CENTRO ANN SULLIVAN...

44
INFORME DE GESTIÓN (ENERO-MARZO) 2018 CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁ

Transcript of CENTRO ANN SULLIVAN...

Page 1: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

INFORME DE GESTIÓN

(ENERO-MARZO)

2018

CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁ

Page 2: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página2

Fundamento Legal del Informe de Gestión

Nivel Asesor: Relaciones Públicas

Nivel Auxiliar de Apoyo: Coordinación Administrativa

Coordinación Regional

Nivel Operativo: Coordinación Técnica Educativa

Nivel Técnico: Coordinación de Investigación, Capacitación e Innovación

CONTENIDO

Page 3: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página3

Distinguidos miembros del Patronato del Centro Ann Sullivan Panamá:

Cumpliendo con lo establecido en la ley y en nombre de todo el equipo técnico y administrativo del

CASPAN, les presento el primer informe trimestral del año 2018.

En este período hemos terminado los proyectos de infraestructura y el Centro se encuentra en

buenas condiciones de accesibilidad física, gracias a las adecuaciones para asegurar la igualdad de

oportunidades y acceso a todos nuestros estudiantes y sus familias.

Con un equipo técnico mejor preparado gracias a la ejecución del Convenio de Cooperación entre el

CASPAN y el Centro Ann Sullivan del Perú, declaramos el presente año como “2018 Año de la

Familia CASPAN”.

Hacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas con habilidades diferentes,

siguiendo el principio 70/30, en el que el 70 representa la responsabilidad de las familias y el 30 la

responsabilidad del CASPAN para lograr el 100% de la educación de nuestros estudiantes.

En cumplimiento de lo propuesto por la administración con la aprobación del Patronato, hemos

entregado notas de matrícula condicional a aquellas familias que han registrado un bajo

compromiso con sus responsabilidades en el año 2017, pero también hemos reforzado su

seguimiento y asesoría para ayudarles para mejorar. Como resultado la asistencia a las escuelas de

familia ha aumentado de forma significativa y sostenida, la cual lo traernos como resultado, familias

con mejores herramientas y más habilidades en los chicos.

Nuestro Programa de Inclusión Escolar se fortalece y empieza a tener el reconocimiento de los

maestros e instituciones en las que se ha puesto en práctica y en el que participan una docena de

estudiantes con Autismo y Síndrome de Down.

Por otra parte, el programa de Escuela Intensiva nos han permitido ampliar nuestra cobertura ya que

es la modalidad que hemos implementado en las provincias de Chiriquí y Herrera, gracias al apoyo

de los Clubes Activos 20-30 de David y Chitré, respectivamente. Hoy CASPAN cuenta con un total

de 191 estudiantes e impacta directamente a unas 1000 personas.

También estamos cumpliendo con la misión de educar mediante Conferencias Abiertas a la

Comunidad, las cuales además son trasmitidas en directo por la plataforma de Facebook, lo que nos

permite un alcance potencialmente ilimitado.

Esperamos que el presente informe le sea satisfactorio y reiteramos nuestra disposición a recibir de

ustedes críticas, recomendaciones y aportes que nos permitan seguir mejorando en beneficio de

nuestra población objetivo

Atentamente, Aníbal Miranda Director General

Page 4: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página4

FUNDAMENTO LEGAL

Ley 68 del 11 de octubre de 2012 que crea y organiza el Centro Ann Sullivan Panamá.

Artículo No. 14: El patronato tendrá los siguientes deberes y atribuciones: Remitir

trimestralmente al Ministerio de Educación los informes financieros y de gestión.

Artículo No.18: El Director General ejercerá las siguientes funciones: Rendir al patronato

un informe trimestral de gestión.

Decreto Ejecutivo No.695 del 4 de Diciembre de 2012, Artículo No. 12 que describe cómo

se compone administrativamente el Centro Ann Sullivan Panamá. Con base a la

estructura organizativa se presenta el informe de gestión correspondiente al Primer

Trimestre de la Vigencia Fiscal 2018.

PPAATTRROONNAATTOO

DDiirreecccciióónn GGeenneerraall

- AAsseessoorrííaa LLeeggaall - RReellaacciioonneess PPúúbblliiccaass

- PPllaanniiffiiccaacciióónn

- AAuuddiittoorriiaa IInntteerrnnaa - OOffiicciinnaa ddee

FFiissccaalliizzaacciióónn

Nivel Auxiliar de Apoyo Coordinación Administrativa

Nivel Operativo Coordinación Técnica

Educativa

NNiivveell TTééccnniiccoo CCoooorrddiinnaacciióónn ddee

CCaappaacciittaacciióónn Departamento de: Contabilidad Bienes Patrimoniales Presupuesto Tesorería Compras Almacén Servicios Generales Transporte Seguridad Informática RRHH y Planilla

-Departamento de Inclusión - Escuela Intensiva

-Departamento de Capacitación -Investigación -Proyectos Estadísticas Innovación Educativa

CCoooorrddiinnaacciióónn RReeggiioonnaall

Nivel Político

Nivel Directivo

Nivel Asesor

Nivel Fiscalizador

Nivel de Apoyo Nivel Técnico

Nivel Operativo

Page 5: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página5

NIVEL ASESOR

Oficina de Relaciones Públicas

Se realizo reuniones con directivos del Instituto Nacional de Cultura para futuros apoyos y

presentaciones culturales.

Visita a los medios de comunicación que apoyan la labor de

CASPAN (La Estrella, La Prensa, La Exitosa) para proyectar la

imagen del Centro

Asistimos y apoyamos en la provincia de Herrera en la actividad programada para la

firma del convenio que se realizó con los miembros del Club Activo 20-30 de Chitré. El

Convenio fue firmado por el Presidente del Club

Activo 20-30 de Chitré, Abelardo Ramos y el

Director General del CASPAN, Aníbal Miranda.

La Lic. Aura Rivera, Subsecretaria General del

Ministerio de Educación firmó el Convenio como

Testigo de Honor.

Se Coordino reunión con las esposas de embajadores para

organizar la fiesta de los niños, para el mes de julio; además

de abrir el canal de comunicación con el Cuerpo Diplomático

en Panamá.

Logramos la coordinación con La Alcaldía de Panamá para la participación de las madres

del Centro, en los diferentes cursos de capacitación que dictan.

Page 6: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página6

Cobertura de fotos y video) en las diferentes actividades que se realizaron en el Centro.

Asistencia a la reunión de coordinación para la

Conferencia Internacional Social Robots in Therapy and

Educaction que se llevará a cabo del 27 al 29 de junio.

Page 7: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página7

Page 8: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página8

Coordinación Administrativa

Presupuesto

Modificado

2018

1,574,887.44

Ejecución

Presup. Enero

– Marzo

Saldo

% de Ejecución

Presupuestaria

Total por Coordinación………....B/. 498,748.60 194,247.24 304,501.36 40%

Administración General

Planilla……………………………………………......

Servicios Generales, abastecimiento almacén, etc.

Pólizas……………………………………………

Mantenimiento

Fortalec. Imagen Institucional y Comunicación

Masiva

403,748.60

352,383.20

39,500.00

4,000.00

4,000.00

3,865.40

124,882.29

90,068.63

28,395.02

2,758.66

1,269.36

2,390.62

278,866.31

262,314.57

11,104.98

1,241.34

2,730.64

1,474.78

32%

26%

85%

44%

69%

64%

Programa de Accesibilidad Integral al Entorno

Adecuación de áreas internas…………………

Pintura Interior y Exterior…………………………

Programa de Mantenimientos a la Infraestructura

Adquisición Herramientas…………………………

77,000.00

2,000.00

3,000.00

68,000.00

4,000.00

59,988.89

0.00

149.57

59,839.32

0.00

17,011.11

2,000.00

2,850.43

8,160.68

4,000.00

78%

0%

0.5%

88%

0%

Informática, Procesos, Sistemas

Suministros y adquisición de equipos……………

Adquisición de Software Administrativos de Apoyo

18,000.00

13,000.00

5,000.00

9,376.06

6,032.31

3,343.75

8,623.94

6,967.69

1,656.25

52%

47%

67%

Page 9: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página9

Coordinación Técnica Educativa Presupuesto

Modificado

2018

Ejecución

Presup. Enero –

Marzo

Saldo

% de Ejecución

Presupuestaria

Total por Coordinación………....B/. 633,347.89 131,693.58 501,654.31 21%

Programas Educativos

Planilla

Ejecución Programas por Grupo de Edad

Entrenamientos a Casa

Equipamientos de Aula

Equipamiento CASPAN para Entrenamiento

Laboral

Inclusión Escolar

Seguimiento al estudiantes, familia y docentes

633,347.89

621,747.89

1,000.00

4,879.69

2,000.00

2,000.00

1,720.31

131,693.58

130,072.33

0.00

0.00

1,621.25

0.00

0.00

501,654.31

491,675.56

1,000.00

4,879.69

378.75

2,000.00

1,720.31

21%

21%

0%

0%

0.8%

0%

0%

Escuela Intensiva de Familia

Apoyos para traslado de familias

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0%

0%

Page 10: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página10

Coordinación de Innovación, Capacitación e

Investigación

Presupuesto

Modificado

2018

Ejecución

Presup. Enero

– Marzo

Saldo

% de Ejecución

Presupuestaria

Total por Coordinación………....B/. 314,592.34 147,925.16 166,667.18 47%

Programa de Capacitación

Planilla………………………………………………

Consultoría con el CASP-Perú…………………

Plan Capacitación centrado en Fortalezas del CFN

Acciones Perfeccionamiento Personal……

312,092.34

91,376.38

3,092.55

4,500.00

147,925.16

22,478.61

123,970.00

920.88

555.67

166,667.18

68,897.77

89,653.41

2,171.67

3,944.33

41%

25%

58%

30%

13%

Innovación Educativa, Tecnología y Recursos

Área de Innovación Educativa

Recursos Interactivos………………………….

Recursos de Lecto escritura…………………..

Área de Proyectos

Voluntariado………………..……….………….

2,000.00

0.00

0.00

0.00

2,000.00

2,000.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

2,000.00

0.00

0.00

0.00

2,000.00

2,000.00

0%

0%

0%

0%

0%

Page 11: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página11

Coordinación Regional

Presupuesto

Modificado

2018

Ejecución

Presup. Enero –

Marzo

Saldo

% de Ejecución

Presupuestaria

Total por Coordinación….………..B/. 128,198.83 31,963.28 96,235.55 25%

Administración General

Planilla……………………………………………......

Servicios Generales y Administrativos……………

121,198.83

115,845.88

5,352.95

28,967.28

26,913.59

2,053.69

92,231.55

88,932.29

3,299.26

24%

24%

39%

Programa de Accesibilidad Integral al Entorno

Mantenimientos a la Infraestructura

2,000.00

2,000.00

0.00

0.00

2,000.00

2,000.00

0%0%

Informática, Procesos, Sistemas

Adquisición de dos computadoras, una impresora

a color, pantalla y retroproyector

3,000.00

3,000.00

2,996.00

2,996.00

4.00

4.00

100%100%

Programa de Escuela Intensiva de Familia

Servicios y Recursos en Provincias

2,000.00

2,000.00

0.00

0.00

2,000.00

2,000.00

0%0%

Bienestar para Todos

Programa de Evaluación y Atención Integral en

Salud

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0%

0%

Page 12: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página12

NIVEL FISCALIZADOR

La Oficina de Fiscalización de la Contraloría General de la República instalada en el Hospital del

Niño, brinda los servicios de fiscalización al CASPAN.

NIVEL AUXILIAR DE APOYO

Coordinación Administrativa

El Nivel Auxiliar de Apoyo está conformado por la Coordinación Administrativa y los Departamentos

que la integran. La tarea principal es la de planificar, dirigir, coordinar y controlar los servicios

administrativos y financieros que se realizan en la Institución.

El Artículo No.24 de la Ley 68 de 2012, por la cual se crea el Centro Ann Sullivan Panamá,

establece que una de la fuentes de financiamiento provienen de los recursos que se le asignen en el

Presupuesto General del Estado; mientras que el Artículo No.1 del Decreto Ejecutivo 695 del 4 de

Diciembre de 2012 establece que CASPAN está representado ante el órgano Ejecutivo por el

Ministerio de Educación; siendo esta la razón por la cual los fondos para la operación del Centro,

provienen de dicho Ministerio.

El presupuesto de funcionamiento modificado para la vigencia fiscal 2018, fue aprobado por la suma

de B/. 1,574,887.66, mediante Acta 001-18

La Gestión de Cobro al Ministerio de Educación se refleja en el siguiente cuadro:

Cuadro N° 1 Programación de la Gestión de Cobro al Ministerio de Educación

Vigencia Fiscal 2017-2018

Año 2017 Año 2018

Fecha

Solicitud

de Transfer.

No. Recibo

Fecha

Recepción

de Transfer.

Valor

B/.

Fecha

Solicitud

de Transfer.

No. Recibo

Fecha

Recepción

de Transfer.

Valor

B/.

21/02/2017 20170316 19/04/2017 525,000.00 15/02/2018 20180287 26/03/2018 525,000.00

Page 13: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página13

El presupuesto anual del Centro Ann Sullivan Panamá para el año 2018, fue asignado por un monto

de B/.1,050,000.00 cuyo financiamiento está garantizado por transferencia del Ministerio de

Educación. Obteniendo compromisos adquiridos por un monto de B/. 353,156.55 y ahorros de

B/. 171,730.89 obtenemos un monto total de B/. 1,574,887.44 de presupuesto modificado para la

vigencia fiscal 2018.

El presupuesto del Centro, esta desglosado de la

siguiente manera:

La asignación presupuestaria correspondiente a los

meses de enero, febrero y marzo para la Vigencia

Fiscal 2017 es por el monto de B/.525,857.18

De este monto se ejecutó el 32%; es decir B/. 505,829.26

La ejecución presupuestaria en comparación con el año anterior, para la vigencia fiscal 2018, se

refleja en el siguiente cuadro:

Cuadro N°2 Ejecución Presupuestaria correspondiente al Primer Trimestre

Vigencia Fiscal 2017 - 2018

Descripción Vigencia Fiscal 2017 Vigencia Fiscal 2018

Ejecución del Presupuesto del I Trimestre

Presupuesto Asignado 438,461.76 535,857.18

Presupuesto Ejecutado 340,235.26 505,829.26

% de Ejecución 78% 95%

Total Mes de Enero

Presupuesto Asignado 142,058.37 135,417.20

Presupuesto Ejecutado 117,666.45 126,342.03

Porcentaje de Ejecución 83% 94%

.

Total Mes de Febrero

Presupuesto Asignado 142,058.37 240,128.82

Coord. Administrativa 510,413.68 Coord. Técnica Educativa 612,274.64 Coord. De Innovación. Capacitación e Investigación

324,500.29

Coordinación Regional 127,698.83 Total 1,574,887.44 32%

39%

21%

8%

Coordinación Administrativa

Técnica Educativa

Coordinación de Capacitación

Coordinación Regional

Page 14: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página14

Presupuesto Ejecutado 124,137.63 231,244.41

Porcentaje de Ejecución 88% 97%

Total Mes de Marzo

Presupuesto Asignado 154,515.03 160,311.16

Presupuesto Ejecutado 98,431.18 148,242.82

Porcentaje de Ejecución 64% 93%

La Ejecución Presupuestaria según objeto de gastos se presenta a continuación.

Cuadro N° 3 Detalle del Comportamiento del Gasto según Grupo de Cuenta

Del Primer Trimestre de la Vigencia Fiscal 2018

El Siguiente cuadro refleja la asignación presupuestaria según objeto de gasto y la ejecución del

Primer Trimestre de la Vigencia Fiscal 2018

Cuadro N° 4 Fondo de Gestión

Ejecución por Programa de Enero a Marzo

PROGRAMA O ACTIVIDAD 2018

Asignado Ejecutado Saldo

Materiales, Insumos y Mobiliario para Estudiantes 36,000.00 0.00 0.00

Programa de Música Para Aprender 3,500.00 2,996.00 504.00

Ejecución de Programas Educativos, 10,000.00 0.00 10,000.00

Grupo de Cuenta Primer

Trimestre

Total 505,829.26

Servicios Personales 269,533.16

Servicios no Personales 205,827.71

Materiales y suministros 25,107.93

Maquinaria y equipo 4,985.46

Transferencias corrientes 375.00

Page 15: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página15

Entrenamientos en Casa y Escuelas de Familia.

Actividades Estudiantiles. 10,000.00 0.00 10,000.00

Mantenimiento y Adecuación de Aulas. 45,000.00 5,029.00 39,971.00

Solicitado para el Uso de Fondo de Gestión

2018

104,500.00 8,025.00 96,475.00

Cuadro N° 5

Movimientos en las Cuentas Bancarias, según libros, Correspondiente al Primer Trimestre de 2018

Descripción Ene-18 Feb-18 Mzo-18

Fondo de General

Saldo Inicial 524,887.00 386,124.00 124,210.00

Ingresos Recibidos CK anulado 0 3,569.00 550,050.00

Desembolsos efectuados 138,763.00 265,484.00 136,481.00

Saldo Bancario Final del Mes 386,124.00 124,210.00 537,779.00

Fondo de Gestión

Saldo Inicial 242,468.00 259,705.00 259,705.00

Ingresos Recibidos(Sacred Heart)

Donación ( TEA. )

25,000.00 0.00 19.00

Desembolsos efectuados 7,762.00 0.00 0.00

Saldo Bancario Final del Mes 259,705.00 259,705.00 259,724.00

Fondo de Planilla

Saldo Inicial 31,194.00 21,448.00 56,908.00

Ingresos Recibidos 50,000.00 100,871.00 55,917.00

Desembolsos efectuados 59,746.00 65,411.00 65,362.00

Saldo Bancario Final del Mes 21,448.00 56,908.00 47,463.00

Cuadro N° 5 Detalle de las Cuentas Bancarias, según libros, Correspondiente al Primer Trimestre de 2018

En el Centro Ann Sullivan Panamá se manejan tres cuentas bancarias. A continuación los

movimientos de estas cuentas, según libros, correspondientes a los meses de Enero a Marzo de

2018

Page 16: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Página16

El Centro posee bienes que están clasificados como inmuebles, maquinaria, equipo y bienes no

depreciables. El monto de los bienes patrimoniales según sistema es de B/. 159,804.00. Nos

encontramos en la espera de fecha por parte del MEF para realizar el descarte correspondiente a

este año.

El siguiente cuadro detalla el valor de los bienes patrimoniales con los que cuenta el Centro y refleja

la depreciación acumulada del período comprendido del primer trimestre.

Cuadro N° 6

Detalle de los Bienes Inmuebles, Maquinaria, Equipo y Bienes Intangibles de CASPAN, con su depreciación acumulada,

Al 31 de Marzo de 2018.

Cuenta Descripción de cuenta Monto Depreciación Acumulada

Saldo

según

sistema

23303 Terrestre 92,391.00 52,981.00 39,410.00

23403 Calculadora y Sumadora 207.00 46.00 161.00

23405 Fotocopiadora 4,280.00 1,998.00 2,282.00

23406 Reloj de Control 1,209.00 302.00 907.00

23407 Caja Fuerte 2,408.00 863.00 1,545.00

23499 Otros 2,285.00 1,139.00 1,146.00

23501 Equipo de Informática 110,748.00 86,137.00 24,611.00

23503 Equipo de Comunicación 4,226.00 1,399.00 2,827.00

23515 Equipo de Fotografía y

Proyección

29,325.00 10,657.00 18,668.00

23517 Unidad de Aire Acondicionado 50,035.00 29,848.00 20,187.00

23599 Otros 13,030.00 7,448.00 5,582.00

23601 Muebles y enseres de oficina 58,165.00 24,206.00 33,959.00

23603 Aparatos e Implementos 770.00 211.00 559.00

23604 Muebles y enseres Diversos 319.00 96.00 223.00

23605 Muebles y enseres de uso escolar 5,362.00 2,348.00 3,014.00

24502 Aplicaciones Informáticas 5,460.00 737.00 4,723.00

Total de Bienes Patrimoniales. 380,220.00 220,416.00 159,804.00

Page 17: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página17

Cuadro N°7 Compras Mensuales Según Tipo de Transacción

Primer Trimestre 2018

El departamento de compras ha culminado procesos de adquisición en el primer trimestre

por el orden de B/.51,332.54. El siguiente cuadro refleja las compras mensuales, según tipo

de transacción:

En las Compras Menores Directas se adquirieron: materiales para adecuación de aulas, servicio de

fumigación, muebles para aulas, restauraciones de las puertas de maderas, artículos eléctricos,

mantenimiento de aires acondicionados, impresión de cheques (Planilla y Recursos Humanos),

mantenimiento técnico del elevador.

Se realizaron 2 Actos públicos para: Mobiliarios Escolares y un parque infantil de madera.

Se realizaron compras por catalogo, podemos mencionar las siguientes: Se compraron los artículos

para abastecer almacén (limpieza y útiles para aulas y oficinas) archivadores de metal, garrafones de

agua, entre otros.

Enero Febrero Marzo Total

Detalle O/C Emitidas

Monto B/.

O/C Emitidas

Monto B/.

O/C Emitidas

Monto B/.

O/C Emitidas

Monto B/.

Compras Menores Directas

9 13,380.86 4 3,280.51 6 9,088.46 19 25,749.83

Ordenes Compras Anuladas

1 0.00 4 0.00 1 0.00 6 0.00

Ajuste de Órdenes de

Compra 1 0.00 1 3,214.79 2 0.00 4 3,214.79

Compras Por Catálogo

7 1,304.82 11 2,730.15 11 4,385.89 29 8,420.86

Acto Publico/Compra

Menor Hasta 30,000.00

0 0.00 0 0.00 2 13947.06 2 13947.06

TOTAL 18 14,685.68 20 9,225.45 22 27,421.41 60 51,332.54

Page 18: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página18

Al 31 de marzo del presente año, la sección de Almacén, reporta custodia de bienes de

consumo por un monto de B/. 49,748.68

Cuadro N° 8

Movimiento de Inventario de Bienes y Consumo

Cuadro N° 9

Inventario de Equipo y Mobiliario

Igualmente reporta movimiento de inventario de equipo y mobiliario por la suma de B/. 3,940.86

MES EQUIPO Y MOBILIARIO

ENTRADA SALIDA EXISTENCIA EN ALMACEN

ENERO 0.00 0.00 3,716.00

FEBRERO 889.17 -889.17 0.00

MARZO 3,898.59 -3,673.73 224.86

TOTAL 4,787.76 -4,562.90 3,940.86

El departamento de Tesorería y pagos tiene como función programar las distintas acciones de pagos

a proveedores, así como controlar el manejo de la caja menuda para la provisión y reintegro de

fondos según las necesidades y solicitudes presentadas.

La principal actividad realizada en el Departamento de Tesorería durante el trimestre de enero a

marzo del año en curso son las siguientes:

o Cheques pendientes por retiro de parte de proveedores hay:

o (8) Cheques del fondo de general que ascienden a B/. 2,109.90

o Se custodia cheques por subsanaciones de fiscalización de compras al crédito por la suma de

B/.21,764.04 (EMPRESA ELECTRO PRESION PACIFICO).

MES ENERO FEBRERO MARZO

Inventario Inicial 59,336.29 64,072.38 66,656.17

Entrada 9,667.05 7,862.75 10,171.22

Salida -4,930.96 -5,278.96 -9,991.27

TOTAL 64,072.38 66,656.17 66,836.12

Page 19: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página19

o (57) Cheques pagados a proveedores correspondientes a los meses de enero a marzo 2018,

asciendo por el monto de B/.155,799.79.

o Se hicieron efectivos dos (2) reembolsos de caja menuda por un monto de B/.1,647.78 que

contempla gastos operativos y de mantenimiento de CASPAN.

Cuadro N°10

Detalle del Reembolso de Caja Menuda Correspondientes de Enero a Marzo del año 2018.

FECHA N°/CH DESCRIPCIÓN VALOR

22/02/2018 2001 Reembolso N°1 967.17 16/03/2018 2032 Reembolso N°2 680.61

TOTAL B/.1,647.78

A través del Fondo General se realizaron pagos de viáticos correspondientes a reuniones de trabajo,

capacitaciones, para la atención a los Centros de Recursos en las Provincias de Chiriquí y Herrera,

correspondiente a los meses de Enero a Marzo de 2018. Haciendo un monto total de B/.3,570.20.

Cuadro N°11 Gastos correspondientes a reuniones de trabajo, viáticos para la atención a los Centros de

Recursos en las provincias de Chiriquí y Herrera, correspondiente a los meses de Enero a Marzo de 2018.

N° DE

CHEQUE FECHA DE

PAGO DESCRIPCIÓN VALOR

1786 1788

22/01/2018

Pago en concepto de viático a dos funcionarios dentro del país (Saliendo de la Provincia de Panamá hacia la Provincia de Chiriquí y retorno) correspondiente a los días del 23,24,25,26 y 27 de enero del año en curso.

B/. 790.00

1804 1805 1806 1807 1808

01/02/2018

Pago en concepto de viático a cinco funcionarios de la regional dentro del país (Saliendo de la Provincia de Herrera hacia la Provincia de Panamá y retorno) correspondiente a los días 31 de enero y 01, 02,03 de febrero del año en curso.

B/.1,557.90

2005 2006 2007 2008 2010

01/03/2018

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Panamá hacia la Provincia de Herrera y retorno) por firma de convenio en el Club Activo 20-30 correspondiente a los días 01 y 02 de marzo del año en curso.

B/.694.10

2035

21/03/2018

Pago en concepto de viático de alimentación por desglose de planilla, a personal de la coordinación regional de la Provincia de Chiriquí y conductores de entidades públicas, los mismos realizaron entrenamientos en casa los días 04,05,06,07, 11, 12 y 13 de diciembre del año 2017.

B/.175.00

Page 20: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

2062

28/03/2018

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Panamá hacia la Provincia de Herrera y retorno) y 27 de marzo del

2063

28/03/2018

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Panamá hacia la Provincia de Herrera y retorno27 de marzo del año en curso

2064

28/03/2018

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Chiriquí hacia la Provincia de Herrera y retorno) correspondiente a los días 26 y 27 de marzo del año en curso

Estructura del Equipo de Colaboradores

Cuadro Comparativo

0

5

10

15

20

25

C. Administrativa C. Técnica Educativa

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Panamá hacia la Provincia de Herrera y retorno) correspondiente a los días 26 y 27 de marzo del año en curso.

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Panamá hacia la Provincia de Herrera y retorno correspondiente a los días 26 y 27 de marzo del año en curso.

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Chiriquí hacia la Provincia de Herrera y retorno) correspondiente a los días 26 y 27 de marzo del año en curso.

TOTAL DE PAGOS DE VIATICOS DE ENERO A MARZO DEL 2018

Cuadro N° 12

Estructura del Equipo de Colaboradores

Cuadro Comparativo - Primer Trimestre de 2018

C. Técnica Educativa

C. De Capacitación

C. Regional

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página20

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de orrespondiente a los días 26

B/.108.00

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de correspondiente a los días 26 y

B/.108.00

Pago en concepto de viático dentro del país (Saliendo de la Provincia de Chiriquí hacia la Provincia de Herrera y retorno) correspondiente a los días 26 y 27 de

B/. 137.20

MARZO DEL 2018 B/.3,570.20

Page 21: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página21

El desembolso por servicios personales (planilla, cuotas patronales y XIII Mes), correspondientes a

los meses Enero a Marzo de 2018 se presenta a continuación:

Cuadro N° 13

Pago de la planilla, según coordinación, Correspondiente al Primer Trimestre de la Vigencia Fiscal 2018

I Trimestre 2017 I Trimestre 2018

Total 257,616.00 269,533.16

Salario 246,912.00 258,330.19

XIII MES 10,704.00 11,202.97

Bonos Técnicos 0.00

Coordinación Administrativa 89,395.00 89,882.50

Salario 85,190.00 85,668.70

XIII MES 4,205.00 4,213.80

Dirección y Coordinación Técnica Educativa 135,494.00 130,081.12

Salario 130,213.00 124,869.29

Bonos Técnicos 5,281.00 0.00

XIII MES

5,211.83

Coordinación de Innovación, Capacitación,

Investigación 32,727.00 22,540.29

Salario 31,509.00 21,728.14

XIII MES 1,218.00 812.15

Coordinación Regional 0.00 27,029.25

Salario 0.00 26,064.06

XIII MES 0.00 965.19

Page 22: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página22

En el Área de Servicios Generales, se presenta el resumen de actividades realizadas en la Vigencia

Fiscal 2018, del primer trimestre:

Cuadro N° 14 Actividades Relevantes en los Departamentos de Servicios Generales

Primer Trimestre de 2018

Los trabajos se realizan de acuerdo a las Adecuaciones realizadas según Decreto Ejecutivo N° 88 (12 de noviembre de 2002) “Por medio del cual se reglamenta la Ley 42 de 27 de agosto de 1999, por la cual se establece la Equiparación de Oportunidades para las Personas con Discapacidad. Enero, Febrero y Marzo.

SERVICIOS GENERALES Y PROYECTOS/ 2018 “Restauración de pisos, paredes y cielo raso de de madera Machimbrada en el Edificio del Centro Ann Sullivan Panamá. (2017 a 2018) Estatus:100%

“Servicio de de Mantenimiento Preventivo de a 34 unidades de aire acondicionado Split y 2 Central de 7.5 toneladas y ductos” (2017 a 2018) Estatus: 100%

“Refuerzo En 50 Tubos De 4" x 4" y Pintura De Cerca Perimetral De CASPAN” Estatus: 100%

“Suministro E Instalación De Molduras De Madera Para Aulas Debidamente Con Acabados En Barniz Ancladas Con Tornillos” Estatus: 100%

Page 23: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página23

“Accesibilidad para el Centro Ann Sullivan Panamá”

Construcción de Rampas y pasamanos.

Construcción de cordones en área de estacionamientos, entrada principal y Reparación de acera

Estatus: 40%

“Restauración de Pintura en puertas de aulas y oficinas del Centro Ann Sullivan Panamá Estatus: 45%

“Trabajos Menores por Empresas realizados en CASPAN” Confección de dos base de cama para Casa de Respiro” Estatus: 100% Instalación de bomba en aire acondicionado de Sala de Padres. Estatus: 100%

Page 24: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página24

Instalación de puerta en Casa de Respiro para área de depósito Estatus: 100%

“Reunión de Dirección General y Capacitación”. Apoyo de mobiliario y estación de de café, té y otros.

Patronato. ABC para padres. Capacitación de Especialistas. Coordinación Técnica.

1. Limpieza Casa de Respiro + pintura de paredes, puerta exterior y silicón en ventana. Adecuación al área.

2. Apoyo en aula para instalación de mural

y retoque de pintura en aulas (paredes y molduras).

3. Limpieza de paredes de pasillos, acrílicos pared, lámparas y retoque de pintura.

Page 25: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página25

4. Limpieza de área de escalera, depósitos de aulas y lavado de mesas, sillas de aulas.

5. Limpieza de área exterior y recolección

de caliche, láminas de fibrocemento, ramas, etc.

6. Reemplazoz de dispensadores de papel

toalla y papel higienico.

7. Limpieza en área de Cocina (muebles, estufas, refrigeradora, etc.).

8. Limpieza del área del edificio exterior

“Apoyo a Servicios Generales y Proyectos” Instalación de letrero de Bienvenida (Jefe de Compra). Instalación de Luces en cerca perimetral para el 2 de abril día Mundial de

Page 26: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Concienciación sobre Autismo. (personal de transporte) Confección de base para colocar lámparas para el 2 de abril día Mundial de Concienciación sobre Autismo y instalaciónde Colocación de Banner del autismo hacia la Avenida Balboa.

Apoyo de Servicios Generales de Presidencia Instalación de Colgador de Mochilas en Aulas (personal de Limpiezapara el 2 de abril día Mundial de Concienciación sobre Autismo

Apoyo Ornato y Aseo Municipio de Panamá. Realizan trabajo de limpieza en toda el área perimetral del Centro (áreas verdes) los días lunes, martes y viernes.

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Concienciación sobre Autismo. (personal

Confección de base para colocar lámparas para el 2 de abril día Mundial de

y instalación

Colocación de Banner del autismo hacia la

Apoyo de Servicios Generales de

Instalación de Colgador de Mochilas en Aulas (personal de Limpieza) y Luces para el 2 de abril día Mundial de

Autismo

Apoyo Ornato y Aseo Municipio de

Realizan trabajo de limpieza en toda el (áreas verdes)

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página26

Page 27: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página27

COORDINACION REGIONAL

Provincia de Chiriquí:

A la fecha, aún se encuentra en trámite la gestión para obtener el permiso de ocupación de las

instalaciones de CASPAN - CHIRIQUI. El estatus del trámite al cierre de este informe se mantiene en

la gestión para la inspección, con los Bomberos. Cabe señalar que el día 17 de marzo de 2018 se

cumplió un año de la entrega protocolar de dichas instalaciones.

La atención en la modalidad de Escuela de Familia se da en la Regional de Chiriquí del 8 de enero al

9 de febrero de 2018. En estas 5 semanas se afianzan con los estudiantes y sus familias en el

aprendizaje de objetivos. En este periodo se conversó con familias cuya asistencia a clases marcaba

por debajo del 50% o bien no participaron de los entrenamientos a casa. Luego de este ejercicio se

retiraron 4 familias y 3 familias se mantienen con matricula condicionada. Adicionalmente dos

estudiantes han salido del Programa Escuela Intensiva debido a que han sido incluidos en escuelas

regulares.

Del 24 al 26 de enero contamos con la visita de las Coordinadoras Técnica Educativa y de

Capacitación quienes observaron el desempeño de las especialistas en aula y realizaron

recomendaciones para el mejor manejo del aula, los estudiantes y sus familias. Producto de estas

recomendaciones se hicieron ajustes en la conformación de los grupos, por ejemplo en los grupos

donde hay hermanos han sido separados ya que con cada estudiante se trabajan objetivos diferentes.

Y las especialistas cambiaron de grupo asignado en aulas, lo que permitirá un mejor manejo y

conocimiento de las familias.

El día 26 de enero se realizó ó en conjunto con el equipo de provincia el

ABC de Padres Nuevos. A esta actividad asistió el 60% de las familias. Y

más del 50% de las familias que asistieron estaban representadas por más

de un miembro de la familia: papá, mamá, abuela, hermanos. Esto es un

Page 28: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página28

importante indicador del grado de compromiso de las familias en la Provincia.

Del 19 de enero al 2 de marzo se realizan los entrenamientos en casa, Como

parte de la enseñanza y práctica de objetivos que

permiten a nuestros estudiantes ser personas

independientes, se realizaron visitas a la Feria

Internacional de San José de David, los días 20 y 21 de

marzo.

Esta fue una excelente oportunidad para que los

estudiantes y sus padres, en un ambiente funcional y

natural, esperaran turno, hicieran filas, compraran

golosinas y / o comida, pagaran sus entradas a los

juegos mecánicos.

Durante la visita a la Feria también se aprovechó para que nuestros estudiantes entregaran

calcomanías de la campaña #LaInclusiónEsQuerer a quienes nos recibían en sus stand y a los

visitantes que llegaban al Stand del Club Activo 20-30 que durante esos días cedieron el espacio al

Centro.

EL 21 de marzo como conmemoración del día de las personas con

Síndrome de Down por lo que CASPAN se une a la campaña de medias

dispares que fue apoyada por los amigos del Club Activo 20-30 de

David. Los visitantes disfrutaron de una piñata y entrega de bolsa con

útiles escolares que fueron armadas por nuestros estudiantes.

Page 29: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página29

Como parte del programa escolar, se realizó el 17 de marzo la I

Escuela de Familia: 2018 Año de la Familia CASPAN. A esta actividad

asistió el 68% de las familias. Al final e la actividad se aplicó una

evaluación y resaltamos: Una asistencia de mamás del 75%. Para el

90% de los asistentes el contenido fue muy útil. El 65% evaluó como

excelente la metodología y el lenguaje utilizado. El 75% de los

asistentes se sintió relajado durante la Escuela.

La Fundación Ojitos de Amor organizó la Primera Feria Inclusiva que se realizó el Salón de Bellas

Artes del Municipio de David. En esta Feria se realizaron contactos con otras

fundaciones del Oriente chiricano.

El personal también asistió a la capacitación del Taller de Cuerdas celebrado en

el mes de febrero de 2018.

Provincias de Herrera:

Se realizaron convocatoria para la evaluación de nuevas familias, en el

mes de abril.

El equipo de aula ha realizado el planeamiento del mes de marzo que

incorpora variadas actividades y que deja ver un año muy productivo y de

enseñanza para los estudiantes y sus familias.

En el marco de la conmemoración del 21 de marzo, como el día de las

personas con Síndrome de Down.

El ABC para Padres Nuevos se realizó el pasado 27 de marzo con la

asistencia de todos los padres de Familia. Durante esta capacitación se

aprovechó para presentar el primer tema de las Escuelas de Familia

reforzando la importancia de asistir a las clases y a la convocatoria para

realizar actividades en beneficio de sus hijos.

Page 30: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página30

Desde el mes de enero de 2018 se ha realizado acercamientos con la Directiva del Club Activo 20-30

con la finalidad de lograr la firma del Convenio que ampara la intención de

colaboración mutua: del Club 20-30 de facilitarnos un local donde dar las

clases, y de CASPAN de mantener y mejorar la accesibilidad y la

infraestructura en uso. Este Convenio se firma finalmente el 1 de marzo de

2018, siendo testigo de honor la representante del Ministerio de Educación:

Aura Batista. Con la firma del Convenio, cada miembro del Club recibe un pin

de CASPAN como muestra de agradecimiento por el total apoyo brindado.

Page 31: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página31

NIVEL OPERATIVO

COORDINACIÓN TECNICA EDUCATIVA

Este año damos inicio, en la sede en ciudad Panamá, con 156 familias inscritas, atendidas desde

nuestros diferentes programas:

El 71.15% de la población que atendemos es del sexo masculino, esto corresponde a 111 alumnos y

28.85% del sexo femenino, 45 alumnas.

El año lectivo para nosotros comenzó el jueves 1 de febrero, cuando el equipo de aulas se

reincorporó de sus vacaciones e inició la revisión de expedientes y organización de los

entrenamientos a casa; del 19 al 27 de febrero, el equipo de aulas, estuvo desplazándose a

diferentes comunidades en áreas de Panamá Centro, Norte, Este y Panamá Oeste; realizando los

entrenamientos a casa, completamos 156 familias entrenadas, de forma, práctica en:

Cómo enseñar nuevas habilidades

El trato como a cualquier otra persona

Enseñanza de conductas apropiadas.

El lunes 5 de marzo, empezamos las clases, como es costumbre con la

evaluación curricular de cada estudiante, esta evaluación dura 2 semanas

y consiste en corroborar si el alumno mantiene los objetivos aprendidos

en años anteriores, cuáles ha

olvidado, cuáles ha aprendido en

casa durante vacaciones; con el fin

de identificar los objetivos que se

deben considerar para el Plan

Educativo Individual (PEI).

En este primer mes de clases hemos visto actividades

naturales en las aulas, clases de informática, en donde se

Programa Cantidad % Inclusión a la Vida 108 69.23 Educación Temprana 19 12.18 Escuela Intensiva a Familias

13 8.33

Inclusión Escolar 16 10.26 TOTAL 156 100.00

Page 32: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página32

refuerzan objetivos académicos; clases de deporte y de arte.

En ocasión de conmemorarse el 21 de marzo, el día Internacional del Síndrome de Down, realizamos

un desfile de moda, en donde las estrellas fueron nuestros alumnos con esta condición, finalizamos

la actividad con una cadena humana con los alumnos y sus familias, en la cual repartimos

información alusiva a la fecha.

Hemos tenido un acercamiento con Olimpiadas Especiales

Panamá, Programa de Atletas Jóvenes, con miras a

consolidar un capitulo de este programa con alumnos del

centro con edades entre los 3 y 11 años.

Page 33: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página33

NIVEL TÉCNICO

Coordinación de Innovación, Capacitación

e Investigación

Esta Coordinación es la responsable de desarrollar estrategias que fortalezcan la metodología de

enseñanza de los padres, las familias y el equipo de trabajo del Centro; sensibilizar a la comunidad,

desarrollar programas de innovación que promuevan el abordaje integral para esta población.

CAPACITACIÓN

Las actividades de esta coordinación en el primer trimestre del año 2018 estuvieron enfocadas en el

desarrollo de acciones continúas de capacitación, educación y sensibilización. Se realizaron las

primeras escuelas de familias dirigidas a los padres del Centro, se llevaron a cabo jornadas

especiales para los padres nuevos y conferencias a la Comunidad.

A continuación se presenta los detalles de las acciones de capacitaciones y temáticas según los

grupos a las que fueron dirigidas.

A. Capacitación a Padres de Familia

A través de los ABC para Padres Nuevos, se capacitan a los padres de familia que por primera vez

van a formar parte de nuestra familia CASPAN, se realizan jornada de capacitación tanto en la Sede

de CASPAN, provincia de Chiriquí y Herrera donde se mencionan los aspectos más importante de

nuestro Centro, como la Misión, Reglas de Oro, Trabajo en Equipo y nuestro principio 70/30, que los

llevará a convertirse en los mejores padres maestros y lograr que su hijos sean Independientes

Productivos y Felices.

Tabla N° 1: CAPACITACIONES DIRIGIDAS A PADRES DEL CENTRO

Temática Convocatoria Beneficiarios

Actividad

Inducción a Padres Nuevos

ABC para Padres Nuevos

Provincia de Chiriquí

28

Page 34: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página34

Inducción a Padres Nuevos

ABC para Padres Nuevos SEDE

CASPAN

27

Inducción a Padres Nuevos

ABC para Padres Nuevos

Provincia de Herrera

10

Tabla N° 2: ESCUELAS DE FAMILIAS

Para este primer trimestre del año 2018, realizamos 2 Escuelas de Familias donde se informo de los

lineamientos para el año escolar y se abordo el tema que “Mi Familia, el mejor modelo de

enseñanza”.

Temática Convocatoria Beneficiarios Actividad

Lineamientos para el año 2018

1 Escuela de Familia

127

Page 35: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página35

Mi Familia, el mejor modelo de Enseñanza

2 Escuela de Familia ( Aula)

135

B. Capacitaciones a la Comunidad

Como parte de nuestro compromiso de educar y sensibilizar a la población en general, durante el

primer trimestre se continuó con las jornadas de capacitación y sensibilización a la población general

interesada. Con estas acciones se busca crear conciencia e informar a la sociedad, así como

compartir la labor y filosofías del Centro.

Tabla N° 3: CAPACITACIONES DIRIGIDAS A LA COMUNIDAD

Organización Temática Beneficiarios Actividad

Conferencia Abierta a la Comunidad

“El papel de la familia en el desarrollo

59

Page 36: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

integral de una persona

con Síndrome de

Down” Y la

participación de María

José ”MAJO” Paiz Arias

C. Acciones de Perfeccionamiento del Personal

Colaboradores del CASPAN participan de capacitaciones continuas con el objetivo de reforzar la

metodología de enseñanza “Curriculum Funcional Natural” que permitan mejorar los servicios y

programas que se desarrollan en el Centro.

Acciones de Perfeccionamiento de Personal

Tema

Capacitación para todo el personal de CASPAN. Taller de cuerdas Trabajo en Equipo.

Tabla N° 4 Acciones de Perfeccionamiento

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

integral de una persona

Síndrome de

participación de María

José ”MAJO” Paiz Arias

Acciones de Perfeccionamiento del Personal

del CASPAN participan de capacitaciones continuas con el objetivo de reforzar la

metodología de enseñanza “Curriculum Funcional Natural” que permitan mejorar los servicios y

programas que se desarrollan en el Centro.

Acciones de Perfeccionamiento de Personal

Beneficiarios Actividad

Capacitación para todo el personal de CASPAN. Taller de cuerdas Trabajo en

50

Perfeccionamiento

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página36

del CASPAN participan de capacitaciones continuas con el objetivo de reforzar la

metodología de enseñanza “Curriculum Funcional Natural” que permitan mejorar los servicios y

Actividad

Page 37: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Participación en las reuniones del

Consejo Nacional de Discapacidad

CONADIS.

Capacitación Equipo de Aula

Ficha de Actividades, Registro de Aprendizaje, programación de enseñanza y Sistema Caspan

Capacitación Equipo de Aula Olimpiadas Especiales

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Participación en las reuniones del

Consejo Nacional de Discapacidad

Capacitación Equipo de Aula Ficha de Actividades, Registro de Aprendizaje, programación de enseñanza y Sistema 13

Capacitación Equipo de Aula

14

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página37

Page 38: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

D. Estadísticas y Robótica

1) SISCASPAN

Hemos iniciado la revisión y utilización del SISCASPAN por medio de los equipos de aulas,

específicamente en el área de la toma de asistencia.

2) Robótica

En cuanto al Proyecto de Robótica, hemos presentado a la coordinación un proyecto o

plan de acción para la utilización de la Robótica en las aulas.

dividido en tres (3) fases:

I. Fase de Análisis y selección de la población,

II. Fase de implementación y

III. Fase de validación

Cada una de estas fases respeta el Curriculum Funcional Natural de manera que la

aplicación de la Robótica sirva como un instrumento

habilidades en la población de estudiantes del Centro.

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Hemos iniciado la revisión y utilización del SISCASPAN por medio de los equipos de aulas,

específicamente en el área de la toma de asistencia.

En cuanto al Proyecto de Robótica, hemos presentado a la coordinación un proyecto o

plan de acción para la utilización de la Robótica en las aulas. Este proyecto lo hemos

res (3) fases:

Fase de Análisis y selección de la población,

Fase de implementación y

Fase de validación

Cada una de estas fases respeta el Curriculum Funcional Natural de manera que la

aplicación de la Robótica sirva como un instrumento facilitador en la enseñanza de

habilidades en la población de estudiantes del Centro.

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página38

Hemos iniciado la revisión y utilización del SISCASPAN por medio de los equipos de aulas,

En cuanto al Proyecto de Robótica, hemos presentado a la coordinación un proyecto o

Este proyecto lo hemos

Cada una de estas fases respeta el Curriculum Funcional Natural de manera que la

facilitador en la enseñanza de

habilidades en la población de estudiantes del Centro.

Page 39: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Participación en las diferentes reuniones de organización de la 3ra. Conferencia

Internacional sobre Robótica Social en Terapia y Educación como de la Clínica In Sit

que se estará realizando simultáneamente a la Conferencia en la UTP.

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Participación en las diferentes reuniones de organización de la 3ra. Conferencia

Internacional sobre Robótica Social en Terapia y Educación como de la Clínica In Sit

que se estará realizando simultáneamente a la Conferencia en la UTP.

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página39

Participación en las diferentes reuniones de organización de la 3ra. Conferencia

Internacional sobre Robótica Social en Terapia y Educación como de la Clínica In Situ

que se estará realizando simultáneamente a la Conferencia en la UTP.

Page 40: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

3) Estadísticas

Creación de la plataforma para el registro de las Escuelas de Familia, agilizando así el

registro de los padres de familia a dichas escuelas. Con esta plataforma se busca

llevar un registro digital de manera que sea más fácil y sencillo la recopilación de

datos y la búsqueda de cualquier información que se requiera.

Esta plataforma marca la hora de llegada automáticamente al ser registrada la

asistencia del padre de familia, lo que lo hace una herramienta importante al momento

de presentar el informe de cada escuela, ya que esta es una información que se

requiere para la nota a familias.

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8

Creación de la plataforma para el registro de las Escuelas de Familia, agilizando así el

registro de los padres de familia a dichas escuelas. Con esta plataforma se busca

llevar un registro digital de manera que sea más fácil y sencillo la recopilación de

datos y la búsqueda de cualquier información que se requiera.

Esta plataforma marca la hora de llegada automáticamente al ser registrada la

asistencia del padre de familia, lo que lo hace una herramienta importante al momento

de presentar el informe de cada escuela, ya que esta es una información que se

nota a familias.

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página40

Creación de la plataforma para el registro de las Escuelas de Familia, agilizando así el

registro de los padres de familia a dichas escuelas. Con esta plataforma se busca

llevar un registro digital de manera que sea más fácil y sencillo la recopilación de

datos y la búsqueda de cualquier información que se requiera.

Esta plataforma marca la hora de llegada automáticamente al ser registrada la

asistencia del padre de familia, lo que lo hace una herramienta importante al momento

de presentar el informe de cada escuela, ya que esta es una información que se

Page 41: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página41

Informes estadístico de las Escuelas de Familias del mes de marzo en donde tuvimos

lo siguientes resultados:

I ESCUELA DE FAMILIA 8 de Marzo de 2018

ASISTIDAS81%

AUSENTES19%

ASISTENCIA GENERAL

TOTAL DE FAMILIAS 157

ASISTIDAS 127

AUSENTES 33

Familias Puntuales

51%

Familias Tardías

49%

Puntualidad

Page 42: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página42

II ESCUELA DE FAMILIA 22 de Marzo de 2018

TOTAL DE FAMILIAS 152

ASISTENTES 135

AUSENTES 17

89%

11%

ASISTENCIA GENERAL

ASISTENTES AUSENTES

Familias Puntuales

56%

Familias tardias 44%

Puntualidad

Page 43: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página43

OTROS

A. CASPAN en la Comunidad

Comprometidos con nuestra misión de tener presencia en la comunidad, sensibilizar e informar a la

población interesada; a través de las áreas de innovación se concretaron diversas participaciones en

feria, eventos culturas, entre otros que se detallan a continuación.

Caminata de la Fundación Síndrome de Down

La familia de CASPAN apoyo y participó de la Caminata de la Fundación Down Panamá en

conmemoración del Día Internacional de las Personas con Síndrome de Down, actividad realizada el

domingo de marzo del presente año.

Sexta Jornada de Discapacidad en la USMA

CASPAN estuvo presente de esta 6 Jornada de Discapacidad, organizada por estudiantes de la

Facultad de Arquitectura y Diseño de la USMA, Cuyo objetivo era definir “Capacidad o Incapacidad” y

de concientizar a la comunidad panameña acerca de las necesidades básicas de las personas con

discapacidad y compartir las experiencias del Centro.

Page 44: CENTRO ANN SULLIVAN PANAMÁcaspan.gob.pa/wp-content/uploads/2018/09/Primer-Informe-de-Gestion-Ene-a-Mar-2018.pdfHacemos énfasis del papel de la familia en la educación de las personas

I n f o r m e d e G e s t i ó n E n e r o a M a r z o 2 0 1 8 Página44