CENTRO DEPORTIVO Y RECREATIVO EN - …glifos.unis.edu.gt/digital/tesis/2011/26970.pdf ·...

UNIVERSIDAD DEL ISTMO

Facultad de Arquitectura y Diseño

CENTRO DEPORTIVO Y RECREATIVO EN

SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA

JOHANA MARILY CHANG LEÓN

Guatemala, 12 de febrero de 2011



CENTRO DEPORTIVO Y RECREATIVO EN

SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA

TESIS

Presentada al Consejo Directivo de la Facultad de Arquitectura y Diseño

por

JOHANA MARILY CHANG LEÓN

Al conferírsele el título de

ARQUITECTA

EN GRADO DE LICENCIATURA

Guatemala, 12 de febrero de 2011

César Sajche

Arquitecto

Guatemala, 03 de mayo del 2010.

Señores



Presente

Estimados señores:

Sirvo a la presente para comunicarles que he asesorado y revisado el trabajo de tesis titulado ’’Centro Deportivo y

Recreativo en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla’’, en el cual se desarrolla el proyecto propuesto por la alumna Johana

Marily Chang León identificado con Carné No. 1349-04 correspondiente a la Facultad de Arquitectura lo encuentro satisfactorio

y listo para ser presentado.

Atentamente,

AGRADECIMIENTOS En primer lugar quiero agradecerle a Dios por darme la sabiduría y por guiarme en cada paso de mi vida y

carrera profesional y de esta manera lograr alcanzar la meta deseada. A mi familia por su apoyo, amor y compañía

incondicional, les agradezco por ser un aliento y brindarme toda la fortaleza durante esta etapa y en todo momento.

Les quiero agradecer a mis amigos por su amistad, apoyo y comprensión. Muchas gracias por estar conmigo

y preocuparse por mí. Mil gracias a Hugo A. Peña por ser parte de mi vida, por estar conmigo y darme todos los

ánimos, paciencia y amor en cada situación que se me presenta.

También le quiero dar las gracias a mis catedráticos por su conocimiento y apoyo, en especial al Arq. César

Sajché y el Arq. Roberto Sosa por su guía en la realización de este trabajo y culminación de esta meta alcanzada.

Les agradezco a todas las personas que de cierta manera estuvieron a lo largo de mi carrera profesional.

CENTRO DEPORTIVO Y RECREATIVO. SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA

HIPÓDROMO RICARDO MUÑOZ GÁLVEZ

ÍNDICE GENERAL

INTRODUCCIÓN I

1. CENTROS RECREATIVOS 1

1.1 DEPORTE 1

1.2 PROPÓSITOS DEL DEPORTE 2

1.3 MANIFESTACIÓN DEL DEPORTE 3

1.4 DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN

DEL DEPORTE 3

1.4.1 Deportista 3

1.4.2 Profesional 3

1.4.3 Aficionado 3

1.5 CLASIFICACIÓN DEL DEPORTE

EN GUATEMALA 3

1.5.1 Federado 3

1.5.2 No Federado 4

1.5.3 Escolares 4

1.6 RECREACIÓN 4

1.6.1 Clasificación de la recreación 5

1.6.1.1 Por su participación 5

1.6.1.2 Por su período de

participación 5

1.6.1.3 Por su grupo etéreo 5

1.6.1.4 Por su territorio 5

1.6.1.5 Por su demanda 6

1.6.1.6 Por el ámbito social 6

1.6.1.7 Como organismo o

Institución 6

1.7 ÁREAS PARA RECREACIÓN 7

1.7.1 Parque Infantil 7

1.7.1.1 Jardín Infantil 7

1.7.1.2 Áreas de Recreación

infantil para niños 7

1.7.1.3 Parques Deportivos 8



1.7.1.4 Parques Recreativos

Urbanos 8

1.7.1.5 Campos Universitarios y

Áreas de Bienestar Social 8

1.7.1.6 Parques Cementerios 8

1.7.1.7 Parques Suburbanos

y Vacacionales 8

1.7.1.8 Parques Nacionales 8

1.7.1.9 Instalaciones Deportivas 8

1.7.2 Según su Naturaleza 8

1.7.2.1 De Entrenamiento 8

1.7.2.2 De Competencia 9

1.7.2.3 De Recreo 9

1.7.3 por su Administración 9

1.7.3.1 Privadas 9

1.7.3.2 Públicas 9

1.7.3.3 Mixtas 9

1.7.4 Por su Cobertura 9

1.7.4.1 Especializada 9

1.7.4.2 Abierta 9

1.8 IMPORTANCIA DEL DEPORTE Y

LA RECREACIÓN EN LA SOCIEDAD 10

1.9 RELACIÓN ENTRE DEPORTE

Y LA RECREACIÓN 10

2. CASOS ANÁLOGOS 12

2.1 TEORÍA GENERAL SOBRE LA

ARQUITECTURA DEPORTIVA

ENFOCADA EN FÚTBOL COMO

DEPORTE PRINCIPAL 12

2.2 TEORÍA A NIVEL MUNDIAL 13

2.2.1 Estadios de Fútbol 13

2.3 HIPÓDROMOS 21



2.4 CARACTERÍSTICAS DE LOS

CABALLOS E HISTORIA DE

LAS CARRERAS DE CABALLOS 24

2.4.1 Características de los Caballos

pura sangre 24

2.4.2 Características de los Caballos

cuarto de milla 24

2.5 HISTORIA 25

2.6 LEGISLACIÓN DEL DEPORTE Y LA

RECREACIÓN EN GUATEMALA 26

2.6.1 Constitución Política de la

República de Guatemala 26

2.6.2 Ley Nacional para el desarrollo

de la cultura física y el deporte 27

2.6.3 Legislación del deporte y la

recreación a nivel Internacional 27

3. SITUACIÓN ACTUAL 29

3.1 ACCESO Y VIALIDAD 29

3.2 INFRAESTRUCTURA 29

3.3 ASPECTOS FÍSICO-NATURAL 37

3.3.1 Terreno 37

3.3.2 Forma 37

3.3.3 Ubicación 37

3.3.4 Suelo y Topografía 38

3.3.5 Parqueo 38

3.3.6 Soleamiento 38

3.3.7 Orientación 39

3.4 ASPECTOS ARQUITECTÓNICOS 39

3.4.1 Estructura 39

3.4.2 Construcción 39

3.4.3 Infraestructura 40

3.4.4 Equipamiento 40



3.5 ASPECTOS SOCIOECONÓMICOS 40

3.5.1 Población 41

3.5.2 Según Género 42

3.5.3 Según Edad 42

3.5.4 Según Etnia 43

3.5.5 Según Escolaridad 43

4. MARCO METODOLÓGICO 45

4.1 MÉTODO 45

4.2 POBLACIÓN 46

4.3 SELECCIÓN DE INSTRUMENTOS 46

4.4 ESTRATEGÍA 46

4.5 MAPA DE LOCALIZACIÓN DE LA

POBLACIÓN 48

4.6 PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN 51

4.7 ANÁLISIS DE INFORMACIÓN 51

5. PROGNOSIS 69

6. PROPUESTA 71

6.1 JUSTIFICACIÓN 71

6.2 INDENTIFICACIÓN DE BENEFICARIOS 72

6.3 OBJETIVOS 73

6.3.1 Generales 73

6.3.2 Específicos 73

7. SITIO DE INTERVENCIÓN 74

7.1 INTRODUCCIÓN 74

7.2 REPÚBLICA DE GUATEMALA 74

7.3 CARACTERÍSTICAS DE LA REGIÓN 74

7.4 RESEÑA HISTÓRICA DEL

MUNICIPIO DE SANTA LUCÍA

COTZUMALGUAPA 75



7.5 ASPECTOS FÍSICOS DE LA REGIÓN 77

7.5.1 Ubicación, Extensión

Territorial y Límites 78

7.5.2 Integración Territorial 80

7.5.3 Topografía e Hidrografía 81

7.5.4 Alturas y Distancias 81

7.5.4.1 Alturas 81

7.5.4.2 Distancias 81

7.5.5 Clima 81

7.5.6 Flora y Fauna 82

7.5.6.1 Flora 82

7.5.6.2 Fauna 82

7.6 ASPECTOS HUMANOS DE LA REGIÓN 83

7.6.1 Población 83

7.7 OTROS ASPECTOS RELACIONADOS

DE LA REGIÓN 84

7.7.1 Fiesta Hípica 84

7.7.2 Temporada Hípica 84

8. PREMISAS DE DISEÑO 86

8.1 MORFOLÓGICAS 86

8.1.1 Distribución y orientación

de los edificios 86

8.1.2 Área de ventanas 86

8.1.3 Protección de ventanas 86

8.1.4 Muros 86

8.1.5 Cubiertas 87

8.1.6 Pisos 87

8.2 FUNCIONALES 87

8.2.1 Orientación de los campos

Deportivos en Guatemala 87

8.2.2 Estándares Recreativos y

Deportivos en Guatemala 87

8.2.3 Actividad recreativa 87



8.3 AMBIENTALES 88

8.3.1 Características externas 88

8.3.2 Espacios entre edificios 88

8.3.3 Movimiento del viento 88

9. PROGRAMACIÓN 89

9.1 CUALITATIVA 89

9.1.1 Programa de necesidades 89

9.1.2 Matriz de relaciones 92

9.1.3 Diagrama de relaciones 92

9.2 CUANTITATIVA 93

10. VIABILIDAD 94

10.1 SOCIAL 94

10.2 MEDIO AMBIENTE 94

10.3 ECONÓMICO 95

10.4 CULTURALES 95

10.5 TECNOLÓGICO 95

11. CONCEPTUALIZACIÓN DE DISEÑO 96

11.1 ESTILO ARQUITECTÓNICO 96

11.1.1 Características de ingreso 96

11.1.2 Planta 96

11.1.3 Cantidad de ingresos y salidas 97

11.2 DESCRIPCIÓN DE AMBIENTES 97

11.2.1 Servicios generales 97

11.2.2 Área de apoyo 97

11.2.3 Área deportiva 98

11.2.4 Área recreativa 98

11.2.5 Servicios sanitarios 98

11.2.6 Área de comercio 98

11.2.7 Área administrativa 98

11.3 ILUMINACIÓN 99

11.4 ELEVACIONES 99



11.5 CARACTERÍSTICAS DE LA

CUBIERTA 99

11.6 PLANOS ARQUITECTÓNICOS 100

11.7 PLANOS DE INSTALACIONES 109

11.8 VISTAS 118

CONCLUSIONES 134

RECOMENDACIONES 136

GLOSARIO 138

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 141



ÍNDICE DE FIGURAS

1. Interior Complejo deportivo

en Alemania 14

2. Cubierta complejo deportivo

en Alemania 14

3. Complejo deportivo en Corea 15

4. Graderío del complejo deportivo

en Corea 16

5. Complejo deportivo en Portugal 16

6. Interior complejo deportivo en Portugal 17

7. Complejo deportivo Beijing, China 17

8. Estructura exterior complejo

deportivo Beijing, China 18

9. Forma complejo deportivo Beijing, China 18

10. Hipódromo San Isidro,

Buenos Aires, Argentina 21

11. Pista del hipódromo 22

12. Características del pista del hipódromo 23

13. Caballo pura sangre 24

14. Caballo cuarto de milla 24

15. Carreras de caballos 25

16. Recorrido del sol 38

17. Carta solar 39

18. Matriz de relaciones 92

19. Diagrama de relaciones 92

20. Dimensión de ambientes 93

ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS

1. Pista del Hipódromo 30

2. Salpicadera 31

3. Graderío cubierto 31

4. Estructura de caballerizas 32

5. Caballerizas 32

6. Graderío 33

7. Área de caballerizas 34

8. Ingreso a caballerizas 34

9. Área deportiva 35

10. Cancha de Fútbol 35

11. Infraestructura de la cancha 36

12. Acceso a la cancha 36



ÍNDICE DE TABLAS

1. Distribución de habitantes 41

2. Género 42

3. Rango de edades 42

4. Centros educativos 43

5. Instrumentos utilizados

en la investigación 47

6. Jurisdicción Municipal 80

7. Ríos de Santa Lucía Cotzumalguapa 81

8. Variación de clima anual 82

9. Áreas 84

ÍNDICE DE GRÁFICAS

1. Rango de edades 52

2. Horario que practican 53

3. Canchas adecuadas para la práctica 54

4. Infraestructura necesaria para

realizar partidos 55

5. Espacio para almacenar equipo 56

6. Deficiencias del estadio 57

7. Rango de edad 58

8. Género 59

9. Importancia del Deporte y la Recreación 60

10. El hipódromo es un Centro de

convivencia familiar 61

11. Asistencia al hipódromo 62

12. Razón de porque lo visitan 63

13. Frecuencia con que visitan el hipódromo 64

14. Infraestructura del hipódromo 65

15. Deficiencias del hipódromo 66

ÍNDICE DE MAPAS

1. Complejo deportivo 37

2. Localización de la Población 48

3. Mapa de Escuintla, Guatemala 79



ÍNDICE DE PLANOS

1. Propuesta Planta de conjunto 100

2. Propuesta Planta Arquitectónica general 101

3. Propuesta Arquitectónica caballerizas 102

4. Propuesta secciones caballerizas 103

5. Propuesta arquitectónica graderío

1 nivel 104

6. Propuesta sección general 104


2 nivel 105

8. Propuesta sección graderío 105


3 nivel 105

10. Propuesta arquitectónica área deportiva 107

11. Propuesta arquitectónica taquilla 107

12. Propuesta secciones área deportiva 108

13. Propuesta elevaciones taquilla 108

14. Instalaciones agua potable caballerizas 109

15. Instalaciones agua potable graderío

1 nivel 110


2 nivel 110


3 nivel 111

18. Instalaciones agua potable área

deportiva 111

19. Instalaciones agua pluvial planta

arquitectónica general 112

20. Instalaciones eléctricas caballerizas 113

21. Instalaciones eléctricas graderío

1 nivel 114


2 nivel 114


3 nivel 115

24. Instalaciones eléctricas área

deportiva 115

25. Instalaciones eléctricas planta

arquitectónica general 116

26. Plano detalles constructivos 117



ÍNDICE DE VISTAS

1. Ingreso peatona 118

2. Taquilla general de ingreso 119

3. Plaza de ingreso y pista

Del Hipódromo 120

4. Plaza de ingreso 121

5. Caballerizas con pista

Del Hipódromo 122

6. Administración y servicios

Área deportiva 123

7. Área de premiación carreras

De caballos 124

8. Área posterior de caballerizas 125

9. Área frontal de caballerizas y

Pista del Hipódromo 126

10. Graderío de caballerizas

preparación final caballos 127

11. Ingreso de caballerizas desde

pista del Hipódromo 128

12. Interior de caballerizas 129

13. Interior de caballerizas 130

14. Canchas deportivas con graderío 131

15. Graderío principal 132

16. Paseo cultural área de juegos

Infantiles 133

I



INTRODUCCIÓN

II



La Arquitectura Deportiva abre un campo muy

grande ya que hablar de ella incluye todos los deportes

que existen alrededor del mundo, pero cada deporte

pertenece a un grupo en específico para su fácil estudio,

manejo del mismo y características en común, entre los

grupos más conocidos se puede mencionar:

Deportes acuáticos: Vela, Surf, Buceo, Ski, etc.

Deportes extremos: MotoCross, Enduro, Vuelo

libre, Scuba, etc.

Deportes de mesa: Tennis de mesa, Ajedrez, etc.,

Deportes de campo: Fútbol, Natación, Baloncesto,

Atletismo, Voleibol, Beisbol, Softbol, entre otros.

Entre los deportes más practicados y conocidos

en Guatemala son los de campo, ya que estos son los

que se pueden obtener más fácil y económicamente son

deportes que no necesitan equipo especializado, por lo

que es bastante accesible practicarlos.

Los deportes de campo para la sociedad

guatemalteca juegan un papel muy importante, ya que

todos están involucrados en ellos, ya sea de manera

directa, al practicar algún deporte de manera profesional

o por hobbie, o más bien indirectamente, que se puede

seguir de varias maneras, un ejemplo claro es verlo por

televisión.

Estos tienen mucha aceptación por parte de la

población guatemalteca, por lo que a través de ellos se

pueden lograr muchas cosas positivas, como disminuir la

delincuencia en los jóvenes, hacer que sea una

población sana y deportista que por medio del deporte se

puede sacar adelante a nuestro país, al competir por él y

para él.

Con la buena utilización de la arquitectura

deportiva en Guatemala, se pueden construir varios

proyectos que ayuden a la superación y desarrollo del

mismo, creando complejos deportivos se puede

desarrollar una inspiración para luego formar la creación

en sus ideales y de esta manera se logre practicar algún

deporte.

III



Guatemala necesita que sea un país que se aferre

al éxito y al reconocimiento alrededor del mundo,

necesita de promoción, apoyo, y credibilidad por parte

de la población guatemalteca para que pueda salir

adelante, y se pueda comenzar con pequeños proyectos

pero con el tiempo esto sea un ejemplo a seguir para

lograr el desarrollo de Guatemala.

Gran parte de la evolución de los deportes, se

debe a las olimpiadas, ya que han formado parte

significativa de la historia de los mismos, gracias a ellas

se dieron a conocer todos los deportes, y por medio de

ellas se pudieron conocer alrededor del mundo la

variedad que poseen hasta el día de hoy

Los deportes de alguna manera han sido

inventados para probar capacidad, fuerza, velocidad y

habilidad para trabajar, ya sea individual o en grupo.

Otra parte fundamental que va de la mano con los

deportes es la recreación, ya que es una actividad que se

refiere a la diversión y alegría con el fin de lograr una

distracción que haga que la persona salga por un

momento de la vida cotidiana. Es por esto que la

recreación es un uso determinado del tiempo como

refresco terapéutico del cuerpo y la mente, ya que esta

implica una participación activa de la persona. El

entretenimiento es importante para mantener un

equilibrio entre las responsabilidades y la salud física –

mental, por lo que cuando una persona lleva una vida

más sedentaria y con más estrés, la necesidad de

recreación aumenta.

Las actividades al aire libre son las que

usualmente se practican siendo estos deportes y los

diferentes tipos de juegos, expresión y actividades

recreativas tales como la música y el teatro, que

contribuyen al enriquecimiento de la vida, fomentando

en la persona una actitud o estado de ánimo que expresa

la naturaleza de las mismas.

En la actualidad la población de Santa Lucía

Cotzumalguapa solamente cuenta con un centro

deportivo y recreativo al cual puedan asistir para realizar

actividades en los tiempos libres, lamentablemente este

IV



establecimiento no cubre las necesidades básicas para

poderse desarrollar como tal, por lo que la población

asiste muy poco por las deficiencias existentes, es por

esto que surge la necesidad de brindarle a la población

de Santa Lucía Cotzumalguapa un espacio revitalizado

donde puedan asistir en familia y poder compartir al tener

acceso a las carreras de caballos, partidos de futbol y

proponer un área con las condiciones necesarias donde

el usuario pueda desenvolverse y recrearse de la mejor

manera teniendo en cuenta parte de su cultura y así

contribuir al mejoramiento deportivo, recreativo y la

calidad de vida de los habitantes del lugar.

Luego de estudiar la problemática del espacio, se

propone realizar dentro del hipódromo José Ricardo

Muñoz un ¨ centro deportivo y recreativo en Santa Lucía

Cotzumalguapa ¨.

Esta necesidad surge de la problemática que

posee dicho lugar, ya que es un espacio donde se

desarrollan las actividades más importantes, en cuanto a

tradición, cultura, economía y recreación. El hipódromo

forma parte de la historia de Santa Lucía Cotzumalguapa

ya que hace más de cien años que llegan personas

propietarios de caballos a las carreras para ganar trofeos

y desde esa fecha este lugar se ha caracterizado por

dicha tradición. Al ver la afluencia de personas en cada

actividad el señor Ricardo Muñoz brinda un espacio para

hacer un hipódromo y lo proporciona a la municipalidad

para tener un ambiente de recreación en el cual toda la

población del lugar pueda asistir.

De todas las personas encuestadas el 65% de la

población asiste al hipódromo, de las cuales el 35% de ellos

lo visita por las carreras de caballos, esto quiere decir que

más de la mitad de la población lo visitan por ver las

carreras de caballos.

Por otro lado, el hipódromo tiene dentro del

mismo, el estadio municipal de Santa Lucía

Cotzumalguapa el cual es utilizado para realizar partidos

de Fútbol a nivel municipal y nacional, por la falta de

infraestructura el estadio no tiene mucha demanda, por lo

que este espacio también se utiliza para la práctica de

V



deportistas seleccionados, estudiantes y personas que

toman el Fútbol como deporte. Siendo las tardes y fines

de semana los horarios y días que más demanda tiene.

Por medio de la revitalización del hipódromo de

Santa Lucía Cotzumalguapa se pretende proporcionar a la

población un espacio en el que puedan asistir en familia y

pasar un tiempo libre sanamente en un ambiente de

recreación para cubrir todas las necesidades básicas al

realizar actividades deportivas y recreativas al aire libre y

formar la cultura y tradición por medio de un paseo cultural

que haga ser de este espacio un centro que caracterice a la

población del mismo.

- 1 -



1. CENTROS RECREATIVOS

Los centros recreativos son el área esencial que

se compone de servicios y soluciones que aportan

diferentes oportunidades en cualquier momento a

personas interesadas en practicar deporte y disfrutar

de actividades recreativas. Su función principal es

brindar espacios deportivos al aire libre o bajo techo,

para crear un salón de usos múltiples dentro del cual

debe incluir áreas de administración, cafetería,

cancha multiusos (papi – fútbol, básquetbol, voleibol),

graderíos, servicios sanitarios con vestidores y si área

verde.

1.1 DEPORTE

El deporte es la práctica metódica de ejercicios

físicos, recreo, pasa tiempo y diversión, se puede realizar

en equipo o individualmente, es la necesidad

fundamental para el ser humano como expresión de

libertad y forma indispensable para el mejoramiento de la

salud, y así mismo los prepara para las

responsabilidades sociales como actividad esencial en la

- 2 -



formación del hombre y la mujer. Denominado también

como una actividad de carácter recreativo con un amplio

sentido social, con valores culturales que une a todos los

hombres del mundo mediante una práctica física con

características competitivas que requiere de ingenio,

lealtad, valor y resolución, además de un entrenamiento

metódico y el respeto a determinadas reglas.

Como pedagogía deportiva se puede decir que es

la ciencia de la educación que se encarga de estudiar los

procesos de instrucción y formación integral de la

personalidad de las personas a través del desarrollo de

las capacidades físicas e intelectuales, está relacionada

a la instrucción y educación. El deporte es una escuela

de lealtad, valores, sufrimiento, resolución, fraternidad

universal y virtudes naturales que sobrepasan las

virtudes sobrenaturales que predisponen quitar las

responsabilidades de la vida diaria.

Dentro de la historia del deporte en la antigüedad

se pueden mencionar que nace simultáneamente en

Grecia y Roma, inclinándose por las áreas de gimnasia,

luego las competencias de carreras hasta el juego de

pelota, de ahí es donde nacen los juegos olímpicos en

Grecia.

Con esto se demuestra que el ser humano desde

la fundación del mundo ha logrado participar y conquistar

una vida deportiva en la que se destaca cualidades

sobresalientes, y con el tiempo se desarrollan con la

práctica más esfuerzo, dedicación y potencia.

Las actividades deportivas se consideran como

juegos, el desarrollo de la importancia social del deporte

en la antigüedad queda puesto en todos los seres

humanos y queda para las generaciones futuras. Toda

expectación causa competencia que se celebra.

1.2 PROPÓSITOS DEL DEPORTE

Los principales propósitos del deporte se localizan

con el comportamiento de las personas participantes, sin

importar la diferencia religiosa, cultura, política, entre

- 3 -



otros. Para el ser humano es importante tener

actividades deportivas ya que este le ayuda a mantener

mayor energía y mejor sociabilidad.

1.3 MANIFESTACIÓN DEL DEPORTE

En la actualidad el deporte se da como una

necesidad dentro de todas las actividades realizadas por

el ser humano, estas se manifiestan como diversión,

vocación, recreación y técnica. Su competencia a nivel

mundial es la manifestación que obtiene mayor atención

ya que su fin es formar la unidad y paz alrededor de todo

el mundo frente a millones de personas que viven este

tipo de actividades.

1.4 DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN DEL DEPORTE

1.4.1 Deportista: es todo individuo que practica y

entiende uno o varios deportes.

1.4.2 Profesional: son las personas que transforman el

deporte en una profesión por lo que intervienen su

tiempo en la práctica del mismo en mayor tiempo para

devengar un salario por realizar esta actividad.

1.4.3 Aficionado: estas personas practican el deporte

para mejorar sus aptitudes físicas, por recreación, que no

tienen un salario por realizar esta actividad. 1

1.5 CLASIFICACIÓN DEL DEPORTE EN

GUATEMALA

1.5.1 Federado: según la Confederación Autónoma de

Guatemala este tipo de deporte se clasifica en cuatro

grupos. Los deportes que cuentan con menos de tres

afiliados departamentales como ecuestre, remo, tiro,

boliche, navegación en vela, golf softbol y squash.

Luego está el grupo de fácil promoción masiva que son

Andinismo y Judo. Después se encuentra el grupo que

tiene más de tres afiliados departamentales pero aun así

es difícil promoverlos estos deportes son Bádminton,

Beisbol, Esgrima, Gimnasia y Tennis. Todos aquellos

deportes que tienen ocho o más afiliados

departamentales se les denomina de mediana difusión

1 ley nacional para el desarrollo de la cultura física y el

deporte. Guatemala, 2000.

- 4 -



estos deportes son Ajedrez, Natación, Boxeo, Atletismo y

Tennis de mesa. Y por último, el grupo que tiene mayor

difusión son el Futbol, Baloncesto y Voleibol.

1.5.2 No Federado: el no federado es todo aquel

deporte que se practica de manera ordenada pero no

necesariamente es reglamentada ya que se pueden

practicar en áreas dimensionadas o en espacios

imprevistos. En la actualidad en Guatemala el deporte no

federado es liderado por el consejo nacional del deporte,

la educación física y la recreación (CONADER). Este tipo

de deporte tiene como objetivo promover y estimular la

ejercitación física y el deporte para todos.

1.5.3 Escolares: este se le atribuye a todo centro

educativo ya sea privado o público. Por lo que es una

asignatura escolar que tiene carácter obligatorio en todos

los grados, ciclos y niveles del sistema educativo

nacional.

1.6 RECREACIÓN

Se le llama recreación a todo acto realizado

por el ser humano ya sea de forma colectiva o

individual que tiene como fin tener el relajamiento

necesario para salir de la rutina diaria. Este se logra

por medio del contacto directo mental y físico con el

medio que rodea ya sea natural o artificial para lograr

el objetivo.

Consiste en cierto número de ocupaciones a

las cuales puede dedicar el ser humano con el fin de

descansar, divertirse y mejorar sus conocimientos de

manera desinteresada o aumentar su participación

voluntaria en la vida de la comunidad tras cumplir

obligaciones tanto de trabajo como de familia y de

sociedad al mismo tiempo. La recreación por otro lado

busca contribuir el equilibrio de la salud mental, para

lograr alegría y desarrollo físico armonioso, y al

mismo tiempo sirve de medio educativo para emplear

el tiempo libre de una manera correcta y sana.

- 5 -



La recreación facilita las relaciones sociales,

para que por medio de ella existan actividades sanas

y que las personas cuenten con salud física, mental y

emocional, para el mejoramiento de su nivel social y

cultural. La recreación también es una serie de

actividades, emocionales e intelectuales que el

hombre logra obtener para liberar tensiones por

problemas provocados por tensiones de la vida diaria,

y usar el tiempo libre con el fin de rehabilitar el ánimo

y proveer descanso y espacio.

1.6.1 Clasificación de la recreación

1.6.1.1 Por su participación:

Recreación activa: es la intervención de una

persona y la inversión de energía y esfuerzo físico. Este

se puede interpretar como la participación de un

individuo en un evento deportivo o cultural.

Recreación pasiva: es la intervención física de una

persona de forma directa, estática, expectativa y

contemplativa. A este se puede interpretar como la

observación de un entretenimiento deportivo, cultural y

pasatiempos como lectura y escuchar música.

1.6.1.2 Por su periodo de participación:

Recreación terminal: actividad donde el tiempo es

invertido es muy corto.

Recreación continua: actividad donde el tiempo se

prolonga según la realización de la misma.

1.6.1.3 Por grupo etéreo

Este grupo se divide según la población a la que se

dirige como por ejemplo: infantil, juvenil, adulta, especial

y geriátrica.

1.6.1.4 Por su territorio:

Regional: se desarrolla en áreas determinadas

como urbanas y extra urbanas de una región en

específico.

Metropolitana: se desarrolla en las ciudades más

importantes de una región.

- 6 -



Urbana: presta servicio a nivel metropolitano que

cumple diferentes funciones según un sector

habitacional.

Zonal: se desarrolla según su función o equipo de

un grupo de población dentro de un barrio o aldea.

Local: se desarrolla en poblaciones comunitarias

básicas.

1.6.1.5 Por su demanda:

Social: es la participación masiva de personas que

ejercen un interés en un determinado número de

usuarios.

Popular: se desarrolla en todos los lugares

públicos o privados con bajo costo para personas de

bajos recursos. Estos se pueden interpretar como ferias,

fiestas, parques, desfiles y espectáculos.

Selectiva: se desarrolla en sectores socio

económico dominante dentro de una sociedad ya que su

cobertura es limitada y exclusiva. Estos se pueden

interpretar como clubes privados.

1.6.1.6 Por el ámbito social:

Individual: es la participación independiente de

una persona sin la participación colectiva para su

desarrollo.

Familiar: es la participación de una familia,

tomándola como unidad participativa.

Grupal: para que este tipo de recreación exista se

necesita formar un grupo de personas con un mismo

objetivo final.

Comunitario: se desarrolla por varios grupos que

tienen un mismo fin.

Masiva: es la actividad que interviene la

colectividad por lo que no es un carácter grupal o

individual.

1.6.1.7 Como organismo o institución:

Pública: esta es específicamente destinada a

satisfacer las necesidades recreativas de los

trabajadores del estado.

- 7 -



Autónoma: este es un tipo de recreación que

puede ser definido por sus propias políticas de

funcionamiento, sin que necesariamente intervenga el

estado.

Semiautónoma: esta es una institución que

establece sus propias políticas de funcionamiento,

sujetada económicamente por el estado y bajo su tutela.

Privada: está destinada a satisfacer las

necesidades recreativas de una empresa, que establece

y desarrolla sus políticas de funcionamiento, es

intervenido por sus propios recursos económicos. 2

1.7 ÁREAS PARA RECREACIÓN

Son todos los espacios que se encuentran dentro

de una estructura urbana o regional, que tiene como

objetivo crear actividades recreativas o deportivas, así

como el descanso. Estos básicamente se desarrollan en

2 MORALES AQUINO, Mario Vinicio. ¨Centro deportivo y recreativo

en la ciudad de Esquipulas¨. Tesis de grado, facultad de arquitectura,

USAC. Guatemala, 1998.

espacios al aire libre, donde el espacio abierto, la

vegetación, bosques y jardines sean notorios. Este tipo

de áreas se clasifican según el servicio que presten a los

habitantes de determinada comunidad. Estas áreas se

clasifican en:

1.7.1 Parque Infantil. Estás áreas son espacios

orientados para que los niños puedan relacionarse y a

través del mismo puedan aprender. Se dividen en:

1.7.1.1. Jardín Infantil. Esta es un área destinada a los

niños entre dos y cinco años. Para esto se necesita de

una recreación con montículos, desniveles, plazas

donde se pueda jugar con juguetes de ruedas y pelotas,

columpios y resbaladeros.

1.7.1.2. Áreas de Recreación infantil para niños. Esta es

un área destinada a niños entre cinco y once años, estas

son áreas a nivel escolar por lo que se deben contar con

zonas de juego equipada, zonas de juego de aventura y

zonas naturales. Las áreas de recreo infantil deben

- 8 -



ubicarse en zonas de sombra y fuera de ruidos y agentes

contaminados.

1.7.1.3. Parques Deportivos. Áreas destinadas para la

práctica de diferentes deportes por lo que cuenta con

instalaciones para la práctica de los diferentes deportes.

1.7.1.4. Parques Recreativos Urbanos. Mezcla entre las

actividades recreativas pasivas y activas. Estas pueden

ser: bancas para descanso, senderos, jardines,

arboledas, práctica de juegos dinámicos y deportes.

1.7.1.5. Campus Universitarios y Áreas de Bienestar

Social. Cuentan con sus propias áreas recreativas como

instalaciones y áreas verdes.

1.7.1.6. Parques Cementerios. Estas al no ser áreas

destinadas para la recreación, se dan un tratamiento al

diseño paisajista por lo que lo convierte en un lugar

agradable para visitar.

1.7.1.7. Parques Suburbanos y Vacacionales.

Instalaciones ubicadas fuera de la ciudad por lo que se

necesita contar con un área de albergue y servicios para

una acomodación nocturna adecuada.

1.7.1.8. Parques Nacionales. Estas son zonas

importantes a nivel nacional, cuentan con naturaleza bien

conservada, tiene como objetivo principal preservar la

vida natural y por medio de ella desarrollar actividades de

recreación.

1.7.1.9. Instalaciones Deportivas. Estas son áreas que

cuentan con características especiales para practicar un

determinado deporte, se dividen:

1.7.2 Según su Naturaleza

1.7.2.1. De Entrenamiento. Son áreas que se utilizan

para el entrenamiento de determinado deporte. Estas

cuentan con un reglamento internacional, no requiere de

área de espectadores, tienen rendimiento bajo.

- 9 -



1.7.2.2. De Competencia. Estos deben de estar

equipados para desarrollar un espectáculo deportivo de

competencias, para ello necesitan contar con los

servicios básicos tanto para espectadores como para

deportistas. Su rendimiento es variable depende del

deporte que se practique.

1.7.2.3. De Recreo. Son utilizadas para la práctica de

algún deporte. No necesita de áreas reglamentadas, no

es indispensable tener un área destinada para los

espectadores.

1.7.3 Por su Administración

1.7.3.1. Privadas. Son instalaciones que tienen acceso

solamente un sector privilegiado de personas. Estas

cuentan con un buen mantenimiento y buenas

condiciones.

1.7.3.2. Públicas. Son las instalaciones que dependen de

los recursos del gobierno o municipalidad, estos tienen

como objetivo servir a la comunidad, por no tener un

buen mantenimiento el lugar no cuenta con óptimas

condiciones.

1.7.3.3. Mixtas. Instalaciones se asocian entre

instituciones privadas y públicas, se cobra una cuota

mínima y sus condiciones son bastante aceptables para

la práctica en general de algún deporte.

1.7.4 Por su Cobertura

1.7.4.1. Especializada. Estas instalaciones están

destinadas para un deporte profesional, semi profesional

o miembros de algún club. Cuentan con las áreas

necesarias para su entrenamiento.

1.7.4.2. Abierta. Estas instalaciones son las que tienen

acceso a cualquier deportista que quiera practicar el

deporte sin ninguna restricción, no cuentan con las

- 10 -



mejores instalaciones pero se puede realizar la práctica

del deporte. 3

1.8 IMPORTANCIA DEL DEPORTE Y LA

RECREACIÓN EN LA SOCIEDAD

La falta de instalaciones deportivas y recreativas

dentro de un conjunto de personas crea problemas

sociales en un nivel muy alto, ya que el tiempo que se

puede invertir en el deporte y/o recreación se emplea en

actividades negativas que no benefician en ningún

sentido a las personas ni su alrededor.

Este problema provoca la migración de los

individuos a diferentes puntos del país, la mayoría a la

ciudad ya que en ella se encuentran sitios de diversión y

superación en diferentes aspectos de la vida.

El equipamiento urbano con infraestructura deportiva

y recreativa en el interior de la república se quiere lograr

3LÓPEZ SANDOVAL, Ana María. Guía metodológica para la

planificación de espacios abiertos y recreativos en el área urbana,

tesis de grado, USAC. Guatemala, 1996.

proveer con instalaciones que cuenten con los espacios

necesarios para la práctica del deporte y recreación de

manera sana, en las poblaciones necesitadas que no

tienen acceso a los diferentes clubes privados que

puedan existir en una comunidad.

1.9 RELACIÓN ENTRE DEPORTE Y LA

RECREACIÓN

Luego de conocer los diferentes conceptos de

recreación y deporte, se puede llegar a la conclusión que

ambos tienen una relación estrecha de estas relaciones;

se puede decir que el deporte además de ser competitivo

es una actividad recreativa, con la diferencia que los

sitios donde se practican cuentan con determinado limite

de área, por la reglamentación que existe para cada

deporte. Al contrario de la recreación que es una

actividad practicada en áreas sin límites y sin reglas. Por

otro lado, se ve que tanto el deporte como la recreación

tienen como objetivo principal fomentar la formación

- 11 -



física e intelectual de la población para contribuir a un

desarrollo integrado de las comunidades.

En un espacio arquitectónico donde se quiera unir

ambas actividades es necesario colocar campos

deportivos, áreas de recreación y áreas verdes, para

acondicionar estos espacios no se tiene ningún problema

ya que poseen la misma relación con las mismas

actividades en la que el área verde simplemente sea un

intermedio de armonía entre deporte y recreación.

- 12 -



2. CASOS ANÁLOGOS

2.1 TEORÍA GENERAL SOBRE ARQUITECTURA

DEPORTIVA CENTRADA EN FÚTBOL COMO

DEPORTE PRINCIPAL

La arquitectura es el nombre que se le da al arte y

a la técnica de la construcción cuyo objetivo es el de

satisfacer las necesidades, prácticas de albergue o de

expresión cultural de los pueblos civilizados. En el

sentido más amplio, su acepción involucra las

construcciones habitables por el hombre o destinadas a

servir para su recreación o culto. El deporte es una

práctica metódica de ejercicios que se incluye en esta

parte de la arquitectura que pertenece a la recreación.

La arquitectura deportiva abre un campo muy

extenso ya que hablar de ella incluye todos los deportes

que existen alrededor del mundo, pero cada deporte

pertenece a un grupo en específico para su fácil estudio,

manejo del mismo y características en común, entre los

grupos más conocidos se encuentran los deportes

extremos, acuáticos, de mesa y los de campo.

Los deportes de campo se caracterizan por

realizarse en un espacio al descubierto en el cual se

- 13 -



realizan diversas actividades, según sea el deporte a

practicar, estos brindan relación indirecta con la

naturaleza. Ya que muchos de estos deportes se hacen

en espacios al aire libre. Entre los deportes de campo

que existen y que más practican en Guatemala está el

Fútbol.

2.2 TEORÍA A NIVEL MUNDIAL

2.2.1 Estadio de Fútbol. Alemania es uno de los países

más industrializados en el mundo de los deportes, y

Berlín su capital es llamada ciudad de los espacios. Más

de 525.000 deportistas forman parte de más de 1.900

clubes y más de 1.500 centros deportivos se extienden

por toda la ciudad.

Berlín es una de las ciudades más importantes en

el mundo de la arquitectura deportiva posee la tecnología

más avanzada para la construcción de centros

deportivos, como se puede ver en la fotografía anterior,

esta ciudad tiene los estadios más modernos y

tecnológicos del mundo, en las cubiertas utilizan

estructuras metálicas, con un tipo de lámina ligero que

hace que el mismo sea algo agradable y al mismo tiempo

sutil.

Uno de los estadios más espectaculares de

Alemania es el Estadio olímpico de Berlín, que fue

restaurado para el mundial del 2006, por el Arquitecto

alemán Werner March, este se construyó por primera vez

en 1934 para los juegos olímpicos de 1936 por Otto

March padre de Werner March. La remodelación

comenzó en el verano del 2000, usaron la misma

estructura principal para lograr terminarlo en septiembre

del 2004, dicha reconstrucción se hizo en tres fases

principales, la tribuna principal se construyó en su

totalidad de nuevo para mejorar la pendiente y poder

tener mejor visibilidad, luego la tribuna superior se centró

para poder integrar las instalaciones VIP y luego partir

las tribunas superiores e inferiores. En la actualidad el

estadio cuenta con 74,500 plazas cubiertas, 5,000 palcos

ejecutivos y lujosos asientos comerciales.

- 14 -



Figura No. 1

Interior Complejo deportivo en Alemania

FUENTE: http://www.hiru.com/bidaiak/galeria/139211/10/10

Figura No. 2

Cubierta complejo deportivo en Alemania

FUENTE: http://www.hiru.com/bidaiak/galeria/139212/10/10

Otro de los países más industrializados en el

mundo de la Arquitectura Deportiva se encuentra Corea

– Japón y recientemente la capital de China, Beijing, ya

que al incorporar elementos de su cultura y de su entorno

natural en el diseño de cada uno de los diez recintos,

Corea del Sur cree haber descubierto la manera de

diseminar su herencia cultural entre toda la audiencia de

http://www.hiru.com/bidaiak/galeria/139212/10/10

- 15 -



la Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002 y China

con los juegos olímpicos Beijing 2008.

Los coreanos han puesto especial énfasis en su

arquitectura, con el fin de convertirlos en protagonistas

estelares durante la copa Mundial del 2002. Cada una de

las diez sedes mundialistas coreanas dispone de un

estadio completamente nuevo que refleja las

características peculiares de la ciudad que lo circunda. El

estadio Munhak de Inchon es un estadio multifuncional

ubicado en la portuaria ciudad metropolitana. Con el fin

de enfatizar la identidad de la ciudad como puerta de

acceso al oeste de Corea y centro del comercio global, el

motivo del estadio fue tomado de un barco que navega

en el océano. El techo del estadio muestra una imagen

que representa la vela y el mástil de un buque que

atraviesa el mar. Para exhibir la hermosa línea de un

techo tradicional coreano, se redujo el uso de acero en la

construcción.

El 98% de las butacas del estadio están protegidas por el

techo transparente hecho de 24 pedazos de tela que

semejan velas de un barco. Al tener una capacidad para

52,200 personas.

Figura No. 3

Complejo deportivo en Corea

FUENTE: http://www.estadiogermanbecker.com

http://www.estadiogermanbecker.com/

- 16 -



Figura No. 4

Graderío del complejo deportivo en Corea

FUENTE: http://farm4.static.flickr.com/3210/261510392o.jpg

Por otro lado, Portugal posee uno de los estadios

más modernos en cuanto a diseño de cubiertas con

estructuras móviles de gradas hacía el norte y sur,

creado para la Eurocopa del 2004, que tiene una

capacidad para 30,000 espectadores en un área de 107

metros x 72 metros. Construido por el arquitecto Damon

Lavelle.

Figura No. 5

Complejo deportivo en Portugal

FUENTE: http://www.stadiumguide.com/algarve6.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3210/261510392o.jpg

http://www.stadiumguide.com/algarve6.jpg

- 17 -



Figura No. 6

Interior complejo deportivo en Portugal

FUENTE: http://www.stadiumguide.com/algarve6.jpg

Uno de los ejemplos más importantes en cuanto a

la tecnología de construcción de estadios es la llamada

nido de pájaros (estadio nacional de Beijing), localizado

en Beijing, China. Construido para los juegos olímpicos

del 2008, y es una construcción impresionante en acero y

hormigón por los arquitectos Herzog & de Meuron. El

estadio tiene 330 m de largo x 220 m de ancho con una

altura de 69 metros ocupa 21.4 hectáreas del terreno,

con una superficie de 258,000 m2, tiene una capacidad

para 91,000 espectadores.

Figura No. 7

Complejo deportivo Beijing, China

FUENTE: http://img145.imageshack.us/img145/4830/22ct8.jpg

http://www.stadiumguide.com/algarve6.jpg

http://img145.imageshack.us/img145/4830/22ct8.jpg

- 18 -



El cuerpo principal del estadio está compuesto por

24 columnas de cerchas, rodeadas con bases en forma

de cuenco. Sus elementos estructurales que soportan

cada una en forma de reja para conservar la idea de nido

de pájaro con ramas entrelazadas. Este sistema adopta

la recuperación de agua de lluvia en el techo de manera

que anualmente alrededor de 60,000 toneladas alcanzan

el estándar para agua neutral, para riego y limpieza del

mismo. También utiliza un sistema de energía solar.

Figura No. 8

Estructura exterior complejo deportivo Beijing, China

FUENTE : http://img145.imageshack.us/img145/4830/22ct8.jpg

Figura No. 9

Forma complejo deportivo Beijing, China

FUENTE: http://img145.imageshack.us/img14/4830/22ct8.jpg

El Estadio Olímpico de Beijing tuvo un costo de

500 millones de dólares y se utilizó para la ceremonia

inaugural y ceremonia de cierre de los Juegos Olímpicos

de Pekín en el año 2008 - Beijing 2008. 4

4 http://www.olimpiadasbeijing2008.com/estadio-olimpico-beijing.htm



- 19 -



Estos países son el claro ejemplo del desarrollo

de la arquitectura deportiva alrededor del mundo, se

puede decir que Europa y Asia son los continentes que

más a la vanguardia están en el sentido de la tecnología

de materiales de construcción a nivel de complejo

deportivo, esto se observa en cualquier tipo de

construcción que tenga que ver con los deportes de

campo.

Gracias a que dichos continentes están a la

vanguardia y han tenido la oportunidad de dar a conocer

su país por medio de eventos deportivos como lo son la

copa mundial de la FIFA, son lo que han hecho que estos

sobresalgan en la evolución y tecnología de la

construcción de complejos deportivos. Puesto que se han

visto con la necesidad de brindar lo mejor que tienen

para que las actividades deportivas se realicen de la

mejor manera posible. Asimismo, los países

mencionados con anterioridad son países que tienen

muchas posibilidades de crecer a nivel mundial más que

algún otro, ya que ellos poseen las industrias más

grandes e importantes alrededor del mundo.

Un evento tan importante como lo es la copa del

mundial y los juegos olímpicos, hace que todo el mundo

este al pendiente del mismo, por lo tanto, el país tiene

mucha influencia en el éxito del evento, entonces como

antes se mencionó Corea, Japón, China, Portugal y

Alemania son los países más recientes que han recibido

La copa del mundial y los juegos olímpicos, es por esto

que puede ser el porqué son los países que están a la

vanguardia de los materiales de construcción y

realización de complejos deportivos.

Asia y Europa son los continentes que tienen los

estadios más grandes y revolucionarios alrededor del

mundo, cada uno de ellos posee un diseño diferente,

posee distintos materiales de construcción, son culturas

totalmente incomparables, sin embargo están

construidos para un mismo objetivo, este es, realizar

deportes dentro del mismo.

El Fútbol se caracteriza por desarrollarse dentro

de un área en específico, necesita de un espacio físico,

destinado para realizar la actividad, necesitan distintas

- 20 -



medidas de cancha mínima para poder desarrollarse,

también cada una de ellas necesita diferentes materiales

de construcción y es aquí donde la arquitectura tiene

importancia, ya que los mismos, el diseño del lugar y el

entorno natural hacen que estos sean parte de una

cultura la cual se acople a las necesidades del lugar. Los

materiales de construcción son los que hacen que los

estadios se vean de distinta manera y son los que

marcan una época en nuestra historia, ya que la

evolución de ellos logra cambiar y mejorar la calidad de

dichos lugares.

La tecnología es otro punto importante que toca

en la realización de estadios, ya que esta mejora y facilita

la construcción de los mismos, con la tecnología tan

avanzada que se ha logrado realizar muchos más

estudios en los últimos diez años, con estructuras

livianas, otro concepto de diseño, instalaciones

especiales que hacen que el lugar se vea de cualquier

punto, cubiertas de techo expandibles, etc.

Claro está que no todos los países poseen

estadios con la tecnología de ahora, ya que muchos de

ellos, son países no industrializados, y simplemente no

cuentan con la tecnología de otros países, entre los

países que se puede mencionar con mejor tecnología

son: China, Alemania, Corea y Japón. Estos son los

países que han sobresalido y son los que están a la

vanguardia en construcción de centros deportivos.

Todas las características antes mencionadas

hacen que los estadios sean un lugar más agradable y

moderno a los ojos de los espectadores, estas facilitan la

construcción y diseño de los mismos, hacen que cada

estadio sea parte de una cultura y forme parte del

entorno natural que posee cada lugar.

- 21 -



2.3 HIPÓDROMOS

El hipódromo se puede definir como recinto en el

que se practican los diferentes deportes hípicos, como

carreras de caballos y otras pruebas de equitación, estos

por lo general son de carácter público.

Argentina es uno de los países que sobresale en

cuanto a promoción y construcción de hipódromos

alrededor de Latinoamérica. Un claro ejemplo de estos

es el Hipódromo San Isidro ubicado en la ciudad de

Buenos Aires, Argentina, este cuenta con una pista de

césped de 2.80 metros de longitud por 45 metros de

ancho, permite realizar carreras de 1,000 metros sin

codo, además incluye una pista de arena de 2,590

metros de largo por 31 metros de ancho. Adjunto a la

pista principal se construyó una pista de entrenamiento y

un hospital veterinario rodeado de parques, con el tiempo

se construyó un campo de golf con 18 hoyos, siete

canchas de polo, luego continuaron con dos piscinas de

natación, canchas de tennis y campos de futbol diseñado

por Allister Mckenzie. Una de las características de San

Isidro es que permite albergar a 100,000 espectadores. 5

Figura No. 10

Hipódromo San Isidro, Buenos Aires, Argentina

FUENTE: http://www.hipodromosanisidro.com/hom

5 http://www.hipodromosanisidro.com/home_f.htm

http://www.hipodromosanisidro.com/home_f.htm

- 22 -



Figura No. 11

Pista del hipódromo

FUENTE: http://www.hipodromosanisidro.com/home_f.htm

Otro de los ejemplos más representativos de

hipódromos sobresalientes en Latinoamérica es el

Hipódromo de Las Américas en México, ya que por su

género tiene un desarrollo arquitectónico en la que sus

instalaciones se realizaron bajo un concepto de

excelencia funcional con tecnología de punta, lo cual lo

ubica dentro de los mejores hipódromos del mundo, este

hipódromo está diseñado para albergar a 15,000

visitantes en tres tipos de graderío y cuenta con 2,000

parqueos.

Uno de los atractivos dentro del hipódromo las

Américas es un innovador concepto de entretenimiento

familiar enfocado en el aprendizaje y conservación del

medio ambiente, la granja es el lugar ideal para que los

niños convivan con más de 150 animales de 15 especies

diferentes, donde pueden sembrar y cosechar frutas y

verduras además de fabricar productos lácteos tales

como leche, yogurt, tortillas, entre otros.

En cuanto al diseño de las caballerizas cuenta con

11 módulos de dos niveles, 44 caballerizas por nivel. Con

el que dan un total de 1240 caballerizas en todo el

hipódromo. Luego la pista del mismo la hace única en su

tipo y se emplea un material diferente y diseño

caracterizado de tal manera que lo convierte en una de

las más atractivas del hemisferio. Su óvalo tiene una

longitud de 1,408 metros con capacidad para 14 caballos

por carrera, la superficie cuenta con tres capas sucesivas

de soporte y amortiguación de fina arena triturada y

http://www.hipodromosanisidro.com/home_f.htm

http://www.panoramio.com/photos/original/8851573.jpg

- 23 -



cuidadosamente seleccionada con el fin de librarla de

silicatos que dañan los cascos de los caballos. Cuenta

con un tablero electrónico el cual presenta la información

de resultados de cada carrera durante las funciones. En

él aparecen todos los caballos ganadores de cada

carrera en conjunto con el tiempo final de la llegada y

otros datos de interés para los apostadores. 6

Figura No. 12

Características de la pista del hipódromo

FUENTE:

http://www.hipodromo.com.mx/staticpage.php3?pagekey=46&

part=pista&current_key=48&current_section=158

6http://www.hipodromo.com.mx/staticpage.php3?pagekey=46&

part=pista&current_key=48&current_section=158

http://www.hipodromo.com.mx/staticpage.php3?pagekey=46&part=pista&current_key=48&current_section=158




- 24 -



2.4 CARACTERÍSTICAS DE LOS CABALLOS E

HISTORIA DE LAS CARRERAS DE CABALLOS

2.4.1 Características de los Caballos pura sangre. Es la

raza de caballos más rápidos y valiosos en el mundo, es

una raza híbrida de equinos donde sus primeras razas de

dieron en Inglaterra e Irlanda, con el tiempo se han

extendido en todo el mundo donde ha sido la influencia

preponderante sobre la población caballar mundial de

carreras ya que tienen mayor tamaño, mejores aires y

una conformación estética, agregando también su

velocidad, coraje y resistencia mental.

Figura No. 13

Caballo pura sangre

FUENTE: http://www.hipodromo.com.mx

2.4.2 Características de los Caballos cuarto de

milla. Este no tiene fines de ocupación, se utilizaba

en el trabajo de granjas, rodeo de ganado, carga

de bienes, tiro de cerdos. Son animales versátiles

que su máxima característica es que son veloces

en distancias cortas. Con una altura promedio de

1.52 metros. La línea del vientre es más larga que

la superior, por que se convierten una simetría

compacta de perfil.

Figura No. 14

Caballo cuarto de milla

FUENTE: http://www.hipodromo.com.mx

http://www.hipodromo.com.mx/


- 25 -



2.5 HISTORIA

Las carreras de caballos son pruebas de velocidad

entre dos o más caballos, por lo general son en razas de

pura sangre, esto se hacen en pistas especiales. Este es

uno de los deportes más antiguos y populares en la

mayoría de los países, siendo Guatemala uno de ellos

introduciendo este deporte hace 104 años. Al mismo

tiempo, se considera los más organizados y

comercializados que conforman una industria enorme.

Dichas carreras datan desde hace 2,500 años cuando los

mongoles Y los chinos se complacían con carreras de

carros romanos a mediados del siglo VI A.C., las

olimpiadas en Grecia tenían carreras de caballos. En

Roma se celebraba las carreras de caballos de forma

ocasional ya que las carreras de los carros eran las más

frecuentes. Las carreras de caballos actualmente

descienden del siglo XVI D.C. en Inglaterra con una

derivación de la caza. Los jinetes de la época colgaban

con galgos y les gustaba comprobar la velocidad de sus

caballos en contra de otros cazadores. Es por esto que

los caballos de pura sangre tienen ancestros comunes de

tres principales sementales: Byerly Turk, Darley Arabian

y Godolphin Barb, que fueron importados a Gran Bretaña

desde oriente y norte de África en 1689 y 1724, estos se

cruzaron con yeguas inglesas fuertes, dando crías

veloces y resistentes. Esta época marcó una gran

variedad de carreras, con diferentes categorías, siendo

estas las carreras en plano, de vallas, a campo travieso,

parejeras, de trote y arnés. La industria multimillonaria de

las carreras de caballos se funda en el criador, el dueño,

el entrenador y el jockey o jinete. Todo este conjunto

haciendo de las carreras de caballos algo magnifico.

Figura No. 15 Carreras de caballos

FUENTE: http://www.mundoenred.com/images/noticias/

http://www.mundoenred.com/images/noticias/

- 26 -



2.6 LEGISLACIÓN DEL DEPORTE Y LA

RECREACIÓN EN GUATEMALA

Existen leyes que regulan el deporte y la

recreación en Guatemala, entre las que se pueden

mencionar son las siguientes:

Constitución política

Ley nacional para el desarrollo de la

cultura física y el deporte

Algunos de los artículos importantes que regulan

el deporte y la recreación en Guatemala son:

2.6.1 Constitución política de la República de

Guatemala

SECCIÓN SEXTA

DEPORTE

ARTÍCULO 91

Asignación presupuestaria para el deporte

Es deber del estado el fomento y la promoción de

la educación física y el deporte. Para ese efecto, se

destinará una asignación privativa no menor del 3% del

presupuesto general de ingresos ordinarios del estado.

De tal asignación en 50% se destinará al sector de

deporte federado a través de sus organismos rectores,

en la forma que establezca la ley, el 25% a educación

física recreacional y deportes escolares, y 25% al

deporte no federado.

ARTÍCULO 92

Autonomía del deporte

Se reconoce y garantiza la autonomía del deporte

federado a través de sus organismos rectores,

confederación deportiva autónoma de Guatemala y el

Comité olímpico guatemalteco, que tienen personalidad

jurídica y patrimonio propio, quedando exonerados de

toda clase de impuestos y arbitrios. 7

7 Constitución política de la república de Guatemala

- 27 -



2.6.2 Ley Nacional para el desarrollo de la cultura física

y el deporte

En esta ley se puede encontrar los artículos que

regulan el deporte escolar, federado y no federado y la

recreación física. Dentro de ella se localiza la integración

y atribuciones de los órganos rectores del deporte en

Guatemala como lo es la confederación deportiva

autónoma, el comité olímpico y el consejo nacional del

deporte y la recreación (CONADER).

En el artículo 211 hace referencia a las áreas

destinadas a la construcción de instalaciones deportivas

y recreativas en el cual expresa que:

Dentro del área de todo el parcelamiento urbano o

rural deberán destinarse obligatoriamente áreas de

terrenos suficientes y apropiados para la construcción de

instalaciones y campos deportivos, y designar a los

propietarios de dichas áreas a la persona o personas

jurídicas responsables de su utilización y mantenimiento.

La extensión de tales terrenos será proporcional al área a

lotificarse o parcelarse. Se determinará al atender a la

densidad de la población que dicha área comprenda y no

podrá ser menor del 5% ni exceder el 10% del área

habilitada para lotificarse.

2.6.3 Legislación del deporte y la recreación a nivel

Internacional

A nivel internacional se localizan algunos artículos

que rigen el deporte y la recreación algunos de ellos son:

La declaración universal de los derechos humanos

establece en su artículo 124 que toda persona tiene

derecho al descanso, al disfrutar del tiempo libre y a una

limitación razonable de la duración del trabajo y a

vacaciones periódicas pagadas.

Dentro de los artículos anteriores se localiza la

carta internacional de la educación física y el deporte, en

donde existen otros artículos que dicen:

La práctica de la educación física y el deporte es

un derecho fundamental para todos.

- 28 -



La educación física y el deporte constituyen el

elemento esencial de la educación permanente dentro

del sistema global de educación.

Para la educación física y el deporte son

indispensables las instalaciones y materiales

adecuados.8

8 Plan nacional de instituciones para educación física,

recreación y deporte. Guatemala.

- 29 -



3. SITUACIÓN ACTUAL

3.1 ACCESO Y VIALIDAD

El hipódromo José Ricardo Muñoz cuenta

solamente con un acceso en el cual se tiene que ingresar

al pueblo de Santa Lucía Cotzumalguapa para llegar a él,

en la actualidad se elabora un boulevard principal desde

la carretera para que tenga un acceso directo al mismo.

Este es un establecimiento donde se realizan dos

actividades importantes, las cuales se puede mencionar

las carreras de caballos y partidos de la selección de

Santa Lucia Cotzumalguapa. Hoy en día ambas

actividades no se pueden realizar de manera óptima ya

que el hipódromo posee muchas deficiencias en cuanto a

infraestructura puesto que carece de diseño en todas las

instalaciones del mismo.

3.2 INFRAESTRUCTURA

Descuido total del hipódromo.

Poco espacio de parqueo.

Servicios sanitarios sin funcionar.

- 30 -



Área de establos en mal estado.

Descuido del circuito de la pista de las carreras de

caballos.

No poseen bodegas de almacenamiento, ni

equipo.

Poco espacio para espectadores.

No tienen vestidores en el estadio.

No tienen banca de espera en la cancha de futbol.

La cancha de práctica está en total abandono.

La cancha deportiva no cuenta con los accesorios

básicos para poder usarse como tal.

Los caballos no tienen un área de descanso fuera

de sus establos.

Escaso equipamiento urbano.

Poca funcionalidad de ambientes con escasa

circulación.

Carece de iluminación artificial.

El hipódromo cuenta con el espacio necesario para

poder acomodar todo este tipo de ambientes dentro del

lugar para que funcione de manera óptima y se pueda

utilizar el establecimiento como tal. Y así poder brindarle

a la población un espacio de recreación y a los

participantes tanto de futbol como de las carreras de

caballos un lugar donde se sientan cómodos para

realizar sus actividades.

Fotografía No.1

Pista del Hipódromo

FUENTE: Propia, Hipódromo José Ricardo Muñoz

- 31 -



La pista del hipódromo no posee los

materiales necesarios para funcionar como tal, a

sus alrededores no cuenta con drenajes, por lo

que en invierno no permite poder realizar carreras

ya que esta se inunda y necesitan agregar

material selecto para volverla a emparejar.

Fotografía No. 2

Salpicadera


Fotografía No. 3

Graderío cubierto


El graderío es otro de los problemas que tiene el

hipódromo ya que solo cuentan con uno, el cual no es

suficiente para la demanda que dan los partidos y las

carreras de caballos, está en mal estado no tiene

diferentes localidades, una parte de este no está techada

por lo que cuando llueve o hay mucho sol no se puede

utilizar, no cuenta con iluminación artificial.

- 32 -



Fotografía No. 4

Estructura de caballerizas


El graderío es otro de los problemas que tiene el

hipódromo ya que solo cuentan con uno, el cual no es

suficiente para la demanda que dan los partidos y las

carreras de caballos, está en mal estado no tiene

diferentes localidades.

Fotografía No. 5

Caballerizas


Una parte de las caballerizas no está techada por

lo que cuando llueve o hay mucho sol no se puede

utilizar, no cuenta con iluminación artificial.

- 33 -



En el área de las caballerizas muchos de ellos no

son utilizados por estar en mal estado, no tienen

drenajes dentro de ellos, no posee iluminación artificial,

por lo que es muy difícil poder cuidar a los caballos por

las noches, en el área de descanso no cuentan con el

espacio suficiente y al caer el invierno esta se destruye

por completo al no tener drenajes se inunda y es

imposible utilizarla, por lo que los caballos casi

permanecen la mayoría del tiempo dentro de sus

establos, y esto afecta su salud y desempeño dentro de

la pista cuando hay carreras.

Fotografía No. 6

Graderío


En el área de las caballerizas muchos de ellos no

son utilizados por estar en mal estado, no tienen

drenajes dentro de ellos, no posee iluminación artificial,

por lo que es muy difícil poder cuidar a los caballos por

las noches, en el área de descanso no cuentan con el

espacio suficiente y al caer el invierno esta se destruye

- 34 -



por completo al no tener drenajes se inunda y es

imposible utilizarla, por lo que los caballos casi

permanecen la mayoría del tiempo dentro de las

caballerizas, y esto afecta su salud y desempeño dentro

de la pista cuando hay carreras.

Fotografía No. 7

Área de caballerizas


Fotografía No. 8

Ingreso a caballerizas

FUENTE: Propia, Hipódromo José Ricardo Muño

En esta fotografía se puede apreciar que las

caballerizas del fondo están en pésimo estado y no

pueden ser utilizados, la pista de descanso de los

caballos está desnivelada y no tiene los materiales

necesarios para funcionar como se debe por eso los

caballos pueden llegar a lesionarse.

- 35 -



Fotografía No. 9

Área deportiva


Dentro del estadio municipal de Santa Lucia

Cotzumalguapa no cuentan con la infraestructura

necesaria para poder realizar en óptimas condiciones los

partidos, no tienen acceso directo a la cancha, está

desnivelada, no cuenta con vestidores ni servicios

sanitarios para los jugadores.

Fotografía No. 10

Cancha de Fútbol


- 36 -



Fotografía No. 11

Infraestructura de la cancha


La cancha de práctica no tiene delimitación, ni

cuenta con la infraestructura básica para poder

desarrollar un deporte, prácticamente es un espacio

descuidado donde no se le da el mantenimiento

adecuado y no permite que los deportistas practiquen de

la mejor manera ya que con cada entreno sufren

diferentes lesiones al no tener una cancha de

entrenamiento.

Fotografía No. 12

Acceso a la cancha

FUENTE: Propia, Hipódromo José Ricardo Muñoz.

- 37 -



3.3 ASPECTOS FÍSICO-NATURAL

3.3.1 Terreno

Mapa No. 1

Complejo deportivo

FUENTE: Google Earth, Hipódromo José Ricardo Muñoz

El terreno del hipódromo José Ricardo Muñoz de

Santa Lucía Cotzumalguapa tiene una dimensión de 325

metros x 225 metros, con un área total de 39,400 metros

al cuadrado, dentro del cual se localiza el hipódromo y

estadio municipal del lugar, se localizan las caballerizas

de todos los caballos que corren las carreras de caballos.

3.3.2 Forma. La forma del terreno del hipódromo José

Ricardo Muñoz de Santa Lucia Cotzumalguapa es una

forma ovalar, la cual se presenta de esta manera por las

actividades que se realizan dentro del mismo, las

carreras de caballos tienen una pista de 800 metros a la

redonda que al determinar esta forma, al centro se

localiza el estadio municipal.

3.3.3 Ubicación. El hipódromo José Ricardo Muñoz se

encuentra localizado dentro del municipio de Santa Lucía

Cotzumalguapa, Escuintla, colinda con fincas de caña de

azúcar y por otro costado con el colegio Costa Sur, en la

actualidad se está realizando un boulevard principal el

cual comunica el acceso directo desde la carretera hacia

- 38 -



el hipódromo. Este terreno se localiza en dentro del

casco urbano del lugar.

3.3.4 Suelo y Topografía. El suelo y topografía del

terreno del hipódromo de Santa Lucia Cotzumalguapa es

bastante regular y plano dentro de la superficie del

mismo, casi la totalidad de este no está asfaltado por lo

que en época de invierno este terreno tiende a ser un

poco irregular por el movimiento de la tierra . Y posee

entre 4% a 8% de pendiente.

3.3.5 Parqueo. Para el diseño del parqueo dentro del

hipódromo de Santa Lucía Cotzumalguapa se tomarán

en cuenta los parámetros propuestos por el CDAG, por

cada 150.00 m2 de cancha deberá existir un parqueo

para vehículo. Luego por cada 75.00 m2 de cancha se

pondrá un aparcamiento para motocicleta. Aparte el

parqueo de las personas que laboran en él se

determinará de acuerdo al número de personas que

asistan a las diferentes aéreas de servicio,

administración y mantenimiento.

3.3.6 Soleamiento

Figura No. 16

Recorrido del sol

FUENTE: MORALES AQUINO, Mario Vinicio. ¨Centro

deportivo y recreativo en la ciudad de Esquipulas¨. Tesis de

grado, facultad de arquitectura, USAC. Guatemala, 1998.

- 39 -



3.3.7 Orientación

Figura No. 17

Carta solar

FUENTE: MORALES AQUINO, Mario Vinicio. ¨Centro

deportivo y recreativo en la ciudad de Esquipulas¨. Tesis de

grado, facultad de arquitectura, USAC. Guatemala, 1998.

3.4 ASPECTOS ARQUITECTÓNICOS

3.4.1 Estructura. Hoy en día el hipódromo José Ricardo

Muñoz no cuenta con la estructura básica para poder

desarrollar el proyecto ya que dentro de él no existe

definición de ningún espacio más que las caballerizas, el

graderío, la cancha de futbol y la pista de carreras de

caballos. Fuera de esto no cuenta con estructura para

delimitar algún otro espacio como el parqueo, la

administración, el área de servicio, área de recreación

infantil, área de oasis para los espectadores visitantes y

área para los trabajadores de servicio del hipódromo.

3.4.2 Construcción. La construcción del hipódromo de

Santa Lucia Cotzumalguapa hoy día solamente cuenta

con un graderío semi-techado, área de caballerizas con

espacio para recreación y descanso de los caballos,

cancha de futbol y cancha de práctica en mal estado,

cuenta con un área de parqueo sin asfaltar no techado y

la pista del hipódromo para las carreras de caballos.

- 40 -



Todas estas con deficiencias en cuanto a infraestructura

básica para sacar las necesidades básicas del lugar.

3.4.3 Infraestructura. En la actualidad el hipódromo José

Ricardo Muñoz en Santa Lucía Cotzumalguapa posee

muchas deficiencias en cuanto a la infraestructura ya

que no tiene ni siquiera las instalaciones básicas

necesarias para que pueda funcionar adecuadamente,

estas necesidades son tan vitales, que este ni siquiera

cuenta con servicios sanitarios, ni vestidores para los

jugadores de futbol, el graderío es escaso y una parte no

está techada, por otro lado, no cuentan con iluminación

artificial por lo que todas las actividades deben de

realizarse en el día, está también la necesidad de

conseguir los materiales para hacer una pista de carreras

como se debe y colocarle un drenaje el cual lo ayude

para que cada vez que llueva no se vuelva irregular.

3.4.4 Equipamiento. Dentro del hipódromo José Ricardo

Muñoz, no existe equipamiento urbano como tal, ya que

no cuenta con bancas de descanso, basureros, no posee

áreas verdes de recreación definidas, no cuentan con

iluminación artificial, no tiene espacios establecidos para

colocar un área de oasis el cual surta a los espectadores

visitantes. No cuenta con un espacio de recreación

infantil.

3.5 ASPECTOS SOCIOECONÓMICOS

Santa Lucía Cotzumalguapa en el sector

económico ha sido siempre la agricultura la que genera

trabajo y riqueza en la región, tanto la fertilidad de su

suelo como las condiciones naturales favorables de este

municipio, su producción se basa en tres fuentes

importantes aparte de la agricultura se encuentra la

ganadería y la industria. En la actualidad su mayor cultivo

es la caña de azúcar.

Desde que se abandonó el cultivo de algodón y

citronela, la industria azucarera es la principal fuente de

trabajo y de ingresos de la población. Los ingenios

azucareros existentes en la región son: Madre Tierra, El

Baúl, Los Tarros y la Unión. En ellos se procesa la caña

- 41 -



que se cosecha en los alrededores que durante el tiempo

de zafra proporcionan trabajo a miles de habitantes del

municipio.

En cuanto a la ganadería este municipio tiene gran

importancia, pues existen grandes haciendas dedicadas

al ganado bovino de alto rendimiento, y también se

encuentran numerosas crianzas de ganado criollo, cuya

producción se da en gran escala tanto en leche como en

carne. En menos escala se atiende la crianza de porcino

y aves de corral.

Otras de las grandes industrias y empresas que

hay en Cotzumalguapa son: La Destiladora de Alcoholes

y Rones sociedad anónima (Darsa), Levaduras

Universal, La avícola del Sur (Pollo Rey), INMERCASA y

Transportes Bonanza. Es tan significativo en potencial

económico de la región que en la actualidad hay 10

agencias bancarias en la ciudad, donde también opera

una cooperativa de ahorro y crédito para hacer más

accesible el crédito para las personas afiliadas. Su

población económicamente activa es del 41%.

3.5.1 Población. Santa Lucía Cotzumalguapa es el

municipio más importante del departamento de Escuintla,

por su indiscutido liderazgo industrial, comercial, agrícola

y ganadero. Dicho departamento cuenta con una

población estimada de 120,000 habitantes distribuidos de

la siguiente manera:

Tabla No. 1

Distribución de habitantes

FUENTE: BARRANCO RODRÍGUEZ, Carlos.

¨Monografías de Santa Lucía Cotzumalguapa¨. Guatemala: José de Pineda Ibarra, 2003.

área urbana área rural

70,000 hab. 50,000 hab.

- 42 -



Santa Lucía Cotzumalguapa tiene una población

real de 119,974 habitantes, lo cual coloca al

departamento como uno de los más densamente

poblados después de Escuintla. Este mismo ocupa el

onceavo lugar en densidad poblacional a nivel nacional.

Tiene una densidad poblacional estimada de 231

habitantes por km2.

3.5.2 Según Género. La población de Santa Lucía

Cotzumalguapa, se distribuye de la siguiente manera:

Tabla No. 2

Género

FUENTE: BARRANCO RODRÍGUEZ, Carlos. ¨Monografías de Santa Lucía Cotzumalguapa¨. Guatemala: José de Pineda Ibarra, 2003.

3.5.3 Según Edad. La población de Santa Lucía

Cotzumalguapa se divide en los siguientes porcentajes:

Tabla No. 3 Rango de edades

menos de 1 año 3.50%

de 1 a 6 años 18%

de 7 a 14 años 19%

de 15 a 17 años 7.50%

de 18 en adelante 52%



Hombres Mujeres

66,000 hab. 54,000 hab.

total: 120.000 hab.

- 43 -



3.5.4 Según Etnia. Del total de la población se calcula

que hay un 28% de población indígena, más o menos es

una población de 33,000 habitantes, en especial

conformado por personas emigrantes desde el altiplano

como trabajadores temporales pero que con el tiempo se

hacen permanentes, las etnias sobresalientes son los

cakchiqueles y olmeca-pipil.

3.5.5 Según Escolaridad. Santa Lucía Cotzumalguapa

es una región que se estima que globalmente en un 65%

de la población total es analfabeta. El grado de

educación de sus habitantes es uno de los parámetros

que se suele tomar en cuenta para determinar el

desarrollo integral de los pueblos, con esto se puede

decir que es un municipio desarrollado.

Si se toma en cuenta el número de los

establecimientos educativos tanto en el sector oficial

como del sector privado, así como el número de alumnos

que reciben principios educativos en sus aulas, se puede

decir que esta comunidad se encuentra en la vanguardia,

al momento de compararla con otras poblaciones de su

misma densidad demográfica.

En Santa Lucía Cotzumalguapa funcionan los

siguientes centros educativos, tanto oficiales como

privados:

Tabla No. 4

Centros educativos

pre-primaria 50

primaria 51

ciclo básico 13

diversificado 9

primaria adulta 2



Se debe destacar que Santa Lucía

Cotzumalguapa en su nivel superior de educación cuenta

con dos universidades:

- 44 -



LA UNIVERSIDAD DEL VALLE: tiene sus instalaciones

en la finca Camantulul, con diversas carreras que han

venido a ampliar considerablemente el universo de

oportunidades para los habitantes del municipio.

LA UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUÍN: que

funciona en el colegio Cotzumalguapa, en donde ofrece a

los alumnos diversas carreras orientadas en el campo de

la informática.

En el sector educativo existen 78 establecimientos tanto

a nivel primario, como medio y superior, con una

población escolar de alrededor de 20,000 alumnos.

- 45 -



4. MARCO METODOLÓGICO

4.1 MÉTODO

Para la realización de esta investigación se

realizaron cuatro tipos de entrevistas las cuales fueron

designadas a:

Comité hípico de Santa Lucía Cotzumalguapa

Propietarios de caballos que participan en las

carreras

Trabajadores del hipódromo

Entrenadores y jugadores de la selección de

Santa Lucía Cotzumalguapa

Luego se realizaron dos tipos de encuestas los

cuales se distribuyeron:

Población en general de Santa Lucía

Cotzumalguapa

Deportistas que practican futbol

- 46 -



4.2 POBLACIÓN

Básicamente el grupo objetivo para realizar este

tipo de investigación eran personas que asistieran al

hipódromo con fines de ver las carreras de caballos y los

partidos de futbol, esto es con el fin de conseguir

información sobre las deficiencias que tiene este

establecimiento, por otro lado, también estaban las

personas encargadas del comité hípico de Santa Lucía

Cotzumalguapa ya que ellos son los encargados de

organizar las carreras y a todo este grupo para llevar a

cabo un evento importante para el lugar, se considera

que también era importante tomar una población que

practicara el futbol como deporte ya sea como recreación

o como trabajo esto con el fin de saber las necesidades

que tienen al observar la poca infraestructura que existe

en el estadio municipal del lugar.

4.3 SELECCIÓN DE INSTRUMENTOS

Los instrumentos utilizados en esta investigación

fueron las encuestas a los pobladores de Santa Lucía

Cotzumalguapa y los jugadores de futbol. Y las

entrevistas al comité hípico, con entrenadores y

jugadores de futbol, así como los propietarios de los

caballos y trabajadores del hipódromo.

4.4 ESTRATEGIA

- 47 -



Tabla No. 5

Instrumentos utilizados en la investigación

HIPÓTESIS QUÉ SABER PREGUNTAS A QUIÉN INSTRUMENTOS CUÁNDO DÓNDE El hipódromo José Ricardo Muñoz es el único centro de recreación para los pobladores de Santa Lucía Cotzumalguapa, pero por falta de infraestructura no funciona como tal, por lo que no se utiliza a menudo

reacondicionar los establos

gente que guarda sus caballos en el hipódromo

1. cuántos caballos tiene para carreras de caballos. 2. donde los almacena.

1. dueños de caballos. encuesta y entrevista 06.04.2009 hipódromo

brindar una cancha deportiva con instalaciones necesarias

asistencia de población a ver partidos

1. ve los partidos en casa o en el estadio. 2. cada cuánto va a ver un partido al hipódromo. 3. por qué

1. pobladores fanáticos del futbol Encuesta. 01.04.2009

lugar (santa lucía Cotzumalguapa)

proporcionar un parqueo suficiente para los visitantes

población que asiste a las carreras de caballos y partidos del estadio

1. cuando va a ver un partido al estadio cual es su medio de transporte.

1. pobladores fanáticos del futbol. 2. población que asiste a las carreras de caballos Encuesta. 01.04.2009


brindar un área de almacenamiento de equipo en área de establos

que equipo se necesita para mantener los establos

1. donde almacenan el equipo de las carreras. 2. qué equipo se necesita para el mantenimiento de los establos. 3. donde se almacena el heno para los caballos.

1. personas que cuidan los caballos en el hipódromo. 2 dueños de los caballos encuesta y entrevista 06.04.2009 hipódromo

diseñar la infraestructural necesaria para que el hipódromo funcione como tal

necesidades de los jugadores

1. cuáles son las deficiencias del estadio. 2. que necesita para que funcione como un estadio.

1. pobladores que visitan el hipódromo. 2. selección de futbol 3. Entrenadores 4. dueños y apostadores de caballos encuesta y entrevista 06.04.2009


brindar un centro deportivo y recreativo donde asistan todas las personas

quienes visitan el hipódromo

1. cuando va a las carreras de caballos o partidos con quien va. 2. que necesita el hipódromo

1. población del lugar. Encuesta. 01.04.2009


- 48 -



4.5 MAPA DE LOCALIZACIÓN DE LA POBLACIÓN

Mapa No. 2

Localización de la Población

FUENTE: Google Earth, Santa Lucía Cotzumalguapa

- 49 -



Universidad del Istmo


¨Centro Deportivo y Recreativo¨

Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla

ENCUESTA:

EDAD: _____ Años SEXO: F_______ M______

1. Considera que en Santa Lucía Cotzumalguapa se brinda la importancia necesaria al deporte y la recreación

Si _______ NO ______

2. Cree usted que el Hipódromo/estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa es un centro deportivo y recreativo en el cual pueda asistir con su familia y pasar su tiempo libre

Si _______ NO ______

3. Visita el hipódromo/estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa

Si _______ NO ______

4. Que frecuenta más en el lugar CARRERAS DE CABALLOS _______ PARTIDOS DE FÚTBOL ______

5. Con que frecuencia lo visita CADA PARTIDO ____ CADA CARRERA ____ SOLO PARTIDOS LOCALES ____ SOLO CARRERAS DE LA FERIA ____

6. Cree que el hipódromo/estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa tiene las instalaciones necesarias para realizar las actividades a nivel departamental o regional

Si _______ NO ______

7. Cuál de las siguientes considera que le haga falta al hipódromo/estadio de santa Lucía Cotzumalguapa para que funcione en óptimas condiciones PARQUEO ____ ILUMINACIÓN _____ GRADERÍO _____ BAÑOS _____ PISTA DEL HIPÓDROMO _____ ESTADIO _____ RESTAURANTE _____

VESTIDORES _____ ÁREA JUEGOS ______ CANCHA PRÁCTICA ______ OTROS: ______________________________________

- 50 -



Universidad del Istmo


¨Centro Deportivo y Recreativo¨

Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla

ENCUESTA:

EDAD: _____ Años

1. En qué horarios practican futbol MAÑANA _____ TARDE _____ NOCHE_____ FIN DE SEMANA ______ ENTRE SEMANA ______

2. Existen canchas adecuadas para practicar su deporte Si _______ NO ______

3. El estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa posee la infraestructura necesaria para realizar partidos a nivel departamental o regional Si _______ NO ______

4. Tienen el espacio dentro del estadio donde puedan almacenar el equipo requerido para la práctica de futbol Si _______ NO ______

5. Que característica considera que necesita el estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa par que este pueda funcionar en óptimas condiciones ILUMINACIÓN _____ ACCESO A LA CANCHA _____ VESTIDORES ______ BAÑOS ______ CANCHA ______ BODEGAS _______ ÁREA DE DESCANSO _____ CANCHA PRÁCTICA ______ OTRO ___________________________________________________

- 51 -



4.6 PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN

Con la realización de las diferentes encuestas a los pobladores de Santa Lucía Cotzumalguapa se pretendía

averiguar realmente si visitaban el hipódromo o no, por otro lado ver qué actividades apoyaban mas, si los partidos de

futbol o las carreras de caballos y poder encontrar cuáles eran las deficiencias que este poseía y las necesidades que

tenían que abordarse para que este funcione como centro deportivo y recreativo.

Luego con las encuestas a los deportistas que practican futbol se necesitaba saber que horarios utilizan para

practicar, después ver cuáles son las deficiencias y cuáles son las necesidades que consideran importantes para que el

estadio funcione mejor y pueda haber más deportistas interesados en practicar futbol. Ya que existe muy poca

infraestructura dentro del estadio municipal de Santa Lucía Cotzumalguapa.

Al final de esta investigación se pretende saber si la población de Santa Lucía Cotzumalguapa está interesada en

las actividades que se desarrollan dentro del hipódromo José Ricardo Muñoz y si este apoya el deporte y la recreación.

4.7 ANÁLISIS DE INFORMACIÓN

Estos son los resultados tabulados de las encuestas realizadas a los pobladores de Santa Lucía Cotzumalguapa y

a los deportistas que practican futbol dentro del estadio municipal del lugar.

- 52 -



ENCUESTAS A JUGADORES DE FÚTBOL

Gráfica No. 1 Rango de edades

FUENTE: propia

De los 25 deportistas encuestados el 48% de ellos tienen entre 16 y 20 años de edad, luego un 37% de ellos está

entre los 21 y 25 años de edad y por último una minoría del 15% está entre los 12 y 15 años de edad. Esto demuestra

que los deportistas que más practican futbol en el estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa son adolescentes hasta los 20

años, esto se debe a que la mayoría de personas a esta edad no tienen responsabilidades escolares que cumplir dentro

de la semana, permitiéndoles tener más tiempo libre para recrearse de manera deportiva.

5

12

8

12 - 15 16 - 20 21 - 25

- 53 -



1. En qué horarios practican futbol

Gráfica No. 2

Horarios que practican

FUENTE: propia

En la gráfica anterior se puede observar que la mayoría de las personas encuestadas practicaba futbol en las

tardes y más que todo en los fines de semana. Esto básicamente es porque la mayoría de ellos realiza sus actividades

entre semana y toman el deporte como una forma de recreación, la mayoría de ellos contestó no practicar por las noches

en el estadio municipal ya que por no tener la infraestructura necesaria les era imposible poder asistir, al mismo por no

tener iluminación artificial. Por lo que después de las cinco de la tarde todos abandonaban el lugar.

Esto quiere decir que el estadio sí tiene la afluencia de la población para practicar futbol pero no cuenta con la

infraestructura para funcionar en óptimas condiciones.

0

5

10

15

20

25

mañana tarde noche fin de semana entre semana

- 54 -



2. Existen canchas adecuadas para practicar su deporte

Gráfica No. 3

Canchas adecuadas para la práctica

FUENTE: propia

Con esta pregunta se pretendía saber si los practicantes de futbol contaban con una cancha adecuada para

realizar su deporte en óptimas condiciones, la mayoría de ellos respondió que no tenían las instalaciones adecuadas para

practicar futbol, ya que tanto la cancha del estadio como la cancha de practica están en mal estado puesto que no

cuentan no la infraestructura necesaria para realizar el deporte.

Esto demuestra que necesitan mejorar las condiciones para promover el deporte dentro de Santa Lucía

Cotzumalguapa y hacer de este deporte una recreación sana para los practicantes.

4

21

si no

- 55 -



3 El estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa posee la infraestructura necesaria para realizar partidos a nivel

departamental o regional

Gráfica No. 4

Infraestructura necesaria para realizar partidos

FUENTE: propia

Esta gráfica demuestra que el 100% de la población encuestada respondió que el estadio municipal de Santa

Lucía Cotzumalguapa no cuenta con la infraestructura necesaria para realizar partidos a nivel regional o departamental

dentro del mismo, todos coinciden con que tiene muchas deficiencias las cuales no ayudan a que este sea un centro

deportivo en el cual se puedan hacer actividades de otro nivel ya que al no tener la infraestructura mínima no permite

poder realizar partidos de futbol de la mejor manera, y por otro lado no cuentan con las instalaciones básicas para

satisfacer las necesidades de los espectadores visitantes.

0

25

si no

- 56 -



4. Tienen el espacio dentro del estadio donde puedan almacenar el equipo requerido para la práctica de futbol

Gráfica No. 5

Espacio para almacenar equipo

FUENTE: propia

En esta gráfica se puede ver que dentro del Estadio de Santa Lucia Cotzumalguapa no existe ningún espacio

donde se pueda almacenar todo el equipo referido para practicar futbol, esto provoca más deficiencia ya que todos los

deportistas tienen que llevar y traer todos los días el equipo necesario y pues a la hora de practicar no tienen donde

almacenar sus pertenencias personales, lo que permite que los deportistas no quieran asistir por no tener un espacio

donde puedan guardar todo el equipo.

Esto hace que menos personas practiquen el deporte ya que el estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa es el

establecimiento donde más entrenan los deportistas que juegan futbol, provocando menor recreación en la población.

0

25

si no

- 57 -



5. Qué deficiencias considera que posee el estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa y al contar con ellas este

pueda funcionar en óptimas condiciones

Gráfica No. 6

Deficiencias del estadio

FUENTE: propia

Esta pregunta pretendía ver cuáles eran las deficiencias del estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa según los

deportistas que practican futbol en el lugar, con el fin de tener una perspectiva de que infraestructura es la que ellos

necesitan para desarrollar su actividad deportiva de la mejor manera. La mayoría de los encuestados respondió no tener

vestidores y servicios sanitarios como primera necesidad, y que también por la falta de la iluminación ellos no pueden

entrenar por la noche después de sus actividades diarias, esto afecta ya que ellos tienen que esperar el fin de semana

para hacer las actividades. Dentro del establecimiento no existen bodegas de almacenamiento.

23

16

24 25

18

24

13

6

2

0

5

10

15

20

25

30

- 58 -



ENCUESTAS A POBLACIÓN DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA

Gráfica No. 7

Rango de edad

FUENTE: propia

Esta gráfica muestra los diferentes rangos de edad que visitan el hipódromo José Ricardo Muñoz, como se puede

observar claramente las edades oscilan entre los 18 y 50 años de edad, siendo la mayoría de los 26 a 30 años. Toda esta

población asiste al hipódromo para ver las carreras de caballos y los partidos de futbol. Esto demuestra que no existen

limitaciones de edad para poder asistir al hipódromo y poder realizar actividades de recreación al aire libre, por lo que se

puede llamar a este establecimiento Centro Deportivo y Recreativo donde pueda existir la convivencia familiar.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

18 - 21 22 - 25 26 - 30 31 - 35 36 - 40 40 - 50

años

- 59 -



Gráfica No. 8

Género

FUENTE: propia

Se refleja claramente que las dos actividades son más inclinadas a la recreación masculina porque de las 25

personas encuestadas que visitaban el hipódromo José Ricardo Muñoz un 60% de ellos son de sexo y un 40% es el sexo

femenino, pero por otro lado se demuestra que por no tener la infraestructura necesaria estas personas no asisten con su

familia ya que no cuentan con espacios de recreación para ellos, por lo que no les interesa convivir en familia si no tienen

el espacio requerido para poder disfrutar de un ambiente sano con las necesidades básicas.

0

5

10

15

20

25

30

35

masculino femenino

- 60 -



1. Considera que en Santa Lucia Cotzumalguapa se brinda la importancia necesaria al deporte y la recreación

Gráfica No. 9

Importancia al deporte y la recreación

FUENTE: propia

Con esta pregunta se pretendía saber si en Santa Lucía Cotzumalguapa le daban importancia a la recreación y

deporte, la mayoría de los encuestados respondió que sí le daban la importancia necesaria a estas dos actividades, lo

cual se puede decir que esta población sí tiene interés en realizar estas actividades y volverlas parte de su vida fuera de

las responsabilidades diarias.

37

8

0

5

10

15

20

25

30

35

40

si no

- 61 -



2. Cree usted que el Hipódromo/estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa es un centro deportivo y recreativo en el

cual pueda asistir con su familia y pasar su tiempo libre

Gráfica No. 10

El hipódromo es un centro de convivencia familiar

FUENTE: propia

En esta gráfica se puede ver que la mayoría de las personas considera que el hipódromo de Santa Lucía

Cotzumalguapa es un establecimiento donde se pueda asistir en familia y por consiguiente pasar un buen tiempo libre en

forma sana, haciendo de la recreación y el deporte una actividad la cual sirva de convivencia con los seres queridos sin

tener que estar dentro de casa y poder realizarlas al aire libre dentro de una sociedad a la que pertenecen por estar en

una comunidad.

Sin embargo, un porcentaje menor no considera que este sea un establecimiento para asistir en familia y pasar

tiempo libre, esto se debe a que no tienen la infraestructura necesaria para que los padres lo consideren seguro.

32

13

0

5

10

15

20

25

30

35

si no

- 62 -



3. Visita el hipódromo/estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa

Gráfica No. 11

Asistencia al hipódromo

FUENTE: propia

Esta gráfica muestra que el 95% de la población encuestada asiste al hipódromo de Santa Lucía Cotzumalguapa,

por lo que se puede concluir que sí asiste gran cantidad de los pobladores a este establecimiento ya sea para ver

partidos de futbol o carreras de caballos, con el fin de mantener la recreación exterior dentro de su comunidad.

Esto también demuestra que los habitantes de Santa Lucía Cotzumalguapa se interesan por las actividades,

tanto recreativas como deportivas que suceden dentro de su comunidad.

43

20

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

si no

- 63 -



4. Que frecuenta más en el lugar

Gráfica No.12

Razón de porque lo visitan

FUENTE: propia

Del 100% de los encuestados el 58% de la población total respondió asistir al hipódromo de Santa Lucía

Cotzumalguapa para ver y apostar en las carreras de caballos, mientras que un 42% de la población encuestada

respondió asistir al establecimiento para apoyar los partidos de futbol en el estadio municipal del lugar.

Con esto se puede concluir que asisten más personas a ver y apostar en las carreras de caballos que a los

partidos de futbol al estadio municipal, sin embargo los porcentajes variantes no son muy significativos por lo que se

puede deducir que la población de Santa Lucia Cotzumalguapa asiste a ambas actividades para apoyarlas.

26

19

0

5

10

15

20

25

30

carreras de caballos partidos de futbol

- 64 -



5. Con qué frecuencia lo visita

Gráfica No.13

Frecuencia con que visitan el hipódromo

FUENTE: propia

Con esta pregunta se pretendía saber cada cuanto frecuentaba la población al hipódromo de Santa Lucia

Cotzumalguapa según la actividad que se diera o que les fuera preferente, la mayoría de las personas respondió ir a cada

partido de futbol cada vez que hubiera uno al igual que asistir a cada carrera que existiera según el calendario hípico,

esto demuestra que la población que asiste a este establecimiento es fanática y por lo tanto apoya el deporte y la

recreación de su comunidad.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

cada partido partidos locales cada carrera carreras de la feria

- 65 -



6. Cree que el hipódromo/estadio de Santa Lucía Cotzumalguapa tiene las instalaciones necesarias para

realizar las actividades a nivel departamental o regional

Gráfica No. 14

Infraestructura del hipódromo

FUENTE: propia

Esta gráfica demuestra que el 100% de la población encuestada respondió que el hipódromo de Santa Lucía

Cotzumalguapa no cuenta con la infraestructura necesaria para realizar partidos de futbol y carreras de caballos a nivel

regional o departamental dentro del mismo, todos coinciden con que tiene muchas deficiencias las cuales no ayudan a

que este sea un centro deportivo y recreativo ya que no cuentan con las instalaciones básicas para satisfacer las

necesidades de los espectadores visitantes.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

si no

- 66 -



7. Cuál de las siguientes considera que le haga falta al hipódromo/estadio de santa Lucia Cotzumalguapa para que

funcione en óptimas condiciones

Gráfica No. 15

Deficiencias del hipódromo

FUENTE: propia

Con esta gráfica se puede demostrar que la población que asiste al hipódromo de Santa Lucía Cotzumalguapa ve

muchas deficiencias dentro de este lugar, varios contestaron que no tiene iluminación artificial por lo que no es posible

realizar actividades después de las seis de la tarde, luego expresaron no tener servicios sanitarios dentro del hipódromo,

el graderío es muy poco y deficiente, la pista del hipódromo y la cancha del estadio no se encuentra en las mejores

condiciones por lo que no se pueden realizar estas actividades al máximo. Al final se llegó a la conclusión que necesitan

de un restaurante y un área de recreación infantil para que pueda funcionar como centro recreativo a nivel familiar.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

- 67 -



CONCLUSIONES DE ENTREVISTAS

Las entrevistas realizadas se hicieron a personas

expertas que puedan brindar información sobre

ambientes diferentes que se dan dentro del Hipódromo

José Ricardo Muñoz ubicado en Santa Lucía

Cotzumalguapa estas personas son:

César Recinos (presidente del comité hípico)

Rolando Zamora (persona encargada de

propietarios de caballos en establos)

Carlos Samayoa (propietario de caballos)

Camilo Águilar (entrenador de la selección de

Santa Lucía Cotzumalguapa)

Básicamente el objetivo de las entrevistas era, saber

y conocer más acerca sobre la situación actual que vive

el hipódromo José Ricardo Muñoz ubicado en Santa

Lucía Cotzumalguapa más o menos en tres diferentes

ambientes, estos eran: el estadio municipal, el hipódromo

y los establos de los caballos. Para investigar sobre esta

información fue necesario realizar tres diferentes

entrevistas a diferentes representantes de cada

ambiente, estos fueron entrenadores y jugadores de la

selección de Santa Lucía Cotzumalguapa, miembros del

comité hípico, personas encargadas de los establos y

cuidado de los caballos y los propietarios de los caballos

que corren las carreras.

Los objetivos eran establecer las diferentes

necesidades que cada uno tenía según el ambiente en el

que se desarrollaba y por medio de este formar un

diagrama de necesidades que se tienen que cubrir a la

hora de realizar el diseño de la revitalización del centro

deportivo y recreativo dentro del hipódromo José Ricardo

Muñoz en Santa Lucía Cotzumalguapa.

CONCLUSIÓN GLOBAL DE LAS ENTREVISTAS

Después de haber entablado una conversación

con varios de los integrantes antes mencionados se pudo

notar la gran deficiencia que el hipódromo brinda a la

población de Santa Lucía Cotzumalguapa ya que

- 68 -



ninguno de ellos tiene referencias positivas hacia el

mismo. Una de las necesidades básicas que este no

posee son servicios sanitarios para espectadores,

jugadores y personal que cuida los establos dentro del

hipódromo. Por otro lado, el graderío no cuenta con los

espacios suficientes para cada partido o carrera de

caballos, una gran parte no está techada y no está

dividida por sectores por lo que es poco deficiente al

tratar de localizar las diferentes localidades.

El entrenador Camilo Aguilar expresó no tener ni si

quiera la infraestructura necesaria para realizar práctica y

partidos de futbol, puesto que su cancha de juego y

cancha de práctica están en pésimas condiciones, no

cuentan con bancas de espera/descanso, no tienen

acceso a la cancha, no tienen vestidores ni bodegas de

almacenamiento, no cuentan con una pista de atletismo y

el campo no cuenta con infraestructura necesaria para

realizar partidos o entrenos después de las seis de la

tarde por falta de iluminación.

Tanto los representantes del comité hípico, como

los propietarios de los caballos en el hipódromo

manifestaron no tener una pista de carreras adecuada ya

que el material con el que está hecha no es el adecuado

ya que daña y lastima a los caballos, en época de lluvia

casi no se realizan carreras por falta de drenajes

alrededor de la misma y toda el área de los establos no

cuenta con infraestructura mínima para poder brindarles

un servicio a los caballos, afecta de manera que no

tienen bodegas de almacenamiento de equipo, no hay

iluminación artificial, no existen drenajes en el área de

descanso de caballos fuera de los establos. Esto provoca

tener menos inquilinos en los establos y pocos

participantes en las carreras de caballos.

- 69 -



5. PROGNOSIS

En la actualidad en el hipódromo José Ricardo

Muñoz de Santa Lucía Cotzumalguapa existen muchas

deficiencias las cuales no permiten que este se

desarrolle como centro deportivo y recreativo del lugar, lo

cual reduce el número de personas que pueden asistir a

cada actividad que se realice en el. Las actividades que

más se efectúan dentro del Hipódromo son las Carreras

de caballos y los partidos de Fútbol. Este centro tiene

como objetivo principal promover el deporte y la

recreación a la población, pero al no contar con la

infraestructura básica necesaria no se permite la

promoción del mismo como un centro donde se pueda

asistir en familia y pasar tiempo libre, ya que sus

instalaciones no cuentan con los espacios requeridos

para convivencia de diferentes grupos de edades.

Muchos de los visitantes llegan solo a ver las actividades

y luego se retiran pero esto es provocado por las

instalaciones del lugar que no permiten poder realizar

otro tipo de actividades relacionadas con el futbol y las

carreras de caballos. Entonces de seguir esta situación la

población de santa lucía Cotzumalguapa no contará con

- 70 -



ningún centro deportivo y recreativo en el cual puedan

convivir sanamente con la familia y grupos sociales

dentro de su comunidad, al no efectuar este tipo de

actividades este grupo de personas puede llegar a

buscar otro tipo de recreación un poco negativa la cual

dé lugar a la delincuencia en la población. Al no realizar

este proyecto se abren las puertas a aspectos negativos,

porque la población no contará con el apoyo de

recreación deportiva y este lugar se prestará a realizar

actividades no sanas que hagan del ambiente del lugar

un espacio negativo el cual no tenga atractivo alguno.

Por otro lado, existen muchas personas que

practican futbol como deporte dentro de la población, y

su lugar de entrenamiento es precisamente el estadio

municipal de Santa Lucía Cotzumalguapa entonces se

considera que se debe de promover el deporte en la

sociedad al dar un espacio que supla las necesidades

básicas que necesitan para practicar el deporte, al tener

esta motivación más personas asistirán y habrá más

promoción y entusiasmo por parte de los habitantes a

asistir a un centro deportivo y recreativo el cual les

permita desarrollarse en actividades ajenas a las

responsabilidades de la vida diaria y así tener una mejor

calidad de vida.

El realizar un proyecto como este, un centro

deportivo y recreativo que tiene actividades conocidas

alrededor del mundo permite abrir puertas al turismo y a

las personas interesadas y logren que este lugar tenga

un atractivo por el cual quieran asistir y se pueda sacar el

mejor provecho no sólo para la población de Santa lucia

Cotzumalguapa, sino para la república de Guatemala.

Aparte creo que el hipódromo José Ricardo Muñoz es el

único que sigue persistiendo en cuanto a la promoción de

las carreras de caballos, tanto es así que se ha vuelto

parte de las tradiciones y cultura del lugar. Entonces se

considera muy positivo promover estas actividades para

fomentar la recreación y convivencia dentro de una

comunidad que trae desde comienzos de su historia una

actividad que los caracteriza.

- 71 -



6. PROPUESTA

6.1 JUSTIFICACIÓN

A partir de la necesidad que surge de tener un

establecimiento donde se promueva y se realicen

actividades deportivas y recreativas después de obtener

resultados del diagnóstico realizado con entrevistas y

encuestas dentro de la comunidad de Santa Lucía

Cotzumalguapa se pretende brindar una solución basada

en datos reales que surgen de un planteamiento físico

espacial de formar que un centro deportivo y recreativo

dentro del hipódromo municipal de Santa Lucía

Cotzumalguapa, permita a la población tener un lugar

donde poder ir a convivir recreativamente con su familia

al tener dos tipos de actividades en las cuales se puedan

desarrollar porque tiene la infraestructura necesaria para

que los visitantes se sientan cómodos, seguros y sobre

todo poder asistir con el fin de tener un lugar donde

hacer actividades recreativas familiares sanas donde

estén fuera de todo el ambiente de vandalismo y

violencia.

- 72 -



Al tener este lugar las personas que son dueñas

de caballos participantes en las carreras de caballos,

pues poseen un espacio donde mantenerlos con

personal capacitado para cuidarlos y mantenerlos en

óptimas condiciones a la hora de las carreras, también

proporcionarles un espacio donde almacenar el equipo

necesario a la hora de las competencias y por supuesto

un área donde los caballos puedan tener algún tipo de

distracción.

Por otro lado, está la revitalización del estadio

municipal que se encuentra en muy bajas condiciones

para funcionar como estadio, es por esto que al diseñar

una infraestructura básica la cual permita que este

funcione como tal, pues tanto los jugadores, como los

entrenadores y aficionados al mismo sentirán el deseo

por volver a creer en la selección y así apoyarlos en cada

uno de sus partidos, y proviene que los grupos

practicantes puedan tener un establecimiento donde

jugar y poder llegar a formar parte de una selección para

jugar y tener un espacio de recreación deportiva.

6.2 IDENTIFICACIÓN DE BENEFICIARIOS

Al realizar la revitalización del hipódromo lo convierte

en un centro deportivo y recreativo para Santa Lucía

Cotzumalguapa pues la población entera se podría

beneficiar de esto ya que tendrían un lugar para

recreación y deporte al aire libre, para la convivencia

familiar sana, en este lugar se podrían realizar

actividades de tipo regional y departamental el cual

permita llegar a ser un atractivo turístico que logre juntar

muchas comunidades en actividades como las carreras

de caballos o los partidos de futbol, se cree que existiría

la manera de organizar y promover mejor las apuestas

de las carreras, también beneficia a los propietarios de

los caballos al brindarles un espacio de caballerizas en

óptimas condiciones, por otro lado, se proporcionaría la

infraestructura necesaria para que el estadio municipal

funcione como tal y pues los seleccionados puedan

practicar mejor y puedan tener más partidos locales, al

poder jugar en un espacio donde cuenten con todas sus

necesidades. Al tener un establecimiento de este tipo

- 73 -



muchas personas tienen la opción a asistir y poderse

recrear de manera sana al evitar realizar actividades

negativas, entonces al motivar a la población se

convierte en una comunidad más libre de violencia.

Al hablar de beneficiarios al proyecto se engloba una

sociedad entera en la que se reúnen personas de todas

clases sociales con el fin de convivir familiarmente una

actividad, ya que la infraestructura diseñada para que se

satisfagan todas las necesidades básicas para que

funcione el establecimiento como centro deportivo y

recreativo.

6.3 OBJETIVOS

6.3.1 Generales. Brindar un centro deportivo y recreativo

donde asistan todos los pobladores de Santa Lucía

Cotzumalguapa y tenga un espacio de recreación y

convivencia familiar.

6.3.2 Específicos. Beneficiar a la comunidad de Santa

Lucia Cotzumalguapa con un centro deportivo y

recreativo el cual puedan estar fuera de actividades

negativas para que al mismo tiempo se fomente la

convivencia entre las diferentes sociedades de la

comunidad.

Plantear una propuesta concreta de acuerdo a las

necesidades y características particulares del lugar

utilizando materiales y tecnología acorde con la región al

tomar en cuenta los factores climáticos y culturales de

Santa Lucía Cotzumalguapa.

- 74 -



7. SITIO DE INTERVENCIÓN

7.1 INTRODUCCIÓN

Se analizarán las características propias de la

región de estudio, y se comenzará a nivel nacional,

regional, departamental hasta llegar al municipio de

Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.

7.2 REPÚBLICA DE GUATEMALA

Este es uno de los países de Centro América que

se considera septentrional, limitado al Oeste y Norte con

México, al Este con el océano atlántico, Honduras y El

Salvador y al sur con el océano pacífico. Está

comprendida entre los paralelos 13° grados 44’ a 18

grados 30’ latitud norte y meridianos 87 grados 24’ a 92

grados 14’ al oeste de Grenwich. 9

7.3 CARACTERÍSTICAS DE LA REGIÓN

Escuintla es uno de los departamentos de

Guatemala, así como también denominada la tercera

9 PIEDRA SANTA, José Julio, Geografía Visualizada. 2008

- 75 -



ciudad más grande del país. Otra ciudad importante en

Escuintla es Puerto San José, al lado de Puerto Quetzal.

El departamento Escuintla tiene un clima tropical. Es una

región con muchas fincas grandes. Escuintla está

bañada por las aguas del pacífico, y produce cerca del

43 por ciento del Producto Interno Bruto guatemalteco,

es estadísticamente el departamento, provincia o región

en Mesoamérica con menor índice de desempleo y

pobreza extrema, datos que contrastan con la realidad

económico-social de Guatemala. Su nombre proviene

etimológicamente de Itzcuintlán que significa tierra de

perros, por la confusión de los conquistadores españoles,

entre los perros y los tepezcuintles, autóctonos y

abundantes en la región. 10

10 http://es.wikipedia.org/wiki/Escuintla_(Guatemala)

7.4 RESEÑA HISTÓRICAS DEL MUNICIPIO DE

SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA

El nombre del municipio de Santa Lucía

Cotzumalguapa se forma por la unión del nombre de

Santa Lucía que es una palabra de origen Godo y que se

refiere a una virgen y mártir de la iglesia católica y de

Cotzumalguapa a la que se le atribuye ser de origen

azteca, posiblemente del Náhuatl: COT, lugar, ZAMATL

comadreja, PAN, lo que diría “EL LUGAR DE LAS

COMADREJAS”

En el remoto pasado el territorio de

Cotzumalguapa fue ocupado por una portentosa

civilización. De ello hay suficientes vestigios

arqueológicos en los alrededores de la población.

Esta región fue ocupada por tribus Pipiles que

vinieron del norte, a mediados del siglo VII de la era

cristiana Eligieron la región y con ello se asentaron en el

sitio, edificando, calzadas y palacios así como templos

para sus dioses, viviendo aquí por espacio de 200 años,

http://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad

http://es.wikipedia.org/wiki/Puerto_San_Jos%C3%A9

http://es.wikipedia.org/wiki/Clima

http://es.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%B3pico

http://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1huatl

- 76 -



tiempo en que todo el comercio se hizo con el imperio

azteca.

Su gobierno era monárquico y hereditario, cuando

hacía falta las mujeres tomaban parte en el gobierno

pero siempre respetando el orden jerárquico.

Su religión fue sanguinaria e idólatra, no

correspondiendo con el grado de cultura que habían

alcanzado. Tuvieron un intenso comercio, una gran

industria y una desarrollada agricultura. En arquitectura

estuvieron muy avanzados como lo demuestran las

ruinas de sus edificaciones donde quedaron huellas de

su opulencia.

Los Quichés y Cakchiqueles que habitaban hacia

el Nor-Occidente de la región, atacaron a los pipiles

hasta derrotarlos y someterlos, por lo que a la llegada de

los españoles eran estos grupos los mayoritarios y que

fueron catequizados por los padres franciscanos.

Después de la conquista, la región fue abandonada por

los aborígenes con lo que decayó la agricultura y las

tierras fértiles se transformaron en bosques incultos y al

desaparecer los caminos, el emporio agrícola cayó en un

abandono total, por lo cual se debió la desaparición de

toda la belleza arquitectónica y se perdió en los mares

del tiempo las piedras talladas que simbolizaban a sus

divinidades.

Fueron cuatro siglos los que durmieron estas

riquezas culturales entre los grandes árboles y las

malezas, hasta que un día de febrero de 1,866 en unos

terrenos situados al norte de la actual ciudad, mientras

los preparaba para sus siembras, el señor Pedro de

Anda encontró a muy pocas varas de profundidad varias

piedras de diferente dimensiones cuidadosamente

trabajadas con bajo-relieves que indicaban ser restos de

alguna gran edificación. Estos fueron los primeros

vestigios de la enorme riqueza arqueológica que hay en

Santa Lucía Cotzumalguapa, y todos sus contornos, ya

que en cualquier parte donde se busque con acuciosidad

se podrán encontrar reliquias de aquella portentosa

cultura.

- 77 -



El señor de Anda hizo del conocimiento de las

autoridades superiores el hallazgo, y así fue como el

Corregidor, capitán don Miguel Urrutia visitó dicho lugar e

hizo que se continuarán las excavaciones, ordenando

que se tomarán dibujos de las figuras talladas en las

piedras y las envió al Ministerio del Interior. Desde

entonces hasta la fecha los descubrimientos de tesoros

arqueológicos han sido constantes. De esos primeros

descubrimientos se numeraron 22 monumentos y esa

nomenclatura es la que le dio un nombre determinado a

cada una de ellas. 11

11 GOZALEZ QUEZADA, Carlos. Santa Lucía Cotzumalguapa,

editorial José de Pineda Ibarra, 2003.

7.5 ASPECTOS FÍSICOS DE LA REGIÓN

Santa Lucía Cotzumalguapa es un municipio del

departamento de Escuintla, en Guatemala que ha tenido

en los últimos tiempos un crecimiento que se ha dado en

forma considerable hacía los cuatro puntos cardinales,

aunque con mayor densidad en la parte norte. El centro

de la ciudad se compone de cinco avenidas y siete

calles con algunos callejones, varias de ellas se

convierten en prolongaciones o calzadas.

Santa Lucía Cotzumalguapa está situada a 355.72

metros de altura sobre el nivel del mar, cuyo clima es

generalmente cálido. Es una de las ciudades más

importantes organizada social y cívicamente. Pintoresca

en su aspecto físico y dinámica en su vida diaria. Cuenta

con todos los servicios públicos inherentes a su

categoría, agua potable, drenajes, energía eléctrica,

pavimento en calles y avenidas, telecomunicaciones de

Telgua a nivel nacional, correos, telégrafos, escuelas,

institutos, academias, un centro de salud y un centro

hospitalario de I.G.S.S., tres mercados municipales, sub.-

http://es.wikipedia.org/wiki/Municipio

http://es.wikipedia.org/wiki/Escuintla_(Guatemala)

http://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala

- 78 -



jefatura de policía nacional, canchas deportivas, un

hipódromo municipal, tanques públicos para lavar ropa,

transportes, policía municipal y un cementerio general.

La mayoría de sus construcciones suelen ser de un

nivel pero las hay de dos y tres niveles de sólida y

moderna arquitectura. Santa Lucía Cotzumalguapa

cuenta con varios centros recreativos, entre los que se

puede mencionar el parque central Justo Rufino Barrios,

el Hipódromo municipal que es uno de los mejores en su

género de todo el país. También es llamado "Capital de

la Alegría", es conocido por sus grandes costumbres,

como los desfiles típicos y las carreras de caballos.

7.5.1 Ubicación, Extensión Territorial y Límites. Santa

Lucía Cotzumalguapa, está ubicado al noroeste de la

cabecera del departamento de Escuintla, tiene una

extensión territorial de 432 kilómetros cuadrados, sus

límites son: al norte el municipio de Yepocapa,

Departamento de Chimaltenango, al Sur los municipios

de La Gomera y Nueva Concepción, al Este los

municipios de Siquinala y Escuintla y al Oeste el

departamento de Suchitepéquez.12

12

GOZALEZ QUEZADA, Carlos. Santa Lucía Cotzumalguapa, editorial José de Pineda Ibarra, 2003.

- 79 -



Mapa No. 3

Mapa de Escuintla

FUENTE: www.zonu.com/mapas_guatemala/m_escuintla.htm

1. Escuintla

2. Santa Lucía Cotzumalguapa

3. La Democracia

4. Siquinalá

5. Masagua

6. Tiquisate

7. La Gomera

8. Guanagazapa

9. San José

10. Iztapa

11. Palín

12. San Vicente Pacaya

13. Nueva Concepción

http://www.zonu.com/mapas_guatemala/m_escuintla.htm

- 80 -



7.5.2 Integración territorial

La jurisdicción municipal de la ciudad de Santa Lucía Cotzumalguapa comprende:

Tabla No. 6 Jurisdicción Municipal

FUENTE: BARRANCO RODRÍGUEZ, Carlos. ¨Monografías de Santa Lucía Cotzumalguapa¨.

Guatemala: José de Pineda Ibarra, 2003.

Aldeas Caseríos Parcelamiento Fincas Anexos

Las playas Las Flores El cajón Concepción El Recuerdo

El Tránsito El Rosario El Jabalí San Miguel Las ilusiones

Miriam El Brillante El naranjo El Cajón Los Tarros

Xayá

Cruce de

Camantulul El Socorro Xatá San Nicolás

- 81 -



7.5.3 Topografía e Hidrografía

El territorio de Santa Lucía Cotzumalguapa, es

plano en un 80% solamente en los extremos norte y

noroeste presenta unas elevaciones. Los ríos principales

son:

Tabla No. 7

Ríos de Santa Lucía Cotzumalguapa

Ríos Mapán

Cristobal

Limones

Agüero

Petayá

Coyolate

Pantaleón

FUENTE: BARRANCO RODRÍGUEZ, Carlos. ¨Monografías de Santa Lucía Cotzumalguapa¨. Guatemala: José de Pineda Ibarra, 2003.

7.5.4 Alturas y Distancias

7.5.4.1 Alturas. En Santa Lucía Cotzumalguapa, se

registran alturas desde 380 pies hasta 2700 pies sobre el

nivel del mar, en sus extremos sur y norte

respectivamente, siendo el clima predominante el cálido

en casi todo en municipio.

7.5.4.2 Distancias. La cabecera municipal tiene una

distancia de 34 kilómetros de la cabecera departamental

Escuintla y 90 kilómetros de la capital de la República.

Ambas distancias son sobre la vía totalmente asfaltada, o

sea la carretera internacional del pacífico.

7.5.5 Clima. El clima predominante de Santa Lucía

Cotzumalguapa es cálido, aunque en las partes de la

meseta nororiente es levemente templado. Los meses

más elevados de temperatura son de marzo a junio al ser

ligeramente templados los meses de noviembre a enero.

- 82 -



Durante los meses de julio a octubre suele llover

con mucha intensidad, casi siempre son fuertes

tormentas eléctricas y vientos. Las lluvias forman

grandes avenidas que bajan de las partes altas de la

ciudad y arrastran considerables cantidades de piedras y

lodo, lo que hace insuficientes los drenajes pluviales

existentes.

En los años setenta a causa de fuertes erupciones

del volcán de fuego se precipitaron sobre la ciudad

enormes cantidades de arena volcánica que dejaron

grandes pérdidas de ganadería y agricultura. Luego a

causa del desbordamiento del Río Pantaleón, se

destruyeron dos grandes puentes, el del ferrocarril y el de

la carretera al pacífico, con lo cual se interrumpieron

parcialmente las comunicaciones por las importantes

vías.

Tabla No.8

Variación de clima anual

FUENTE: INSIVUMEH, Guatemala, C.A.

7.5.6 Flora y Fauna

7.5.6.1 Flora

45% Tropical seco

40% tropical húmedo

10% sub tropical húmedo

5% montañoso bajo húmedo

temperaturas 19.1° min. - 31.9° max

precipitación pluvial 3516.1 mm

brillo solar - 99 total de horas * mes

humedad relativa 78%

velocidad del viento - 99 km/ hr

evaporación 128.4 mm

- 83 -



7.5.6.2 Fauna

85% planicie de la vertiente del pacífico

15% cordillera del pacífico

50% agricultura predominante

35% ganadería predominante

15% agricultura y poca ganadería13

7.6 ASPECTOS HUMANOS DE LA REGIÓN

El actual municipio de Santa Lucía Cotzumalguapa

fue en la época precolombina la cuna del gran reino de

Cotzumalguapa cuyo territorio era extenso. La gran

influencia católica de la época colonial, antepuso

nombres religiosos a los primitivos, dejando a los pueblos

bajo la advocación de los santos que se eligieron para

nombrarlos. Es por esto que se le da el nombre de Santa

Lucía Cotzumalguapa, nombre actual cuyos viejos

informes dicen que los españoles dejaron a esta

13

CDAG, plan nacional de instalaciones para educación física, recreación y deporte.

población bajo la égida de Santa Lucía, que es la

protectora de los ciegos, por razón de haber encontrado

en esta región varios casos de ceguera.

Al decretarse la primera constitución política del

estado de Guatemala el 11 de octubre de 1825, aparece

este municipio integrado al distrito correspondiente a

Escuintla. Debido a su importancia económica y su

desarrollo social fue reconocida como categoría de villa,

con la cual permaneció hasta el 31 de julio de 1972,

cuando por acuerdo gubernativo se dispuso a elevarla a

categoría de ciudad, la villa de Santa Lucía

Cotzumalguapa del departamento de Escuintla.14

7.6.1 Población. Santa Lucía Cotzumalguapa es el

municipio más importante del departamento de Escuintla,

por su indiscutido liderazgo industrial, comercial, agrícola

y ganadero. Dicho departamento cuenta con una

población estimada de 120,000 habitantes distribuidos de

la siguiente manera:

14 RUIZ CARDOZA, Ana María. ¨Costumbres y Arqueología de Santa Lucía Cotzumalguapa¨. Guatemala, 2000.

- 84 -



Tabla No. 9 Áreas

área urbana área rural

70,000 hab. 50,000 hab.

FUENTE BARRANCO RODRÍGUEZ, Carlos.


Santa Lucía Cotzumalguapa tiene una población

real de 119 974 habitantes, lo cual coloca al

departamento como uno de los más densamente

poblados después de Escuintla. Este mismo ocupa el

onceavo lugar en densidad poblacional a nivel nacional.

Tiene una densidad poblacional estimada de 231

habitantes por km2.

7.7. OTROS ASPECTOS RELACIONADOS DE LA

REGIÓN

7.7.1 Fiesta Hípica. La calidad indiscutible de las

instalaciones donde se desarrollan las carreras es marco

perfecto para la competición de ejemplares de raza que

han ganado premios y lugares en los hipódromos

nacionales y su procedencia es de calidad internacional.

Desde el año 1903 son celebradas con gran júbilo con la

llegada de caballistas y propietarios de ejemplares y los

miles de aficionados que apuestan entre sí y los vistosos

y notables trofeos con que se premian por sus veloces y

majestuosas carreras. El Hipódromo se llena

verdaderamente con miles de miles de aficionados que

aplauden a sus ejemplares preferidos.

7.7.2 Temporada Hípica. Es valioso mencionar que este

evento hípico se realiza desde hace 104 años en el

hipódromo que fuera prestado para esos fines por el

señor Lisandro Paiz Ronquillo, quien en su momento fue

alcalde municipal en el año 1904, años más tarde el

Hipódromo fue ampliado y donado legalmente por su

- 85 -



descendiente el señor Ricardo Muñoz Gálvez, quien es

reconocido como benefactor de la población por los

múltiples servicios que brindo tal es el caso que la

Municipalidad para honrarlo bautizó con su nombre

conociéndose ahora el " HIPÓDROMO RICARDO

MÚÑOZ GÁLVEZ ". Este importante Hipódromo tiene

varias caballerizas y está cercado totalmente con muros

perimetrales y el tamaño de la pista es de 800 metros

tiene área de estacionamiento para vehículos.

- 86 -



8. PREMISAS DE DISEÑO

8.1 MORFOLÓGICAS

8.1.1 Distribución y orientación de los edificios. Para la

distribución y orientación de los edificios deben ser

orientados de forma norte – sur, esto sirve para utilizar

los sistemas de bloqueo solar solo como parte luces,

voladizos, esto se hace con el fin de evitar la entrada de

sol directamente al interior del objeto arquitectónico.

8.1.2 Área de ventanas. Estas deben de colocarse según

la proporción del edificio las áreas recomendadas son:

40 – 80% de la superficie del muro y 25 -50% del área de

piso.

8.1.3 Protección de ventanas. Para evitar la penetración

directa del sol y la protección contra lluvias intensas a los

espacios interiores es necesario utilizar grandes

voladizos o aleros.

8.1.4 Muros. Estos deben de ser bastante ligeros con

una capacidad térmica baja.

- 87 -



8.1.5 Cubiertas. Igual que los muros estos deben de ser

ligeros con superficies reflectantes o cavidades con

cámaras ventiladas.

8.1.6 Pisos. Estos deben de ser con una densidad media

además de contar con una capacidad térmica.

8.2 FUNCIONALES

8.2.1 Orientación de los campos deportivos en

Guatemala. La orientación de las áreas deportivas

descubiertas de preferencia se colocan de manera que

afecten lo menos posible a la hora de estar en una

actividad, estos factores que alteran la práctica del

deporte son el soleamiento, viento y polvo. El que más

afecta es el sol ya que es el que más afecta a los

deportistas, aparte que los demás factores son menos

constantes e impredecibles. Por esto se recomienda

orientar las canchas de práctica en posición norte – sur,

ya que los jugadores de ambos bandos estarán en

posición de vista hacia el norte – sur, no importando la

mañana o la tarde siempre recibirán el mismo sol. No

siempre se logra la orientación ideal para los espacios,

pero un margen de variación se acepta si se inclina 10°

hacia el norte y 5° hacia el este.

8.2.2 Estándares Recreativos y Deportivos en

Guatemala. Estos son los criterios que proporcionan un

espacio vital para el desarrollo de dichas actividades, que

sirvan de instrumento y permitan proveer las reservas de

las tierras necesarias y luego se puedan cumplir con las

actividades de recreación y deporte.

8.2.3 Actividad recreativa. Para establecer los

porcentajes de los participantes se debe de tener en

cuenta los datos obtenidos de las encuestas.

- 88 -



8.3 AMBIENTALES

8.3.1 Características externas. Se necesitan drenajes

eficientes que vayan de acuerdo a la topografía del

terreno. Tener alta vegetación, utilización de colores

claros, proteger la mayoría de ambientes contra posibles

inundaciones.

8.3.2 Espacios entre edificios. Se debe de tomar en

cuenta que por ser un clima cálido húmedo que se da en

la región el espacio entre las edificaciones debe de ser

amplia, se recomienda que no sea menor a cinco veces

la altura ya que si no bloquea la penetración de la brisa.

8.3.3 Movimiento del viento. Es indispensable contar con

la circulación de un movimiento de viento permanente,

esto solamente lo logramos con una ventilación cruzada

en los todos los ambientes.

- 89 -



9. PROGRAMACIÓN

9.1 CUALITATIVA

9.1.1 Programa de necesidades

A. SERVICIOS GENERALES

- Ingreso Peatonal

- Ingreso Vehicular

- Parqueo

- Vestíbulo de ingreso

- Taquilla plaza de ingreso

- Control

o Vehicular

o Peatonal

o Área de caballerizas

B. ÁREA DEPORTIVA

- administración

o Archivo y contabilidad

o Sala de sesiones (comité hípico)

o Área de espera

o Información general

- 90 -



- Cafetería y Snacks

- Servicios sanitarios

o Hombres

o Mujeres

- Canchas deportivas

- Graderío secundario

C. ESTADIO

- Cancha de futbol

- Área de graderío para espectadores (móvil)

D. ÁREA CABALLERIZAS

- Ingreso vehicular

- Garita de seguridad

- Parqueo

- Salpicadera

- Área de aseo y herraduras

- Área de preparación final caballos

- Graderío de exposición de caballos

- Ingreso a la pista de carreras

- Caballerizas

o Bodega de concentrado

o Bodega de heno

o Guadarnés

o Enfermería general

- Campo de salto

- Área de premiación

E. GRADERÍO PRINCIPAL

- 1 nivel

o Food court

o Área de mesas

o Ingreso a locación VIP

o Ingreso a locación Preferencia

o Ingreso a locación General

o Servicios sanitarios

o Gradas de emergencia

o Tienda de Suvenires

o Área de Jockeys

- 91 -



- 2 nivel

o Administración comité hípico

o Primeros auxilios


o Área de servicio

o Servicios para Jockeys

- 3 nivel


o Área de mesas

o Bodegas

o Área de Snacks

o Cabina de Radio y TV

o Graderío General

o Graderío Preferencia

o Balcones VIP

F. ÁREA DE APOYO

- Área de descanso

- Paseo cultural

o Área de juegos infantiles

o Paseo de esculturas de caballos

o Áreas verdes

o Área de descanso

- Áreas verdes

- Plazas

- Caminamientos

- Área de snacks.

- 92 -



9.1.2 Matriz de relaciones

Figura No.18

Matriz de relaciones

FUENTE: propia

9.1.3 Diagrama de relaciones

Figura No. 19

Diagrama de relaciones

FUENTE: propia

- 93 -



9.2. CUANTITATIVA

Figura No. 20

Dimensión de ambientes

FUENTE: propia

- 94 -



10. VIABILIDAD

La arquitectura deportiva brinda un beneficio de

recreación, sustentable por la arquitectura misma, y esta

se divide en áreas importantes:

10.1 SOCIAL

Mejora las condiciones ambientales en la cuales

se pueda realizar la recreación y el deporte.

Mejora la compatibilidad entre las necesidades de

los organizadores, operadores y usuarios de la

comunidad.

10.2 MEDIO AMBIENTE

Menor impacto en el medio ambiente natural.

Reducción del consumo de recursos escasos.

Promoción de un mejor comportamiento de los

usuarios y espectadores de las instalaciones

deportivas en espacios naturales.

- 95 -



10.3 ECONÓMICO

Bajo costo para las instalaciones

Soporte y nuevos empleos en el apoyo para las

industrias del medio ambiente.

Relación entre operadores, promotores y usuarios

tanto públicos como privados.

10.4 CULTURALES

Estimular las actividades realizadas en el medio

ambiente natural, que lo respeten y lo tengan

como marco referencial.

Que el deporte este integrado a la cultura del lugar

y que por medio de el conserve su perfil social.

10.5 TECNOLÓGICO

Incentiva la búsqueda, mejora las técnicas

constructivas para que impacto sea mayor.

Utilizar los materiales reciclados o reciclables, sin

componentes tóxicos, y de ser posibles que estén

disponibles en el lugar de la construcción.

Planificar la integración arquitectónica de la

intervención con el paisaje adyacente.

- 96 -



11. CONCEPTUALIZACIÓN DE DISEÑO

11.1 ESTILO ARQUITECTÓNICO

11.1.1. Características del ingreso. Una plaza de ingreso

peatonal será el eje principal donde inicie el recorrido del

proyecto, de este derivara una plaza auxiliar hacia los

parqueos, luego a partir de la taquilla de ingreso se

distribuyen todas las áreas que generan las necesidades

del usuario, siendo estas las áreas deportivas, recreación

familiar y cultural y los servicios. Las superficies no serán

de asfalto ya que suele concentrar el calor y afecta el

confort de los usuarios. Por el contrario, el adoquín es

ideal para ser utilizado como material ya que se integra a

las propiedades.

11.1.2 .Planta. El desarrollo del proyecto se genera

alrededor de la pista del hipódromo, lo cual a través de

ella se logran diferentes actividades deportivas y

recreativas mezclando la cultura y tradición del lugar,

para que por medio de un paseo cultural que lleva la

historia hípica logren generar ambientes de descanso y

- 97 -



recreación familiar en conjunto de área verde combinado

con caminamientos que los desplace a los diferentes

espacios que este les proporciona tales como un

graderío central y sus servicios, un gimnasio deportivo

techado, escenario con graderío auxiliar para realizar

diferentes actividades, canchas deportivas al aire libre,

hasta llegar a los servicios que se necesitan tales como

administración, servicios sanitarios y las caballerizas. Las

áreas verdes con vegetación alta acompañado de áreas

de descanso serán indispensables ya que estas serán

destinadas para brindar sombra y un mejor ambiente al

centro deportivo y recreativo de Santa Lucia

Cotzumalguapa.

11.1.3 .Cantidades de ingresos y salidas. Existe una

garita de control para ingreso y una para el egreso de

vehículos en el parqueo que estará dentro del centro

deportivo y recreativo, luego existirá una plaza central

para el control de ingreso y egreso de los usuarios que

tendrán que pagar su ingreso en la taquilla. Y al final un

ingreso para el área de las caballerizas lo cual está

totalmente separado del área pública.

11.2 DESCRIPCIÓN DE AMBIENTES

11.2.1 Servicios generales

Plaza de ingreso peatonal

Parqueo

Control de ingreso peatonal

Garitas de control para ingreso y egreso

vehicular.

11.2.2 Áreas de apoyo

Áreas de descanso

Caminamientos

Áreas verdes

Administración

- 98 -



11.2.3 Área deportiva

Estadio de futbol

Modulo de servicios sanitarios y vestidores

Bodegas de almacenamiento

Canchas deportivas

Gimnasio

Teatro al aire libre

Graderío auxiliar

Graderío principal

11.2.4 Área recreativa

Juegos infantiles

Paseo cultural

Pista del hipódromo

Caballerizas

11.2.5 Servicios sanitarios

General

Servicios

Caballerangos

11.2.6 Área de comercio

Área de mesas

Food court

Área de snacks

Tienda de Suvenires

11.2.7 Área administrativa

Contabilidad

Recepción

Sala de reuniones

Oficina del Comité Hípico

Oficina para Federaciones deportivas

Primeros auxilios

- 99 -



11.3 ILUMINACIÓN

Utilizar luz artificial para iluminar toda el área

recreativa y deportiva en conjunto con las áreas verdes

para tener un ambiente iluminado donde se puedan

realizar actividades independientes a las carreras de

caballos y los partidos de futbol.

11.4 ELEVACIONES

Las fachadas generan diferentes alturas

adaptándolas según las necesidades del ambiente para

el confort del usuario, cada espacio satisface las

necesidades y al mismo tiempo busca generar diferentes

sensaciones al interactuar con los diferentes materiales

de construcción aplicados al proyecto.

11.5 CARACTERÍSTICAS DE LA CUBIERTA

Estructuras metálicas con diferentes tipos de

lámina según el ambiente que se vaya a techar, dejando

un voladizo e inclinación adecuada por el tipo de clima en

la región. La mayoría de espacios son al aire libre por lo

que no necesitan una cubierta en específico. En el área

de graderío se considerara techar con una estructura

metálica descubierta techada por lámina de

policarbonato, para formar un espacio más agradable y

fresco logrando que tengan mayor confort ya que es el

centro de reunión de todos los espectadores visitantes.

- 100 -



11.6 PLANOS ARQUITECTÓNICOS

- 101 -



- 102 -



- 103 -



- 104 -



- 105 -



- 106 -



- 107 -



- 108 -



- 109 -



11.7 PLANOS DE INSTALACIONES

- 110 -



- 111 -



- 112 -



- 113 -



- 114 -



- 115 -



- 116 -



- 117 -



- 118 -



11.8 VISTAS

VISTA No.1

INGRESO PEATONAL

- 119 -



VISTA No. 2

TAQUILLA GENERAL DE INGRESO

- 120 -



VISTA No. 3

PLAZA DE INGRESO Y PISTA DEL HIPÓDROMO

- 121 -



VISTA No. 4

PLAZA DE INGRESO

- 122 -



VISTA No. 5

CABALLERIZAS CON PISTA DEL HIPÓDROMO

- 123 -



VISTA No. 6

ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS ÁREA DEPORTIVA

- 124 -



VISTA No. 7

ÁREA DE PREMIACIÓN CARRERAS DE CABALLOS

- 125 -



VISTA No. 8

ÁREA POSTERIOR DE CABALLERIZAS

- 126 -



VISTA No. 9

ÁREA FRONTAL DE CABALLERIZAS Y PISTA DEL HIPÓDROMO

- 127 -



VISTA No. 10

GRADERÍO DE CABALLERIZAS PREPARACIÓN FINAL DE CABALLOS

- 128 -



VISTA No. 11

INGRESO DE CABALLERIZAS DESDE PISTA DEL HIPÓDROMO

- 129 -



VISTA No. 12

INTERIOR DE CABALLERIZAS

- 130 -



VISTA No. 13

INTERIOR DE CABALLERIZAS

- 131 -



VISTA No. 14

CANCHAS DEPORTIVAS CON GRADERÍO

- 132 -



VISTA No. 15

GRADERÍO PRINCIPAL

- 133 -



VISTA No. 16

PASEO CULTURAL ÁREA DE JUEGOS INFANTILES

- 134 -



CONCLUSIONES

- 135 -



Después de la investigación sobre la teoría del

deporte y recreación se puede decir que desde la

época maya se le ha brindado la importancia a la

recreación y al deporte, haciendo que el ser

humano sienta confort y bienestar físico y

emocional al realizar estas actividades

promoviendo la convivencia familiar.

Este tipo de proyectos aportan al desarrollo físico

y emocional de las personas, ya que los

habitantes de Santa Lucía Cotzumalguapa ven al

hipódromo municipal como un desarrollo en el cual

se puedan desenvolver de manera individual,

grupal o familiar en un ambiente recreativo y

deportivo.

En todo nivel es indispensable promocionar el

deporte y poderle brindar a todas la población de

Guatemala un espacio en el cual puedan practicar

con las instalaciones necesarias y de esa manera

se puedan desarrollar en un ambiente fuera de las

responsabilidades diarias.

Antes de cualquier planteamiento de un proyecto

es necesario conocer el ambiente, las

necesidades y las prioridades deportivas y

recreativas del poblador para poderle brindar la

mejor infraestructura que se adapte a sus

necesidades y forma de vida cumpliendo las

funciones.

Santa Lucía Cotzumalguapa únicamente cuenta

con un centro deportivo y recreativo el cual se

pueda asistir en el tiempo libre promoviendo la

convivencia familiar de manera sana, el hipódromo

por otro lado forma parte de la historia del lugar y

sus carreras de caballos son tradición para la

cultura Luciana.

- 136 -



RECOMENDACIONES

- 137 -



Formar programas deportivos y recreativos

permanentes que beneficien a una población en

estudio, para que ellos permitan compartir y

convivir con su círculo social.

Hacer que las autoridades municipales tengan el

interés por promover el deporte y la recreación

realizando proyectos que fomenten la práctica de

los mismos sin tener que estar en contacto con

actividades negativas que solo perjudiquen a la

población.

Darle continuidad a los proyectos propuestos y

proporcionárselos a la confederación deportiva

autónoma de Guatemala CONFEDE ya que es

una institución encargada de la administración,

promoción y divulgación del deporte a nivel

nacional.

Buscar entidades financieras que realicen estos

proyectos que son un beneficio a la sociedad

guatemalteca ya que su fin es promover y

practicar la recreación y el deporte. Estos pueden

ser CONFEDE, municipalidad local, empresas

privadas o personas que aporten recursos

económicos.

- 138 -



GLOSARIO

- 139 -



AFILIADOS: Mecanismo de defensa en que el

individuo acude a los demás en busca de ayuda o

apoyo, lo que significa compartir los problemas sin

tratar de atribuirlos a los demás.

ANDINISMO: es una manera de tomar contacto

con la naturaleza, ampliando la conciencia del

deportista sobre la base del respeto hacia los

demás y hacia su entorno. Este deporte es la

instancia en que el hombre se enfrenta a

situaciones extremas caracterizadas por

temperaturas intensas, falta de oxígeno o

tempestades, en las grandes alturas. El andinismo

se divide en distintas disciplinas, diferenciadas

entre sí por varios criterios. Uno de ellos es por el

tipo de movimiento realizado, que puede ser andar

o escalar.

DEPORTES ECUESTRES: Los deportes ecuestres

son aquellos que se practican montados a caballo.

JUDO: El Judo es un deporte de lucha de práctica

individual, con actividad directa, recíproca y

agonista. Se practica en un terreno delimitado y

estabilizado, en el que lo único que cambia es el

comportamiento de los competidores.

JUEGOS OLÍMPICOS: son eventos deportivos

multidisciplinarios en los que participan atletas de

diversas partes del mundo. Existen dos tipos de

Juegos Olímpicos: los Juegos Olímpicos de

Verano y los Juegos Olímpicos de Invierno, que se

realizan con un intervalo, entre ellos, de dos años

desde 1992. La organización encargada de la

realización de los mismos es el Comité Olímpico

Internacional.

METÓDICO: que utiliza un método.

MIGRACIÓN: Una migración es todo

desplazamiento de población que tiene lugar

desde un lugar de origen hacia otro destino, y que

implica un cambio de la residencia habitual en el

caso de las personas o del hábitat en el caso de

las especies animales. Por lo tanto, puede

http://es.wikipedia.org/wiki/Equus_caballus

http://es.wikipedia.org/wiki/Deporte

http://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_Ol%C3%ADmpicos_de_Verano

http://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_Ol%C3%ADmpicos_de_Verano

http://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_Ol%C3%ADmpicos_de_Invierno

http://es.wikipedia.org/wiki/1992

http://es.wikipedia.org/wiki/Comit%C3%A9_Ol%C3%ADmpico_Internacional

http://es.wikipedia.org/wiki/Comit%C3%A9_Ol%C3%ADmpico_Internacional

- 140 -



hablarse de dos tipos de migraciones: las

humanas y las animales.

PEDAGOGÍA DEPORTIVA: Es la ciencia de la

educación que se encarga de estudiar los

procesos de instrucción o enseñanza y de

formación integral de la personalidad del individuo,

a través del desarrollo de las capacidades físicas

– motrices, funcionales e intelectuales, además de

las habilidades motrices deportivas, influyendo

igualmente de manera positiva en la Conducta

Social de éste. De esta ciencia se deriva como

científica especializada la Teoría y Metodología de

la Educación Física Escolar y el Entrenamiento

Deportivo, para atender las especificidades

metodológicas de la praxis de cada uno de estos

procesos.

PREPONDERANTE: Que prevalece o tiene mayor

importancia.

REVITALIZACIÓN: Dar más fuerza y vitalidad a

algo.

http://www.uvaq.edu.mx/promocion/educacion_fisica.php



- 141 -



REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

- 142 -



LIBROS

ATLAS DE GUATEMALA. Instituto Nacional de

estadística (INE). Guatemala, Guatemala. Ministerio de

economía 1999.

BARRANCO RODRÍGUEZ, Carlos. "Monografías de

Santa Lucia Cotzumalguapa”. Santa Lucía

Cotzumalguapa, Escuintla, editorial José de Pineda

Ibarra, 2003.

CONFEDE. Confederación Deportiva Autónoma de

Guatemala, Plan Nacional para el Deporte y la Educación

Física, 1988.

Constitución Política de la República de Guatemala.

CONTRERAS, Daniel. Guatemala ayer y hoy.

Guatemala, Guatemala: Editorial Piedra Santa, 2002.

PIEDRA SANTA ARANDI, José Julio. Geografía

Visualizada de Guatemala. Guatemala, Guatemala:

Editorial Piedra Santa 2003.

RUIZ CARDOZA, Ana María. Costumbres y arqueología

de Santa Lucia Cotzumalguapa. Santa Lucía

Cotzumalguapa, Escuintla, 1999.

TESIS

LÓPEZ SANDOVAL, Ana María. “Guía metodología para

la planificación de espacios abiertos y recreativos en el

área urbana”. Tesis de grado, USAC. Guatemala, 1996

MORALES AQUINO, Marco Vinicio. “Centro Deportivo y

Recreativo en la ciudad de Esquipulas”. Tesis de grado.

Facultad de Arquitectura, USAC. Guatemala, 1998.

INSTITUCIONES

Dirección General de Deporte y la Recreación. Ministerio

de Cultura y Deportes.

Departamento de Infraestructura CONFEDE

Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala.

- 143 -



Municipalidad de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.

Plan Nacional de Instituciones para Educación Física,

Recreación y Deporte. Guatemala.

ENTREVISTAS

COMITÉ HÍPICO. Entrevista personal. Miembros del

Comité Hípico de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.

Guatemala 5 de abril de 2009.

DEL VALLE, ALVARO. Entrevista personal. Licenciado

en Veterinaria y Zootecnia. Hipódromo del sur, Finca

Nacional ¨ La Aurora ¨. Guatemala 7 de octubre de 2009.

GONZALEZ, JULIO. Entrevista personal. Entrenador de

la selección de Baloncesto Santa Lucía Cotzumalguapa,

Escuintla. Guatemala 19 de abril de 2008.

RODAS, MARIO. Entrevista personal. Arquitecto

catedrático Universidad del Istmo. Guatemala 27 de

enero de 2009.

SAJCHÉ, CÉSAR. Entrevista personal. Arquitecto

catedrático Universidad del Istmo. Guatemala 21 de abril

de 2009.

DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS

Departamento de Escuintla, Guatemala, [En línea] 2008.

[Ref. 25 de febrero del 2008].

Disponible en web: < http://es.wikipedia.org/wiki

/Escuintla >

Olimpiadas de Beijing 2008.China, Beijing. [En línea]

2008. [Ref. 4 de abril del 2008].

Disponible en web: < http://www.olimpiadas

beijing2008.com/estadio-olimpico-beijing.htm >

http://es.wikipedia.org/wiki%20/Escuintla

http://es.wikipedia.org/wiki%20/Escuintla

- 144 -



Hipódromos alrededor del mundo. Hipódromo San Isidro

Buenos Aires, Argentina. [En línea] 2008. [Ref. 15 de

abril del 2008].

Disponible en web: < http://www.hipodromosanisidro.com

/homef.htm >

Hipódromos alrededor del mundo. Hipódromo de Las

Américas, México D.F., México. [En línea] 2008. [Ref. 3

de mayo del 2008].

Disponible en web: < http://www.hipodromo.com.mx >


CENTRO DEPORTIVO Y RECREATIVO EN - …glifos.unis.edu.gt/digital/tesis/2011/26970.pdf ·...

Documents

Transcript of CENTRO DEPORTIVO Y RECREATIVO EN - …glifos.unis.edu.gt/digital/tesis/2011/26970.pdf ·...