Catálogo Prueba resol - vaelzaled.com · *Por la compra de 8 bobinas de hilo luminoso de...

*Por la compra de 8 bobinas de hilo luminoso de diferentes coloresSOLICÍTALO YAPromoción válida hasta agotar existencias

*Comprando 8 bobinas de linha luminosa de cores diferentesSOLICITE AGORAPromoção válida até o último estoque

*EXPOSITOR GRATIS*Exposito GRÁTIS

HILO LUMINOSOLinha Luminosa

Grinaldas

Cluster

Iluminação do Efeito do Meteorito

Icicle

Cortinas

Esferas 3D

Arboles e Cones

Decorações PVC

Nascimentos Gigantes

Figuras 3D

Termos de Venda

GUIRNALDAS

CLUSTER

ILUMINACIÓN EFECTO METEORITO

ICICLE

CORTINAS

ESFERAS 3D

NACIMIENTOS GIGANTES

ÁRBOLES Y CONOS

FIGURAS 3D

Pantalla LED DigitalPANTALLA LED DIGITAL

CONDICIONES DE VENTA

Motivos y letreros LEDMOTIVOS Y LETREROS LED

DECORACIONES PVC

4 - 7

8 - 17

18 - 19

20 - 21

22 - 25

26 - 33

34 - 35

54 - 56

36 - 43

57

49

58 - 59

44 - 51

52 - 53

Índice Pág.

5

Accesorios necesarios por cada tramoAcessórios necessários para cada secção Accesorios necesarios para control

intermitencia por cada tramoAcessórios necessários para o controlepiscando para cada secção Alimentação Termo-retrátil União pincho Tampa �nal

602983 50cm602989 1m602982 1,50m

FixadorUnião União “L” União “T” União “X” Tampa �nal

Kit Alimentación

Led Dorado

/ Kit Alimentação Control. Interm / Control. Interm

Accesorios / Acessórios

Cable uniónCabo de Ligação

Unión Fijador Unión “L” Unión “T” Unión “X” Tapa Final

Blanco / Branco

Secção por marca de corte

/ exemplo de união de alimentação

/ exemplo de união linhas

2,4W

AC/DC

N



602983 50cm602989 1m602982 1,50m


Kit Alimentación

Led Dorado





Blanco / Branco




2,4W

AC/DC

N



602983 50cm602989 1m602982 1,50m


Kit Alimentación

Led Dorado





Blanco / Branco




2,4W

AC/DC

N



602983 50cm602989 1m602982 1,50m


Kit Alimentación

Led Dorado





Blanco / Branco




2,4W

AC/DC

N

Hilo

Lum

inoso

LED

HILO LUMINOSOLED 2 hilos

2 linhasLEDLINHA LUMINOSA

/ Linha Luminosa LE

D

6

Accesorios necesarios por cada tramoAcessórios necessários para cada secção

Alimentação Termo-retrátil União pincho Tampa �nal

Kit Alimentación / Kit Alimentação

602983 50cm602989 1m602982 1,50m




Blanco / Branco





AC/DC




602983 50cm602989 1m602982 1,50m




Blanco / Branco





AC/DC




602983 50cm602989 1m602982 1,50m




Blanco / Branco





AC/DCHilo

Lum

inoso

LED +

Fla

sh

HILO LUMINOSOLED +fl ash

LED +fl ashLINHA LUMINOSA

Linh

a Lu

min

osa

LED

+Fl

ash

/

2 hilos

2 linhas

7

Kit c

ontr

olad

or in

cluid

oK

it co

ntro

lad

or in

cluí

do

1m

1m

Ref.: 601070 Ref.: 401022Controlador Efeitos 45m

Ref.: 401020Tampa Final


Controlador Efectos 45m

Tapa Final

/m

AC/DC

FixadorFijador

N

N

Kit c

ontr

olad

or in

cluid

oK

it co

ntro

lad

or in

cluí

do

1m

1m





Tapa Final

/m

AC/DC

FixadorFijador

N

N

Kit c

ontr

olad

or in

cluid

oK

it co

ntro

lad

or in

cluí

do

1m

1m





Tapa Final

/m

AC/DC

FixadorFijador

N

N

Tubo Opal

Tubo Transparente

Hilo

Lum

inoso

Kit E

fectos L

ED

/ Linha Luminosa K

it Efeitos LE

D

Kit EfectosHILO LUMINOSO

LED

LED 3 lihnasKit EfeitosLINHA LUMINOSA

3 hilos

8

guirnaldas

9

guirnaldas

10

Propuestas de aplicación para las guirnaldasProposta de aplicação de guirlandas

11

(tramos 4m)

1 secção12m

Cápsula Transparente

12m3 secções

(secções 4m)


6W6W

Led Dorado

Led Dorado

N

N

GUIRNALDALED

LEDGRINALDA

CABLE UNIÓN GUIRNALDAS EFECTO CORTINA

CABO UNIÃO GRINALDAS EFEITO DA CORTINA

Ref. Cable Salidas

Ref. Cabo Saídas

602992 5 20cm

602993 10 10cm

602994 5 1m

602996 5 30cm

602997 6 10cm

UNIÓN GUIRNALDA CON HILO LUMINOSO

UNIÃO GRINALDAS COM LINHA LUMINOSA

Conector Macho/H. Luminoso Conector Hembra/H. Luminoso

Ref. 602971 Ref. 602972 Ref. 602973 Ref. 602988

50cm 1m 50cm 1m

Guirn

alda L

ED

/ Grinald

a LED

ALIMENTACIÓN GUIRNALDAS

GRINALDAS DA ALIMENTAÇÃO

Ref. 602998 Ref. 602999ESQUEMAS GUIRNALDAS DISPONIBLES EN PÁGINA 12.

ESQUEMA DE GRINALDA DISPONÍVEL NA PÁGINA 12.

(tramos 4m)

1 secção12m


12m3 secções

(secções 4m)


6W6W

Led Dorado

Led Dorado

N

N

UNIÓN GUIRNALDA CON GUIRNALDA

UNIÃO DA GRINALDA COM GRINALDA

Conector Macho/Conector Hembra

Ref. 602975 Ref. 602974

50cm 1m

1 secção12m

(tramos 4m)

12m3 secções

(secções 4m)

30Leds

180Leds

150Leds

30Leds150Leds

6W

N

GUIRNALDA TODA FLASH

1 secção12m

(tramos 4m)

12m3 secções

(secções 4m)

30Leds

180Leds

150Leds

30Leds150Leds

6W

N


12

GUIRNALDALED +flash

LED +flashGRINALDA

1 secção12m

(tramos 4m)

12m3 secções

(secções 4m)

30Leds

180Leds

150Leds

30Leds150Leds

6W

N


Guirnal

da

LED +

flas

hG

rina

lda

LED

+fla

sh /

Esquema Guirnalda 3 Tramos

Esquema Guirnalda 1 Tramo

Esquema de Grinalda 3 Seções

Esquema de Grinalda 1 Seção

Guirnalda Fijo +flash

Guirnalda 603009

VER TODOS LOS ACCESORIOS DISPONIBLES EN PÁGINA 11.

VER TODOS OS ACESSÓRIOS DISPONÍVEL NA PÁGINA 11.

ALIMENTACIÓN GUIRNALDAS

GRINALDAS DA ALIMENTAÇÃO

Ref. 602998 Ref. 602999

13

602981Cable

107W 50 leds

Cabo

Ref. máx.

602981Cable

107W 50 leds

Cabo

Ref. máx.

602981Cable

107W 50 leds

Cabo

Ref. máx.

Incluye mando

Inclui comando

GUIRNALDA

GRINALDA

Cápsula Opal

Guirn

alda L

ED R

GB

/ Grinald

a LED

RG

B

14

Cambio de color automático

Mudança automática de cor

2 secções2 tramos

5ud200 leds8W

máx.



2 secções2 tramos

5ud200 leds8W

máx.



2 secções2 tramos

5ud200 leds8W

máx.

Guirnalda Ball Cálida

Guirnalda Ball RGB

GUIRNALDA BALLLED

LEDGRINALDA BALL

14

Guirnal

da

Bal

l LED

Gri

nald

a Ba

ll LE

D /

15

10m 1001w

20m 2002w

30m 3002w

5m

3v

12v

12v

10m 1001w

20m 2002w

30m 3002w

5m

3v

12v

12v

15

Guirn

alda A

lambre L

ED

/ Grinald

a Fio LED

GUIRNALDAAlambre LED

LEDGRINALDA

Ejemplos de aplicaciónExemplos de aplicação

Fio

602981Cable

107W 50 leds

Cabo

Ref. máx.

1616

Ideales para un ambiente cálido y acogedorIdeal para um ambiente caloroso e acolhedor

Ideias para aplicaçãoIdeas de aplicación

Guirnal

das

E27

Gri

nald

as E

27 /

1717

LÁMPARA ESFÉRICA

TUBO CAÍDA METEORITO

36 leds

Portalám. W

WPortalám.LÁMPARA LED FLASH

Cápsula

Cápsula

1,5W

1,5W

1W

3W

N

WPortalám.

0,5WE27 60cm3cm 72 leds

ud

Manguera Plana 2 x 1,5

E27

Mangueira lisa 2 x 1,5

Portalám.

Porta-lâm.

Manguera Redonda 2 x 1,5

Mangueira Redonda 2 x 1,5

E27

N

Ref.:

Portalám.

Porta-lâm.

Cable

CaboRef.:

Portalám.

Porta-lâm.



14cm

E27

16 ud10mN

30 ud

15 ud15m

Cable

Cabo

Cable

Cabo

Incluye 15 bombillas luz cálida 1WInclui 15 lâmpadas quentes de 1W

LÁMPARA ESFÉRICA

TUBO CAÍDA METEORITO

36 leds

Portalám. W

WPortalám.LÁMPARA LED FLASH

Cápsula

Cápsula

1,5W

1,5W

1W

3W

N

WPortalám.

0,5WE27 60cm3cm 72 leds

ud

Manguera Plana 2 x 1,5

E27

Mangueira lisa 2 x 1,5

Portalám.

Porta-lâm.



E27

N

Ref.:

Portalám.

Porta-lâm.

Cable

CaboRef.:

Portalám.

Porta-lâm.



14cm

E27

16 ud10mN

30 ud

15 ud15m

Cable

Cabo

Cable

Cabo

Incluye 15 bombillas luz cálida 1WInclui 15 lâmpadas quentes de 1W

Guirn

alda E

27/ G

rinalda E

27

GUIRNALDA E27Enlazable Exterior

Ligável Exterior

E27 RGB METEORITOE27 FLASH

GRINALDA E27

18

0,75m

1,25m

1,75m

126

176

86

136

76 56

7w

9w

4w

40

40

20

0,75m

1,25m

1,75m

126

176

76

7w

9w

4w

Fijo

1 tramo

1 secção

0,75m

1,25m

1,75m

126

176

86

136

76 56

7w

9w

4w

40

40

20

0,75m

1,25m

1,75m

126

176

76

7w

9w

4w

Fijo

1 tramo

1 secção

0,75m

1,25m

1,75m

126

176

86

136

76 56

7w

9w

4w

40

40

20

0,75m

1,25m

1,75m

126

176

76

7w

9w

4w

Fijo

1 tramo

1 secção

Clu

ster

LED

CLUSTERLED Fijo o +flash

LED Fixo +flashCLUSTER

CABLE UNIÓN EFECTO CORTINA

CABO UNIÃO EFEITO DA CORTINA

Ref. Cable Salidas

Ref. Cabo Saídas

602992 5 20cm

602994 5 1m

602996 5 30cm

Clu

ster

LE

D /

ALIMENTACIÓN

Ref. 602998 Ref. 602999

Conectar máximo 5 clustera una misma fuente alimentación

Conectar o máximo 5 clusterpara a mesma fonte de alimentação

ALIMENTACIÓN

Ref. 602998 Ref. 602999

CABLE UNIÓN EFECTO CORTINA

CABO UNIÃO EFEITO DA CORTINA

Ref. Cable Salidas

Ref. Cabo Saídas

602992 5 20cm

602994 5 1m

602996 5 30cm

19

3m

5m 480

288

45w

27w

1 tramo

1 secção



3m

5m 480

288

45w

27w

1 tramo

1 secção


Conectar o máximo 10 clusterpara a mesma fonte de alimentação3m

5m 480

288

45w

27w

1 tramo

1 secção



3m

5m 480

288

45w

27w

1 tramo

1 secção



Clu

ster Min

iball

CLUSTERMINIBALL

MINIBALLCLUSTER

/ Cluster M

iniball



20

0,30m

4,5m

0,30m

0,30m

0,50m

24 led x tubo

led x tubo36

15

10

0,30m

0,40m

4,5m

4m

cablecabo10wF.A.

3m

0,50m

4m

0,40m

3m

3m

0,30m

4,5m

0,30m

0,30m

0,50m

24 led x tubo

led x tubo36

15

10

0,30m

0,40m

4,5m

4m

cablecabo10wF.A.

3m

0,50m

4m

0,40m

3m

3m

0,30m

4,5m

0,30m

0,30m

0,50m

24 led x tubo

led x tubo36

15

10

0,30m

0,40m

4,5m

4m

cablecabo10wF.A.

3m

0,50m

4m

0,40m

3m

3m

ESTALACTITAMETEORITOESTALACTITEMETEORITO

Est

alac

tita

Met

eorito

Est

alac

tite

Met

eori

to /

21

cablecabo10w

3m

0,80m 6m 8 0,80m

0,80m

6m

0,80m

3m

72 led x tubo

cablecabo10w

3m

0,80m 6m 8 0,80m

0,80m

6m

0,80m

3m

72 led x tubo

CAÍDAS METEORITOQUEDAS DE METEORITO

Caíd

as Meteo

rito/ Q

uedas d

e Meteorito

24

W

2 tramos2 secções

7W

14W

16W

máx.W

2 tramos2 secções

7W

14W

16W

máx.

Icicle

LED

Icic

le L

ED

/

ICICLELED

LEDICICLE

25

W

2 tramos2 secções

7W

14W

16W

máx.W

2 tramos2 secções

Icicle LED +fl

ash/ Icicle LE

D +

flash

ICICLELED + flash

LED +flashICICLE

26

Cortinas

¡Combinar diferentes modelos puede ser un acierto!Combinando diferentes modelos pode ser um hit!

29

W máx.

55W

65W

W máx.

55W

65W

Cortin

a LED

/ Cortina LE

D

CORTINALED

LEDCORTINA

30

55W

65W

70W

70W

W máx.

55W

65W

70W

70W

W máx.

Cort

ina

LED +

flas

hC

ortin

a LE

D +

flash

/

CORTINALED +flashCORTINALED +flash

31

leds

leds leds

W

máx.

máx.

leds

leds leds

W

máx.

máx.

Cortin

a LED 24V

/ Cortina LE

D 24V

CORTINALED 24V

LED 24VCORTINA

ACCESORIOS

Ref. 602990 230v - 24v

60w Interior / Exterior

Conectar max 2 ud. cortina

33

15W 10 ud

35W 648 leds

200 leds

4m 2m 4 ud

W máx.

Cortin

a Red

LED

/ Cortina R

ede LE

D

CORTINA REDLED

LEDCORTINA REDE

Puedes combinar diferentes tamaños y coloresVocê pode combinar diferentes tamanhos e cores

ESFERA 3D Plegable +fl ash+fl ash

Esquema del plegado

Esquema de dobragem

ESFERA 3D De Dobramento

35

Esfera 3D

plegab

le +fl ash/ E

sfera 3D d

e dob

ramento +

fl ash

Ref. 412070 412071 412073 412072

5w 5w 5w 5w

100 100 100 100blanco/branco

30 cm

50 cm

80 cm

cálido/quente rojo/vermelho azul/azul

80 80 80 8020 20 20 20

nºnº

nº

fi jo

Ref.

412051

412052412051 412053 412064

12w 12w 12w 12w

240 240 240 240blanco/branco cálido/quente rojo/vermelho azul/azul

192 192 192 19248 48 48 48

nºnº

nº

fi jo

Ref. 412065 412066 412069 412067

26w 26w 26w 26w

560 560 560 560blanco/branco cálido/quente rojo/vermelho azul/azul

448 448 448 448112 112 112 112

W

W

W

nºnº

nº

fi jo

36

Árb

ole

s lu

min

oso

sÁ

rvor

es lu

min

osas

/

Ref.

nº

610106

1776 led

10m

24w

3,00m

Base

W35cm

2,60maprox.

color

Ref.

nº

610105

1900 led

10m

2,60m

60wBase

W65x65cm

2,20maprox.

color

Si quieres sorprender este es tu producto.Aporta distinción, originalidad e innovación en tu decoración.Su estilo y diseño genera admiración en todos los ambientes, tanto en interior como exterior.Crea ambientes únicos y diferentes.

Genera emociones.

Se você quiser surpreender este é o seu produto.Proporciona distinção, originalidade e inovação na sua decoração.Seu estilo e design geram admiração em todos os ambientes, tanto internos quanto externos.Crie ambientes únicos e diferentes. Gera emoções.

ÁRBOLLED luminosoÁRVORE LED luminosa

3737

Árb

oles lu

min

oso

s/ Á

rvores luminosasRef.

nº

color

610101

576 led

5m15w

Base Base

15wW W

2,00m

30x30cm 30x30cm

Ref.

nº

610102

576 led

5m

2,00m

1,50maprox.

Base

15wW25x25cm

610100

600 led2,50m

Ref.

nº

5m

1,50maprox.

color color

Ref.

nº

610104

768 led

5m

15w

2,50m

Base

W30cm

1,50maprox.

color

1,50maprox.

610103

360 led

2,00m

Ref.

5m

nº

12wW

1,20maprox.

color

Base 30x30cm

3838

Abet

os

Ab

etos

/

ABETOSABETOSÁrboles artifi ciales con una apariencia muy natural, con tratamiento ignífugo siguiendo las normas y controles más estrictos de calidad. Nuestros árboles son ideales para el hogar, ayuntamientos, centros comerciales, centros públicos, estaciones de tren, metro, aeropuertos, espacios abiertos… Para interior o exterior según modelo.

Árvores artifi ciais de aparência natural, com tratamento à prova de fogo seguindo os mais rigorosos padrões e controlos de qualidade. As nossas árvores são ideais para casa, câmaras municipais, centros comerciais, centros públicos, estações de comboio, metro, aeroportos, espaços abertos... Para interiores ou exteriores dependendo do modelo.

Ref.

ÁRBOL SUPREM610200

2,10m

1,17m

nº 1.048 tips

N

Ref.

ÁRBOL PLUSEXTERIOR

610203

5,10m

2,15m

5.600nº tips

N

Ref.

ÁRBOL MAXI610201 610202

3,00m 4,00m

2,00m 2,30m

4.238 7.150nº tips tips

N N

Nuevasreferencias

NRef.

ÁRBOL CLASSIC610208

1,80m

1,16m

nº 761 tips

DECORACIÓN NO INCLUIDA

Ejemplo de aplicaciónÁrbol Plus combinado con Esfera plegable, pág. 35 e

Icicle cálido, pág. 24.

39

LA SOLUCIÓN PARA ESPACIOS REDUCIDOSLa falta de espacio ya no será una excusa para decorar en Navidad, le ofrecemos dos estilos diferentes.

ÁRBOL 180ºPensado para su instalación contra pared. Ideal para estancias pequeñas tanto en el ambiente doméstico como comercial, dando el toque navideño que necesita, sin ocupar espacio. Ej. Escaparates, salones, recibidores…

ÁRBOL SLIMSu reducido diámetro permite ubicarlo fácilmente en diferentes espacios. Perfecto para colocar en accesos a comercios, hoteles, restaurantes…consiguiendo ese toque elegante y de distinción que invita a sus clientes a acceder a su interior de manera agradable, resaltando su negocio con respecto al resto.

A SOLUÇÃO PARA ESPAÇOS CONFINADOSA falta de espaço não será mais uma desculpa para decorar no Natal, oferecemos-lhe dois estilos diferentes.

ÁRVORE 180ºProjetado para instalação contra a parede. É ideal para pequenas estadias em casa e ambiente comercial, dando o toque de Natal que você precisa, sem ocupar espaço. Por exemplo, montras, lounges, salões...

ÁRVORE SLIMO seu pequeno diâmetro permite-lhe estar facilmente localizado em diferentes espaços. Perfeito para colocar em acessos a lojas, hotéis, restaurantes... alcançando esse toque e distinção elegantes que convida os seus clientes a acederem ao seu interior de uma forma agradável, destacando o seu negócio em relação aos restantes. 39

Abeto

s/ A

betos

Ref.

ÁRBOL 180ºde pared

610209

2,10m

1,24m

nº 765 tips

N

NRef.

ÁRBOL SLIM610207

2,10m

0,62m

nº 464 tips

Ejemplos de aplicación

Ejemplo de aplicación

Ref.

ÁRBOL SLIM

nº

Ejemplos de aplicación

40

Boas

y C

oro

nas

Boas

e C

oroa

s /

BOAS Y CORONASBOAS E COROASLas boas y coronas son perfectas para decorar ayuntamientos, organismos ofi ciales, hoteles, centros comerciales, calles, restaurantes, hogares…, con luz o sin luz, para exterior o interior, este producto se integra en cualquier ubicación y realza el espacio dándole un toque de distinción. Realizadas en materiales de primera calidad, con apariencia natural y tratamiento ignífugo. Da ese toque mágico que transforma la Navidad en algo único.

Boas e coroas são perfeitas para a decoração de câmaras municipais, órgãos ofi ciais, hotéis, centros comerciais, ruas, restaurantes, residências, ... com ou sem luz, para exterior ou interior, este produto integra-se em qualquer local e valoriza o espaço dando-lhe um toque de distinção. Fabricadas com materiais de primeira qualidade, com aspecto natural e tratamento anti-fogo. Dê aquele toque mágico que transforma o Natal em algo único.

Ref.

BOA 180º610213 610214

1,00m 2,00m

0,30m 0,30m

80 160nº tips tips

N N

Ref.

CORONA610206

0,60m0,60m220 tips

Ref.BOA RECTA

610210

2,70m

0,30m

nº 450 tips

N

Ref.

BOAIMPERIAL

610212

0,75m0,75m

3,00m

3,00m 540 tips

N

Ref.

BOA GUIRNALDA360º

610211

1,80m

0,39m

nº 300 tips

N

0,75m

CORONA 360ºRealza tus decoraciones

La corona decora por si sola, y también como complemento de los

diferentes modelos de Boas.Diferentes usos, tanto domésticos como

comerciales, en balcones, puertas, fachadas, ventanas, farolas, calles, etc.

BOA IMPERIAL CON CAÍDAS 360º

Este producto decora con elegancia, balconadas, pasillos en

centros comerciales, calles, hoteles, puertas, ventanas, accesos a

diferentes comercios...

BOA RECTA 360ºEsta Boa es la más versátil.

Imagina tu decoración y hazla realidad con este producto.

Decora escaparates, recepciones, mostradores, barandillas, columnas,

pasillos, balcones, puertas, plazas, calles, fachadas, etc.

BOA GUIRNALDA 360ºEl diseño de esta Boa es ideal para la instalación suspendida

como una guirnalda. Decora pasillos de supermercados

y centros comerciales, balcones, accesos, halls, recepciones,

mostradores, plazas, calles…

BOA RECTA 180ºIndicada especialmente para

decoraciones contrapared, como forrado de fachadas, puertas,

ventanas, columnas, etc.

Boa Recta combinada con esferas plegables (pág. 35) y guirnalda

led (pág. 11).

41

Boas y co

ronas

/ Boas e coroas

Este produto é perfeito para iluminar com guirlandas (p. 11, 12 y 19).

Este producto es perfecto para iluminarlo con guirnaldas (p. 11, 12 y 19).

4242

Conos

Con

os /

Estructura de aluminio. Estrellas huecas perfilaladas en hilo luminoso blanco a 230v.Leds blancos +flash a 24v sobre tapiz verde. Diferentes modulos que facilitan traslado e instalaciónInterruptor de encendidoAlimentacion Incluida.

Estrutura de alumínio. As estrelas ocas de perfilal linho branco luminosa em 230V.LEDs brancos +flash a 24V na tapeçaria verde.Módulos diferentes que facilitam a transferência e a instalação.Interruptor de ignição. Alimentação incluída

CONOSCONOS

CO

NO

ESTRELLAS

CO

NO

DELU

XE

• Estructura de aluminio • Perfilamos el tapiz rojo con h. luminoso blanco cálido a 230V • Leds Blanco cálido +flash a 24V sobre el tapiz Verde. • Interruptor de encendido. • Estrella en hilo luminoso a 230V en la cima del cono. • Diferentes módulos que facilitan el traslado e instalación.• Interruptor de encendido.• Alimentacion Incluida.

• Estrutura de alumínio • Nós perfil da tapeçaria vermelha com linha de luz branca quente em 230V • Leds brancos quentes +flash 24 V piscam no tapete verde. • Grinalda verde da tapeçaria. • Estrela luminosa da linha em 230V na parte superior do cone. • Em diferentes módulos para fácil transferência e instalação.• Interruptor de ignição. • Alimentação incluída.

5m

1,75mTAPIZ

verde rojo

TAPIZverde

44m

1520

380

350

5

fijo

W

si

módulos

superior

Hilo Lum.

4m

412020

412013

1,40m

76m

252

64

380

4

fijo

W

no

módulos

superior

Hilo Lum.

ref.

ref.

43

Conos

/ Conos

43

CO

NO

CO

NO

8m 10m

2,80m 3,70m

412004 412016

720

24V/230V 24V/230V

1117W

ref. N N

CO

NO

8m 10m

2,80m 3,70m

412002 412009

720

24V/230V 24V/230V

1117W

ref. N N

6m 8m 11m

2,18m 2,91m 4m

412074 412075 412076

510

24V/230V 24V/230V 24V/230V

800 1300W

ref. N N N

CO

NO

6m 8m 11m

2,18m 2,91m 4m

412077 412078 412079

510

24V/230V 24V/230V 24V/230V

800 1300W

ref. N N N

44

Mot

ivos

LED

Mot

ivos

LE

D /

COPO DE NIEVE

Ref. 600059600060

0,63m

0,63m

15w

600061600062

0,84m

0,84m

22w

600063600064

1,20m

1,20m

40w

600065600066

1,60m

1,60m

60ww

MOTIVOS LED

NACIMIENTO

CIRIO PEQUEÑO ABETO ADORNOS CAMPANA CIRIO GRANDE

PAPÁ NOEL DUENDE TRAVIESONascimiento

Pequeño Cirioi Ornamento do Abeto Sino Cirio Grande

Papa Noel Goblin Impetrtiente

Ref.

Ref. Ref. Ref.

Ref. Ref. Ref.600008

600028 600021 600029

600002 600003 600004

1,00m

1,40m 1,57m 1,70m

1,30m 1,22m 1,60m

0,80m

1,40m 1,10m 1,15m

0,90m 0,75m 1,10m

45

Ref. Ref.

Ref.: 600050

ref.: 600052 ref.: 600053 ref.: 600051

600050

600052

600053blanca

cálida

roja1,12 x 1,17m 1,12 x 1,17m

1,12 x 1,17m 1,12 x 1,17m

600054

600056

600057blanca

cálida

roja1,34 x 1,41m 1,34 x 1,41m

1,34 x 1,41m 1,34 x 1,41m

ESTRELLA 5 PUNTAS

600051 azul600055 azul

Ref.

Ref.

Ref.

Motivo

s LED

/ Motivos LE

D

w

w

w

N

600005 600014

410023

410097

0,60m 0,90m

0,88m

0,80m

1,70m 3,00m

2,15m

2,70m

24w 43w

40w

90w

46

Mot

ivos

LED

Mot

ivos

LE

D /

MOTIVOS LED

Ref. 410008Se puede colocar en horizontal o vertical

Ref. 410026Se puede colocar en horizontal o verticalRef. 410015 y 410039

Ref. 410041 y 410002 Ref. 410003 y 410002

Ref. 410001

47

Motivo

s LED

/ Motivos LE

DRef.Ref. Ref.410003410001 410004

1,05 x 1m1,75 x 1,80m 1,05 x 1m55w110w 65w13kg10kg 13kg

ww wKgKg Kg

Ref. 410041

1,50 x 0,60m31w6kg

wKg

Ref. 410015

1,20 x 0,75m38w

8kgwKg

Ref. 410039

1,60 x 1m49w

10kgwKg

Ref. 410007

2,40 x 0,85m85w

11kgwKg

Ref. 410002

2 x 1,30m110w12kg

wKg

Ref. 410026

1,58 x 0,50m26w6kgKg

Ref. 410008

2,70 x 0,80m45w

10kgwwKg

N Ref. 410013

2,50 x 0,88m46w13kg

wKg

48

Mot

ivos

LED

Mot

ivos

LE

D /

Ref. 4100252,00 x 0,55m

78w13kgKg

w

NRef. 4100172,50 x 0,85m

32w8kgKg

w

N Ref. 4100282,20 x 0,83m

36w9kgKg

w

NRef. 4100271,90 x 0,90m

40w6kgKg

w

N




Ref. 410028 + 410001

PANTALLA DIGITALDISPLAY DIGITAL

LED

LED

La publicidad más efi caz y económica que existe actualmente en el mercado.• ESCAPARATES. Cambie su aspecto cada vez que lo desee a coste 0. Nuestra Pantalla Digital Led de alta Luminosidad para

escaparates, ofrece una perfecta nitidez frente a la luz del sol.• Con solo un clic, usted habrá lanzado una promoción en todas sus tiendas al instante.• INSTITUCIONES PÚBLICAS. Sin coste adicional de mantenimiento, sin contratos con empresas externas, sin personal

cualifi cado, mantendrá informada a la población de todo aquello que sea de interés como, la agenda cultural o deportiva, vídeos y fotos de sus fi estas, campañas sociales o de matriculación, periodos de pago de impuestos, eventos especiales...

• Gracias a sus diferentes posibilidades y su coste 0 de mantenimiento, en un breve espacio de tiempo habrá amortizado el coste de su Pantalla Digital Led y habrá aumentado sus ventas.

PANTALLA DIGITAL LED A MEDIDA - PIDA PRESPUESTO SIN COMPROMISO

PANTALLA DIGITAL LED PARA MEDIR - SOLICITE A PRESPOSIÇÃO SEM COMPROMISSO

INTERIOR

A publicidade mais efi caz e econômica que existe atualmente no mercado.• WINDOWS. Mude sua aparência sempre que você quer custar 0. Nossa alta luminosidade LED display digital para vitrines oferece

perfeita nitidez em face da luz solar.• Com apenas um clique, você terá lançado uma promoção em todas as suas lojas instantaneamente.• INSTITUIÇÕES PÚBLICAS. Nenhum custo adicional de manutenção, nenhum contrato com empresas externas, sem pessoal

qualifi cado, manterá a população informada de qualquer coisa que seja de interesse, como a agenda cultural ou esportiva, vídeos e fotos de suas partes, campanhas sociais ou inscrição, períodos de pagamento de impostos, eventos especiais...

• Graças às suas diferentes possibilidades e seu custo 0 de manutenção, em um curto espaço de tempo você terá amortizado o custo do seu display LED digital e você terá aumentado suas vendas.

AUMENTE SUS VENTAS ESTA CAMPAÑA DE NAVIDAD, NO DESPERDICIE LA OPORTUNIDAD DE ÉXITO

AUMENTE SUAS VENDAS NESTA CAMPANHA DE NATAL, NÃO DESPERDICE A CHANCE DE SUCESSO

49

Pantalla D

igital / Pantalla Dig

ital

50

Let

rero

s LED

Sina

is L

ED

/

LETREROS LEDSINAIS LED

Ref. 4101101,30m5,00m275w16kg

wKg

Ref. 4101111,30m5,00m275w16kg

wKg

Ref. 4100620,60m2,50m104w12kg

wKg

Ref. 4101120,80m

4m47ww

Ref. 4101130,80m4m47ww

Ref. 4101140,50m2,40m50ww

51

Letrero

s LED

/ Sinais LED

Ref. 4101091,00m3,30m180ww

Ref. 4100241,00m3,30m180ww

Ref. 4101071,30m5,00m275ww

Ref. 4101081,30m5,00m275ww

52

Dec

ora

ciones

PVC

Dec

oraç

ões

PVC

/

DECORACIONES PVCDECORAÇÕES DO PVC

Decora de forma exclusiva y personalizada, hazlo tu mismo.Pensado para múltiples espacios, en interiores de comercios, hoteles, restaurantes, organismos públicos, escaparates, mostradores… Fácil instalación y conservación.

Decore exclusivamente e personalizado, faça você mesmo.Projetado para vários espaços, em interiores de lojas, hotéis, restaurantes, órgãos públicos, janelas, contadores... Fácil instalação e preservação.

1 2 3 4

53

Deco

raciones P

VC

/ Decorações PV

C

610267-68 610270-71 610293-94610274-75 610292

POMPÓNMAXI

610261

610264610262

610265

Ref.

45x90x41cm45x90x41cm45x90x44cm45x90x44cm 610261 610264

610269 610272-73 610276-77 610286-87 610288-89

610278-79

610262 610265

610272

610276

610269

610274

40cm

40cm

55cm

30cm

30cm

30cm

25cm

610273

610277

610275

BOLA POMPÓN

BOLA POMPÓN

BOLA GANCHO

610281

610283

30cm25cm40cm30cm25cm

610282

610284610285

Ref.

Ref.

Ref.

610286

610288

40cm30cm40cm30cm

610287

610289

610267 40cm30cm610268

610270 30cm25cm610271

610280 40cm

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

610278 30cm25cm610279

N

N

N

610290 30cm25cm610291

40cm610292 40cm

25cm610293610294

N

N

N

610250

610250 70x70cm

610280-81-82 610283 610284-85 610290-91

5454

NACIMIENTOS GIGANTESNASCIMIENTOS GIGANTES

1,40m

Fotos reales de la referencia 610083, pág. 55.

Nac

imie

ntos

Gigan

tes

Nas

cim

ento

s G

igan

tes

/

5555

Ref. 6100801,00m

Con ángel Sin ángel4ud.

Ref. 610089

1,00m3ud.

Ref. 610082 610083 6100841,00m 1,40m 1,80m

3

Ref. 610085 610086 6100871,00m 1,40m 1,80m

3

Ref. 6100811,00m

4

Nacim

ientos G

igantes/ N

ascimentos g

igantes

Crea el ambiente navideño más auténtico con nuestros nacimientos gigantes exclusivos y artesanales.Gracias a sus acabados de alta calidad como la organza, el terciopelo, el raso, la resina, la madera o metal entre otros, obtenemos fi guras elegantes y tradicionales.Están pensados para ayuntamientos, c. comerciales, restaurantes, hoteles, aeropuertos, estaciones, iglesias, catedrales, etc. Apto solo para su instalación en interiores.

Crie a atmosfera de Natal mais autêntica com os nossos nascimentos exclusivos e artesanais.Os agradecimentos a seus revestimentos da alta qualidade tais como organza, veludo, cetim, resina, madeira ou metal entre outro, nós obtêm fi guras elegantes e tradicionais.Eles são projetados para salões de cidade, centros comerciais, restaurantes, hotéis, aeroportos, estações, igrejas, catedrais, etc. Apropriado somente para a instalação interna

56

Ref. 6100791,00m

6

56

Las fi guras de esta página y la anterior son reproducciones en miniatura de las tallas reales

As fi guras da página anterior e esta são reproduções em

miniatura de esculturas reais

Nac

imie

ntos

Gigan

tes

Nas

cim

ento

s G

igan

tes

/

Ref. 6100781,00m

7

Ref. 6100881,00m

6Con ángel Sin ángel

57

PROJETOS PERSONALIZADOSPROYECTOS PERSONALIZADOS

BALTASARRef. Ref.610064 1,80m 1,80m

1,30m 1,30m610065

GASPAR

610062610063

MELCHORRef.610066 1,80m

1,30m610067

Materiales aptos para exterior (poliestireno y poliurea).

Productos hechos a mano.Fabricado en España.

Consultar presupuesto para cualquier otra fi gura, proyecto o tamaño.

(Solo necesitamos imagen y dimensiones).

Materiais adequados para exteriores (poliestireno e poliureia).

Produtos artesanais. Feita na Espanha.

Verifi que o orçamento para qualquer outra fi gura, projeto ou tamanho.

(Nós só precisamos de imagem e dimensões).

FIGURAS 3D EXTERIORFIGURAS 3D EXTERIORES

15cm de profundidad

FIGURAS EN RELIEVE EXTERIOR

DUENDE CHICA

DUENDE CHICO

Ref. Ref.610072 6100741,50m 1,50m

1m 1m610073 610075

PAPÁ NOELRef.610077 1,66 x 1,14m

CIRIORef.610076 1,89 x 1,16m

57

Figu

ras 3D E

xterior

/ Figuras 3D

exteriores

La realización de un pedido supone que el comprador acepta las siguientes condiciones generales de venta y suministro:

PEDIDOS:Para una mayor agilidad en la gestión de sus pedidos, rogamos los remitan por email a [email protected].

PLAZOS DE ENTREGA:A petición del cliente el plazo de entrega se podrá confirmar después de cursar el pedido, dicho plazo será a modo orientativo, no nos hacemos responsables de los retrasos que pudieran existir, ni implicará la cancelación del pedido, ni la imputación de penalizaciones.

TRANSPORTE:Todos los pedidos suministrados a Portes Pagados o con Portes en Factura se gestionarán a través de nuestra agencia de transporte. En caso de Portes Debidos el cliente deberá de dar orden a su propia agencia para gestionar la recogida en nuestras instalaciones.

ENTREGAS:El comprador tiene la obligación de revisar la mercancía a la entrega e indicar en el albarán del transportista cualquier anomalía detectada o rotura. De no ser así, y transcurridas 24h. la agencia de transporte entiende que la mercancía ha sido entregada correctamente y por lo tanto no aceptará reclamación alguna.

GASTOS DE ENVÍO:Los artículos que en la Tarifa aparecen con *, se servirán siempre a Portes Debidos independientemente del importe del pedido.

DERECHOS DE PROPIEDAD:La mercancía suministrada es de nuestra propiedad hasta que haya sido pagada en su totalidad. El derecho de propiedad queda subsistente aun después de que el comprador haya vendido el producto, hasta la total cancelación de la deuda con VAELZA LIGHTING sl.

DEVOLUCIONES:Se trata de un producto de campaña por lo que no se admite devolución alguna de producto.

GARANTÍA:El periodo de garantía general del producto es de 1 año, siempre y cuando la avería o el mal funcionamiento no sea derivado de una mala instalación o desinstalación del producto. El periodo de garantía tiene en cuenta los encendidos y apagados marcados en la norma IEC. Les recordamos que nuestros productos, son Decoraciones Festivas, y por lo tanto, temporales, donde la Garantía cubre únicamente el defecto de fabricación, y no el deterioro, ni el cese o mal funcionamiento, derivado por diferentes motivos como:- Horas de funcionamiento.- Instalaciones perpetuas.- Agentes climáticos.- Instalaciones volanderas, donde el producto no se encuentre totalmente sujeto, para evitar golpes derivados del viento.- Instalaciones sin la debida protección de sobretensiones del suministro eléctrico etc…

No se aplicará Garantía alguna de un producto que haya sido manipulado, cortado, o deteriorado.En caso de defecto de fabricación, el comprador deberá cumplimentar Ficha de Incidencia, y le indicaremos el protocolo a seguir en cada caso. Si se determina que el producto sufre un defecto de fabricación, le realizaremos el cambio por otra unidad igual. Solo en caso de rotura de stock se procederá al abono del producto.

La Garantía en ningún caso cubre los daños causados al cliente, ni a una tercera persona, tampoco cubre los gastos ocasionados por el daño causado, gastos de sustitución de producto, tales como, mano de obra, grúas, materiales, etc…

Una vez transcurrido dicho periodo de garantía no se aceptará reclamación alguna de producto, ya que se entiende que el producto ha funcionado correctamente durante la campaña y su deterioro está originado por el método de desinstalación o un incorrecto almacenaje y conservación.

RECOMENDACIONESPara una mayor durabilidad del producto le recomendamos desinstalar todos los motivos y decoraciones luminosas al finalizar la campaña y evitar así el deterioro del producto originado por los rayos ultravioletas del sol.Le recomendamos encender las decoraciones o motivos antes de su instalación para realizar una comprobación de su funcionamiento, estado del producto y sus conexiones.Para un correcto funcionamiento en el exterior, le recomendamos revise y proteja bien las conexiones en cada caso.

Condiciones de Venta

A colocação de um pedido significa que o comprador aceita as seguintes condições gerais de venda e fornecimento:

ORDENS:Para maior agilidade na gestão das suas encomendas, envie-lhes um e-mail para [email protected].

LOCAIS DE ENTREGA:A pedido do cliente o prazo de entrega pode ser confirmado após a encomenda ser colocada, este período será para orientação, não somos responsáveis por quaisquer atrasos que possam existir, nem implicará o cancelamento da encomenda, nem a atribuição de sanções.

TRANSPORTE:Todas as encomendas fornecidas para encomendas pagas ou com a porta de factura serão tratadas através da nossa agência de transporte. No caso de portes Dues, o cliente deve ordenar à sua própria agência para gerir a recolha nas nossas instalações.

ENTREGAS:O comprador é obrigado a verific os bens em cima da entrega e indicar no deslizamento da embalagem do portador toda a anomalia detectada ou quebrada. Se não, e depois de 24 horas. a agência de transportes compreende que as mercadorias foram entregues correctamente e, por conseguinte, não aceitarão qualquer reclamação.

DESPESAS DE ENVIO:Os itens que aparecem na taxa com * sempre serão servidos para portes Dues, independentemente do valor da ordem.

DIREITOS DE PROPRIEDADE:Os bens fornecidos são nossa propriedade até que estêve pagado completamente. O direito de propriedade permanece permanecendo mesmo depois que o comprador vendeu o produto, até o cancelamento total da dívida com VAELZA LIGHTING SL.

RETORNA:Este é um produto de campanha para que nenhum retorno de produto é suportado.

GARANTIA:O período de garantia geral do produto é de 1 ano, desde que a avaria ou avaria não é um resultado de uma má instalação ou desinstalação do produto. O período de garantia leva em conta os ons e offs marcados na norma IEC. Lembramos que nossos produtos são decorações festivas e, portanto, temporários, onde a garantia abrange apenas o defeito de fabricação, e não a deterioração, nem a cessação ou mau funcionamento, derivado por diferentes razões, tais como:-Horas de operação.-Instalações perpétuas.-Agentes climáticos.-Instalações de voo, onde o produto não está totalmente ligado, para evitar sopros derivados do vento.-Instalações sem proteção contra surtos adequada da fonte de alimentação, etc...

Os bens fornecidos são nossa propriedade até que estêve pagado completamente. O direito de propriedade permanece permanecendo mesmo depois que o comprador vendeu o produto, até o cancelamento total da dívida com VAELZA LIGHTING SL.Nenhuma garantia será aplicada a um produto que tenha sido adulterado, cortado ou danificado.Em caso do defeito da fabricação, o comprador deve terminar o cartão do incidente, e nós indicaremos o protocolo a seguir em cada caso. Se o produto for determinado a sofrer um defeito de fabrico, faremos a alteração para outra unidade igual. Somente em caso de quebra de estoque o produto será creditado.

A garantia em nenhum caso abrange danos causados ao cliente, nem a terceiros, nem abrange as despesas causadas pelos danos causados, os custos de substituição do produto, tais como, trabalho, guindastes, materiais, etc...

Uma vez decorrido este período de garantia, não será aceite qualquer reclamação de produto, pois entende-se que o produto funcionou correctamente durante a campanha e a sua deterioração é causada pelo método de desinstalação ou armazenamento incorrecto e Conservação.

RECOMENDAÇÕESPara maior durabilidade do produto, recomendamos a desinstalação de todas as razões e decorações luminosas no final da campanha e, assim, evitar a deterioração do produto causado por raios ultravioleta do sol.Recomendamos que você ative as decorações ou motivos antes da instalação para verificar a operação, o status do produto e as conexões.Para a operação ao ar livre apropriada, nós recomendamos que você verific e proteja as conexões bem em cada caso.

Termos de venda

Catálogo Prueba resol - vaelzaled.com · *Por la compra de 8 bobinas de hilo luminoso de...

Documents

Transcript of Catálogo Prueba resol - vaelzaled.com · *Por la compra de 8 bobinas de hilo luminoso de...