CHICAGO, CONDADO DE CHAMPAIGN Y MOLINE/QUAD CITIES ... · NCSA y la Supercomputadora Blue Waters...

2
AGRITOURS ILLINOIS AGRITOURSILLINOIS.COM TOURS AGRÍCOLAS CHICAGO, CONDADO DE CHAMPAIGN Y MOLINE/QUAD CITIES, ILLINOIS ¿QUÉ ES Y DÓNDE ESTÁ AGRITOURS ILLINOIS? Agritours Illinois está en el corazón del medio oeste. Su itinerario incluirá Chicago, el condado de Champaign y Quad Cities, en el río Mississippi. Este producto está diseñado para grupos de 20 o más personas que utilicen 10 o más habitaciones. Hay transporte disponible en autobús y se puede organizar a través de su operador receptivo. Visítenos en www.agritoursillinois. com para conocer a los operadores receptivos recomendados. Vuele desde y hacia el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago (ORD). Estamos accesibles desde I-80, I-57, I-74 e I-88 fuera de Chicago. CONDADO DE CHAMPAIGN Colegio de Ciencias Agrícolas, del Consumidor y Ambientales (A.C.E.S.) de la Universidad de Illinois • Parcelas Morrow — El más antiguo campo de investigación agrícola ininterrumpida en los Estados Unidos, establecido en 1876 Almuerzo AgTech —cene con científicos e investigadores que están redefiniendo la forma en que vemos la agricultura en el mundo de hoy Recorridos en granjas —Técnicas de cultivo intensivo de alta tecnología • Recorridos de campos de maíz y soya • Granjas familiares sostenibles — verduras, granjas lecheras y experiencia de la granja a la mesa El Instituto Carl R. Woese de Biología Genómica—Investigación de los problemas más acuciantes de la actualidad, desde el cáncer al descubrimiento de medicamentos, pasando por mejorar la productividad agrícola de cara al cambio climático. • Enfoques genómicos interdisciplinarios que llevan a innovaciones agrícolas • Abrir caminos hacia la siguiente generación de cultivos diseñados para soportar el calor y la sequía • Mejorar el rendimiento y la eficiencia fotosintética en biocombustibles • Hacer prototipos de robots para proporcionar mediciones más precisas en el campo NCSA y la Supercomputadora Blue Waters —Potente tecnología de gran alcance y apoyo de expertos que ayudan a los científicos e ingenieros a mejorar nuestro mundo • Recorrido de visualización en 3D • La computadora más rápida que hay en un campus universitario • Vea cómo los datos se traducen en contenido que apoya la investigación utilizada para dar forma al mundo en que vivimos One Earth Energy, LLC—Productor de etanol y cereales para destiladores, maximizando las utilidades y mejorando el desarrollo económico de la agricultura estadounidense Terminal de cereales Andersons —Sitio propuesto para una planta de etanol con capacidad de 110 millones de galones al año Centro de tecnología agrícola Tony Noel • Ciencia del suelo – Aplicación de fertilizantes y productos químicos • Satélite Global de Precisión (GPS) y Sistemas de Información Geográfica (SIG) CHAMPAIGN COUNTY CHICAGO QUAD CITIES 272 km/170 mi 296 km/185 mi 224 km/140 mi CIUDADES DE QUAD John Deere Sede mundial, John Deere Pavilion & Store Sitio histórico y exhibición de herrería de John Deere Tours por la fábrica (reservaciones, según disponibilidad) TPC Deere Run– John Deere Classic (Torneo de golf profesional) Granjas de Cinnamon Ridge Establo lácteo 100% robotizado con sala de observación Comidas familiares de granja en el hogar Establo de cerdos con sala de observación Exhibiciones de tractores y cosechadoras Fábrica de quesos Tours por granjas familiares y de alta tecnología —visite granjas operativas familiares y de alta tecnología, y aprenda de modo práctico (los cultivos varían y se basan en la disponibilidad y los tiempos de cosecha). Criadero de peces. Monsanto Company—Tour por la planta, granjas experimentales y opciones de catering disponibles Oficinas de la granja y cooperativas—Debates educativos, presentaciones y granjas de parcelas de prueba Cruceros por el río Mississippi—Opciones de crucero con vistas del sitio, almuerzo y cena con entretenimiento

Transcript of CHICAGO, CONDADO DE CHAMPAIGN Y MOLINE/QUAD CITIES ... · NCSA y la Supercomputadora Blue Waters...

Page 1: CHICAGO, CONDADO DE CHAMPAIGN Y MOLINE/QUAD CITIES ... · NCSA y la Supercomputadora Blue Waters —Potente tecnología de gran alcance y apoyo de expertos que ayudan a los científicos

AGRITOURSILLINOIS AGRITOURSILLINOIS.COM

TOURS AGRÍCOLASCHICAGO, CONDADO DE CHAMPAIGN Y MOLINE/QUAD CITIES, ILLINOIS

¿QUÉ ES Y DÓNDE ESTÁ AGRITOURS ILLINOIS?Agritours Illinois está en el corazón del medio oeste. Su itinerario incluirá Chicago, el condado de Champaign y Quad Cities, en el río Mississippi. Este producto está diseñado para grupos de 20 o más personas que utilicen 10 o más habitaciones. Hay transporte disponible en autobús y se puede organizar a través de su operador receptivo. Visítenos en www.agritoursillinois.com para conocer a los operadores receptivos recomendados.

Vuele desde y hacia el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago (ORD). Estamos accesibles desde I-80, I-57, I-74 e I-88 fuera de Chicago.

CONDADO DE CHAMPAIGN Colegio de Ciencias Agrícolas, del Consumidor y Ambientales (A.C.E.S.) de la Universidad de Illinois

• Parcelas Morrow — El más antiguo campo de investigación agrícola ininterrumpida en los Estados Unidos, establecido en 1876

Almuerzo AgTech —cene con científicos e investigadores que están redefiniendo la forma en que vemos la agricultura en el mundo de hoy

Recorridos en granjas —Técnicas de cultivo intensivo de alta tecnología • Recorridos de campos de maíz y soya• Granjas familiares sostenibles — verduras, granjas lecheras y

experiencia de la granja a la mesa

El Instituto Carl R. Woese de Biología Genómica—Investigación de los problemas más acuciantes de la actualidad, desde el cáncer al descubrimiento de medicamentos, pasando por mejorar la productividad agrícola de cara al cambio climático.

• Enfoques genómicos interdisciplinarios que llevan a innovaciones agrícolas

• Abrir caminos hacia la siguiente generación de cultivos diseñados para soportar el calor y la sequía

• Mejorar el rendimiento y la eficiencia fotosintética en biocombustibles• Hacer prototipos de robots para proporcionar mediciones más

precisas en el campo

NCSA y la Supercomputadora Blue Waters —Potente tecnología de gran alcance y apoyo de expertos que ayudan a los científicos e ingenieros a mejorar nuestro mundo

• Recorrido de visualización en 3D • La computadora más rápida que hay en un campus universitario • Vea cómo los datos se traducen en contenido que apoya la

investigación utilizada para dar forma al mundo en que vivimos

One Earth Energy, LLC—Productor de etanol y cereales para destiladores, maximizando las utilidades y mejorando el desarrollo económico de la agricultura estadounidense

Terminal de cereales Andersons —Sitio propuesto para una planta de etanol con capacidad de 110 millones de galones al año

Centro de tecnología agrícola Tony Noel• Ciencia del suelo – Aplicación de fertilizantes y productos químicos• Satélite Global de Precisión (GPS) y Sistemas de Información

Geográfica (SIG)

CHAMPAIGN COUNTY

CHICAGO

QUADCITIES

272 km/170 mi

296 km/185 mi 224 k

m/1

40 m

i

CIUDADES DE QUAD John Deere

• Sede mundial, John Deere Pavilion & Store • Sitio histórico y exhibición de herrería de John Deere• Tours por la fábrica (reservaciones, según

disponibilidad)• TPC Deere Run– John Deere Classic (Torneo de golf

profesional)

Granjas de Cinnamon Ridge• Establo lácteo 100% robotizado con sala de

observación• Comidas familiares de granja en el hogar• Establo de cerdos con sala de observación• Exhibiciones de tractores y cosechadoras• Fábrica de quesos

Tours por granjas familiares y de alta tecnología —visite granjas operativas familiares y de alta tecnología, y aprenda de modo práctico (los cultivos varían y se basan en la disponibilidad y los tiempos de cosecha).

Criadero de peces.

Monsanto Company—Tour por la planta, granjas experimentales y opciones de catering disponibles

Oficinas de la granja y cooperativas—Debates educativos, presentaciones y granjas de parcelas de prueba

Cruceros por el río Mississippi—Opciones de crucero con vistas del sitio, almuerzo y cena con entretenimiento

Page 2: CHICAGO, CONDADO DE CHAMPAIGN Y MOLINE/QUAD CITIES ... · NCSA y la Supercomputadora Blue Waters —Potente tecnología de gran alcance y apoyo de expertos que ayudan a los científicos

EVENTOS Y FESTIVALES AGRÍCOLAS

Descargo de responsabilidad: Tenga presente que algunas atracciones de las granjas y la agricultura son de temporada. Los tours están sujetos a disponibilidad y requieren grupos de 20 o más personas que utilicen 10 o más habitaciones. Consulte con su operador receptivo o pregunte en www.Agritoursillinois.com

EneroExposición granjera, Quad Cities—Miles de agricultores se reúnen durante tres días en Quad Cities para descubrir los productos y servicios ofrecidos por los proveedores.

Northern Illinois Farm Show, DeKalb, Illinois— Con más de 5,000 asistentes y 200 expositores locales y líderes, el IDEAg Northern Illinois Farm Show es un lugar idóneo para que los productores del norte de Illinois, el sur de Wisconsin y el este de Iowa se reúnan con los agronegocios bajo un mismo techo. La exposición contará con una multitud de programas altamente informativos y efectivos desarrollados por los Servicios de Extensión de la Universidad de Illinois.

Iowa Pork Congress, Des Moines, IA—Este evento anual reúne a asistentes y expositores que trabajan con cerdos para que aprendan, se conecten en red y descubran nuevos productos.

FebreroIowa Beef Expo, Des Moines, Iowa— The Iowa Beef Expo es un acontecimiento anual que se celebra a mediados de febrero y reúne a agricultores, compradores y vendedores durante una semana completa de interconexión, espectáculos y una exposición gratuita.

Illinois Beef Expo— Este acontecimiento anual se hace durante el último fin de semana completo de febrero en el espacio ferial del Estado de Illinois en Springfield. Como uno de los principales acontecimientos sobre ganado del medio oeste, el evento alberga múltiples ventas, una feria júnior para expositores de Iowa y una gran feria comercial de la industria.

JulioHistoric Farm Days— ¡Ubicado en Penfield, Illinois, este evento anual de festividades agrícolas incluye competencias de arrastre de tractores, tractores de edición de coleccionista, desfiles diarios, fuegos artificiales, comida y más!

AgostoHalf-Century of Farm Progress (bianual)—El espectáculo Half-Century of Progress que se celebra en Rantoul, Illinois, es el principal espectáculo de granjas vintage en los Estados

Unidos. Celebrado el fin de semana previo al Decatur Farm Progress Show, el Half Century Progress permite a los visitantes experimentar cómo eran las granjas y la agricultura hace 50 años y antes, con demostraciones en vivo, atracciones y compañerismo.

Día Internacional de la Agronomía—El Día de la Agronomía es un día de campo colaborativo organizado por el Departamento de Ciencias Agrícolas de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, en asociación con varias unidades académicas del Colegio de Ciencias Agrícolas, del Consumidor y Ambientales (ACES). El programa del Día de la Agronomía está repleto de una amplia gama de temas y oradores. Disfrute de tours por las carpas con demostraciones de campo adicionales y stands de patrocinadores.

Agosto/SeptiembreFarm Progress Show Decatur, IL/Boone, IA—Productores de todas partes se reúnen, se conocen y aprenden en el Farm Progress Show. Los principales fabricantes eligen desplegar sus más novedosas ofertas y las familias agrícolas se toman un descanso de su rutina diaria para sumergirse en la comunidad agrícola más amplia. Aquí es donde la tradición y los negocios se han unido durante 65 años y usted celebra la agricultura en el mayor espectáculo agrícola al aire libre de la nación.

Sept/Oct World Dairy Expo, Madison, Wisconsin— La exposición comercial de empresas World Dairy Expo 890 es una oportunidad para que los productores vean la tecnología más avanzada y los últimos equipos para los lácteos. A medida que la industria láctea global se reúne en Madison, los principales investigadores, expertos técnicos y representantes nacionales de ventas de todo el mundo se pueden encontrar en WDE. La exposición comercial estrictamente enfocada en los productos lácteos es la más grande de su tipo, y está diseñada para ayudar a los productores de hoy a ser más rentables.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓNNicki Brus | Visit Quad Cities | 309.736.6828 | [email protected]

Caitlyn Floyd | Visit Champaign County | 217.351.4133 | [email protected]

AGRITOURSILLINOIS.COM