PRODUCTOS Y SERVICIOSFINANCIEROS DEL CRÉDITO AGRÍCOLA DE HABILITACIÓN

Nuestros valores:CONFIANZA, COMPROMISO, SOLIDARIDAD, LIDERAZGOnos orienta a trabajar siendo: Con�ables, Solidarios, Líderes, Innovadores y Transparentes

CENTROS DE ATENCIÓN AL CLIENTEGerencia de Servicios (021) 56 90 194Loma Plata (0492) 252 555Villa Hayes (0226) 262 439Gerencia Zona Norte (0343) 420 465 / (034420 961Loreto (0331) 227 217Horqueta (032) 222 313Yby Yaú – Pedro Juan Caballero (039) 210 336San Pedro del Ycuamandyjú (0342) 222 560Nueva Germania – Sta. Rosa del Aguaray (0433) 240 126Choré (0432) 250 010Cruce Liberación (0431) 200 526Naranjito (0971) 415 359Gral. Aquino – Jhugua Rey (0418) 215 272Guajayví (0431) 200 234San Estanislao (0343) 421 050Capiibary (0453) 40 077Curuguaty (048) 210 318Katueté (0471) 234 381Gerencia Zona Sur Este (0764)20102 / 20413 - (0985)725393Coronel Bogado (0741) 252 361Fram – San Pedro del Paraná (0761) 265 288Capitán Miranda (071) 211 263Pirapó – Alto Verá (0768) 245 364Itapúa Poty (0770) 216 065María Auxiliadora (0764) 20 027Edelira (0768) 245 315Natalio (0765) 206 135San Rafael del Paraná (0770) 218 950 / 219 157Yatytay (0768) 245 521Mayor Otaño (0671) 20 140Santa Rita (0673) 220 375Hernandarias – Minga Guazú – Cedrales (0631) 22 792Itaypyté – Minga Porá (0677) 20 511 / (0986) 421 593 Juan León Mallorquín (0675) 265 636Gerencia Zona Centro Sur (0531) 433 664Caraguatay – Eusebio Ayala (0517) 222 311Piribebuy (0515) 212 716Atyrá – Loma Grande (0520) 20 111 / (0516) 250 263Arroyos y Esteros (0510) 272 074J. A. Saldívar (0295) 20 006Carapeguá (0532) 212 701Paraguarí (0531) 433 631Caapucú - Quiindy (0531) 280 322Ybycuí (0534) 226 318Acahay (0535) 20 201Santa Rosa Misiones (0858) 285 252Pilar (0786) 232 428Gerencia Zona Centro (0521) 204 393 / 203 128Coronel Oviedo (0521) 202 107San José de los Arroyos (0523) 230 424Itacurubí de la Cordillera (0518) 20 181Cecilio Báez – San Joaquín (0981) 327 147Caaguazú (0522) 42 055Yhú (0982) 686 738J. E. Estigarribia (0528) 222 845Juan Manuel Frutos (0524) 225 286Villarrica (0541) 41 044Colonia Independencia (0548) 265 472 - (0981)733 899Caazapá – San Francisco (0542) 232 306Yuty (0547) 257 330San Juan Nepomuceno (0544)320114

PROAGRO - CAHEn tus manos esta hacer tus negocios

INVERSIÓN PRODUCTIVA PG - P14Ve tu inversión crecer, tenemos la respuestas que buscas en el tiempo que deseas

CAH MERCADEO MUJER EMPRENDEDORAGeneramos oportunidades para cambiar vidas.

BANCA COMUNAL Unidas y unidos es más fácil salir adelante.

JUVENTUD EMPRENDEDORAImpulsando tus primeros pasos para fortalecer tu futuro.

LEY 5527/15 REESTRUCTURACIÓNDEUDAS CON MENOS DE 5 AÑOS DE MORA DEUDAS CON MAS DE 5 AÑOS DE MORA

LEY 5527/15 REESTRUCTURACIÓNNUEVO APOYO FINANCIERO

EPA 100% CRÉDITOEquipamiento para la Producción Agrícola

CRÉDITO A TRAVES DEL DESCUENTO DE DOCUMENTOS (FACTORING)

TURISMO - CAH

Objetivo Satisfacer necesidades de dinero en efectivo en forma rápida para la cobertura de actividades productivas a corto y mediano plazo.

Financiar actividades productivas de corto y largo plazo a productores individuales y en diferentes modalidades de organizaciones legalmente constituidas.

Financiar toda la necesidad relacionada a la espera de los mejores precios para el productor.

Propiciar el desarrollo de mujeres emprendedoras jefa de hogar que no han accedido aún a créditos en el sistema �nanciero.

Mercado ObjetivoClientes que ya han accedido al crédito Mujer Emprendedora Primer Crédito CAH. No se necesita historial Crediticio.

Propiciar la capacitación. Desarrollar a la comunidad. Fomentar la cooperación, solidaridad y con�anza entre las partes. Promover actividades productivas, de comercio o servicio: agricultura con énfasis en producción de animales menores, olería, chapería, venta de frutas, feriantes, dulcería, productos artesanales.

Proveer �nanciamiento a emprendedores rurales entre 18 y 35 años que lleve a cabo un proyecto productivo rentable.

Modi�car parcial o totalmente las condiciones del crédito original, otorgándole un alivio �nanciero derivado de una ampliación del/los plazo/s de vencimiento, disminución de la tasa de interés, reducción de la cuota, quita (descuento) de intereses; sin la obligación que el bene�ciario-cliente CAH para acceder al mismo proceda a pago alguno.

Para productores individuales ubicados en todo el país que cuenten con saldo de deudas reestructuradas (Bene�ciarios de la Ley 5527/15).

Apoyar técnica y �nancieramente la inversión, el equipamiento y adopción de innovaciones tecnológicas que mejoren la competitividad de la producción agropecuaria y forestal, en un marco de alta apropiación de los productos bene�ciarios y en consecuencia lograr mayor probabilidad de éxito y sostenibilidad de la intervención sectorial.

Facilitar disponibilidad �nanciera inmediata a productores individuales, organizaciones o cooperativas insertos en proyectos productivos vinculados con los sectores agrícolas, pecuarios, artesanías, pequeñas agroindustrias y/o aquellos que estén vinculados al medio rural que proveen a intermediarios mayoristas, comités, asociaciones, cooperativas, supermercados y/o almacenes.

Establecer las bases y condiciones para el desarrollo y ejecución de planes, programas, proyectos, y de actividades puntuales en las que se fomentanla cooperación y colaboación entre las partes.

Destino Financiar capital de trabajo, mano de obra contratada y algunas inversiones requeridas en la �nca.

Capital Operativo: Compra de semillas mejoradas fertilizantes, mano de obra contratada, otros insumos.

Capital de Inversión: Adecuación de terreno, construcciones, instalaciones, herramientas maquinarias otras inversiones para la producción.

Capital Operativo: Mano de obra adicional para cosecha, adquisición de insumos y/o materiales de post cosecha, cubrir costo de trasporte, seguros, almacenamiento, otros gastos necesarios para organizar la venta de la producción.

Capital de trabajo relacionado a la adquisición de insumos y/o materiales necesarios para la producción y comercialización e inversiones necesarias para la producción.

Capital operativo a miembros de grupos solidarios, pequeños productores asociados.

Capital de trabajo relacionada a la adquisición de insumos y/o materiales necesarios para la producción y comercialización e inversiones de capital necesarias para el emprendimiento de proyectos productivos.

Adquisición de insumos técnicos, contratación de servicios(maquinarias, seguros, �etes y otros), y hasta un máximo de 50% (cincuenta por ciento) de la mano de obra complementaria. Alternativamente Inversiones.

Inversión y Capital Operativo: Preferentemente para equipamientos y adopción de innovaciones tecnológicas y/o de infraestructura. El Capital operativo solicitado deberá estar asociado a las inversiones a ser realizadas con el préstamo. No se podrán adquirir inmuebles con los préstamos solicitados ni �nanciar actividades que dañen el e medio ambiente.

Descuento de uno o más documentos hasta el monto de línea de crédito aprobado al cliente. Podrán ser aprobados y desembolsados más de un crédito al mismo cliente considerando que cada operación está respaldada por un Cheque de Pago Diferido.

Inversión y Capital Operativo:Créditos disponible para �nanciar pequeños arreglos de unidades de alojamiento turístico (cabañas, posadas, casas de campo, agrocamping, infraestructuras que por su valor arquitectónico y patrimonial se incorporen a la oferta turistica Rural, granjas educativas que formen parte de la oferta turística Rural. Equipamiento de establecimientos para cabalgatas, caminatas,actividades deportivas, Crédito disponible para �nanciar capital operativo e inversión.

Otros rubros que por su naturaleza están dentro del marco del turistimo.

Bene�ciarios Productores que se dediquen a actividades productivas individuales, comités, asociaciones, empresas y cooperativas de productores /as.

Pequeños productores individuales y en diferentes modalidades de organización legalmente constituidas de la Región Oriental.

Pequeños productores individuales ubicados en todo el país que cuenten con producción próxima a comercializar.

Mujeres emprendedoras que son jefas de hogar localizadas en zonas rurales en todo el país.

Micro empresarios de sectores rurales, semirurales y urbano marginales; pequeños productores que no tiene acceso a créditos formal de manera individual.

Emprendedores rurales de entre 18 y 35 años, caracterizados por la condición de jefe/a de hogar, que lleven acabo un proyecto productivo rentable, que este preferentemente dentro de un plan de capacitación con las instituciones involucradas, quedando al criterio del asesor y/o el comité de crédito la presentación de un codeudor. No se necesita historial crediticio.

Los bene�ciarios podrán ser personas sujetas a la reforma agraria, y los micro y pequeños emprendedores rurales, que no puedan acceder a créditos ordinarios del sector público o privado por no reunir los estándares crediticios comúnmente aceptados, en razón de la imposibilidad momentánea de solventar sus obligaciones �nancieras, es decir con saldo deudor en mora con alguna entidad �nanciera formal. Solidaria ó comercial y que por cuya razón estén inhabilitados para acceder a servicios crediticios.

El Nuevo Apoyo Financiero conciste en el otorgamiento de un nuevo crédito y/o de fondos no reembolsables a los bene�ciarios, preferentemente clientes del CAH con deudas reestructuradas o deudores morosos del sistema �nanciero.

Productores Agropecuarios, individuales y/o asociados, preferentemente componentes de la agricultura familiar, que cuenten con capacidad productiva.

Productores individuales, organizaciones o cooperativas insertos en proyectos productivos vinculados con los sectores agrícolas, pecuarios, artesanía, pequeñas agroindustrias y/o aquellos que estén vinculados al medio rural que proveen a supermercados, cooperarias u otras empresas que comercialicen directamente a consumidores �nales y/o mercados de exportación.

Micro y pequeños emprendedores/as tanto Rurales como urbanos dedicados a la actividad turística o actividades relacionadas.

Monto máximo de �nanciación

Hasta Gs. 50 millones. Capital Operativo: Hasta Gs. 30 millones (créditos individuales).

Capital de Inversión: Hasta Gs. 50 millones (créditos individuales).

Hasta Gs. 5 millones. No podrá ser mayor al 80% del valor estimado de la producción a comercializar.

Capital Operativo: hasta 5 millones tras pago a tiempo cali�can para prestamos con incrementos graduales de hasta 30% del monto del crédito anterior.

En base a la capacidad de pago del solicitante y al ciclo de la Banca.

Primer ciclo Gs. 100.000 a Gs. 800.000.

Segundo ciclo hasta Gs. 1.200.000.

Tercer ciclo hasta Gs. 1.800.000.

Capital Operativo: Hasta Gs. 5.000.000. Tras pago a tiempo, cali�can para prestamos con incrementos graduales de hasta el 30% del monto del crédito anterior.

Montos para inversiones: Se aplica a partir del primer crédito hasta un monto de Gs. 5.000.000.

El monto de la Reestructuración sumado al nuevo Apoyo Financiero a ser otorgado al bene�ciario-cliente del CAH podrá ser hasta el equivalente a 25 salarios mínimos legales vigente. 45.601.375 Gs. . Montos superiores podrán ser autorizados por el Consejo Directivo.

El monto del nuevo Apoyo Financiero a ser otorgado al bene�ciario-cliente del CAH mas el importe Reestructurado será hasta el equivalente a 25 salarios mínimos legales. Montos superiores podrán ser autorizados por el Consejo Directivo.

Capital Operativo: Hasta el 50% (cincuenta por ciento) de la mano de obra complementaria Alternativamente.

Capital de Inversión: Se �nanciará hasta un plazo máximo de 10 años y estará directamente relacionado con el plazo de vida útil del bien �nanciado.

Hasta Gs. 150.000.000.- El Capital operativo no podrá superar el 35% del total del monto solicitado.

De la Empresa: En función al análisis de la capacidad de pago del productor.

Hasta: 50.000.000 gs.

Plazo Capital Operativo: Hasta 1 año.

Capital de Inversión: Hasta 3 años.

Capital Operativo: Hasta 1 año.

Capital de Inversión: Hasta 7 años.

Hasta 6 meses Capital Operativo: Hasta 1 año.

Capital de Inversión: Hasta 2 años.

Primer ciclo: 4 a 12 meses. Capital Operativo: Hasta 1 año.

Capital de Inversión: Hasta 2 años.

Hasta un máximo de 2 años de gracia y 10 años de plazo y con quita total de intereses hasta un monto máximo equivalentes a 15 salarios.

Capital Operativo: Hasta 12 meses.

Inversiones de Capital: hasta un máximo de 10 años

Capital Operativo: Hasta 1 año.

Capital de Inversión: Hasta 7 años.

Hasta 180 días. Capital Operativo: Hasta 1 año.

Capital de Inversión: Hasta 3 años.

Tasa de Interés Tasa de Interés Vigente: 18% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 4,5% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de Interés Vigente: 18% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 4,5% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de interés: 18% anual sobre saldo. Tasa de Interés Vigente: 18% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 4,5% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de Interés Vigente: 24% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 12% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de Interés Vigente: 18% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 4,5% adicional a la tasa de interés vigente.

CON MENOS DE 5 AÑOS DE MORA: La tasa de interés nominal vigente de la deuda reestructurada de aquellas cuentas con vencimiento hasta el 10/11/10 (menos de 5 años de mora ) será del 8% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 2% adicional a la tasa de interés vigente.

CON MAS DE 5 AÑOS DE MORA: La tasa de interés nominal vigente de la deuda reestructurada de aquellas cuentas con vencimiento hasta el 10/11/10 (mas de 5 años de mora ) será del 6% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 2% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de interés 12% anual sobre saldo, pudiendo obtener un descuento del 2% condicionado a pagos realizados hasta la fecha de vencimiento establecido en el plan de amortización.

En caso de contar con una póliza de Seguro Agrícola la tasa efectiva podrá ser de hasta el 8% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 2% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de Interés Vigente: 10% anual sobre saldo.

Tasa de Interés Moratoria: 4,5% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de Interés Vigente: 15% anual sobre saldo para el rubro de Chía.

Tasa de Interés Vigente: 18% anual sobre saldo para el rubro de Caña de Azúcar.

Tasa de interés Moratoria: 4,5% adicional a la tasa de interés vigente.

Tasa de Interés Vigente: 13% anual sobre saldo a 1 año.

Tasa de Interés Vigente: 14% anual sobre saldo a 2 años.

Tasa de Interés Vigente: 15% anual sobre saldo a 3 años.

Tasa de Interés Moratoria: 4,5% adicional a la tasa de interés vigente.

Forma de garantía Personal.

Personal con codeudoría.

Prendaria (IC hasta 50%).

Hipotecaría (IC hasta 70%).

Combinada.

Personal.

Personal con codeudoría.

Prendaria (IC hasta 50%).

Hipotecaría (IC hasta 70%).

Combinada.

Personal.

Personal con codeudoría.

Personal.

Personal con codeudoría.

Prendaria.

Personal y solidaria de todos los miembros participantes en el mismo ciclo de crédito.

Personal.

Personal con codeudoría de acuerdo a su faja de informconf.

Personal.

Personal con codeudoría.

Personal.

Personal con codeudoría.

Personal.

Personal con codeudoría (índice de cobertura 50%).

Hipotecaria(índice de cobertura máximo del 70%), y combinada.

La institución podrá exigir la constitución de garantías tomando en cuenta la solvencia y la estabilidad �nanciera de los deudores.

Cheques Diferidos.

Personal.

Personal con codeudoría (hasta 20.000.000).

Prendaria

Hipotecaría(desde 30.000.000 en adelante)

Documentaciones requeridas

Cédula de identidad civil vigente del solicitante y del cónyuge en caso de estar casado/a.

Título de Propiedad, certi�cado de ocupación del INDERT u otros documentos que certi�quen el uso de la tierra.

Documentos de las garantías ofrecidas (título de propiedad, boleta de marca original, título de propiedad de maquinarias), si fuera el caso.

Cédula de identidad civil vigente del solicitante y del cónyuge en caso de estar casado/a.

Título de Propiedad, certi�cado de ocupación del INDERT u otros documentos que certi�quen el uso de la tierra.

Documentos de las garantías ofrecidas (título de propiedad, boleta de marca original, título de propiedad de maquinarias), si fuera el caso.

Presupuesto de las inversiones a ser �nanciadas.

Cédula de identidad civil vigente del solicitante y su cónyuge en caso de estar casado/a.

Título de Propiedad, certi�cado de ocupación del INDER u otros documentos validos del lugar donde reside.

Cédula de identidad civil vigente del solicitante y su cónyuge en caso de estar casado/a.

Documentos probatorios su�cientes que demuestre la tenencia de tierras (copia de título de propiedad, constancia de arrendamiento constancia del INDERT u otros comprobantes validos).

Cédula de identidad civil vigente del solicitante y su cónyuge en caso de estar casado/a.

Documentos probatorios su�cientes que demuestre el lugar donde reside.

Cédula de identidad civil vigente del solicitante y su cónyuge en caso de estar casada.

Documentos probatorios su�cientes que demuestre la tenencia de tierras (copia de título de propiedad, constancia de arrendamiento constancia del INDERT) u otros comprobantes validos del lugar donde reside.

Llenar las solicitudes y documentaciones provistas por el CAH y comprobantes de recepción de remesas, si fuere el caso.

Fotocopia de Cédula de identidad civil vigente, del solicitante y de su cónyugue, en caso de ser casado/a.

Solicitud de Reestructuración de deuda en mora, en caso de ser bene�ciario-cliente CAH, acompañado de un proyecto productivo a ser elaborado por el MAG.

Solicitud de apoyo Financiero extraordinario, acompañado de un proyecto productivo.

Copia de certi�cado de participación en curso de Educación Financiera.

Declaración Jurada o usufructo de tierra.

Presentación de ubicación Geográ�ca (croquis) de la �nca.

Declaración Jurada de Bienes.

Fotocopia de Cédula de identidad civil vigente, del solicitante y de su cónyuge, en caso de ser casado/a.

Proyecto Productivo preparado y �rmado por un técnico de la DEAG/MAG.

Llenar la solicitud y documentaciones provistas por el CAH.

Contrato de Préstamo.

Cédula de identidad civil vigente, del solicitante y su cónyugue, en caso de ser casado/a.

Constancia de tenencia legal de tierra (Autenticado por escribanía); contrato de arrendamiento o constancia para el usufructo de la propiedad(Autenticado por escribanía), vinculado al plazo del sub-proyecto.

Presentación de ubicación geográ�ca, (croquis) y/o geo-referenciamiento de la �nca objeto de la inversión a realizarse de acuerdo al documento del sub-proyecto.

Carta Oferta y/o presupuestos de las inversiones a ser �nanciadas.

Llenar las solicitudes y documentaciones provistas por el CAH.

Documento de las garantías ofrecidas(Título de propiedad, Boleta de Marca).

Fotocopia de cédula de identidad actualizada del solicitante y en caso de ser casado/a de su cónyuge y/o las personas que obligan a la empresa.

Documento probatorio del lugar donde reside.

Contrato o plan de venta por productor o historial certi�cado de remisión de productos a operadores de al menos el ultimo año (liquidaciones). Estas pueden se provistas por los compradores de los productos del cliente.

Documetacion Requerida para Personas Jurídicas Unipersonales y Sociedades.

Presentar Registro de Propiedad de la tierra.

Historial certi�cado de recepción de productos de al menos el ultimo año, que tenga una linea de crédito en el CAH o estén en el proceso de Solicitud de la misma.

Debera estar ubicado en la categoria de cliente Normal o Potencial, no debe presentar antecedentes morosos (Central de Riesgo interna y externa) o judiciales dentro del sistema comercial, �nanciero y/o bancario, o exhibir documento que acredite que �niquitó las demandas por pago de deudas.

Copia de los documentos de identidad vigente del cliente, documentación relativa a la empresa (Constitución, poderes, Cédulas de identi�cación de los personeros legales, etc.).

Contar con un representante legal si fuera necesario, con la autorización notarial correspondiente para �rmar contratos y solicitar préstamos a nombre de la empresa.

Copia de los documentos de identidad vigente del representante legal.

Copia de los estados �nancieros de la empresa, de por lo menos los dos últimos años.Constancia de pago de impuestos (iva, Renta, Patente Municipal).

Fotocopia de Cédula de identidad civil vigente, del solicitante y de su cónyugue, en caso de ser casado/a. además de su codeudor si lo hubiere.

Documento probatorio su�ciente que demuestre la tenencia de tierra (copia de título de propiedad u otros comprobantes válidos).

Llenar las solicitudes y documentaciones provistas por el CAH.

Presentar un plan de inversión y/o plan de trabajo con los permisos correspondientes, emitidos por las autoridades competentes.

Fotocopia de la Patente Comercial

• Presencia en todo el país, con su red de 72 Puntos de Atención al Cliente y la red ampliada para Pagos y/o Desembolsos en las Sucursales del BNF y Financiera El Comercio.