Ceramica Valenciana Cap22

La Cerámica Valenciana - Apuntes para una síntesisH290

EPÍLOGO

En estas páginas el lector ha recorrido más decinco mil años de historia de la cerámica valenciana. Unacerámica hecha en un territorio de encrucijada, entre elnorte europeo y el sur africano, entre las tierras del inte-rior y el mar, un mar que se abre a distancias infinitas.Entre culturas que llegan de allende los Pirineos y otrasque arriban del otro lado del Estrecho. Pero ha sido lacreatividad de los hombres asentados en este terruño laque ha hecho posible esta historia. Esas páginas no pre-tenden ser más que un pequeño homenaje a ellos y atodos los estudiosos que han arrojado luz sobre su histo-ria y sobre su genio creador. En ellas hemos resumidocon aciertos y errores -el lector juzgará- tanto el trabajode unos como el esfuerzo de otros por conocer la gloriosahistoria de su cerámica que es reflejo de la historia vivi-da por los valencianos. Son páginas introductorias, y aúnqueda mucho por investigar, desvelar y escribir. Si conellas hemos marcado un nuevo punto de partida paraproseguir el camino del conocimiento de la rica y prolífi-ca cerámica valenciana nos damos por satisfechos.

Valencia, marzo del dos mil nueve.

Jaume Coll Conesa.

La Cerámica Valenciana - Apuntes para una síntesis H291H291

AGRADECIMIENTOS

A las instituciones relacionadas y al personal de las mismas, así como a todos los que nos han facilitado su colaboraciónen la realización de este trabajo cuya relación sería extensísima, deseamos expresarles nuestra inmensa deuda de gratitud.

Este proyecto se gestó en 2002 por el interés de la Asociación Valenciana de Cerámica AVEC-GREMIO en dar a cono-cer a todos aquellos interesados en la cerámica de la Comunidad Valenciana, cual ha sido el devenir de la misma desde sus ini-cios en el neolítico hasta el día de hoy, por considerarla pilar fundamental del Patrimonio de nuestra Comunidad y conocer ladificultad en conseguir hoy información sobre la misma, salvo para aquellos eruditos, historiadores o personas que necesitande su conocimiento para el desarrollo de su profesión.

Siete años de trabajo y la consulta de una amplísima bibliografía liderados siempre por el autor de la obra, Jaume Coll,han hecho posible la realidad que ahora es.

Los presidentes de AVEC-GREMIO que lo han sido durante este período, José Vicente Montesa hasta 2005, Pedro Gar-cía que le sustituyó hasta 2008 y Jesús Vte. Gimeno, que lo es en la actualidad, desean hacer constar su agradecimiento a laingente cantidad de personas y entidades que lo han hecho posible.

Y a los copatrocinadores sin cuya aportación desinteresada no hubiera sido posible que hoy

esta obra estuviera en sus manos

Unión de MutuasCaixa Catalunya

Construcciones Daniel Roca, S.L.Textos Imatges, S.L.

Y de forma muy especial a su autor Jaume Coll que, durante siete años y de forma totalmente altruista ha sido el verdadero artífice y líder del proyecto, que no hubiera podido ver la luz sin su entusiasmo

y compromiso por nuestras cerámicas.

Archivo histórico de ValenciaArchivo Histórico Provincial de Zaragoza

Ayuntamiento de BenetusserAyuntamiento de Carcaixent

Ayuntamiento de ValenciaBancaixa

British Museum, LondresCastillo de Alaquàs

Colección García RuizColegio Seminario del Corpus Christi, Valencia

Francisco GrangelFundación Lázaro Galdiano, Madrid

Hispanic Society de Nueva YorkIglesia de la Sangre de Castellón

Instituto Valencia Don Juan, MadridManuel Escrivá de Romaní y de la Quitana

Mueo Provincial de Arqueología de Alicante Museo Arqueológico Nacional, Madrid

Museo Civico de BoloniaMuseo de Bellas Artes de Bilbao

Museo de Bellas Artes de CastellónMuseo de Bellas Artes de Lyon

Museo de BurrianaMuseo de Cerámica de Sèvres, París

Museo de Cluny, ParísMuseo de Denia

Museo de GuardamarMuseo de LiriaMuseo de MallorcaMuseo de OndaMuseo de PaternaMuseo de Prehistoria de Valencia, Diputació de ValènciaMuseo Diocesano de Palma de MallorcaMuseo Monográfico de la Alcudia, ElcheMuseo Nacional de Barghello, FlorenciaMuseo Nacional de Cerámica "González Martí", ValenciaMuseo Nacional del Prado, MadridMuseo Nacional do Azulejo de LisboaMuseu dÁlcoiMuseu de Cerámica de BarcelonaMuseu de Cerámica de LÁlcora, CastellónMuseu de Cerámica de ManisesMuseu de GandíaMuseu de lÁlmodí, XativaMuseu de SaguntMuseu de VillenaMuseu del Taulell, OndaMuseu local de VilafamésThe Metropolitan Museum of New YorkVicent FelipVictoria and Albert Museum, Londres


AAdzeneta de Albaida 204África 33, 34, 37, 39, 47, 70, 82, 204, 273Agadir 101Agost 42, 244, 272, 273, 274, 275, 276, 279, 287Agres 14, 15, 154, 198, 205, 208Alacuás/Alaquàs 55, 77, 82, 83, 90, 96, 99, 111, 149, 151, 152,153, 154, 155, 160, 163, 171, 196, 273, 274, 276Alaquàs véase AlacuásAlbacete 21,Albir, El 37Albufereta, La 18, 20Albuixec 145Alcanissia 34Alcántera de Xúquer 145Alcázar 72, 97, 101Alcira/Alzira 13, 14, 34, 40, 50, 51, 55, 274, 273, 276Alcoi 22, 31, 287Alcora 63, 157, 160, 162, 163, 164, 168, 172, 177, 178, 179,180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192,195, 198, 204, 208, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 220, 234,241, 243, 247, 248, 250, 252, 266, 272, 273, 274, 276, 288Alcudia de Crespins 231Alcúdia, La 20, 21, 33Aldaia véase AldayaAldaya, Aldaia 99, 153, 274Alemania 97, 243, 253, 257, 269Alfara 111, 145, 160, 247, 248, 266, 273, 274Alfara de Algimia 18, 112, 247, 266, 274, 276Algemesí 154, 198, 234Alhambra 81, 88, 95, 101, 246, 250, 251Alicante 21, 34, 35, 39, 40, 46, 50, 55, 170, 230, 273, 287Almadrava, L' 29Almassora 21Almedíjar 55Almenara 145Almería 10, 39, 56, 57, 83Almisserat 44, 48Almoina, La 72, 73Alpuente 39, 49, 199Alsacia 97Altea 274Altura 55, 104, 136, 145, 157, 274Alzira véase AlciraAmérica 187, 195, 204, 253, 268Ampurias 103Andalucía 7, 8, 41, 101, 195, 268Ares del Maestrat 10Arezzo 30Argar 13Argelia 239, 251, 269Ariège 6Artana 40, 55, 74, 101, 102, 103Asís 98, 206, 251Aspe 50Ateca 70, 98Avignon véase AviñónAviñón/Avignon 56, 58, 66, 74, 82, 92, 99Ayora 17, 40, 273, 274

BBaalbek 81Bab al Hanax 72, 73, 75Badajoz 100Balaguer 42, 45, 76, 83, 84, 87, 92, 93Balansiya 55Bannasac 30Barcelona 39, 56, 57, 58, 65, 66, 67, 68, 70, 72, 78, 81, 82, 83, 88, 99,101, 102, 105, 108, 177, 182, 187, 231, 239, 243, 257, 258, 268, 285, 287

Bari 98, 109Beidha 6Bélgica 97, 243Benaguacil, Benaguasil 82, 115, 141, 142, 145, 163, 274, 277Benaguasil véase BenaguacilBenalúa 35, 36, 37Benetússer 43, 48, 49Beniarrés 7Benicalap 203, 214, 215, 229, 238, 253Benicarló 15, 22, 184, 206, 207, 274Benidorm 20, 21, 37, 278Benifassà 55Benimaquia 18Beniprí 12Bétera 49, 73, 75, 80, 248, 274Biar 160, 181, 192, 212, 215, 223, 224, 234, 244, 247, 248, 274,276, 277Bocairent 10, 55, 66Boixar, El 55, 67, 70Bolonia 98, 118Borgoña 58, 83, 85, 86, 87, 90Borriol 18, 22Bronchales 30Brujas 83, 86Burdeos 36Burguillos 100Burjassot 195, 266, 267, 273, 274, 277

CCabanes 22, 279Cabeços d'Alhetx 62Cabrera 93, 104Cádiz 82, 187, 215Cairo, El 81Calabria 82, 92Calahorra 30Calatayud 70, 98, 103Cales 23Campello, El 18, 22, 23, 287Canals 274, 277Canessia 34Canissis 34Capistrano 98Caramolo 15Carcaixent 201, 203, 204, 208, 228, 232, 236, 238, 262, 268Càrcer 131, 171, 274Caribe 82, 204, 215, 227, 273Cartagena 20, 35, 37, 187, 215, 268Cartago 27, 30, 31, 35, 36Castellarets 37Castelló de la Ribera 29Castelló de Rugat 139, 231, 274, 277Castellón 7, 55, 178, 183, 230, 259, 261, 262, 264, 266, 268,269, 274, 284Castillo del Río 37Catarroja 29Caudete de las Fuentes 18, 20, 21Cavoli 89, 92, 110Cerdeña 56, 75,Cervera del Maestrat 18Chequia 97Chirivella/Xirivella 145, 160Chipre 35Chiva/Xiva 160, 273, 275, 280Chóvar 76Chulilla 157, 199Cienpozuelos 11Cieza 205Cluny 83, 119, 121, 124, 132, 134, 137, 167, 173Cocentaina/Concentaina 10, 22, 50, 77, 110, 205, 278

ÍNDICE GEOGRÁFICO

La Cerámica Valenciana - Apuntes para una síntesis H293

Colliure 74Concentaina véase CocentainaCórdoba 39, 49, 98Covalta 22Crevillente 12, 15, 19, 20, 47Culla 55, 144, 274Cullera 35, 36, 37, 47, 208, 274

DDamasco 81Daniya 49Daroca 70, 71, 101, 203Denia/Dènia 28, 29, 30, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 49, 50,51, 70, 92, 145, 177Dènia véase DeniaDeruta 132Dianium 30, 33Dinamarca 97Djerba 62Dordrecht 86, 92

EEbro 27, 30, 39,Egipto 50, 81Elche/Elx 12, 17, 18, 20, 21, 22, 30, 31, 33, 34, 35, 40, 50, 55,139, 145, 171, 287Elda 20, 33, 144Elo 33Elx véase ElcheÉmpoli 107, 154Eslida 183, 274Espartaria 33Esplugues 138, 259Estambul 81Estivella 30Etruria 23

FFaenza 107Falguera, La 7Fermo 87Fez 64, 97Flandes 97Florencia 82, 90, 107, 118, 154Foios 55, 274Font den Carrós 231, 269Fontainebleau 189Fontcalent 33, 37Forat 47Francia 10, 56, 57, 70, 81, 97, 107, 179, 181, 182, 187, 243,249, 257, 269, 284, 286Fustat 81

GGandía 12, 18, 20, 30, 94, 109, 110, 139, 154, 197, 198, 200,201, 205, 274Gante 83, 86Garganes 35, 36Gerona/Girona 7, 11, 23, 70, 81, 86, 90, 98, 103, 144, 187Gistaín 76Girona véase GeronaGodella 198, 206, 274Granada 39, 57, 61, 64, 70, 74, 83, 101, 195Grecia 6, 81Guadalhorce 20Guadalupe 109Guadassuar 200Guardamar 20, 21, 22, 47Gubbio 132

HHabana, La 205, 208, 227, 235, 239, 268, 269, 283Hamburgo 98Hellín 145Hemeroskopeion 17Hesdin 219Higueruelas 29Holanda 92, 177, 187, 243Hospitalet de l'Infant 73, 84, 93Huesca 76Hungría 6

IIbi 208Ifach 34Ilici 20, 27, 33, 36, 37Inglaterra 97, 253, 269Iniesta 197, 206Irán 44, 77, 167Ischia 23Italia 7, 10, 49, 70, 81, 98, 102, 107, 132, 133, 145, 178, 180, 245Itrabo 76

JJapón 6, 245, 253Játiva/Xàtiva 39, 40, 55, 65, 66, 67, 70, 72, 84, 98, 102, 103,154, 163, 199, 202, 205, 275Jávea 36Jérica 55Jericó 6Jomón 6

KKairuán 98Kashan 77Kelin 22

LLacio 31Laguna de Tortajada 76Lieuche 90Liguria 22, 82, 149Lima 149, 283Limoges 186Líria/Llíria 58, 72, 265, 273Lisboa 82, 131, 134, 164Llíria véase LíriaLlombai 200Llutxent 203Louvre 85, 87, 91, 118Luca 98Lyon 82, 91, 109, 123, 124, 132, 173, 223

MMacolla 10Madrid 85, 89, 177, 180, 181, 182, 183, 184, 187, 190, 195,220, 237, 242, 245, 250, 251, 254, 258, 260, 263, 268, 272, 283,284, 285, 287Málaga 15, 46, 57, 66, 69, 70, 73, 74, 75, 76, 81, 85Mallorca 45, 49, 57, 69, 72, 73, 74, 81, 121, 133, 135, 136, 144,173, 175, 187, 188, 189, 205, 212, 219Mancha, La 13


Manises 22, 31, 45, 46, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68,70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 87, 91, 96, 98, 99, 100,101, 102, 103, 104, 106, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115,116, 117, 118, 120, 121, 122, 123, 130, 131, 132, 133, 137, 140,141, 145, 149, 151, 152, 153, 155, 159, 160, 161, 162, 163, 164,165, 171, 172, 173, 177, 181, 184, 185, 187, 192, 195, 208, 212,213, 214, 215, 216, 217, 220, 221, 222, 223, 224, 229, 230, 231,233, 234, 237, 238, 239, 241, 242, 243, 244, 245, 247, 248, 249,250, 251, 252, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 266, 267, 268,269, 272, 273, 274, 277, 283, 284, 285, 287, 288Manresa 70, 81, 156Marrakech 39Marruecos 39, 92, 239, 269Marsella 36, 91, 92, 93, 177, 179, 268, 272, 273Marxalenes 151Mas d'Aragó 29Massalia 23Massamagrell 157, 274Meca 17, 40, 41Medina al-Turab 47, 49Medina al-Zahra 39, 48Meillonnas 218, 220Meliana 198, 200, 208, 231, 232, 233, 245, 258, 260, 262, 266,267, 283Mileto 81, 182Minturnae 23Mislata 55, 82, 83, 96, 145, 274Mogente/Moixent 20, 22, 274Moixent véase MogenteMonastil 20, 33, 37Moncada/Montcada 158, 200, 274Montans 30Montcada véase MoncadaMontespan 6Montserrat 81Moraira 10Moravia 6Morella 55, 56, 62, 65, 86, 100, 274Morvedre 65, 66, 67, 73, 83Moustiers 177, 179, 189Muel 116, 120Mura 33Mureybet 6Murla 34, 81, 83, 274

NNápoles 23, 106, 178, 187Narbona 36, 39Navajas 55Navarra 36, 39, 72, 83Navarrete 30, 239Nevers 177Novelda 34, 47, 259, 267Nueva York 84, 117, 122, 124, 147, 180

OOlite 101, 104Oliva 20, 29, 49, 50Olocau 40, 55, 214, 274, 277Onda 39, 40, 50, 55, 74, 97, 136, 149, 160, 170, 172, 181, 184,192, 195, 212, 213, 215, 219, 222, 224, 229, 230, 234, 236, 238,239, 243, 244, 247, 251, 252, 253, 257, 258, 259, 262, 266, 267,268, 269, 274, 277, 283Onil 274, 278Ontinyent 200, 274Orba 274, 277, 278Orbeta 274, 277, 278Orihuela 39, 195Orriols 33Orxa 34Oudna 36Oviedo 186, 263

PPaiporta 274, 278Países Bajos 97, 98Palancia 55Palermo 76Palestina 6, 17, 36Palma 57, 65, 66, 67, 72, 75, 121, 164, 173Palmela 11, 12Pantelaria 35, 36París 83, 97, 109, 119, 121, 124, 134, 179, 181, 183, 186, 188,190, 191, 213, 228, 238, 267, 268, 283, 285Paterna 13, 29, 40, 41, 42, 44, 45, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61,62, 63, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 79, 80, 81,82, 83, 86, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 102, 103, 105, 113, 115,116, 117, 118, 121, 122, 123, 124, 130, 131, 140, 141, 142, 144,145, 146, 147, 148, 149, 151, 173, 175, 272, 274, 278Patraix 110, 140Pego 67, 274, 278Penyal d'Ifach 34Peñíscola 22, 55Perpiñán 67, 144Persia 42Perú 149, 239Petrer 273, 275, 278, 279Picanya 22Pina de Ebro 75Pisa 76, 81, 84, 85, 87, 92Pobla, La 82, 115, 145Poblet 83, 91, 101, 117, 118Polonia 178, 181, 287Polpís 55Portugal 11, 82, 107, 109, 131, 132, 163, 187Portus Ilicitanus 36, 37Potries 275Puig de Santa Maria, El 30Puig, El 15, 20, 21, 22, 55, 73, 76, 163, 198, 202, 203, 283Pula 75Puzzoli 30

QQsar Seguir 92Quart de Poblet 99, 117, 171, 230, 258, 266, 268, 269, 275, 283Quatretonda 200

RRakka 81Raniosa 62, 100Rascanya 29Ravello 98Rebollar, El 18, 29Requena 195, 196, 199, 207, 275Reus 116, 123, 130, 208Ribarroja 29, 33, 56Ribesalbes 160, 181, 184, 192, 212, 213, 214, 215, 216, 243,247, 249, 252, 264, 275, 277Rocafort 154, 189Rojales 47Roma 27, 28, 31, 33, 36, 76, 83, 84, 187, 287Rosas 23Rossell 22Rougiers 92, 93Rumania 6Russafa véase RuzafaRuzafa, Russafa 33, 58, 62, 99, 100, 196, 205, 228, 272


SSaboya 35Saetabis 33Sagrajas 39Sagunto 18, 20, 28, 29, 30, 31, 33, 37, 40, 55, 91, 145, 173Saladares, Los 15, 20Salamanca 149, 216Salamó 11Salerno 98, 141Samarra 98San Fulgencio 22, 196Sandwich 57, 66Sant Antoni de Oliva 48Sant Josep 22Sant Quintí de Mediona 68Santa María del Puig 202, 203Santa Pola 33, 36Santiago 40, 106, 183, 206Sax 275, 276, 278, 279Segorbe 55, 56, 110, 112, 115, 160, 196, 199, 200, 237, 273,275, 279Setúbal 109Sevilla 40, 82, 98, 101, 148, 152, 154, 164, 178, 215, 239, 247,261Sèvres 85, 88, 109, 124, 177, 183, 184, 186, 191, 212, 217, 220,221, 222, 227, 232, 235, 285Sicília 82, 197Siena 87, 107Sinarcas 29Sineu 120Sintra 131, 132Siria 6, 42, 81Sluis 83Solsona 86, 87Sóller 73, 227Strasbourg 191Strelice 6Suiza 10, 97Sultanabad 77, 78

TTajo 11Talavera 155, 156, 160, 162, 164, 169, 175, 181, 192, 212, 215,217, 220, 246Tarazona 110Tárbena 10Tarragona 70, 81, 93, 98, 102, 140, 144, 187Teruel 55, 66, 69, 70, 71, 72, 74, 80, 81, 98, 101, 144, 149, 172,184, 214Teulada 40, 41, 43, 45, 50, 51Toledo 39, 106, 108, 187Torís véase TurísTorre la Sal 22Torrelló, El 21Tortosa 39, 58, 74, 99, 101, 186, 187Toscana 30, 37, 82Traiguera 55, 160, 227, 273, 275, 279Tremecén 101Triana 155, 287Tricio 30Tripolitania 37Tripolye 6Tudmir 46Tuéjar 199Túnez 36, 37, 62, 98, 239Turquia 81Turís /Torís 34

UUrgel/Urgell 58, 76, 81, 84, 94, 214, 229, 253Urgell véase Urgel

VValdemorillo 217Valencia 28, 29, 31, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 43, 44, 46, 47, 49,50, 51, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 64, 65, 66, 67, 68, 70, 71, 72, 73,74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 87, 97, 98, 99, 101, 106, 107, 108,110, 112, 113, 114, 115, 116, 119, 130, 135, 136, 138, 139, 140,144, 145, 149, 151, 152, 154, 155, 157, 158, 160, 161, 162, 163,170, 171, 173, 187, 192, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202,203, 205, 206, 207, 215, 222, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233,234, 235, 236, 237, 239, 241, 242, 243, 245, 246, 247, 250, 251,252, 253, 254, 257, 258, 259, 260, 262, 263, 264, 266, 267, 268,272, 273, 275, 277, 280, 283, 284, 285, 286, 287, 288Valentia 27Vall de Crist 72, 104, 148, 157, 213, 214Vall de Laguart 48, 278Vall de Uxó/Vall d'Uixó, 22, 35, 36, 273, 275, 280Valldaura 56, 105Vall d'Uixó véase Vall de UxóVenecia 82, 107Verdolay 21Vilafamés véase VillafamésVilajoiosa véase VilajoyosaVilajoyosa/Vilajoiosa 22, 36Vila-real véase VillarrealVillafamés/Vilafamés 13, 181, 187, 212, 214, 275Villafranca 200Villalonga 55, 231, 275Villar del Arzobispo 258, 275, 280Villares, Los 18, 20, 22Villarreal/Vila-real 91, 200, 205Villena 10, 13, 14, 34, 116, 278,Villeneuve-lès-Avigon 86Vinaroç véase VinarozVinaroz/Vinaroç 22, 200Vinarragell 15, 17, 20, 21Viterbo 107

XXàtiva véase JátivaXirivella véase ChirivellaXiva véase ChivaXivert 55, 65Xixona 50

YYugoslavia 6

ZZamora 149, 172Zaragoza 42, 83, 178, 182, 184, 260, 278


AAbad, Vicente 243Abadía, Domingo de 181, 183, 186Abarca de Bolea y Ximénez de Urrea, Pedro Pablo 180Abd al Mumin 39Abd Al-Aziz 39Abd al-Rahman I 39Abril, Salvador 243Abros, Jeroni de 155Abu Zayt/Abu Zayd 51, 55Agoust, Brianda d' 56, 72Aguilar Mas, J. 229Aguilella Vidal, Salvador 243, 266Aguilella (ceramistas) 213, 230, 252, 264Agulló, Guillem de 101Aicart, Cristóbal 177, 214, 247, 248, 250Alapont, Manuel 195, 196, 202Alazarah (alfareros mudéjares) 114Albalat (alfareros mudéjares) 101Albane/Albaní (alfareros mudéjares) 82Albert Vidal, Felipe 113, 114, 172, 173, 175Albocayrén (alfareros mudéjares) 56Albors (linaje) 110, 140Alcafiz (alfareros mudéjares) 82Alcaxón (alfareros mudéjares) 82Alcudo/Alçudo (alfareros mudéjares) 82, 99Alcudori (alfareros mudéjares) 82, 96Aldás Aicart, Cristóbal 248Aledón (alfareros) 280Alejandro VI 109Alfalem (alfareros mudéjares) 56Alfonso de Aragón 110, 115, 143Alfonso IV 73Alfonso V 82, 83, 85, 106, 110, 115Alfonso VI 39Alí (alfareros mudéjares) 82Aliaga, Isidoro 114, 184, 214, 253Almaguef (alfareros mudéjares) 58, 82Almale (alfareros mudéjares) 82, 99, 110Almar, Arturo 241, 245, 251, 252, 264, 268, 283Almenar, Carmelo 71, 73, 239Almila (alfareros mudéjares) 61, 82Almoxoní (alfareros mudéjares) 56Almunia (linaje) 97, 110, 206Al-Murcí/Almurci (alfareros mudéjares) 56, 106Al-Murcí, Joan/Almurci, Joan 82, 99, 106, 108, 110Alós Peris, Juan Bautista 243Alós Tormo, Angelina 287Alpuente Vilar, Vicente 252Alquatxo (alfareros mudéjares) 82, 99Aluxen (alfareros mudéjares) 82Álvaro (Ceramistas) 135, 178, 179, 181, 183, 184, 186, 190, 191Allami, Acmet 153Allué, Cayetano de 180Amalia Bernabé, Rosa 288Ambuesa, Juan de 156Amorós (alfareros) 192, 249Amorós, Enrique 248Annaiar (alfareros mudéjares) 81Antonio Disdier, Marcos 196, 205, 227, 238Aragón y Cardona, Francisco de 110Aragón, Alfonso de 110, 115, 118, 143Aranda (alfareros) 278Arenes, Francisco 215, 230, 249Arsó, Francisco 214Artal de Luna 55, 68Arzó, José y Francisco 249Asunción, Clemente 249, 269Aubert, Audoin 58, 63, 73, 74, 99, 101Augusto III 181

Austria, archiduque Juan José de 133, 134Avinyó (ceramistas) 215Axalboní (alfareros mudéjares) 56Aznar (alfareros) 279

BBadenes, Cristóbal 180,Baeza, León de 99Balansá (ceramista) 208Balanzá (ceramista) 249Balfagón (alfareros) 277Ballester 17, 185, 243, 264Ballester Remolar, Carmen 288Ballester Vilaseca, Antonio (Tonico) 285Barberán, Gaspar 154, 156Barón Taylor (donación) 220, 221Barrachina. Pep 92Bauset Martínez, Francisco 278Bautista Soler, Juan 247Beatriz de Portugal 109Beccadelli, Antonio 110Beltrán Grimal, Vicente 248Bellot, Isabel 288Belluga, Joan 82, 99, 108ben Adbala ben Abelguáhed, Mohamed 49Bençuleymen (alfareros mudéjares) 56Benedito (alfareros) 227, 230, 235, 238, 252, 277Benedito, Amadeo 243Beneyto (alfareros) 276Benlliure, Mariano 284Berbís, José 213Berenguer (alfareros) 278Bergón, Antonio 228, 239Bernabeu (alfareros) 279Bernardo (alfareros) 82Blanca de Navarra 72, 83, 85, 86, 90, 93, 105, 106, 143Blanes de Vallterra, Juan Berenguer de 114Blasco, Arcadio 287, 288Blat Monzó, Alfonso 243, 248, 285Blat, Ismael 241, 245, 264, 267, 283, 284Bocayren (alfareros mudéjares) 55, 101Bogiot (alfareros moriscos) 114Boil/Boïl (linaje) 55, 56, 57, 74, 81, 82, 83, 91, 161Boïl de la Scala y Joan, Felipe Joan 113Boix (alfareros) 276Bolinches, Luis 243, 248, 284Bonanat (alfareros mudéjares) 57Bonçor (alfareros mudéjares) 56Bonet, Berenguer 82Bono, Santiago 288Bordonán, Ramón 214Borgia 109Boronat (ceramistas) 231Borrás, Gabriel 283Bosch, Antonio 243, 245, 264, 267Botet, Tadeo 215Böttger, Johann Friedrich 178Bou, Joan 110Brotons (alfareros) 278Bru y Plancha, Juan 227Bru (ceramistas) 238, 239, 241Buigues, Héctor 287Bujados, Francisco 213Burell, Julio 241Burgos (alfareros) 277Burguet 215, 229

ÍNDICE ONOMÁSTICO


CCabedo, Juan Bautista 249Cabot (panadero) 56Calado, Luciano 195, 196, 203Calbo, José 180Calderer, Joan 82Calip (alfareros mudéjares) 55Calvo, Carmen 288Cámara, Luis 288Campos Cervera, Andrés 242, 245, 246, 284Cañete, Antonio 239Capilla, Vicente 199, 234Çaplana, Johannes 82Capuz, José 242, 251, 253, 283, 284Carbonel, Sebastián 179Carbonell, Antonia 288Carlos III el Noble 101, 104, 179, 207Carlos IV 217, 220Carlos V 113Carlos VII 87, 88, 247Carmesina 72Carot, Josep 192Carpintero Alpuente, Vicente 247Carpio, Pilar 288Carreño, Francisco 285Casañ (alfareros) 258Casañ, Juan Bautista 214, 215, 221Castel (alfareros) 277Castellanos, Gregorio 180Castelló (alfareros) 252, 268, 273, 276Castelló Sales, Antonio y Ramón 213Castelló, Benjamín 230, 266Castelló, Cipriano 262, 269Castellví (linaje) 110Castillo, A. del 11Catalá, Antonio 215, 249Catalá, Vicente 230Causada, Jacinto 181, 182, 187, 189Causada, Mariano 184, 192, 213Cavanilles, Antonio José de 162Ceballos, Joaquín 239Cebrián (alfareros) 279Celsio 33Centelles (linaje) 74, 151Cepayo, Joan 56Cerdá Julve, José 243Cervera (alfareros) 242, 245, 246, 279, 283, 284Cerveró, Rodrigo 252Cid, El 39, 49Clerissy 177Cloostermans, Pierre 179, 181, 182, 183, 184, 186, 187, 191,214Cock 63, 164Cola, Josep 196, 228, 237Colbert, Jean-Baptiste 178Colón Bauzano, Tomás 243Compañía Exportadora de Agost, Petrel y Sax 276, 278Condes de Ampurias 103Conde de Casal 163, 164, 183, 186, 187, 254Conde de Lumiares 28Condes del Real 155Copurull, Josep 196Corba (alfareros) 280Cortina, José María 259Costa, En 99Cotanda, José 247Cotanda, Salvador y Joaquín 231Covarrubias, Alonso de 156Crespo (alfareros) 263, 277Crespo, Emilio 247Cros (ceramistas) 177Cros, Cristóbal 180Cuber, Mariano 242

Cueves Suñer, Demetrio 145Çuleimen (alfareros mudéjares) 82Cuñat, Amelia 242, 244, 245, 265, 284Chichici, Maria 115Chisbert, Miguel 227Chust Sanchis, José María 252

DDal Verre 82Dalpont 82Dasí, Francisco 224, 228, 229, 234, 237, 239, 241, 253Dasí, Vicente 222Datini 82David Campos, Félix 246Degli Agli 82Delgado, José 184, 185Delgado, Miguel 83, 90Dellá (alfareros) 279Denís de León, Manuel y Amparo 237Denís, Manuel 229, 230Descals, Jaime 250, 285Diago, F. 258, 265, 266,Díaz Martín, Ramón 288Díez, Salvador 230Doménech Beltrán, Víctor 288Doménech, Rafael 241Domingo, Luis 195, 196, 203Domínguez (alfareros) 258, 262, 269, 279Domínguez Veiga, Eloy 252, 265, 267Domínguez, Eloy 252, 265, 266, 267Donderis, José 258Dualde, Joaquín 242Dubón, Miguel 203Duque de Aliaga 184, 214Duque de Calabria 156Duque de Híjar 177, 179, 184, 185, 186, 214Duque de la Victoria 221Duque de Medinaceli 183Duque de Segorbe 110, 115, 118, 141, 143

EEgica 33Egidio, Juan 82,Eiximeno, Guillem 56Eiximenis, F. 56, 58, 145Elies, Joan 155Emo Gibertó, Constantino 243Enrique de Aragón 115Enrique IV 89Escobar Gallego, José 214, 251Escobar Valls, Vicente 248Escolano, G. J. 114, 115, 130, 133, 145Escribà, F. 47, 48Escribà, Gaspar 99Escrich (alfareros) 279Escrivà, Joan 72Escrivá, V. 113, 164, 177, 178, 179, 185, 188, 212, 213Escuder, Vicente 183, 191Espí, Conxa E 288Esteller (alfareros) 279Esteve, Vicente 160

FFabián y Fuero, Francisco 204Faure y Disdier, Antonio 227, 235, 236Faure, Alejandro 196Faus (alfareros) 279Felicio 29Felipe Boil 57Felipe de Borgoña 83Felipe el Hermoso 83


Felipe III 119, 131Felipe IV 133, 134Feliu (alfareros) 280Fernández de Híjar y Urrea, Pedro Alcántara Fadrique 184Fernández de Isla, Juan 192Fernández y Palafox, Agustín 184Fernández, Alfonso 108Fernando VII 185Ferrán, Esteban 196Ferrán, Manuel 196Ferrante I 83, 90Ferrench de Luna 55Ferrer y Aylet, Mariano 214Ferrer (linaje) 51, 55, 86, 114, 133, 180, 181, 182, 183, 184,192, 195, 198, 202, 203Figás Olucha, José 249Fluixá (alfareros) 278Foix, Germana de 156Folch de Cardona, Joana 115Folch y Torres, J. 71Folquer 56Fontecha, Esperanza 288Fortea, Martín 82Fortuny, Mariano 81Fos, Josep 196, 228Francés, Felipe 82Fuster, Emilia 213, 229

GGalgano de Belforte 87, 132Galiano, Enrique 177Galindo, Rafa 288Galver, Bautista 252Gallego (alfareros) 156, 214, 215, 251, 277Gallego Mora, Lucio 230Gallego, Alonso 155Gallén, J. 243Gandía (alfareros) 279Garcés y Benagues, Joaquín 214Garcés, Manuel 213, 230, 239Garcés, Miguel 180Garcés, Pedro 181, 192Garcés, Valentín 239García (alfareros) 212, 213, 215, 228, 243, 252, 257, 261, 264,269, 277García Benabarre, P. 89García Cardona, Lucas 258García de la Rosa y Rodríguez, Teófilo 244, 245, 283García de Leániz, Javier 241García, Blas 247García, José 247, 250, 279García, Juan 229García, Pascasio 99García, Roser 288Garnelo, Isidro 283Garnier, Edouard 177Gascón, Armando 288Gasó, Ramón 247Gastaldo, Luis y José 228, 233Gaya Llopis, Rafael 243Gaya, José 230Gil (alfareros) 214, 230, 247, 250, 260, 279, 280, 284, 285,Gil Pérez, Manolo 286Gilabert, Luis 283Gimeno Díes, Vicente 241, 264, 285Gimeno Planells, José 241, 244, 249Gimeno Ríos, Jesús y Antonio 249Gimeno Sansano, Joaquín 266Gimeno, Emilio 247Gimeno, Melchor 215Gimeno, Salvador 215Giner (alfareros) 278Ginther, Antonio 206

Giovanni di Bernardi da Uzzano 81Girona, Ramón y Matías 184, 213, 214, 248Gisbert, Emilio 264, 268Gómez Salvador, Constantino 241Gómez, Manuel 242, 264Gómez, Prudencio 266Gomis Casasempere "Vigreyos", Vicente 287González Martí, Manuel 40, 45, 46, 55, 56, 58, 61, 63, 65, 71,72, 74, 75, 80, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 97, 98, 99, 100, 101,102, 103, 104, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 117, 119, 132,139, 140, 141, 142, 143, 145, 148, 152, 153, 173, 177, 215, 222,227, 229, 237, 241, 242, 243, 248, 250, 251, 253, 254, 259, 264,267, 269, 283, 284, 286González Valls, Rafael 215, 229, 230, 232, 236, 238González, María 108Gorris, Tomás 182Granell, Conrado 245Granell, Vicente 213Grangel 177, 178, 179, 180, 183, 187, 188, 192, 213, 214, 273, 276Grangel, Vicente 214Gras, M. 180Grisol, Josef 208Grollo, José 242Gros, Joseph 202Guallart Carpi, Rafael 243Guardia, Francesc 259Guerrero, Teresa 288Guinot, Miguel 192, 213, 230Gundemaro 33Guzmán 114, 204

HHaly, François 181, 185, 186Hasan 95Hernández Soler, Antonio 248Herrero (alfareros) 279Herrón, Marisa 288Hiça 56Hsu, Su-Pi 288Huerta Aviñó, Juan Bautista 214, 248, 250, 260Huerta, Ramón 230, 269Hueso Requena, Vicente 247Hueso, Vicente 252

IIbáñez, Esteban 99Ibn Mardanis 40, 50, 55Ibn Said 57Iborra Lerma 114Isabel de Aragón 76, 84Ismail 56Ivorra (alfareros) 276

JJacobo de Passi 81Jafer 82Jaime, Jaume (rey) 40, 55, 68, 70, 74, 101Jaque, Juan 99Jiménez, Myriam 288Joan y Vidal, Pedro (olim Boïl de la Scala) 113Jordán, Francisco 199José (alfareros) 252, 277, 278José Benedito, Salvador 252, 277Juan II 83, 89, 90, 106Juan Pallarés, Pedro 213

KKitao, Nozomi 288


LLahuerta, Francisco 246, 249, 250, 258, 259, 262, 266, 267Lalana, Mamés 182, 190Laugier 189Laxení 82León X Médici 117, 118Leonor (reina) 58, 66Levantino, Angelo 219 Lladró (ceramistas) 247, 251, 253Lladró, José 248Lladró, Juan 248Lladró, Vicente 252Llano y White, José 229Lleonart, Vicente 239Llimerá (alfareros) 280Llopis, Julio 246Llorens Artigas, José 273, 276, 277, 279, 285, 287Lluch, Manuel 239Lope de Luna 56, 58, 72, 103López (alfareros) 228, 239, 242, 257, 267, 277, 280López de la Fuente, Gonzalo 104, 108, 140López de Mendoza, Iñigo 91López Enguídanos, Tomás 199López Piñol 30, 35López, Julián 181, 187, 189Luis XVI 181, 183, 205Luna (linaje) 55, 68, 70, 74, 93, 102, 103, 106Luna, Fortuny 56

MMadrid, Alonso de 156Madrid, Lorenzo de 156Maestre Francés, Francisco 248Magdalena (alfareros) 279Mahdi Ibn Tumart 39Maldonado Boil de la Scala, Vicente 161Maldonado Rodríguez de las Barrillas, Joaquín 161Manuel Llàcer, Juan 288Marco (alfareros) 239, 253, 260, 279, 280Marco Díaz Pintado, Francisco 283Marco, Enrique 229Marco, Jerónimo 160Marco, Marcial 264, 267María Cristina 238María de Anjou 88María de Borgoña 83, 86, 90María de Castilla 83, 85María de Luna 56, 58, 72, 81, 85, 91, 142, 143Marmola 56Marqués de la Scala 161Marqués de Montortal 238Marrades 63, 99, 101Marrama (alfareros) 280Marsal, Francisco 213Martí (ceramistas) 96Martí Barberá (alfareros) 276Martí, Bautista 231Martín (rey) 56, 82Martín de Sicilia 72, 81, 83Martín el Humano 58, 72, 76, 82, 84, 101, 102, 105, 143Martín I 56Martin, François 181Martín, Nicolás 99Martíneç, Roderic 55, 57Martínez (alfareros) 212, 247, 249, 251, 252, 266, 267, 276,278Martínez Ballester, José Mª 243Martínez de Contreras 108Martínez de Irujo 63, 163Martínez de Jarque 81Martínez Díez, Vicente 215, 230Martínez Ferriz, Andrés 110

Martínez Garrido, Patrocinio 264Martínez, Benito 239Martínez, Carmen 288Martínez, José María 245, 250Martinis, Paschasius 101Martorell, Bernardo 90Martorell, Guillem 81Marxella (sastre) 56Marzo, Rafael 247Mas, Julián 183, 191Mascarós, Cristóbal 180, 181, 213Mascarós, Domingo 184Masdeu, Dionisia 245, 260, 264, 284Mateu y Soria, Carlos 239Mateu, Ramón 283Maurissy, Pedro 180Medici 82, 178Megía, Joaquín 231Mendoza, Lope de 106Mérimée (donación) 220Mestre Estellés, Enric 243, 287Mestre Navarro, Mariano 264Mestre Prats, Salvador 252Mestre, Salvador 249, 252Micó (alfareros) 277Micó, Joan 115Michavila, Joaquín 286Mieg (donación) 184, 217, 220Milla (alfareros) 279Miquel Lloret 70, 74Mira, Eduardo 251Miralles, Jaime 201Miralles, Vicente 196, 205, 227, 234, 238, 241Miramont, Josefa 203Mitelli, Agostino 199Molina, Manuel de 179Moliner, Letancio 247, 248, 250Molinos 19, 20Molins Valldecabres, Onofre 258Moltó y Such, Antonio 283Mollá (alfareros) 276Mollá Gomis, Juan Pedro 275Molla, Mariano 235Momparler 244, 246, 258Momparler Marco, Manuel 253Moncada, Jaime de 156Mondría, Vicente 239Monera Gil, Francisco 214, 230, 250Monleón, Rafael 229, 239, 283Monleón, Sebastián 229, 237Monserrat, José 229Montaner, Vicente 246, 249, 250Montoro Gil, Teodoro 247Montoro, Manuel 264, 267, 268Monzó (alfareros) 280Monzó Planells, Cristóbal 239Mora Almela, Francisco 252Mora Arenes, Vicente 268Mora Benavent, Arturo 251Mora Carpintero, Juan 248Mora Carrasco, Bartolomé 214, 249, 250, 251Mora Osca, Fernando 215, 251Mora Osca, Vicente 215, 230, 268Mora, Cayetano 215, 248Mora, Francisco 214, 245, 249, 251, 252, 259, 262Mora, Jacobo 82, 99Mora, José 215Mora, Leopoldo 245, 259, 262, 263, 264, 266, 268Mora, Pedro 99Mora, Vicente 241, 277Moran Berruti, José Mª 288Morcí, Jaume 110Morcí, Joan 152Morera (ceramistas) 214


Morraja (alfareros) 277Morris, William 233Moya, Bernardo de 62, 100Muhamad 95Muñoz (alfareros) 214, 277Muñoz Dueñas, Gregorio 241, 251, 260, 267, 268, 283Muñoz y Nebot, Francisco 213Muñoz, Joaquín 243Muyahid 39

NNadal (alfareros y ceramistas) 276Nadal Monera, Gaspar y Carlos 245, 250Nalda (ceramistas) 245, 247, 248, 252, 286Nasar 56Navarro (ceramistas) 214, 252, 253, 262, 263, 264Navarro, Evarist 288Navarro, Manuela 288Navarro, Vicente 195, 196, 203, 228, 239, 251, 253, 268Nax, Çaat 83Nebot, Nadal 192Nicolau, Bonanat 58, 99, 101Nicolò di Pietro Gerini 87Niculoso Pisano, Francisco 152, 155Noguera (ceramistas) 229Nolla (familia) 232, 233, 238, 239Nolla y Bruixet, Miguel 231Nomdedéu (alfareros) 276Novella (ceramistas) 213, 231, 232, 233, 235, 236, 238, 239Novella, Mariano 229, 230Numeriano 33

OOctavio Vicent, Salvador 283Ochando, José 179, 181, 187, 190, 192,Olerys, José 179Oliva (ceramista) 156Olivar Daydí, M. 55, 57, 58, 67, 75Oller, Carmen 288Olmos, Josep Antoni 288Olucha, Vicente 243Orenga, Vicente 215Ortí, Juan 288Ortiz, Francisco y Ramón 229, 239Osmán ben Idrís ben Abdalá 56

PPacheco 82, 273, 278Pachés, Bautista 230Palmerani, Domingo 184Paredes, Vicente 229, 239Pascasio (ceramistas) 82Pastor, Cristóbal 179, 184, 186, 212, 249Pastor, José 249Paulo V 130, 148Pavía (alfareros) 276Payo Coello, Juan 83, 91, 109, 117Payoni, Çahat 82Pedro el Ceremonioso 58, 63, 66, 99Pedro el Gotoso de Médici 90Pedro I 57, 98Pedrón, Onofre 196Pelequer Tossar, Manuel 199Pere Boil 55, 56Péreç, Ferdinandus 58, 99Pérez Benlloch, Juan Bosco 288Pérez Burgos, Salvador 251Pérez Prieto, Antonino 241, 249, 251Pérez, Bosco 288Pérez, Esteban 228Peris (ceramistas) 213, 229, 230, 238, 243, 244, 252, 259

Peyró Mezquita, Antonio 253, 284Piccolpasso, Cipriano 76, 132Pinazo Martínez Ignacio 283Piñero, Pedro 218Piñón y Canelles, Manuel 231, 232, 239Piquer, Pablo 247, 269Piqueres (alfareros) 264, 266, 276Piqueres Albenca, José 247, 268Piqueres, José 244, 247, 268, 275Planelles (alfareros) 280Poggetti, Luis 184Polo de Bernabé (familia) 213Polo Navarrete, Miguel 239Polo Torres, Gaspar 242, 243, 283Pons (alfareros) 276Pons, Constanza 55Porcar (hermanos) 230, 261, 266, 269Porcar Bellido, Manuel 261Porta, Domingo 118, 152Poyatos, Mariano 288Pradales (ceramistas) 30Prades, Margarita de 91, 105, 106Prats (alfareros) 278Proust, Louis Joseph 181Puig y Cadafalch, J. 72, 258Pujol, Hijos de Jaume 259

QQuer, Francesc 258

RRamón, Jacobo 82Ramos, Ramón 236, 239Real Alarcón, Manuel 246, 264, 286Reda (alfareros) 278Reguin, Pascasio 82Reiner 63Reinhart, Petro 181René de Anjou 81, 83Requesens, Galcerán de 110Rey Lobo 40, 50Ribera, San Juan de 133, 154, 156, 199Ribes, Demetrio 259, 260, 262, 264Ribes (o Rives), María Sacramento 242, 245, 284Ricord, Tomás 195Riera (alfareros) 280Rigalt, LLuis 233Ripoll, Guillem 56Robbia, Andrea della 107, 154Robbia, Lucca della 107, 251Roca, Ángeles 243, 288Rocafort, Cristófol 189Rochell (alfareros) 278Roda, Vicente 288Roderico 39Rodrigo Arnau, Miguel 252Rodrigo, Jaime 82Rodrigo, Martín 82Rodrígues Pereira, Justa 109Rodríguez Fornos, Fernando 242Rodríguez, Lorenzo 101Rodríguez, Marcelo 156Roig d'Alós, José 243Roig, Trini 288Rojas, Sancho de 101Rolandi, Francisco 184Román (alfareros) 276, 277, 278, 279Romero, Laura 288Ros de Ursinos, Godofredo 261Ros, José 215, 229, 253, 258Rosell, Josep 238, 241Roselló (o Rosselló), Pascual 229, 230, 238


Roures (abad de Poblet) 109Roux, Eduardo 179Royo Torrent, Luis 247Royo y García, Miguel 192, 196, 205, 228Royo (ceramistas) 239Rubert, Pere 189Rubio (alfareros) 277Rueda, Simón de 178Ruiz de Luna, Juan 284Ruiz, linaje 19, 20, 188Ruiz y Molinos 19, 20,Rull, Joaquín 247

SSafont, Manolo 234, 236, 238, 286Sagrera, Luis 231Sala, Jacme 82Sala, José 259Sales, Manolo 288Salvador (alfareros) 277San Agustín (alfareros) 280Sánchez Adell, José 177, 179, 180, 185, 186, 187, 188Sánchez Muñoz 81Sánchez Oroquieta, Carmen 288Sánchez-Ocaña y Beltrán, Antonio y Francisco 241Sanchis (ceramistas) 239Sanchís Benedito, Ramón 227, 235, 238Sanchis y Cambra, José 235Sanchís, Josep 196, 228Sancho (ceramistas) 213Sancho, Arnaldo 62, 100Sansano, Leandro 230Santiago, Hernando de 155Santillana, Ferrando 99Santonja (alfareros) 278Santorum, Mateo 239Sanz Faus, Salvador 243, 286Sebastiá y Lleonart, Vicente 239Sebastián, Mercedes 243, 288Segarra (ceramistas) 230, 258, 259, 260, 264, 265, 266, 267,268, 269Sendra (alfareros) 278Serranía, Vicente 180Serrano (alfareros) 276, 280Simón, Antonio 156Sirera (ceramistas) 248, 249Sisebuto 33Sol Galver, Alejandro 238Solà, Ramón 90Soler Vidal (Monjalés), José 286Soler, Alejandro 259Soler, Cayetano 230, 263, 267Soliva o Soliba 177, 180, 182, 189Soria Roca, Luis 241Soria, Salvador 286Soriano Gaudí, José 261, 264, 266, 284Sornosa, Rafael 288Sorolla (alfareros) 277Suintila 33

TTalamantes, Baltasar 199Ten, Joaquín 192, 212, 213Teodomiro 34, 39, 46Testón, Antonio 251Toledo, Abelardo 243Tongiorgi, L. 75, 84Torregrosa (alfareros) 276Torrejón (alfareros) 276, 279Torrell, Miguel 229Torrent (ceramistas) 82, 161Torrente, García de 99

Torrente, Vicente 82Torres Aguilar 151Torres, Cristóbal 180Tortosa, Juan Luis 288Tost, Bernardino 99, 111Tramoyeres, Luis 149Traver, Vicente 260, 261Tremoleda, Ildefonso 230Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von 178Tur (alfareros) 280

UÚbeda, Alfonso de 99Urbino, Rafael de 205, 236Urgell (linaje) 76, 81, 84, 94Usabal, Luis 264, 284

VValentín, Pedro 189Valero Doménech, Vicente 252Valero, Salvador 251Valldecabres, Bautista 230Valldecabres, Francisco 214, 230, 244, 250, 251, 259, 267, 283Vallés, Juan 99Valls (ceramistas) 214, 215, 229, 230, 232, 235, 236, 237, 238,239, 248Valls, Rafael 64, 192, 227, 228, 231, 241Vañó Marqués, Jaime 252Varella (ceramistas) 257Verdejo, J. María 252, 258, 259, 260, 262, 263, 266, 267, 269Verdevio, Vicent 288Vergós, Jaime 108Vesantes, José 215Vicedo (alfareros) 276Vicent, Carmelo 283Vidal (ceramistas) 213, 243, 263, 266, 267, 268, 269, 286Vilar (ceramistas) 215, 223, 230, 248, 252, 257, 277Vilar David, Vicente 241, 243, 251, 267, 269Vilar, Justo 214, 249, 251, 258, 259, 263, 264, 266, 267, 269, 285Vilarrasa, Cosme de 145Villalba, Juan de 155Villalobos, Filiberto 242Villalta, Pedro 99Viñales, Beatriz 196Viñals, Julián 230Violante de Aragón 56, 58, 72, 103Vitiza/Witiza 33, 39Vives Górriz, Vicente 238, 264Vives, Salvador 243

WWan-li 133, 149White y Bonelli, Juan Bautista 230Wiligisclo 33

XXiménez de Urrea y Abarca de Bolea, Buenaventura Pedro deAlcántara 177, 180Ximeno 82, 160, 161Ximeno, José 160

YYusuf III 81Yvars, Ygnacia 208

ZZaragoza (alfareros) 278Zayyan Ibn Mardanis 40, 50, 55Zuleymen 56

ERRATUM

Pag. Dice Debe decir

17 (ss. VII-II milenio A.C.) … (ss. VII - II A.C.)

84 iglesia de Santa Catarina de San Sisco (1443) en Pisa

iglesia de Santa Catarina, de San Sisco en Córcega (1443)

85 “bacini” de Sant’Anna de Pisa. ……. de Santa Catarina de Sisco en Córcega ….

92 “bacini” de Sant’Anna de Pisa. ……. de Santa Catarina de Sisco en Córcega

98 para decorar la fachada para decorar el abside de San Martino de Lucca (Gelichi y Nepoti 1999)

180 concediéndosele el 12 de septiembre de 1744 concediéndosele el 12 de septiembre de 1743

181 después de que Domingo Pastor después de que Cristóbal Pastor

181 Knipffer, a quien contrató en 1764 Knipffer, a quien contrató en 1761

181 director en 1799 tras Pierre Cloostermans director en 1800 tras Pierre Cloostermans

182 llamadas "Jauja" llamadas "Jaula"

185 de la documentación (2003) de la documentación (2002)

185 realizado por José Delgado en 1805 realizado por José Delgado en 1800

189 al parecer fue hacia 1732 al parecer fue hacia 1730

190 fuera la de Regidor fuera la de director artístico

192 Ximo Todolí (2003: 196) Ximo Todolí (2002: 196)


Esta obra se acabó de imprimir en los talleres de Textos Imatges, S.L. en Ribarroja del Túria, en Marzo del 2009.

Ceramica Valenciana Cap22

Documents

Transcript of Ceramica Valenciana Cap22