C&D ONLINE SL

book catalán C&D 8/5/09 13:19 Página 1

Cara & Dors amb mes de 25 anys d'experiència

en serveis integrals d’arts gràfiques,

reneix amb l‘idea d’oferir un servei total

en disseny gràfic, preimpressió i impressió,

solucionant les inquietuds del client de manera àgil i eficient.

Creixem amb las noves tecnologies, la nostra missió

és reafirmar-nos en el compromís cap els nostres clients,

brindant un excel·lent servei i una assessoria completa

per aconseguir els millors resultats.


DISSENY GRÀFIC

Creació d’imatge corporativa

Creació de papereries corporatives

(targetes, cartes, sobres…)

Escanejat i retoc d’imatges

Fotocomposició i correcció ortogràfica

Traducció de textes

Disseny de Stands

MULTIMÈDIA

Creació de pàgines web

Animacions interactives

Postals digitals

Presentacions corporatives

DVD’s promocionals

DUPLICATS CD/DVD

Gran capacitat d’emmagatzament

CD’s de 700 Mb

DVD’s de 4,7 / 8,5 / 9,4 Gb

Personalització del CD i de l’estoig

Tot tipus de packaging per a suport informàtic

CD Cards (rectangulars/minis)

IMPRESSIÓ DIGITAL

Rendibilitza la impressió en tirades curtes

Redueix els costos en la realització

de cartelleria de petit format

Gran rapidesa en servei

Possibilitat d’imprimir en diferents gramatges

i tipus de paper

Tiratges personalitzats

IMPRESSIÓ OFFSET

Sistema d’impressió d’alta qualitat

Aplicació tant en quatricromia com

en tintes directes (pantones)

Rendibiltza la impressió en tiratges llargs

Ampli ventall en tot tipus de paper

Realització de proves digitals 100% fiables

Filmació directe a planxa (CTP)

CARTELLERIA

Sistema d’impressió digital ideal per els vostres cartells i pósters

Impressió tant amb tintes per a interiors com per a exteriors

Impressió de petit i gran format

Gran amplitud en materials

Fotomuntatges, Fotoacabats

Caixes de llum i Estructures de tot tipus

PAPEL FOTOGRAFIC VINIL LONES BACKLIGHT

FOAM KAPAFIX FOREX METACRILAT ALUMINI


www.caraidors.cat

s

s

Jani-King C/ Juan Ramón Jiménez, 10 Entlo. Tel: 902 884 788 Fax: 952 865 817 · 29600 Marbella, MÁLAGA

JANI-KING, SLU (anteriormente denominada JAGAT SL), sociedad española con sede

en Paseo de la Castellana nº 141, Edificio Cuzco IV, 8ª Planta, 28043 Madrid (España),

constituida en virtud de escritura pública otorgada ante el Notario Don Mauricio Pardo Morales el 30 de Enero de 2004,

bajo el número 679 de su protocolo, debidamente inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 23.222, Folio 4, Hoja M-416169,

con Número de Identificación Fiscal B-92507201

www.janiking.com

Tel: 902 884 788Fax: 952 865 817

www.janikingspain.com

Jani-KingC/Juan Ramón Jiménez, 10 Entlo. 29600 Marbella, MÁLAGA

Decoració integral de vehicles

RÉTOLS PAPERERIA SERIGRAFIA CLIENT: JANI-KING


www.caraidors.cat

Por la compra de cualquiera de los productos Argal, podrás disfrutar de la playa

este verano con el sorteo de juego de toalla, bolsa y gorra.

Promoción válida del 01/04/07 al 30/06/07 en tod

OSTER FROIZ 12/3/07 15:23 Página 1

¡UN RITMO QUE TE VA! por la compra de los productos Argal podrás participar en el

sorteo de esta excelente mini cadena.

Promoción válid

6/6/07 16:22 Página 1

enero

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

S E M

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

diciembre 2007L M Mi J V S D

1

2

3

4

5

S.Manuel

S.SeverinoS.Raimundo

Sta. AmeliaS.RogerS.GenovevaS.Basilio

S.MauroS.Fulgencio

S.HilarioS.ArcadioS.Martín de LeónS.NicanorS.Eulogio

S.Vicente MártirSta. Inés

Stos. Fabián y SebastiánS.MarioSta. PriscaS.Antonio AbadS.Marcelo

S.ValeroSto. Tomás Aquino

Sta. ÁngelaStos. Timoteo y TitoSta. ElviraS.Fco. SalesS.Ildefonso

S.Juan BoscoSta. Martina

febrero

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29

L M Mi J V S DS E M

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

marzoL M Mi J V S D

5

6

7

8

9

Sta. ÁguedaS. Juan de Britto

Stos. Blas y ÓscarPresentación SeñorSta. Viridiana

Sta. EulaliaN. Sra. Lourdes

Sta. EscolásticaSta. ApoloniaS. Jerónimo E.Sta. JulianaMiér. de Ceniza

S.AgatónS.Eladio

S.RómuloS. ElíasS. FaustinoS. ValentínS.Benigno

S.Alejandro

S.ModestoS.PolicarpoC. de San PedroS.Tiranión

D. AndalucíaS.Gabriel

2008

S.Pedro Damián

S. Cesáreo Stos. Dositeo y Emma

L M Mi J V S D

Reyes Magos

LunaLlena

CuartoMenguante

CuartoCreciente

LunaNueva

CLIENT: ARGAL POSTERS CALENDARIS

MONOGRAFICO 6/7/07 12:08 Página 1


www.caraidors.cat

CATÁLEG RÓTULS CLIENT: ARGAL

Decoració punts de venda


www.caraidors.cat

CLIENT: GRAUVELL FISHING CATÀLEGS


www.caraidors.cat

CATÁLEGS CARTELLERIA VARIS CLIENT: GRAUVELL FISHING

Alfombreta Ordinador

Cartelleria per a botigues:

Impressió Digital en Gran Format.

Cataleg BarcasCD y DVD : Disseny i Gravació


www.caraidors.cat

CLIENT: HSS ALQUILER CATÁLEGS FLYERS RÈTOLS


www.caraidors.cat

CARTELLERIA PER A BOTIGUES CLIENT: ARMAND BASI

T I M E W E A R

Watches Watches

Personal Tailoring SWISS MADE Limited Edition Chronograph SWISS MADE

Sport Chronograph Classic Chronograph Pulser Chronograph Dress Chronograph

Cartelleria exterior i interior

Cuadríptico


www.caraidors.cat

AArmandOptics A

www.armandoptics.com [email protected]

Plaça del Centre, 1308014 Barcelonatel 933 392 011

C. del Clot, 6608018 Barcelonatel 932 452 155

Av. Diagonal, 37508008 Barcelonatel 934 160 491

Av. Rep. Argentina, 6308023 Barcelonatel 932 845 161

Av. de Madrid, 16108028 Barcelonatel 934 110 421

Av. M. D. Montserrat, 15008041 Barcelonatel 934 501 430

CLIENT: ARMAND OPTICS PAPERERÍA CARTELLERÍA PER A BOTIGUES

www.armandoptics.com [email protected]

Plaça del Centre, 1308014 Barcelonatel 933 392 011

C. del Clot, 6608018 Barcelonatel 932 452 155

Av. Diagonal, 37508008 Barcelonatel 934 160 491

Av. Rep. Argentina, 6308023 Barcelonatel 932 845 161

Av. de Madrid, 16108028 Barcelonatel 934 110 421

Av. M. D. Montserrat, 15008041 Barcelonatel 934 501 430

ArmandOptics A

A


www.caraidors.cat

DISSENY: POSTER I SOBRETAULA CLIENT: GCR COMUNICACIÓN


www.caraidors.cat

Mod. 3800Carcassa de fusta de faig con-traxapat i envernissada de 11m/m de gruix. Seient anatòmic.Ancorat al seient mitjançant (16)cargols de 4´2 x 6´5. Estructurade tub d´acer laminat en fred de25 mm, acabat en cromat o pintat en epoxi. Apilable.

Mod. 3800Carcasa de madera de haya contra chapada y barnizada de 11 m/m de grosor. Asiento anatómico. Armadura construidade tubo de acero laminado enfrío de 25 mm. Anclaje a la carcasa mediante (16) tornillosde 4´2 x 6´5. Armazón cromado opintado en epoxi. Apilable.

Mod. 3800Carcasse ergonomique, siège enhêtre vernis, de 11 m/m d´épaisseur. Structure en tubed´acier de 25 mm avec finissageen chromée ou peint en époxy.Fixer au siège avec (16) vis. de4´2 x 6,5. Empilable.

3800Anatomic frame, seat in beechwood of 11 m/m thickness.Structure in 25 mm steel tube finished in chrome or painted inepoxy. Screwed to seat with (16)clamps 4’2 x 6’5. Stackable.

Mod. 3800Sitzschale aus Sperrholzformteil,ca. 11 mm stark, Buche naturgebeizt.Sitzschale wird an Gestellmit 16 Schrauben 4,2 x 6,5 mmbefestigt Gestell mit festeArmlehnen aus Rundstahlrohr,Durchmesser 25 mm, 2 mmstark. Farben Chrom oder Epoxylackiert.

52

3800

Mod. 3800

53

CONTRACT • CONTRACT • CONTRACT • CONTRACT

FE

RFO

R

C

AT

ÀLE

G G

EN

ER

AL

CLIENT: FERFOR CATÁLEG ANUAL


www.caraidors.cat

96

MARBELLA (Málaga)

Distancias: CIUDAD (3 kms centro) • AEROPUERTO (45 kms)

GOLF HOTEL GUADALMINA ****Urb. Guadalmina Baja29678 Marbella (Málaga)Tel. 952 88 22 11 - Fax 952 88 22 91 180 Habitaciones

Validez OFICIAL TARIFA TAG DesayunoHab. Doble D.U. Ind. Hab. Doble D.U. Ind. OFICIAL TAG

1-01 al 28-02/1-11 al 31-12 153,00 124,00 137,70 111,60 Incl. Incl.1-03 al 31-10 198,00 144,00 178,20 129,60 Incl. Incl.

P


INCOSOL ****Urb. Golf Rio Real, s/n.29660 Marbella (Málaga)Tel. 952 86 09 09 - Fax 952 82 30 [email protected] 192 Habitaciones


1-1 al 19-3/28-3 al 7-8/29-8 al 31-10 187,00 163,00 159,00 138,00 16,00 15,0020 al 27-3/8 al 28-8/28 al 31-12 216,00 188,00 184,00 160,00 16,00 15,001-11 al 27-12 158,00 135,00 134,00 115,00 16,00 15,00

P


1-01 al 20-03/1-11 al 31-12 233,00 188,00 188,00 152,00 15,89 15,8921 al 27-03/15-07 al 15-09 349,00 279,00 282,00 225,00 15,89 15,8928-03 al 14-07/16-09 al 31-10 292,00 234,00 235,00 189,00 15,89 15,89


MELIA MARBELLA DINAMAR ****Ctra. de Cádiz, km. 175 - Puerto Banús29660 Marbella (Málaga)Tel. 952 81 05 00 - Fax 952 81 23 [email protected] Habitaciones

P @

MARTORELL (Barcelona)

MASSALFASSAR (Valencia)


Todo el año (Exc. Ferias, Congresosy Prom. especiales) — — 90,00 90,00 9,00 9,00

Distancias: CIUDAD (1 km centro) • AEROPUERTO (30 kms)

AC MARTORELL ****Avda. Pau Claris, s/n.08760 Martorell (Barcelona)Tel. 93 774 51 60 - Fax 93 774 51 [email protected] Habitaciones

P @


Todo el año(Exc. Ferias, Congresos y Prom. especiales) 105,00 105,00 72,00 72,00 8,00 8,00

Distancias: CIUDAD (10 kms. centro) • AEROPUERTO (25 kms.)

SH FLORAZAR ***Catra. de Gombalda, s/n.46560 Massalfassar (Valencia)Tel. 96 136 92 00 - Fax 96 140 24 [email protected] 136 Habitaciones

P @


1-01 al 27-03/16-10 al 31-12 150,00 120,00 135,00 110,00 16,00 16,0028-03 al 17-07/29-08 al 15-10 225,00 180,00 200,00 165,00 16,00 16,0018-07 al28-08 300,00 240,00 270,00 215,00 16,00 16,00

Distancias: CIUDAD (centro) • AEROPUERTO (65 kms)

GRAN HOTEL GUADALPIN *****Príncipe de Holenhole, N-340, km. 17929600 Márbella (Málaga)Tel. 952 89 94 00 - Fax 952 89 94 [email protected] Habitaciones

P @


15 al 21-03/28-03 al 30-04/16 al 31-10 180,00 165,00 162,00 148,50 18,00 18,001-05 al 14-07/16-09 al 15-10 205,00 190,00 184,50 171,00 18,00 18,0022 al 27-03/15-07 al 15-09 255,00 225,00 229,50 202,50 18,00 18,00

Distancias: CIUDAD (5 kms. centro) • AEROPUERTO (55 kms)

OCCIDENTAL CORAL BEACH **** Sup.

Crta. Cádiz - Málaga, Km. 176

29600 Marbella (Málaga)

Tel. 952 82 45 00 - Fax 952 82 62 [email protected] Habitaciones

P

97

MATARÓ (Barcelona)

MAZAGÓN (Huelva)



Distancias: CIUDAD (5 kms. centro) • AEROPUERTO (28 kms)

NH CIUTAT DE MATARO ***Camí Ral, 64808302 Mataró (Barcelona)Tel. 93 757 55 22 - Fax 93 757 57 [email protected] Habitaciones

P


1-01 al 28-02/1-11 al 31-12 110,00 88,00 94,00 75,00 11,00 9,001-03 al 31-05/1-10 al 31-10 130,00 104,00 104,00 85,00 11,00 9,001-06 al 30-09 140,00 112,00 104,00 85,00 11,00 9,00


PARADOR DE MAZAGON ****Playa de Mazagón21130 Mazagón (Huelva)Tel. 959 63 00 - Fax 959 53 62 [email protected] 63 Habitaciones

P @

MENORCA

MÉRIDA (Badajoz)


1-1 al 23-3/29-3 al 21-6/26-9 al 31-12 70,00 55,00 60,00 50,00 8,00 8,0024 al 28-3/27-6 al 31-7/29-8 al 25-9 100,00 80,00 90,00 70,00 8,00 8,0022 al 26-06/1 al 28-08 150,00 140,00 110,00 100,00 8,00 8,00


@HESPERIA PATRICIA ***Paseo San Nicolás, 90-92 -Ciutadella07760 MenorcaTel. 971 38 55 11 - Fax 971 48 11 [email protected] 44 Habitaciones

@




PMELIA MERIDA BOUTIQUE HOTEL*****Plaza España, 1906800 Mérida (Badajoz)Tel. 924 38 38 00- Fax 924 38 38 [email protected] Habitaciones


Todo el año(Exc. Ferias, Congresos y Prom. especiales) 140,00 106,00 122,00 96,00 Incl. Incl.


LAS LOMAS ****Avda. Reina Sofía, 7806800 Mérida (Badajoz)Tel. 924 31 10 11 - Fax 924 30 08 41

134 Habitaciones

P


1-01 al 28-02/1-11 al 31-12 110,00 88,00 94,00 75,00 11,00 9,001-03 al 31-10 120,00 96,00 94,00 75,00 11,00 9,00


PARADOR DE MERIDA ****Plaza de la Constitución, 306800 Mérida (Badajoz)Tel. 924 31 38 00 - Fax 924 31 92 [email protected] 82 Habitaciones

P @




TRYP MEDEA ****Avda. Portugal, s/n06800 Mérida (Badajoz)Tel. 924 37 24 00 - Fax 924 37 30 [email protected] Habitaciones

P @

CATÁLEG ANUAL CLIENT: TRAVEL ADVISORS


CLIENT: GOLF HOME REVISTES ESPECIALITZADES PORTADES PERSONALITZADES

www.caraidors.cat


www.caraidors.cat

Mauricio island - playing golfin the paradise

Mauricio island - playing golfin the paradise

Isla Mauricio, jugar algolf en el ParaisoIsla Mauricio, jugar algolf en el Paraiso

REVISTES ESPECIALITZADES INTERIOR DE REVISTA CLIENT: GOLF HOME

49

Situated in the north of the tropicalCapricorn, with its tranquil waters cir-cling the island, The climate in thesummer reaches up to 30 degrees anda minimum of 16 in the winter The water temperature never goes

below 22 degrees so the opportunityto take a dip is always there. These natural characteristics convertthis place in an authentic paradise.Where you can also enjoy watersports and golf any time of the year.In this island you have the choice ofthree different places where you canplay this sport: The east coast, whichhas 3 courses and 18 holes and 1out of nines holes. , The south coasthas one course and the south eastcoast has two.

TRAVEL ACROSS THE ISLAND SWING-IN-SWING

The climate consists of frequentrainstorms that are typical tropicalweather, which converts the coursesinto perfect green camps, splashedwith a vegetation colour. Some of thecourses although near to the hotelare also open to any enthusiast golfplayers that wish to play.When arriving at the island the golfplayer will have to decide on whichof the golf courses he would like toswing his golf clubs:Mare links golf Course, 18 holes.Despite its name it’s not a link to anyother. This golf courses constantrises and falls from the intense dis-tance of the green to the next tee.

This exotic island in the middle of the Indian Ocean is

known because of its beautiful surroundings, mountains

and volcano craters, never ending crystal clear beaches

also a splendid temperature throughout the year all

make this exotic island an absolute paradise.

INFORMACIÓN Y RESERVAS EN VIAJES GHEISA. TEL. 902 41 41 51.CONSULTE OTROS DESTINOS EN WWW.GHEISA.ES

48

Situada en el Norte del Trópico deCapricornio, las tranquilas aguas querodean casi toda la isla nunca bajande los 22º, permitiendo así el bañodurante todo el año. Además, sutemperatura ambiente oscila suave-mente de entre los 30º de máximaen verano, y los 16º de mínima eninvierno. Estas características naturales laconvierten en un lugar paradisíacodonde disfrutar de los deportes acuá-ticos y del golf en cualquier épocadel año. En la isla hay tres zonasdiferenciadas donde jugar a estedeporte: la costa este, con 3 camposde 18 hoyos y 1 de 9 hoyos, la zonasur con un campo y la zona suroestecon dos campos.

Recorrer la isla de swing en swing

La climatología constante y las fre-cuentes lluvias propias del clima tro-pical, convierten a los campos degolf de la isla en perfectos tapicesverdes, salpicados del color de lavegetación autóctona. Unos campos,que aunque por lo general están ubi-cados cerca de los hoteles, estánabiertos para cualquier aficionado aeste deporte que desee jugar enellos.Así, el jugador que llega a la isla ten-drá que decidir en cuales de lossiguientes campos demostrar sushabilidades con los palos:El Constante Bell Mare Links Course,de 18 hoyos. A pesar del nombre, nose trata de ningún link.

Un paisaje salpicado de montañas y cráteres volcánicos,

unas playas infinitas y cristalinas y un clima suave

durante todo el año, definen a la isla de Mauricio.

Un destino exótico y atrayente en pleno océano Índico.

INFORMACIÓN Y RESERVAS EN VIAJES GHEISA. TEL. 902 41 41 51.CONSULTE OTROS DESTINOS EN WWW.GHEISA.ES


www.caraidors.cat

Aperitivo – Cocktail – Sabories

Tacos de Queso – Calamares Romana – Pizzas – Rejos Andaluza– Almendras Fritas – Dados Tortilla – Surtido Canapés –

Fideuà – Surtido Longanizas – Aceitunas Rellenas – Langostinos Salados – Etc...

Menú

Piña Tropical con Salmón Ahumado y Jamón Serrano

- - - - - - - -

Entrecotte a la Pimienta Verde con Frutos del Bosque

- - - - - - - -

Sorbete de Limón

- - - - - - - -

Pastel Celebración

- - - - - - - -

Café y Surtido de Licores

Bodega:

Blanco René Barbier

Tinto Rioja Barra Libre: 6 € /Persona

Cava Brut Reserva Discomóvil: 375 €Aguas Minerales

Precio: 66,00 € + 7% Iva

CLIENT: VARIS CARPETA CARTA MENÚ


www.caraidors.cat

BOOK CD´S PERSONALITZATS CLIENT: GRAN HOTEL


www.caraidors.cat

Centre de dia dedicat a la prevenciói al tractament de Trastornsde la Conducta Alimentària (TCA)

centre de dia de trastorns alimentaris

C/ Carles XIII nº 2-4 (cantonada Rambla)08870 Sitges

Tel. 619.52.35.05www.centiada.com

Comtal, 19 - 1º 3ª08907 L’Hospitalet de Llobregat

Tel. 648 358 751

WATX GRAN TURIACTRO. CIAL. GRAN TURIA, LOCAL 520PZA. EUROPA S/N46960 XIRIVELLA (VALENCIA)Telf. 96 515 75 69

Monflorit, 88 ent. 4ª Tel. 93 638 15 67Fax 93 638 15 69

08850 GAVÀ (Barcelona)

del F.C. BARCELONAi R.F.E. de Tennis

Llic. per l’Universitat d’OportoProf. F.U.B. Universitat Autònoma

Honoris M. University Council of Odessa

[email protected]

Ctra. a Santa Creu de Calafell, 18008850-Gavà (BARCELONA)Tel. 93.633.85.62. Fax 93.633.85.63E-mail:[email protected]

GRAUVELL Fishing, S.A. Apdo. Correos 290C/. Rodes, 19 - Pol. Ind. Can Roca08197 Miralcamp (BARCELONA)Tel. 93 352 54 68 - Fax 352 54 69

Email: [email protected]

CLIENT: VARIS TARGETES PERSONALS I CORPORATIVES

ENTREGA 24 HORES


www.caraidors.cat

Pi-netServeis de Neteges

ió

centre de dia de trastorns alimentaris

LOGOTIPS CLIENT: VARIS


www.caraidors.cat

Juan José y Eva

��

��

8D

E

SEPTIEMBRE DE20

07

J & E

JEJEEste Cava Nature Reserva ha sido elaborado

especialmente para celebrar el enlace de

8 de Septiembre de 2007

Brut Nature Reserva

CAVAMetodo Tradicional

75 cl. 11,5%Vol.Elaborat per Núm. R.E. 6767-B Castellví de la Marca - Espanya

Ona75 cl. 11,5%Vol.

CAVA BRUT

En conmemoració del neixement de la nostra filla:Jaume i Monica

10 de Abril de 2007Brut

Elaborat per Núm. R.E. 6767-B Castellví de la Marca - Espanya

CAVAB R U TN A T U R ER E S E R V A

B R U TN A T U R ER E S E R V A

Aquest Cava Gran Reserva ha estat elaborat especialment per a Celebrar les Noces d’or deVICENÇ I Mª ROSAVICENÇ I Mª ROSA

1 d e Ma r ç d e 20061 9 5 6 - 2 0 0 6

75 cl 11,5% vol

Elaborat per a Rafael Moliner Sorianoper Núm. R.E. 6767-B - CASTELLVÍ DE LA MARCA - Espanya

75 cl. 11,5%Vol.

��

Família MolinerVI BLANC

XAREL·LO

FamíliaMoliner

MOLINER

Elaborat per a Rafael Moliner Sorianoper Núm. R.E. 6767-B - CASTELLVÍ DE LA MARCA - Espanya

75 cl. 12,5%Vol.

��

Família MolinerVI NEGRE

MERLOT

FamíliaMoliner

MOLINER

ELABORADO PARA ALCALAGRES, S.A. POR R.E. 6767-B - CASTELLVI DE LA MARCA - ESPAÑA

CAVAG R A N R E S E RVA75 cl. 11,5% vol

CON

TÉ S

ULF

ITS

L-43

7

CUBELLES

CAVA BRUT11,5%Vol.75 cl. Elaborat per a Carlos Pérez Pérez

per Núm. R.E. 6767-B - Castellví de la Marca - Espanya

DISSENY PERSONALITZAT ETIQUETES DE CAVA I VINS

Impressió digital personalitzada d’etiquetas de Cava o Vi per a celebracions d’aniversaris, bodes i comunions.


C/ València, 293. 08009 Barcelona tel. 670 255 092 mail:[email protected]


C&D ONLINE SL

Documents

Transcript of C&D ONLINE SL