Gua de Seleccin y Aplicacin Materiales para Reparacin & Mantenimiento

Cemento & Canteras

Cemento & CanterasClientes Usuarios Segmento : Ind.Cementera - BoliviaEmpresas por RegionesChuquisaca La Paz Cochabamba Oruro Tarija Santa Cruz FANCESA SOBOCE COBOCE EMISA CEPSA SOBOCE ITACAMBA La fusin de Fancesa+Soboce, formara un grupo conglomerado industrial, para abastecer el 65% del mercado Boliviano de cemento

La produccin de cemento para el 2003 est proyectada en el orden del 1.000.000 Toneladas mtricas anuales, el incremento es de aproximadamente del 12 % con respecto al ao 2002 y los nuevos proyectos en vas de comunicacin,incrementan la demanda para el 2004 en aproximadamente un 20 % con respecto a este ao, lo que implica inversiones importantes en ampliacines & mantenimiento

Cemento & CanterasActividad Econmica Ind.CementeraPrimer Semestre 2002-2003 (En Toneladas Mtricas)

Produccin de Cemento por Departamento

160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0Chuquisaca La Paz Cochabamba Oruro Tarija Santa Cruz

Bolivia

2002 2003

Cemento & Canteras

Mix de Productos para Reparacin & MantenimientoMquinas & Equipos Placas Antidesgaste

Abrasin Erosin Temperatura Electrodos & Alambres Ac.Inox HF Bronce Aluminio Electrodos Base Fe Base Ni Base Cu Base Co Brazing Cu-Ag/P Sn-Ag Aluminio Cu / Cu-Zn

Alambres Tubulares Reconstruccin & proteccin resistente al desgaste por Abrasin,Erosin,Corrosin y Temperatura de partes o componentes en Fro

Metalizado de ligas metlicas o cermicas

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoCanteras / Materias PrimasCantera de Piedra Caliza Irpa-Irpa Irpa-

Para la fabricacin del cemento, entre los materiales bsicos se incluyen algn tipo de Caliza o marga, ms pizarra o arcilla La mayor parte de las Cementeras ,suelen estar ubicadas al lado o cerca de su fuente principal de materia prima; las CANTERAS de piedra caliza Otros materiales como arena, mineral de hierro, yeso y ms recientemente, escoria de procesos siderrgicos se utilizan para la produccin de cemento Normalmente,se extrae el material de la cantera con explosivos,y es cargado o transportado por medio de gras, ruedas de cangilones,lneas de arraste y camiones o cintas transportadoras

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoCanteras TransporteProceso Camiones de Cantera Manual Semiautomtico Reconstruccin unin de placas EC 4801 Tubular EC 2020/ EC 4871 S Proteccin XHD N-6006 / 6710 Tubular ECT AN 4666

Comentarios: La caja y cartelas del camin se gastn con demasiada rapidez,sobre todo en el extremo de descarga de la caja. La opcin con proteccin de placas antidesgaste CDP 4666 es una alternativa para aumentar la vida til, a un costo competitivo con menores tiempos netos por reparacin.Lo mismo se puede aplicar para fondo, laterales y parte inferior de deslizamiento de las palas de los cargadores frontales combinando la CDP 4666 Bavarian con la CDP 4666 segn las condiciones del servicio. CDP 4666 Bavarian Palas de Cargador Frontal XHD 6710 / AN 4666

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoDientes & Labios de baldesDiente de BaldeDientes con excesivo desgaste.Se reparan soldando una pieza perfilada al diente con XHD 646

Tipo de diente

Proceso de soldadura

Para lodo o arcilla

Para Arena Abrasin SeveraXHD 6710 Tubular OA 4620 XHD 6710 Tubular OA 4620

Para rocas & escoria Abrasin e impactoXHD 6723 Tubular OA 4666 XHD 6723 Tubular OA 4666

Para rocas, arena & lodo Abrasin e ImpactoXHD 6723 Tubular OA 3952 XHD 6723 Tubular OA 3952

Reconst. Base Ac.de alto MnManual SemiSemiautomtico Manual SemiSemiautomtico Eutectrode 40 Tubular OA 3205 Eutectrode N-10 BS Tubular OA 3110

AbrasinXHD N-6006 Tubular OA 4601 XHD N-6006 Tubular OA 4601

Ac.al Carbono

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoTrituracin & MoliendaEn la trituracin & molienda de rocas y minerales son usados varios equipamientos pesados de alta produccin El material es procesado hasta obtener polvos de variada granulometra La mayor parte de estos equipos est fabricado en acero de alto manganeso, que endurecen durante el servicio resistiendo un desgaste por Impacto y Abrasin

Cemento & Canteras Reparacin & Mantenimiento

Trituracin & Molienda Soldadura de aceros de alto ManganesoAcero Hadfield: 1,2 C 13 Mn - 0,5 Si Temperatura de calentamiento C 500 420

Frgil

Nunca suelde acero de alto Mn a temperaturas mayores a 260C Use alta veloc. de soldadura o cambie a procesos mecanizados o semi-automticos Sumerga parte de la pieza en agua para disipar el calor

370 315 260 200 0,1

Dctil

1

10

100

1000

Horas

Tiempo & temperatura son factores que inducen a la fragilizacin de los aceros de alto Manganeso

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoTamao de mineral que ingresa a la Molienda Partculas grandes* Partculas grandes Partculas grandes Partculas medianas Partculas medianas Partculas medianas Tamao de las partculas que salen de la Molienda Mediana Pequea Pequea Pequea Pequea Pequea

Trituracin & Molienda Recuperacin de Martillos de MoliendaTipo de material Frgil Frgil-Seco NoFrgil Hmedo Frgil Hmedo Tenaz Tipo de Desgaste (en orden de importancia) Impacto Severo Impacto / Moderada Abrasin Severos Impactos / Moderada Abrasin Ligeros Impactos / Moderada Abrasin Ligero Impacto/ Severa Abrasin Ligeros Impactos /Severa Abrasin

(*) Partculas grandes,son del orden del 10 al 15% en peso de C/martillo / Pequeas del orden al 1%

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoTrituracin Primaria y SecundariaLas trituradoras primaria y secundaria pueden ser de diferentes diseos Trituradora de Martillos Trituradora de Cruceta Giratoria Trituradora de Garras Mandbulas : Trituradora de Impacto rotativo Trituradora de Rodillos Dentados Trituradora de Rodillos de Prensa Todos estos equipos de trituracin, realizan la misma funcin, pero cada uno lo realiza de pero un modo diferente.El tipo y forma de las trituradoras se seleccionan en funcin del tipo de seleccionan material a procesar y las propiedades o caractersticas del mismo, por ejemplo: mismo,

Capacidad de trituracin Valor de Dureza Indice Abrasivo Tipos de Impurezas Contenido de Humedad

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoTrituracin & MoliendaTrituradora de MartillosAlta velocidad Zapatas de Cu

ProcesoManual Semiautomtico

ReconstruccinEutectrode 40 Tubular OA 3205

ProteccinXHD N 6006 XHD 6710 Tubular OA 3952 / OA 4601 OA 4666

Martillo desgastado

Paso 1

XHD N 6006

Comentarios :Use Eutectrode 40 y barras de acerode alto Mn para reconstruir. En martillos de acero al carbono use barras de acero y XHD 646 para unirlas, luego protega con aleaciones duras

XHD 6710

Paso 2

Paso Final

Trituradora de Martillos Pesados de baja velocidad

Barras de Alto Mn XHD 646

Mantener Temperatura entre pasadas < 260C

Equipos de alta produccin de finos , pero no son recomendables para el caso de materiales hmedos o viscosos, ya que pueden provocar atascamiento

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoReconstrucin mecanizada de martillos de molienda

ESAB Railtrac BV 1000 4 programas para Relleno o Plaqueado con soldadura

Usar alambre Tubular OA 3952/ OA 4601 para Impacto severo en 2,4 mm Conexin a Masa

Este sistema mecanizado con proceso FCAW, es aproximadamente unas seis veces ms rpido comparado con pro-ceso manual con electrodo revestido

Los planchas de cobre son de 13 mm de espesor y asegurado por una caja de respaldo de acero de 6 mm ,como se muestra en el esquema

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoTrituracin & Molienda Molino a martillo de alta velocidad Quebrantador de Impacto Molino a martillo de baja velocidad Molino a Bolas Trituradora giratoria secundaria Trituradora giratoria primaria Rodillos trituradores

IMPACTO

ABRASIN

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoTrituracin & MoliendaCruceta de Trituradora giratoria Proceso Manual SemiautomticoPara materiales muy duros y abrasivos

ReconstruccinEutectrode 40 / XHD 646 Tubular 0A 3205

ProteccinXHD N-6006 NXHD 6710 XHD 6723 Tubularc OA 3952 / OA 4666 / OA 4620

Barras de cribado

endurecido,dado el tamao de los componentes es aconsejable,en la trituradora giratoria reconstruir Con Tubular 0A 3205 manteniendo laTemperatura entre pasadas 6 meses s/desgaste Cono inferior de material no cribado

El separador es un gran ventilador que aspira finos desde el molino de bolas y separa el producto terminado de los materiales ms gruesos, ya que estos vuelven al molino para una pulverizacin adicional. El material ms pesado y grueso se impulsa hacia fuera contra las placas de impacto de fundicin endurecida y cae al cono de material pasando al molino para ser retriturado. Las partculas ms finas que se ajustan a los requisitos dimensionales se bombean al almacenamiento directamente o previo paso por un sistema colector de polvos, para luego bombearlos a los silos de almacenamiento. Debido a la gran cantidad de curvas y desvios de las caeras, por esta razn tienen paredes muy finas, generando grandes desgastes y frecuentes perforaciones,especialmente en codos,curvas y empalmes, se fabricaron tuberas de 300 mm interior con CDP 4666 de e:10 mm, tras 18 meses sigue sin mostrar seales de desgaste, cuando las originales duraban de 4- 6 meses

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoAlmacenamiento del Producto TerminadoTuberas de alta presin MeCaTeC A5

Proceso Metalizado Composite

ProteccinProceso Eutalloy + Polvos Tug Tec 10112 MeCaTeC A5

Tug Tec 10112 Husillos de bomba de cemento

Comentarios: El proceso de traslado a los silos de almacenamiento del producto terminado puede efectuarse mediante cintas transportadoras o bombas a travs de tuberas de 200 a 300 mm. La mayora de las cementeras bombean el cemento a travs de tuberas, consiguiendo un mejor control y mayor flexibilidad, as como evitando prdidas de productos y contaminacin. Existe un sistema Fuller de fase densa que utiliza aire comprimido a 100PSI para soplar el cemento desde la zona de acabado a los silos de almacenamiento, estos equipos solan desgastarse rapidamente en los codos en unas pocas semanas, tras el encapsulamiento con MecaTeC A5 despus de 2 aos sigue trabajando sin fugas y con un caudal mejorado

Cemento & Canteras Reparacin & MantenimientoEnsacado de Producto TerminadoEquipo de ensacado automtico

Proceso Metalizado

ProteccinProceso Eutalloy + Polvos Tung Tec 10112, Borotec 10009

Comentarios: Las plantas de ensacado demuestra la importancia al concepto logstico en la industria del cemento. Hoy se ven las ventajas de poder llegar justo a tiempo ,al estar cerca del cliente,con un marketing adecuado y una capacidad de produccin acorde Esto permite llegar con una gama importante de productos o mezclas especiales para los ms diversos usos en tiempo y forma , pero sobre todo a costos competitivos Actualmente las plantas ms competitivas, mantienen su carga a granel independiente y el ensacado esta equipado con elementos resistentes al desgaste en las turbinas de llenado y con dispositivos que tienen en cuenta la manipulacin de sacos de diferente tamao

www.eutectic.com.brDebido a las variables inherentes a las aplicaciones especficas, la informacin contenida en el presente ,incluyendo informacin relativa a las aplicaciones de productos sugeridas o resultados, se presenta sin garanta expresa o implcita.Sin limitacin,no existen garantas de comerciabilidad o idoneidad para un uso especfico. Cada proceso y aplicacin debe evaluarse completamente en todos los aspectos incluyendo la idoneidad, cumplimiento de las leyes aplicables y el respeto a los derechos de terceros y Eutectic Corporation y sus afiliados no tendrn responsabilidad alguna al respecto Todos los contenidos Eutectic Corporation 2003