decenas, cientos o incluso miles de paneles solares como si fueran una unidad

operando al mismo nivel de potencia. Este enfoque reduce la eficacia global del sistema y limita la información disponible acerca

de la salud del modulo individual. Enphase reemplaza estos grandes inversores centrales por pequeños unidades individuales

conectados a cada modulo solar. Estos micro-inversores permiten, que cada modulo opera de forma independiente, lo que

conduce a mejoras significativas en la producción de energía . El sistema se convierte en un conjunto inteligente.

Micro-inversores Enphase

Basado en la tecnología de tercera ge-neración Enphase, el M215 incorpora las últimas innovaciones en electrónica de potencia y microchips personalizados para facilitar una eficiencia de 95,4% (Euro) y una serie de características patentadas que maximizan el rendi-miento de módulos solares con 60 células en cualquier temporada del año. Además, el M215 ofrece un soporte de montaje”de un solo tornillo” que permite una instala-ción extremadamente rápido y fácil.

ACCESORIOSEnvoy gateway es la herramienta de comunicación para conectar el modulo y micro-inversor con el internet.

Enlighten monitoring El software de monitorización per-mite al instalador y propietario de la planta fotovoltaica un nivel de información y inteligencia nunca visto anterior-mente.

Engage Cable El cable de conexión Engage es un cable de sección 2.5mm2, con conectores pre-instalados para el ca-ble AC de los micro-inversores.

EL SISTEMA ENPHASECada micro-inversor se integra con el sistema de monitorización basado en una aplicación internet inteligente para transmitir los datos operativos de cada modulo fotovoltaico. El sistema incluye los siguientes componentes:

Un micro-inversor por cada modulo que transforma la corriente continua en alterna para su inyección a la red eléctrica.

El interface Envoy Communication Gateway que recoge los datos de los diferentes micro-inversores para transmitir la información a internet.

El software de monitorización Enlighten que permite al usuario la gestión de los datos ope-rativos del sistema durante los 24h del día.

ENPHASE M215

Problema tradicional

50% 50% 50% 50%

Solución con micro-inversores Enphase

50%

100% 100% 100%

Los sistemas solares son constantemente afec-tados por factores ambientales, como la sombra y polvo. Usando un inversor tradicional con los módulos conectados en serie significa que el menor rendimiento del módulo individual de-termina el rendimiento de toda la serie. Esto se conoce comúnmente como “el efecto de luz de Navidad”, y puede reducir significativamente la producción de energía del sistema.

Los micro-inversores Enphase permiten que cada modulo solar pueda operar de forma in-dependiente. La potencia esta controlada con una precisión de un 99,6%. El resultado es un aumento significativo en el rendimiento del sis-tema.

Sistemas on gridMicro-inversores

45

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Datos de entrada

Rango de potencia DC recomendado (STC)

Tensión de entrada DC máxima

Rango de tensión MPP

Rango de operación

Tensión de arranque min./max.

Corriente de corto circuito DC máxima

Corriente de entrada máxima

M215-60-230-S22-EU

190 - 270 W

45 V

22 V - 36 V

16 V - 36 V

22 V / 45 V

15 A

10.5 A

Datos técnicos de los micro-inversores Enphase series

Datos de salida

Potencia máxima de salida

Corriente nominal de salida

Tensión nominal

Frecuencia nominal

Factor de potencia

Numero máximo de unidades por circuito 20A

215 W

934 mA

230 V

50.0 Hz

>0.95

17 (Ph + N); 27 (3Ph + N)

Datos generales

Dimensiones (La. / Al. / An.) sin dispositivo de montaje

Peso

Rango de temperatura ambiente

Rango de temperatura interna

Consumo nocturno

Refrigeración

Tipo de protección

Comunicación

Monitorización

Tipo de transformador

Normativas

Eficiencia europea (EN 50530 EU)

Eficiencia MPPT estática (ponderada ref. EN50530)

M215-60-230-S22-EU

M215-60-230-S22-EU

172 x 164 x 25 mm (6.8” x 6.5” x 1.0”)

1.6 kg (3.5lbs)

-40º C to + 65º C

-40º C to + 85º C

50mW

Convección natural – sin ventiladores

IP67 – outdoor

Power line

Enlighten software (vía Internet, sin coste adicional)

Transformador de alta frecuencia, aislamiento galvánico

VDE-0126-1-1, DK5940, C10/11, EN62109-2, CEI_0-21, EN50438, G83/1-1

95.4%

99.6%

Sistemas on gridMicro-inversores

46

Tigo Energy se dedica a la optimización de la energía solar basada en tecnología patentada que permite una densidad de

potencia de hasta más del 25% en cualquier techo, independientemente de la orientación del módulo. Los instaladores

y propietarios de viviendas obtienen el mayor retorno de la inversión. La producción de energía para todos los proyectos

es mayor. Tigo Energy tiene su sede en Silicen Valley (EE.UU.). Tigo es una fuerza innovadora y coopera con los principales

fabricantes de módulos e inversores. Las últimas tecnologías de monitorización se aplican en el sistema de Tigo. La prevención

de incendios y robos está garantizada.

Tigo Energy® Module Maximizer™-ES (MM-ES)

Maximizer (MM-ES)Para los proyectos fotovoltaicos en edificios residenciales e indus-

triales, el sistema optimiza la potencia de salida de cada módulo de forma individual. Cada módulo se monitoriza individualmente. Los datos se pueden gestionar con claridad. La corriente de alta tensión DC puede ser apagado para trabajos de mantenimiento, instalación, o como parte de la lucha contra incendios. Funciones típicas del op-timizador son la adquisición de datos, la comunicación a través de señal radio con la unidad central y el control de la energía producida. El modelo tipo “IT” proporciona opcionalmente aislamiento galvá-nico.

La unidad electrónica extremadamente pequeño está diseñado para minimizar los costos y maximizar la disponibilidad. El sistema sirve para proyectos nuevos y retrofit. La optimización del rendimiento funciona con el equilibrio dinámico de los módulos. Cada módulo está equipado con un optimizador para generar la eficiencia ener-gética. Los datos se envían a la unidad de control. Los optimizadores están conectados en serie y dan el mejor rendimiento de su clase.

tecnología patentada. Cada módulo individual puede ser desconec-tado de la alta tensión de corriente continua. En consecuencia, no existe el peligro de la tensión de circuito abierto del módulo.

Esta función puede ser activada con un interruptor de seguridad interior o por una unidad de control exterior. El sistema puede ser instalado sin tensión eléctrica, que podría fácilmente alcanzar más de 400 voltios. La misma función sirve de protección en el caso de incendios.

La carcasa es robusta y resistente al agua (protección: MENA3R). Las normas de seguridad UL y IEEE se cumplan. Tigo ofrece soluciones para todo tipo de módulos (cristalino o capa fina).

Tigo Energy® Maximizer Management Unit™ MMULa unidad de control Tigo Energy se utiliza para la comunicación entre

el panel solar y el inversor. El sistema controla la optimización de algorit-mos y envía la información recogida a un servidor remoto. El propietario o instalador obtiene constantemente toda la información. La comunica-ción con señal de radio permite el montaje de la unidad de control en cualquier lugar.

Sistemas on gridPower optimizers

47

Sistemas on gridPower optimizers

Tigo Energy® MaxiManager™ Software Data SheetEl software controla cualquier tipo de instalación de forma optima. El

resultado es un un informe extremadamente detallado del estado de la planta fotovoltaica. Los datos se comparan continuamente con los va-lores de referencia, facilitando así un mantenimiento preventivo. El sis-tema trabaja siempre en un nivel máximo en términos de rendimiento y disponibilidad. Los módulos se pueden desconectar individualmente durante instalación y mantenimiento.

Monitorización móvil de la instalaciónTigo Energy ™ SmartModule es la herramienta de gestión móvil: Con el Smartphone,

tiene acceso en cualquier momento a los datos más precisos para garantizar que el sis-tema funcione con la máxima producción. Esta aplicación facilita ver el estado de cada modulo fotovoltaico a nivel individual e identificar problemas de inmediato. Pérdidas de energía se puede evitar. El acceso al sistema es posible desde cualquier punto del mun-do. El SmartModule permite calcular los beneficios financieros del sistema y enseñar los datos a vecinos y amigos con su Smartphone.

Especificaciones Module Maximizer-ES series ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Valores de salida

Potencia de salida máxima

Corriente contínua máxima

Rango de tensión nominal

300 W

4.7 A

0 - Voc

350 W

6.5 A

0 - Voc

300 W

9.5 A

0 - Voc

300 W

2.6 A

0 - Voc

Valores de entrada

Potencia máxima

Tensión máxima de entrada DC (Voc)

Rango de tensión MP

Corriente DC máxima (Imp)

Corriente de entrada máxima

300 W

170 V

30-140 V

2.6 A

3 A

MM ES110MM ES75MM ES50 MM ES170

MM ES110MM ES75MM ES50 MM ES170

300 W

110 V

30-89 V

4.7 A

5 A

350 W

75 V

30-65 V

6.5 A

7.5 A

300 W

52 V

16-48 V

9.5 A

10 A

Datos generales

Dimensiones (La, An, Al)

Rango de temperatura ambiente

Refrigeración

Tipo de protección

Conector modulo

Conector BUS

Normativas

1) Vmp = Tensión a potencia máxima = Maximum power voltage.

Las especificaciones pueden variar. Antes de la instalación del optimizador Tigo hay que consultar los datos técnicos de la placa identificativa en cada unidad.

MM ES110MM ES75MM ES50 MM ES170

143 x 110 x 28 mm

-30°C +70°C

convección natural

IP-65, NEMA3R

Cumple NEC 2008, compatible MC4 (para retrofit), conectores MC3

NEC 2008 compatible 40AMP

per UL1741 FCC- part 15, class B - EN 61000

48

Sistemas on gridSistemas de montaje

INAM comercializa y distribuye su propia linea de productos de estructuras de fijación para plantas fotovoltaicas. Disponemos de todo tipo de soluciones para la mayoría de tipologías de cubiertas utilizadas en la actualidad.

CALIDAD para altas exigencias

Inam colabora con el CDEI-UPC (Centro de Diseño de Equipos

Industriales), de la Universidad Politécnica de Cataluña en el

diseño y desarrollo de sistemas de montaje propios. Dentro

de este marco de colaboración, se ha desarrollado el cálculo

específico de resistencia para garantizar la fiabilidad de todos

los diseños.

Inam garantiza que sus sistemas de montaje cumplan la nor-mativa europea EN mediante los cálculos de estática. Éstos

se realizan según se indica en la normativa específica euro-

pea de Eurocódigos Estructurales en base a las acciones del

viento y nieve sobre la instalación fotovoltaica.

Satisfacemos las exigencias de los instaladores, ingenieros y

distribuidores con nuestros sistemas de sujeción, siendo la

base para nuestro desarrollo y producción:

Montaje rápido y fácil manejo Con el máximo de material premontado y el mínimo de empleo de herramientas.

Materiales resistentes a la corrosión y acabado "made in Germany" siguiendo las normas DINPara una larga vida útil, libre de mantenimiento y completo reciclado.

Compatibilidad total con todo tipo de módulos y cubiertasPara una instalación flexible en todo tipo de tejados y con los módulos habituales del mercado, tanto con marco como laminados, incluso adaptable a cambios posteriores de módulo.

49

Sistemas de montajeestructuras

Sistemas on grid

IS_OneEstructura en cubierta inclinada para módulos fotovoltaicos con o sin marco

IS_ThreeEstructura para cubiertas planas que no permiten la perforación para anclar la instalación

IS_TwoEstructura fija para tejados planospara módulos fotovoltaicos con o sin marco

Aplicación flexible Nuestro sistema de sujeción para tejados inclinados permite fijar módulos fotovoltaicos con o sin marco sobre tejados de antigua y nueva construcción, independientemente de la configuración de éstos.

Montaje rápido Gracias al alto grado de premontaje y a la tecnología “click”, el tiempo de montaje de nuestras estructuras se reduce al mínimo. Además, las detalladas instrucciones de montaje permiten una fácil instalación.

Alta compatibilidad con módulos fotovoltaicos El hecho de contar con grapas centrales y finales adaptables a distintas alturas, permite un montaje compatible a todos los módulos con marco de medidas comprendidas entre 28-52mm.

Excelente adaptabilidad El diseño específico de los elementos de anclaje del módulo a los perfiles de aluminio del sistema, permite que se pueda adaptar a la mayoría de módulos con marco utilizados en el mercado.

Máxima seguridad El sistema innovador de estructura matricial con bastidor y lastres permite una máxima estabilidad aerodinámica y garantiza el cumplimiento ante las acciones de sobrecarga de nieve y viento establecidas por la norma europea EN sobre Eurocódigos Estructurales.

Larga vida útil Gracias a la alta calidad del aluminio y acero inoxidable utilizado, el sistema es completamente resistente a las condiciones ambientales externas en cuanto a corrosión, garantizando la posibilidad del reciclaje completo de los materiales utilizados.

50

Nuestros servicios¿Qué le ofrece INAM?

Inam dispone de un equipo de comerciales altamente experimentados mediante el cual asesoramos a nuestros clientes para

ofrecerles la solución más adecuada a sus necesidades. Nuestros comerciales se encuentran en un proceso de formación

continua que les proporciona un alto conocimiento en todos los productos y servicios que comercializan. El propósito es

ofrecer al cliente un trato de calidad y personalizado durante todo el proceso para aportar la mejor solución o resolver

cualquier tipo de cuestión, consiguiendo así: cercanía, calidad y velocidad de respuesta.

Departamento comercial

El departamento técnico está formado por un equipo de ingenieros especializados en proyectos energéticos, que proporcionan

el soporte y el asesoramiento necesario a cualquier cuestión que plantee el cliente. El objetivo es ofrecer la mejor solución y un

resultado óptimo en cada proyecto para ofrecer una solución viable a las necesidades de su cliente de principio a fin.

Departamento técnico

Disponemos de un servicio de postventa adaptado a las necesidades principales de nuestros clientes. Ya sea telefónicamente,

por correo o presencial. Atendemos sus reclamaciones y actuamos ante la incidencia de una forma rápida y eficaz,

proporcionando la solución óptima adaptada a cada tipo de reclamación.

Departamento de postventa

ContactoCómo encontrarnos

INAM ESPAÑA:c. tecnología 82, pasaje c nº 3

08450 Llinars del Vallès (Barcelona) ESPAÑA

phone +34 937 323 595fax 34 937 323 597

INAM ALEMANIA:Ernst-Abbe-Str, 16

56070 Koblenz · Rheinland-Pfalz (GERMANY)

phone +49 (0) 261 927 19-003

Contacte directamente con:

Commercial departmentExport Manager

E: [email protected]

Technical DepartmentTechnical service manager

E: [email protected]

Purchase DepartmentPurchase manager

E: [email protected]

www.inamsl.com

energíasolar medioambienteahorro inversores

ecologíamódulosingeniería

eficiencia

130601 VERSION