Chevrolet SPARK® EV

01 800 508 0000Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas, sábado de 9:00 a 15:00 horas.

Deja que nuestro personal especializado te brinde apoyo y respuestas a tus dudas, sólo tienes que llamar o enviar un correo electrónico.

CHEVROLET 01 800 466 0811asistencia.chevrolet@gm.com

CADILLAC 01 800 466 0805 asistencia.cadillac@gm.com

GMC 01 800 466 0801 asistencia.gmc@gm.com

BUICK 01 800 466 0818 asistencia.buick@gm.com

®

::accesorios:: 6

::NoTicias:: 14

::TiPs:: 22

::arráNcaTe:: 28

Portada 22

La guía para el cuidado del vehículo.

Contenido

desCarga nuestros números anteriores desde aCdelCo.mx o serviCioCertifiCadogm.Com.mx

ahora Puedes seguirnos en: /AutoClubGM

D.R., © General Motors de México, S. de R.L. de C.V., Av. Ejército Nacional 843, Col. Granada, 11520, México D.F. 2015

DirectorioGM Posventa Dirección CC&A General Motors de México: Steve BetzDirector de Mercadotecnia y Retenciónde Clientes: Alexis Trejo Magazine Autoclub Coordinación editorial e imagen: Manuel Mañón García FradeDirección editorial: Kathia Muñoz Peña Información: Mercadotecnia CC&A General Motors de MéxicoDiseño e Imagen: Pauta Creativa

Colaboradores: Stephanie Pamela Baca, Nadia Castañeda, Silvia Vera, Denisse Domínguez

Publicación responsabilidad del departamento de Posventa de General Motors de México, S. de R.L. de C.V.Av. Industria Minera #700 Zona Industrial Toluca, C.P. 50090 Toluca, Edo. de Méx. Contáctanos a: comunicacion.posventagmm@gm.comLas imágenes que aparecen en esta publicaciónson de carácter ilustrativo.

serviCioCertifiCadogm.Com.mx aCdelCo.mx

aCCesoriosgm.mx

más informaCión de aCCesorios,autoPartes y serviCio en:

DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOSAño 2015, No. 22, junio 2015 Magazine Autoclub es una publicación trimestral editada por General Motors de México, S. de R.L. de C.V., Av. Ejército Nacional No. 843, Col. Granada, C.P. 11520, Tel. 722 279 5540. manuel.manon@gm.com

Editor responsable: Grupo Pauta Creativa, S.A. de C.V. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2012-050314342100-102, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor,Impresa por Foli de México, S. A. de C. V. Negra Modelo 4, Col. Cervecería Modelo, Naucalpan Estado de México, C.P. 53330 México, D.F., este número se terminó de imprimir en junio de 2015 con un tiraje de 14,000 ejemplares.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de General Motors de México, S. de R.L. de C.V.

::auTomóvil:: 2

8

20

::viajes:: 26

::semiNuevos::

::laNzamieNTos:: Chevrolet SPARK® EV

ChevroletenCiende la Chispa eléCtriCa

Llega a México Spark EV, primer vehículo eléctrico de la marca Chevrolet• Chevrolet una vez más se mantiene a la vanguardia en tecnología y muestra su preocupación por el medio ambiente al comercializar en el mercado mexicano

el modelo Spark EV, un vehículo 100% eléctrico, con propulsión libre de gasolina y diseñado para alcanzar un rango de conducción de hasta

132 kilómetros por recarga completa.

• Este auto eléctrico de alta tecnología entrega una potencia de 130 Hp con un torque de 400 lb-pie. Alcanza su velocidad máxima a los 145 km/h y el 0 a 100 km/h lo hace en 7.6 segundos.

• Spark EV es un vehículo que opera con una batería de ion-litio de 21.4 kilowatts por hora (kW/h).

2 nuevo chevrolet SPArK ev::AutoMÓvIl::

El sistema de recarga de la batería puede funcionar con una estación de nivel 2 o a 240 V, en el que la carga total se llevaría siete horas. También existe la posibilidad de usar una estación de recarga de 480 V que cuente con una infraestructura eléctrica robusta (carga súper rápida), logrando que la batería se recargue al 80% en 20 minutos.

Spark EV ofrece el sistema de frenado regenerativo, el cual captura la energía durante el frenado y la transfiere a la batería recargándola.

El nuevo auto eléctrico de Chevrolet cuenta con un diseño deportivo y dinámico. El modelo integra rines de 15” de aluminio con llantas de baja resistencia al rodamiento, y en materia de seguridad, tiene de serie un sistema de alerta al peatón, dispositivo Hill Start Assist para arranque en pendientes, control electrónico de estabilidad, control de tracción, frenos ABS, monitor de presión de llantas y 10 bolsas de aire.

Chevrolet Spark EV estará disponible con un precio de $499,900 que incluye mantenimiento por 3 años o 60,000 km. Como parte del equipamiento contempla un cargador portátil de 120 V y adicional un cargador de 240 V para una carga más rápida.

3

CHEVROLETSPARK EV

la potenCia y estilo de Camaro speCial edition 2015 ahora en méxiCoediCión limitada a 40 unidades Con el exClusivo Color Green Flash metalliC

Chevrolet Camaro speCial edition 2015Chevrolet anunció la llegada al mercado mexicano del nuevo Camaro Special Edition 2015, una versión que celebra el éxito de la quinta generación del legendario deportivo de la marca.

La edición especial 2015 destaca por un diseño exterior que incluye el color exclusivo Green Flash Metallic y líneas deportivas Cyber Gray, splitter frontal, faldones laterales deportivos, spoiler deportivo tipo ZL1 y rines cromados con diseño Dusk de 21”, igualmente exclusivos en esta edición.

En el interior,  cuenta con asientos forrados en piel, head up display, quemacocos eléctrico y cámara de reversa. Además, incluye el sistema de infoentretenimiento Chevrolet MyLink con pantalla táctil de 7 pulgadas, sistema de audio con conectividad Bluetooth, puerto USB, entrada auxiliar y equipo Boston Acoustics® de nueve bocinas con ocho canales.

4 cAMAro SPecIAl edItIon 2015::AutoMÓvIl::

Igual que el actual Chevrolet Camaro SS, la edición especial de Camaro 2015 es impulsada por un motor V8 de 6.2L que, acoplado a una transmisión automática de seis velocidades desarrolla 400 Hp y un torque de 410 lb-pie.

Camaro Special Edition 2015 está equipado con OnStar, el exclusivo sistema de los vehículos General Motors que incluye servicio personalizado de seguridad, navegación y conectividad.

Esta edición especial únicamente está disponible en las Chevrolet Performance Store, ubicadas en Ciudad de México, Guadalajara, Culiacán, Cancún, Querétaro y Monterrey, con un precio de $619,900.

5

FAROS DE NIEBLA Instala en tu Spark este práctico kit que, además de brindarte mayor seguridad e iluminación en el camino, da una apariencia distinta al frente de tu automóvil. Incluye biseles y faros de niebla.

ALERÓNPersonaliza tu Spark y dale un look deportivo con este accesorio. Evita hacer adaptaciones y arreglos que afecten tu auto. Instala accesorios genuinos que se ajusten perfectamente y lo mantengan siempre original. No aplica en versiones Byte y Dot.

visítanos en accesoriosgm.mx

Chevrolet sparkpersonaliza tu spark y reFleja tu propio estilo

chevrolet SPArK 6 ::AcceSorIoS::

CALCOMANÍAS DEPORTIVASPara los entusiastas que desean una apariencia deportiva, así como los fanáticos de lo clásico, te ofrecemos nuestros kits de calcomanías. Dan a tu vehículo un estilo contemporáneo.

Disponible en blanco y en negro.

PUNTA DE ESCAPE CROMADADa un toque deportivo y diferente a tu Spark con este accesorio cromado en acero inoxidable. Fácil de instalar, se adapta perfectamente a la salida de escape original y no interfiere con otras partes de tu vehículo. Si así lo deseas, también puede instalarse con el kit deportivo.

RADIOAccesorio con reproductor de CD, MP3/WMA, AUX-IN, USB, Bluetooth. Incluye juego de dos bocinas y un bisel para dar apariencia de equipo original. Sólo conecta tu iPod y descubre todo un nuevo mundo radiofónico.

BIRLOS DE SEgURIDAD

TAPETES DE ALFOMBRA

PROTECTORES PARA ESPEjOS

PELÍCULA DE SEgURIDAD y CONTROL SOLAR

7

GM eStÁ de eStreno8 ::lAnZAMIentoS::

desCubre lo nuevo de

Llega el nuevo Chevrolet SparkLa innovación se pone en movimiento.

• Ahora rediseñado ofrece mayor eficiencia, seguridad y conectividad. • Nuevo motor de 1.4L con 16% más potencia que el modelo actual. • Nuevo equipamiento de seguridad con alerta de colisión frontal, aviso de abandono de

carril y alerta de punto ciego.

Chevrolet sorprendió al mundo con el totalmente nuevo Spark 2016, una versión rediseñada por completo y más sofisticada del auto global de la marca.

“El rediseño de Spark 2016 se basa en una fuerte herencia y lleva el segmento a un nivel más alto con características y tecnologías que no se ofrecen comúnmente”, mencionó Alan Batey, Presidente de GM Norteamérica y Chevrolet Global.

El nuevo Spark tiene una apariencia más elegante, gracias a una distancia entre ejes más larga y una altura 1.6 pulgadas (40 mm) menor que el modelo actual.

También está fabricado con una arquitectura totalmente nueva, que ofrece una experiencia más sofisticada de manejo.

Nuevas y mejoradas características del vehículo:

• Totalmente nuevo motor Ecotec de 1.4L con transmisiones manual y continuamente variable (CVT).

• Nuevas características de seguridad disponibles incluyendo alerta de punto ciego, aviso de abandono de carril y alerta de colisión frontal.

• Siguiente generación de Chevrolet MyLink con pantalla táctil de 7 pulgadas (en diagonal) a color.

• Pantalla avanzada de instrumentos LCD de matriz de puntos.• Línea integral de paquetes de accesorios con opciones de personalización

sin precedentes.

GM realizó importantes lanzamientos en el Autoshow de Nueva York.

9

Nuevo Chevrolet Malibu Más grande, más tecnológico y más eficiente.

Llegó el totalmente nuevo Malibu 2016, un sedán mediano completamente reestilizado, diseñado para ofrecer eficiencia, conectividad y características de seguridad más avanzadas que nunca.

Este modelo contará con un tren motriz híbrido totalmente nuevo, el cual ayudará a ofrecer una eficiencia de combustible combinada, estimada por GM, que excederá los 20 km/l. El tren motriz estándar de Malibu de 1.5L turbo pretende ofrecer un rendimiento de 15.7 km/l en carretera.

Malibu 2016 también es más largo y ligero, con más espacio interior y eficiencia de combustible mejorada. Su distancia entre ejes se ha estirado 101 mm y es casi 136 kg más ligero que el modelo actual.

Las características adicionales incluyen:

• Conectividad OnStar 4G LTE y carga inalámbrica de teléfono disponibles.

• Las tecnologías estándar de seguridad preventiva incluyen 10 bolsas de aire.

• La totalmente nueva tecnología Teen Driver, la cual permite a los padres revisar las estadísticas de conducción de sus hijos.

• El totalmente nuevo motor turbo de 1.5L Ecotec con tecnología de ahorro de combustible stop/start estándar.

• Disponible también con motor 2.0L turbo de alto desempeño con una potencia estimada por GM de 250 Hp (186 kW).

La tecnología Teen Driver es una característica estándar en la mayoría de las versiones de la siguiente generación de Malibu que promueve los hábitos de conducción segura al silenciar el audio o cualquier dispositivo vinculado con el vehículo cuando los ocupantes de los asientos delanteros no están usando sus cinturones de seguridad.

Malibu 2016 representa la novena generación del sedán insignia de Chevrolet, el cual fue presentado en 1964.

Saldrá a la venta en Estados Unidos durante el cuarto trimestre de 2015.

GMC Terrain 2016 La nueva cara de la SUV favorita del segmento.

GMC presentó al público la nueva Terrain 2016, SUV que se distingue por una apariencia delantera nueva y más contemporánea, con nuevas fascias delanteras y traseras, nuevos diseños de parrilla, cofre eléctrico, luces de día LED y otras actualizaciones.

“Los cambios en el modelo 2016 ofrecen a los clientes todavía más razones para considerar a Terrain, debido

12 GM eStÁ de eStreno::lAnZAMIentoS::

Cadillac reinventa el sedánLa avanzada tecnología de Cadillac CT6 crea una nueva fórmula para los vehículos de lujo.

Cadillac llevó a cabo el lanzamiento mundial de CT6 2016, elevándolo a lo más alto de su gama a través de nuevas tecnologías desarrolladas para alcanzar un desempeño dinámico, eficiencia y agilidad nunca antes vistas en los autos de lujo grandes.

“CT6 es un nuevo acercamiento al lujo Premium, un acercamiento que sólo Cadillac puede ofrecer”, dijo Johan de Nysschen, Presidente de Cadillac.

Cadillac CT6 incluye tecnologías que concientizan al automovilista sobre su entorno; sistemas de chasís que mejoran el control en todas las condiciones y trenes motrices

liderados por un motor Twin Turbo de Cadillac totalmente nuevo, convirtiéndolo en uno de los sedanes de lujo grandes de alto desempeño más ligeros y

ágiles del mundo.

Cadillac se enfocó en tres pilares que se combinan para ofrecer la experiencia dinámica de CT6, y lo hace con niveles de presencia, elegancia e innovación tecnológica más altos para ayudar a elevar a Cadillac alrededor del mundo.

Nuevo Cadillac CT6, la emoción de un auto para verdaderos conductores.

a que continúa siendo una opción inteligente para los consumidores en busca de versatilidad, estilo y tecnología”, dijo Duncan Aldred, Vicepresidente de Ventas y Mercadotecnia de GMC.

Algunas de las actualizaciones para la línea GMC Terrain 2016 incluyen:

• Nuevas fascias traseras y delanteras.• Cambios en parrilla con acentos cromados.• Diseño de cofre eléctrico.*• Luces de día LED en versiones tope de gama.* • Rines de aluminio de 18” y 19”.*• Consola central del panel de instrumentos.*• Interior en piel de montura.*• Alerta de punto ciego y alerta de tráfico trasero cruzado.*• Nuevos colores exteriores Premium: blanco nevada y rojo carmesí.

*Disponible en algunos modelos.

GMC Terrain 2016 estará a la venta en Estados Unidos a partir del otoño y su precio será dado a conocer más adelante.

13

General motors presente en la 13a. ediCión de expo reparaCión y mantenimiento automotriz

busCando héroesla más importante plataForma de neGoCios que existe en méxiCo y CentroamériCa llevó a Cabo su 13a. ediCión los pasados 12 y 13 de marzo de 2015 en el Centro internaCional de exposiCiones y ConvenCiones WtC Ciudad de méxiCo. General Motors estuvo presente en Expo CESVI con un stand tan original como sus partes de colisión. A través del concepto “Únete a la Liga Original”, invitó a todos los asistentes a ponerse la capa de héroes y conocer el valor de instalar partes originales en reparaciones por colisión, además de deleitarlos con uno de sus modelos estrella: Corvette Stingray.

Cada uno de los invitados comprobó, gracias a divertidas dinámicas, la importancia de utilizar partes originales en una colisión, y cómo todos pueden ser héroes al luchar por la seguridad y protección de sus clientes. Uno a uno descubrieron los beneficios de instalar partes originales:

• Reducen el tiempo de la reparación por su ajuste perfecto, ya que no es necesario rectificar las partes para que cuadren.

• Su calidad permite conservar la forma exacta e imagen original del vehículo.

• Una mala instalación puede ocasionar un accidente si la pieza no se mantiene en su lugar.

• La instalación de partes de imitación puede dañar otras piezas afectando el desempeño del vehículo.

• Las partes originales fueron creadas bajo altos estándares de calidad, por lo que presentan alta resistencia y mayor absorción de impactos que las partes de imitación.

General Motors una vez más muestra su compromiso por ofrecer seguridad y calidad a cada uno de sus clientes al ser parte de esta importante exposición donde, además, los visitantes tuvieron oportunidad de vivir increíbles experiencias:

1. Taller Automotriz en Vivo: se realizaron 34 exitosas demostraciones que fueron publicadas en vivo a través de YouTube.

2. Zona de Capacitación: 30 clínicas de una hora de duración, con más de 1,000 asistentes.

::notIcIAS:: exPo ceSvI 201514

3. Zona de Seguridad Vial: área interactiva donde a través de unas gafas especiales pudieron experimentar los riesgos al volante.

4. Capacitación Integral para Microtalleres: creados específicamente para dar capacitación gratuita a maestros pintores y hojalateros.

5. Conferencias de Seguridad Vial: evento realizado en paralelo a Expo Reparación y Mantenimiento Automotriz.

Además, se celebraron reuniones con agencias y talleres automotrices para analizar las oportunidades y mejoras de toda la industria.

El siguiente evento está reservado para el 10 y 11 de marzo de 2016.

NOTA:

Las partes originales puedes adquirirlas en cualquier Distribuidor GM de México, obtén el directorio de distribuidores General Motors en la página: serviciocertificadogm.com.mx, ruta: Partes de colisión/ GM Notas de Colisión o descárgalo dando clic en la opción que dice: Dónde Comprar.

15

::notIcIAS::

General motors de méxiCo anunCió que invertirá 350 millones de dólares en su Complejo de manuFaCtura ramos arizpe para FabriCar la siGuiente GeneraCión del modelo Chevrolet Cruze.

Gm apuesta por méxiCo

“Esta inversión, que forma parte de los 5 mil millones de dólares anunciados en diciembre pasado para todo el país, fortalecerá la presencia de GM Ramos Arizpe en la producción de nuestra compañía a nivel mundial y, por supuesto, consolidará a México como el sexto productor de automóviles para GM Company, con el 7% de la producción global”, informó Ernesto M. Hernández, Presidente y Director General de GM de México.

En una reunión de trabajo en la que participaron Rubén Moreira, Gobernador del estado de Coahuila, y Rogelio Garza, Subsecretario de Industria y Comercio del Gobierno Federal, el Presidente de General Motors en el país aseguró que el Complejo GM Ramos Arizpe se ha consolidado como un imán para las inversiones de la compañía a nivel global.

Ernesto M. Hernández indicó que Chevrolet Cruze es uno de los automóviles con mayor penetración a nivel mundial, con más de 3.4 millones de vehículos comercializados desde su lanzamiento en 2008, en más de 100 países.

InverSIÓn en rAMoS ArIZPe16

El 87% de los vehículos producidos por GM Ramos Arizpe se destina a la exportación, con presencia en los mercados de Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Comunidad Europea, Corea, Paraguay, Estados Unidos, Japón, China, Rusia y Arabia Saudita.

GM Ramos Arizpe ha sido una planta clave en los 80 años de presencia de General Motors en México, pues fue el centro de producción de emblemáticos modelos entre los que se encuentran El Camino, Century, Cutlass y Chevrolet HHR.

17

::notIcIAS::

aCdelco reCompensa a sus aliados, reCorriendo las alturas del valle de teotihuaCán

un mereCido premio a quienes ponen nuestro nombre en altoEl domingo 26 de abril, ACDelco Autopartes, marca líder en el mercado de refacciones, realizó un evento para que sus Distribuidores mayoristas y fuerza de ventas recorrieran, por más de una hora, las alturas del Valle de Teotihuacán a bordo de 30 globos aerostáticos.

“Una vez más nos dimos a la tarea de reunir a los socios comerciales de ACDelco, para compartir el orgullo de ser parte de la familia General Motors”, comentó Teresa Vera, Gerente Regional de ACDelco en

Acdelco recoMPenSA18

México. “Estamos muy agradecidos con las más de 150 personas que nos acompañaron en la zona arqueológica de Teotihuacán, porque son ellos

quienes día a día han logrado que ACDelco siga creciendo y se convierta en una de las marcas de autopartes preferidas del cliente, gracias a la tecnología,

calidad y desempeño de todas nuestras líneas de producto”.

Con 102 años de experiencia y presencia en más de 100 países, ACDelco –la garantía de los expertos– es la marca de autopartes originales de General Motors, la empresa

automotriz con el mayor parque vehicular en México.

ACDelco se comercializa en el país desde 1996 y cuenta con una red de 24 Distribuidores mayoristas autorizados y 10 Centros de Servicio, cubriendo prácticamente todo el territorio

nacional. La marca ofrece una gran variedad de líneas de producto, entre las que destacan lubricantes para motores a gasolina, baterías, bujías, frenos, limpiaparabrisas, filtros de aire, aceite y gasolina; y más de 5,000 aplicaciones para vehículos.

De manera adicional, y enfocados en la importancia del entrenamiento continuo para los usuarios y técnicos del mantenimiento automotriz, la marca creó el Colegio Técnico y de

Negocios ACDelco, mediante el cual ofrece capacitación de alto nivel con más de 150 cursos en temas de sistemas automotrices, liderazgo empresarial, gestión de inventarios,

administración y ventas, entre otros.

El programa de capacitación comprende una plataforma de entrenamiento a través de internet, que permite el acceso a una gran variedad de cursos, las 24 horas, los

365 días del año, logrando que los usuarios de los productos ACDelco ofrezcan el nivel de servicio y satisfacción que merecen los clientes finales de la marca.

Para más información sobre ACDelco, su Red de Distribuidores, el extenso catálogo de autopartes que se ofrece en nuestro país y el

programa de capacitación Membresía de Beneficios ACDelco (MBA), visita el sitio web acdelco.mx o contacta al Centro de Atención a

Clientes al 01 800 444 2223 o acdelco@gmcc.com.mx.

19

::SeMInuevoS:: SeMInuevoS certIfIcAdoS20

desCubre la auto ConFianza total

Al adquirir un vehículo seminuevo es importante tener la seguridad de que se encuentra en las mejores condiciones y desempeño; es por ello que a partir del año 2012, General Motors de México cuenta con una amplia red de distribuidores que pertenecen al programa GM Seminuevos Certificados, a través de los cuales los clientes tienen la posibilidad de adquirir un vehículo seminuevo que ha sido rigurosamente seleccionado, evaluado y certificado.

Ya sea un Chevrolet, Buick, GMC o Cadillac, ten la seguridad que se encuentra en condiciones similares a las de un vehículo nuevo:

• Vehículos con menos de 5 años y 100 mil kilómetros. • Inspeccionados y reacondicionados al 100%, con refacciones originales General Motors. • Certificación de calidad técnica, estética y funcional al 100%. • Garantía de 12 meses o 20 mil kilómetros para Chevrolet, Buick y GMC, defensa a defensa sin deducibles y sin límite de eventos.* • Garantía de 24 meses o 40 mil kilómetros para Cadillac, defensa a defensa sin deducibles y sin límite de eventos.* • Asistencia en el camino las 24 horas, los 365 días del año. • Documentación rigurosamente revisada y validada por el distribuidor. • Seguro a valor factura durante los dos primeros años.* • Planes de financiamiento únicos en el segmento.*

*Para mayores informes consulta términos y condiciones del Programa GM

Seminuevos Certificados.

Para más detalles sobre el programa, contacto con distribuidores, consulta de inventario disponible y más, te recomendamos visitar la página gmcertificados.mx

Para dar total tranquilidad y confianza a los clientes, en este programa no se pueden certificar vehículos que tengan alguna de las siguientes condiciones:

• No han sido manufacturados o distribuidos por General Motors de México. • Han tenido uso comercial previo, o por su naturaleza han sido sometidos a un uso intensivo y rudo, como reparto, carga, taxi, ambulancia, patrulla, carreras, etcétera. • Han sido reparados posterior a un siniestro y su carrocería ha sido afectada estructuralmente. • Han sido modificados en tren motriz, chasís, carrocería, sistema eléctrico o electrónico.

Actualmente, la red está integrada por 44 distribuidores que se ubican en las principales ciudades del país, y para este 2015 seguirá creciendo con la incorporación de más distribuidores al programa.

Acércate a tu distribuidor más cercano y vive la Auto Confianza.

21

tips para el cuidado de tu GM

Revisa o pide que te ayuden a verificar el nivel de aceite del motor periódicamente, de preferencia una vez por semana. Lo puedes solicitar en la gasolinera, distribuidor General Motors o en el taller mecánico de tu preferencia. Es importante realizar el relleno con el mismo tipo de aceite que se encuentre en el motor.

Prueba los aceites ACDelco diseñados para brindarte máxima protección antidesgaste y evitar la corrosión del motor.

Nunca mezcles aceite sintético con aceite mineral, revisa el manual de tu automóvil para saber el tipo de aceite que requiere.

Para todos los modelos General Motors 2011 en adelante se recomienda el uso de aceite sintético ACDelco Dexos.

Al llevar tu auto a revisión pide que verifiquen el desgaste de las pastillas o balatas, tambores, discos, la presión del sistema y del servofreno.

Los niveles del líquido de frenos deben cumplir los estándares especificados por el fabricante. Te recomendamos realizar el cambio cada 2 años o 50,000 kilómetros. No olvides solicitar el reemplazo con líquido de frenos ACDelco.

Cualquier fallo en el sistema de frenos, identificado durante el uso posterior a la instalación de las balatas nuevas, debe ser corregido para garantizar el correcto funcionamiento. No dudes en reportarlo al distribuidor General Motors de tu confianza.

con estos sencillos consejos tú puedes alarGar la vida de tu vehículo

::tIPS:: MAntenIMIento22

Asegúrate de que las balatas o pastillas de freno siempre sean nuevas; nunca permitas que instalen balatas usadas a tu auto.

Al instalar la batería ACDelco, asegúrate de que se asiente debidamente en la base, ajustándola y asegurándola perfectamente para evitar vibraciones excesivas.

Solicita la revisión periódica del nivel de anticongelante o refrigerante y realiza el relleno de niveles con anticongelante ACDelco.

Visita los Talleres de Servicio de la Red de Distribuidores General Motors (Chevrolet, Buick-GMC y Cadillac), donde los expertos y especialistas en el cuidado de tu GM te brindarán las refacciones adecuadas y la garantía que tu vehículo merece.

Solicita la revisión de las bandas del motor para garantizar el funcionamiento eficiente de la bomba de agua y otros componentes del motor. Recuerda que las bandas ACDelco te ofrecen una excelente duración y un funcionamiento suave y silencioso.

23

el celular y el volante no coMbinanSegún un reciente informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el uso del celular es el distractor que más rápido está creciendo y el que más accidentes provoca.

Estudios señalan que los conductores que utilizan el teléfono celular durante la conducción corren un riesgo aproximadamente cuatro veces mayor de verse involucrados en un accidente.

La distracción en el tráfico es un riesgo que cada vez preocupa más a quienes realizan políticas de seguridad vial en el mundo. La mayor parte de las investigaciones y trabajos en esa área se centra en la distracción de los conductores, pues utilizan cada vez más el teléfono celular.

La OMS define la distracción como “el desvío de la atención de todas aquellas actividades esenciales para una conducción segura hacia otra actividad diferente”.

Cuando el conductor se distrae, su atención se ve temporalmente dividida entre lo que a menudo se denomina la “tarea principal”, esto es, conducir, y otras “tareas secundarias” no relacionadas con la conducción.

Así, por ejemplo, durante una conversación telefónica por celular, los recursos cognitivos del conductor (es decir, la capacidad de reflexión) se utilizan para analizar la situación de la conducción (tarea principal) y la conversación que está teniendo lugar (tarea secundaria). Para entenderlo más fácil, el cerebro funciona como una computadora que tiene que dividir sus procesos en los recursos disponibles y, por tanto, cuando uno se distrae, el cerebro no dispone del 100% cuando se requiere.

De esta forma, al manipular o usar un celular, la percepción del entorno, la capacidad para tomar decisiones y el desempeño en la conducción se ven afectados. De acuerdo con un estudio español del RACC (Real Automóvil Club

de Cataluña), las distracciones son lacuarta causa de accidentalidad vial, pordetrás del alcohol, la velocidad inadecuada y la conducción agresiva.

Resulta interesante saber que las distracciones se producen normalmente en trayectos y condiciones de tránsito favorables cuando el conductor desvía su atención del volante y se empieza a concentrar en otras cosas. Las distracciones más comunes se relacionan con la manipulación del sistema de audio, fumar, comer, y las más peligrosas, con enviar mensajes de texto, abstraerse en pensamientos profundos y atender a niños o mascotas.

Un conductor distraído tiene dificultad para mantenerse en el carril, conservar una velocidad uniforme y guardar la distancia de seguridad con el vehículo de adelante. Además, al distraerse, aumenta su tiempo de reacción al frenar y puede tener maniobras repentinas difíciles de adivinar. Por esta razón, las distracciones están relacionadas a más de 30% de los accidentes y son responsables de accidentes tan comunes como alcances y banquetazos y tan graves como atropellamientos o salidas del camino.

Cada una de las distracciones tiene grados de riesgo, pero éste se incrementa en mayor medida cuando varias distracciones se suman, por ejemplo, al escribir un mensaje, que distrae la vista, la mano y la concentración del camino.

¿Hablar con pasajeros es igual que hablar por celular?

Según cita el estudio “Uso del celular al volante: Un problema creciente de distracción del conductor” de la OMS, los efectos de hablar por teléfono celular en el desempeño de la conducción son similares a los efectos de mantener una conversación con un pasajero. Sin

::tIPS:: SeGurIdAd vIAl24

embargo, los estudios realizados han puesto de manifiesto que un conductor que habla por celular tarda más en reaccionar que el que habla con un pasajero. Al parecer, la diferencia radica

en que el pasajero es más consciente de la situación de conducción y del camino, y puede moderar, adaptar o

demorar la conversación cuando las circunstancias de conducción son difíciles, lo que no ocurre durante una conversación telefónica. Sin embargo, según distintos estudios, el riesgo de accidente de un conductor joven aumenta considerablemente por la presencia en el vehículo de pasajeros de edades similares a la suya.

Funciones del celular que más distraen

En primer lugar, la distracción que más abstrae de la conducción es la relacionada

con la escritura o la navegación en el celular. Esta distracción es la que

está ligada a escribir correos, redactar mensajes, chatear, así como a navegar en

el explorador, el calendario u otras funciones que requieran tanto la manipulación física,

como la concentración mental y apartar la vista del camino. Las aplicaciones, por tanto, más riesgosas son el “texteo” o SMS, los chats (como WhatsApp, BlackBerry Messenger), la consulta y redacción de correos, la búsqueda en explorador y calendario, así como el uso de Twitter y Facebook.

Tipo de distracciones relacionadas con el celular

Las distracciones en la conducción pueden ser de cuatro tipos:

• Visuales: Por ejemplo, quitar la vista del camino para realizar una tarea no relacionada con la conducción.

• Cognitivas: Por ejemplo, analizar algún problema o abstraerse en preocupaciones en vez de atender el camino.

• Físicas: Por ejemplo, quitar una mano del volante para manipular un aparato, cambiar la música o ajustar la temperatura.

• Auditivas: Por ejemplo, establecer una discusión o escuchar música a alto volumen.

25

el oro, eStAdo de MéxIco26

el oro de hidalGo

un pueblo Con enCanto mineroDéjate impresionar por sus minas, alguna vez consideradas como las segundas más ricas del mundo.

Ubicado en el Estado de México, justo al pie de las montañas, El Oro te envolverá con su arquitectura y gente, transportándote a su antiguo esplendor.

De calles empedradas y pintorescas, El Oro ofrece múltiples atracciones para pasar un excelente fin de semana en compañía de la familia o amigos. El centro artesanal es una de las visitas obligadas, en la época minera sirvió como bodega del tren. Hoy en día, podrás encontrar todo tipo de artesanías producidas por manos de los lugareños que se encargan de mantener viva la tradición.

::vIAJeS::

toluCa a el oro:

• Automóvil (4 cilindros)• desplAzAmiento menor A 1800 cc• GAsolinA mAGnA• costo estimAdo de comBustiBle: $93.80• distAnciA: 117.5 km• tiempo AproximAdo 01:13 HorAs• cAsetAs o puentes: xonAcAtlán: $65,

el dorAdo: $34, AtlAcomulco: $34

Ciudad de méxiCoa el oro: • Automóvil (4 cilindros)• desplAzAmiento menor A 1800 cc• GAsolinA mAGnA• costo estimAdo de comBustiBle: $140• distAnciA: 175.10 km• tiempo AproximAdo 02:02 HorAs• cAsetAs o puentes: tultepec: $50, JoroBAs: $85, AtlAcomulco: $88, sAn JuAnico: $42

Fuente de consultA: secretAríA de comunicAciones y trAnsportes⁄rutAs punto A punto.

• costo estimAdo de comBustiBle: $140

• costo estimAdo de comBustiBle: $93.80

Escápate este fin de semana y atrévete a descubrir El Oro de Hidalgo que te espera para adentrarte en su historia.

27

Disfruta junto con tu familia los mejores espectáculos del país.

julio

Arráncate

La reconocida Alondra de la Parra presenta un concierto sinfónico visual único en su género.

Gracias a la alta tecnología será posible separar las voces de la música, en la aclamada película West Side Story, reproduciendo en vivo la partitura orquestal de Leonard Bernstein, considerada una de las más sofisticadas de Broadway.

Esta extraordinaria película se proyectará en pantalla gigante de alta definición a 54 años de su estreno y la directora mexicana Alondra de la Parra dirigirá la Orquesta Filarmónica de las Américas en el Auditorio Nacional.

a la diversión

1 de julioAuditorio NacionalMéxico, D.F.

West Side Story dirigida por Alondra de la Parra

Russian National Ballet Cenicienta12 de julioCentro Cultural 1México, D.F.

La Arrolladora Banda Limón17 de julioAuditorio TelmexZapopan, JAL.

glow Artes Escénicas21 de julioTeatro Vivian BlumenthalGuadalajara, JAL.

Danny Berrios31 de julioAuditorio BanamexMonterrey, N.L.

eventoS Y ActIvIdAdeS PArA todA lA fAMIlIA28 ::ArrÁncAte::

No lo pienses más,¡vive los mejores espectáculos!

agosto

Juan Gabriel

EL Rey León

septiembreTokio Hotel2 de septiembreAuditorio TelmexZapopan, JAL.

Lila Downs5 de septiembreAuditorio BanamexMonterrey, N.L.

Monterrey International Ballet gala 20155 de septiembreCentro ConvexMonterrey, N.L.

Preston Bailey9 de septiembreLunario del Auditorio NacionalMéxico, D.F.

La Mole Comic ConDel 18 al 20 de septiembreWorld Trade CenterMéxico, D.F.

8a. Convención Hot Wheels25 de septiembrePepsi Center WTCMéxico, D.F.

Fiesta del jazz1 de agostoTeatro DianaGuadalajara, JAL.

Disney on Ice Frozen7 de agostoAuditorio TelmexZapopan, JAL.

Fernando Delgadillo22 de agostoLunario del Auditorio NacionalMéxico, D.F.

Enjambre29 de agostoPalacio de los DeportesMéxico, D.F.

Del 17 al 27 de septiembre Auditorio NacionalMéxico, D.F.

22 de agostoTeatro TelcelMéxico, D.F.

29